ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืฆืืืืจ ืืืืจื
- ื ืืฉืืื ืฉืื ืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
ืืืืื ืงืืืขืช ืฉ"ืืืื ืงืืืืื ืืืื ืืืจื", "ืฉืื ืงืืื ืืฉื ืื ืืื", "ืืืืืช ืืจืขื ืืืื โ ืืื ืืืชืจ ืืื", ืืขืื ืืขืื. ืืื ืืืืื ืืืืจื ืืืื, ืืจืฆืื ืืชืื, ืืืืจืื ืืฉืืืืื ืื, ืืืจืฉืืช ืืืืื ืืขืฆืื ืืืจืื. ื ืืชื ืืฃ ืืงืืืข ืื ืื ืื ืืกืืก ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืืชืืช, ืืืืืจ: ืืคื ื ืืฆืืืช ืืฆืืงื ืืื ืชืื ื โ ืืืืื ืืืืจื ืืืขืืืช ืืคืจืืืช ืฉื ืืืื ืขื ืจืืืฉื, ืืืชืื ืืืจื ืื ืืื ืืืืืืช ืืืชื ืืืคืจืืฉ ืืืง ืืืืืช ืืืจืื. ืขืืงืจืื ืื ืฉื ืืจืืืช ืืืขืืืื ืฉื ืืืื, ื ืชืืจืจ ืืคื ืืืงืืืช ืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค ืืฉืขืจื ืืืฉืจ, ืืืฃ ืืจื ืงืืง ืืฆ"ื ืืชื ืขื ืขืืงืจืื ืื (ืจืื ืืืืจืช ืงื). ืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืชืคืืกืช ืฆืื ื-ืืืืื ืฉืืืื: ืืืืจื ืืืขืืืช, ืืืืื ืืขืฆืื, ืืงืืืช ืืืืืืืช ืืืื'. ืขืืงืจืื ืื ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืจืืื ืืืชืืงื ืืืืืืช, ืืืืจื ืืื ืืื ืืื ืืฉืืงืืืื ืืขืืงืจืืื ืื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืืชืืงื ืจืคืืืืช. ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ื ืชืคืกืช ืืืื ืืืื ืืืกืืืืช ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืืชืืงื ืืจืคืืืืช.
ืืื ืื ืขืืงืจืื ืืชื, ืืื ื ืืฆื ืืื ืขืงืจืื ืืช ืืืจืื, ืืชืคืืกื ืืชืืช ืืืื ืืืืืืช ืืชืืืืกืืช ืืืืื: "ืฉืืื ืื ื ืืคืืื ืืืื ืืืช ืืขืืื ืฉืื ืชืื' ืืงืืฆืื ืืืช ืืืืงืชื" (ืฉื ื). ืขืืงืจืื ืืื ืืื ืื ืฉืขืื ืืจืืฉ ืื ืืืืงืื ืืืชืืื (ืขื ืฉ"ืืืื" ืืืงืืื ืืจืืฉื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืื), ืืืื ืืืืกืืจ ืืืจืื ื ืืง, ืื ืื ืืกืื ืืืจ โ ืงืืืฉืช ืืืืื. ืคืืกืงื ืืืืื ืงืืขื ืื ืืฉืขื ืฉื ืืชื ื ืจืฉืืช ืืจืืคื ืืจืคื โ ืืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืืชืจืคื, ืืืืช ืขื ืืฃ ืงืืืื ืฉื ืืฉื ืืืช ืืืืชืืืช ืืืจืืช, ืืืื ืขืืืช ืืจืื"ื ืืคืืจืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืงืืชืื.
ืกืืืืืช ืืขืฉืืืช ืจืืืช ืขืืกืงืืช ืืืชื ืืฉืืช ืืื ืฉื ื ืขืงืจืื ืืช ืืื. ืืืืืืืช ืืืคืืฉ ืืื ืืชืจืืฉืืช ืืืฉืจ ืืืื ืืืืข ืขื ืืื ืืขืืื ืืก ืืฉืืื ืืฉืืื ืื ืื ืคืฉื, ืื ืืชืืืข ืื ืืื ืชื ืื ืืืคืื ืจืคืืื ืฉืืืืง ืื, ืื ืืคืืื ืชืืืข ืื ืืืคืกืง ืืืืคืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืืช. ืื ืื ืงืืื ืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืื ืืื ืขืฆืื. ืขื ืืืช ืืื ืืืื, ืืืฉืจ ืืืชื ืืฉืืช ืืื ืืื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืฉื ืืืื ืืืื ืืจืืืืช ืืฆืืืืจ โ ืืคืืืขื ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืฆืืงืช ืืืชืจ.
ืืืืื ืืืืจ ืืื "ืืืืจืืช ืืกืข" ืฉื ืืฉืจื ืืืืฅ ืืืื ื ืกืืขืืช ืืืงืืืืช ืืกืืืืื. ืืืื ืืฉ ืืืืจื ืืืคืฉืืช ืฉืื ืืืืฉืืข ืืื, ืืืื ืจืฉืื ืืืืื ืขื ืขืฆืื ืืช ืืกืืืื. ืืืื ื ืืืืื ืืืืืืช ืืืชื ื ืฉืื ืืืื ืืก ืขืฆืื ื ืืืฆื ืกืื ื ืืื ืกืืื, ืืืื ืขืงืจืื ืืช ืืื ืจืฉืื ืื ืืฉืืื ืืช ืืืืืจื ืฉื "ืกืื ื", ืืื ืืืขืื ืฉืืกืืื ืื ืกืืขืชื ืืื ืืืื ืืช ืืื ืฉืืืืช. ืืืื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืคืืืขื ืืก ืืฉืืื ืืฉืืืื ืชืฉืคืืข ืขื ืืฆืืืืจ ืืืื, ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืขืืืื ืืืืืืฅ ืืฉืื ืืืืจ ืืงืจ ืขื ืื โ ืืืืื ืืืชืืช ืืฆืืืช ืืืืืจืืช ืืื ืืืืจืช. ืื ืื ืืืื, ืืื ืฉืืืืช ืืฆืืืืจ ืืืกืืจ ื ืขืฉืืช ืขืืฆืืชืืช ืืืชืจ, ืฉืื ืืืฉืืื ืืืืฉ ืืฆืืืืจ ืืชืฉืืื, ืืขื ืื ืืื ืจืฉืื ืืชืืืข ืืืืจืืื ืฉืื ืืกืื ืืช ืืืืช ืืืื.
ืื ืืืืจืื ื
ืื ืืกืืกื ืฉื ืกืืืืืช ืืืืกืื ื ืื ืืฆืืช. ืืืืืจ, ืืฉ ืืืื ืืืืจื ืืืคืฉืืช, ืืืืืื ืืืืืจื ืืืชืจ ืื ืืืืจืืข ืฉืืื ืืื ืจืืฆื ืืืชืืกื. ืืืง ืืืืกืจืืื ืืืชืืกื ืชืืืื ืืืช ืืืขื ื ืืืขืืช ืฉืืืืกืื ืืื ืืกืืื. ืืืืืจ ืื ืื ืืื ืก ืืืชืืงื ืฉื ืืืืจ ืืืืงืจ ืฉืขืืื ืืชืืกืกืื ืืืชื ืืืื ืืืืกืื (Wakefield, 1998), ืืจืง ืืฆืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืชื ืืืื ืืืืกืื ืืืฆืื ืืืกืืก ืืืจ ืืืืขืื ื ืืืคื ืขืฆืื, ืืื ืฉืื ืืกืื ื ืืช ืขืฆืื ืืืื ื. ืืฆืืจื ืืืืืจ ืืืคืกืืงื ืื ืื ืฉืืฉ ืืกืืก ืืืขื ืืืฉืื, ืื ืื ื ืืื ืืืื, ืืืืขืื ืื ื ืื ืืืกืื. ืื ืื ืืืื, ืืื ืฉืืืืื ืืงืืืช ืืช ืืขืืงืจืื ืฉืืื ืืื ืื ืืคืืืจืืคืืก ืขื ืืืืื, ืืืื ืขืืงืจืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืืชืืงื ืืกืืืืื ืื. ืืจื, ืืื ืืืืจืชื ืขืืืืช ืื ืืงืืืขื ืืืืขืืช ืืืืขื ืื-ืืฉืืขืืช ืฉืืืืกืื ืืืื ื ืืงืืืฉืช ืืืืื, ืืขืื ืืืชืจ โ ืืขืืืื ืฉืืืจืขื ืื ืืื ื ื ืืืขืช ืจืง ืื, ืืื ืืกืื ืช ืืช ืฉืืื ืืฆืืืืจ, ืืืืืืงืืช ืืคืฉืจืืช ืืืฆืืช. ืืืืื, ืืืชื ืืฉืืช ืืื ื ืจืง ืืื ืืืืกืืจ ืืืกืชืื ืืืื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืฉื ืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืืืช ืฉืื ืืคืขืื ืขื ืคื ืฉืืงืื ืืขืชื, ืืืื ืืืฉืืขืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืชื ืื ืขื ืืืื. ืืืื ืืืื, ืื ืื ืืื, ื ืขืจื ืืืื ืืืืกืื ื ืื ื ืืืฃ ืืคืคืืืืื (HPV), ืฉืืืืื ืืฉ ืืกืืก ืืืขื ืืืฆืง ืืืชืจ (ืื ืื ืขืืืื ืืืฉ ืืืกืืช) ืืืืจื ืืืชื ืืืื, ืืฉื ืืฆืืจืคืื ืื ื ืืืืงืื ืจืืืื ืืืชืจ ืืขืืกืงืื ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืช.
ืืฉืงืืื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืืืจืืืช ืืื ืืื ื ืืื ืข ืืฆื ืืืื ืขืฆืื ืืืืจืืข ืื ืืื ื ืจืืฆื ืืืชืืกื. ืืฉืืื ืืื ื ืื ืืืชื ืืื ืขืืฉื, ืืื ืืื ืืืงืืื ืืฉ ืืืืช ืืืืจื ืืืืื ืืืชื ืืืชืืกื, ืขื ืืฃ ืฉืืฉ ืืื ืคืืืขื ืืืืจืืช ืฉืื, ืืืืืื ืืืืืืช ืืกื ืงืฆืืืช ืขื ืื ืฉืืกืจื ืืขืฉืืช ืืืช. ืืืื ืื ืืืืืชื ืืืฆืืื ืืืื ืืื "ืื ืืืืจืื ื" (ืืืืง ืืืืจืื), ืืืืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืคืขืื ืืื ืืืื ืขื ืืืจืื ืืคื ื ืืืืืงืืช ืืืืื ืืกืืื ืช ืืืื. ืคืืกืงื ืืืืื, ืื ืืฉืืื ืืืืื ืื, ืงืืืื ืืช ืขืืงืจืื ืื ืืขืช ืืคืืืขื ืืฆืืืืจ ืืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืืืืชืืื ืืืืืืืื. ืืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืื ืืขืืงืจืื ืืกืืืืืช ืืจืคืืืืช ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืกืืืื ืืฆืืืืจ (ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ืื, ืงื), ืืืื ืจืืคื ืืืืื ืืคืืืคืกืื ืืืืืคื ืฉืื, ืฉืืืืื ืืืชืคืจืฅ ืชืื ืืื ื ืืืื ืืืกืื ืืช ืืฆืืืืจ, ืืืื ืืชืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืจื ืืชืืืืจื ืขื ืื. ืืกืืืืืช ืืกืืืืืช ืืจืคืืืืช ืขืืืื ืฉืืงืืืื ืจืืื ืืืกืืืืื ืืืชืจ, ืฉืื ืืื ืืืืืจ ืจืง ืืขืืืืช ืืื ืืืืช ืืืืืคื ืืืืืช ืืฆืืืืจ, ืืืืื ืฉืืกืืืืืช ืืื ืื ืืืืช ืืืืจื (ืื ืกืืืืืช ืจืคืืืืช ืื ืชืืฉืืจ โ ืจืืื ืื ืืคื ื ืืืืจืืื ืืืคืืืืื ืืฉื ืืคืื ืฉืืืืข ืขื ืืฆืื ืืืืืฃ ืืืืฆื).
ืืื ืืกืืืืืช ืืืื ืืืจืืขื ืคืืกืงื ืืืืื ืื ืืื ืฉืืคืืืขื ืืฆืคืืื ืืฆืืืืจ ืืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืฉืืคืืืขื ืืืืจืืช ืืคืจื ื ืืืื ืืืชืจ โ ืื ืืืืจืช ืืืฆืืงื ืืคืืืขื ืืืืจืืช ืืคืจื ืืืืืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืืจืืชื ืืฉื ืืืืช ืืืื. ืืืืืฉ ืื ืืืืื ื ืคืจืงืืืช, ืืคืืืช ืืืกืื ืื ืืืืื ืืื-ืืขืืื ืืืืงืจืื ืจืืื, ืืขื ืื ืืื ื ืงืืืข ืืืจ ืืืืฉืืจ ืืืขืฉื, ืื ืื ืืืืฉืืจ ืืขืงืจืื ื.
ืืื ืืื ืืืฆื ืืืื ืืฆืืช? ืขื ืคื ืืืืื ืืจืคืืื, ืืชืฉืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืคื ืื-ืืฉืืขื. ืืืืืจ ืืื ืืืกื ืืืืื ืงืฉื ืืืื, ืืืกืื ื ืืืฉืืช ืืืืืืงืืช ืืฆืืืืจ, ืืืืืื ืืืกื, ืืืืกืืก ืืืืขื ืฉื ืืืฉืฉืืช ืืคื ื ืืืืกืื ื ืืื ืืืื. ืืืฆื ืืื ืืืื ืขื ืคืืกืงื ืืืืื ืืขืืื ืืช ืืืืจืืื ืืคืืขืืื ืืื ืฉืื ืืืืืืืกืืื ืชืชืืกื, ืืืชืช ืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืข ื ืืง ืืืฆืืืืจ. ืื ืื ืืืื, ืืื ืฉืืฉื ื ืืืจืืืช ืฉื ืืฆืืืืจ ืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืกืจืืื ืืืชืืกื. ืืื ืืื ืืืฆืื ืืงืืฆืื ืฉืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืฉืืช ืืคื ื ืืจืืืืช ืืฆืืืืจ ืืืืืจืืืช ืื.
ืืจื ืืืื ืฉืจืื ืืื ืจืืฉ ืชืืื ืืชืืงื ืืืจืืื ืจืื ื 'ืฆืืจ'
ืืชืื ืืขืืชืื ืืฉืืข.

ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืฉืื ืืื ืืงืืื
ืืชืจืืืืช ืืขืฅ ืืืฉืคืื ืืืชืขืืืืช ืืืืขืจ ืืืืจืชื

ื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืืชืืืืืช ืืืืจ ืืืจืฅ ืืชืจืืืช ืืืืง ืฉืืืืืจ
ืืื ืก ื-16 ืืชืืจื ืืืืข - ืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ-ืืืื

ื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืืฆืขืช ืืืง: ืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืืืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื
ืื ืก ืจืืื- ืืื ืืฉืจืื ืืขืืื

ืืืฆื ืืชืืืงืื ืืืืืช ืืฉืจืื?

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืื ืกืคืจ ืืืจืื ื ืงืจื ''ืืฉื ื ืชืืจื'' ?

ืืื ืืืกืจืื ืืช ืื ืคืฉ ืืืืื ื?

ืื ืืื ืืืฉืจืช ืืื ืืืืืืืช

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.





