ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืจืื
- ืฉืืคืืื
ืคืจืฉืช ืฉืืคืืื ืขืืกืงืช ืืืจืืขืช ืืืกืืืืช ืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืฉ ืืืืื ืืืฉืจืืืืช: ืชืืจื, ื ืืืื, ืืืื ื ืืืืืืช.
ืืคืจืฉื ืคืืชืืช ืืฆืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืืคืืื ืืืื ืื ืืขืจืืช ืืฉืคื ืืืืฉืชืช ืขื ืืื ื ืืชืืจื , ืืืกืืื ืืื ืืืืจื ืฉืื ืื ืืืข ืืฉืจื ืืฆื ืืืื ื' ืืื ืืื ืืช ืืฆืื ืืฉื ื'. ืื"ื 1 ืจืื ืืกืืืืืช ืื ืจืื ืืืืชื ืืืืงืฉืื "ืืืคืืช" ืืช ืืฉืคืื ืืฉืจืื ืขื ืืื ืชืขืจืืืช ืืจื ืฉื ืืฉืคืื ืืืืืื, ืฉืืฉ ืืื ืืืื ืช ืขืืืื ืืจื. ืืืืฉื ื ืืืจ ืืืกืืจ ืืขื ืืื ืืืืื ืืคืจืฉืืืช ืืงื ืืืจื.
ืืืืจ ืืื ืืื ืคืจืฉืช ืืืืืื , ืืืืจืจืช ืืื ืืื ืืืืช ืืจืืืืืช ืืืื ืืฉืจืื. ืืืจืื ืืืืช ืืฆืืืช ืื ืืืขืืช ืืืื ืื ืืืืจืจืืช ืืืฆื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืก ืืขื ืืืืื ืืืื ืืขืืืื ืืจืืืื ืืื ืืืงืืฉ. ืืืืกืืฃ ืืืื ืฆืืืืืื ืื ืืืขืื ืื ืืืื ืืืฉืจืื. ืืืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืงืกืืื ืืืขืฉื ืืืฉืืฃ ืื ืืฉ ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืื ืืืืื ืขืชืืืืช, ืืืฉืจืื ืขืืืืื ืืขืช ืืืืื ืก ืืืจืฅ, ืืืจืื ืืช ืื ืืืืื, ืืื ืืื ืืืืจืช ืืฉื ืฉืื ืืืืื ืื ืืืืืื, ืื ืขืชืื ื' ืืืขืืื ื ืืืืื ืืืฉืจืื.
ืืคืจืฉื ืืกืืืืช ืืฆืืืืืื ื ืืกืคืื ืืฉืืืืื ืืืื ืืช ืืงืจืืช ืืื ืืกื ืืืจืฅ, ืื ื ืงืืืืช ืืฆืืื ืืืจืืืืืช ืืคืจืฉื ืื ืืจืืขืช ืืืกืืืืช ืฉืื ืื ื - ืืืกืืืืช ืืืจืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืืฉืจืืืืช.
ืขืืงืจ ืชืืจื ืฉืืขื ืคื
ืืืืืจ ืืคืจืฉื ืืชืืืื ืืฆืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืืคืืื ืืฉืืืจืื ืืืฉืจืื ืืืชืื ืื ืืืืขื ืืคืจืฉืืืช ืืงื ืืืจื. ืืฉืืื ืื ืืชื ืื ืขื ืคื ืืงืื ืืืฉืคืื ืฉื ืืชืืจื ืื ืืื ืืืคื ืืืืืช ืืงื ืืืจื, ืืื ืืจืื"ื 2 ืคืืชื ืืช ืืืืืช ืืืจืื ืืืืืจื ืืกืืืืช ืฉืืืจืจืช ืืืืื ืื ืืืื ืฉื ืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืืจืืฉืืื, ืืื ืืฉืื ื:
"ืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืืจืืฉืืื ืื ืขืืงืจ ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืื ืขืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืง ืืืฉืคื ืืืฆื ืืื ืืฉืจืื, ืืขืืืื ืืืืืื ืชืืจื, ืฉื ืืืจ: 'ืขื ืคื ืืชืืจื ืืฉืจ ืืืจืื' - ืื ืืฆืืช ืขืฉื, ืืื ืืืืืื ืืืฉื ืจืื ื ืืืชืืจืชื ืืืื ืืกืืื ืืขืฉื ืืืช ืขืืืื ืืืืฉืขื ืขืืืื".
ืขืืงืจ ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืืืจ ืืจืื"ื, ืื ืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืืจืืฉืืื. ืืฉื ืืืฆืืช ืืชืืจื ืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืื ืืขืืื ืืืื. ืืจืื"ื ืื ืืกืชืคืง ืืื, ืืจืื"ื ืืืกืืฃ ืืืืืจ ืฉืืืกืื ืฉื ืื ืืชืืจื ืืืื, ืืื ืืืืื ื ืืชืืจืช ืืฉื. ืืชืื ืื ืืืืข ืืจืื"ื ืืืืื ื' ืื ืืื ืืคืจื ืื ืืื ื ืฉื ืื ืฉืื ืืคื ืื ืืจืืื ืืืื ื ืืฆื 'ืขืืงืจ ืชืืจื ืฉืืขื ืคื', ืืืชืื ืื ืืืจื ืืช ืคื ืืืืื ืื.
"ืื ืื ืฉืืื ื ืขืืฉื ืืืืจืืชื - ืขืืืจ ืืื ืชืขืฉื, ืฉื ืืืจ: 'ืื ืชืกืืจ ืืื ืืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืื ืืืื ืืฉืืื', ืืืื ืืืงืื ืขื ืืื ืื ืืคื ื ืฉื ืืชื ืืืืืจืช ืืืชืช ืืืช ืืื, ืฉืื ืืื ืฉืืืจื ืขื ืืืจืืื - ืืืชืชื ืืื ืง, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืืฉ ืืฉืจ ืืขืฉื ืืืืื' ืืื' - ืืื ืืืจืื ืฉืืืื ืืืชื ืืคื ืืฉืืืขื ืืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืืื ืืืจืื ืฉืืืืื ืืคื ืืขืชื ืืืืช ืื ืืืืืืช ืฉืืชืืจื ื ืืจืฉืช ืืื ืื ืจืื ืืขืื ืืื ืฉืืืจ ืื ืื ืืื, ืืืื ืืืจืื ืฉืขืฉืืื ืกืืื ืืชืืจื ืืืคื ืื ืฉืืฉืขื ืฆืจืืื ืืื ืืืืจืืช ืืืชืงื ืืช ืืืื ืืืืช.
ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืฉืืฉื ืืืจืื, ืืฆืืืช ืขืฉื ืืฉืืืข ืืื, ืืืขืืืจ ืขื ืื ืืื ืืื ืขืืืจ ืืื ืชืขืฉื. ืืจื ืืื ืืืืจ 'ืขื ืคื ืืชืืจื ืืฉืจ ืืืจืื' - ืืื ืืชืงื ืืช ืืืืืืจืืช ืืืื ืืืืช ืฉืืืจื ืืื ืืจืืื ืืื ืืืืง ืืืช ืืืชืงื ืืขืืื, 'ืืขื ืืืฉืคื ืืฉืจ ืืืืจื' - ืืื ืืืจืื ืฉืืืืื ืืืชื ืื ืืืื ืืืืช ืื ืืืืืืช ืฉืืชืืจื ื ืืจืฉืช ืืื, 'ืืื ืืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืื' - ืื ืืงืืื ืฉืงืืื ืืืฉ ืืคื ืืืฉ".
ืืฉืืจืื"ื ืงืืืข ืฉ'ืขืืงืจ ืชืืจื ืฉืืขื ืคื' ืื ืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืืจืืฉืืื, ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืฉืื ืจืง ืื ืฉื ืืชื ืื ื ืืกืื ื, ืื ืชืืจื, ืืื ืื ืื ืฉืืืืื ื ืืืื ื ืืืช ืืืื ืืืขืชื. ืื ื ืจืื ืืฉืื ืคืจืื, ืืืื ืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืจื ืฉืืื, ืืืช ืื"ื ืืืืืช ืฉืืชืืจื ื ืืจืฉืช ืืื, ืืื ืืืืชื ืฉื ืืืจ, ืื ืื ืืฉืื ืคืจืื, ืื ืืืง ืืชืืจืช ืืฉื. ืืชืจื ืืืืช, ืื ืืกืืืืืช, ืืื ืืืื ืืืชืงื ืืช ืฉื ืืชืงื ื ืืืืจื ืืืืจืืช ืขื ืืื ืืืช ืืืื, ืื ืื ืืืื ืชืืจืช ืืฉื ืืืฆืื ืืืืฉืืข ืืื.
ืืชืืจื ืื ื ืืืจืช ืืฆื ืืฉื ืจืื ื, ืืืืคื, ืืืฉื ืจืื ื ืืืืื ืืชืืจื ืืชืืืื ืืืชืืืืช, ืื ืชืืืื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ื ืืกื ืืืจืื, ืืืฉืื ืืช ืชืืจืช ืืฉื ืจืื ื ืืืฆืืืืช.
ืชืืจืช ืืฉื
ืฉืืื: ืืืืข ืืชืืจื ืืืื ื ืืฆื ืืจืื"ื 'ืชืืจืช ืืฉื' ืืื 'ืชืืจืช ื''?
ืชืฉืืื: ืืฉื ืจืื ื ืืื ืฉืืจืฉ ืืชืืจื, ืืื ื ืืืจ ืืืืืช ืืฉืืื ืืืืงื ืฉืืงืื ืืช ืืชืืจื ืืฉืืื ืืฉืจืื. ืืฉืืขืฆืื ืืื ืื ืืขื ืืื, ืืื ืืื ืืืืฉ ืฉื ืืงื"ื ืืชืื ืืืฆืืืืช, ืืื ื ืืื ืืืชื.
ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืืจื ืืืคืืข ืืืืืื "ืืฉื ืฉืคืืจ ืงืืืจืช" 3 . ืืืืืื ืื ืืฉืชืืฉื ืืชื ืืื ืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืช ืกืืจืชื ืฉื ืืฉื ื, ืืืืืจ, ื ืืฆืืฅ ืืฉื ืจืื ื ืข"ื ื ืื ืก ืื ืฉืืชื ืืืืื ืช ืื ืืืืช. ืืืืื ืืฉ ืืื ืขืืืง ืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืฉืืขืืช ืืืืืื ืืื ืฉืืฉื ืจืื ื ืื ืืงืืื ืืืืคืืข ืืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืฉืืืืฉ ืืืจ ืืชืืจื, ืืฉื ืจืื ื ืืืคืืข ืืืืช ืืืืจืฉ ืืชืื ืขืกืง ืืชืืจื ืฉื ืจืื ื ืืชืืืืืืืื. ืืืื "ืืคืืื ืื ืฉืชืืืื ืืชืืง ืขืชืื ืืืืจ ืืคื ื ืจืื, ืืืื ื ืืืจื ืืืฉื ืืกืื ื" 4 , ืืฉ ืืื ืชืืืื ืฉื ืืชืืืืช, ืื ืื ืฉื ืืืจ ืืืจ ืกืื ื ืืืื ืืืชืืื, ืืื ืื ืฉืืืืฉ ืืืืื, ืืื ืืขืฆื ืืืฉืื ืืช ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืืื ืืช 'ืืฉื ืจืื ื' ืฉืื.
ืืืจื ืื"ื - ืืืจื ืืืงืื ืืืื
ืืืื ืืืงืืืืื ืืืืจ ืืงืืื ืืื ืืขื ื"ืืฉื ืฉืื ืืืืืื", ืจืื ืฉืืื ืืืืฉืื, ืกืื ืฉื ืืืืื ืจืื ืืืกืฃ ืฉืืื ืืืืฉืื. ืจืื ืฉืืื ืืืืจ ืกืคืจืื ืจืืื ืืขืืกืงืื ืืชืืจืช ืื ืกืชืจ. ืืขืืื ืืกืคืจืื ืืืจืฉ ืืื ืืช ืืจืืืืช, ืืื ืืฉ ืืืจืื ืฉืื ืื ืื ื ืืงืื ืืชื ื ืืืืืื ืื ืกืืช ืืืืื. ืืฉ ืืงืื ืฉืื ืืื ืืืืจ ืืืจืืืืช ืขื ืืขืจื ืฉื ืชืืจื ืืขื ืืขืจื ืฉื ืืืจื ืืืืื. ืืื ืืืจืื ืืกืืืืื ืืืฉืืืื ืฉืืืืืื ืฉื ืืชืื ืืืจืืจ ืื ืืืข ืื ืงืืืช ืืืืฉืืื ืฉืืืจืข ืืืื ืขืฅ ืืืขืช 5 :
"ืขืื ืืฉ ืขืืืจื ืืืื ืฉื ืืช ืืืืืื ืื ืื ืืืืื ืืขืฅ ืืืขืช, ืืืื ืืจืืข ืืจืื ืืืจืืฉืื, ืืื ืกืืื ืฉืื ืืื ืืืชืจ ืงืฉื ืืื ืืืืฉืื ืฉืื ืืื ืืืชืจ ืืืื ืขื ืฉืืืขื ืืื ืชืงื ื ืืืื ืจืืื ื ืืฆืื. ืืื ื ืืื ืืื ืืช ืืืคืืงืืจืกืืช. ืืืืื ื ืื ืื ืฉืืื ืืก ืขืฆืื ืืืชืืื ืืืืงืืจ ืขื ืืืื ืช ืืคืฉืืื ืืืื ืืฉืจืื. ืืืืืืฉ ืืขืืื ืืืืฉืืืชื ืืื ืืืชื ืืชืืจื ืฉืื ืืื ืืืื ืืื ืกืื ืืืฉืืจ ืืขืื ืฉ ืืืื ืื ืฉืืคืืจืฉ ืืืืืืจ ืืชืืจื ืฉืืืชื ืืืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืืขืฉื ืืืฆืืืช ืืืื ืืืืืืจืชื ืฉืื ืืืืช ืืืื ืืขืืื ืืื, ืฉืืชืืื ืขืืืื ืืื ืื ืืื ืชืืขืืชื ืืืื ืืคืฉืจ ืฉืืขืฉื ืจืืฉื ืืืขืื, ืืื ืืชืืื ืืืืงืจ ืขื ืืืืชืช ืืฉืืจืช ืื ืคืฉ ืืืื ืืืขืืืื ืืขืชืืืื ืืฉืจ ืืขืืื ืื ืคืฉืืช ืืืฉืจ ืืืืืช ืืืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืื, ืืื ืืืืื ืช ืคื ืืืืช ืืชืืจื ื ืืกืฃ ืขื ืืืืืื.
ืื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืคืฉืืื ืืื ืงืืืฉ ืงืืฉืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืื ืื ืฉืืื ืืขืืืื ืขื, ืขื ืื ืื ืื ื ืืื ืขืจื ืืืงืจ ืืงืืืฉืช ืคื ืืืืืชื ืืืขืืืง ืื ืขืื ืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืืจืื ืืกืืคืืจืื ืืืื ืืืช ืืืืช ืืงืืฅ ืืงืืฅ ืฉืื, ืืืืจืืื ืื ืื ืืชืืจืช ืืืงืืช ืืืฉืจ ืฉืืื ืืืจื ืืชืืจื ืฉืื ืืืฉ.
ืืื ื ืื ืื ืืื ืืืืืื ื ืืคืฉืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืขืช ืฉื ืขืฉื ื'ืืืง ื' ืขืื', ืฉืืื ืืขืช ืืฆืืืืชื ืืฉืจ ืื ืืขืืื ืืขื ืืขืืื. ืืื ืื ืฉืืื ืืก ืขืฆืื ืื ืกืืื ืืืงืืจ ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืชืืื ื ืขื ืืืืชืชื ืื ืืฉืืื ืืืืื, ืื ืื ืืื ืืกืืื ืขื ืื ืื ืื ืืืืช ืืืืื ื, ืื ื ืื ืกืืื ืืื ืืื ืืืชืจ ืงืฉื ืืืจืืฉืื ืื "ื ืืืื ืืก ืืช ืขืฆืื ืืกืื ื ืืืืื. ืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืื ืคืืืชืช ืขืจืื ืื ืืืข, ืืืชืืงืืช ืขื ืื ืืขืฉื ืืืืงืื ืืื ืืืชื, ืืจืฆืื ื ืืืจื ืืขืืืงื ืืืขืืื ืขื ืชืืืืชื. ืืืฉืจ ืฉืืื ืืื ืกืืฃ ืืชืืืืช.
ืืืืชืช ืืชืืจื, ืฉืืืืชื ืืงืืืฉืชื, ืื ืืืง ืืืืืื ื ืืคืฉืืื ืฉื ืื ืืืืื. ืื ืฉืืืกืืก ืืื ืืขืืจืขืจ ืืฆืื, ืืื ื ืชืื ืืกืื ื ืืืืื.
"ืืืืจ ืจืืื ื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืจืืฉืื ืื ืฉื ืื ืกื ืืื, ืืื ืฉืืื ืืืื ืชื ืืฉืืื. ืื ืืฉืื ืื ืืืืืช ืืขืฉื ืืจืืฉืืช ืืืขืฉื ืืจืืื ืืฉืจ ืืฆืื ืจืื ืืืชืืื ื ืืื ืืจืืืืื ืืื. ืืืืฉืจ ืฉืืืืช ืืงืืื ืืื ื ืขืื ืืืืืื, ืืื ืืืฉืืื ืื ืืืขืฉื ืืจืืฉืืช ืืืขืฉื ืืจืืื, ืืืืืืจ ืืจืื"ื (ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืค"ื, ืืืืื ื ืขื ืกืืคื)...
ืืื ืื ืืจื ืื ืฉืกืืชื ืขืื ืื ืืขืืฉื ืืช ืขืฆืื ืืงืื ืฉื ืืื ืืืื ืฉืื ืืืข ืืฉืื ืืืจ ืืืื ืืก ืืช ืขืฆืื ืื ืกืืื ืืืืื ืืืจ ืฉืืื ืืืชืืงืืช ืืืืงืืจ ืืืืืื ืืช ืืคืฉืืืืช ืื ืืืขืืช ืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืชืืื ืขืืืื ืืืชืืื ื ืขื ืืืืชืชื. ืื ืืืืืื ืื ืืคืจืืื, ืขื ืคื ืืฉืืืช ืืคืืืืกืืคืื, ืืฉืจ ื ืชืืจืจ ืืขืชื ืฉืืคืืื ืื ืืฆื ืืื ื ืงื ืืืืจื ืืื ืื ืฉืื ืงืืืช ืฉืืจ ืขื ืื ืื ืืื ืืก ืขืฆืื ืืืืจ ืฉืื ืืืืืชื ืืชืืจื ืืื. ืืืืจืื ืืื ืื ืืจื ืขืืืจ ืชืืืฃ ืขื ืื ืฉืืชืื 'ืื ืชืืืฉ ืชืืจืช ืืื' ืฉืื ืืืืื ืืช ืื ืืืขืืช ืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืื ื ืืฉืื ืขื ืืื, ืื ืืจื ืื ืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืื ืืจืืฉืื ื ืจืืฉืื ืื ืืืคื ืจืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืงืืืฉืื ืืืื ืฉืื ืคื ืื ืืืจืืฉ ืชืืื ืืืืื. ืืื ืืฉืจ ืงืืืื ืื ืื ืืืฉ ืืืืฉ ืืืืจ ืืืืจ. ืืืคื ืจืืืืืืช ืืืืคื ืจืืืืืืช, ืขื ืืฉื ืจืื ื ืขืืื ืืฉืืื ืืคื ืืืืืจื...
ืืืื ืฉืืจืืื ืจืืฉ ืืืชืืื ืืืืจืืจ ืขื ืืืื ืคืจื ืืฉืจ ืื ืืืคืจืืื ืืงืืื ืฉืื. ืืจื ื ืจืื ืืขืืื ืฉืืฉ ืืื ื ืืืื ืืื ืขืืืืื ืื ืขื ืืืืืจืืช ืืืืจืืจืื ืขื ืืื ืจืืื ื ืืืฆืื".
ืื ืฉืืชืืื ืืฉืืื ืฉืืืืช ืขื ืืืจืื ืคืฉืืืื ืฉืืชืืจื, ืืืจืืืฉ ืืืืื ืืื "ืชืคืก" ืืช ืืชืืจื ืืืฉืื, ืื ืื ืืืืจืื ืืืืืจืื ืืืืชืจ ืืืคืืื ืืืืืช ืืฆืื ืืขืืจืขืจืื. ืืฉืืืฉืื ืฉืืื ืืืฉื: ืื ืืชืืจื ืืืชื ื ืืชืืช ืืืืื ื, ืืื ืื ืื ืืคืจืฉืช ืืืืฆื, ืืืืืฅ ืืื ืืฆืืื ืืืจืืง ืืคื ื ืืืืฉื? ืืจื ืื ืื ืืกืืชื, ืื ืื ืืืืื... ืืื ืขื ืืืืฆืช ืื ืขื, ืื ืื ืคืจืืืืืืื? ืืื ืืื ืฉืืจืื ืจืืฉ ืืืชืืื, ืื ืืชืืจื ืฉืื ื ืชืื ื ืืกืื ื.
"ืืื ืืคืืื ืื ืฉืืืื ืืื ืฉืื ืคืฉืื ืื ืืฆืจืขืช ืืืืื ืืื ืฉื ืฉืชืืฉ ืืืืื ืืขื ืืืช ืืื, ืื ืื ืืื ืจืขื ืืืื ืืืื ืืฉืจ ืื ืืืื ืืืจืคื, ืื ื ืขืฉื ืืขื ืืื ืืืืช ืืืืจืื ืื ืืืืืื ืืขืืจืงืื ืืงืืืช ืคืจืฆืืฃ ืื ืฉืื ืฉืื ืื ืฉืืจ ืื ืืืื ืืขืืื.
ืืืืื ืืื, ืื ืื ืฉื ืฉืชืืฉ ืืืืื ืืขื ืืืืืช ืจืืื ื ืืฆืื - ืืื ืชืจืืคื ืืืืชื, ืืืื ืืืื ืื ืฉื ืืืจ 'ืื ืืืื ืื ืืฉืืืื'. ืืืื ืืจืืข ืืื ืืจืฉืข ืืืืจ ืฉืขืืืจ ืขื ืืื ืขืืืจืืช ืฉืืชืืจื, ืื ืืจืฉืข ืืื ืืื ืืจืืืช ืืืืฆืจ ืืืืื ืขื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืืืชืืืื ืืื ืืคืืืช ืืคื ื ืืืชื, ืืื ืืืชืืื ืืขืื ืื ืจืืืง ืืื ืืชืฉืืื ืืืืืื, ืืืืจ ืฉืืื ืืจื ืืฉืจ ืืคื ืื ืืขืืื ื ืืืจ 'ืืฉ ืืจื ืืฉืจ ืืคื ื ืืืฉ ืืืืจืืชื ืืจืื ืืืช' (ืืฉืื ืื, ืื)".
ืืืจืื ืืฆืขืจ ืื ืืืืื ื ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืฉืื ืฉืืชืืืืื ืืืชืื ืื ืืืืฆืจืื ืืืืืืืืืืืืช, ืืขืืฉืื ืืฉืืื ืืช ืืืืืืืื, ืืืื ืืฆืื ืจืืืื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืฆืื ืื ืจืืืื ืืืช, ืื ืืื ืืื ืื ืืื.
"ืืืขืืงืจ ืืืืืืื ืืื ืื ืืฉืจ ืืฉื ืืฉืจืื ืืืื ื, ืืืืืื ืืืืื ื ืฉืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืฆื ืืืืจื ืจืืืชืื ื ื"ื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืฉ"ืก ืืืืจืฉืื ืื ืืืื ืืืจื ืืืงืื ืืืื, ืื ืื ืื ืฉืืืจื ืืื ืืจืื ื' ืืฉืจ ืืืืจ ืื, ืืืกืื ื' ืืืจืืื , ืืืื ืฉืืฆืื ื ืืกื ืืืจืื (ืื ืกืืฃ ืข"ื), ืฉืื ืืขื ืื ืฉืืื ื ื ืืืข ืืืืื ืืืืขืฉื ืืื. ืืฉืื ืืืืจื ืขื ืจื ื ืืื ืื ื ืืืข, ืืืืชื ืืชืฉืืื ืฉื 'ืกืื ื' ืืืจืืื'.
ืืื ืื ืืืจืืื ื"ื ืืฉืจ ืืืืืจืืช ืืชืงื ืืช ืืื ื ืขื ืคื ืฉืื ืื ืืฉื ืืื, ืืื ืืืื ืื ืืจืื ื' ืืฉืจ ืืืืจ ืื ื'ืงืื ื' ืืื' 'ืงืื ืืืื ืืื ืืกืฃ' ืืืชื ืชืืจื, ืืืงืื ืืื ืืื ืืืฉืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืกืื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื. 'ืื ืชืืืจื' ืื ืื ื ืืฉืจืื ื'ืื ืชืืืจื' ืืื ื ืืฉืจืื. ืืื ืืืื ืืืืจืืช ืืขืืืื ื"ื ืืฉืจ ืืืืจ ืื ืชืืื ืื ื ืขื ืืื ืงืืืฉืช ืชืืจืชื ืืืืืชื ืืื ืจืง ืืฉืืืืื ืืืืจ ืื ืืืืจ ืืื ืืืืช ืืืืืช ืขืฉื (ืืืืืืื ืื ืฉืจืืืชื ืื ืื ืืฉื"ื), ืืื ืืื ืกืืจืช ืืขื 'ืืืืืช ืืืืืืช' ืื ืฉืืืื ืืืฆืืืช ืืจืื ื ืขื ืืืืจืืืชื, ืื ืืืื ื ืืชื ื ืืจืืขื ืืื".
ืขืืื ื ืืืืื ืฉืื ืืกืคืจืืช ืืชืืจื ืืช ืฉืืชืคืชืื ืืื ืืชื ืชืืจื ืืขื ืืืื ื ืื ื ืืื ืืืืื ืืชืืจื ืฉืืื ืืืืจืืช, ืืื ืืชืืื ืืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืืืื ืืืง ืืืฉื ืืืืชื ืืขืื, ืื ื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืจ ื' ืืขืืื.
ืจืืงืช ืืืืฉืืื ืืฉืจ ืคืงื ืืงื"ื
ืจืืืชื ืกืืคืืจ ื ืคืื ืืกืคืจื ืฉื ืจืื ืืืจื ืืืื 6 , ืืชื ื ืฉื ืืจื ื"ืืคืฅ ืืืื". ืืื ืืืืจ ืกืคืจ ืฉื ืงืจื "ืืกื ืืืืจืื", ืงืื ืืจืก ืืขื ืืื ื ืืืืืง ืืชืืจื ืืืืืืื, ืืฉื ืืื ืืกืคืจ ืกืืคืืจ ืฉื ืืืข ืืืื ืืกืืืื ืฉืื ื 7 :
"ืืขืช ื ืกืืขืชื, ืคืขื ืืืช ืืคืงืืืช ืืืื ื ืืืจื ืืื ืฉืืื"ื ื ืืืื ืื ืืืืืช ืืืืช ืืืืจืฉ ืืื. ืฉืืขืชื ืงืื ืืืืื ืฉืืื ืฆืขืง ืฉืื ืืฉืืื ืืื ืืืืฉืืืืช, ืฉืืื ืืฉืืื ืืืฉื, ืืืชืจืขื ืืืืฉ ืื ืืื ืืื, ืืืจืฃ ืืช ืืืฉืืื ืืืื, ืืืืจื: ืืื ืื ื ืืฉืืืืื ืืืฉืืืืช ืืืฉืืช, ืืืขื ืื ื ืืืฉื ืืช? ืืื ืืขืื ืืืืืื ืขืืื ื ืืืฆืืืช ืขืื ืืฉืืืืช ืืืฉืืช ืื ืื ืืืืชืจ ืื ื ืืืฉืืืืช ืืืฉื ืืช.
ืืืฉืจ ืฉืืขืชื ืงืื ืืืืื ืืื, ืืืืกืืฃ ืขืื ืื ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืขืฆืืจ ืืจืืื, ืืืืืจืื ืืืื ืื ืืืืืชื ืืืชืืคืง, ืืืืช ืืืจ ืฉื ื ืืขื ืืจืืืื, ืฉืืืชื ืืช ืคื ืืืจืืื ืืืืืืฃ: ืืืืจ ืื ืืืื ืืฉืืืืช ืชืืข ืฉืชืืื ืืกืคืจ ืื ืืื ื?
ืืืจ ืื: ืื ื ืืืืข ืืื ืืืื, ืขื ืื ืคื ืื ืื ืืืื ืืืขืช ืืกืคืจื?!
ืืื ืืืช, ืืืจืชื, ืืืืืขื ื ื ื ืืืกืคืจ ืืืจืืื, ืืื ืืืืฉืืืืช ืฉืื ื ืืืืข.
ืขื ื ืื, ืฉืืืื ืืืฆืื, ืืคืฉืจ ืขืฉืจืื ืืฉืืืืช.
ืฉืืืชื: ืืคืฉืจ ืื ืืืืืืจื ื ืฉืื ืืืืฉืืืืช?
ืืชืืื ืืื ืืช ืืืืคืฉ ืืืืข ืขื ืฉืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืื ืจืง ื"ื ืืฉืืืืช ืืื ืืืชืจ.
ืืืจืชื ืื: ืื ื ืืืื ืืกืคืืจ ืขืื ืฉืืื ื, ืืืืื ืืฉ ืขืื ืขืฉืจืื ืืฉืจ ืื ื ืืืข ืืืฉืืืืช ืืืื ืืฉืจ ืืฉืืื ืืฉืืืืื. ืืขืชื ื ืขืฉื ืืฉืืื ืืจืืจ: ืชืืข, ืืฉืจ ืืืื ืืืืกื ืืจ ืืื ืจืืกืื ืจืฆื ืืฉืืืืื ืืื ืืช ืืกืคืจ ืืื ืฉืื ืฉื ืืฆืื ืื ืืจืืกืื ืืืื ืืื, ืื ืืฆื ืฉื ืืจืืกืื ืืื ืืืืฉื ืืืฆื ืืืืืื ืืืืืื (ืืืจื ื' ืืืชื), ืืืืืข ืขืฆืช ืืชืจื ืืืฉื ืจืื ื ืข"ื ืขื ืืืจ ืืื ืื ืืฉืืคืืื ืืืฉืจืื, ืืืกืืื ืืงื"ื ืืืื ืืขืช ืืฉื, ืืืชืื 'ืฉืืคืืื ืชืชื ืื ืืื ืฉืขืจืื' (ืืืจืื ืื, ืื), ืืืื ืื ืืืื ืฉืจื ืืืคืื ืืฉืจื ืืืืช ืืฉืจื ืืืฉืื ืืฉืจื ืขืฉืจืืช (ืฉืืืช ืื, ืื) - ืฉืจื ืืืคืื ืืื ืฉืฉ ืืืืช ืฉืจืื ืืฉืฉ ืืืืช ืืืฃ, ืฉืจื ืืืืช - ืฉืฉืช ืืืคืื ืืื, ืฉืจื ืืืฉืื - ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืืฃ, ืฉืจื ืขืฉืจืืช - ืฉืฉืื ืืืฃ.
ืื ืื ืืกื ืืื ืื ืืฉืืคืืื ืืื ืฉืืขืื ืืฉืืื ื ืืืคืื ืืฉืฉ ืืืืช, ืืืกืคืจ ืืฉืืคืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืจืื ืืคื ืืฉืืื ืื "ื ืืฉืจืช ืงืื ืขืืช ืืฉืจืื, ืืคื ืขืจื ืฉื ืื ื ืื ืืืฉืจืื, ืืืื ืจืง ืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืฉืจืื ืืืืช ืืฉืื ืืื ืฉืฆืืื ืืงื"ื ืขืืื 'ืืืืืจ ื' ืื ืืืจื ืืืจืฆื ืื ืชื ืื ืืืืง ืื ืืืื ืื ืืชืืื ืื ื ืืืงื ืื ืืืชื ืืชืื ืื ื ืืฉืจืื (ืืืืืจ ืื, ื), ืืื ืืขืืื ืจืง ืื ืืืื ืขื 'ืืืจื ืืฉืคืืื ืืืขืงื ืืชืืจืชื ืืืฉืจืื' (ืืืจืื ืื, ื).
ืื ืื ืฆืจืืื ืืืชื ืขืืช ืืฉืจืื ืืฉืืคืืื ืฉืืืื ืคื ืืืื ืืื ืขืกืง, ืืจืง ืื ืื ืืช ืืฉืจืื ืืืจื ืืชืืจื ืืืชืื ืืื ืื ืืฉืจืื ืฉืืื ืฉื ืืขืจื ืืืชืจ ืืฉืฉืื ืจืืืื ืืขืช ืืืจ ืืืืืจ, ืืื ืื ืฉืืคืืื ืฉื ืฉืืขืื ืืืคืื ืืฉืืื ื ืืืคืื ืืฉืฉ ืืืืช (ืืคืืจืืฉ ืจืฉ"ื ื"ื ืฉืืืช ืื, ืื).
ืื ืื, ืืคื ืขืจื ืื, ืืฉื ืืฆืืื ืืจืืกืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฉื ืืืืืื ืืืฆื, ืื ืื ืฆืจืืืื ืืื ืืช ืฉืืคืืื ืืขืจื ืฉื ืฉืืขื ืืืืช ืืืคืื ืืขืฉืจืื ืืืื ืืืคืื ืืืืฉ ืืืืช".
ืจืื ืืืจื ืขืืฉื ืืชื ืืฉืืื, ืืืื ืฉืจื ืืขืฉืจืืช, ืฉืจื ืืืืืช ืืฉืจื ืืืืคืื, ืืื ืืขืฆื ืืืืจื ืืฉืืืืช, ืื ืืื ืจืื ื ืงืืืืืช, ืงืืืื ืฉื ืขืฉืจื ืื ืฉืื, ืงืืืื ืฉื ืืืืฉืื ืืืฉ, ืงืืืื ืฉื ืืื ืืฉื ืืืฃ, ืืื ืืจืื ืงืืืืืช.
"ืืขืชื ืืคื ืืืฉืืื, ืืืฉืจ ื ืงืืฆื ืืกื ืืื ืืคืืื ืืคืืื ืืฉืืืืจืชื ืืชืืืื, ืืืคืืื ืื ืืืื ืืจืืขืื ืืฉืืืืช ืืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืฉ ืืืืช ืื ื ืืฉืืื ืืฉืจ ืืฉืืืื ืืฉืืื ืืฉืืืืื ืืกืืื ืืขืจื ืืฉืจืื ืืืฉืื ืืืืงืชื, ืืืื ืืกืคืจื ืจืง ืขืฉืจืื ืืืฃ ืื ื ืืืฉืืื, ืื ืื ืจืื ืืื ืจืืงืช ืืืืฉืืื ืืฉืจ ืคืงื ืืงื"ื ืืืืืืง ืฉืืข ืืืืช ืืืคืื ืืขืฉืจืื ืืืื ืืืคืื ืืืืฉ ืืืืช ืื ื ืชืืจื.
ืืขืื: ืืคืืื ืืคื ืืืืขืชื ืืืฆืื ืืฉืืืืช, ืื ืืืฆืื ืืคืืื ืืืืฆื, ืืืื ืืฉืืื ื ืืฆื, ืืื ืฉืื ืชืืคืฉ, ืืคืืื ืฉืชื ืืืืช ืชืืืืืื ืืืืฉืืื, ืืืื ืืืื ืื ืขืื ืจืขื ืื ืื ืืฆืขืืง ืืจื ืขื ืจืืืื ืืืฉืืืืช, ืืืื ืืื ืฉืืืข ืืืคืืข ืชืืืืจืื ืืืฉ. ืืืชืืื ืืืขืื ื ืฉืืขืชื, ืฆืขืงื ืื ื ืืืชื ืืงื ืืช ืืขื ืฉืืืฉื ืื ืื ืืจืืืกืื, ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืจืืืกืื ืืืชืืืืจืื ืขืื ืฉื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืชื ืืืืฉืืื, ืืืื ืื ืืื ืขื ืื ืืืื ืฆืืขืง ืืจื ืืฉืจ ืืืฉ ืขื ื ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืฆืื ืคืจืืื ืืืืจืื ื ืขื ืืจืืืกืื ืืืชืืืืจืื, ืืขื ืืืฆืืืช ืืืืงืช ืืชืืจื, ืฉืืื ืืืื ื, ืฆืืขืง ืืจื ืขื ืืืฆืื ืงืื ื ืืื.
ืืื ืื ืืื ืืืืืช ืฆืจ ืขืื ืืชืืืืื ืืืืื, ืืืืฉืจ ืืงืจืชื ืขื ืืืืฉ ื ืืืขืชื ืื ืืืืช ืืฆืืขืง ืืื ืืืฉ ืจืืืง ืืืืชื ืคืขื ืืืช ืขื ืืืฉืืื, ืืื ืืงืจื ืืคืขืืื ืืฉืืชื, ืืื ืืืืื ืืคืื ืฉื, ืืขืื ื ืจืขื ืืฉื ืืืจืื, ืืืื ืื ืฉืื ื ืื"ื: ืื ืืชื ืืื ืืชื ื ืืืจืื ืืื' (ืืืืช ืค"ื, ืื"ื)".
ืจืื ืืืจื ืืื ืฆืืืง, ืืื ืืื ืืชื ืฉื ื"ืืคืฅ ืืืื" ืืืืข ืืืื ืื ืื ืจืืืืืช ืืื ืื ืืฉืื ืืจืข, ืืื ืืืงืจื ืื ืืื ืืืื ืฉืืืืืจ ืืืฉืื ืืจืข ืืชืืขืืช, ืฆืจืื ืืคืจืกื ืืช ืงืืื ื ืฉื ืืืืฉ ืืจืืื ืืื ืฉืื ืฉืื ืืชืจืืงื ืืื ื ืืื ืืืฉืคืขื ืืจืขื.
ืชืืจื ืืืืืืช - ืื ืืจืืฉ?
ืืื ืื ืืชืืจื ืื ื ืืืืขืื ืืคืจืฉืื ืฉืืืงืืฉืช ืืืืืืช ืืืืื:
"ืึผึดื ืชึธืึนื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื' ืึฑืึนืงึถืืึธ ื ึนืชึตื ืึธืึฐ ืึดืืจึดืฉืึฐืชึผึธืึผ ืึฐืึธืฉืึทืึฐืชึผึธื ืึผึธืึผ ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึธืฉืึดืืึธื ืขึธืึทื ืึถืึถืึฐ ืึผึฐืึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืกึฐืึดืืึนืชึธื: ืฉืืึนื ืชึผึธืฉืึดืื ืขึธืึถืืึธ ืึถืึถืึฐ ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึทืจ ื' ืึฑืึนืงึถืืึธ ืึผืึน ืึดืงึผึถืจึถื ืึทืึถืืึธ ืชึผึธืฉืึดืื ืขึธืึถืืึธ ืึถืึถืึฐ" 8 .
ืืคืจืฉืื ืืงืืืืช ืขืกืงื ืืชืืจื. ืืคื ื ืฉืืฉ ืืื - ืืฉ ืชืืจื, ืืืคื ื ืฉืืฉ ืืื - ืืฉ ืกื ืืืจืื. ืืจืื ืืืืืืืฆื 9 , ืืขื "ืื ืืฉืืืื", ืืขืืจ ืืื ืืขืจื ื ืคืืื ืื ืืืข ืืกืืจ ืืคืจืฉืืืช:
"'ืฉืืคืืื ืืฉืืืจืื' - ืื ืฉืืืจ ืืืชืื: 'ืื ืืืจ ื' ืืื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืืขืื ืืื ืืืงืื', ืืืื ื ืื ืืชื ืฉืืืช ืื ืืืื ืจืง ืื' ืืชืืจื, ืืื ืฉื ืืืจ: 'ืฉืืคืืื ืืฉืืืจืื ืชืชื ืื', ืืื ืฉืืืื ืืืื ื ืื ืข ืืคื ื ืืฉืืคืืื ืฉืื ืฉื ืืืชื ื' ืืชืืจื. 'ืชืชื ืื' - ืืืื ื ืื ืกืชืจืืช ืืื ืชืื ืข ืืคื ืืื.
ืืื ืืื ืืกืืจ: 'ืฉืืคืืื' - ืืืื ื ืืื, ืืืืจ ืื ืคืจืฉืช ืืืื. ืืื ืงืืื ืืืื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืื, ืจืง ืืืชืืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืจืง ืขื ืคื ืกื ืืืจืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืืจ ืื ื ืืื, ืืื ืืืจ ืฉื ืชืื ื ืืืื, [ืืืื] ืงืืื ืืืื, ืื ืืื - ืื ืืืืฆื ืืคืื ืื ืืืจื ืืืงืื, ืืื ืฉืืืืืจ ืืืืจื, ืฉืืืืืืจ ืืงื ืฉืขืืจ [ืืื ืขื ืืืจื ืืืื] ื ืขืฉื ืืืจื, ืืืฃ ืฉื ืจืืื ืืืืจื ืืืืื, ืื ืื' ืืชืืจื. ืืื ืืืื - ืืื ืืจืืืฉ ืืืื ื ืืื ืืื ืจืฆืื ื' ืืชืืจื. ื ืืื - ืืขืช ืฉืืืืจ 'ืื ืืืจ ื'' ืื ืืื ืฆืจืืืื ืืฉืืืข ืืืจืื, ืืื ืืฉืืื ื ืืืืจ ืจืง ืืืขืชื, ืืื ื ืจืง ืืืื".
ืืืืืจ ืืฉืืจืฉ ืืืืจืื, ืชืืจื ืงืืืืช ืืืืืืช, ืื ืื ืฉืืื ื ืืช ืืืื ืื ืืกื ืืืจืื. ืืื ื ืืฉืืืื ืืืจ ืืืื, "ืืื ืฉืืื ืขื ืืืืื - ืืื ืืืืื ืืืื" 10 , ืืืขืืืชื, ืชืืืื ืืื ืฉืืื ืขื ืืืืื - ืืืืื ืืืื 11 , ืื ืืืจืืช ืืืื ืขืืืื ื ืืืชืจ, ืืื ืื ืชืืื ืืื ืฉืืกื ืืืจืื ืืื ื ืืืชื.
"ืืื ื 'ืฉืืคืืื' - ืืจืื ืขื ืืฉื ืจืื ื ืข"ื, ืื ืืื ืืื ืฉืืคื ืืื ืืื, ืืื ืฉืืืืืจ ืืคืกืืง 'ืื ืชืงืจื ืืืื', ืื ืื ืืื ืืื ืจืง ืืืืจื, ืืื ืืงืจื ืืื ืืื, ืืคืจืฉืช ืืืื ืจืืื ืืฉืืื ืืืื ืข"ื, ืืืื ืืฉื ืืื (ืืฉื ืืฉืืื) ืืื ืืืขืืืื ืฉืืื ืืืืจืืช - ืืฉื ืืื ืืืขืืื ืฉืืฉืืคืืื, ืืฉืืื ืืื ืืืขืืื ืฉืืืืืื".
ืืฉ ืฉืืคื ืืืฉ ืืื, ืืื ืฉื ื ืชืคืงืืืื ืฉืื ืื, ืชืงืืคืช ืืฉืืคืืื ืฉืื ื ืืชืงืืคืช ืืืืืื. ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืืจืื ืฉื ืฉืืคื, ืืื ืืื ืืื ืืื ืจืง ืืืืจื 12 , ืืืืืชื ืื ื ืงืืขื ืืืืจืืช. ืื ืฉื ืชืคืก ืืกืื ืืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื, ืื ืืื ืืืื, ืฉืืื ืืืื, ืฉืืื ืืืื, ืืขืื, ืืื ืืฉื ืจืื ื ืืกืื ืืช ืืืคืขืช ืืชืืจื ืฉื ืื ืืืืจืืช ืืื ืืช ืืืืืืช.
"ืืกืืจ ืืื ืืื ืฉืืชื ืืฉื ืจืื ื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื, ืืชื ืฉืืื ืืืื ืข"ื ืืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืขื ืื ืืืจ, ืืืฉ ืืคืจืฉ ืืื ืืื, ืื ืฉื ืืื ืืชืื ืืื ืืื ืืจืืฉ ืืขื ืกืืฃ ืื ืืืืจืืช ืืืขืช ืขืชื ืืกืืื ืืงื"ื ืืืฉื ืจืื ื ืข"ื ืื ืืงืืื ืฉืืคืืื ืืคืจืฉืช ืืืื, ืื ืืขืชืื, ืืชืืืืช ืืืชืื, ืืืจืจ ืืงื"ื ืฉืืขืช ืฉื ืืื ืืืช, ืืืื ืืืจ ืขืืืง".
ืืชืืจื ืงืืืืช ืืืืืืช ืื ืจืง ืืืืื ื ืืจืื ืืืืืืช, ืืฉ ืืื ืืฉืื ืืืืชื, ืื ืื ืจืง ืฉืืืื ืฆืจืื ืืช ืืืื ืืกื ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืชื, ืืื ืขืฆื ืืืืคืขื ืฉื ืืืืืืช, ืืื ืืืืื ืฉื ืชืืจื.
ืืฆืื ืื ืจืฉืืช, ืืืชืืืื ืื ืืืืขืื
ืืื ืืืืคืืฉ ืขื ืคืจืฉืืืช ืืืืืืช, ืฆืจืื ืืื ืืช ืงืืื ืฉื ืชืืจื. ืจืง ืืชืื ืืื ืฉื ืชืืจื, ืื ืื ื ืืกืืืืื ืืืืื ืื ืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืขืกืืง ืืืืืืช ืืืืื.
"ืึผึดื ืชึธืึนื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ื ึนืชึตื ืึธืึฐ ืึดืืจึดืฉืึฐืชึผึธืึผ ืึฐืึธืฉืึทืึฐืชึผึธื ืึผึธืึผ ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึธืฉืึดืืึธื ืขึธืึทื ืึถืึถืึฐ ืึผึฐืึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืกึฐืึดืืึนืชึธื: ืฉืืึนื ืชึผึธืฉืึดืื ืขึธืึถืืึธ ืึถืึถืึฐ ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึทืจ ื' ืึฑืึนืงึถืืึธ ืึผืึน ืึดืงึผึถืจึถื ืึทืึถืืึธ ืชึผึธืฉืึดืื ืขึธืึถืืึธ ืึถืึถืึฐ ืึนื ืชืึผืึทื ืึธืชึตืช ืขึธืึถืืึธ ืึดืืฉื ื ึธืึฐืจึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึธืึดืืึธ ืืึผื" 13 .
ืืืฉืื ืืื ื ืฉืืขืช ืืกืืคืงืช, ืืชืืจื ืืืืจืช ืืื ืขื ืืฆื ืื ืืขื ืืคืฅ ืืืืืืช ืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืืืืช ืืื, ืืืจ ืฉืืื ืืื ืกืคืง ื ืื ืจืื ืืชืืจื. ืืื ืืืืจืช ืืืืจื 14 :
"ืจืื ื ืืืจืื ืืืืจ: ืื ื ืืืจื ืคืจืฉื ืื ืืื ืื ืื ืชืจืขืืืชื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืจืช ืืฉืืื ืขืื ืืื' ืืื'".
ืื ืื ืื ืืคืจืฉืื ืืื ืืชืืืื ืืชืจืขืืืช ืืืจืฆืื ืืฆื ืืฉืจืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืกืืื. ืืืืืจ ืืฉ ืืืื ืืฆืืืืช ืฉืืืจืืช ืืืืจื, ืืื ืืงื"ื ืืืืจ ืื ื: ืืื ืืจืืจื, ืชืฉืืื ืขืืืื ืืื! ื ืฉืืืช ืืฉืืื: ืืืื ืืื ืืฆืื ืืื ืื - ืื ืจืฉืืช ืื ืืืื, ืื ืืฆืื ืฉื ืืืืช ืืืชืืืื ืื ืืฆืื ืฉื ืืืืช ืืืืขืื?
ืืืฉืืื ืืืืจื:
"ืชื ืื, ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืจ: ืืงื ืื ืฉืืืืจ - ืืืืื ืฉืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืชื ื ืื ื ืืื ืืฉืคืื ื', ืืื ืขืื ืืืจืฅ ืฉืืื ืงืืงืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืืื ื ืื ืื ืื ื ืืื ืืืืื ืืฉืคืื ื ืืืื ื ืืืฆื ืืคื ืื ื'".
ืืคื ืืืฉืืื ืฉื ืจืื ืืืขืืจ, ืืกืืื ืฉื ืืืืืืช ืืื ืืืชืืืืื. ืืื ื ืขืื ืืืจืฅ ืงืืงืื, ืืื ืชืืืืื ืืืืืื ืฉืืืืจ (ืืืงื ืื) - ืฉืืื ืืืืื, ืจืฆืื ื ืืืื ื ืืข ืืืงืื ืงืืืฉ, ืื ืืงืฉื ืืืื ื ืื ืืื ืฉื ืชืืจื, ืฉืืชืืจื ืชืืื ืก ืืื ืืขืจืืืช ืืืืื ืืฆืืืืจืืื, "ืืืืืฃ ืื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืืืืืง ืืืงื" 15 . ืืืืืจ ืื ืืืชืืืื ืืื ืืืืขืื. ืืื ืื ืื, ืืืืข ืืชืืจื ืืฉืชืืฉืช ืืืฉืื ืืกืืคืงืช?
ืืฉืืื ืื ื ืืจืฉ "ืืืจ ืืืืื" ืืงืืืฉ 16 , ืืืื ืืืจืื:
"'ืื ืชืื ืืื' ืืืืจืช ืืื' ืฉืื ืชืฉืื' ืืื'. ืืืืืจื 'ืื ืชืื ืืื' ืืืืจืช', ืืฉืืข ืื ืื ืืฆืืืช ื' ืขืืืื ืืืืื ืืื, ืืื ืื ืืืืจื ืืจืฉืืช ืืืื, ืืืื ืฉืืืจ ืืืืจ 'ืฉืื ืชืฉืื', ืฉืืขืืจ ืืืฉืื ืืืืื ืฉืืฆืืืช ื' ืืื ืืืืืื ืขืืืื ืืื?
ืื ืจืื ืฉืืืื ืช ืืืชืืืื ืืื ืขื ืื ืืืจื, ืืคื ืฉืืฉ ืืืื ืื ืืืื ื' ืืืจืื:
ื' - ืฉืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืืืืช ืืขืืฆื ืืืืชื ืืืฆืืช ืืืืืจ ืืืื ืงืจื ืืกืืจ ืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืื ืืืจ ืฉื ืืื ืืขืื ื ื', ืื ืกืืจ ืืืื ืืืืืืช ืื ืืืื ืืื ืืืจื ืืฉืจืื ืืืขืฉื, ืืื ืืืจื ืชืืขืืืืช ืืืืฉืืืช, ืืื ืฉืื ืืืฆื ืื ืืืจ ืืื ืืืืืฉืื. ืื ืืฉืืื ืื ืืกืื ืืชืงืืืชื ืืื ื' ืืกืืจ ืืืื.
ืืืืจ ื' - ืืื ืืืืื ืืืชืคืืจืช ืืฉืจืื, ืืืื ืฉื' ืืขืฉื ืืืืืชื ืืืจื ืฉืืื ื' ืืืฉืืข ืืฉืจืื ืืื ืืฉืืคืืื ืืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืืฉืจืื, ืืฆื ืืืื ืืืื ืืืื ืืื', ืืืืจ ืื ืืื ืื ืืฉืื ืืื ืืขืื ื ืืืงืื ืืืื".
ืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื, ืื ืื ืฉื ืืื ืืขืื ื ื'. ืืืืื ืืจืขื ืจ' ืืจืื ืืืื ืืืืืจ ืฉื' ืืจืื ืื ืกืคืจ ืฉืืชืืจ ืืื ืืชืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื, ืื ืืืชื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืชืงืืคื ืืืื ืืขืืื. ืืฉืชืชืคื ืื ืืืื ืืช ืขื ืคื ื ืืืชืจ ืืืฆื ืืืืืจ ืืืจืฅ.
ืืขืืื ืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืคืจืืฅ ืืืืืื ืืื ืจืฆื ืคืจื ืฅ ืคืจืืื ื ื, ืืืจืฉ ืืขืฆืจ ืืืืกืืจื ืืืื ืกืืืื ื ืกืจืื ืืืืกื ืื. ืืขืงืืืช ืืจืฆื ืืจืฉื ืืืฉืืช ืืืกืืจืื ืืกืจืืื ืืื ืืจืืฉืืช ืฉืืืช ืืื ืืืชื ืฉืืืงืจื ืืจืฆื ืืืื ืืืงืจืื ืืืกืืจืื. ืกืจืืื ืืกืืืื ืืื ืืจืืฉืืช ืืืกืืจืื ืื ืกืืจืื ืืืจืืฉื ืื ืืืืืช ืืืกืืจืืช ืืืงืืจื ืืจืืชื ืื ืคืืืขื ืืจืืืื ืืชื. ืืชืืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืืกืืจื-ืืื ืืจืืช ืืืืื ืขื ืกืจืืื ืืคืืฉื ืืืื. ืจืืกืื, ืฉืืืชื ืืขืืช ืืจืืชื ืฉื ืกืจืืื, ืืืจืืื ืืืืื ืขื ืืืกืืจืื ืืืืื ืืืืืก ืฆืื. ืืขืจืืช ืืืจืืชืืช ืืืืจืืคื ืืืคืขืื, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืงืื ืืืืื ืงืฆืจื ืฉื ืืกืคืจ ืชืืจืื ืื ืืคืขืืืืช ืืจืืืืช, ืืชื ืืื ืืืขืจืื ืืืฉื ืืืขืื ืืืจืืข ืฉื ืื, ืื ืืจืื ืื ืืืขื ืฉืืข ืขืฉืจื ืืืืืื ืื ื ืืื. ืื ืื ืฉืงืืจื ืืช ืืกืืคืืจ ืืื ืื ืืฆืืื ืืืืื ืืื ืืชืืืื ืืื, ืื ืืืืื ืฉืืชืืืื ืืืืื. ืืืจ ืืื ืืืื ืืืชืจืืฉ ืจืง ืืฆื ืืืืื ืฉืืืืืื ืืืจื 'ืชืืขืืืืช ืืืืฉืืืช'. ืืื ืืื ืืฉืจืื, ืื ืืื ืืืจ ืืืืจื. ืื ืื ืืฉืืื ืืื ืืืื ื ืงืืืช ืืืฆื ืืืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืืืืืช - ืจืฆืื ืืืืืช ืืื ืืืืืื, ืื ืืงืฉื ืืืื ื ืืืืืช ืฉืชืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืขืืื.
"ืืืื ืื ืืืจื ืืืื ืืื ืืืืจ 'ืื ืชืื ืืื' ืืืืจืช ืืฉืืื ืขืื ืืื ืืื ืืืืื' ืืื', ืืื ืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืืืจื ื, ืืืืจ ืืืืจ 'ืฉืื ืชืฉืื' ืืื', ืคืืจืืฉ, ืื ืืงืื ืืืืจ ืืจืข ืืื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืชืฉืื ืืื ืขื ืื ืืืจื ืืฉืจ ืืืืจ ื' ืืืงืื ืื...
ืืชืืฆื ืฉื' ืืงืคืื ืขื ืืฉืจืื ืืฉืฉืืื ืืืื ืฉืืืื ืืชืช ืืื ืืื (ืฉืืืื ื' ื), ืืืขื ืื ืงืฉื: ืืื ืืงืคืื ื' ืขืืืื, ืืืื ืื ืืืื ืฉืืื ืช ื' ืืคืกืืง ืื ืืจืฉืืช ืืื ืืืฆืื, ืกืืฃ ืกืืฃ ืืจืฉืืช ื ืชืื ื? ืืืคื ืื ืฉืืชืื ื, ืืฉ ืืงืื ืื' ืืืงืคืื ืขื ืืืืจ ืืืื ืฉืฆืืื ื' ืขืืืื ืืื ืืืืจื ืืฉืื ืืื ืืื ืืืืืื, ืืื ืฉืคืืจืฉื ื, ืืฉืืื ืืืื ืืืืจื 'ืืฉืคืื ื ืืื ืืืืื' (ืฉืืืื ื' ื, ื) ืืื ืืงืคืื ื', ืืื ืื ืืื ืฉืืืืื ืืื ืืื ืืจืฆืื ื ืืชืืจื, ืื ืืื ืืืืืืจื ืืืจื ืืืืืื, ืืื ืืงืืืืื ืืฆืืืช ืขืฉื".
ืื ืื, ืืืขืฉื, ืืฉืืื ืืืกืืืืช ืืคืจืฉืืืช ืืืืืืช ืืื: ืืื ื ืงืืืช ืืืืฆื? ืืื ืืืงืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืืื ืืฉืขื ืฉืืื ืชืืืขืช ืืฆืืืืช ืฉื ืืื?
ืืงืจื ืืืื
ืืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืคืืข ืืคืจืฉืืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืชื ื ืืืืื ืืกืืื ืืืฉืื. ืืืืืื ืืื 'ืืงืจื ืืืื', ืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืขืืชื ื ืฉืื ืื ืจืื ืืืจืื ืฉืืืชื ืืจืื ืืืืืืืฆื, ืืขื "ืื ืืฉืืืื", ืืื ืืฉืื ื:
"'ืืงืจื ืืืื ืชืฉืื ืขืืื ืืื', ืืืื ื ืฉืืืื ืืื ืืื ืืื ืืฉืจืื, ืืืื ืฉืืฆืื ื ืืืื ืืืื ืข"ื, ืฉื ืืืจ ืขืืื: 'ืืืงืืื ืืืืืืืช ืฆืื', ืืืื ื ืฉืจืื ืืงื"ื ืืื ื ืืื ืืจืืื ืืช ืขื ืฆืื ื, ืฉืื ืืืื ืขื ืืฉืจืื".
ืืื ืืฉืจืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืฉืืฉ ืื ืื ืืื, ืืื ืฉืืกืืื ืืืืื ืื ืคืฉื ืืช ืื ืืฉืจืื ืืืืืืจ ืื ื ืฉืื ืื ืฉืื ืืืฉืจืื ืืฉืืจืฉื ืืคื ืืื, ืืื ืืืขืช ืืืขื ืืง ืื ืื ืฉืืื ืฆืจืืื ืืคื ืขื ืืื ื. ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืื ืืฉืจืื. ืืืื ืืื ืขืืื ืืฉืืจื ืฉื ืืืืื, ืืื ืฉื ืืืืื. ืืื ืืืืข ืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืืืืจืื, ืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืช ืืื ืืืืจ ืืืืคื ืฉื ืืืืื. ืืืืืช ืืฉืจืื ืื ืืืืื ืืืชืขืื ืืืื ืฉืงืืื ืืืืื, ืืืื ืฉื ืืคืจื ืืื ืืืื ืฉื ืืืื. ืื ืืกืื ืขืืงืจื ืืืืืืช ืืืฉืจืื.
ืืื ืืืื ืืื ืกืื ืืืืืืช ืืืฉืจืื, ืืื ืขืืฉื ืฆืืงื ืืืฉืคื, "'ืืืื ืืื ืขืฉื ืืฉืคื ืืฆืืงื ืืื ืขืื', ืืฉืคื ืืื - ืฉืืืืืจ ืื ืืช ืืืื ื, ืืฆืืงื ืืื - ืฉืฉืืื ืื ืืชืื ืืืชื" 17 , ืืืื ืขืกืืง ืืฉืคืืจ ืืฉืืื, "ืื ืืืจ ืืื ืืคื ื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื: ืจืืื ื ืฉื ืขืืื, ืื ืืกืื ืื ื? ืฉืื ืืืื ืืืจื ืืืขืจื ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืื ืืืืืืืืช ืืื ืืืฉืคืืจ ืืืฉืืื ืืื ืืืืจ ืืฉื ืืืขืื" 18 . ืืื ืืืจื ืืชืื ืืจืคืฉ ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืคื ืขื ืืื ื. ืื ืืื ืืืื, ืื ืืื ืืฉืจืื, ืื ืืื ืืืฉืื!
ืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืื ืืขืืื
ืืฉื ื ืงืืื ื ืืกืคืช ืฉื ืื ืืช ืืืืื ืขื ืืื ืืื ืืฉืจืื, ืืืื ืืืืืช ืืขืืชื ืขื ืคื ื ืืขืืื, ืืคื ืฉืืืืจ ืืจื ืืจื ืืจื"ืค 19 ืืกืคืจื "ืื ืืจืื" 20 , ืืืื ืืืจืื:
"ืื ืืืข ืฉื ืืฉืจืื ืขื ืืืืืช ืืขืืื ืคืืื ืืืฉืจืื ืืืื, ืืคืืื ืื ืืชืืฆืื ืืื ืงืืืืฉ ืืฉื, ืื ืืื ืฉืืื ืืงื"ื ืืงืืง ืืืจืืืชืื, ืื ืืื ืืฉืจืื ืืงืืงืื ืืขืืื...
ืืขืงืืชื ืืืฉืืื, ืืจื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืื, ืืชืืืจืช ืฉื ืืช ืืขืืื ืืืฉืจืื, ืชืืื ื ืฉื ืฉื ืื ืื ืืืคื ืืงื"ื, ืฉืื ืืกืืืจ ืืืขื ืฉื ืืฉืจืื ืืกืืืจ ืืืขื ืฉื ืฉืืื ื (ืกื ืืืจืื ื ื ืข"ื), ืขื ืื ืืงืืืื ืืื ืืงืจื ืืื 'ืื ืื ื ืืืื ืื ืืืขืจ ืืชื ืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืื ืขืืฉื ืจืฉืขื ืงืฉ, ืืืื ืืืชื ืืืื ืืื ืืืจ ื' ืฆืืืืช ืืฉืจ ืื ืืขืืื ืืื ืฉืืจืฉ ืืขื ืฃ' (ืืืืื ื, ืื).
ืืฉื ืื ืกื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ื ืฆืืื ืืืขืืื ืืื ืืื, ืืืืจืืช ืืจืขื ืฉื ืขืืืง ืืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืืืจื (ืกื ืืืจืื ื ืข"ื), ืืืฉืื ืกื ืืจืื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืื (ืืจืืืช ืื ืข"ื), ืืื ืจืฆืื ื ืืืจืืืช ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืืืชืืืื ืืืื ืืืืื ืืฃ ืืืืช ืื ืืืืืืช, ืฉืื ืืืืืืช ืืืื ืืืช ืื ืืืืื ืช ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืจืื, ืืจืฆืื ื ืฉื ืขืืืง".
ืื ืืขืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืชื, ืืืืื ืฉืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืช ืืืืชื! ื'ืฉืืืืื' ืืืื ืื ืืืชืืื ืืื ืืืื ืืช ืืฉืจืื, ืืืฉ ืืืื ืฉืืืื ืื ืืืชืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืืื ืฉืื ืืืืืจ ืฉื ืืฉืจืื ืขืื.
"ืืืืจืืช ืืืืื ืชืืื ืืืืื ืขื ืื ืืืื ืืืืจ, ืฉืื ืืขืช ืืฉืจ ืืคืฉืื ืืืืื ืืืฉืจืื, ืื ืชืฉืืข ืืื ืชืจืื ืืื ืชืืฆื ืื ืื ืืืฉืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืงืื ืืืืืจืืืช ื ืืจืื, ืืืื ืฉืงืจื ืืืืื ืืืืจืื ืื (ืืฉืืืช ืืืืื ืืืจืืคื), ืืืื ืื ืืืืช ืฉืืืื ืขืืืงืื.
ืืขืช ืืกืืืจ ืืจื ืืจื"ืค ืืช ืืืืืื 'ืืงืจื ืืืื'. ืืคื ืืืจืื, ืื ืืืืืจ ืจืง ืขื ืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืชื, ืขืืืื ืืืื ื ืืกืคืจ "ืื ืืฉืืืื".
"ืืฆืจืืืื ืืฉืจืื ืฉืืขืืืช ืืื ืขืืืื ืจืง 'ืืงืจื ืืืื' - 'ืื ืชืืื ืืชืช ืขืืื ืืืฉ ื ืืจื' - ืื ืชืืืืช ืืืื ืืืืจืืช ืืจืขื ืฉื ืขืืืง, ืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืื ืืขืืื, ืืืืจ ืื ืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืืืจื, ืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืื ืืขืืื, ืืืืื ืฉืืืื ืืฉืืจืฉื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืช ืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืกืืืืืชืืื, ื ืืฉื ืืื ืืืืจ ืืืื, ืื ืืืืืจ ืขื ืืื ื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืื ืืขืืื, ืขื ืืื ืืืจืชืช ืขืืืง, ืืื ืืืืื ืืฉืืืืื ืืืืืื ืืื ืืฉืจืื ืืขืืื, ืืื 'ืฉืื ืชืฉืื ืขืืื ืืื'. 'ืขืืื' - ืฉืืืื ืื ืืื ืื ืืื ืืขืืืจื ืืืื".
ืชืคืงืืื ืฉื ืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืืืื ืืื ืื ื ืืืื ืืืืืื. ืืื ืฉืืชืงืจืืืช ืืืืคืืืืืืืช ืจืืืช ืืืชืจ, ืื ืืฆืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืืชืจ. ืืฉืืืืจืื ืฉืืืืกืื ืืืื ืืืืืืื ืืขืืจืขืจืื, ืขืืื ื ืืืืืช ืืืืฉืจืื, ืื ืืฉื ืื ืืชืืจืจืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืฉืจืืืืืช ืฉืื ื.
ืืืืชื ืืฉืจืื ืฉืืืื?
ืืืื ื ืื ืื ืขื ืืืืก ืฉืืื ืฉืชื ืืคืจืฉืืืช ืืืจืืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืคืจืฉื - ืชืืจื ืืืืืืช. ื ืืงืฉ ืืืชืื ืืืืจืฉ ืื"ื 21 ืฉืืฉืืื ืืช ืื ืงืืื ืืื ืืืจืื ืืืฆื ืฉืชื ืืคืจืฉืืืช ืืืื ืืืืืืช ืื ืืื, ืืื ื ืืืจ ืฉื:
"'ืืจืืื ืืจืืื ื ืืืฉืืื' ืืื'. ืืืืชื ืืฉืจืื ืฉืืืื? ืืฉืื ืจืืืืช ืืืื ืื ืื ืฉืื ืฉืืื ืขืืกืง ืืชืืจื.
ืืื ืืื ืืืืจ 'ืืจื ื ืืืฉืืื ืืคืฆื ืฆืืงื' (ืชืืืื ืื, ืื), ืืื ืืชืื ืืืจืื? 'ืืืฉืื ื ืชืืื ืฆืืงื ืื ืืืื ืชืืืชื' (ืชืืืื ืื, ืื), ืืื ืื ืืื ืฉืืืื ืขืืกืง ืืชืืจื, ืืฉืจืื ืฉืืืื, ืืื ื ืืืจ: 'ืืจืืื ืืจืืื ื ืืืฉืืื' ืืื'".
ืืืืจืฉ ืคืืชื ืืฉืืื ืืืืื ืืืฉืืื: ืืชื ืืฉ ืฉืืื ืืืฉืจืื? ืืืื ื ืืืฉืืื ืฉืืชืฉืืื ืืื ืคืฉืืื. ืืฉืจืื ืฉืืืื ืืฉืืืื ืืืฆืืื ืืืืฆื ืืขืืฉืื ืื ืื, ืืืฉ ืชืืช ืืคื ื ืืืืฉ ืชืืช ืชืื ืชื, ืืื ืืชืฉืืื ืฉื ืื"ื ืฉืื ื. ืืฉืจืื ืฉืืืื ืืฉืื ืจืืืื ืืช ืืื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืงืืืฉ, ืื ืฉืืจืฉ ืืืืื ืืืฉืจืืืืื. ืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืชื ืื, ืืืชืจ ืืงืืจื ืืฉืืจืฉื, ืืืชืจ ืืืืืจ ืื ืืชืืจื, ืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืชืจ.
^ 1.ืกื ืืืจืื ื ืข"ื.
^ 2.ืจืื"ื ืืืืืช ืืืจืื ื, ื.
^ 3.ืืืคืืข ืืืกืคืจ ืืงืืืืช ืืืืืจื ืฉื ืจื ืกืคืจื ืขื ืชืืืื ืืื ืืื ืขืื. ืขืืื ืชืืืื ืืืื, ืืืฆื ืืฃ ืื ืข"ื, ืฉืืช ืืฃ ืงื ืข"ื, ืืืืื ืืฃ ืฆื ืข"ื.
^ 4.ืืืงืจื ืจืื ืื, ื.
^ 5.ืืฉื ืฉืื ืืืืืื, ืืจืืฉื ืขืืื ืืชืืื, ื"ื ืืจืืฉ ื, ืขื ืฃ ืื, ืกืืื ื.
^ 6. ืจืื ืืืจื ืืืื, ืชืจื"ื-ืชืจืฆ"ื - ืืฉื ืช ืชืจื"ื ื ืืฉื ืืืชื ืฉื ืืจื ื"ืืคืฅ ืืืื", ืืืื ืืฉื ืืืืช ืืืชื ื ืฉื ืื ืจืืืช, ืืงืืื ืืื ื ืชืืจื ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืืืช ืืืืืช. ืืื ืื ืืจืื ืืื ืขืื, ืืฆืืจืคื ืืกืืืขื ืื ืืกืืืืจ ืืืืืจืื. ืืื ืจื ืืืืืง ืืจื ืคืขืืื. ืฉืืืฉ ืืจืื ืืช ืืืกืคืจ ืงืืืืืช ืืืืืจ ืืื ืืืืืจืื. ืืจืืฉืื ืืืืฉืื ืฉืืื ืืื "ืขืืืืช ืืงืจืื ืืช", ืื ืกืืืจ ืืช ืื ืขื ืื ื ืืงืจืื ืืช. ืืืืจ ืขืืืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉื ืช ืชืจืค"ื ืืืืจ ืืืืืจืื ื ืืกืคืื ืืขื ืื ื ืืจืืฉ ืืืืืืจื ืืงืจืืืช, ืืืื ืืืืื ืืชืืจืชื ืฉื ืืจื ื"ืืคืฅ ืืืื" ืืืืืืืชืื ืืงืืืฉ.
^ 7.ืืกื ืืืืจืื ืืืืจ ืืืืืง ืชืืจื ืขื' 60 ืืืื ื.
^ 8.ืืืจืื ืื, ืื-ืื.
^ 9. ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ ืืืื ืจ ืืืืืืืฆื (ืืืืฉืื), ืชืง"ืก-ืชืจื"ื - ืืืืจ ืืกืคืจ "ืื ืืฉืืืื" ืืืืืกื ืืกืืืืช ืืืืืืฆื ืจืืืืื. ืืฆืขืืจืืชื ืืื ืชืืืื ืฉื ืจืื ืฉืืื ืืื ืื ืืคืฉืืกืื. ืืืืจ ืคืืืจืชื ืืฉื ืช ืชืงืค"ื ืืฆืืจืฃ ืืงืืืฆืช ืืืกืืืื ืฉืงืืืื ืขืืืื ืืช ืื ืืืชื ืฉื ืจืื ืื ืื ืื ืื ืืงืืฆืง ืืืชื ืืืืจ ืืืจ ืืืืืืชื ืืขืืจ ืืืืฉืื. ืืืืืชื ืืงืืฆืง, ืืื ืื ืืื ืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืฆืืจืื ืคืจื ืกื ืืืฆืืจืื ืืืจืื ืืขืืืืช ื', ืืืืจืืช ืืจืื ืืงืืฆืง ืฉืืื ืฉืืื ืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื ืืฉืืื ืขืฆืื ืืื ืขืกืืง ืืื ืืืื ืืืืจืืื. ืืื ืชืืืืืื ืืื ื ืื ื ืชืืืืื ืืงืจืื ืืืืฉืื ืืจืื, ืจืื ืืืืื'ื ืืืืจ, ื ืืื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืืืจ. ืืืืืจ ืืืชืจ ืคืจืฉ ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ ืืงืืฆืง ืืื ืขื ืืกืืืื ืจืืื ืืงืืข ืืช ืืฆืจื ืืชืืืื ืืืืืฉืื ืืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืืืืฆื ืฉืืื ืืืืืื. ืืืืจ ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ืืช ืื ืืื ื ืคืืจ ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ. ืืช ืืงืืื ืืืืื ืื ื ืจืื ืืขืงื ืืชืืืืื ืจืื ืืืืืื ืืืืจ, ื ืืื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืืืจ. ืจืื ืืจืืื ืืืกืฃ ืขืฆืื ืื ืืชื ืืช ืืืจื ืชืืจืชื, ืืืื ืืืืจ ืคืืืจืชื ืืืงื ื ืืื, ืืืืื"ืจ ืืจืฉืื ืื ืื ืื ืื ืืืื ืจ, ืืืง ืืืืจื ืืชืืจื ืืืืฆืื ืืืชื ืืกืคืจ "ืื ืืฉืืืื". ืฉื ืืกืคืจ ืืื ืขื ืคื ืืืจื ืจืื ืฉืืื ืืื ืื ืืคืฉืืกืื ืฉืืืจ ืขืืื ืฉืชืืจืชื ืืื "ืืื-ืืฉืืืื ืืืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืืคืจืื ืขืืืง ืขืืืง". ืืื ืื ืจืืฉื ืืชืืืืช ืฉื ืฉืื ืืืฆืจืื ืืช ืืืืื "ืื". ื ืืื ืืืชื ืืืงืืื ืื "ืืืื ืืงืืืืช ืืงืฉื ืืืืจืื ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืื ืืืจืืื ืืืืจืื ืืืื", ืืืื ืคืจืกืื ืืกืคืจ ืขืืจืจ ืืชื ืืืืช ืืฆื ืืืง ืืืฆืืืืจ.
^ 10.ืืชืืืืช ืื ืข"ื.
^ 11.ืจืื ืงืืืืฉืื ืื ืข"ื.
^ 12.ืจืื ืืืืื ืงื ืข"ื.
^ 13.ืืืจืื ืื, ืื-ืื.
^ 14.ืกื ืืืจืื ื ืข"ื.
^ 15.ืจืื"ื ืืืืื ืื, ื.
^ 16.ืืืจ ืืืืื ืืืจืื ืื, ืื.
^ 17.ืกื ืืืจืื ื ืข"ื.
^ 18.ืืจืืืช ื ืข"ื.
^ 19. ืืจื ืืขืงื ืืฉื ืืจื"ืค (ืืงืืจ ืฉื ืืืฉืคืื ืืืื ืืืืืช ืืืืชืื ืฉื ืงืจื ื ืืื ืจ ืืฉ ื ืืืืื ืค ืืืื) (ืืจืืฉืืื), ืืชืจื"ื-ืืชืฉื"ื - ืจืืฉ ืืฉืืืช "ืืจืื ืืจื", ืจืื ืฉื ืฉืืื ืช "ืฉืขืจื ืืกื" ืืืจืืฉืืื, ืืชืืืืืื ืืืืืืงืื ืฉื ืืจื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืฆืขืืจืืชื ืืื ืชืืจื ืืคื ืืจื ืืืืฉืข ืฆืื ืืืื ืฉืคืืจื. ืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืื ืืืฉืืืช "ืชืืจืช ืืืื" ืืืจืืฉืืื. ืืฉื ืช ืืชืจืก"ื ื ืคืืฉ ืขื ืืจืื"ื ืงืืง ืืืืืชื ืฉืขื ืืืืื ืืืง ืื ืืืืื ืขืื, ืืืื ืืชืืืืื ืืืกืืื. ืืืืื ืืืืฉืืื ื ืื ืืื ืืกืืืืช ืฉื ืกืืคื ืืช ืฉืืืื ืฆืืืืช, ืืืืื ืืืงืืื ืงืจ ืืืืืืช ืืืจืฃ, ืืืชืืกืจืืช ืืืืืืช ืืชืคืืืช ืืชืืงืื ืืืืืื ืชืืจื. ืฉืืขืืจืื ืืืฉืงืคืช ืขืืืื ืืืื ืกืื ืืจืืื ืืกืืจืช ืกืคืจื "ืืืช ืืืื" ื"ืื ืืจืื" ืืืืืืช ืฉืืขืืจืื ืืืืื ืืืชืืืื, ืืชื "ื ืืืืืื ื. ืืืชื ืขืืืง ืฉื ืชืืจืช ืจืื ืืจืื"ื ืงืืง ื ืืชื ืืืฆืื ืืกืคืจืื ืืขืืกืงืื ืืื ืืฉืืจ ืืืืจืืจืื ืืขื ืื ืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืคืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืจื ื.
^ 20.ืื ืืจืื ืื"ื ืคืจืฉืช ืฉืืคืืื, ืืืืจ ืื.
^ 21.ืืืจืฉ ืชืืืื ืงืื, ืื.
ืืจื ืฉืืขืื ืืื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืืช ืืืจืื ืืืจ ืฉืืข

ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื
ืจืื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืืืืจืืช ืืืื

ืฉืืคืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืืชืื - ืื ืืจืฆืื , ืชืคืงืืื ื ืืจืฆืืช ืืื
ืฉืืื ืฉืืืขืืช - ืคืจืฉืช ืฉืืคืืื

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืจืฅ?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืื ืืืืื ืืขืืืืช ืืื ืืืคืืจ?

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.






