ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
ืึผืึฐืึธืจ ืกึดืคึผึฐืงืึผ* ืึผึทื ืึผึตื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึผึดืึฐืึธืจึตื ืึผ ืึผึฐืกืึนืฃ ืึทืึดืึผืึผืจ, ืึผึฐืึธืงืึนื ืฉืึถืึธืึทืจึฐื ืึผ ืึผึธืึธืจ ืึถื ืึฐืฉืืึนื ืึน:
"ืึทื ืึทืขึฒืึถื ืขึทื ืึผึทืขึฐืชึผึฐืึธ ืฉืึถืึผึถืึถืึฐ ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืฆึธืจึดืืึฐ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืืึนืชืึนืช ืึผืืึนืคึฐืชึดืื, ืึผืึฐืึทืึผึตืฉื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึผึธืขืึนืึธื, ืืึน ืึฐืึทืึผึถื ืึตืชึดืื ืึฐืึทืึผืึนืฆึตื ืึผึทืึผึฐืึธืจึดืื" ืืื'.
ืึฐืึตืึตืื ืึผ ืจึฐืึธืึธื ืขึทื ืึถื ืึทื ืฉึผืึถืึผึตืึทืจึฐื ืึผืืึผ. ืึฐืึธืฉืึฐืืึผ ืงึฐืฆึธืช ืึฒืืึผืฉืึตื ืึธืขึดืึผืึผื, ืฉืึถืึผึนืืช ืึทืึฐืึธืฉืึธื ืึดืชึฐืึดืึผึทืช ืึทืึผึตืชึดืื, ืึฐืืึผื ืกืึนืชึตืจ ืึทื ืฉึผืึถืึผึตืึทืจึฐื ืึผืืึผ ืึผึฐืคึตืจืึผืฉื ืึทืึผึดืฉืึฐื ึธื, ืฉืึถืชึผึฐืึดืึผึทืช ืึทืึผึตืชึดืื ืคึผึดื ึผึธื ืึดืคึผึดื ึผืึนืช ืึทืชึผืึนืจึธื.
ืึฐืึถื ืึผึปืึผืึน ืึฐืึนืึธืจ, ืึตืื ืกึธืคึตืง ืึผืึน ืึฐืึนื ืกึฐืชึดืืจึธื, ืึฐืืึผื ืฉืึถืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึธืึทืจึฐื ืึผ ืฉืึถืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึนื ืึฐืึปืงึผึทืฉื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืฉืึถืึผึทืขึฒืฉืึถื ืืึนืคึตืช, ืฉืึถืึผึดืึฐืงึทืข ืึทืึผึธื ืืึน ืึฐืึทืึผึถื ืึตืช ืขึทื ืฆึทื ืึทืึผืึนืคึตืช, ืึดืคึผึฐื ึตื ืฉืึถืึตืื ืึฐืึปืงึผึธืฉื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืืึนืคึตืช ืึทืึทืจ ืฉืึถืึผึธืขึฒืืึผ ืึผืึน* ืึทื ึผึฐืึดืืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึฐืึทืึผึฐืชึธื ื ึฐืืึผืึธืชึธื. ืึฐืึนื ืึดืชึฐืึทืึผึตื ืึดืึผึถื ืึทืึผึทืึฒืึธืจ, ืฉืึถืึทืฉึผืึตื ืึนื ืึฐืึทืึผึถื ืึตืชึดืื ืึผึฐืฉืึถืึผึดืจึฐืฆึถื ืึผืึฐืึดื ืฉืึถืึผึดืจึฐืฆึถื, ืึดื ืึผึดืืึตื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืืึน ืึฐืคึธื ึธืื ืืึน ืึทืึฒืจึตื ืืึนืชืึน.
ืกืึนืฃ ืึผึธืึธืจ, ืึตืื ืึผึดืึฐืึธืจึตืื ืึผ ืึผึฐืึธื ืึดืึผืึผืจึตืื ืึผ ืึทื ืฉึผืึถืึผึฐืกึปืคึผึทืง ืขึทื ืึธืึธื ืึตืึทื ึฐืฉืึตื ืึธืขึดืึผืึผื, ืจึทืง ืขึทื ืึทืชึผึทืึฐืึดืืึดืื ืึทืึผึทืชึฐืึดืืึดืื.
___________________________________
ืกึดืคึผึฐืงืึผ โ ืืกืชืคืงื, ืืขื. ืึทืึทืจ ืฉืึถืึผึธืขึฒืืึผ ืืื' โ ืื ืืืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืืืืขื ืคืืขืื, ืืืชืงืืืืืช ืื ืืืืืช ืืื ืืืืืื ืขื ืืฉืืืืืชื.
ืืืืืจืื
ืืจืื"ื ืืืื ืขืื ื ืงืืื ืืืืจืื ืฉืืขื ืื ืืชืืืืืื, ืืืื ืื ืฉืืชื ืฉืืื ืืืฉืื ืื ืฆืจืื ืืืืืื ืืช ืืึดืชืืชื ืืืืคืชืื ืื ืืกืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืืื ืืชืื ืืืืืื. ืืืชื ืชืืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืขืชืื ืืืื ืชืืืืช ืืืชืื ืืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืคืืจืืฉ ืืืฉื ืืืช ืืจืื"ื ืืชื ืืคืืจืืฉ ืฉืชืืืืช ืืืชืื ืืื ืืืกืืื ืืืช.
ืืืืืช ืืื ืืื ืกืชืืจื. ืืืฉื ื ืชืืจื [ืืืืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืื, ื] ืขืกืง ืืจืื"ื ืืืืื ืืชื ืฉื ืืื ืืืฉืื. ืืืฆืืจื ืื ืืื ืืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืฉืื ืืืคืช ืื ืืืช. ืืกืื ืืืืจืื ืืื ืืฉืืืช ืืืืืจืืื, ืฉืืื ืืื ืืขืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืื ืฉืขืืื ืืืืืืืช ืืืื, ืืืขืืื ืืืื ืืื ืืื ื ืืื โ ืื ืฉืืืืื ืฉืืื ืืืจื ืฉืืืืืช ืืืฉืื ืืชืื ืืืื. ืืื ืื ืกืืชืจ ืฉืืงื"ื, ืืขืช ืฉืืืคืืฅ, ืืืืฉ ืขืืื ื ืืช ืชืืืืช ืืืชืื, ืื ืืคื ื ืืื ืืืฉืื, ืื ืืชืงืืคืชื ืืื ืืืืจืื. ืืื ืคืชืจ ืืจืื"ื ืืช ืืกืชืืจืืช ืืฉืจ ืืคืฉืจ ืืืขืืช ืืืกืืง ืืืืืืจืื ืืฉืื ืื.
ืืจืืืืช
ืชืคืงืืื ืืืฉืื
ืึดื ืึผึดืืึตื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืืึน ืึฐืคึธื ึธืื ืืึน ืึทืึฒืจึตื ืืึนืชืึน. ืืจืื"ื ืืืืจ ืฉืืืฉืื ืื ืฆืจืื ืืืืืื ืื ืืกืื ืฉืืื ืืื ืืืฉืื, ืืื ืฉืืื ืืืจื ืฉืกืืจื ืืืืืื ืืชืจืืฉื ืืืืคื ืืกืืื ืืืืงื. ืืงืืจ ืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืืจื ืืืกืืช ืืจืืืช: "ืืืจ ืฉืืืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืื ืฉืขืืื ืืืึปืืืช ืืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืงืจื ืืืจืฅ' [ืืืจืื ืื]" [ืื:]. ืฉืืืื ืืกืืืจ ืืช ืืืืช ืืืฉืื ืขื ืคื ืืขืืงืจืื ืฉื ืืื ืืคืกืืง: ืืชืืจื ืืืืจืช ืืืืคื ืืจืืจ ืฉืชืืื ืืืื ืขื ืืื ืืขืืื, ืืื ืืฉืืื ืื-ืืฉืืขืืช ืืช ืืื ืื ืืคืฉืื ืืช, ืฉืืืกืืจืช ืฉืื ืื ืกืืจื ืืจืืฉืืช ืืืื ืชืืืืช ืืืชืื, ืฉืืื ืืฆืืืืช ืืื ืืืืช โ ืืืฆืืืืช ืชืืื ืื ืืื ืขืื ื, ืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืืช ืจืขืืช ืืืืืื. ืืื ืืืืฉืช ืืชืืจื โ 'ืื ืืืื ืืืืื'.
ืขื ืคื ืืขืืงืจืื ืืื ืฉื ืืืจ ืืคืกืืง ืืกืืืจ ืฉืืืื, ืฉืืื ืืืฉืื ืื ืืฆืืจื ืืฉื ืืช ืกืืจื ืืจืืฉืืช. ืืกืคืืง ืฉืื ืืืื ืฉืขืืื ืืืืืืืช, ืืืื ืืื ืืงืืื ืืช ืื ืืืขืืื ืืืฉืื.
ืืื ื, ืืฉ ืืืืื ืืืืืงืช ืืืฉืื, ืืื ืืืฉืจ ืฉืืื ืืื ืืฉืื ื', ืืืืชื ืืกืืืจ ืืจืื"ื ืืืงืื ืืืจ: "ืืื ืืขืืื ืืื ืืืืช ืืื ืืืื ืืชืืจื ืืขืืกืง ืืืฆืืช ืืืื ืืืื ืืคื ืชืืจื ืฉืืืชื ืืฉืืขื ืคื ืืืืืฃ ืื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืืืืืง ืึดึผืึฐืงึธืึผ ืืืืื ืืืืืืช ื' โ ืืจื ืื ืืืืงืช ืฉืืื ืืฉืื. ืื ืขืฉื ืืืฆืืื ืืื ื ืืงืืฉ ืืืงืืื ืืงืืฅ ื ืืื ืืฉืจืื ืืจื ืื ืืฉืื ืืืืื, ืืืชืงื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืขืืื ืืช ื' ืืืื, ืฉื ืืืจ [ืฆืคื ืื ื, ื]: 'ืื ืื ืืืคืื ืื ืขืืื ืฉืคื ืืจืืจื ืืงืจืื ืืืื ืืฉื ื' ืืืขืืื ืฉืื ืืื'" [ืืืืืช ืืืืื ืื, ื].
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืจืฅ?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืืืจ ืืฉืืืื

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืืฉืจ ืงืฆืจ ืืืขื ืืื!

ืื ืืืืจืื ืื ื ืืกืืื ืื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื?

ืืืื ืช ืขืืชื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืื โ ืืืง ื
ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืฅ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







