ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืกืคืจื™ ืืžื•ื ื” ื•ื—ืกื™ื“ื•ืช
  • ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
5 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 41 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืžืฉื” ืืจื™ื” ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘

ืคืจืง ื“'


ื•ื–ืืช ืชื•ืจืช ื”ืื“ื ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื™ืืžืจ ื‘ืœื‘ื• ื—"ื• ื›ื™ ืžื” ืื ื™ ื•ืžื” ื›ื—ื™ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืขืฉื™ ื”ืฉืคืœื™ื ืฉื•ื ืขื ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื, ืืžื ื ื™ื‘ื™ืŸ ื•ื™ื“ืข ื•ื™ืงื‘ืข ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ื• ืฉื›ืœ ืคืจื˜ื™ ืžืขืฉื™ื• ื•ื“ื‘ื•ืจื™ื• ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื›ืœ ืขืช ื•ืจื’ืข. ืœื ืืชืื‘ื™ื“ื• ื—"ื•. ื•ืžื” ืจื‘ื• ืžืขืฉื™ื• ื•ืžืื“ ื’ื“ืœื• ื•ืจืžื•. ืฉื›ืœ ืื—ืช ืขื•ืœื” ื›ืคื™ ืฉืจืฉื” ืœืคืขื•ืœ ืคืขื•ืœืชื” ื‘ื’ื‘ื”ื™ ืžืจื•ืžื™ื ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืฆื—ืฆื—ื•ืช ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื.(*)

ื•ืงืจื•ื‘ ืœืฉืžื•ืข ืฉื’ื ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื›ื•ื•ื ืชื ื–"ืœ ื‘ืื‘ื•ืช (ืค"ื‘ ืž"ื) "ื“ืข ืžื” ืœืžืขืœื” ืžืžืš". ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืขื ื›ื™ ืื™ื ืš ืจื•ืื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืžืžืขืฉื™ืš, ืื‘ืœ ืชื“ืข ื ืืžื ื” ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื ืขืฉื” ืœืžืขืœื” ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื”ื›ืœ ืžืžืš ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ืžืขืฉื™ืš ืœืืŸ ื ื•ื˜ื™ื, ืขืœ ืคื™ื”ื ื™ืฆืื• ื•ื™ื‘ื•ืื•:

ื•ื‘ืืžืช ื›ื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ื›ื ื•ื™ื‘ืŸ ืืช ื–ืืช ืœืืžื™ืชื•, ืœื‘ื• ื™ื—ื™ืœ ื‘ืงืจื‘ื• ื‘ื—ื™ืœ ื•ืจืขื“ื”, ื‘ืฉื•ืžื• ืขืœ ืœื‘ื• ืขืœ ืžืขืฉื™ื• ืืฉืจ ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื ื—"ื• ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ืžื” ืžื’ื™ืขื™ื ืœืงืœืงืœ ื•ืœื”ืจื•ืก ื‘ื—ื˜ื ืงืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื—ืจื™ื‘ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ื˜ื™ื˜ื•ืก, ื›ื™ ื”ืœื ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ื˜ื™ื˜ื•ืก ืœื ืขืฉื• ื‘ืžืขืฉื™ื”ื ืฉื•ื ืคื’ื ื•ืงืœืงื•ืœ ื›ืœืœ ืœืžืขืœื”, ื›ื™ ืœื ืœื”ื ื—ืœืง ื•ืฉื•ืจืฉ ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื™ื”ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื’ื•ืข ืฉื ื›ืœืœ ื‘ืžืขืฉื™ื”ื. ืจืง ืฉื‘ื—ื˜ืื™ื ื• ื ืชืžืขื˜ ื•ืชืฉ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื— ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืžืขืœื”, ืืช ืžืงื“ืฉ ื”' ื˜ืžืื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ื— ืœื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ื˜ื™ื˜ื•ืก ืœื”ื—ืจื™ื‘ ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืœ ืžื˜ื”, ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื ื’ื“ ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืœ ืžืขืœื”. ื›ืžื• ืฉืืจื–"ืœ (ืื™ื›ื” ืจื‘ืชื™ ืžื, ื) ืงืžื—ื ื˜ื—ื™ื ื ื˜ื—ื™ื ืช. ื”ืจื™ ื›ื™ ืขื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ื—ืจื™ื‘ื• ื ื•ื” ืžืขืœื” ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื•ื”ืžื” ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืจืง ื ื•ื” ืžื˜ื”. ื•ื–ื”ื• ืฉื”ืชืคืœืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื (ืชื”ื™ืœื™ื ืขื“,ื”) ื™ึดื•ึธึผื“ึทืข ื›ึฐึผืžึตื‘ึดื™ื ืœึฐืžึธืขึฐืœึธื” ื‘ึดึผืกึฐื‘ึธืšึฐ ืขึตืฅ ืงึทืจึฐื“ึปึผืžึผื•ึนืช. ื‘ื™ืงืฉ ืฉื™ื—ืฉื‘ ืœื• ื›ืืœื• ืœืžืขืœื” ื‘ืฉืžื™ ืžืจื•ืžื™ื ื”ืจืก, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœื ื ื’ืขื• ืฉื ืžืขืฉื™ื• ื›ืœืœ ื›ื "ืœ:

ื’ื ืขืœ ื–ืืช ื™ื—ืจื“ ืœื‘ ื”ืื“ื ืžืขื ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื‘ื ื™ืชื• ื›ืœ ื”ื›ื—ื•ืช ื•ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื•ืœื ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ืื™"ื” ืœื”ืœืŸ ื‘ืคืจืง ื•' ื•ื‘ืฉืขืจ ื‘' ืค"ื”. ืฉื”ืŸ ื”ืžื” ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ื”ืœื‘ ืฉืœ ื”ืื“ื ืืžืฆืขื™ืชื ื“ื’ื•ืคื ื”ื•ื ื›ืœืœื™ืช ื”ื›ืœ ื ื’ื“ ื”ื‘ื™ืช ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ืืžืฆืข ื”ื™ืฉื•ื‘ ืื‘ืŸ ืฉืชื™ื”. ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืฉืจืฉื™ ืžืงื•ืจ ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื›ืžื•ื”ื• ื•ืจืžื–ื•ื”ื• ื–"ืœ ื‘ืžืฉื ื” ืคืจืง ืชืคืœืช ื”ืฉื—ืจ ื™ื›ื•ื™ืŸ ืืช ืœื‘ื• ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ืช ืง"ื”ืง. ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉืœื— ืงืก"ื ืกื•ืฃ ืข"ื (ื—"ื’ ืงืกื, ื) ืช"ื— ื›ื“ ื‘ืจื ืงื‘"ื” ื‘"ื  ื‘ืขืœืžื ืืชืงื™ืŸ ืœื™' ื›ื’ื•ื•ื ื ืขืœืื” ื™ืงื™ืจื ื•ื™ื”ื‘ ืœื™' ื—ื™ืœื™' ื•ืชื•ืงืคื™' ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื“ื’ื•ืคื ื“ืชืžืŸ ืฉืจื™' ืœื‘ื ื›ื•'. ื›ื’"ื“ ืืชืงื™ืŸ ืงื•ื‘"ื” ืขืœืžื ื•ืขื‘ื™ื“ ืœื™ื” ื—ื“ ื’ื•ืคื ื›ื•' ื•ืœื‘ื ืฉืืจื™ ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื›ื•' ื“ื”ื•ื ืชื•ืงืคื ื“ื›ืœื ื•ื›ืœื ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื›ื•'. ื•ื”ื”ื™ื›ืœ ืœื‘ื™ืช ืงื”"ืง ื“ืชืžืŸ ืฉื›ื™ื ื” ื•ื›ืคื•ืจืช ื•ื›ืจื•ื‘ื™ื ื•ืืจื•ืŸ ื•ื”ื›ื ื”ื•ื ืœื‘ื ื“ื›ืœ ืืจืขื ื•ืขืœืžื ื•ืžื”ื›ื ืืชื–ื ื• ื›ื•' ืข"ืฉ ื‘ืื•ืจืš. ื"ื› ื‘ืขืช ืืฉืจ ื™ืชื•ืจ ื”ืื“ื ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืœื‘ื‘ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืืฉืจ ืœื ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ื ื™ืื•ืฃ ืจ"ืœ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื›ื ื™ืก ื–ื•ื ื” ืกืžืœ ื”ืงื ืื” ื‘ื‘ื™ืช ืงื”"ืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื•ืจื ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื—"ื•. ื•ืžื’ื‘ื™ืจ ืจ"ืœ ื›ื—ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืก"ื ื‘ื‘ื™ืช ืงื”"ืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื ื’ืจื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื›ื— ื”ื˜ื•ืžืื” ืข"ื™ ื˜ื™ื˜ื•ืก ื‘ื”ืฆื™ืขื• ื–ื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ืงื”"ืง ื‘ืžืงื“ืฉ ืžื˜ื”. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื—ื˜ื ื•ืขื•ืŸ ืืฉืจ ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ืžื›ื ื™ืก ื‘ืœื‘ื• ื—"ื• ืืฉ ื–ืจื” ื‘ื›ืขืก ืื• ืฉืืจื™ ืชืื•ื•ืช ืจืขื•ืช ืจ"ืœ: ื”ืœื ื”ื•ื ืžืžืฉ ื›ืขื ื™ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ (ื™ืฉืขื™ื”, ืกื“) ื‘ื™ืช ืงื“ืฉื ื• ื•ืชืคืืจืชื ื• ืืฉืจ ื•ื’ื•' ื”ื™ื” ืœืฉืจื™ืคืช ืืฉ. ื”ืจื—ืžืŸ ื™ืช"ืฉ ื™ืฆื™ืœื ื•. ื•ื–"ืฉ ื”ืฉื ืœื™ื—ื–ืงืืœ (ื™ื—ื–ืงืืœ, ืžื’) ืืช ืžืงื•ื ื›ืกืื™ ื’ื•' ืืฉืจ ืืฉื›ืŸ ืฉื ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื•ืœื ื•ืœื ื™ื˜ืžืื• ืขื•ื“ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืงื“ืฉื™ ื’ื•' ื‘ื–ื ื•ืชื ื’ื•'. ืขืชื” ื™ืจื—ืงื• ืืช ื–ื ื•ืชื ื’ื•' ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื ืœืขื•ืœื:

ื”ื’ื”ื”: ื›ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื• ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืœ ื”ื›ื—ื•ืช ื•ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืกื“ืจื™ ืงื“ื•ืฉื•ืช ื›ื•ืœื. ื›ืœ ื‘ืชื™ื• ื•ื’ื ื–ื›ื™ื• ืขืœื™ื•ืชื™ื• ื•ื—ื“ืจื™ื• ื•ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ืงื“ืฉ. ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื“ื•ื’ืž' ืขืœื™ื•ื ื” ืฆืœื ื“ืžื•ืช ืชื‘ื ื™ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ืกื“ืจื™ ืคืจืงื™ ื”ืžืจื›ื‘ื”. ื”ืžื” ื™ืกื“ื• ื“ื•ื“ ื•ืฉืžื•ืืœ ื”ืจื•ืื”. ื”ื›ืœ ืžื™ื“ ื”' ืขืœื™ื”ื ื”ืฉื›ื™ืœ ื›ืœ ืžืœืื›ื•ืช ื”ืชื‘ื ื™ืช. ื•ืืžืจื• ื–"ืœ ื‘ืค' ืื™ื–ื”ื• ืžืงื•ืžืŸ (ื“ืฃ ื ื“:) ืž"ื“ ื›ื•' ื•ื›ื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื ื•ื™ื•ืช ืืฆืœ ืจืžื” ืืœื ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืจืžื” ื•ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื›ื•'. ื–"ืฉ ื‘ืชื ื—ื•ืžื ืจ"ืค ืคืงื•ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืฉืงื•ืœ ื ื’ื“ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ื•ืžื•ื ื” ืฉื ื›ืกื“ืจืŸ ื›ืœืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™' ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ืจื™ืื” ืฉื”ืžื” ื”ื™ื• ื’"ื› ื‘ืžืฉื›ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื‘ืฆืœืืœ ื•ืืžืœื ืื•ืชื• ืจื•ื— ืืœืงื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื•ื‘ื“ืขืช ื›ื™ ื‘ืืœื• ื”ื’"ื“ ื ื‘ืจืื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ืž"ืฉ (ืžืฉืœื™, ื’) ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื•ื’ื•' ื•ืข' ื–ื•ื”ืจ ืคืงื•ื“ื™ (ื—"ื‘ ืจื›ื, ื) ื•ืฉื (ื—"ื‘ ืจืœื, ื‘) ื•ื‘ื–"ื— ืชืจื•ืžื” ืœ"ื” ืข"ื’ ืข"ืฉ ื‘ืื•ืจืš.

ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื–"ืœ (ื“ืฃ ื ื”.) ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ื‘ืฆืœืืœ ืœืฆืจืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ื‘ืจืื• ื‘ื”ื ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ. ื•ืœื›ืŸ ื”ืื“ื ืžืขื ื”ืงื“ืฉ ืฉื›ื•ืœืœ ื’"ื› ื›ืœ ืกื“ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืกื“ืจื™ ื”ืžืจื›ื‘ื” ื›ืœืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื•ืœื”. ื”ื•ื ื’"ื› ื“ื•ื’ืžืช ื•ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื›ืœ ื›ืœื™ื•. ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืคืจืงื™ ืื‘ืจื™ื• ื•ื’ื™ื“ื™ื• ื•ื›ืœ ื›ื—ื•ืชื™ื•. ื•ื›ืŸ ืžื—ืœืง ื‘ื–ื•ื”ืจ ื›ืœืœ ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื›ืœื™ื•. ืฉื”ืžื” ืจืžื•ื–ื™ื ื›ื•ืœื ื‘ืื“ื ืื—ื“ ื‘ืื—ื“ ื™ื’ืฉื• ื›ืกื“ืจ: ืœื–ืืช ื”ืจื™ ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืขื™ืงืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืฉืจื™ื™ืช ืฉื›ื™ื ืชื• ื™ืช' ื”ื•ื ื”ืื“ื ืฉืื ื™ืชืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ื›ืจืื•ื™ ื‘ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉื”ื ืชืœื•ื™ื™ืŸ ื’"ื› ื‘ืฉื•ืจืฉืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืคืจืงื™ ืื‘ืจื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืœ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื•ืœื. (ื•ืข' ื–ื•ื”ืจ ืชืจื•ืžื” (ื—"ื‘ ืงืกื‘, ื‘) ื•ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืชืขืฉื” ื’ื•'. ื”ื ื”ื›ื ืจื–ื ื“ื™ื—ื•ื“ื ื›ื•' ืขืฉ"ื”) ืื– ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ืžืงื“ืฉ ืžืžืฉ ื•ื‘ืชื•ื›ื• ื”' ื™ืช"ืฉ. ื›ืž"ืฉ (ื™ืจืžื™ื”ื•, ื–) ื”ื™ื›ืœ ื”' ื”ื™ื›ืœ ื”' ื”ืžื”. ื•ื›ืžืืžืจื ื–"ืœ. ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื ื‘ืชื•ื›ื• ืœื ื ืืžืจ ืืœื ื‘ืชื•ื›ื ื›ื•' ื•ื–ื” ืฉืืจื–"ืœ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื” ื) ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืขืฉื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžืขืฉื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื“ืืœื• ื‘ืžืขืฉื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื›ืชื™ื‘ ืืฃ ื™ื“ื™ ื™ืกื“ื” ืืจืฅ ื•ื™ืžื™ื ื™ ื˜ืคื—ื” ืฉืžื™ื. ื•ืืœื• ื‘ืžืขืฉื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ืชื™ื‘ ืžืงื“ืฉ ืื“ื ื™ ื›ื•ื ื ื• ื™ื“ื™ืš. ืคืชื—ื• ื‘ืžืขืฉื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืกื™ื™ืžื• ืจืื™ื™ืชื ืžืžืงื“ืฉ. ื›ื™ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืฉื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืข"ื™ ืžืขืฉื™ื”ื ื”ืจืฆื•ื™ื™ื ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš. ื”ืŸ ื”ื ืžืงื“ืฉ ื”' ืžืžืฉ. ื•ื™"ืœ ืขื“"ื– ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืขืฉื• ืœื™ ืžืงื“ืฉ ื’ื•' ื›ื›ืœ ืืฉืจ ืื ื™ ืžืจืื” ืื•ืชืš ื•ื’ื•' ื•ื›ืŸ ืชืขืฉื• ื•ืจื–"ืœ ื“ืจืฉื• (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžื•, ื) ื•ื›ืŸ ืชืขืฉื• ืœื“ื•ืจื•ืช. ื•ืœื“ืจื›ื™ื ื• ื™"ืœ ื’"ื› ืฉืจ"ืœ ืืœ ืชื—ืฉื‘ื• ืฉืชื›ืœื™ืช ื›ื•ื•ื ืชื™ ื”ื•ื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™. ืืœื ืชื“ืขื• ืฉื›ืœ ืชื›ืœื™ืช ืจืฆื•ื ื™ ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื›ืœ ื›ืœื™ื•. ืจืง ืœืจืžื– ืœื›ื ืฉืžืžื ื• ืชืจืื• ื•ื›ืŸ ืชืขืฉื• ืืชื ืืช ืขืฆืžื™ื›ื ืฉืชื”ื™ื• ืืชื ื‘ืžืขืฉื™ื›ื ื”ืจืฆื•ื™ื™ื ื›ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื›ืœื™ื•. ื›ื•ืœื ืงื“ื•ืฉื™ื ืจืื•ื™ื ื•ืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืฉืจื•ืช ืฉื›ื™ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื›ื ืžืžืฉ. ื–ื”ื• ื•ืขืฉื• ืœื™ ืžืงื“ืฉ ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื ื“ื™ื™ืงื ืฉื›ื›ืœ ืืฉืจ ืื ื™ ืžืจืื” ืื•ืชืš ืืช ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื’ื•'. ืชื›ืœื™ืช ื›ื•ื•ื ืชื™ ืฉื›ืŸ. ืชืขืฉื• ืืช ืขืฆืžื™ื›ื. ื•ื›ืŸ ืืžืจ ื”ื•ื ื™ืช"ืฉ ืœืฉืœืžื” ืื—ืจ ื’ืžืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืงื“ืฉ (ืžืœื›ื™ื ื, ืœ) ื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ืืฉืจ ืืชื” ื‘ื•ื ื” ื”ื•ื ืจืง ืื ืชืœืš ื‘ื—ืงืชื™ ื’ื•' ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ืš ืขืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื“ื™ืงื. ืœื–ืืช ื›ืฉืงืœืงืœื• ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื‘ืชื•ื›ื. ืื– ืœื ื”ื•ืขื™ืœ ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ื ื”ืจืกื• ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื• ืจ"ืœ. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื”ืฉื ืœื™ื—ื–ืงืืœ (ืž"ื’) ื”ื’ื“ ืืช ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื™ื›ืœืžื• ืžืขื•ื ื•ืชื™ื”ื ื’ื•'. ื•ืื ื ื›ืœืžื• ืžื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื• ืฆื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื•ืชื›ื•ื ืชื• ื•ืžื•ืฆืื™ื• ื•ืžื•ื‘ืื™ื• ื•ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืชื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ื—ืงื•ืชื™ื• ื•ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืชื™ื• ื•ื›ืœ ืชื•ืจืชื™ื•. ื”ื•ื“ืข ืื•ืชื ื•ื›ืชื•ื‘ ืœืขื™ื ื™ื”ื ื•ื™ืฉืžืจื• ืืช ื›ืœ ืฆื•ืจืชื• ื•ืืช ื›ืœ ื—ืงื•ืชื™ื• ื•ืขืฉื• ืื•ืชื. ื•ื”ื•ื ืžื‘ื•ืืจ. ื•ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื•ืื ื™ืชื›ื ืขื•ืŸ ืžื›ืœ ื“ืขื‘ืจื• ื‘ืžื—ื–ื™ื”ื•ืŸ ืฆื•ืจืช ื‘ื™ืชื ื•ื˜ื™ืงื•ืกื™' ื›ื•':

ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ื™ืฆืจ ื”' ืืœืงื™ื ืืช ื”ืื“ื ืขืคืจ ื’ื•' ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื ื•ื™ื”ื™ ื”ืื“ื ืœื ืคืฉ ื—ื™ื”. ื•ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื›ืชืจื’ื•ืžื• - "ื•ื”ื•ืช ื‘ืื“ื ืœืจื•ื— ืžืžืœืœื". ื•ืจ"ืœ ืฉื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื”ื’ื•ืฃ ืœื‘ื“ื•, ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืขืคืจ ืžืžืฉ ื‘ืœื ืฉื•ื ื—ื™ื•ืช ื•ืชื ื•ืขื”: ื•ื›ืืฉืจ ื ื•ืคื— ื‘ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื. ืื– ื ืขืฉื” ืื™ืฉ ื—ื™ ืœื”ืชื ื•ืขืข ื•ืœื“ื‘ืจ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืคื™' ื”ืชื•ืจื”. ืืžื ื ื‘ืงืจื "ื•ื™ื”ื™ ื‘ืื“ื" ืœื ื›ืชื™ื‘, ืืœื "ื•ื™ื”ื™ ื”ืื“ื", ืœื–ืืช ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืคืจืฉื• ืข"ืค ืฉื ืชื‘ืืจ, ืฉื”ืื“ื ื‘ื ืฉืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื•, ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื ืคืฉ ื—ื™ื” ืœืจื‘ื•ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืื™ืŸ ืžืกืคืจ, ืฉื›ืžื• ืฉื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื ื”ื’ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ืชื ื•ืขื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืข"ื™ ื›ื— ื”ื ืคืฉ ืฉื‘ืงืจื‘ื•, ื›ืŸ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื”ื›ื— ื•ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ืฉืœ ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ, ืฉื›ื•ืœื ืžืชื ื”ื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื• ื›ื "ืœ:
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il