ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”
  • ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
218
5 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื’ื™ืœื” ื‘ืช ืจื—ืœ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืจืฆื•ืŸ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”
ื•ึผื‘ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื โ€“ ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืฉึนึธืคึธื” ืึถื—ึธืช ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒื—ึธื“ึดื™ื, ื•ึฐื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžื•ึผ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืœึธืขื•ึนืœึธื ื›ึผึปืœึผื•ึน ืจึนืืฉื ืึถื—ึธื“ ืžึทื ึฐื”ึดื™ื’ ื•ึผืžื•ึนืฉืึตืœ, ื•ึฐืฉืึถืœึผึนื ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ื ึฐืคื•ึนืฆึดื™ื ื•ึฐื ึถื—ึฐืœึธืงึดื™ื ื‘ึผึฐืžึถืžึฐืฉืึฐืœื•ึนืชึธื, ื•ึฐืœึธื–ึถื” ื‘ึผึธื—ึฒืจื•ึผ ื‘ึผึดืงึฐืขึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืžึธืฆึฐืื•ึผ ืœึธื”ึถื ืจึทื—ึฒื‘ึทืช ื™ึธื“ึทื™ึดื, ืฉืึถืึตื™ืŸ ืกึธืคึตืง ืฉืึถืจึนื‘ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ื™ึดื‘ึฐื—ึฒืจื•ึผ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืชึธื ืงึฐืจื•ึนื‘ึดื™ื ืœึฐืคึดื™ ื›ึผึนื—ึธื ืึถืœ ืจึนืืฉื ืžึถืžึฐืฉืึทืœึฐืชึผึธื, ื•ึฐืœึธื–ึถื” ื’ึผึทื ื›ึตึผืŸ ื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžื•ึผ ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช (ืฉื ื“) "ืžึดื’ึฐื“ึผึธืœ ื•ึฐืจึนืืฉืื•ึน ื‘ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื"โ€ข, ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ: ื’ึผึธื‘ื•ึนื”ึผึท ืžึปืคึฐืœึธื’ ื›ึผึฐืคึดื™ ื”ึธืึถืคึฐืฉืึธืจื•ึผืช*, ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธื ืคึผึธืกื•ึผืง ืึทื—ึตืจ* ืขึดื ื–ึถื” ื‘ึผึฐืฉืึธื•ึถื” (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ ื): "ืขึธืจึดื™ื ื’ึผึฐื“ึนืœึนืช ื•ึผื‘ึฐืฆึปืจึนืช ื‘ึผึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื", ื›ึผึดื™ ื›ึตืŸ ื”ึธื™ึธื” ืจึธืื•ึผื™ ืœึฐืžึดื™ ืฉืึถื ึผึดื‘ึฐื—ึทืจ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžื•ึนืฉืึตืœ ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทืชึผึทื—ึฐืชึผื•ึนืŸ, ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ืึทืจึฐืžื•ึนื ื•ึน ื•ึผืžึดื’ึฐื“ึผึธืœื•ึน ื’ึผึธื“ื•ึนืœ, ืขึทื“ ืฉืึถื‘ึผึดืจึฐืึดื™ึผึทืช ื”ึทืžึผึดื’ึฐื“ึผึธืœ ื™ึดืชึฐืœึทื‘ึผึตืฉื ื›ึผึธืœ ืจื•ึนืึตื”ื•ึผ ืคึผึทื—ึทื“ ื•ึผืžื•ึนืจึธื, ื•ึฐืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ื ึดืจึฐืึถื” ืžึตืจึธื—ื•ึนืง.

ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืœื ื—ื˜ืื• ืืš ืžืžืขืฉื™ื”ื ื ืžืฉืš ื“ื‘ืจ ืจืข
ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืึตืœึผึถื” ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืœึนื ื—ึธื˜ึฐืื•ึผ ื‘ึผึฐื“ึธื‘ึธืจ ื‘ึผึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึฐืžึทื—ึฐืฉืึธื‘ึธื”, ืึฒื‘ึธืœ ื”' ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืฉืึถื”ื•ึผื ืฆื•ึนืคึถื” ื•ึผืžึทื‘ึผึดื™ื˜ ืœึฐืžึตืจึธื—ื•ึนืง, ื™ึธืจึทื“ ืœึฐืžึทื” ืฉึผืึถื™ึผึดืžึผึธืฉืึตืšึฐ* ืžึดืงึผึดื‘ึผื•ึผืฅ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื”ึธืจึธืขึดื™ื, ื•ึฐื”ื•ึผื ืึธืžึฐืจื•ึน (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื ื”): "ื•ึทื™ึผึตืจึถื“ ื”' ืœึดืจึฐืึนืช ืึถืช ื”ึธืขึดื™ืจ" ื•ื’ื•', ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ: ื™ึธืจึทื“ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐื’ึผึดื™ื—ึท ืœึฐืžึทื” ืฉึผืึถื™ึผึดืžึผึธืฉืึตืšึฐ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ, ื•ึฐืึดื ืœึฐืขึตืช ืขึทืชึผึธื” ืึตื™ืŸ ืจึทืข, ืึธืžึฐื ึธื ื”ึทื›ึผึดื ึผื•ึผืก ื”ึธื™ึธื” ืจึทืข ืœึธื”ึถื ื•ึฐืจึทืข ืœึธืขื•ึนืœึธื. ื•ึฐื”ื•ึผื: ืฉืึถื›ึผึปืœึผึธื ื”ึธื™ื•ึผ ืžึทืกึฐื›ึผึดื™ืžึดื™ื ืขึทืœ ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, ื•ึฐื”ึทื‘ึผึดืงึฐืขึธื” ื”ึทื”ึดื™ื ื’ึผึทื ื›ึตึผืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธื—ึฒืจื•ึผ ืœึธื”ึถื ื”ึธื™ึธื” ืึถืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธืจ, ื”ึธื™ึธื” ืจึนืืฉืึธื”ึผ ื•ึผืžึทืœึฐื›ึผึธื”ึผ ื ึดืžึฐืจื•ึนื“ ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ึธื” ืจึนืืฉื ืœึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, ืขึทื“ ืฉืึถื”ึตืฆึดื™ืง ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ื‘ึผึฐื—ึธืœึฐืงื•ึน ืขึธืœึถื™ื”ึธ* ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื ึผื•ึนื“ึทืข, ืœึธื›ึตืŸ ืึธืžึทืจ: "ื”ึตืŸ ืขึทื ืึถื—ึธื“ ื•ึฐืฉื‚ึธืคึธื” ืึทื—ึทืช ืœึฐื›ึปืœึผึธื ื•ึฐื–ึถื” ื”ึทื—ึดืœึผึธื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืœึนื ื™ึดื‘ึผึธืฆึตืจ ืžึตื”ึถื ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื–ึฐืžื•ึผ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช", ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ: ืึดื ื™ึดืžึผึธืฉืึตืšึฐ ื–ึถื”, ืœึนื ื™ึดื‘ึธึผืฆึตืจ ืžึตื”ึถื ื›ึผึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื–ึฐืžื•ึผ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึนืœื•ึผ, ืขึทืชึผึธื” ืœึนื ื™ึดืžึผึธื ึทืข ืžึตื”ึถื, ื›ึผึดื™ ืึตื™ืŸ ืกึธืคึตืง ืฉืึถื”ึทื“ึผื•ึนืจื•ึนืช ื”ึธื”ึตื ื”ึธื™ื•ึผ ืžึดืฉืึฐืชึผึทื“ึผึฐืœึดื™ื ืœึฐืจื•ึนืžึตื ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ืฉืึถืœึผึธื”ึถื ื•ึผืœึฐื”ึทืฉืึฐื›ึผึดื™ื—ึท ืฉืึฐืžื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื, ื•ึฐืœึนื ืขึธืœึธื” ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธื ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื—ึดืœึผื•ึผืง ื”ึทืžึผึถืžึฐืฉืึธืœื•ึนืช ื•ึฐื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช, ื›ึผึดื™ ื”ึธื™ึธื” ืœึฐืขื•ึนื‘ึฐื“ึตื™ ื”' ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืžึดืคึฐืœึธื˜, ืžึทื” ืฉึผืึถืœึผึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึผึตืŸ ืึดื ืชึผึดืžึผึธืฉืึตืšึฐ ื”ึทืกึฐื›ึผึธืžึธืชึผึธื, ื›ึผึดื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธืจึทื— ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื ึดืžึฐืจื•ึนื“ ืœึธืœึถื›ึถืช ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ, ืœื•ึผ ื”ึธื™ึธื” ื ึดืžึฐืจื•ึนื“ ืžื•ึนืฉืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืึธื ึธื” ื™ึตืœึตืšึฐ ืžึตืจื•ึผื—ื•ึน. ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ืฉืึถืึธืžึฐืจื•ึผ ื‘ึผึฐ"ืคึถึผืกึทื— ืฉืึตื ึดื™*" (ืคืกื—ื™ื ืคื– ื‘): "ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ* ื”ึทื”ื•ึผื ืžึดื™ื ึธืึธื”: ืึฒื ึธืŸ ืžึทืขึฒืœึดื™ื ึธืŸ ืžึดื™ื ึผึทื™ึฐื™ื›ื•ึผ, ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ (ืž"ื ื™ื ื˜ื–): 'ื›ึผึดื™ ืฉืึตืฉืึถืช ื—ึณื“ึธืฉืึดื™ื ื™ึธืฉืึทื‘ ืฉืึธื ื™ื•ึนืึธื‘ ื•ึฐื›ึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทื“ ื”ึดื›ึฐืจึดื™ืช ื›ึผึธืœ ื–ึธื›ึธืจ ื‘ึผึถืึฑื“ื•ึนื', ื•ึฐืึดืœึผื•ึผ ืึทืชึผื•ึผืŸ ื™ึธืชึฐื‘ึดื™ืชื•ึผ ื’ึผึทื‘ึผึธืŸ ืœึธื ืขึธื‘ึฐื“ึดื™ื ึทืŸ ืœึฐื›ื•ึผ ื•ึฐืœึธื ืžึดื™ื“ึดื™, ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ: ื”ึตื™ื›ึดื™ ืชึผึทืขึทื‘ึฐื“ื•ึผ, ืชึผึฐื›ึทืœึผึดื™ื ึฐื”ื•ึผ ืœึฐื›ื•ึผืœึผึฐื”ื•ึผ, ืœึตื™ืชึทื ึฐื”ื•ึผ ื’ึผึทื‘ึผึทื™ึฐื™ื›ื•ึผ, ืœึฐื”ึธื ึตื™ ื“ึผึฐืึดื™ืชึผึทื ึฐื”ื•ึผ, ืงึทืจื•ึผ ืœึฐื›ื•ึผ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืชึธื ืงึฐื˜ึดื™ืขึธื, ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ: ื’ึผึทืคึผึธื ื“ึผึฐืจื•ึนืžึดื™, ื‘ึผึฐื”ึธื ื ึธื—ึฒืชึดื™ื ึทืŸ ื•ึผื‘ึฐื”ึธื ืกึธืœึฐืงึดื™ื ึทืŸ". ื”ึดื ึผึตื” ื”ื•ึนืจึธื”, ื›ึผึดื™ ืกึดื‘ึผึทืช ื”ึธืฉืึดื™ื‘ ื—ึฒืžึธืชึธื ืžึตื”ึทืฉืึฐื—ึดื™ืช ืึตื™ื ึถื ึผื•ึผ ืจึทืง* ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึถืžึฐืฉืึทืœึฐืชึผึธื ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื›ึผื•ึนืœึถืœึถืช*. ื•ึฐืœึธื›ึตืŸ, ื‘ึผึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึทื—ึฒืฉืึถื‘ึถืช ื”ึทื“ึผื•ึนืจ ื”ึทื”ื•ึผื ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืึตื™ื ึถื ึผึธื” ืœึฐืจึธืขึธื”, ืึฒื‘ึธืœ ื›ึผึดื™ ืจึธืึธื” ื”' ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื”ึธืจึทืข ืฉืึถื™ึผึดืžึผึธืฉืึตืšึฐ ืžึดืžึผึถื ึผึธื”, ืœึนื ืขึฒื ึธืฉืึธื, ื›ึผึดื™ ืœึนื ื”ึธื™ื•ึผ ืจึฐืื•ึผื™ึดื™ื ืœึฐืขึนื ึถืฉื, ืึฒื‘ึธืœ ืกึดื›ึผึตืœ ืขึฒืฆึธืชึธื ื•ึผื‘ึดืœึฐื‘ึผึตืœ ืœึฐืฉืื•ึนื ึธื, ื›ึผึดื™ ื’ึผึทื ื‘ึผึฐื‘ึดืœึฐื‘ึผื•ึผืœ ื”ึทืœึผึธืฉืื•ึนืŸ ื•ึฐื”ึถืขึฐืœึตื ืงึฐืฆึธืชื•ึน ืึถืœ ืงึฐืฆึธืชื•ึน* ืชึผื•ึนืขึถืœึถืช ื‘ึผึธื–ึถื”. ื›ึผึฐืœึธืœื•ึน ืฉืึถืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ: ืจึธืึธื” ืงึดื‘ึผื•ึผืฅ ื”ึธืจึฐืฉืึธืขึดื™ื ื”ึทื”ื•ึผื ืจึทืข, ื‘ึผึดื”ึฐื™ื•ึนืชึธื ื›ึผึปืœึผึธื ืžึทืกึฐื›ึผึดื™ืžึดื™ื ืขึทืœ ืชึผึฐื›ื•ึผื ึธื” ืึทื—ึทืช ืจึธืขึธื”, ื›ึผึดื™ ืึดื™ ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืœึดื›ึฐืœึธืœ ืžึฐืงึปื‘ึผึธืฅ ืžึดืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ื ื‘ึผึทืขึฒืœึตื™ ืชึผึฐื›ื•ึผื ึธื” ืึทื—ึทืช ืจึธืขึธื”, ืฉืึถืœึผึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœ ืจึทืข ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ* ืื•ึน ื›ึผึธืžื•ึนื”ื•ึผ.

ื“ื‘ืจื™ ืงื”ืœืช - ื‘ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืžืกื›ื™ืžื™ื
ื•ึฐื–ึนืืช ื”ึดื™ื ื”ึทื˜ึผึทืขึฒื ึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึดืžึผึตืช ื‘ึผึธื”ึผ ืงึนื”ึถืœึถืช ื”ึทืคึผึฐืกึทืง ื“ึผึดื™ืŸ ืฉืึถื ึผึธืชึทืŸ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื”ึทืžึผึปืจึฐื›ึผึธื‘ึดื™ื ื›ึผึปืœึผึธื ื”ึถื‘ึถืœ ื•ึผื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึทืขึฒืœึตื™ ืงึดื™ึผื•ึผื โ€“ ื‘ึผึดื”ึฐื™ื•ึนืชึธื ืžึฐืงึปื‘ึผึธืฆึดื™ื ื•ึผืžึปืจึฐื›ึผึธื‘ึดื™ื ืžึดืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ื ืžึทืกึฐื›ึผึดื™ืžึดื™ื ืขึทืœ ื–ึถื” ื”ึทื—ึดืกึผึธืจื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืขึทืฆึฐืžื•ึน. ืึฒื‘ึธืœ ืœึนื ืชึดืžึผึธืฉืึตืšึฐ ื–ึนืืช ื”ึทื’ึผึฐื–ึตืจึธื” ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึดืชึฐื—ึทื™ึผึตื‘ ืžึดืžึผึถื ึผึธื” ืฉืึถื›ึผึธืœ ื”ึทื—ึถืกึฐืจื•ึนื ื•ึนืช ืฉืึถื”ึตื ื‘ึผึทืคึผึฐืฉืื•ึผื˜ึดื™ื ื™ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึผ ื‘ึผึทืžึผึปืจึฐื›ึผึธื‘ึดื™ื, ืึฒื‘ึธืœ ื™ึดืชึฐื—ึทื™ึผึตื‘ ืฉืึถื”ึทื—ึถืกึฐืจื•ึนื ื•ึนืช ื”ึทืžึผึดืชึฐื ึทื’ึผึฐื“ึดื™ื ื‘ึผึทืคึผึฐืฉืื•ึผื˜ึดื™ื ื™ึดืžึธึผื–ึฐื’ื•ึผ ื•ึฐื™ึปื›ึฐืœึฐืœื•ึผ ืœึดืฉืึฐืœึตืžื•ึผืช ื•ึผืžึทืขึฒืœึธื” ื‘ึผึทืžึผึปืจึฐื›ึผึธื‘ ื”ึทืžึฐืงึปื‘ึผึธืฅ ืžึตื”ึถื. ื•ึฐื–ึถื” ื”ื•ึผื ืžึทืขึฒืœึทืช ื”ึทืžึฐืงึปื‘ึผึธืฅ ืžึดืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ื, ื›ึผึดื™ ืฉืึฐืœึตืžึปื™ึผื•ึนืช ื”ึทืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ื ื ึดืžึฐืฆึธืื•ึนืช ื‘ึผึทื›ึฐึผืœึธืœ, ื•ึฐืึตื™ื–ึถื” ื—ึดืกึผึธืจื•ึนืŸ ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผึทืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ื ืœึนื ื™ึดืžึผึธืฆึตื ื‘ึผึทื›ึผึฐืœึธืœ, ืึฒื‘ึธืœ ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืฉืึถื—ึดืกึผึธืจื•ึนืŸ ืึถื—ึธื“ ืžึดืŸ ื”ึทืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ื ื™ื•ึนืฆึดื™ื ื”ึทืฉึผืึฐืœึตืžึปื™ึผื•ึนืช ืฉืึถื‘ึผึฐื™ึถืชึถืจ ื”ึทืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ื ืžึดืŸ ื”ึทื›ึผึนื—ึท ืึถืœ ื”ึทืคึผึนืขึทืœ.
___________________________________
ื’ึผึธื‘ื•ึนื”ึผึท ืžึปืคึฐืœึธื’ ื›ึผึฐืคึดื™ ื”ึธืึถืคึฐืฉืึธืจื•ึผืช โ€“ ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืคื™ ื™ื›ื•ืœืชื. ืคึผึธืกื•ึผืง ืึทื—ึตืจ ื•ื›ื•' โ€“ ื’ื ืฉื ื”ืžื™ืœื” "ืฉืžื™ื" ืžืชืคืจืฉืช ื›ื’ื‘ื•ื” ืžืื“. ืฉึผืึถื™ึผึดืžึผึธืฉืึตืšึฐ โ€“ ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ืชืคืชื—. ื‘ึผึฐื—ึธืœึฐืงื•ึน ืขึธืœึถื™ื”ึธ โ€“ ื›ืฉื—ืœืง ืื‘ืจื”ื ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื‘ึผึฐ"ืคึถึผืกึทื— ืฉืึตื ึดื™" โ€“ ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื. ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ื•ื›ื•' โ€“ ืืžืจ ืœื• ืžื™ืŸ ืื—ื“ (ืœืจ' ื—ื ื™ื ื): ืื ื—ื ื• ืžืขื•ืœื™ื (ื•ืžื•ืกืจื™ื™ื) ืžื›ื ืฉื”ืจื™ ื™ื•ืื‘ ื”ื›ืจื™ืช ื‘ืื“ื•ื ื›ืœ ื–ื›ืจ, ื•ืื™ืœื• ืืชื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืืฆืœื ื• (ื‘ื’ืœื•ืช) ื•ืื ื—ื ื• ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื ืขื•ืฉื™ื ืœื›ื ื›ืœื•ื. ืขื ื” ืœื• (ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื™ื ื›ื ื”ื•ืจื’ื™ื ืื•ืชื ื• ื”ื™ื) ืื™ืš ืชืขืฉื•? ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื›ื, ื›ื™ ื—ืœืงื ืื™ื ื ื‘ืืจืฆื›ื. ื•ืื ืชื”ืจื’ื• ืจืง ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ืืจืฆื›ื, ื™ืงืจืื• ืœื›ื "ืžืœื›ื•ืช ืงื˜ื™ืขื". ื ืฉื‘ืข ื”ื’ื•ื™ ื‘ืืœื™ืœ ืœื• ื”ื•ื ืกื•ื’ื“ ืฉื–ื• ืžื—ืฉื‘ืชื ื”ืชืžื™ื“ื™ืช. ืจึทืง โ€“ ืืœื. ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื›ึผื•ึนืœึถืœึถืช โ€“ ื—ืœืงื™ืช ื•ืœื ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื•ึฐื”ึถืขึฐืœึตื ืงึฐืฆึธืชื•ึน ืึถืœ ืงึฐืฆึธืชื•ึน โ€“ ื—ืœืง ืžื”ืื ืฉื™ื ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ืœืง ืื—ืจ ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ โ€“ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืคืจื˜ ื‘ืขืœ ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ืจืขื”.


ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ืขืžื™ื“ื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื ื“ื™ืจื” ืœืื—ื“ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื›ื•ืœื”. "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืฉื‚ึธืคึธื” ืึถื—ึธืช ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒื—ึธื“ึดื™ื" [ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื, ื]. ื”ื™ื™ืชื” ืฉืคื” ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ("ืฉื‚ึธืคึธื” ืึถื—ึธืช"), ื•ืืฃ ืจืฆื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ ("ื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒื—ึธื“ึดื™ื"). ื“ื•ืจ ืฉืœื ื”ื™ื” ื—ืคืฅ ื‘ื”ื ื”ื’ื” ืื—ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ืืฉืจ ืœืžืจื•ืชื” ื™ืกื•ืจื• ื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื. ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืžื•ืฉ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื ื—ื™ืคืฉื• ืžืงื•ื ืจื—ื‘ ื™ื“ื™ื™ื ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื›ื™ืœ, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืช ื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื—ื™ืคืฉื• "ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึฐืื•ึผ ื‘ึดืงึฐืขึธื” ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธืจ ื•ึทื™ึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธื" [ืฉื ื‘]. ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ื‘ืžื™ืžื•ืฉ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื•ื: "ื”ึธื‘ึธื” ื ึดื‘ึฐื ึถื” ืœึผึธื ื•ึผ ืขึดื™ืจ ื•ึผืžึดื’ึฐื“ึผึธืœ ื•ึฐืจึนืืฉืื•ึน ื‘ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐื ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืœึผึธื ื•ึผ ืฉืึตื ืคึผึถืŸ ื ึธืคื•ึผืฅ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ" [ืฉื ื“]. ื ื‘ื ื” ืขื™ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™ืช ื•ื‘ืชื•ื›ื” ื™ืฉื‘ ื”ืžืœืš. ืžืจื›ื–ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื™ื”ื™ื” ืžื’ื“ืœ ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“. ืžื˜ืจืช ื”ื’ื‘ื”ืชื• ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื•ื ื™ืจืื” ืœืžืจื—ื•ืง ื•ื™ื“ืขื• ื”ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœืื ื•ืฉื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื•ื‘ื”ื• ื™ืคื™ืœ ืื™ืžื” ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืœื”ืžืจื•ืช ืืช ืคื™ื•. ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ื ืœื›ืื•ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื. ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœืื—ื“ ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช.
ืืš ื”ืงื‘"ื” ืฆื•ืคื” ื•ืžื‘ื™ื˜ ืœืžืจื—ื•ืง, ื•ืžื–ื”ื” ืฉื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื–ืืช ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช. ื›ืืฉืจ ืžืชืื—ื“ื™ื ื™ื—ื“ ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืชื” ืชื›ื•ื ื” ื•ืื•ืชื” ืฉืื™ืคืช ื—ื™ื™ื โ€“ ื ื•ืฆืจ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœ ื›ื•ื— ืขืฆื•ื ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืžืžืฉ ืืช ืื•ืชื” ืฉืื™ืคื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืืฃ ืœืฉืœื™ืœื”. ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื ื˜ื” ืื—ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื™ืงื™ืžื• ืชืขืฆื™ื ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื–ื• ื•ืชืžืกื“ ืื•ืชื” ื›ื—ื•ืง ืžืœื›ื•ืชื™ ืืฉืจ ื›ืœ ื”ืžืžืจื” ืื•ืชื• ื›ืžื•ืจื“ ื‘ืžืœื›ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืจืื” ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ืื ื•ืฉื•ืช ื‘ื—ืจื” ื“ื•ื•ืงื ืืช ื‘ืงืขืช ืฉื ืขืจ ื›ื‘ืกื™ืก ืœืขื™ืจ ืฉืื•ืชื” ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืงื™ื. ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ืžืœืš ื ืžืจื•ื“ ืืฉืจ ื”ื™ื” "ื’ึผึดื‘ึผื•ึนืจ ืฆึทื™ึดื“ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'. ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืจึตืืฉืึดื™ืช ืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผื•ึน ื‘ึผึธื‘ึถืœ... ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธืจ" [ื‘ืจืืฉื™ืช ื™, ื˜-ื™]. ืื ื›ืŸ, ืžืœืš ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื ืžืจื•ื“, ืืฉืจ ื‘ื’ืœื•ื™ ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื”' ื•ื ื’ื“ ื ื•ืฉืื™ ื“ื‘ืจื•. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื ื˜ื™ื™ืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืžื™ื ื•ื™ ืžืœืš ืจืฉืข ื›ืžื• ื ืžืจื•ื“ ื‘ืจืืฉื”, ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืœื—ืžื” ืื“ื™ืจื” ื ื’ื“ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”' ืฉื”ื™ื• ืžืชื™ ืžืกืคืจ.
ืœื›ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืคื™ื–ืจ ืื•ืชื ื›ื“ื™ ืœืกื›ืœ ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื. ืขืฆื ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืื—ื“ื•ืช ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ื™, ืืคื™ืœื• ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืจืฉืขื™ื, ืืš ื”ืื—ื“ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ื”ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœืื—ื“ ื ื˜ื™ื™ื” ืœื›ืขืก, ืœืฉื ื™ ืœื’ืื•ื•ื”, ืœืฉืœื™ืฉื™ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ืœืจื‘ื™ืขื™ ืœืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื. ื›ืœ ื—ื™ืกืจื•ืŸ ืžืฉืœื™ื ื•ืžืื–ืŸ ืืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ื•ื›ืœืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ื™. ืืš ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื–ื”ื” โ€“ ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ืœืื’ืจื•ืฃ ืขื•ืฆืžืชื™ ืฉืœ ืจื•ืข ืฉืฆืจื™ืš ืœืคื–ืจื• ื•ืœื‘ื˜ืœื•.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
โ€ขืœืžื” ื‘ื ื• ืืช ืžื’ื“ืœ ื‘ื‘ืœ?
ื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžื•ึผ ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช "ืžึดื’ึฐื“ึผึธืœ ื•ึฐืจึนืืฉืื•ึน ื‘ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื". ื”ืจ"ืŸ ื‘ื™ืืจ ืฉืื ืฉื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื‘ื ื• ืืช ื”ืžื’ื“ืœ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื—ื–ืง ืืช ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืžืœื›ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื• ืžืื•ื—ื“ื™ื. ื—ื˜ืื ื”ื™ื” ืฉื”ืชืื—ื“ื• ืœืฉื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” (ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื’ื ื”ื›ืœื™ ื™ืงืจ).
ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื™ืืจ ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื , ืฉื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฆื•ืŸ ื”' ืฉื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื™ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ืื ืฉื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื—ื˜ืื• ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืœืจื›ื– ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“. ืœืฉื ื›ืš ื”ื ื‘ื ื• ืืช ื”ืžื’ื“ืœ ืฉื™ืกืžืŸ ืืช ืžืจื›ื– ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ืกื‘ื™ื‘ื• ื™ื’ื•ืจื• ื›ื•ืœื, ื•ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืฉื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืขื™ืจ ื™ื•ื›ืœ ืœื–ื”ื•ืช ืืช ืžืงื•ืžื” ืžืจื—ื•ืง [ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื, ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื, ื].
ืขืœ ืคื™ ืฉื ื™ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืืœื”, ืžื—ืฉื‘ืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœ ืœื ื”ื™ื•ื•ืชื” ื—ื˜ื 'ืขืฆืžื™' ืืœื ืจืง ื›ืœื™ ืขื–ืจ ืœืงื™ื•ื ืžื—ืฉื‘ืชื ื”ืจืขื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื ืฉื”ืžื’ื“ืœ ืขืฆืžื• ื ืขืฉื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” [ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื˜.]. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš ื ืชื‘ืืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉืืžืจื•: "ื‘ื•ืื• ื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืžื’ื“ืœ ื•ื ืขืฉื” ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืจืืฉื• ื•ื ืชืŸ ื—ืจื‘ ื‘ื™ื“ื” ื•ืชื”ื™ ื ืจืื™ืช ื›ืืœื• ืขื•ืฉื” ืขืžื• (ืขื ื”ืงื‘"ื”) ืžืœื—ืžื”" [ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืœื—, ื•].

ืฉืืœื•ืช ืœื“ื™ื•ืŸ
ื”ืงื‘"ื” ืคื™ื–ืจ ืืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืžื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืฉื›ื™ื—ื• ืืช ืฉืžื• ื‘ืขื•ืœื. ืžื” ื”ื™ื” ืงื•ืจื” ืื ืœื ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื–ืืช? ื”ืื ื‘ืืžืช ื™ืฉื ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื›ื•ื— ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”?
ืืžื ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืขื ื”ืžื™ืŸ ื”ื•ื›ื— ื›ื™ ื’ื ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื ืื›ื–ืจื™ื™ื. ืืœื ืฉื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืคื•ื˜ืจ ืื•ืชื ื• ืžืงื•ืฉื™ื” ื”ืื ื’ื ืื ื—ื ื• ื›ืืœื”? ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื ื•?

ืœื–ืจืข ืฉืœ ืงื™ืžื ืขื‘ื•ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ืื•ืจื™ืืœ ื‘ืŸ ืœืื” ืžืจืœืŸ ื•ืจื‘ืงื” ื’'ื•ืืŸ ื‘ืช ื’'ื•ืกืœื™ืŸ ืฉืžื—ื” ื”ื™"ื•
undefined

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ืฉืžื”

ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื” - ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ืงืฆืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืงื™ืฃ ืกืคืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืขื™ืงืจื™ ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืชืžืฆื™ืชื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื™ืžื•ื“. ื”ืฆื˜ืจืคื• ืขื›ืฉื™ื• ืœืœื™ืžื•ื“!
ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ
ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจืœื™ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช ื–"ืœ
     ื”ืจื‘ ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช ื–"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
     ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
  • ื”ืจื‘ ืฉื‘ืชื™ ืกื‘ืชื•
     ื”ืจื‘ ืฉื‘ืชื™ ืกื‘ืชื•
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il