ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ืฉืžื™ื ื™
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 50 ื“ืง' ืฆืคื™ื”

ืžืขืœืช ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื•ืกื›ื ืชื



ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื ื‘ื ื™ืช ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ



ืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื™ืžื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื’ื ืกื™ื›ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ื’ื ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช ืžืชืืจืช ืืช ื”ืงืžืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื‘ื—ื–ืจืชื” ืจื•ืช ืœื‘ื™ืช ืœื—ื, ืื™ืจื•ืข ืฉืžืชืจื—ืฉ ืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ื‘ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ (ืจื•ืช ื ื›ื‘. ืžื“ืจืฉ ืจื•ืช ืจื‘ื” ื“ ื‘, ื•ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื”ื•ื ืชืŸ).


ื‘ืžื”ืœืš ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื ืžื“ื“ื™ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืš ื™ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœื™ื” ื•ืืœ ื ืขืžื™, ื”ืื ื™ื ืงืžื• ื•ื™ื ื˜ืจื• ืื• ื™ืงื‘ืœื• ืื•ืชืŸ ื‘ืžืื•ืจ ืคื ื™ื ื•ื™ื ื”ื’ื• ื‘ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื (ื—ื™ื ื•ืš ืฉื‘). ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืฉ ื‘ืžื’ื™ืœื” ื”ื–ืืช ื”ื‘ื ืช ืžืขืœืชื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืคืกื“ ืืœื™ืžืœืš, ืžื—ืœื•ืŸ ื•ื›ืœื™ื•ืŸ ืฉื™ืจื“ื• ืžืžื ื” ืœืฉื“ื” ืžื•ืื‘ (ืฉื•ืจืฉ ื™ืฉื™ - ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืืœืงื‘ืฅ ืœืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช). ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืžื“ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• โ€“ ืžืชื™ื™ืกื“ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“.


ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ



ืœืขื•ืžืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื’ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืžืชื—ื™ืœ ืžืžื—ืœื•ืงืช ืื—ื™ื ื‘ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ื›ืš ืžืกืคืจืช ื”ื’ืžืจื ืขืœ ื”ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื™ื ืื™ ื”ืžืœืš ื•ืฉืœื•ืžืฆื™ื•ืŸ ื”ืžืœื›ื” ืฉืจื‘ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื™ ื™ืฉืœื•ื˜ ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. "ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ, ื›ึผึฐืฉืึถืฆึผึธืจื•ึผ ืžึทืœึฐื›ึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื—ึทืฉืึฐืžื•ึนื ึธืึดื™ ื–ึถื” ืขึทืœ ื–ึถื”, ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ื•ึนืจึฐืงึฐื ื•ึผืก ืžึดื‘ึผึทื—ื•ึผืฅ ื•ึฐืึทืจึดื™ืกึฐื˜ื•ึนื‘ึผึฐืœื•ึผืก ืžึดื‘ึผึดืคึฐื ึดื™ื. ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื ื•ึธื™ื•ึนื ื”ึธื™ื•ึผ ืžึฐืฉืึทืœึผึฐืฉืึฐืœึดื™ืŸ ืœึธื”ึถืŸ ื“ึผึดื™ื ึธืจึดื™ืŸ ื‘ึผึฐืงึปืคึผึธื”, ื•ึผืžึทืขึฒืœึดื™ืŸ ืœึธื”ึถืŸ ืชึผึฐืžึดื™ื“ึดื™ืŸ. ื”ึธื™ึธื” ืฉืึธื ื–ึธืงึตืŸ ืึถื—ึธื“ ืฉืึถื”ึธื™ึธื” ืžึทื›ึผึดื™ืจ ื‘ึผึฐื—ึธื›ึฐืžึทืช ื™ึฐื•ึธื ึดื™ืช, ืœึธืขึทื– ืœึธื”ึถื ื‘ึผึฐื—ึธื›ึฐืžึทืช ื™ึฐื•ึธื ึดื™ืช, ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถืŸ, ื›ึผึธืœ ื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถืขึฒืกื•ึผืงึดื™ืŸ ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื”, ืึตื™ืŸ ื ึดืžึฐืกึธืจึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื™ึถื“ึฐื›ึถื. ืœึฐืžึธื—ึธืจ ืฉืึดืœึผึฐืฉืึฐืœื•ึผ ืœึธื”ึถืŸ ื“ึผึดื™ื ึธืจึดื™ืŸ ื‘ึผึฐืงึปืคึผึธื”, ื•ึฐื”ึถืขึฑืœื•ึผ ืœึธื”ึถืŸ ื—ึฒื–ึดื™ืจ. ื›ึผึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื”ึดื’ึผึดื™ืขึท ืœึทื—ึฒืฆึดื™ ื—ื•ึนืžึธื”, ื ึธืขึทืฅ ืฆึดืคึผึธืจึฐื ึธื™ื• ื‘ึผึทื—ื•ึนืžึธื”, ื•ึฐื ึดื–ึฐื“ึผึทืขึฐื–ึฐืขึธื” ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึตืื•ึนืช ืคึผึทืจึฐืกึธื” ืขึทืœ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึตืื•ึนืช ืคึผึทืจึฐืกึธื”. ื‘ึผึฐืื•ึนืชึธื”ึผ ืฉืึธืขึธื” ืึธืžึฐืจื•ึผ, ืึธืจื•ึผืจ ืฉืึถื™ึผึฐื’ึทื“ึผึตืœ ื—ึฒื–ึดื™ืจ, ื•ึฐืึธืจื•ึผืจ ืฉืึถื™ึผึฐืœึทืžึผึตื“ ื‘ึผึฐื ื•ึน ื—ึธื›ึฐืžึทืช ื™ึฐื•ึธื ึดื™ืช. ื•ึฐืขึทืœ ืื•ึนืชึธื”ึผ ืฉืึธืขึธื” ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึผ ืฉืึถื‘ึผึธื ื”ึธืขึนืžึถืจ ืžึดื’ึผึทื’ึผื•ึนืช ืฆึฐืจึดื™ืคึดื™ืŸ, ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ื”ึทืœึผึถื—ึถื ืžึดื‘ึผึดืงึฐืขึทืช ืขึตื™ืŸ ืกื•ึนื›ึตืจ" (ืžื ื—ื•ืช ืกื“ ืข"ื‘).


ืžืฉืœ ื•ื ืžืฉืœ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ื—ื–"ืœ



ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืคืจืกื” ืขืœ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืคืจืกื” ื–ื” ื’ื•ื“ืœื” ืฉืœ ืžืฆืจื™ื (ืคืกื—ื™ื ืฆื“ ืข"ื). ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืื ื›ื•ื•ื ืช ื—ื›ืžื™ื ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื–ื–ื” 1600 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ, ืื• ืฉื™ืฉ ืคื” ืจืžื– ืคื ื™ืžื™. ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืคืจืง ื—ืœืง ืื•ืžืจ ื›ื™ ืžื™ ืฉืžื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื”ืืœื• ื›ืคืฉื˜ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ืžื›ื‘ื“ ืืช ื—ื›ืžื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืžื‘ื–ื” ืื•ืชื. "ื•ื–ืืช ื”ื›ืช ื”ืขื ื™ื”, ื™ืฉ ืœืงื•ื ืŸ ืขืœื™ื” ืœืกื™ื›ืœื•ืชื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ื—ื›ืžื™ื ืœืคื™ ืžื—ืฉื‘ืชื”, ื•ื”ื™ื ืžืฉืคื™ืœื” ืื•ืชื ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืฉื™ืคืœื•ืช". ื›ื™ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืคื” ืžืฉืœ ืขืžื•ืง.


ื—ื–ื™ืจ ื–ื” ืึฑื“ื•ึนื



ื—ื›ืžื™ื ื• ื”ืžืฉื™ืœื• ืืช ืžืœื›ื•ืช ืึฑื“ื•ึนื ืœื—ื–ื™ืจ. "ืœึธืžึผึธื” ื”ื•ึผื ืžึนืฉืึฐืœึธื” ื‘ึผึทื—ึฒื–ึดื™ืจ? ืึถืœึผึธื ืžึธื” ื—ึฒื–ึดื™ืจ ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื”ื•ึผื ืจื•ึนื‘ึตืฅ ื”ื•ึผื ืžึทืคึฐืฉืึดื™ื˜ ืึถืช ื˜ึฐืœึธืคึธื™ื• ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ืฉืึถืึฒื ึดื™ ื˜ึธื”ื•ึนืจ ื›ึผึธืšึฐ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื”ึทื–ึผึนืืช ื”ึธืจึฐืฉืึธืขึธื” ื’ึผื•ึนื–ึถืœึถืช ื•ึฐื—ื•ึนืžึถืกึถืช ื ึดืจึฐืึตืช ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ืžึทืฆึผึธืขึทืช ืึถืช ื”ึทื‘ึผึดื™ืžึธื”. ื›ึผึธืšึฐ ืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึธืœ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ืฆึทื“ ื ึธืฉืึตื™ ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื•ึผืžึฐืขึทื ึผึถื” ืื•ึนืชึธื ื•ึฐื›ึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื”ึดื’ึผึดื™ืขึท ืœึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื“ึผึดืžึผึธื” ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืœึฐืึธื‘ึดื™ื•, ืึธืžึทืจ ืžึธื” ืึทื‘ึผึธื ื ึธืฉื‚ึธื ืึดืฉึผืึธื” ื‘ึผึถืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ืึทืฃ ืึฒื ึดื™ ื ื•ึนืฉื‚ึตื ืึดืฉึผืึธื” ื‘ึผึถืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื”" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ืกื”).


ื”ื–ืงืŸ ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืฉื ื•ืขืฅ ืืช ื˜ืœืคื™ื• ื‘ื—ื•ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื



ื‘ื’ืœืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ื™ื ื‘ื ื–ืงืŸ ืื—ื“ ื•ืžื‘ื™ื ืืช ืžืœื›ื•ืช ืื“ื•ื ืขืœื™ื ื•. ื›ืš ืžืชืืจ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืจืงื ื•ืก ื•ืืจื™ืกื˜ื•ืœื‘ื•ืก, ืฉื‘ืขืฆืช ืื ื˜ื™ืคื˜ืจื•ืก ื”ืื“ื•ืžื™ ื”ื–ืงืŸ ืฉื”ืชื—ื ืš ืืฆืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ืœืš ื”ื•ืจืงื ื•ืก ื•ืžื‘ืงืฉ ืžืคื•ืžืคื™ื•ืก ื”ืจื•ืžืื™ ืฉื™ืฉืคื•ื˜ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืืจืกื˜ื•ื‘ืœื•ืก ืื—ื™ื•. ืืจื™ืกื˜ื•ื‘ืœื•ืก ืืฃ ื”ื•ื ื‘ื ืœืคื ื™ ืคื•ืžืคื™ื•ืก ืœืฉื˜ื•ื— ื˜ืขื ื•ืชื™ื• ื‘ืคื ื™ื•.


ืคื•ืžืคื™ื•ืก ื‘ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืคืชื—ื” ื‘ืคื ื™ื• ืืช ืฉืขืจื™ื”, ื•ื›ืš, ืชื—ืช ืืฆื˜ืœื” ืฉืœ ืจื•ื“ืฃ ืฉืœื•ื ื•ืฆื“ืง, ื ื›ื ืก ืคื•ืžืคื™ื•ืก ื‘ืจืืฉ ื—ื™ืœื•ืชื™ื• ื‘ืฉืขืจื™ ื”ืืจืฅ. ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืฉื—ื˜ื• ื‘ื™ื•ื ื”ืžืจ ื•ื”ื ืžื”ืจ ื‘ื• ื˜ื™ืžื ืคื•ืžืคื™ื•ืก ืืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื”ื™ื›ื ืกื• ืืœ ื‘ื™ืช ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื. ื•ืืฃ ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืงืจืขื• ืžืŸ ื”ืžืžืœื›ื” ื•ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ืžืื•ื“. ืืจื™ืกื˜ื•ื‘ืœื•ืก ื•ืžืฉืคื—ืชื• ื ืœืงื—ื• ื‘ืฉื‘ื™ ืœืจื•ืžื ื•ื”ื•ืจืงื ื•ืก ืžื•ื ื” ืœืฉืœื™ื˜ ื‘ื•ื‘ื” ืฉืœ ืจื•ืžื™ ืขืœ ืืจืฅ ื™ื”ื•ื“ื”. ืžืžืœื›ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™ ื”ืื“ื™ืจื” ืื™ื‘ื“ื” ืืช ื–ื•ื”ืจื” ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืก ืขื•ื‘ื“ ืœืงื™ืกืจ ื”ืจื•ืžืื™.


ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืชืชื™ื”ื• ืžืกืคืจ ื›ื™ ื‘ืกืขืจืช ื”ืงืจื‘ ื”ื‘ื™ืื• ืœื•ื—ืžื™ ื”ื•ืจืงื ื•ืก ื‘ืคืกื— ืืช ื—ื•ื ื™ ื”ืžืขื’ืœ ืฉื™ืชืคืœืœ ืœื”' ืœืžืขื ื ืฉื™ื ืฆื—ื• ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•ื‘ืœื•ืก. ื—ื•ื ื™, ืฉืฆื“ื™ืง ื”ื™ื”, ืกืจื‘ ืœื‘ืงืฉืชื ื•ื›ืš ื”ืชืคืœืœ ืœื”': "ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึธืขื•ึนืœึธื, ืžึตืึทื—ึทืจ ืฉืึฐืึตืœึธื” ื”ึธืขื•ึนืžึฐื“ึดื™ื ืึดืชึผึดื™ ื”ึตื ืขึธืžึฐืšึธ ื•ึฐื”ึทื ึผึฐืฆื•ึผืจึดื™ื ื›ึผึนื”ึฒื ึถื™ืšึธ, ื‘ึผึฐื‘ึทืงึผึธืฉืึธื” ืžึดืžึผึฐืšึธ, ืฉืึถืœึผึนื ืชึผึดืฉืึฐืžึทืข ืึถืช ืึตืœึผื•ึผ ื ึถื’ึถื“ ืึตืœึผื•ึผ, ื•ึฐืœึนื ืชึผึฐืงึทื™ึผึตื ืžึธื” ืฉืึถืžึผึฐื‘ึทืงึผึฐืฉืึดื™ื ืึตืœึผื•ึผ ื ึถื’ึถื“ ืึตืœึผื•ึผ". ื•ื›ืฉืขืžื“ ื•ื”ืชืคืœืœ ืชืคื™ืœื” ื–ื• ื”ืงื™ืคื• ืื•ืชื• ื”ืจืฉืขื™ื ืฉื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืจื’ื•ื”ื• ื‘ืกืงื™ืœื” (ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื“ ื‘ ื).


ื™ืžื™ ื”ืขื•ืžืจ โ€“ ื™ืžื™ ืžื‘ื—ืŸ



ืžืกืชื‘ืจ ืฉื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื ื™ืžื™ ืžื‘ื—ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ื”ื ืžืื•ื“ ืื• ื—ืœื™ืœื” ืœื”ื™ื›ืฉืœ. ื›ืš ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืฉื ื” (ืขื“ื™ื•ืช ืคืจืง ื‘ ื™) "ืžึดืฉืึฐืคึผึทื˜ ืจึฐืฉืึธืขึดื™ื ื‘ึผึฐื’ึตื™ื”ึดื ึผึธื, ืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ื—ึนื“ึถืฉื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืกื•) ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืžึดื“ึผึตื™ ื—ึนื“ึถืฉื ื‘ึผึฐื—ึธื“ึฐืฉืื•ึน. ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ ื‘ึผึถืŸ ื ื•ึผืจึดื™ ืื•ึนืžึตืจ, ืžึดืŸ ื”ึทืคึผึถืกึทื— ื•ึฐืขึทื“ ื”ึธืขึฒืฆึถืจึถืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ ื•ึผืžึดื“ึผึตื™ ืฉืึทื‘ึผึธืช ื‘ึผึฐืฉืึทื‘ึผึทืชึผื•ึน".


ืื—ืช ืžื’ื–ืจื•ืช ื”ืฉืžื“ ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ืช ืชืชื "ื•, ืฉื‘ื” ื ื”ืจื’ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื™ื™ืจ. ืงื”ื™ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื ื›ื—ื“ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื ืฉื˜ื‘ื—ื• ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ื–ื–ื• ืืช ืจื›ื•ืฉื. ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช ืœืคื ื™ ื›-500 ืฉื ื” ื‘ืคืจืขื•ืช ืช"ื— ื•ืช"ื˜ ืฉืœ ื”ืงื•ื–ืงื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื‘ื•ื’ื“ืŸ ื—ืžืœื ื™ืฆืงื™. ืœืคื™ ื”ืกืคืจ "ื˜ื™ื˜ ื”ื™ื•ื•ืŸ" ืœืจ' ืฉืžื•ืืœ ืคื™ื™ื‘ื•ืฉ, ื ื—ืจื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืข 740 ืงื”ื™ืœื•ืช ื•ื ืกืคื• 670 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืฉ"ืš ื›ืชื‘ ืืช "ืžื’ื™ืœืช ืขื™ื™ืคื”" ืฉืœื ื ืฉื›ื— ืืช ืืฉืจ ืขืฉื” ืœื ื• ื”ืขืžืœืง ื”ืื™ืจื•ืคืื™ ื•ื”ืจื•ืกื™ ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืžืจื•ื‘ื”. ื›ื™ "ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ืชื” ืžืฉื•ื ื” ื‘ืขื•ืœื ืฉืœื ืขืฉื• ื‘ื”ื" ('ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื”' ืœืจ' ื ืชืŸ ื ื˜ืข ื”ื ื•ื‘ืจ). ื’ื ื”ืฉืžื“ืช ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื ื ืขืฉืชื” ื‘ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื‘ื›"ื— ื‘ื ื™ืกืŸ ืชืฉ"ื”.


ื—ื›ืžื™ื ื• ืžืคื ื™ื ื‘ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ืœืœื• ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืืœื™ื ื•, ืฉืœื ื ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ื˜ืขื•ืช ืฉืขืฉื• ื”ืื—ื™ื ื”ื•ืจืงื ื•ืก ื•ืืจืกื˜ื•ื‘ืœื•ืก ื‘ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ื›ืš ืฉืœื ื™ื“ืขื• ืœื”ืกืชื“ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืจืฆื• ืืœ ืื‘ื™ืจื™ ื”ืžื•ืกืจ ื•ื”ืฆื“ืง ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉื™ื ื—ื• ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื™ืš ืœื”ืฉื›ื™ืŸ ืฉืœื•ื ืื—ื•ื•ื” ื•ื”ื‘ื™ืื• ืืกื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ.


โ€ƒ


ืžื ื”ื’ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ืžืคืกื— ื•ืขื“ ืขืฆืจืช



ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื›ืžื‘ื—ืŸ ื”ืกื•ื˜ื”



ื›ื“ื™ ืฉื ื™ื–ื”ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืœืœื• ื•ื ื–ื›ื•ืจ ืืช ืกื›ื ืชื ื•ืืช ืžืขืœืชื ื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื”ืœื›ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื (ื ืชื™ื‘ ื”' ื—ืœืง ื“' ืžื”.) ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ ื›ื™ "ืžื ื”ื’ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ืžืคืกื— ื•ืขื“ ืขืฆืจืช ืžืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ืขื“ ืฉื—ืจื™ืช". ืฉืœื ื™ืžืฉื™ืš ืื“ื ื›ื”ืจื’ืœื• ืžื™ืžื™ื ื™ืžื™ืžื”, ืืœื ื™ืขืฉื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืคืฉ ืœื”ืชืงื“ื ืžืขืœื” ืื—ืจ ืžืขืœื”.


ื˜ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ื ื›ืชื‘ื• ืœืื™ืกื•ืจ ืžืœืื›ื” ื–ื”. ื•ื›ืš ืžื‘ื™ื ื”ื—ื™ื“"ื (ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืชืฆื’ ื‘ืฉื ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืจืœ"ื”) "ืœืคื™ ืฉื”ืขื•ืžืจ ื‘ื ืžืฉืขื•ืจื™ื ื•ืฉื™ืขื•ืจื• ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืื™ืคื” ืงืžื—, ื•ื›ืŸ ืžื ื—ืช ืกื•ื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืื™ืคื” ืงืžื— ืฉืขื•ืจื™ื". ืžื ื—ืช ืกื•ื˜ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืœืื™ืฉื” ืืกื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืื ื—ืœื™ืœื” ื ื˜ืžืื”: "ื•ึผื‘ึธืื•ึผ ื‘ึธื”ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื”ึทืžึฐืึธืจึฒืจึดื™ื ืœึฐืžึธืจึดื™ื ื•ึฐืฆึธื‘ึฐืชึธื” ื‘ึดื˜ึฐื ึธื”ึผ ื•ึฐื ึธืคึฐืœึธื” ื™ึฐืจึตื›ึธื”ึผ ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึธืึดืฉึผืึธื” ืœึฐืึธืœึธื” ื‘ึผึฐืงึถืจึถื‘ ืขึทืžึผึธื”ึผ". ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื ื—ืช ืกื•ื˜ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืขืœื” ืœืื™ืฉื” ืฉื ื‘ื“ืงื” ื•ื ืžืฆืื” ื ืงื™ื™ื”, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ึฐื ึดืงึผึฐืชึธื” ื•ึฐื ึดื–ึฐืจึฐืขึธื” ื–ึธืจึทืข" โ€“ "ืฉืื ื”ื™ื™ืชื” ืขืงืจื” โ€“ ื ืคืงื“ืช" (ืกื•ื˜ื” ื›ื• ืข"ื).


ืžืขืœื” ืื• ื—ื™ืกืจื•ืŸ



ื”ื˜ื•ืจ ืžื‘ื™ื ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ืœืื™ืกื•ืจ ื”ืžืœืื›ื”, ื•ื”ื ื”ืคื•ื›ื™ื ื–ื” ืžื–ื”. ื”ืื—ื“ ื‘ื’ืœืœ ืกื›ื ืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื•ื”ืื—ืจ ื‘ื’ืœืœ ืžืขืœืชื. ืขืœ ื”ืกื›ื ื” ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘: "ืžืฉื•ื ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืฉืžืชื• ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ื•ื ืงื‘ืจื• ืื—ืจ ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ื•ื”ื™ื” ื”ืขื ื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžืžืœืื›ื” ืขืœ ื›ืŸ ื’ื–ืจื• ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืฉืžื—ื” ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื•ื ื”ื’ื• ื”ื ืฉื™ื ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ืžืฉืชืฉืงืข ื”ื—ืžื”".


ืขืœ ื”ืžืขืœื” ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืฉื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื ื›ืžื• ืฉื‘ืช ื•ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”: "ื•ื›ืชื™ื‘ 'ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืชืžื™ืžื•ืช ืชื”ื™ื™ื ื”' ืžืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื™ื˜ื”, 'ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช'. ื•ื›ืชื™ื‘ 'ื•ืกืคืจืช ืœืš ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืฉื ื™ื". ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืืกื•ืจ ืžืœืื›ื” ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืœืœื•, ืื•ืกืจื™ื ืžืœืื›ื” ืจืง ืื—ืจื™ ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ื‘ื›ืœ ื”ืœื™ืœื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช. ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื• "ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื”" (ืกื™ืžืŸ ืชืฆื’) ื›ื™ ืื™ืกื•ืจ ืžืœืื›ื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื ื›ืžื• ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ (ืจืžื‘"ืŸ ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืœื•).


ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื ืฉื™ื โ€“ ื–ื›ืจ ืœื ืฉื™ื ืฆื“ืงื ื™ื•ืช



ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืžืขืœืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื” ื•ืกื›ื ืชื, ื ืคืกืง ื‘ื˜ื•ืจ ื•ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืชืฆื’ ืก"ืข ื’): "ื ื”ื’ื• ื”ื ืฉื™ื ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ืžืคืกื— ื•ืขื“ ืขืฆืจืช, ืžืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ื•ืื™ืœืš". ื”"ืคืจื™ ื—ื“ืฉ" (ืชืฆื’) ื›ืชื‘ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืื ืฉื™ื, ืืœื ืฉื“ื™ื‘ืจ ื‘ื”ื•ื•ื”, ืฉื”ื’ื‘ืจื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื“ืจืš ื”ื ืฉื™ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืชืคื™ืจื” ื‘ืœื™ืœื”. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืžืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ "ื•ื”ื™ื• ื”ืขื ื‘ื˜ืœื™ื ืžืžืœืื›ื”". ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืก"ืง ื˜ื–) "ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืฉื™ื", ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” (ื‘ื”ื’ื”"ื˜) "ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื™ ืขื™ืงืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืฉื›ื•ื— ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื•ืžืชื•ืš ืฉืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืžืœืื›ื” ื–ื•ื›ืจื™ื ื•ื ื•ืชื ื™ื ืœื‘ ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื”".


ื–ืžืŸ ื”ื‘ื˜ืœื” ืžืžืœืื›ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื˜ืขื



ื‘"ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš" ืœื ื›ืชื‘ ืœืืกื•ืจ ืขื“ ืฉื—ืจื™ืช, ืืœื ืฉื™ื ื” ืžืœืฉื•ื ื• ื•ื›ืชื‘ "ืžืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ื•ืื™ืœืš". ื•ืœื ื ืชื‘ืืจ ืขื“ ื›ืžื”. ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืื•ืžืจ ื›ื™ ืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื˜ืขืžื™ื. ืื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืฉืžืชื• ื•ื ืงื‘ืจื• ืื—ืจ ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”, ื™ืฉ ืœืืกื•ืจ ืžืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ื•ืื™ืœืš ื›ื“ื™ ื–ืžืŸ ืงื‘ื•ืจื” (ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืก"ืง ื˜"ื–), ืฉื”ื•ื ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืื—ืจ ื”ืฉืงื™ืขื” (ืฉื•"ืช ืื•ืจ ืœืฆื™ื•ืŸ ื—ืœืง ื’ - ื”ืขืจื•ืช ืคืจืง ื™ื– - ื“ื™ื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืขื•ืžืจ). ื•ืื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ืžืขืœื” ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ื›ืžื• ืฉื‘ืช ื•ืฉืžื™ื˜ื”, ื ืจืื” ื“ืœืื—ืจ ืฉืกืคืจ - ืžื•ืชืจ ื‘ืžืœืื›ื” ืชื™ื›ืฃ (ื˜"ื– ื•ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืกืขื™ืฃ ื˜'ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืฆื’ ืก"ืง ื™ื˜). ืื‘ืœ ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื•ืื—ืจื™ื ื”ื™ื ืœืืกื•ืจ ืžืœืื›ื” ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ.


ืื™ืกื•ืจ ืžืœืื›ื” โ€“ ืœืชืงืŸ ื”ืงืœืงื•ืœ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื



ื‘"ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš" ื ื›ืชื‘ื” ื”ื”ืœื›ื” ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ ืžืœืื›ื” ื‘ืชื•ืš ืžื ื”ื’ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ืžืฉืžืข ืฉื–ื• ื”ื ื”ื’ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื•ืœื ื‘ื’ืœืœ ื”ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื”. ืœืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืœืžื” ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื ืฉื™ื ื“ื•ื•ืงื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืŸ ืœื ืกื•ืคืจื•ืช ืืช ื”ืขื•ืžืจ, ืฉื–ื• ืžืฆื•ื•ื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื”. ื•ืืขืค"ื› ื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ื–ื”ื™ืจื•ืช ื™ืชื™ืจื” ืœืชืงืŸ ื”ืงืœืงื•ืœ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื.


ื•ืœืคืœื ืฉืœื ื›ื•ืœื ื ื–ื”ืจื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื• ืืฃ ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื (ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืชืฆ"ื’ ืก"ืง ื ื’. ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืฆื™ื‘ ื—ืœืง ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืจื˜ื–). ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื’ืื•ืŸ ืขื•ื–ื ื• ื•ืชืคืืจืชื ื• ื‘ืขืœ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื‘ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื— ืฉืœื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ื–ื” ื’ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื›ืŸ. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืจืง ืžืžืœืื›ื” ื’ืžื•ืจื” ื•ืืจื•ื›ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขืžืœ ื•ื˜ื•ืจื— ื•ืฉื™ื”ื•ื™ ืจื‘ (ืขื™ื™ืŸ ื›ื”"ื— ืฉื ืก"ืง ื ื“), ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื—ืฉืžืœ ื•ืœื ืกื•ืข ื‘ืจื›ื‘ ื•ื›ื“'.


ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™: "ื ื”ื’ื• ื”ื ืฉื™ื ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ืžืคืกื— ื•ืขื“ ืขืฆืจืช ืžืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ืขื“ ืื•ืจ ื”ื‘ื•ืงืจ. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ื’ื ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื–ื”ืจ ื‘ื–ื” ืขื“ ืœ"ื’ ื‘ืขื•ืžืจ, ื•ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ืคื•ืกืงื™ื ื–"ืœ. ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ ื“ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืžื ื”ื’ ื™ื“ื•ืข ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžืœืื›ื” ื’ื ื”ื ืฉื™ื ืื™ืš ืœื”ื›ืจื™ื—ื ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืจื ืฉืžื™ื ื’ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืขืฉื•ืช ื™ื–ื”ืจื• ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”, ืืš ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ื–ื”ืจ ื›ื™ ืื ืขื“ ืœื’ ื‘ืขื•ืžืจ" (ื”ื’ื“ืช ืื•ื”"ื— ืขืžื•ื“ ืจื˜ื– ืก"ืข ืœ).


 


ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื”ืคืœืช ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ



ื›ึผึดื™ ืชึดืฉืึฐืคึผึนื˜ ืขึทืžึผึดื™ื ืžึดื™ืฉืึนืจ ื•ึผืœึฐืึปืžึผึดื™ื ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ืชึผึทื ึฐื—ึตื ืกึถืœึธื”



ืื—ืจื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืขืœ ื”ื—ื–ืจืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืื—ืจ ื›ืš ืื•ืžืจื™ื "ืœืžื ืฆื—" ืฉื‘ื• ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืขืœ ืฉืคื™ื˜ืช ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจืฉืข ื‘ืขื•ืœื ื•ื”ื ื—ื™ื™ืชื "ื›ึผึดื™ ืชึดืฉืึฐืคึผึนื˜ ืขึทืžึผึดื™ื ืžึดื™ืฉืึนืจ ื•ึผืœึฐืึปืžึผึดื™ื ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ืชึผึทื ึฐื—ึตื ืกึถืœึธื”".


ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืœืžื”ืคืš ืฉืขื•ื‘ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื’ื“ื•ืœื”. "ืึถืœึนื”ึดื™ื ื™ึฐื—ึธื ึผึตื ื•ึผ ื•ึดื™ื‘ึธืจึฐื›ึตื ื•ึผ ื™ึธืึตืจ ืคึผึธื ึธื™ื• ืึดืชึผึธื ื•ึผ ืกึถืœึธื”". ืžื”ืคืš ื‘ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ืคื›ืช ืžืืจืฅ ืฉืžืžื” ืœืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ, "ืึถืจึถืฅ ื ึธืชึฐื ึธื” ื™ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ ื™ึฐื‘ึธืจึฐื›ึตื ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ". ืžื”ืคืš ืฉื”ืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ืžืื– ื•ืžืงื“ื ื•ืื ื• ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ.


ืชื”ืœื™ืš ืžืงื‘ื™ืœ ืœื‘ืจื›ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ



ืœื”ืžื—ื™ืฉ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื‘ืจื›ื” ืกื™ืคืจ ืื—ื“ ืžืžื’ื•ืจืฉื™ ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ ื›ื™ ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื”ื ืžืฉืœื—ืช ืžืจื•ืกื™ื” ืฉืฉืžืขื• ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ืฆื™ืื™ื ื‘ื’ื•ืฉ ืงื˜ื™ืฃ 8 ื˜ื•ืŸ ืชืคื•ื—ื™ ืื“ืžื” ืžื“ื•ื ื ืื“ืžื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืจื•ืกื™ื” ืžื•ืฆื™ืื™ื ืžื›ืœ ื“ื•ื ื ืื“ืžื” 600 ืงื™ืœื• ื‘ืœื‘ื“.


ื”ืคืขืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื’ืจื ืœื”ื ืœื—ืฉื•ื“ ืฉื”ื ืชื•ื ื™ื ืœื ืืžื™ืชื™ื™ื, ื•ื”ื ื‘ืื• ืœืจืื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืืช ื”ืคืœื. ื›ืฉื”ื ืจืื• ืืช ืชืคื•ื—ื™ ื”ืื“ืžื” ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืื“ืžื” ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื”ื ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืื•ืชื• ืžื–ืžื•ืจ "ืึถืจึถืฅ ื ึธืชึฐื ึธื” ื™ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ ื™ึฐื‘ึธืจึฐื›ึตื ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ: ื™ึฐื‘ึธืจึฐื›ึตื ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึฐื™ึดื™ืจึฐืื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน ื›ึผึธืœ ืึทืคึฐืกึตื™ ืึธืจึถืฅ". ื•ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ื›ื™ ื”ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ืฉืคื™ื˜ืช ื•ื”ื ื—ื™ื™ืช ืœืื•ืžื™ื ืžื‘ื™ืื” ืฉืžื—ื” "ื™ึดืฉื‚ึฐืžึฐื—ื•ึผ ื•ึดื™ืจึทื ึผึฐื ื•ึผ ืœึฐืึปืžึผึดื™ื". ืœืขื•ืžืชื” ืžื‘ื™ืื” ื”ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ืœื™ืจืื” โ€“ "ื™ึฐื‘ึธืจึฐื›ึตื ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึฐื™ึดื™ืจึฐืื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน ื›ึผึธืœ ืึทืคึฐืกึตื™ ืึธืจึถืฅ", ื•ื ืจืื” ืฉื–ื• ื™ืจืืช ื”ืจื•ืžืžื•ืช.


ืœึทืžึฐื ึทืฆึผึตื—ึท ื‘ึผึดื ึฐื’ึดื™ื ึนืช ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืฉืึดื™ืจ - ืฉื™ืœื•ื‘ ื ื“ื™ืจ ืฉืœ ืžื™ืœื•ืช ื’ืื•ืœื”



ื‘ื›ื•ืชืจืช ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื” ื™ืฉ ืฉื™ืœื•ื‘ ื ื“ื™ืจ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืžื™ืœื™ื, ืœึทืžึฐื ึทืฆึผึตื—ึท ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ื•ืฉืึดื™ืจ, ื•ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืชื”ื™ืœื™ื ืจืง ื‘ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™ื: ืกื”, ืกื•, ืกื–, ืกื—. ืืจื‘ืขืช ื”ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ื”ื ืขื•ืงื‘ื™ื ื•ื›ื•ืœื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืœืคื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื›ืœืคื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœืคื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ืจืื” ืจื“"ืง ื•ืื—ืจื™ื).  ื›ืœ ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืœืœื• ื ืจืžื–ื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืœืœื• ืฉืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืขืช ื”ื’ืื•ืœื”.


ื”ืžื™ืœื” "ืœืžื ืฆื—" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘-55  ืžื–ืžื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ืžื ืฆื— ืขืœ ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉืžื ื’ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ โ€“ "ืฉื‚ึทืจ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึฐื ึทื’ึผึฐื ึดื™ื" โ€“ ืฉืขื•ืฉื” ืžื ื’ื™ื ืชื ืžึดืจึฐืงึธื ืื—ื“ (ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืชื”ื™ืœื™ื ื“). ื”ืžื™ืœื” "ืžื–ืžื•ืจ" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘-57 ืžื–ืžื•ืจื™ื ื‘ืชื”ื™ืœื™ื, ื•ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืขืœ "ืขื–ื™ ื•ื–ืžืจืช ื™ื”" ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืข - "ื–ืžื™ืจ ืขืจื™ืฆื™ื". ื”ืžื™ืœื” "ืฉื™ืจ" ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืจืืฉ 33 ืคืจืงื™ื ื‘ืชื”ื™ืœื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉื™ืจื” ืฉืžื‘ื™ืื” ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” (ืฉื‘ืช ืœ ืข"ื‘). ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืžืœืžื“ ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœืœื• ืฉื‘ื™ื—ื“ ืžื‘ื™ืื™ื ื’ืื•ืœื”.


ื‘ื›ื•ื— ืž"ื‘ ืžืกืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื



ื–ื• ื›ื ืจืื” ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ื•ืœืคื™ ื”ืžื•ื‘ื ื‘"ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื" ืื•ืžืจื™ื ืืช ืžื–ืžื•ืจ "ืœืžื ืฆื—" ืื—ืจื™ ืฉืื•ืžืจื™ื "ืื ื ื‘ื›ื—", ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž"ื‘ ืžื™ืœื™ื ื›ื ื’ื“ ืž"ื‘ ื”ืžืกืขื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ื™ืฉืจืืœ ืžื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžืกืขื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื”ืœืœื• ืงื•ื“ืžื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœืฉืœื‘ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืช ืชื ื•ื‘ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืจื•ืฉืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ืืžื•ืจื” ื‘"ืœืžื ืฆื—" (ื›ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืงื“ื™ื "ืื ื ื‘ื›ื—" ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื—ืžื” ืœืคื ื™ "ืœืžื ืฆื—". ืจืื” ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืฆื™ื‘ ืื•"ื— ืฆื•. ืฉื•"ืช ืœื”ื•ืจื•ืช ื ืชืŸ ื“ ื™ื—. ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื›ื˜ ืžืฉื ืฉื•"ืช ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื›ื‘).


ื‘ืจื•ื‘ ื”ืกื™ื“ื•ืจื™ื ื•ื‘ืจื•ื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ืื•ืžืจื™ื ืืช "ืื ื ื‘ื›ื—" ืื—ืจื™ "ืœืžื ืฆื—", ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืžืงื•ืจ ื›ืชื•ื‘ ื•ืžื•ืกื‘ืจ ืœืžื” ืฉื™ื ื• ืžื”ืกื“ืจ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ื•ื‘"ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื". ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ืฉื”ืฉืชืจืฉื”, ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืจืง "ืœืžื ืฆื—" (ืžื’"ื ืชืคื˜ ื”) ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื—ืœื• ืœื•ืžืจ ื’ื "ืื ื ื‘ื›ื—".


ื”ื›ืจืชืช ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ื™ืžื™ื ื•



ื”ื›ืจืชืช ื”ืขืจื™ืฆื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ืฉืœื ื›ืคื•ืคื” ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜



ื”ืชืคื™ืœื” ืœื”ื›ืจืชืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื•ืœื”ื ื—ื™ื” ืืœ ืืœื” ืžื”ื’ื•ื™ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืงืŸ ืืช ื“ืจื›ื™ื”ื ืคืขืœื” ืืช ืคืขื•ืœืชื”. ื”ืจืฉืข ืฉืœ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื•ืจื•ืกื™ื” ืงื™ื‘ืœ ืžื›ื” ืื ื•ืฉื” ื•ื”ืื—ืจื™ื ืžืฉืคืจื™ื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืืช ื“ืจื›ื. ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื‘ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืœื”ื ืฉื™ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ืชื—ืช ื—ื•ืง ื•ืฆื“ืง.


ืื—ืช ืžืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื— ื”ื™ื ืœื”ืงื™ื ืžืขืจื›ืช ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื, ื’ื ืืฆืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉืชืจืกืŸ ื’ื ืืช ื”ืžืœืš ื•ืื•ืœื™ ื‘ืขื™ืงืจ ืืช ื”ืžืœืš. ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื ืœืžื“ืช ืžืฉื›ื ื‘ืŸ ื—ืžื•ืจ ืฉืœืงื— ืืช ื“ื™ื ื”, ื•ื ืขื ืฉื” ื›ืœ ืขื™ืจื• ืขืœ ื›ืš ืฉืœื ื“ื ื• ืื•ืชื• ื“ื™ืŸ ืฆื“ืง (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื˜ ื™ื“). ื›ืš ื”ืชื•ืจื” ืžืกืคืจืช ืœื ื• ืขืœ ืคืจืขื” ืฉื ืขื ืฉ ื›ื™ ืœืงื— ืืช ืฉืจื” ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืชื”. ื›ืš ื ืขื ืฉ ืื‘ื™ืžืœืš ืžืœืš ืคืœื™ืฉืชื™ื ืฉืœืงื— ืืช ืจื‘ืงื”. ื›ืš ื ืขื ืฉืช ืกื“ื•ื ืฉืžืžืฉื™ื›ื” ื‘ืื•ืชื” ื“ืจืš ืžื•ืฉื—ืชืช.


ืฉื“ื” ื ื‘ื•ืช - ืžืœืš ื“ืŸ ื•ื“ื ื™ื ืื•ืชื•



ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืฉื”ืžืœืš ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืœื ืžืขืœ ืœื—ื•ืง. ื›ืœ ืžื” ืฉื ืืžืจ "ืžืœืš ืคื•ืจืฅ ืœื• ื’ื“ืจ" ื”ื•ื ืจืง ื‘ืขืกืงื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืกืœื•ืœ ื›ื‘ื™ืฉ ืœืฆืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ โ€“ ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืคืงื™ืข ืงืจืงืขื•ืช, ืื‘ืœ ืœืฆื•ืจืš ืคืจื˜ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืจืฉื•ืช. ืœื›ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืื•ืžืจืช ืฉ"ืžืœืš ื“ืŸ ื•ื“ื ื™ื ืื•ืชื•". ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื”ื ื‘ื™ื ืžืืจื™ืš ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืื—ืื‘ ืฉืœืงื— ืœืขืฆืžื• ืืช ืฉื“ื” ื ื‘ื•ืช ื•ื ืขื ืฉ ืขืœ ื›ืš ืขื•ื ืฉ ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ: "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื“ึผึฐื‘ึทืจ ื”' ืึถืœ ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื”ึทืชึผึดืฉืึฐื‘ึผึดื™ ืœึตืืžึนืจ: ืงื•ึผื ืจึตื“ ืœึดืงึฐืจึทืืช ืึทื—ึฐืึธื‘ ืžึถืœึถืšึฐ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืฉืึนืžึฐืจื•ึนืŸ ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึผึฐื›ึถืจึถื ื ึธื‘ื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืจึทื“ ืฉืึธื ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผื•ึน: ื•ึฐื“ึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึธ ืึตืœึธื™ื• ืœึตืืžึนืจ ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ื”ึฒืจึธืฆึทื—ึฐืชึผึธ ื•ึฐื’ึทื ื™ึธืจึธืฉืึฐืชึผึธ ื•ึฐื“ึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึธ ืึตืœึธื™ื• ืœึตืืžึนืจ ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ื‘ึผึดืžึฐืงื•ึนื ืึฒืฉืึถืจ ืœึธืงึฐืงื•ึผ ื”ึทื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ืึถืช ื“ึผึทื ื ึธื‘ื•ึนืช ื™ึธืœึนืงึผื•ึผ ื”ึทื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ืึถืช ื“ึผึธืžึฐืšึธ ื’ึผึทื ืึธืชึผึธื”" (ืžืœื›ื™ื ื ื›ื ื›ื’-ื›ื“). "ื•ึฐื’ึทืึพืœึฐืึดื™ื–ึถื‘ึถืœ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ื”' ืœึตืืžึนืจ ื”ึทื›ึผึฐืœึธื‘ึดื™ื ื™ึนืื›ึฐืœื•ึผ ืึถืชึพืึดื™ื–ึถื‘ึถืœ ื‘ึผึฐื—ึตืœ ื™ึดื–ึฐืจึฐืขึถืืœ".


ื”ื—ืœืฉืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืฉืข



ื”ื—ืœืฉืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืฉืข ื”ืœืœื• ื”ืชืืคืฉืจื” ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืžื•ืช ื”ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืœ ืžืœืš ื•ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื ื”ื•ื’ ืขืœ ืคื™ ื”ืืžืช ื•ื”ืฆื“ืง. ืžืœื›ื™ื ื•ืฉืจื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ื–ื•ืœ ืœืื“ื ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื•, ืœืงื—ืช ืืช ืืฉืชื• ื•ื‘ื™ืชื• ื•ืœื’ืจืฉ ืื•ืชื• ืžื ื—ืœืชื•. ื›ืš ื”ื—ืœื• ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ืจ ื“ืžื™ื ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืขืฉื•ืง ืืช ื”ืื™ื›ืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจื‘ื•ืช ืืช ืขื•ืฉืจื ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื™ื ื•ื”ื›ื ืกื™ื™ื”.


ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ื”ื—ืœ ื‘ืืจื”"ื‘ ื•ื‘ืฆืจืคืช. ืœืคื ื™ ื›ืžืื” ืฉื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขื•ืœื 21 ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง, ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื’ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื’ืจืฉื ื•ืœืขื•ืฉืงื ื•ืœื”ืขืœื™ืœ ืขืœื™ื”ื ืขืœื™ืœื•ืช, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ืœื”ืจื•ื’ ืื•ืชื ื‘ื’ืœืœ ื“ืชื. ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืงืจืื• ืœื–ื”. ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืงื•ืจืื™ื ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช, ื•ื”ื ื”ื—ืœื™ืคื• ืืช ืžืฉืœื•ืช ื”ื–ื“ื•ืŸ ื•ื”ืจืฉืข ืฉืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ "ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึธืจึดืฉืึฐืขึธื” ื›ึผึปืœึผึธื”ึผ ื›ึผึถืขึธืฉืึธืŸ ืชึผึดื›ึฐืœึถื”. ื›ึผึดื™ ืชึทืขึฒื‘ึดื™ืจ ืžึถืžึฐืฉืึถืœึถืช ื–ึธื“ื•ึนืŸ ืžึดืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ".


ื”ืฉื•ืื” ื•ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” โ€“ ื—ื•ืœืฉื” ืขื•ืœืžื™ืช



ืขื ืขืœื™ื™ืช ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืขืœื” ื›ื•ื—ืŸ ืฉืœ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจืฉืข ื”ืœืœื• ื•ื™ืจื“ ื›ื•ื—ืŸ ื•ื”ืชืžืขื˜ ืžืกืคืจืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืœ-9. ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”-9 ื”ืœืœื• ืœื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืขืจื™ืฆื•ืช ื•ื”ืจืฉืข ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื’ืจื•ืจื•ืชื™ื”. ื›ืฉื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื™ืฆื—ื• ืืช ื’ืจืžื ื™ื” ืžื™ื“ ืขืœื” ืžืกืคืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืœ-28 ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื” ื”ืจื•ื•ื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ืงืžื” ื”ืžื“ื™ื ื”. ืžืื– ืžืกืคืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžื’ืžืช ืขืœื™ื™ื”, ื•ืื—ืจื™ ืฉื—ืจื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœื” ื›ื•ื—ืŸ ื•ืขืœื” ืžืกืคืจืŸ ืœ-75.


ื ืคื™ืœืช ืจื•ืกื™ื” โ€“ ืขืœื™ื™ื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ



ื‘ืฉื ืช ืชืฉื "ื (1990) ื ืคืœ ืžืฉื˜ืจ ื”ืขืจื™ืฆื•ืช ืฉืœ ืจื•ืกื™ื” ื•ื’ืจื•ืจื•ืชื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืžืฉื˜ืจ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื™ื•ืชืจ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืฆืœื” ืขืฆื•ืžื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื• ืขืœื” ืžืกืคืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืœ-89. ื”ืžืฉื˜ืจ ืฉื ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืœื ืคืืจ ื”ืฆื“ืง ื•ื”ื™ื•ืฉืจ, ืื‘ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ืœื ื• ื”ืฆืœื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžื”ืคืš ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ื•ืชืจ ืœืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœื™ื”ื“ื•ืชื ื•ืœืขืœื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ืจื•ืกื™ื” ื—ื™ื“ืฉื” ืืช ื™ื—ืกื™ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื—ืจื™ ืขื•ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ืฉื›ืœืœื” ื—ื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืฉืง ืฉืœ ืื•ื™ื‘ื™ื ื• ื”ืžืกื•ื›ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืขื•ืœืžื™ ืžืžืฉื™ืš, ื•ื‘ืฉื ื” ื–ื• ืขืœื” ืžืกืคืจืŸ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืœ-112. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืฉ ืคื” ืžื’ืžื” ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื”ืชืคืœืœื ื• ืขืœื™ื• ื‘ืžืฉืš ืืœืคื™ื™ื ืฉื ื”.


ืฉื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœ - ืขืจื™ืฆื™ื



ื’ื ื”ื™ื•ื ื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืจืฉืข ื•ื ื™ืฆื•ืœ, ื•ืจื•ื‘ืŸ ืื ืœื ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื ืื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื›ืš ืงื•ื‘ื” ื•ื›ืš ื•ื ืฆื•ืืœื”, ื›ืš ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื” ื•ื›ืš ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘. ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืžื—ืจื—ืจื•ืช ืžืœื—ืžื•ืช, ื•ื—ื™ื™ ืื“ื ืœื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื”ืŸ. ื’ื ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ืกื•ื‘ืœื™ื ื•ื—ื™ื™ื ื‘ืชืช ืชื–ื•ื ื” (ื”ื’ื•ื‘ื” ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื’ื‘ืจ ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื ื™ ื”ื•ื 16 ืก"ืž ืคื—ื•ืช ืžื—ื‘ืจื• ืžื“ืจื•ื ืงื•ืจื™ืื” ื‘ื’ืœืœ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืื•ื›ืœ). ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื•ืฉื—ืช ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ืจ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื. 


ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ืคื™ื›ื” ืฉื ื›ืฉืœ ื‘ื™ืจื“ืŸ โ€“ ื—ืœืง ืžื”ืชื™ืงื•ืŸ



ื”ืขื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืขืฉืจ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืื ื• ืขื“ื™ื ืœื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืžื”ืคื›ื” ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘. ื›ืš ื”ื™ื” ืœืื—ืจื•ื ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžื”ืคื›ื” ื‘ื™ืจื“ืŸ, ื›ืš ื”ื•ืจื™ื“ื• ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืœื•ื‘ ืืช ื”ืขืจื™ืฅ ื”ืžื•ืฉื—ืช ืžื•ืขืžื“ ืงื“ืืคื™, ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ืžื”ืคื›ื” ื‘ืชื•ื ื™ืก ื•ื‘ืชื™ืžืŸ ื•ื›ืš ื”ื—ืœื™ืคื• ืคืขืžื™ื™ื ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžืฆืจื™ื. ื›ืš ืชื•ืกืกืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืกืขื•ื“ื™ื”, ื‘ืžืจื•ืงื•, ื‘ื›ื•ื•ื™ืช, ื‘ืกื•ื“ืืŸ ื•ื‘ื‘ื—ืจื™ื™ืŸ. ื›ืš ืžื ืกื™ื ื‘ืกื•ืจื™ื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืจื™ืฆื•ืช ืฉืœ ื‘ืฉืืจ ืืกืื“, ืœืœื ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื›ืš ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ื•ื›ืš ื‘ืื™ืจืืŸ. ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื”ืœืœื• ืกื•ืคืŸ ืื‘ื“ื•ืŸ ื•ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ืœื ื™ืจืขื• ื•ืœื ื™ืฉื—ื™ืชื• ื‘ื›ืœ ื”ืจ ืงื“ืฉื™".


ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ



ื”ืžืœืš ื”ืงื“ื•ืฉ



ืžื•ืœ ื›ืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืข ื™ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ. ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ืงื“ื•ืฉื”" ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช, ื•ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื™ื•ืฆืจ ื—ื•ื–ืจืช ื”ืžื™ืœื” "ืžืœื›ื•ืช" ืชืฉืข ืคืขืžื™ื. ืœืœืžื“ืš ื›ื™ ืงื“ื•ืฉื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื‘ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื‘ื™ื ืงื“ื•ืฉื”. ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ืœืžืœื›ื•ืช ื ืžืฆื ื’ื ื‘ืคืกื•ืงื™ื "ื™ืžืœื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื ืืœื•ื”ื™ืš ืฆื™ื•ืŸ ืœื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื”ืœืœื•ื™ื”" ืื• "ื”' ื™ืžืœื•ืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“" ืฉืื•ืžืจื™ื ืื—ืจื™ ืคืกื•ืงื™ ื”ืงื“ื•ืฉื”.


ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžืœืื›ื™ื ืœืžืœื›ื•ืช ืžืชืคืจืฉ ื‘ื’ืžืจื ืฉืื•ืžืจืช ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉ "ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืฉืžื• - ืื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฆื‘ื ืฉืœื•" (ื—ื’ื™ื’ื” ื˜ื– ืข"ื) ืื• "ืื•ืช ื”ื•ื ื‘ืฆื‘ื ืฉืœื•" (ืขื™ื™ืŸ ืจืฉ"ื™ ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘ ืข"ื. ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื - ืคืจืง ื• - ืจืžื– ืชืชืงืฆื‘). ื•ื”ื›ืœ ื”ื•ื, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื”ื›ื ื” ืœืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข.


ืงื“ื•ืฉื” ืฉืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”



ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื” ืงื•ื“ืฉ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ืžืœื‘ื“ ืžื™ืœื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขืฆืžืŸ ืฉื”ืŸ ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื. ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ื ึทืงึฐื“ึผึดื™ืฉืึธืšึฐ ื•ึฐื ึทืขึฒืจึดื™ืฆึธืšึฐ. ื›ึผึฐื ึนืขึทื ืฉึนึดื™ื—ึท ืกื•ึนื“ ืฉึนึทืจึฐืคึตื™ ืงึนื“ึถืฉื ื”ึทืžึฐืฉืึทืœึผึฐืฉืึดื™ื ืœึฐืšึธ ืงึฐื“ึปืฉึผืึธื”". ื•ืžืกื™ื™ืžื™ื "ื•ึผื‘ึฐื“ึดื‘ึฐืจึตื™ ืงึธื“ึฐืฉืึธืšึฐ ื›ึผึธืชื•ึผื‘ ืœึตืืžึนืจ - ื™ึดืžึฐืœึนืšึฐ ื”' ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืึฑืœึนื”ึทื™ึดืšึฐ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืœึฐื“ึนืจ ื•ึธื“ึนืจ ื”ึทืœึฐืœื•ึผื™ึธื”ึผ". ืœืœืžื“ืš ืฉื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื”' ืžืชืคืฉื˜ืช ืขืœ ื”ืžืœืื›ื™ื, ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืงื“ืฉืš ื•ืขืœื™ื ื•.


ืงื“ื•ืฉ ืœืขื•ืœื ืงื™ื™ื



ื‘ืงื“ื•ืฉืช "ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ" ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืช ืžื™ืœื” "ืœืขื•ืœื" ื‘ื”ื˜ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืคื—ื•ืช 14 ืคืขืžื™ื. ืœืœืžื“ืš ืฉืชืคืงื™ื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ืœื”ืชืคืฉื˜ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. "ืฉืึธืžึฐืจึธื” ื–ึนืืช ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืœึฐื™ึตืฆึถืจ ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึนืช ืœึฐื‘ึทื‘ ืขึทืžึผึถืšึธ" ื•ื›ืŸ "ื•ึฐื—ึทื™ึผึตื™ ืขื•ึนืœึธื ื ึธื˜ึทืข ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึตื ื•ึผ". ืฉื›ืœ ืืœื• ื‘ืื• ื‘ื’ืœืœ ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืคืกื•ืงื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” '"ื”' ื™ืžืœืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“". ื›ืŸ ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื ืขืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืฉื”ื™ื ืงื™ื™ืžืช ืœืขื•ืœื "ืžื” ืงื“ื•ืฉ ืœืขื•ืœื ืงื™ื™ื ืืฃ ื”ื ืœืขื•ืœื ืงื™ื™ืžื™ืŸ" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘ ืข"ื).


ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ "ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึฐื–ึทืžึผึถืจึฐืšึธ ื›ึธื‘ื•ึนื“ ื•ึฐืœึนื ื™ึดื“ึผึนื. ื”' ืึฑืœึนื”ึทื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ืื•ึนื“ึถืšึผึธ". ืืžืŸ ื•ืืžืŸ.


 


ืกื™ืคื•ืจื™ื



 


ืชื‘ื•ืจืš ืžื ืฉื™ื ื™ืขืœ



ืกื™ืคืจื” ืžืฉืคื—ื” ืžืฉื‘ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ: ืœื‘ืชื ื• ืงื•ืจืื™ื ืžืจื™ื, ื•ื”ื™ื ื ืงืจืื” ืขืœ ืฉื ืื™ืฉื” ืฉื ืกืคืชื” ื‘ืฉื•ืื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืžื ืœืฉื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ื—ืžื•ืชื™ ื‘ื™ืงืฉื” ืžืื™ืชื ื• ืœื”ื ืฆื™ื— ืืช ืฉืžื” ืฉืœ ืื•ืชื” ืื™ืฉื” ื•ื›ืš ืขืฉื™ื ื•. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื, ื”ืงื‘"ื” ื–ื™ืžืŸ ืœื ื• ื‘ื—ื•ืจ ืฉืฉื™ืจืช ืืช ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืฉื‘ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ื•ื›ืš ื”ื ื”ื›ื™ืจื•. ื”ื ื™ืฆืื• ื›ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื”ื™ื ืืžืจื”: ื™ืฉ ื‘ื• ื”ื›ื•ืœ, ืื‘ืœ ืื ื™ ืœื ืžืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื–ื” ื”ื—ืชืŸ ืฉืœื™.


ื”ื‘ื—ื•ืจ, ืฉืจืฆื” ืœื”ืชื—ืชืŸ, ืคื ื” ืœืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื•ืกื™ืคืจ ืœื• ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืืช ื”ื‘ื—ื•ืจื”, ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื™ื ื”ื–ื™ื•ื•ื’ ืฉืœื•, ืื‘ืœ ืืฆืœื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืฉื›ืœ ื•ืœื ื‘ืจื’ืฉ. ื”ืจื‘ ืฉืืœ ืื™ืš ืงื•ืจืื™ื ืœื‘ื—ื•ืจื”, ื•ื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ืฉื™ื‘ ืฉืฉืžื” ืžืจื™ื. ื•ืื™ืš ืงื•ืจืื™ื ืœืืžืš? ืฉืืœ ื”ืจื‘. ืžืจื™ื, ื”ืฉื™ื‘ ื”ื‘ื—ื•ืจ. ืืžืจ ืœื• ื”ืจื‘ ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื” ืชื•ืกื™ืฃ ืฉื ื•ื”ื›ื•ืœ ื™ืกืชื“ืจ.


ื”ื‘ื—ื•ืจ ืืžืจ ืœื‘ืชื ื• ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช, ืื‘ืœ ืžืกื™ื‘ื” ื›ืœืฉื”ื™ ื”ื™ื ืœื ืขืฉืชื” ื›ืš, ืœืžืจื•ืช ืฉืืฃ ืคืขื ืœื ืื”ื‘ื” ืืช ื”ืฉื ืžืจื™ื. ื”ื ื ืคืจื“ื• ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื”ืœืš ืœื“ืจื›ื•.


ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ื‘ืœื™ ืงืฉืจ ืœืื•ืชื• ืกื™ืคื•ืจ, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื‘ืชื ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื ืœืฉืžื”, ื”ืชื™ื™ืขืฆื” ื•ื”ื•ืกื™ืคื” ืืช ื”ืฉื ื™ืขืœ. ืžืื– ื“ื‘ืจื™ื ื”ืกืชื“ืจื• ืœื” ื‘ื—ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืคืœืื™ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ื–ื” ื”ืชื—ื“ืฉ. ื”ืคืขื ื”ื–ื™ื•ื•ื’ ืขืœื” ื™ืคื”, ื”ื ื ื™ืฉืื• ื•ื”ื™ื•ื ื™ืฉ ืœื”ื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ืžืžืฉ ื›ืžื• ืฉื”ืจื‘ ืจืื” ื‘ื—ื•ื›ืžืชื•.


 


ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ืœื›ื”



 


ื”ื™ื ืŸ ืžื•ื›ื ื•ืช ื•ืžื–ื•ืžื ื•ืช. ืžื“ื•ืข ื›ื“ืื™ ืฉื ืฉื™ื ืœื ื™ืกืคืจื• ืืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ?


ื–ืžืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืชืขืœื•ืช ืžื”ืจืžื” ืฉื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ื™ืกื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ืขื“ ืœื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”.


ื”ื ืฉื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ื ืฉื™ื ืฆื“ืงื ื™ื•ืช ื•ื‘ื–ื›ื•ืชืŸ ื™ืฆืื• ื’ื ื”ื’ื‘ืจื™ื. ื”ืŸ ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื•ืช ืœื ืก ืฉืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื”ืŸ ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื•ืช ืœื ืก ืฉืœ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฆืื• ื›ืœ ื”ื ืฉื™ื ืื—ืจื™ ืžืจื™ื ื‘ืชื•ืคื™ื ื•ื‘ืžื—ื•ืœื•ืช, ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืจืืฉื•ื ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืŸ ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื•ืช ืœื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื•ืœื›ืŸ ื”ืŸ ืจืฆื• ืฉื ื ื—ืœื” ืœืขื•ืžืช ื”ื’ื‘ืจื™ื ืฉืจืฆื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืฆืจื™ื. ืœื›ืŸ ื”ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื•ืช ืืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ.


 


 


ืฉื™ืจื™ ืื”ื‘ื” ืœืขื•ืœื. ืื ื™ ื ืขืจื” ื‘ืช 17 ืฉืฉื•ืžืขืช ื”ืจื‘ื” ืžื•ื–ื™ืงื”. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื™ ืœืฉืžื•ืข ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื–ืžืจื™ื ืฉืœื ืฉื•ืžืจื™ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช  ืื ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ื ื‘ืกื“ืจ? ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืฉืžื•ืข ืฉื™ืจื™ื ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ  ืื”ื‘ื”, ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืฆื ื™ืขื•ืช?


ืืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื“ืขืช ื›ื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ื ื“ืจืš ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืชืจื‘ื•ืช. ื›ืœ ื”ืžื”ืคื›ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืชื—ื™ืœื• ืขื ืฉื™ืจื™ื. ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ืžื”ืคื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืจื”. ืจื•ื‘ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ืืžืช ืžื”ื™ ืื”ื‘ื”, ื”ื ืžื—ืคืฉื™ื ื™ื•ืคื™, ืžื—ืคืฉื™ื ื ืฉื™ื ืžืคื•ืจืกืžื•ืช. ืžื—ืœื™ืคื™ื ืื™ืฉื” ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื•ืœื ืžืชื‘ื™ื™ืฉื™ื. ืœื›ืŸ ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืฉื™ืจื™ื ืฉืœื”ื ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ืžืงืœืงืœ ืฉื™ืฉ. ืื ืืช ืฉื•ืืœืช ืจื‘ - ืืช ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงื“ืฉ ื•ืœื”ืชืงื“ื, ื•ืœื›ืŸ ืื ื™ ืžืฆื™ืข ืœืš ืœืฉืžื•ืข ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ. ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืืžื™ื ื™ื. ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื”ื ืžืฉืงืคื™ื ืืช ื”ืื”ื‘ื” ืœืื™ืฉื” ื‘ืืžืช, ืื”ื‘ื” ืœื”', ืื”ื‘ื” ืœืขื•ืœื.




ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il