ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ื‘ืœืง
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
4 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืฉื•ืœืžื™ืช ื‘ืช ืฆื‘ื™ื”

ื‘ืคืจืฉืชื ื• ื ืืžืจ "ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ืืœ ื‘ืœืขื ืœื ืชืœืš ืขืžื”ื". ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘ ื–ื™ืข"ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ืกืคืจื• 'ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช' (ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื—ืจ, ื”): "ื•ืขืงืจ ื›ื•ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืจื•ืื™ืŸ ื‘ืคืจืฉื” ื–ืืช ืฉืœ ื‘ืœืขื, ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืœื•ื›ื• ืœืงืœืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื™ืš ื”ืชื ื”ื’ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื•, ื›ื™ ื”ื™ื” ืจืฆื•ื ื• ื—ื–ืง ืžืื•ื“ ืœืงืœืœื ื•ืืžืจ ืœื”ื 'ืœื™ื ื• ืคื” ื”ืœื™ืœื”', ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ื™ืœื” ืฉื”ื›ืœ ื‘ื™ื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืื‘ืœ ื”ืœืš ื‘ื“ืจื›ื• ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืจืฆื•ื ื• ื›ืจืฆื•ื ื•".

ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืฉืจ ืฉื•ืืฃ ืฉืจืฆื•ื ื• ื™ื”ื™ื” ื›ืจืฆื•ืŸ ืื‘ื™ื• ืฉื‘ืฉืžื™ื™ื. ืžื•ืœื• ืขื•ืžื“ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ืฉืขื•ืฉื” ื›ืœ ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ื›ื“ื™ 'ืœื”ืชืื™ื' ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืคืกื•ืœ ืฉืœื•.

ืขืœ ืžืขืœืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืงืจื‘ืช ื”', ืื•ืžืจ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘ ื–ื™ืข"ื (ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจ"ืŸ ืงื›): "'ื—ื–ืงื• ื•ืืžืฆื• ื›ืœ ื”ืžื™ื—ืœื™ื ืœื”'' (ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื”ืœื™ื ืœื, ื›ื—), 'ื›ืœ ื”ืžื™ื—ืœื™ื' ื“ื™ืงื, ืืคืœื• ืื ืื™ื ื›ื ื–ื•ื›ื™ื ืœืฉื•ื ืงื“ื•ืฉื” ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ืžื™ื—ืœื™ื ืœื‘ื“, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื—ื–ืงื• ื•ืืžืฆื• ื•ืืœ ืชืคืœื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื, ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื”".

ืžื•ื‘ื ื‘'ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ' (ืขืžื•ื“ ืฉืกื“) ืžืขืฉื” ืฉืกื™ืคืจื• ืœืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืžื“ืŸ ืฉื™ื•ื“ืข ืืœืฃ ื“ืคื™ ื’ืžืจื ื‘ืขืœ ืคื”. ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืœื ื”ืชืคืขืœ ื•ืืžืจ "ืชืœืžื™ึดื“ื™ ืขื•ื–ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืืœืฃ ืคืขื 'ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื'". ืœืœืžื“ื ื• ืฉื”ืงื‘"ื” ืœื ืžืชืจืฉื ืžื‘ื™ืฆื•ืขื™ื, ืืœื ืžื”ืœื‘ ื”ื›ื•ืกืฃ ื•ื”ืžืชื’ืขื’ืข ืืœื™ื• ื‘ืชืฉื•ืงื” ื•ื‘ื›ืžื™ื”ื” ืขื“ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฆืขื•ืง ื‘ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ื ืžืจืฅ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš 'ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื' ืืœืฃ ืคืขืžื™ื.

ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช ื›ื•ืชื‘ ืฉืื ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ื” ืžืจื’ื™ืฉ ืืช ืื”ื‘ืชื• ืœื”ืงื‘"ื” ื•ืื”ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืœื™ื•, ื”ื™ื” ืฆื•ืขืง ื•ื”ื•ืžื” ื‘ืงื•ืœื• ืžืจื•ื‘ ืชืฉื•ืงื” ื•ื›ื™ืกื•ืคื™ื. ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืืžืจ ืœืื ืฉื™ื• (ืฉื™ื— ืฉืจืคื™ ืงื•ื“ืฉ ื‘, ืงื›) "ื ื›ื•ืŸ ืืชื ืื ืฉื™ื ื›ืฉืจื™ื, ืืš ืœื ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื™, ืจืฆื™ืชื™ ืฉืชื”ื™ื• ื›ื—ื™ื•ืช ื”ื ื•ื”ืžื•ืช ื‘ื™ืขืจ ืœื™ืœื•ืช ืฉืœืžื™ื".

ืžื•ื‘ื ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ (ื—ืœืง ื, ืœื): "ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ' (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื, ื™ื), ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ. ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ื ื›ืกืฃ ื•ืžืฉืชื•ืงืง ืœื“ื‘ืจ, ืื ืœื˜ื•ื‘ ืื ืœืจืข, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื–ื™ ืœืคื™ ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื ืขืฉื• ื ืงื•ื“ื•ืช, ื•ื ืฆื˜ื™ืจื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื ื›ืกืฃ.

ื›ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืื•ืชื™ื•ืช, ืืš ืฉื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืขืฆืžืŸ ื”ื ื›ื’ื•ืœื, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ืฆื™ื•ืจ ืœืœื ื”ื ืงื•ื“ื•ืช. ื•ืœืคื™ ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื”ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ื›ืš ื ืฆื˜ื™ืจื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ. ื”ื™ื™ื ื•, ืื ื”ื•ื ื ื›ืกืฃ ืœื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘, ื ืขืฉื” ืžื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื ืคืฉ ืงื“ื•ืฉื” ื•ื ืขืฉื™ื ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช 'ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ', ื•ืื–ื™ ื ืฆื˜ื™ื™ืจื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ื’ื•ืœื ื•ื ืขืฉื™ื ื›ืœื™ ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ื‘, ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ืโ€ฆ".

ืžืฉืžืขื•ืช 'ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ' ื”ื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื ื” ื—ื“-ืžืฉืžืขื™ืช ืœืžื™ืœื” ื‘ืœื™ ื ื™ืงื•ื“, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื™ืœื” ื›ืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ืœื•, ื”ื ื™ืงื•ื“ ืงื•ื‘ืข ืืช ืงืจื™ืืช ื”ืžื™ืœื” ื›ืคื™ ืจืฆื•ืŸ ื”ืžื ืงื“ ืœื”ื‘ื ืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื”.

ื›ืš ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืกื ื—ื™ื™ื ื•ืกื ื”ืžื•ื•ืช, ืœื•ืžื“ื™ื ื–ืืช ืžื”ืžื™ืœื” "ื•ืฉืžืชื" (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ, ืข"ื‘), ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื 'ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜' ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืื™ื›ื” (ื’, ืœื—) "ืžืคื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืชืฆื ื”ืจืขื•ืช ื•ื”ื˜ื•ื‘". ื”ืงื‘"ื” ื”ื ื—ื™ืœ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื, ื•ื”ืื“ื ื‘ื•ื—ืจ ืื™ืš 'ืœื ืงื“' ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืœื˜ื•ื‘ ืื• ืœืžื•ื˜ื‘, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœื• ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง, ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœื• ืœืชื•ืจื”.

ืื ืชื™ื’ืฉ ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชื™ื™ื”ืจ, ืœื”ืชื’ืื•ืช ื•ืœื—ืคืฉ ื›ื‘ื•ื“, ืื– ื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ืช ืœืš ืกื ืžื•ื•ืช ื•ืžื•ืจื™ื“ื” ืื•ืชืš ืœืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ืช. ืืš ืื ืชื‘ื•ื ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื’ื ื•ื– ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืื•ืจ ืฉื‘ื” ื™ื—ื–ื™ืจืš ืœืžื•ื˜ื‘, ื–ื” ืกื ื—ื™ื™ื! ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื–ื” ืืชื” ืžืชื—ื‘ืจ ืœืื™ืœืŸ ื”ื—ื™ื™ื, "ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื”ื™ื ืœืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื”". ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ื”ืชื•ืจื” ืžืจื•ืžืžืช ืื•ืชืš, ืžื’ื“ืœืช ืื•ืชืš ื•ืžืื™ืจื” ื‘ืš ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืืช ืื•ืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืจืฆื•ืŸ. ืืชื” ื‘ื•ื—ืจ ืื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ืชืคืขืœ ืขืœื™ืš!

ืื›ืŸ, ืžื” ืฉืžื‘ื“ื™ืœ ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืžืœืืš ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื”ืžืœืืš ื ื‘ืจื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืงื™ื™ื ืืช ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื‘ืœื™ ืจืฆื•ืŸ ืื• ื™ื›ื•ืœืช ืœื‘ื—ื•ืจ. ืœืขื•ืžืชื•, ื”ืื“ื ืฉืชืคืืจืชื• ื•ื™ื—ื•ื“ื• ืขืœ ืฉืืจ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืžืชื‘ื˜ืื™ื ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ืจื”, ื™ืฉ ื‘ื• ืืช ืชื›ื•ื ืช ื”ืจืฆื•ืŸ, ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืจ ืžื” ืœืจืฆื•ืช, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืœื—ื™ื•ืช.

ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•, ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืืจ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื ื• ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจ"ืŸ (ื ื):

"ื•ืœืขื‘ื•ื“ ื”', ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื•ื ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ืœืคื™ ื’ื“ื•ืœืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš, ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืžืขื˜ ืžื’ื“ื•ืœืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืฉื•ื ืžืœืืš ื•ืฉืจืฃ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืืจ ืขืœ ื–ืืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืจืง ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ, ืœื”ื™ื•ืช ืจืฆื•ื ื• ื—ื–ืง ื•ืชืงื™ืฃ ืชืžื™ื“ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื›ื•ืœ ื—ืคืฆื™ื ื•ืจื•ืฆื™ื ืœืขื‘ื“ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื™ืฉ ื—ืœื•ืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืจืฆื•ืŸ. ืืคืœื• ื‘ืื“ื ืื—ื“ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื™ืฉ ื—ืœื•ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช. ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื•ืกืฃ ืชืžื™ื“ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื•ืœื•ืžื“ื™ืŸ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช".

ืื ืชืœืžื“, ืชืชืคืœืœ ื•ืชืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืœื™ ืœื‘ ืœื”', ื‘ืœื™ ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ื•ื›ื™ืกื•ืคื™ืŸ, ื”ืจื™ ืืชื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ื”ืžืœืืš. ื•ืื– ืžื” ื”ื•ืขืœืช ื•ื‘ืžื” ืงื™ื“ืžืช ืืช ืžืคืขืœ ื™ื•ืฆืจ ื›ืœ. ื”ืœื ื”' ื‘ืจื ืื•ืชืš ืขื ืœื‘, ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•ื— ื‘ื—ื™ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉืชื‘ื—ืจ ืžืจืฆื•ื ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ืจืฆื•ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ืจืฆื•ืŸ ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื".

ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืื ื• ืœื ืžื•ืจื™ื“ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžืขืจืš ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”. ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื•ืœื™ืžื•ื“ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืŸ ืฉืชื™ ื”ื ื”ื’ื•ืช ืฉืจื‘ื ื• ืฆื™ื•ื•ื” ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื”ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื (ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจ"ืŸ ืงืคื”). ืื•ืœื, ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ื "ืœ, ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืœื ืžืกืชืคืง ืจืง ื‘ืงื™ื•ื ื”ื˜ื›ื ื™ ืฉืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืืœื ืžืขื•ืจืจ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืœืขืกื•ืง ื‘ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืฉืขื™ืงืจื” ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ืื”ื‘ืชื ื• ืœื”' ื•ืื”ื‘ืชื• ืืœื™ื ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ื™ืœื•ื™ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ืฆืขืง ืžืจื•ื‘ ื›ืžื™ื”ื” ื•ื›ื™ืกื•ืคื™ื.

ื ืกื™ื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉืกื™ืคืจ ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื“ืจ ื–"ืœ ืขืœ ืื™ืžื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ (ื“ื™ื‘ื•ืจื™ ืืžื•ื ื”, ื‘):

"ืืžื• ืฉืœ ืจื‘ื ื•, ื”ืฆื“ืงื ื™ืช ืžืจืช ืคื™ื™ื’ื ืขืœื™ื” ื”ืฉืœื•ื, ืฉืืœื” ืคืขื ืื—ืช ืืช ืจื‘ื ื•, ืžื“ื•ืข ื”ืขืจื™ืš ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ืœ ื›ืš ืืช ื‘ื™ืชื•, ื”ืกื‘ืชื ื”ืฆื“ืงื ื™ืช ืžืจืช ืื“ืœ ืขืœื™ื” ื”ืฉืœื•ื, ื•ื”ืคืœื™ื’ ืžืื“ ื‘ื’ื“ื•ืœืชื” ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื‘ืžื“ืจื’ื” ื ืขืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื ื•, ื”ืœื ื”ื•ื ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื ืกืชืจ, ืจื‘ื™ ืฆื‘ื™ ื–ื›ื•ืชื• ื™ื’ืŸ ืขืœื™ื ื•. ื”ืฉื™ื‘ ืจื‘ื ื•, ื”ืกื‘ืชื ืื“ืœ ื”ืชื”ืœื›ื” ืชืžื™ื“ ื‘ืœื‘ ืžืœื ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืœื ื”ืคืกื™ืงื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื” ืขื•ื“ ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœืจืฆื•ืŸ ืœืคื ื™ื•."

(ืžืขื•ื‘ื“ ืžืชื•ืš ืกืคืจื™ 'ืœืคืชื•ื— ืฉืขืจื™ ืจืฆื•ื ืš')
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il