ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ื›ืชื‘ื™ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง
  • ืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ืฉืžื™ื˜ื”
  • ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืืžื•ื ื™ืช
undefined
15 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 43 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ื”ื’ืœื•ืช โ€“ ื ื™ืชื•ื— ืจื•ื—ื ื™
ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ื•, ืฉื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื ื ื™ืชื•ื— ืจืคื•ืื™:
ืขึทื“ ืึฒืฉืึถืจ ื”ึปื›ึฐืจึฐื—ึธื” ืœึธืงึทื—ึทืช ืžึทืขึฒืžึทื“ ื”ึธืจึฐืคื•ืึธึผื” ื”ึธืจึทื—ึฐืžึธื ื™ึดืชึพื”ึธืึทื›ื–ึฐืจึดึธื™ื”ึธึผ, ื”ึทื ืชึดึผื•ึผื—ึทึผ ื”ึทื ื•ึผืจึนึธื, ื”ึดืชึฐืจึทื—ึฒืงื•ืชึผ ื”ึธืึปืžึธึผื” ืžึตื”ึธืึธืจึถืฅ "ื•ึผืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื—ึฒื˜ึธืึตื™ื ื•ึผ ื’ึผึธืœึดื™ื ื•ึผ ืžึตืึทืจึฐืฆึตื ื•ึผ ื•ึฐื ึดืชึฐืจึทื—ึฒืงึฐื ื•ึผ ืžึตืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึตื ื•ึผ".
ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ืขื•ืœืช ืจืื™"ื” ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื“"ื” ืžืื“ื ืจืข) ืžื‘ืืจ ื”ืจื‘ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” "ืฉืชืฆื™ืœื ื™... ืžืื“ื ืจืข ื•ืžื—ื‘ืจ ืจืข ื•ืžืฉื›ืŸ ืจืข". ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืจืข ืœื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจ ืจืข? ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืœื‘ื“ื• ื”ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื•ืฆืจืช ื“ื‘ืจื™ื ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื. ืœืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ื—ื•ืœืฉื” ืžืกื•ื™ืžืช ืžืฉื•ืชืคืช - ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืœืขืฆืžื•, ื”ื—ื•ืœืฉื” ื”ื–ื• ืœื ืžืชื’ืœื”, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื”ืชื•ืฆืื” ืื™ื ื ื” ื˜ื•ื‘ื”. ื”ืื•ืžื” ื•ื”ืืจืฅ โ€“ ื”ื ื›ืžื• ื–ื•ื’. ื›ืืฉืจ ื”ื–ื•ื’ ื—ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื™ืื™ื, ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืžืื•ืฉืจื™ื, ืื– ื”ื–ื•ื’ื™ื•ืช ืžืขืฆื™ืžื” ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช, ื”ื™ื•ืคื™ ื•ื”ื˜ื•ื‘. ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ื™ืจื™ื“ื”, ื”ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื” ืœืจืขื”.
ืื ื›ืŸ, ื’ื ืœืืจืฅ ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ื‘ื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ืืจืฅ ืฆืจื™ื›ื” ืœืจืฆื•ืช ืื—ืจ ื›ืš ืืช ืขื•ื•ื ื”. ื”ื™ื ื”ืขืฆื™ืžื” ืืช ื”ืงืœืงื•ืœ ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ืืจืฅ ืขื•ืฆืžื•ืช, ื™ืฉ ื‘ื” ื’ื•ื“ืœ, ื•ื”ื™ื ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื” ื”ืฉืคืขื•ืช ื—ื–ืงื•ืช. ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื˜ื•ื‘ - ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ื”ืืœื” ืžืจื•ืžืžื•ืช ืืช ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื™ืฉ ื™ืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช - ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ืžืชืขืฆืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ. ืขืœ ื›ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื•ืœืชืงืŸ, ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื”ืคืจื“ื” "ืžืคื ื™ ื—ื˜ืื™ื ื• ื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื•" (ืžื•ืกืฃ ืœืฉืœื•ืฉื” ืจื’ืœื™ื ื•ืœืžื•ืขื“ื™ื). ื”ืจื‘ ื ื•ื’ืข ื›ืืŸ ื‘ืฉืืœื”: ื”ืœื ื™ืฉื ืŸ ื“ืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ืœื”ืขื ื™ืฉ ืขืœ ื—ื˜ืื™ื ื›ื“ื™ ืœื–ื›ืš ืืช ื”ืื•ืžื” ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื” ืœืขืฆืžื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ืืจืฅ, ืžื“ื•ืข, ืื ื›ืŸ, ื ืฆืจื›ืช ื”ื’ืœื•ืช? ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘, ืฉื“ื•ื•ืงื ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืืจืฅ ื”ื™ื•ื•ื” ืกื™ื‘ื” ืœืขื•ืฆืžืช ื”ื™ืจื™ื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืฆืืช ืœื’ืœื•ืช.

ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื•ืจืฉื™ืช ืœื—ื•ืจื‘ืŸ
ื”ืจื‘ ืกื•ืงืจ ื›ืืŸ ืืช ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื”ืจื‘ ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ืžื”ื•ืชื” ื•ืกื’ื•ืœืชื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ื›ื™ืฆื“ ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื”ื™ื•ื‘ืœ ืžื’ืœื™ื ืืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื”ื–ืืช ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื” ืžืŸ ื”ื›ื•ื— ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ื›ืœ ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืงืฉื•ืจ ื‘ืืจืฅ, ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืžื” ื ืžืฆืืช ื‘ืžืฆื‘ ื”ืžืชื•ืงืŸ ืฉืœื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ื™ืจื™ื“ื” - ื”ื™ืจื™ื“ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื. ื›ืคื™ ืฉืœื™ืžื“ื• ืื•ืชื ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ: "ืื ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ ืชืœื›ื• - ืฉืชื”ื™ื• ืขืžืœื™ื ื‘ืชื•ืจื”" (ื•ื™ืงืจื ื›ื• ื’ ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื), ื•ืื ืžืคืกื™ืง ืขืžืœ ื”ืชื•ืจื”, ืžืคืกื™ืง ื”ืžืขืžื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืื™ื ื• ืžื•ืคื™ืข, ื•ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืจื™ื“ื”.
ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืืžืจื• ืœื ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ ืฉื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื™ื” ืžืคื ื™ "ืฉืœื ื‘ืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ื™ืœื”" (ื ื“ืจื™ื ืคื ื), ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืืžืจื• ืฉื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื™ื” ืžืคื ื™ ืฉืขื‘ื“ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืขื‘ืจื• ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื (ื™ื•ืžื ื˜ ื‘). ืžื”ื™ ื‘ืืžืช ื”ืกื™ื‘ื” ืœื—ื•ืจื‘ืŸ? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื, ืฉื›ืืฉืจ ืœื ื‘ืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ื™ืœื”, ื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื™ื•ืชืจ ืฉืœืžื”. ื”ื™ื—ืก ืœืชื•ืจื” ืœื ื”ื™ื” ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ื™ืœื”, ืœื’ืฉืช ื‘ื’ื™ืฉื” ื ื›ื•ื ื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื’ื“ื•ืœื” ื”ืืœื•ืงื™ืช. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš, ื”ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ืฉืžืชื’ืœื” ื‘ืงืœืงื•ืœื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื. ืื ื›ืš ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื’ืจืžื• ืœื—ื•ืจื‘ืŸ.
ื’ื ื›ืืŸ ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ "ื›ึฐึผืฉืึถืขึปืžึผึฐืžึธื” ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึทื›ึทึผืจึทืช ื”ึทืจื•ึผื—ึท ื”ึทืขึทืฆึฐืžึดื™" - ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืจื™ื“ื”: ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื™ื‘ื“ื• ืืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืคื ื™ื-ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœื”ื, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช, ื™ืจื™ื“ื” ื•ืขื•ื“ ื™ืจื™ื“ื” ื•ืขื•ื“ ื™ืจื™ื“ื”, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื ื˜ืžืื• ื•ืงื•ืœืงืœื•, ื•ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื ื™ืชื•ื—, ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช ื”ืืจืฅ ืžืŸ ื”ืขื.

ื’ืœื•ืช ื•ืคื™ื–ื•ืจ
ื”ืคืจื“ืช ื”ืืจืฅ ืžืŸ ื”ืขื ืžืชื‘ื˜ืืช ื’ื ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื’ื ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืคื•ื–ืจื™ื, ื•ืœื ื—ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื—ื™ื™ ืื•ืžื” (ืขื™' ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืœืžื”ืจ"ืœ ืค"ื). ื‘ืื•ืคืŸ ืชื™ืื•ืจื˜ื™, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืื•ืžื” ื’ื•ืœื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื—ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืžื”. ื•ื‘ืืžืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืชื”ืœื™ืš: ื‘ืชื—ื™ืœื” ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื’ืœื• ืœื‘ื‘ืœ, ื”ื™ื• ืžืื•ื—ื“ื™ื ืฉื, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ืฉื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืช - ืจื™ืฉ ื’ืœื•ืชื. ืื—ืจ ื›ืš, ื”ืขืžื™ืงื” ื”ื’ืœื•ืช ื•ื ืขืฉื” ืคื™ื–ื•ืจ. ื”ื™ื” ื ื“ืจืฉ ืฉื”ื’ืœื•ืช ืชื”ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชื”ืœื™ืš, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื’ืœื•ืช. ืื ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื™ืฆื™ืื” ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื ืคื™ื–ื•ืจ, ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ื”ื™ื• ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื•ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื”. ื”ืคื™ื–ื•ืจ ื‘ื ื™ื—ื“ ืขื ืื™ื‘ื•ื“ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืขื•ืฆืžืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืื™ืŸ ืืจืฅ, ื•ื”ืขื ืžืคื•ื–ืจ. ืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ื˜ื, ืžืฉื•ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ืื™ื ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืืจืฅ ืžืฉืคื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ื˜ื•ื‘, ืฆืจื™ืš ืœืคืจืง ืืช ื›ืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืœืœื• ื›ื“ื™ ืœืชืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื›ื•ืŸ.
ื ื—ื–ื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ื‘ึฐึผืขึถืฆึถื ืฆึธืจึธืชึธื”ึผ ื”ึทื’ึฐึผื“ื•ึนืœึธื” ืฉืึถืœ ื”ึธืึปืžึผึธื”, ื›ึทึผืึฒืฉืึถืจ ืกึธืจ ืžึดืงึดืจึฐื‘ึธึผื”ึผ ืฉืึฐืื•ึนื ึธื ืฉืึถืœ ื”ึทื—ึทื™ึดึผื™ื ื”ึทืœึฐึผืึปืžึผึดื™ึดึผื™ื ื•ึผืžึฐื”ื•ึผืžึธืชึธื ื”ึทืžึผึทื–ึถึผืงึถืช, ื”ึตื—ึตืœ ื”ึธืื•ึนืจ ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืœึทืขึฒืœึนื•ืช ืœึฐืึดื˜ึผึนื• ื‘ึฐึผืงึดึฐืจื‘ึธึผื”ึผ ื‘ึทึผืžึผึทืขึฒืœึนื•ืช ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธึทืจื“. ืจื•ึผื—ึท ื”ึธืึปืžึผึธื” ื”ึนื•ืกึดื™ืฃ ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืชึพืึตื‘ึถืจ ื›ึฐึผืคึดื™ ืžึดื“ึทึผืช ืฉืึฐื‘ึดื™ืชึธืชื•ึน ืžึตื”ึทื—ึทื™ึผึดื™ื ื”ึทืžึผึฐื“ึดื™ื ึดื™ึผึดื™ื, ืฉืึถื”ึตื ืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื ืœึฐื˜ึปืžึฐืึธื” ื‘ึผึฐืฆึดื‘ึผื•ึผืจ ืžึฐืงึปืœึฐืงึทืœ. "ื•ึธืึนืžึทืจ ืึตืœึถื™ื”ึธ ื™ึธืžึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ืชึผึตืฉืึฐื‘ึดื™ ืœึดื™ ืœึนื ืชึดื–ึฐื ึดื™ ื•ึฐืœึนื ืชึดื”ึฐื™ึดื™ ืœึฐืึดื™ืฉื ื•ึฐื’ึทื ืึฒื ึดื™ ืึตืœึธื™ึดืšึฐ. ื›ึดึผื™ ื™ึธืžึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื™ึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึตื™ืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืฉื‚ึธืจ ื•ึฐืึตื™ืŸ ื–ึถื‘ึทื— ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทืฆึผึตื‘ึธื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึตืคื•ึนื“ ื•ึผืชึฐืจึธืคึดื™ื". "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื ึฐืึปื ื”' ื•ึฐื”ึดื›ึฐืจึทืชึผึดื™ ืกื•ึผืกึถื™ืšึธ ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึถึผืšึธ ื•ึฐื”ึทืึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึดื™ ืžึทืจึฐื›ึฐึผื‘ึนืชึถื™ืš ื•ึฐื”ึดื›ึฐืจึฐึทืชึผึดื™ ืขึธืจึตื™ ืึทืจึฐืฆึถืš ื•ึฐื”ึธืจึทืกึฐืชึผึดื™ ื›ึธึผืœ ืžึดื‘ึฐืฆึธืจึถื™ืšึธ. ื•ึฐื”ึดื›ึฐืจึทืชึผึดื™ ื›ึฐืฉืึธืคึดื™ื ืžึดื™ึผึธื“ึถืšึธ ื•ึผืžึฐืขื•ึนื ึฐื ึดื™ื ืœืึน ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืœึธืšึฐ". "ื•ึฐื”ึดื›ึฐืจึทืชึผึดื™ ืคึฐืกึดื™ืœึถื™ืšึธ ื•ึผืžึทืฆึผึตื‘ื•ึนืชึถื™ืšึธ ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึผึถืšึธ ื•ึฐืœึนื ืชึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึถื” ืขื•ึนื“ ืœึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื™ึธื“ึถื™ืšึธ".
ื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืœื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ืจืชืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”: ื‘ืจื’ืข ืฉืžืชืจื—ืงื™ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ืฉื’ืจืžื” ืœืงืœืงื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื™ื, ืื– ื’ื "ื•ึฐื”ึดื›ึฐืจึฐึทืชึผึดื™ ืขึธืจึตื™ ืึทืจึฐืฆึถืš ื•ึฐื”ึธืจึทืกึฐืชึผึดื™ ื›ึธึผืœ ืžึดื‘ึฐืฆึธืจึถื™ืšึธ", "ื•ึฐื”ึดื›ึฐืจึทืชึผึดื™ ื›ึฐืฉืึธืคึดื™ื". ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืœืœื• ื›ืขื•ื ืฉ ืœืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ืœืคืกืœื™ื, ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืฉืžืขื• "ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืœืžื™ ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช! ืื‘ืœ, ืื ืื ื• ืžืกืชื›ืœื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉื”ืจื‘ ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื, ื”ื“ื‘ืจ ืžืชืคืจืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ: ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ื›ืจื™ืช ืืช ื”ืขืจื™ื ื•ืืช ื”ืžื‘ืฆืจื™ื ืœื ื™ืฉืชื—ื•ื• ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื”ื. ื–ื” ืื™ื ื ื• ืขื•ื ืฉ, ืื“ืจื‘ื”, ื”ืžื™ืจื•ืง ื”ื–ื” ื™ื‘ื™ื ืœืกื™ืœื•ืง ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืœื™ืœื™ื.
"ื•ึทื”ึฒืฉืึดืžึผึนืชึดื™ ืึฒื ึดื™ ืึถืช ื”ึธืึธึถืจืฅ ื•ึฐืฉืึธืžึฐืžื•ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืึนื™ึฐื‘ึตื™ื›ึถื ื”ึทื™ึผึนืฉืึฐื‘ึดื™ื ื‘ึธึผื”ึผ. ื•ึฐืึถืชึฐื›ึถื ืึฑื–ึธืจึถื” ื‘ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึทื”ึฒืจึดื™ืงืชึนึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ื›ึถื ื—ึธืจึถื‘ ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืึทืจึฐืฆึฐื›ึถื ืฉืึฐืžึธืžึธื” ื•ึฐืขึธืจึตื™ื›ึถื ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ื—ึธืจึฐื‘ึผึธื”. ืึธื– ืชึผึดืจึฐืฆึถื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ืฉืึทื‘ึผึฐืชึนืชึถื™ื”ึธ ื›ึนึผืœ ื™ึฐืžึตื™ ื”ึณืฉืึทืžึผึธื” ื•ึฐืึทืชึผึถื ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืึนื™ึฐื‘ึตื™ื›ึถื ืึธื– ืชึผึดืฉืึฐื‘ึทึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดืจึฐืฆึธืช ืึถืช ืฉืึทื‘ึฐึผืชึนืชึถื™ื”ึธ. ื›ึธึผืœ ื™ึฐืžึตื™ ื”ึธืฉืึผึทืžึผึธื” ืชึผึดืฉืึฐื‘ึผึนืช ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืฉืึธื‘ึฐืชึธื” ื‘ึฐึผืฉืึทื‘ึฐึผืชึนืชึตื™ื›ึถื ื‘ึฐึผืฉืึดื‘ึฐืชึผึฐื›ึถื ืขึธืœึถื™ื”ึธ". "ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืชึผึตืขึธื–ึตื‘ ืžึตื”ึถื ื•ึฐืชึดืจึถืฅ ืึถืช ืฉืึทื‘ึฐึผืชึนืชึถื™ื”ึธ ื‘ึธึผื”ึฐืฉืึทืžึผึธื” ืžึตื”ึถื ื•ึฐื”ึตื ื™ึดืจึฐืฆื•ึผ ืึถืช ืขึฒื•ื ึธื ื™ึทืขึทืŸ ื•ึผื‘ึฐื™ึทืขึทืŸ ื‘ึฐึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึทื™ ืžึธืึธืกื•ึผ ื•ึฐืึถืช ื—ึปืงึผึนืชึทื™ ื’ึธึผืขึฒืœึธื” ื ึทืคึฐืฉืึธื".
ื”ืจื‘ ืžื‘ื™ื ื›ืืŸ ืคืกื•ืงื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืคืกื•ืงื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื’ื ื”ืืจืฅ ืชื–ื“ื›ืš. ื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืฉืžืžื”, ื•ื™ืกื•ืœืง ื›ืœ ื”ืงืœืงื•ืœ ืฉื ืชื”ื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจืฅ. ื”ืืจืฅ ืฉื•ื‘ืชืช, ื•ื›ืื™ืœื• ืžื™ืชืงื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš. ื”ื™ื ืœื ืงื™ื™ืžื” ืืช ืžืฆื•ื•ืชื™ื”, ื”ื™ื ืœื ืฉื‘ืชื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืฉื‘ื•ืช ื›ืขืช. ื™ืฉืจืืœ ื™ืชื•ืงื ื• ื•ืขืžื ื•ื”ืืจืฅ.
ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึทื’ึผื•ึนืœึธื” ืขึธื–ึทื‘ ืึถืช ื“ึทืึฒื’ึธืชื•ึน ืžึดื›ึธึผืœ ืขึดื ึฐื™ึฐื ึตื™ึพื—ื•ึนืœ ืžึดืฆึผึทื“ ื›ึฐึผืœึธืœื•ึผืช ื”ึธืึปืžึธึผื”. ืฉื‚ึธื ืึถืช ืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึฐืœึดื‘ึผื•ึน ืจึทืง ื‘ึทึผืฉืึผึธืžึทื™ึดื ืžึดืžึผึทืขึทืœ. ืœึดื‘ึผื•ึน ืœึนื ื”ึธืœึทืš ืขื•ึนื“ ืœึฐื”ึทืจึฐื‘ึผื•ึนืช ื—ึทื™ึดืœ ืจึถื›ึถื‘ ื•ึธืกื•ึผืก, ื›ึผึฐื›ึธืœ ื’ึผื•ึนื™ ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชื•ึน: ื•ึผื‘ึดื›ึฐืœึธืœ ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ืขื•ึนื“ ืœึดื›ึฐืœึธืœ ื”ึธืึปืžึธึผื” ืฉืื•ึผื ืขึตืกึถืง ื—ึธืžึฐืจึดื™.
ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ "ืžึดืฆึผึทื“ ื›ึฐึผืœึธืœื•ึผืช ื”ึธืึปืžึธึผื”". ื”ื™ื™ื ื•, ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืงื™ื™ื. ืื“ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืฉืœื ืœืขืกื•ืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืœ ื•ืœื”ืชืคืจื ืก. ื›ืฉืื•ืžื” ื—ื™ื” ื—ื™ื™ ืื•ืžื”, ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืœ ืžืชืขืฆืžื™ื ืžืื•ื“. ืœืื•ืžื” ื™ืฉ ื›ื•ื—ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืœ ื—ื–ืงื” ืžืื•ื“. ืืš ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฆื ืœื’ืœื•ืช "ืขึธื–ึทื‘ ืึถืช ื“ึทืึฒื’ึธืชื•ึน ืžึดื›ึธึผืœ ืขึดื ึฐื™ึฐื ึตื™ึพื—ื•ึนืœ". ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ืขืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืžืจ ืืœื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืจื•ื—. ื”ืชืฉื•ืงื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืขืฉืชื” ืชืฉื•ืงื” ืžื•ืคืฉื˜ืช-ืจื•ื—ื ื™ืช, ืœื ืœืฆื“ื“ื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืžื•ืฉืœืžื™ื, ืืœื ื™ื•ืชืจ ืœืจื•ื— ื”ืขืœื™ื•ื ื”.
ื™ึทื—ึทื“ ืขึดื ื–ึถื” ื—ึธื“ึทืœ ืœึทืขึฒื’ึนื‘ ืึถืœ ื›ึธึผืœ ืชึทึผื–ึฐื ื•ึผื ึตื™ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึผื ื”ึธืจึทื‘ึดึผื™ื. ื•ึฐืจื•ึผื—ึทึพื“' ื”ึตื—ึตืœ ืœึฐืคึทืขึฒืžื•ึน ืœึฐื”ึทืฉึฐื‚ื›ึผึดื™ืœ ืึถืœ ืขึตืจึถืšึฐ ื”ึทืึธื“ึธื ื•ึผืžึทืขึฒืœึทืช ื ึดืฉืึฐืžึธืชื•ึน, ื•ึฐื›ึตืŸ ืœึฐื”ื•ึนืงึดื™ืจ ื‘ึฐึผื™ึดื—ื•ึผื“ ืึถืช ืขึถืจึฐื›ึธึผื”ึผ ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ ืฉืึถืœ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื•ึฐื™ึดืชึฐืจื•ึนื ึธื”ึผ ื”ึธืึฑืœื”ึนึดื™. ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื ึดืชึฐื—ึทื‘ึผึฐื‘ึธื” ืขึธืœึธื™ื• ืžึดื–ึผึธื”ึธื‘ ื•ึผืžึดืคึผึธื– ืจึทื‘ ื›ึฐึผื‘ึดื™ืžึตื™ึพื ึฐืขื•ึผืจึธื™ื• ื”ึทื˜ื•ึนื‘ึดื™ื. ืขึทืœ ืงึฐื“ึปืฉืึผึทืช ื”ึธืึฑืžื•ึผื ึธื” ื•ึฐื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ื™ึธืฆึธื ืœึทื”ื•ึนืจึตื’ ื‘ึผึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึทืชึพืœึตื‘ึธื‘. ืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึฐืœึดื‘ึผื•ึน, ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึทึผืฉืึผึธืžึทื™ึดื ืชึผึธืžึดื™ื“, ื”ึถืขึฑืœื•ึผ ืึฒืจื•ึผื›ึธื” ืœึฐื›ึธืœ ืžึฐืฉืื•ึผื‘ื•ึนืช ื”ึทื—ึทื™ึดึผื™ื ื”ึทืœึฐึผืึปืžึผึดื™ึดึผื™ื ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ืคึผึดืฉืึฐืขึตื™ื”ึถื, ื•ึผืžึตืขึตืช ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดืชึฐืจึทื—ึตืง ืžึตืึทืจึฐืฆื•ึน ืคึผึธื ึธื” ืชึผึธืžึดื™ื“ ืึตืœึถื™ื”ึธ, โ€“ ืึฒื‘ึธืœ ืœึนื ื‘ึฐึผืžึทื‘ึธึผื˜ ื’ึทึผืก, ืœึนื ื›ึผึฐื›ึธืœ ืฉืื•ึนื›ึตืŸึพื‘ึตึผื™ืชึพื—ึนืžึถืจ ื”ึทืžึดึผืฉืึฐืชื•ึนืงึตืง ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ืžึฐื›ื•ึนืจึธืชื•ึน ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ืฉืึถื”ึดื™ื ืžึทืฉื‚ึฐื‘ึผึดื™ืขึธืชื•ึน ืœึถื—ึถื ื•ึผืžึฐืกึทืคึถึผืงึถืช ืœื•ึน ืึถืช ื—ึฒืคึธืฆึธื™ื• ื”ึทื—ึธืžึฐืจึดื™ึผึดื™ื, ื›ึดึผื™ ื‘ึฐืขึตื™ื ึทื™ึดื ืžึฐืœึตืื•ึนืช ื—ึดื‘ึผึทืช ืงื“ึนึถืฉื ื”ึดื‘ึผึดื™ื˜ ืึตืœึถื™ื”ึธ, ืึถืœ ืกึฐื’ึปืœึผึธืชึธื”ึผ ื”ึทืคึผึฐื ึดื™ืžึดื™ืช, ื”ึทืžึผึทืชึฐืึดื™ืžึธื” ืœึทืชึผึฐืฉืื•ึผืงึธื” ื”ึธืึฑืœื”ึนึดื™ืช ืึฒืฉืึถืจ ื”ึตื—ึตืœึธื” ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืœึฐืชื•ึนื›ื•ึน.
ื–ื• ืชื•ืคืขื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื“ื•ื•ืงื ืื—ืจื™ ืฉื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืœื’ืœื•ืช. ื‘ื’ืœืœ ืฉื ืคืจื“ื• ืžื”ืืจืฅ ืฉื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืืชื” ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื™ืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืœ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื. ืžืฉืขื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื ืคืจื“ื• ืžืŸ ื”ืืจืฅ, ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขืฆืžื, ื—ื•ื–ืจื™ื ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ืืœ ื”ืจื•ื— ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœื”ื. ื”ืจื‘ ืžืžืฉื™ืš ื‘ืชื™ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™-ืจื•ื—ื ื™, ืกืงื™ืจืช ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉื”ืื•ืžื” ืขื‘ืจื”:
ื›ึตึผืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึดืชึฐื ึทืขึฒืจึธื” ืžึดื˜ึผึปืžึฐืึธืชึธื”ึผ. "ืฉืึดื›ึผื•ึนืจึตื™ึพืึถืคึฐืจึทื™ึดื", ืฉื‚ึธืจึดื™ื ืกื•ึนืจึฐืจึดื™ื ื•ึฐื—ึทื‘ึฐืจึตื™ ื’ึผึทื ึผึธื‘ึดื™ื, ืึนื”ึฒื‘ึตื™ ืฉืึนื—ึทื“ ื•ึฐืจื•ึนื“ึฐืคึตื™ ืฉืึทืœึฐืžื•ึนื ึดื™ื, ื”ึทื‘ึผื•ึนืขึฒื˜ึดื™ื ืžึตืจึนื‘ ื˜ื•ึนื‘ึธื”, ื ึดืžึฐื—ื•ึผ ืžึดืžึถึผื ึธื” ื™ึทื—ึทื“ ืขึดื ื›ึธึผืœ ื—ึธืกึฐื ึธื” ื•ึฐืชึดืคึฐืึทืจึฐืชึผึธื”ึผ. ืึทื—ึทืจ ื™ึธืžึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื”ึตื—ึตืœึธื”, ืึธืžึฐื ึธื ืœึดืžึฐืฉืึนืšึฐ ืึตืœึถื™ื”ึธ ืœึฐืึดื˜ึผึธื”ึผ ื ึดื“ึธึผื—ึดื™ื ื™ึฐื—ึดื™ื“ึดื™ื, โ€“ ืึฒื‘ึธืœ ืจึทืง ื‘ึฐึผื›ึนื—ึธื”ึผ ืœึถืึฑืœึนื”ึดื™ื, ื‘ึดึผืงึฐื“ึปืฉืึผึธืชึธื”ึผ ื”ึธืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื” ื”ึทืžึผึดืชึฐืขึทืœึธึผื” ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื—ึตืคึถืฅ ื—ึทื™ึตึผื™ึพื—ึนืžึถืจ ื•ึผื“ึฐืจึดื™ืฉืึทืช ืžึดืฉืึฐื˜ึฐืจึตื™ึพืœึฐืึนื. ืงึตืฅ ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ื ึดืกึฐืชึผึทื ื—ึธืจึธืšึฐ. "ืœึดื‘ึธึผื ืœึฐืคื•ึผืžึธื ืœืึน ื’ึทึผืœึฐื™ึธื". ืžึดื™ ื‘ึธึผื ื‘ึฐืกื•ึนื“ ื“' ืœึธื“ึทืขึทืช ืžึธืชึทื™ ื”ึธื˜ึฐื”ึฒืจื•ึผ ื›ึผึธืœึดื™ืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึทื’ึผื•ึนื™ ืžึดื˜ึผึปืžึฐืึทืชึพื”ึทื ึดื“ึธึผื” ืึฒืฉืึถืจ ืœึธื”ึถื, ืžึธืชึทื™ ืฉืึธื‘ ื”ึธืจื•ึผื—, ื”ึทืžึผึดืกึฐืชึทืชึผึตืจ ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึผืชื•ึน ื•ึฐื ึดื’ึฐืœึธื” ื‘ึดึผืคึฐืขึปืœึผื•ึนืชึธื™ื•, ื›ึผึฐืคึดื™ ืžึดื“ึทึผืช ื”ึทื›ึฐืฉืึธืจึทืช ื”ึทืžึผึทืฆึผึธื‘ึดื™ื ื”ึทื—ึดื™ืฆื•ึนื ึดื™ื ื”ึทืžึผึทื›ึฐืฉืึดื™ืจึดื™ื ืึถืช ื”ึดืชึฐื’ึทืœึผื•ึผืชื•ึน ื‘ึผึธืึปืžึผึธื” ื•ึผื‘ึธืึธืจึถืฅ, โ€“ ืึถืœ ื˜ึธื”ึณืจื•ึน ื•ึฐื—ึธืกึฐื ื•ึน, ื•ึผืžึธืชึทื™ ื”ึดื’ึผึดื™ืขึธื” ืขึตืชึพื“ึผื•ึนื“ึดื™ื, ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื”ึดืชึฐื—ึทื‘ึผึตืจ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ื™ึทื—ึทื“ ื™ึดืคึฐืขึทืœ ื›ึธึผืœ ืึถื—ึธื“ ืžึตื”ึตื ืขึทืœ ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ืœึฐื˜ื•ึนื‘ึธื” ื•ึฐืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื”, ื•ึฐืœืึน ื›ึทึผืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึดื™ืžึตื™ ื”ึทื—ึนืฉืึถืšึฐ, โ€“ ืึตื™ืŸ ืึดืชึผึธื ื•ึผ ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืขึทื“ึพืžึธื”. ื•ึผื‘ึฐื›ึตืŸ ืขึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ื ึฐืฉื‚ื•ึผืื•ึนืช ืœึทื—ึฒื–ื•ึนืช ืึถืช ื—ึถื‘ึฐื™ื•ึนื ึตื™ึพื”ึทืžึดืกึฐืชึผึธืจึดื™ื ื‘ึผึดืžึฐืงื•ึนืึพืจื•ึนืึดื™ื. ื‘ึผึทื—ึฒื–ื•ึนืŸ ืงึตืฅ ื”ึทืžึฐื’ึปืœึถึผื”, ืึฒืฉืึถืจ ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ืžึตืึธื– ื”ึดื‘ึดึผื™ืขื•ึผ: "ืึตื™ืŸ ืœึธืšึฐ ืงึตืฅ ืžึฐื’ึปืœึผึถื” ืžึดื–ึถึผื”, ืฉืึถื ึถึผืึฑืžึทืจ: "ื•ึฐืึทืชึผึถื ื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืขึทื ึฐืคึผึฐื›ึถื ืชึผึดืชึผึตื ื•ึผ ื•ึผืคึถืจึฐื™ึฐื›ึถื ืชึผึดืฉึฐื‚ืื•ึผ ืœึฐืขึทืžึผึดื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึดึผื™ ืงึตืจึฐื‘ื•ึผ ืœึธื‘ื•ึนื". "ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื ื•ึฐื ึถืขึฑื‘ึทื“ึฐืชึผึถื ื•ึฐื ึดื–ึฐืจึทืขึฐืชึผึถื, ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ื›ึธึผืœ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึปึผืœึผื”ึน ื•ึฐื ืฉึนืึฐื‘ื•ึผ ื”ึถืขึธืจึดื™ื ื•ึฐื”ึถื—ึณืจึธื‘ื•ึนืช ืชึผึดื‘ึธึผื ึถื™ื ึธื”, ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึตึผื™ืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื•ึฐืจึธื‘ื•ึผ ื•ึผืคึธืจื•ึผ ื•ึฐื”ื•ึนืฉืึทื‘ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ื›ึฐึผืงึทื“ึฐืžื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึฐื”ึตื˜ึดื‘ึนืชึดื™ ืžึตืจึดืืฉืึนืชึนึตื™ื›ึถื ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึผึถื ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ื“'".
ืขื‘ืจื ื• ืืช ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืืจื•ืš ืฉืœ ื”ื”ื™ื˜ื”ืจื•ืช, ืฉืœ ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช, ื•ื›ืขืช ืื ื• ืžื—ื›ื™ื ืœื—ื–ืจื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืœื’ื“ืœื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืžืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื™ื”ื™ื”? ื™ืฉ ืœื ื• ืจืžื– ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื "ืื™ืŸ ืœืš ืงืฅ ืžื’ื•ืœื” ืžื–ื”". ื›ืืฉืจ ื”ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืชื ื™ื ืืช ืคืจื™ื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื— ื). ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืฉื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ืื ื• ืจื•ืื™ื ืืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ืงืฅ ื”ืžื’ื•ืœื”.
ื ื—ื–ื•ืจ ื•ื ืกื›ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืจืื™ื ื•. ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื”ืŸ ื‘ืขืฆื ืฉื™ืงื•ืฃ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืขืžื•ืง ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืžื” ื ืžืฆืืช ื‘ืžืฆื‘ ื”ืฉืœื ื•ื”ืžืชื•ืงืŸ, ื”ืงืฉืจ ืฉืœื” ืขื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืจื•ืžื ื•ืžืขืœื” ืื•ืชื” ืžืขืœื” ืžืขืœื”. ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืฉ ืœื” ืืช ื”ื›ื•ื— ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืคืจืื™ืช-ื”ืžืงื•ืœืงืœืช ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ืžืกื‘ื™ื‘, ืฉื—ื™ื™ื ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื”ืžืขื•ื•ืชื™ื, ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžืขืœืชื”. ืืš ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ื™ืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ื”ืขืžื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืื•ืžื” ื•ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืฆืœื™ื—ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื’ื•ื‘ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื”. ื‘ืžืฆื‘ ื–ื”, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืืจืฅ ืœื ืจืง ืฉืื™ื ื• ืžืชืงืŸ, ืืœื ืืฃ ื ืขืฉื” ืœืจื•ืขืฅ. ื›ืœ ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื‘ืฉืขื” ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฆื•, ืœืืจืฅ ื™ืฉื ื” ืกื’ื•ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืคื•ืขืœืช ืขืœ ื”ืื•ืžื”: ื›ืืฉืจ ื—ื™ื™ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื, ื”ืืจืฅ ืžื•ืคื™ืขื” ื•ืžืกื™ื™ืขืช ืขืœ ื™ื“ื, ื•ืžืชื’ืœื” ืžืขืœืชื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื™ืœื• ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื”, ื•ื™ืฉ ื™ืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืื– ื“ื•ื•ืงื ื”ืืจืฅ ืžื—ืžื™ืจื” ืืช ื”ื ืคื™ืœื” ื•ืืช ื”ืงืœืงื•ืœ.
ื”ืืจืฅ ื—ื•ื˜ืืช, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื™ื—ื“ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ื›ืคืจื” ื™ื—ื“ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ื›ืŸ, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืืจืฅ. ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ืœืฆืืช ืœื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื”ืงืฉืจ ืœืืจืฆื• ืฉืžืขืฆื™ื ืืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ื•ื”ื ืคื™ืœื” ืฉืœื•. ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื ื•ืชืงื™ื ื”ืืœื”, ืžืคืจื™ืฉื™ื ืื•ืชื ื• ื›ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื—ื™ื™ ื”ื—ื•ืžืจ, ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืœื ื• ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื—ื™ื™ ื”ืจื•ื—. ื•ื‘ืืžืช, ื‘ืขืช ื’ืœื•ืชื• ื—ื•ื–ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืขืฆืžื•, ืœืืžื•ื ืชื•, ืœืจื•ื—ื• ื”ื’ื‘ื•ื”ื”. ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืฉื–ื” ืื™ื ื ื• ืžืฆื‘ ืฉืœื, ื›ื™ ืืช ื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื–ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืฉืœืžื™ื ื•ื”ืžืชื•ืงื ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื”: ื‘ื—ื™ื™ื”, ื‘ืืจืฆื”, ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืขืฉื™ื™ื ื•ืœื ืจืง ื‘ื—ื™ื™ ื”ืจื•ื—.
ื›ืš ืฆืจื™ืš ื”ื“ื‘ืจ ืœื”ื™ืžืฉืš ืขื“ ืฉื”ืื•ืžื” ืžืฉืชื—ืจืจืช ืžื›ืœ ื”ืขื™ื•ื•ืชื™ื ื•ืžื›ืœ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืจืฅ, ื•ื’ื ื”ืืจืฅ ืฉื•ื‘ืชืช ืืช ืฉื‘ืชื•ืชื™ื” ื•ืžื™ืชืงื ืช. ืœื‘ืกื•ืฃ, ืžื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืœื—ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื ื›ื•ื ื” ื•ื”ืžืชื•ืงื ืช. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช ืื™ื ื• ืจืง ืขื•ื ืฉ ืขืœ ื”ื—ื˜ืื™ื, ืืœื ื–ื”ื• ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ, ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื ื™ืชื•ื— ืžืจืคื, ื”ืคืจื“ื” ืžื”ืืจืฅ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืื—ืจ ื›ืš ืœืžืฆื‘ ื”ืฉืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื ื›ื•ืŸ ื•ืžืชื•ืงืŸ.

ื”ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืื•ืžื”
ื‘ื”ืžืฉืš ื›ืืฉืจ ื™ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื•ื‘, ืื– ื™ื’ื™ืข ืงืฅ ื”ืžื’ื•ืœื”, ืื‘ืœ ื›ืขืช:
ื›ึธึผืœ ืขื•ึนื“ ืฉืึถืœึผืึน ื›ึธึผืœึธื” ื–ึทืขึทื, ื›ึธึผืœ ื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื‘ึฐึผืžึทืขึฒืžึธืงึตื™ ืจื•ึผื—ึท ื”ึธืึปืžึผึธื” ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืœืึน ืกึธืจึธื” ืขึฒื“ึทื™ึดืŸ ื—ึถืœึฐืึธืชึธื ืžึตื”ึตื, ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืึธื– ื›ึผึธืœ ืกึดื‘ึทึผืช ืคึผึฐื ื•ึนืชึธื ืจึทืง ืึถืœ ืขึธืœ, ืึถืœ ืงื“ึนึถืฉื ื“', ืจึทืง ืžึตืจื•ึนื‘ ืฉืื•ึนืžึฐืžื•ึผืชึธื, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถืœึผืึน ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึตื ื›ึธึผืœ ืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืœึธืงึทื—ึทืช ืœึตื‘ ืึธื“ึธื ื”ึทื—ึทื™ ื—ึทื™ึผึตื™ ื—ืžึนึถืจ ืขึฒืœึตื™ ืึฒื“ึธืžื•ึนืช.
ื”ืคื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืžืคื ื™ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช.
ืึฒื‘ึธืœ ืึดื ื™ึดืชึฐื’ึผึทืœึผื•ึผ ืึธื– ื‘ึผึฐื—ึทื™ึผึตื™ึพื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื•ึผืžึดืฉืึฐื˜ึทืจึพืึธืจึถืฅ, ืžึดื™ึผึธื“ ื™ึดืชึฐื’ึผึทืœึถึผื” ืจื•ึผื—ึทึพื”ึธืขึดื•ึฐืขึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐื—ึปื‘ึผึธื ื•ึฐื”ึทื”ึทืฉืึฐื—ึธืชื•ึนืช ื”ึธืขึทืชึผึดื™ืงื•ึนืช ืชึผึธืฉืื•ึนื‘ึฐื ึธื” ื•ึผืชึฐืงึดื™ืฆึตื™ื ึธื”. ื‘ึผึฐื›ึตืŸ ื ึดืกึฐืชึผึทื ืขึทื“ ืึธื– ื›ึธึผืœ ื—ึฒื–ื•ึนืŸึพืจื•ึผื—ึท, ื”ึธืึธืจึถืฅ ื ึดืฉืึฐื›ึฐึผื—ึธื” ื›ึฐึผืžึตืช ืžึดืœึผึตื‘ ื›ึฐึผืœึทืœ ื”ึธืึปืžึผึธื”, ื•ึฐื”ึทื™ึฐื—ึดื™ื“ึดื™ื, ืฉืึถืขึธืœึธื” ืขึทืœ ืœึดื‘ึธึผื ืœึดืคึฐื ื•ึนืช ืึตืœึถื™ื”ึธ, ืœืึน ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึตื ื›ึฐึผืœึธืœ ืฉืื•ึผื ืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื”ึทืžึดืชึฐื™ึทื—ึตืก ืœึฐืฆึดื“ึธึผื”ึผ ื”ึทื—ึธืžึฐืจึดื™ ื”ืึธืจึฐืฆึดื™.
ื”ืงื‘"ื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื’ืจื ืฉื”ืืจืฅ ื ืฉื›ื—ื”, ืฉืœื ืฉื•ืืคื™ื ืืœื™ื”, ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ืžื•ื›ืฉืจื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื”ืืจืฅ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชื•ืงืŸ.
ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึฐึผืžึดื“ึทึผืช ื”ึดืชึฐืžึทืœึฐึผืื•ึผืช ื”ึทืกึผึตืึธื” ืฉืึถืœ ื’ึทึผืขึทืจึทืช ื“' ื•ึฐืชึนื•ื›ึทื—ึฐืชึผึนื•, ืฉืึถื”ึดื™ื ืžึตึฐืจืงึธื” ืœึนื ืจึทืง ืึถืช ื”ึทื™ึฐื—ึดื™ื“ึดื™ื, โ€“ ืฉืึถื”ึตื ืฉืึธื‘ื•ึผ ื‘ึฐึผืจึปื‘ึธึผื ื‘ึดึผื™ืžึตื™ึพื”ึดื’ึธึผืœื•ึนืช ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื, โ€“ ื›ึผึดื™ึพืึดื ืึถืช ืจื•ึผื—ึท ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึดึผื›ึฐืœึธืœื”ึผ, ื•ึทืชึผึฐืจื•ึนืžึตื ืึดืชึผื•ึน ื™ึทื—ึทื“ ืึถืช ืจื•ึผื—ึท ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐืคึทึผืœ ื‘ึผึดื™ืžึตื™ึพื”ึธืจึธืขึธื”.
ื”ืจื‘ ืžืฉื™ื‘ ื›ืืŸ ืขืœ ื”ืฉืืœื”: ืื ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืœืขืฆืžื ื•, ืœืจื•ื— ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœื ื•, ืื ื›ืŸ, ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช ื—ื–ืจื• ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื–ื‘ื• ืืช ื›ืœ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ, ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื—ื–ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ืœืื—ืจ ื“ื•ืจื•ืช ืžื•ืขื˜ื™ื? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืืžื ื ืฉื‘ื• ื•ื ืชืงื ื•, ืื‘ืœ ื”ืื•ืžื” ืœื ื ืชืงื ื” ืขื“ื™ื™ืŸ. ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืžื”: ื”ืื•ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ืชืงื•ืคื” ื™ื•ืชืจ ืืจื•ื›ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ.
ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจื ื• ืืช ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœืชืคื™ืœืช "ืฉืชืฆื™ืœื ื™... ืžืื“ื ืจืข ื•ืžื—ื‘ืจ ืจืข". ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืจืขื™ื "ืื“ื ืจืข", ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชืจื—ืง ืžืžื ื•, ื•ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉื”ื "ื—ื‘ืจ ืจืข". ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ืื“ื ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื• ื ืงื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื—ื•ืœืฉื”, ืฉืžืชืื™ืžื” ืœื—ื•ืœืฉื” ืฉืžืฆื•ื™ื” ื’ื ืืฆืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ื›ืฉื”ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ ื”ื—ื•ืœืฉื” ืžืชื’ื‘ืจืช ื•ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืžื–ื™ืงื”. ื›ืš ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื• ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื. ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ืœืขืฆืžื• ื ืขืฉื” ืžืชื•ืงืŸ ื‘ื™ืฆื™ืื” ืœื’ืœื•ืช, ืื‘ืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืื ื™ื—ื–ืจื• ืœืืจืฅ ืœื—ื™ื•ืช ื›ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื”ืชื•ืฆืื” ืœื ืชื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื”ืžืฆื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื•ืงืŸ, ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืคืจ, ืœื”ื™ืชืงืŸ ื•ืœื”ื–ื“ื›ืš. ื–ื•ื”ื™, ืื ื›ืŸ, ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘: "ืฉืึถื”ึตื ืฉืึธื‘ื•ึผ ื‘ึฐึผืจึปื‘ึธึผื ื‘ึดึผื™ืžึตื™ึพื”ึดื’ึธึผืœื•ึนืช ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื", ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืืžื ื ื ืชืงื ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื’ืœื•ืช, ืื‘ืœ ื’ื ื”ืื•ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืชืงืŸ.
ืฉืืœื”: ื›ื™ืฆื“ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืืฉืจ ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื ื‘ื ื• ื•ื ืขืฉื• ืžืชื•ืงื ื™ื, ืืš ื”ืื•ืžื” ืœื ื ืชืงื ื”?
ืชืฉื•ื‘ื”: ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื–ื”ื• ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ื—ื™ื™ื, ืžืืฉืจ ื—ื™ื™ื ื›ืคืจื˜ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืงื˜ื ื” ื•ืžืฆื•ืžืฆืžืช. ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ืงืœื” ื›ื‘ื—ืžื•ืจื”, ืื‘ืœ ืžืชืจื’ืœ ืœื—ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื. ื›ืืฉืจ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื™ืฉื”ื• ืœืชืคืงื™ื“, ื‘ื•ื—ืจื™ื ืืช ื”ืงืจื•ื‘ ื•ืœื ืืช ื”ื™ื•ืชืจ ืžื•ืฆืœื— ื•ืžืชืื™ื ืœืชืคืงื™ื“. ืžื™ืŸ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืคืจื˜ื™ืช, ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืฉื‘ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื•, ื‘ืžืงื•ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื•, ืžื”ื™ ื‘ืืžืช ื˜ื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื“ื•ื•ืงื ืืœื” ืฉืœื ื’ื“ืœื• ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช, ื ืคืชื—ื• ืœื”ืกืชื›ืœื•ืช ื›ื–ืืช ืฉืœ ืจืื™ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื™ื•ืชืจ ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœืœ ื•ื˜ื•ื‘ืช ื”ื›ืœืœ, ืœื ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื, ืžื™ื ื•ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื, ืขืกืงื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื, ืืœื ืžื”ื™ ื˜ื•ื‘ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ืชื”ืœื™ืš ื›ื–ื” ืฉืœ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืจื—ื‘ื” ื”ืจื•ืื” ืืช ืฆืจื›ื™ ื”ื›ืœืœ, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ืœื ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ื™ื—ื™ื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™, ืื‘ืœ ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืงื“ื ื›ื“ื™ ืฉื”ืคืจื˜ ื™ื‘ื˜ืœ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืคื ื™ ื”ื›ืœืœ, ื•ื™ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ ืœื›ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื›ื•ืœื”. ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจื•ื›ื™ื, ื”ืฆื˜ืžืฆืžื ื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœื•. ื•ื›ืขืช, ื”ืžืขื‘ืจ ืœื”ืกืชื›ืœื•ืช ื›ืœืœื™ืช ื”ื•ื ืžืขื‘ืจ ืงืฉื” ืžืื•ื“, ื“ื•ื•ืงื ืžืคื ื™ ืื•ืจืš ื”ื’ืœื•ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ื—ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื—ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื, ื‘ืขื•ืžืง ื”ืคื ื™ืžื™, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ื”ื ืฉืžื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื ืขืฉืชื” ืžืชื•ืงื ืช ื‘ื™ืžื™ ื’ืœื•ืชื”. ืขื›ืฉื™ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืŸ ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ื–ื” ืฉื”ืื•ืžื” ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื•, ืืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื” ืœื—ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื ืืœื•ืงื™ื™ื ื ืคืœืื™ื ื•ื›ืœืœื™ื™ื.

ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื–ืจื” ืœื—ื™ื™ื ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ
ื ืžืฉื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘. ื›ืืฉืจ ื”ืชืžืœืื” ื”ืกืื”, ื•ื’ื ืจื•ื— ื”ืื•ืžื” ื‘ื›ืœืœื” ื”ื’ื™ืขื” ืœื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืžืกื•ื’ืœืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื™ื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื™ืื”, ืื• ืื–:
ื‘ึผึฐืžึดื“ึธึผื” ื–ื•ึน ื”ึตื—ึตืœื•ึผ ื“ึทืจึฐื›ึตื™ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื”ึธืึฒื‘ึตืœื•ึนืช ืœึฐื‘ึธืงึตืฉื ืึถืช ืชึผึทืคึฐืงึดื™ื“ึธืŸ (ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื” ื”ืฉืขื”, ื”ืืจืฅ ืžื‘ืงืฉืช, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฉื‘ื ื™ื” ื™ื—ื–ืจื• ืืœื™ื”). ื”ึธืขึทื ืึฒืฉืึถืจ ื ึถืขึฑื–ึทื‘ ืžึตื”ึตืŸ ื”ึตื—ึตืœ ืœึทื—ึฒืฉืื•ึนื‘ ืขึทืœ ื“ึฐึผื‘ึทืจ ื—ึตืคึถืฅ ืฉืื•ึผื‘ื•ึน ืึถืœ ืขึธืจึธื™ื• ื•ึฐืึถืœ ืึทืจึฐืฆื•ึน, ืœึดืžึฐืฆืึน ืฉืึธืžึธึผื” ื—ึทื™ึผึดื™ื ืฉืึฐืœึตืžึดื™ื, ื—ึทื™ึดึผื™ื ื”ึทืžึผึฐืžึทืœึผึฐืึดื™ื ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทืคึผึธื’ื•ึผื ืžึดืฆึผึทื“ ื”ึทื—ึนืžึถืจ ื•ึฐื”ึธืจื•ึผื—ึท, ื’ึทึผื ื™ึทื—ึทื“.
ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื—ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ื’ื“ืจ ื—ืœื•ื ืจื—ื•ืง. ืžื“ื•ืข ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื›ื–ื• ืœื ืงืจืชื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ? ืžืคื ื™ ืฉืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ืžืชืื™ื ืฉื ื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ ื”ืงื‘"ื” ื”ืฉื›ื™ื— ืžืชื•ื›ื ื• ื•ืžื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืฉืื™ืคื” ื”ื–ืืช. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื” ื”ืฉืขื”, ืžืชืจื—ืฉืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช.
ืจึทืง ื–ึถื” ืžึดืงึธึผืจื•ึนื‘ ื”ึตื—ึตืœ ื”ึธืจื•ึผื—ึท ืœึฐืคึธืขึตื, ื‘ึผึทืžึผึดืกึฐืชึผึธืจึดื™ื ื‘ึผึธื, ืขื•ึนื“ ืกึตืชึถืจึพืคึผึธื ึดื™ื ืœื•ึน.
ื”ืจื•ื— ื”ื›ืœืœื™ืช ื”ื–ื• ืฉืœ ืฉืื™ืคื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืื” ื‘ืชื—ื™ืœื” "ื‘ึผึทืžึผึดืกึฐืชึผึธืจึดื™ื". ืื•ืœื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืœืื ืฉื™ ื”ืกืชืจ, ืฉื”ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืืช ื”ืฆื•ืจืš, ื”ืฆื™ืžืื•ืŸ ื•ื”ืฉืขื” ื”ื–ืืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.
ืžึฐื™ึปื“ึธึผืขึธื™ื• ื”ึธืจึทื‘ึผึดื™ื ืœืึน ื™ื•ึผื›ึฐืœื•ึผ ืœึฐื”ึทื›ึดึผื™ืจื•ึน ื•ึฐื™ื•ึนื“ึฐืขึธื™ื• ืœืึน ื—ึธื–ื•ึผ ื™ึธืžึธื™ื•.
ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืจื•ื— ื”ื–ื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืื•ืชื” ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช-ืฉื˜ื—ื™ืช, ืฉื–ื•ื”ื™ ืจื•ื— ืœืื•ืžื™ืช, ืจื’ืฉื™ืช. ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื ื™ืžื™ ืขืžื•ืง - ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ืขื ื”ืืœื•ืงื™ ืฉื•ืืฃ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื• ื”ืืœื•ืงื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื”'. "ืžึฐื™ึปื“ึธึผืขึธื™ื• ื”ึธืจึทื‘ึผึดื™ื ืœืึน ื™ื•ึผื›ึฐืœื•ึผ ืœึฐื”ึทื›ึดึผื™ืจื•ึน ื•ึฐื™ื•ึนื“ึฐืขึธื™ื• ืœืึน ื—ึธื–ื•ึผ ื™ึธืžึธื™ื•", ืžื™ ืฉืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืจื•ื— ื”ื–ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ืจื•ืื™ื ืฉื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ.
ืึทืฃ ืึดื ื ึดืจึฐืึธื” ืžึตืจึตืืฉืึดื™ืช ืฆึฐืžึดื™ื—ึฒืชื•ึน ื‘ึผึทื—ึฒื–ื•ึนืŸึพืœึตื‘ ืœึดืงึฐื“ื•ึนืฉืึตื™ึพืจื•ึผื—ึท, โ€“ ืจึธืื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐืœืึน ื”ึดื›ึดึผื™ืจื•ึผื”ื•ึผ ื‘ึฐึผืขึปื–ึผื•ึน ื•ึผืžึทืžึผึธืฉืื•ึผืชื•ึน, ืขึทื“ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึดึผืžึฐืกึดื‘ึผื•ึนืช ื”ึดืชึฐื”ึทืคึผึตืšึฐ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื”ื•ึผ ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ื•ึฐื ึดื’ึฐืœึถื”.
ื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื›ืืœื” ืฉื—ืฉื• ืฉื”ืจื•ื— ื”ืืœื•ืงื™ ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื—ืคืฅ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื™ื™ื ื”ืฉืœืžื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ื”ืงื•ืฉื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืขืœื™ื™ื”
ื”ึทืฉึผื‚ึฐื“ึตืจื•ึนืช ื”ึทืงึฐึผืจื•ึนื‘ื•ึนืช ื™ื•ึนืชึตืจ ืœึทื—ึฒืคึธืฆึดื™ื ื—ึธืžึฐืจึดื™ึผึดื™ื ื”ึดื ึผึธืŸ ืจึดืืฉืื•ึนื ื•ึนืช ืœึฐื”ึทื›ึดึผื™ืจ ืึถืช ืคึผึฐืขึธืžึธื™ื•. ืชึผึฐื›ื•ึผื ึธืชื•ึน, ื”ึทืžึผึฐืœึตืึธื” ืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืœึทื—ึฒืคึธืฆึดื™ื ื—ึธืžึฐืจึดื™ึผึดื™ื, ื—ึตืคึถืฅ ื”ึธืึธืจึถืฅ, ื”ึธืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื”, ื”ึทืกึตึผื“ึถืจ ื•ึฐื”ึทืžึดึผืฉืึฐื˜ึธืจ ื”ึทื—ึถื‘ึฐืจึธืชึดื™, ืœืึน ื–ึธืจึธื” ื”ึดื™ื ืœึฐืจื•ึผื—ึธื ื›ึฐึผืžื•ึน ืœึฐืจื•ึผื—ึท ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึธืœึดื™ึผึธื” ื”ึทืžึผึฐื™ึปื—ึธื“ึดื™ื ืฉืึถืœ ืขึทื ืžึฐืžึปืฉืึผึธืšึฐ ื•ึผืžึฐืžึนืจึธื˜ ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธื›ึทื— ื—ึทื™ึผึดื™ื ื•ึฐื ึธืฉืึธื” ื˜ื•ึนื‘ึธื”.
ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ื–ื• ืžืชื—ื™ืœื” ืžืœืžื˜ื”, ืžืื ืฉื™ ื”ืžืขืฉื”, ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฆื“ื“ื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ื‘ืžืกื’ืจื•ืช, ื‘ืฉืื™ืคื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช, ืฉืœ ื—ื•ืคืฉ, ืฉืœ ืฉื—ืจื•ืจ. ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ืœืืจืฅ ื•ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืจืฅ, ืืš ืœื ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื”ืขืœื™ื™ื”, ืื ืฉื™ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื ืจืื” ืœื™, ืฉืœืื ืฉื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ื™ืฉ ืกื™ืคื•ืง ืจื•ื—ื ื™. ื”ื ื“ื‘ืงื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ืžืœืื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ ืจื•ื—ื ื™. ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื•ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ืชื•ืš ื“' ืืžื•ืช ืฉืœ ื”ืœื›ื”, ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื ืืžืจ "ืžื™ื•ื ืฉื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ืœืžื• ืืœื ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ืฉืœ ื”ืœื›ื” ื‘ืœื‘ื“" (ื‘ืจื›ื•ืช ื— ื). ืงื•ื“ื ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ื”ื›ื•ืœ ืคื ื• ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ืžืฉื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื”ืžืงื•ื ืืœื™ื• ืคื•ื ื™ื ื”ื•ื ื“' ืืžื•ืช ืฉืœ ื”ืœื›ื”. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืžืฆืื• ืื ืฉื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ืืช ืžืœื•ื ืกื™ืคื•ืงื, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื• ืืช ื”ืฆื•ืจืš ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื•ืžืจื™, ื”ืžืกื’ืจืชื™, ื”ืœืื•ืžื™, ืฉืœ ื”ืื•ืžื”. ื“ื•ื•ืงื ืœืื ืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื–ื” ื”ื™ื• ืฉืื™ืคื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื ื›ื•ื ื™ื, ืฉืœืžื™ื ื•ืžืชื•ืงื ื™ื ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืฉื‘ื’ืœื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชืŸ ืžืŸ ื”ื›ื•ื— ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ืœื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืืœื” ืฉื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ื—ื–ืงื™ื ื‘ืขื•ืฆืžื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ืืžื•ื ื™ื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจื• ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื” ืœื”ืชื’ื‘ืฉ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื. ืื ืฉื™ ื”ืจื•ื— ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื• ื›ืœ ื›ืš ืืช ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ, ืืช ื”ืžื•ืขืงื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื• ื•ื•ื“ืื™ ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื”. ืื•ืžืจ ื”ืจื‘:
ื•ึฐื›ึธืืŸ ืึทื ึฐืฉืึตื™ึพืœึตื‘ ื ึดืชึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืœึธื‘ึนื ืœึทืขึฒืžื•ึนื“ ื‘ึผึทืžึผึทืขึฒืจึธื›ึธื”, ืœึฐื—ึทื–ึผึตืง ื™ึธื“ึทื™ึดื ืจึธืคื•ึนืช, ืœึฐืจื•ึนืžึตื ืจื•ึผื—ึท ื›ึผึธืœ ืžึดืชึฐื™ึธืึตืฉื ื•ึผืœึฐืึทืžึผึตืฅ ื›ึผึธืœ ื›ึผื•ึนืฉืึตืœ, ืœึดืงึฐืจื•ึนื ื‘ึฐืงื•ึนืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ: "ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ, ืึทืœ ื™ึดืจึฐืคึผื•ึผ ื™ึธื“ึธื™ึดืšึฐ!". ื”ึดื ึตื” ื ึดืฉืึฐืžึทืช ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื—ึทื™ึดึผื™ื ื”ึธืขึฒืœื•ึผืžึธื”, ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืฉืึฐื‘ึธื” ื‘ึผึฐืกึตืชึถืจ ื”ึทืžึผึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ึฐืžึตื™ ื”ึทื’ึผึธืœื•ึผืช, ื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ื•ึผืžึดืชึฐื’ึผึทืœึธึผื”.
ืื ืฉื™ ืœื‘ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื›ืจื™ื– ืฉืžืฉื”ื• ืขืžื•ืง ื•ืคื ื™ื ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืจื—ืฉ ื›ืืŸ.
ืึถืช ื”ื•ึนื“ึธื”ึผ ื•ึฐื™ึดืคึฐืขึธืชึธื”ึผ ื”ึฒืœึนื ืœึนื ืชึผื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื’ึทืœึผื•ึนืช ืจึทืง ื‘ึผืขึทืžึผึธื”ึผ ื”ึทื—ึทื™ ื—ึทื™ึดึผื™ื ืฉืึฐืœึตืžึดื™ื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชื•ึน.
ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืฉืœืžื” ืฉืœ ื ืฉืžืช ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ "ื—ึทื™ึดึผื™ื ืฉืึฐืœึตืžึดื™ื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชื•ึน".
ื›ึผึฐืฉืึตื ืฉืึถืึตื™ืŸ ื”ึทืฉืึผึฐื›ึดื™ื ึธื” ืฉืื•ึนืจึธื” ื‘ึฐึผืึดื™ืฉื ื™ึฐื—ึดื™ื“ึดื™ ืึถืœึธึผื ืขึทืœ ื’ึดึผื‘ึผื•ึนืจ ื•ึฐืขึธืฉืึดื™ืจ ื•ึผื‘ึทืขึทืœึพืงื•ึนืžึธื”, ืึถืœึผึธื ืฉืึถื›ึธึผืœ ื–ึถื” ืœืึน ื™ึดืกึฐื›ึผื•ึนืŸ ืžึฐืื•ึผืžึธื” ื‘ึผึดืœึฐืชึดึผื™ ื”ึทืžึทึผืขึฒืœื•ึนืช ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ึผื•ึนืช ืฉืึถืœ ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื•ึทืขึฒื ึธื•ึธื” โ€“ ื›ึธึผืš ืึตื™ืŸ ื”ึทืฉืึผึฐื›ึดื™ื ึธื” ื”ึทื›ึฐึผืœึธืœึดื™ืช ืฉืื•ึนืจึธื” ืึถืœึผึธื ื‘ึฐึผืขึทื ืžึธืœึตื ื’ึฐึผื‘ื•ึผืจึธื”, ืขึนืฉืึถืจ, ื•ึฐืงื•ึนืžึฐืžึดื™ึผื•ึผืช, ืึถืœึธึผื ืฉืึถื›ึผึธืœ ืึตืœึผึถื” ื™ึดืžึฐืฆึฐืื•ึผ ืึถืช ืขึถืจึฐื›ึธึผื ืจึทืง ื‘ึผึฐื”ึตืขึธืฉื‚ื•ึนืชึธื ื‘ึผึฐืกึดื™ืกึดื™ื ืœึฐื”ึธืื•ึนืจ ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ ื”ึธืึฑืœื”ึนึดื™, ื”ึทืžึฐืžึปืœึธึผื ืื•ึนืจ ื“' ื•ึฐืขึทื ึฐื•ึทืชึพืฆึถื“ึถืง.
ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ: "ืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ืืœื ืขืœ ื—ื›ื ื’ื‘ื•ืจ ื•ืขืฉื™ืจ ื•ื‘ืขืœ ืงื•ืžื”" (ืฉื‘ืช ืฆื‘ ื, ื•ืขื™' ื ื“ืจื™ื ืœื— ื). ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจื™ื ื•ื’ื™ื‘ื•ืจ, ื›ืคืฉื•ื˜ื•: ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื’ื•ืคื•, ืขืฉื™ืจ ื‘ืžืžื•ื ื•, ืฉื›ืŸ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืžื•ืŸ ื—ื™ ื—ื™ื™ื ืขืฆืžื™ื™ื ื•ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืื—ืจื™ื, ื•ื’ื ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ืขืœ ืงื•ืžื”, ื™ืคื” ื•ื’ื‘ื•ื”. ื”ืœื ื–ื• ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื”ืื ื“ื™ ื‘ื›ืš ื›ื“ื™ ืฉืชืฉืจื” ืฉื›ื™ื ื”? ืžื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ืฉืชื”ื™ื™ื ื” ื‘ื• ื’ื ื—ื›ืžื” ื•ืขื ื•ื•ื”. ื”ื’ืžืจื ืœื ืฆืจื™ื›ื” ืœืคืจืฉ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื”ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ื›ื ื•ื‘ืขืœ ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืชืฉืจื” ืขืœื™ื•, ืฉื›ืŸ ืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืื—ืจืช. ืื‘ืœ ื—ื–"ืœ ืจื•ืฆื™ื ืœื•ืžืจ ืœื ื• ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœืžื”, ืœื ืจืง ืคื ื™ืžื™ืช, ืืœื ื’ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืืš ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืจืง ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื›ืืฉืจ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ื”ืชื ืื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื, ืฉื•ืจื” ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื’ื“ืœื•ืช. ืื™ืŸ ืœืื“ื ืจื’ืฉื™ ื ื—ื™ืชื•ืช, ื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืฆืžื™, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื•ืคืขืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืืฆืœื• ื”ื™ื ื”ื•ืคืขื” ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื›ืš ื’ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ.
ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ื–ื•, ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืชื—ื™ืœืชื” ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื•ืžืจื™ืช-ื’ืฉืžื™ืช, ืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ ืฉื”ืžื’ืžื” ื”ื™ื ืœื ืจืง ื”ืฆื•ืจื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ืืžื ื, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ ื—ื•ืžืจ, ืฉืœ ืžืกื’ืจืช, ืฉืœ ื”ืฆืœื—ื•ืช ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื”ื™ื ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™, ืืš ืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืจื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื”, ืืช ื”ืจื•ื— ื”ืืžื•ื ื™ืช, ื”ืืœื•ืงื™ืช, ืืช ืื•ืจ ื”'.

ื ืคื™ืœื•ืช ื‘ื“ืจืš ืœื”ื’ืฉืžืช ื—ืœื•ื ื”ื’ืื•ืœื”
ื‘ึฐึผื ึถืคึถืฉื ื ึดื“ึฐื”ึธืžึธื” ื•ึผื‘ึฐื‘ึดึฐืจื›ึผึทื™ึดื ื›ึผึนื•ืฉืึฐืœึนื•ืช ืžึตืขึนืฆึถืจ ืจึธืขึธื” ื•ึฐื™ึธื’ึนื•ืŸ, ืฉืึถืœ ืขึธืงึทืชึพืื•ึนื™ึตื‘ ื•ึฐืฉืึดืคึฐืœื•ึผืช ื ึฐื“ื•ึผื“ึดื™ื, ื‘ึผึฐืึถืคึถืก ืชึผึดืงึฐื•ึธื” ื•ึฐื ึดื—ื•ึผืžึดื™ื ื‘ึผึฐืึทื“ึฐืžึทืช ื ึตื›ึธืจ, ื‘ึผึธืื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืคึผึฐื–ื•ึผืจึตื™ึพื’ึผื•ึนืœึธื”, ืฉื‚ึฐืจึดื™ื“ึดื™ื ื™ึฐื—ึดื™ื“ึดื™ื. ืขึตื™ื ึตื™ื”ึถื ื”ึทื˜ึผึฐืจื•ึผื˜ื•ึนืช, ืžึตืจื•ึนื‘ ืึฒืคึตืœึธื” ืฉืึถืœ ื’ึผื•ึนืœึธื” ืึทื—ึทืจ ื’ึผื•ึนืœึธื”, ืœึนื ืชึผื•ึผื›ึทืœึฐื ึธื” ืขื•ึนื“ ืœึดืกึฐื‘ึผื•ึนืœ ืึถืช ื›ึผึธืœ ืชึผึนืงึถืฃ ื”ึธืื•ึนืจ ื”ึทื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื”ึทื–ึผึธืจื•ึผืขึท ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ. ื”ึทืงึผื•ึนืžึธื” ืขื•ึนื“ ืœึนื ื ึตื–ึฐื“ึทึผืงึฐึผืคึธื”, ื”ึธืจื•ึผื—ึท ืขื•ึนื“ ืœืึน ื ึดืชึฐืขื•ึนื“ึตื“, ื”ึทื ึฐึผืฉืึธืžึธื” ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ืช ืขื•ึนื“ ืœึนื ื ึดืชึฐื’ึทึผืœึผึฐืชึธื” ื‘ึดึผืชึฐืขื•ึผืคึทืช ืขึปื–ึธึผื”ึผ.
ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื‘ื” ื—ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืคืœืช ื•ืžืฆืžืฆืžืช ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ื•ืืฃ ื›ืขืช ื›ืืฉืจ ื‘ืื™ื ืฉืจื™ื“ื™ื ืœืืจืฅ, ื”ืืคืœื” ืฉืœ ื”ื’ื•ืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืขืœื™ื ื•. ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ืจื•ืข ื‘ืืจืฅ. ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื›ืœ ื”ืขื™ื•ื•ืชื™ื, ืžื”ืกืชื›ืœื•ืช ืฉืœ ืฉืคืœื•ืช, ื ืžื™ื›ื•ืช ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื•ืžืฆื•ืžืงืช ืฉื”ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื’ืจืžื•.
ืึฒื‘ึธืœ, ืงึทื•ึดึผื™ื ื‘ึผื•ึนื“ึฐื“ึดื™ื ืฉืึถืœ ืื•ึนืจึธื” ืคึผึฐื–ื•ึผืจึดื™ื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึฒื‘ึธืจึดื™ื (ื”ืื•ืจ ืœื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืืœื ื‘ืงื•ื•ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื), ื”ึทืงึตึผืฅึพื”ึทืžึผึฐื’ึปืœึผึถื” ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ื•ึฐืงึธืจึตื‘, ื•ึฐื›ึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ืจื•ึผื—ึทึพื“' ืžึฐืคึทืขึฒืžื•ึน ื™ึธื—ื•ึผืฉื ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึตื”ึทื‘ึผื•ึนื ึดื™ื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื ื”ึทื‘ึผื•ึนื ึดื™ื ืึถืช ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืŸ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅึพื—ึถืžึฐื“ึทึผืชึพืขื•ึนืœึธืžึดื™ื.
ื›ืขืช, ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ืงื•ืฉื™. ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื›ืืฉืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื–ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื“ื•ื•ืงื ืื– ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืžื’ื™ืข ืœืฉื™ืื™ื? ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ืจื•ื‘ื ื“ืจื•ื‘ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ื™ื” ื ืืžืŸ ืœื“ืจืš. ื•ื”ื ื” ืคืชืื•ื ื‘ืฉืขืช ื”ืžืขื‘ืจ ืžื”ื’ืœื•ืช ืืœ ื”ื’ืื•ืœื” - ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื‘ืจ ื›ื–ื”?
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื, ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื—ืœื•ื ืฉืขื•ืžื“ ืœื”ืชื’ืฉื, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื’ืฉื™ืžื• ืžืŸ ื”ื›ื•ื— ืืœ ื”ืคื•ืขืœ, ื•ืžื–ื“ืžื ื•ืช ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื ืคื™ืœื•ืช. ื”ืžืฉื™ื— ื ืงืจื "ื‘ืจ ื ืคืœื™" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื• ื‘), ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื, ืฉืงื•ื“ื ืœืœื™ื“ืชื• ื ื•ืœื“ื™ื ื ืคืœื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื ื•ืœื“. ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ ื”ื™ื” ืžืžืฉ ืคื ื˜ืกื˜ื™, ื—ืœื•ืžื™. ืืš ื›ืืฉืจ ื‘ืื™ื ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืคื•ืขืœ, ื–ื” ืกื•ื—ื‘ ืœื›ืืŸ ื•ื–ื” ืกื•ื—ื‘ ืœื›ืืŸ, ืžืชื—ื™ืœื™ื ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ื•ืžืจื™ื‘ื•ืช. ืื ืื ืฉื™ื ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืงืฉื™ื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื“ืจืš ืœื”ื’ืฉืžืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœื”ื, ื”ืจื•ื‘ ืœื ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ื›ืœืœ, ื‘ื˜ืขื ื” "ืœื ืœื–ื” ื”ืชื›ื•ื•ื ื•". ื–ื”ื• ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื’ื“ื™ืœื”, ืฉื‘ื• ื”ื”ืชื—ืœื” ืชืžื™ื“ ืžื•ืจื›ื‘ืช, ืขื“ ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืžื‘ื™ื ื™ื ืื™ืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื›ืœ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื. ืœืื˜ ืœืื˜, ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืคืชื— ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื›ืฉื•ืœื™ื, ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ืจืš ืื™ืš ืœื‘ื ื•ืช, ื•ืื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื•ืฉืš ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื•. ืื ื›ืŸ, ื”ืžืขื‘ืจ ืžื—ืœื•ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื›ืจื•ืš ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืฉื‘ืจื™ื, ื•ื›ืš ื’ื ื”ืื•ืžื” ืขื•ื‘ืจืช ืžืฉื‘ืจื™ื ื‘ื“ืจืš ืœื’ืื•ืœืชื”. ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉื”ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื›ืืฉืจ ื‘ืื™ื ืžื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืžืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ืขื ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœืื—ื“ ืืช ื›ื•ืœื. ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ืื•ืžื” ื“ื•ืžื” ืœืขืฆืžื•ืช ื”ืžืคื•ื–ืจื•ืช ืฉืฆืจื™ืš ืœื’ื‘ืฉ ืื•ืชืŸ ืœื’ื•ืฃ ืฉืœื, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื›ืื‘ื™ื ื•ืงืฉื™ื™ื.

ืžืฉื‘ืจ ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืืžื•ื ื”
ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“, ืฉื’ื ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืืžื•ื ื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืชืคืชื— ื•ืœื”ืชืจื—ื‘, ื•ืชื”ืœื™ืš ื›ื–ื” ืขื•ื‘ืจ ืœืคืขืžื™ื ื“ืจืš ืžืฉื‘ืจื™ื. ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืกืคืจ ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ (ืค"ื›), ืฉืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื™ืฉ ืžืฉื‘ืจ. ืœื ืงื™ื™ื ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื‘ื•ื ื™ื ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื•ื’ื“ื•ืœ, ืฉืœื ื™ื™ืงื“ื ืœื• ืฉืœื‘ ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉื‘ื• ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ืฉืŸ ืžืชืคืจืง ื•ืžื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ื ื•ืช ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื–ืืช ื’ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื: ื™ืฉื ื ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงื˜ืŸ ืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื•ืก ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืฉืŸ ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“. ื•ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืœื ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื™ื”ืจืกื• ืืช ื”ื‘ื™ืช, ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื—ืคื•ืจ ื‘ื•ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืงืจืงืข ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืžื‘ืกืกื™ื ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืฉื™ื›ื•ืŸ ื‘ื ื™ ืฉืชื™ ืงื•ืžื•ืช, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืจืกื• ืื•ืชื ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื ื™ ืฉืฉ ืงื•ืžื•ืช, ื•ืื—ืจื™ ืฉื ื™ื ื”ืจืกื• ื’ื ืื•ืชื ื•ื‘ื ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ื”ื ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื™ื ืงื•ืžื•ืช. ื•ื™ื™ืชื›ืŸ, ืฉื‘ืขืชื™ื“ ื™ื’ื™ืข ืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ื™ื”ืจืกื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื›ืืœื• ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืžืื” ืงื•ืžื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืกื“ ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ื™ืฉืŸ.
ื”ืจื™ืกืช ื“ื‘ืจ ืงื™ื™ื ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื›ื•ืื‘ ืžืื•ื“. ื•ืื›ืŸ, ื‘ืงื•ื“ืฉ ืืกื•ืจ ืœื”ืจื•ืก ืœืคื ื™ ืฉื‘ื•ื ื™ื "ืœื ืœื™ืกืชื•ืจ ืื™ื ื™ืฉ ื‘ื™ ื›ื ื™ืฉืชื ืขื“ ื“ื‘ื ื™ ื‘ื™ ื›ื ื™ืฉืชื ืื—ืจื™ืชื™" (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื’ ื‘). ืืš ื–ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื›ืš ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื. ืžืฉื‘ืจ ืืžื•ื ื™ ื”ื•ื ืžืฉื‘ืจ ื‘ื•ื ื”, ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ืขื•ืžืง ื•ื’ื•ื“ืœ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืืžื•ื ื”. ื™ืฉื ื” ืžื™ืŸ ืื›ื–ื‘ื” ืžื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉืžื‘ื™ืื” ืœืคืจื™ืงืช ืขื•ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืขื•ืžืง ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉืžื—ืคืฉื™ื ื“ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ. ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ืฉื–ื”ื• ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฉื‘ืจ ืฉื™ืฉื ื• ื‘ืžืขื‘ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขืœื•ืช ืœืืžื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ื•ื”ื”ืชืขืœื•ืช ื”ื–ื• ืžืชืจื—ืฉืช ื•ื”ื•ืœื›ืช. ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื ื• ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืžื‘ื˜ ืฉื”ื™ื” ืคืขื, ื”ื•ื ืืžื ื ืื™ื ื• ืฉืœื, ืื‘ืœ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืื—ืจ ืžืŸ ื”ืžื‘ื˜ ืฉื‘ืขื‘ืจ. ื–ื” ืœื ื“ื‘ืจ ืฉืื ื• ืžืฆืคื™ื ืœื• ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืืœื ื”ื•ื ื ืžืฆื ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื•, ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื‘ืจ ืžื•ืคื™ืข. ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืื•ืจ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงืฆืช "ืงึทื•ึดึผื™ื ื‘ึผื•ึนื“ึฐื“ึดื™ื ืฉืึถืœ ืื•ึนืจึธื” ืคึผึฐื–ื•ึผืจึดื™ื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึฒื‘ึธืจึดื™ื", ื•ื‘ื–ืžื ื ื• ื”ืื•ืจ ืฉืžื•ืคื™ืข ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื•ื™ื ืžืขื˜ื™ื. ืžืชืคืชื—ืช ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืืžื•ื ื™ืช ืขืžื•ืงื”, ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื’ื“ื•ืœื” ื—ื“ืฉื”, ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ื” ื—ื“ืฉื”, ื•ืขื•ื“ ื”ื™ื“ ื ื˜ื•ื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ื”'.
ื ืฉื•ื‘ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉืึถืฆึฐืขึดื™ืจึธื” ื”ึดื™ื ืงื•ึนืžึฐืžื•ึผืช ืขึทืžึตึผื ื•ึผ ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึทืช ื”ึทืงึผื“ึนึถืฉื; ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉืึถื“ึทึผืœ ื•ึฐืงึธื˜ึธืŸ ื”ื•ึผื ื‘ึผึดื ึฐื™ึธื ึตื ื•ึผ ืœึฐืขึปืžึผึทืช ืชึผึดืงึฐื•ึธืชึตื ื•ึผ ื”ึทื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื”, ืฉืึถื”ึดื™ื ื ึถืึฑื“ึถืจึถืช ื‘ึผึดื™ืžึดื™ืŸ ื“' ืจื•ึนืžึฐืžึธื” "ืœึดื ึฐื˜ึนืขึท ืฉืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐืœึดื™ืกึนื“ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐืœึตืืžึนืจ ืœึฐืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึทืžึผึดื™ ืึธืชึผึธื”", ื›ึตึผืŸ ื“ึทืง ื•ึฐื—ึธืœื•ึผืฉื ื”ื•ึผื ื”ึธืจื•ึผื—ึท ื”ึทืžึผึปืจึฐื’ึผึธืฉื ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึตื ื•ึผ ืžึตืจื•ึนืžึฐืžื•ึผืชึธื”ึผ ืฉืึถืœ ืึถืจึถืฅึพื—ึถืžึฐื“ึธึผื”.
ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœ ื”ื—ื–ืจื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื•ืงื˜ื ื”, ื•ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื” ื’ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชื’ืœืชื”.
ื•ึทื”ึฒื“ึทืจึพื›ึผึธื‘ื•ึนื“ ืึถืœ ื”ึทืžึผึดืชึฐื’ึทึผืœึผึถื” ื‘ึดึผืงึฐื“ึปืฉืึผึทืช ื”ึทื™ึผื•ึนื‘ึตืœ ื•ึฐื”ึทืฉืึผึฐืžึดื˜ึผึธื” ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึทืช ื”ึทืงึผึนื“ึถืฉื, ื”ึทื ึผื•ึนืชึตืŸ ืขึนื– ื•ึฐืชึทืขึฒืฆื•ึผืžื•ึนืช ืœึธืขึธื, ืจึทืง ืžึตืจึธื—ื•ึนืง ืขื•ึนื“ ื™ึตืจึธืึถื” ืœึธื ื•ึผ.
ืื ื• ืžืกืชื›ืœื™ื ืžืจื—ื•ืง ื‘ื’ื“ื•ืœืช ืขื ื™ื™ื ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืชื’ืœื” ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื”ื™ื•ื‘ืœ. ื™ืฉ ืœื ื• ืชืงื•ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืื•ืจื” ืื™ื ื” ืžืื™ืจื” ืขืœื™ื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžืœื.
ืึธืžึฐื ึธื ืžึฐื—ึทื™ึผื•ึนืช ื”ึตืŸ ืึถืช ืจื•ึผื—ึตื ื•ึผ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืชึพื”ึทืชึผึฐืœื•ึผื™ื•ึนืชึพื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื›ึทึผืžึผึธื” ืฉืึถืขื•ึนืœึถื” ื‘ึผึฐื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ืžึตื”ึตืŸ ื’ึผึทื ื›ึธึผืขึตืช, ืึดื ื›ึดึผื™ ืขึณื“ึทื™ึดืŸ ืึตื™ืŸ ืœึธื ื•ึผ ืฉืื•ึผื ื“ึธื‘ึธืจ ื‘ึผึดืฉืึฐืœึตืžื•ึผืชื•ึน.
ื›ืฉืื ื• ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื”ืŸ ื›ื‘ืจ ื ื•ืชื ื•ืช ืœื ื• ื—ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื” ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื ื• ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื‘ืฉืขื” ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืœืœื•. ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื›ื™ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืžืฆื•ืžืฆื, ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืืžื ื, ืœื“ืขืช ื”ืจืื‘"ื“ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ื™ื•ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืืš ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช, ื”ืŸ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื›ืš ื’ื ืžืฆื•ื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” (ืขื™' ืจืžื‘"ื ืชืจื•ืžื•ืช ืค"ื ื”ื›"ื•). ื•ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ืชืจื•ืžื” ืฉื”ื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืื™ืŸ ืœื ื• ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื™ื ื›ืขืช ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื›ื•ื”ื ื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื˜ื”ื•ืจื™ื. ืื ื• ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื“ ืžืฆื•ืžืฆื ื›ืžื• ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ื•ืช. ื”ืŸ ืžื—ื™ื•ืช ืื•ืชื ื• ืžืขื˜, ื•ืœื ื‘ืฉืœืžื•ืช.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il