ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ืื—ืจื™ ืžื•ืช
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ืื™ื™ืจ ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ื”ึฒืœื•ึนื ื›ึดื‘ึฐื ึตื™ ื›ึปืฉึดืื™ึดึผื™ื ืึทืชึถึผื ืœึดื™ (ืขืžื•ืก ื˜ ื–) ื
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื“ึฐื‘ึทืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึตืœึทื™ ืœึตืืžึนืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื› ื‘) ืก
ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื’'
ืคืจืฉืช ืื—ืจื™ ืžื•ืช - ืงื“ื•ืฉื™ื
ืขืœื•ืŸ ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉื” ืื—ืจื™ ืžื•ืช 80 ืคืกื•ืงื™ื, ื‘ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื 64 ืคืกื•ืงื™ื. ืกื”"ื› 144 ืคืกื•ืงื™ื = ื‘ึตึผื™ืŸ ื”ึธืื•ึผืœึธื , ื’ึฐึผื“ึดื™ ืขึดื–ึดึผื™ื .
ื‘ึตึผื™ืŸ ื”ึธืื•ึผืœึธื ื•ึฐืœึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื™ึดื‘ึฐื›ึผื•ึผ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ืžึฐืฉึธืืจึฐืชึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึฐื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ื—ื•ึผืกึธื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืขึทืœ ืขึทืžึถึผืšึธ ื•ึฐืึทืœ ืชึดึผืชึตึผืŸ ื ึทื—ึฒืœึธืชึฐืšึธ ืœึฐื—ึถืจึฐืคึธึผื” ืœึดืžึฐืฉึธืืœ ื‘ึธึผื ื’ึผื•ึนื™ึดื ืœึธืžึธึผื” ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ื‘ึธืขึทืžึดึผื™ื ืึทื™ึตึผื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื”ึถื. (ื™ื•ืืœ ื‘ ื™ื–)
ืœืžื” ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ืขืจื™ื•ืช ืœืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืืช ืžื•ืฆื ื’ื“ืจ ืขืจื•ื” ืืช ืžื•ืฆื ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื’ื•ื“ืจ ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ืขืจื•ื” ื ืงืจื ืงื“ื•ืฉ.
(ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืค"ื‘ ื”"ื“, ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™)
ื‘ืคืจืฉื•ืช ืื—ืจื™ ืžื•ืช - ืงื“ื•ืฉื™ื ื™ืฉ ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•ืฉืฉื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)
ืขืฉื” : ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื•ื”"ื› โ€ข ื›ืกื•ื™ ื”ื“ื โ€ข ื™ืจืืช ืื‘ ื•ืื โ€ข ืคืื” โ€ข ืœืงื˜ โ€ข ื”ื ื—ืช ืคืืช ื”ื›ืจื โ€ข ื”ื ื—ืช ืคืจื˜ ื”ื›ืจื โ€ข ืฉื•ืคื˜ ืฉื™ืฉืคื•ื˜ ื‘ืฆื“ืง โ€ข ืชื•ื›ื—ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื›ืฉื•ืจื” โ€ข ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ โ€ข ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™ โ€ข ื”ื™ืจืื” ืžืŸ ื”ืžืงื“ืฉ โ€ข ื›ื‘ื•ื“ ื—ื›ืžื™ื โ€ข ืฆื“ื•ืง ื”ืžืื–ื ื™ื ื•ื”ืžืฉืงืœื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช โ€ข ืฉื™ืฉืจืคื• ืžื™ ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืฉืจื™ืคื”.
ืœื ืชืขืฉื” : ืฉืœื ื™ื›ื ืกื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ืžืงื“ืฉ โ€ข ืฉืœื ืœืฉื—ื•ื˜ ืงื“ืฉื™ื ื—ื•ืฅ ืœืขื–ืจื” โ€ข ืฉืœื ืœื”ืชืขื“ืŸ ื‘ืื—ืช ืžื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืื‘ โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืื โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืืฉืช ืื‘ โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืื—ื•ืช ื‘ื›ืœ ืฆื“ ืฉื”ื™ื ืื—ื•ืช โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ื‘ืช ื”ื‘ืŸ โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ื‘ืช ื”ื‘ืช โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ื”ื‘ืช โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืื—ื•ืช ืžืŸ ื”ืื‘ ื•ื”ื™ื ื‘ืช ืืฉืช ืื‘ื™ื• โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืื—ื•ืช ืื‘ โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืื—ื•ืช ืื โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ืืฉืช ืื—ื™ ื”ืื‘ โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ืืฉืช ืื—ื™ ื”ืื โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ืืฉืช ื”ื‘ืŸ โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ืืฉืช ืื— โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ืืฉื” ื•ื‘ืชื” โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืืฉื” ื•ื‘ืช ื‘ื ื” โ€ข ืฉืœื ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืช ืืฉื” ื•ื‘ืช ื‘ืชื” โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ืฉืชื™ ืื—ื™ื•ืช ืžื—ื™ื™ื โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ืืฉื” ื ื“ื” โ€ข ืฉืœื ื ืชืŸ ืžื–ืจืขื™ื ื• ืœืžื•ืœืš โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ื”ื–ื›ืจื™ื โ€ข ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช โ€ข ืฉืœื ืชืฉื›ื‘ื ื” ื”ื ืฉื™ื ืขื ื”ื‘ื”ืžื•ืช โ€ข ืฉืœื ืœืคื ื•ืช ืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืœื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืœื ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื‘ื”ื‘ื˜ื” โ€ข ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืœื ืœืขืฆืžื• ื•ืœื ืœื–ื•ืœืชื• โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื ื•ืชืจ โ€ข ืฉืœื ืœื›ืœื•ืช ื”ืคืื” ื‘ืฉื“ื” โ€ข ืฉืœื ืœืงื—ืช ืฉื‘ืœื™ื ื”ื ื•ืคืœื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ืงืฆื™ืจ โ€ข ืฉืœื ืœื›ืœื•ืช ืคืืช ื”ื›ืจื โ€ข ืฉืœื ืœืœืงื•ื˜ ืคืจื˜ ื”ื›ืจื โ€ข ืฉืœื ืœื’ื ื•ื‘ ืฉื•ื ืžืžื•ืŸ โ€ข ืฉืœื ื ื›ื—ืฉ ืขืœ ืžืžื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืื—ืจ ื‘ื™ื“ื™ื ื• โ€ข ืฉืœื ืœื™ืฉื‘ืข ืขืœ ื›ืคื™ืจืช ืžืžื•ืŸ โ€ข ืฉืœื ื ืฉื‘ืข ืœืฉืงืจ โ€ข ืฉืœื ืœืขืฉื•ืง โ€ข ืฉืœื ืœื’ื–ื•ืœ โ€ข ืฉืœื ื ืื—ืจ ืฉื›ืจ ืฉื›ื™ืจ โ€ข ืฉืœื ืœืงืœืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืืฉื” โ€ข ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœ ืชื ื‘ื“ืจืš โ€ข ืฉืœื ืœืขื•ื•ืœ ื”ืžืฉืคื˜ โ€ข ืฉืœื ืœื›ื‘ื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ื™ืŸ โ€ข ืฉืœื ืœืจื›ืœ โ€ข ืฉืœื ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื“ื ืจืขื™ื โ€ข ืฉืœื ืœืฉื ื•ื ืื—ื™ื โ€ข ืฉืœื ืœื”ืœื‘ื™ืŸ ืคื ื™ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ โ€ข ืฉืœื ืœื ืงื•ื โ€ข ืฉืœื ืœื ื˜ื•ืจ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืจื‘ื™ืข ื‘ื”ืžื” ืขื ืžื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื™ื ื• โ€ข ืฉืœื ืœื–ืจื•ืข ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื ื•ืœื ื ืจื›ื™ื‘ ืฉื•ื ืื™ืœืŸ ื‘ืืจืฅ โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืขืจืœื” โ€ข ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื›ื“ืจืš ื–ื•ืœืœ ื•ืกื•ื‘ื โ€ข ืฉืœื ืœื ื—ืฉ โ€ข ืฉืœื ืœืขื•ื ืŸ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืงื™ืฃ ืคืืช ื”ืจืืฉ โ€ข ืฉืœื ืœื”ืฉื—ื™ืช ืคืืช ื”ื–ืงืŸ โ€ข ืฉืœื ื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื‘ืฉืจื™ื ื• ื›ืชื•ื‘ืช ืงืขืงืข โ€ข ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืื•ื‘ โ€ข ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ื™ื“ืขื•ื ื™ โ€ข ืฉืœื ืœื”ื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช.

ื™ื•ื ื™"ื“ ืื™ื™ืจ ืฉื”ื•ื ืคืกื— ืฉื ื™ ื™ืจื‘ื” ื‘ืฉืžื—ื” ืงืฆืช ื›ื™ ืงื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื“"ื ื‘ืžื•ืจื” ื‘ืืฆื‘ืข ืื•ืช ื‘ืจ"ืš, ื•ืžื™ ืฉื—ื ื ื• ื”' ื‘ืขื•ืฉืจ ื™ื”ื™ื• ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ืฆื ื•ืขื™ื ื•ืžืงื™ื™ื ื›ืœ ื“ื›ืคื™ืŸ ื›ืคืกื— ืจืืฉื•ืŸ. (ืžื•ืขื“ ืœื›ืœ ื—ื™ โ€“ ื—ื•ื“ืฉ ืื™ื™ืจ)
ื”ื™ืœื•ืœืช ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก - ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ืื™ื™ืจ ื”ื•ื ื™ื•ื ืคืกื— ืฉื ื™, ืžื›ืœืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื”ื ืชื—ื ื•ืŸ. ื•ืื™ื ื ื• ื™ื•ื ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ืก, ืืœื ืงื‘ืขื•ื”ื• ืœื™ื•ื ื”ื”ื™ืœื•ืœื ืฉืœื• ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช. ื ). ืœื ื™ื—ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื•ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื• ื ืจื•ืช ื•ืœื ืกื•ืข ื•ืœื”ืฉืชื˜ื— ืขืœ ืงื‘ืจื•. ื‘ ). ื”ื•ื ืžื›ืœืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืชืขื ื™ืช. ื’ ). ื ื•ืกืขื™ ืงื‘ืจื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื™ื• ื ื•ืกืขื™ื ืœืžื™ืจื•ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ, ื•ื›ืš ื™ืคืงื“ื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื“ืจ ืืช ืงื‘ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื. ื“ ). ื™ื•ื ื—ื ื•ื›ืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื‘ืช ืงื‘ื•ืจืชื•, ื”ื™ื” ื‘ื™"ื“ ืื™ื™ืจ ืชืจื›"ื–. (ืชื•ืจื” ื‘ืฆื™ื•ืŸ)
ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื“"ื โ€“ ื ืฉืชืจื‘ื‘ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื’ืœื™ืœื•ืชื™ื ื• ื“ืขืœ ื›ืœ ืฆืจื” ืฉืžืชืคืœืœ ืื“ื ื™ืืžืจ ' ืึฑืœึธื”ึธื ื“ึผึฐืžึตืึดื™ืจ ืขึฒื ึตื ึดื™ '. ื•ื ื•ื“ืจื™ื ืฉืžืŸ ืื• ืฆื“ืงื” ืœื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ. ื•ื”ืฉืชื ื”ื ื•ื”ื’ ื›ืš, ื‘ืื•ืžืจื• 'ืึฑืœึธื”ึธื ื“ึผึฐืžึตืึดื™ืจ ืขึฒื ึตื ึดื™' ื˜ื•ื‘ ืฉื™ื›ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื“ืขืชื• ื‘ืื•ืชื” ื›ื•ื•ื ื” ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื” ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ื™ื ืฆืœ. (ืคืชื— ืขื™ื ื™ื)
ื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจืฉ"ื .(ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช โ€“ ืข"ื– ื™ื—:) โ€“ ื•ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื”ื™ืืš ื™ื™ื—ื“ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉื”ืจื™ ืืžืจื• ืื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืžื™ื™ื—ื“ ืฉืžื• ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื. ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื ืžื‘) ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึผืคึทื—ึทื“ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ื’ื•'. ื•ื™"ืœ ื“ืœื ืืžืจ ืืœื”ื ื“ืžืื™ืจ ื›ื•' ืจืง ืœืกื™ืžืŸ ื‘ืขืœืžื ืขืœ ืฉืžื• ื•ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื›ืœ ืขื™ืงืจ ืขืœ ืฉืžื• ืจืง ื ืชื›ื•ื™ืŸ 'ืืœื”ื ื“ืžืื™ืจ ืœืืจืฅ ื•ืœื“ืจื™ื ืขืœื™ื” ื”ื•ื ื™ืขื ื ื•', ืื• ืฉืืžืจ 'ืืœื”ื ื“ืžืื™ืจ ืœื ื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืžืช ื‘ื ืก ื”ื ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ื”ื•ื ื™ืขื ื ื• ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื ื• ื‘ื ืก ืžื™ื“ื™ื”ื'.

ืœ"ื’ ืœืขื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ื”ืœื•ืœื ืจื‘ื” ืขืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืชื ื ื”ืืœืงื™ ืจืฉื‘"ื™ ื–ื™ืข"ื, ื•ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ื™ืชื ื• ื“ืขืชื ื”ื—ื›ื ืฉืœื”ื ื•ื”ื’ื–ื‘ืจื™ื ืœื‘ืœ ื™ืขืฉื• ืงืœื•ืช ืจืืฉ ื—"ื• ื‘ืœื™ืœื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืœื–ื• ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืœืคื•ืงื” ื•ืœืžื›ืฉื•ืœ, ื•ื‘ื“ื•ืง ื•ืžื ื•ืกื” ื“ืœื ื™ืชืงื™ื™ื ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื”ื•ื ื•ื‘ืžื”ืจื” ื™ื ืชืง ื•ืกืคื• ืชืžื• ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ, ื•ื”ื™ืจื ืœื ืคืฉื• ื™ื”ื™ื” ื‘ืžื•ืจื ื•ื™ืจืื” ื•ืคื—ื“ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื ื–ื›ื•ืช ืจืฉื‘"ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื• ื—ื•ืคืฃ ืขืœื™ื• ื›ืœ ื”ื™ื•ื, ื•ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืžืกื’ื ื™ ืœื•ื™ื” ื“ืขืฉื” ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ืชืงื™ืŸ ืœื“ื•ืจื•ืช ืœืœืžื•ื“ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœื ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื‘ื›ื ื•ืคื™ื ื›ืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ืขื™ืจ ื”' ืขืœื™ื”ื ื™ื—ื™ื• ืืžืŸ, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืงื ื” ืฉื ื˜ื•ื‘ ืงื ื” ืœืขืฆืžื• ืงื ื” ืœื• ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื.
ื™ื•ื ื›"ื— ืื™ื™ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื ื“ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืกื™ืžืŸ ืชืง"ืฃ ื“ืžืชืขื ื™ื, ื”ื ื” ืฉืžืขืชื™ ื‘ืงื•ืฉื˜ื ื›ื™ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจื‘ ื”ื—ืกื™ื“ ืžื•ื”ืจ"ื ื—ืื™ื•ืŸ ื–"ืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ื”ืœื•ืœื ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ื ืืกืคื• ืฉืžื” ื›ืœ ื”ื”ื“ืจื™"ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ื™ื•ืžื ื˜ื‘ื. (ืžื•ืขื“ ืœื›ืœ ื—ื™ โ€“ ืกื™ืžืŸ ื– ื—ื•ื“ืฉ ืื™ื™ืจ)
ืœ"ื’ ื‘ืขื•ืžืจ - ืžื ื”ื’ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ื•ืžืื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชื ื•ืฆืฅ ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื”ื™ืงืจ ืœ"ื’ ื‘ืขื•ืžืจ ื˜ื•"ื‘ ื™ืžื™ื ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ืœื›ื‘ื•ื“ ื ืฉืžืช ืžืื™ืจ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื•ืฆื™ื ื ืงื“ื™ืฉื ืืฉืจ ื ืชื’ืœื” ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ืขืœื” ืœืฉืžื™ ืžืจื•ืžื™ื. ื•ื”ื•ื ื™ื•ืžื ื“ื”ื™ืœื•ืœื ื“ื™ืœื™ื” ืœืื•ืจื• ื ื™ืกืข ื•ื ืœืš. ืœื›ื‘ื•ื“ ืกืคืจื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื–ื•ื”ืจ ื”ืžืื™ืจ ื•ืžื‘ื”ื™ืง ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื• (ืืฉืจ ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ืื‘ื ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื”) ื•ื”ื•ื ืžืื™ืจ ืœื ื• ื‘ื’ืœื•ืชื™ื ื• ืขื“ ื›ื™ ื™ื‘ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื™ื ื• ื“ืืชืžืจ ื‘ื™ื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื ื’) ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื™ึฐื”ึดื™ ืื•ึนืจ (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ื‘"ืŸ = 232) ื–ื” ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื™ื‘ื ื‘"ื‘ ื•ื™ื’ืœื” ืœื ื• ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื–. (ื“ื ื™ืืœ ื™ื‘ ื’) ื•ึฐื”ึทืžึทึผืฉึฐื‚ื›ึดึผืœึดื™ื ื™ึทื–ึฐื”ึดืจื•ึผ ื›ึฐึผื–ึนื”ึทืจ ื”ึธืจึธืงึดื™ืขึท ( ื›ึฐึผื–ึนื”ึทืจ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ึฐื”ึดื™ ืื•ึนืจ 232) ื•ืชื‘ื™ืŸ ืœืคื™"ื– ืืฉืจ ื ืชืืžืช ืœื ื• ืžืื ืฉื™ ืืžืช ืืฉืจ ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ ืจืฉื‘"ื™ ื”ื™ื ืฉืœื ื›ื˜ื‘ืข ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื™ื’ ื˜) ืื•ึนืจ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื ื™ึดืฉึฐื‚ืžึธื— .

ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืฉื’ื ื–ื• ื”ืงื‘"ื” . ื”ื ื” ื”ื•ื ื ื’ื ื– ื‘ืชื•ืจื”. ื•ืื•ืชื• ื”ืื•ืจ ื ืงืจื ื˜ื•ื‘. ื›ืž"ืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื ื“) ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืื•ึนืจ (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืจื™"ื’. ื•ื’"ื› ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื‘ืชื•ืจื”) ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ . ืข"ื› ื˜ื•"ื‘ ื™ืžื™ื ืงื•ื“ื ืœื™ื•ื ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื”. ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชื ื•ืฆืฅ ืื•"ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื–ื” ืฉื™ืฉ ืจืžื– ื‘ื“ื‘ืจื™ ื ืขื™ื ื–ืžื™ืจื•ืช. ื’ึทึผืœ ืขึตื™ื ึทื™ (ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื•ื ื’"ืœ ืœืขื•ืžืจ ืื–) ื•ึฐืึทื‘ึดึผื™ื˜ึธื” ื ึดืคึฐืœึธืื•ึนืช ืžึดืชึผื•ึนืจึธืชึถืšึธ . (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืื™ื™ืจ ื’ ื–)


ืึดื™ืฉื ืึดืžึผื•ึน ื•ึฐืึธื‘ึดื™ื• ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ ื•ึฐืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ืึฒื ึดื™ ื™-ึฐื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื . (ื™ื˜ ื’)
ื”ืžื—ื“ืฉ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช , ื’ื•ืจื ื›ื‘ื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืœืื‘ื™ื• ื‘ืขื”"ื‘, ื›ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคืจืฉืช ืฉืœื—, ื•ืœื›ืŸ ืกืžืš ืคื” ืึดื™ืฉื ืึดืžึผื•ึน ื•ึฐืึธื‘ึดื™ื• ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ , ืœื›ื‘ื“ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื–ื”ื• ื•ึฐืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ . (ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ ื–"ืœ - ืฉืขืจ ื”ืคืกื•ืงื™ื โ€“ ืคืจ' ืงื“ื•ืฉื™ื)


ืฉืืœื•ืช

ื. ื›ึฐึผืึถื–ึฐืจึธื— ืžึดื›ึถึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ื”ึทื’ึตึผืจ ื”ึทื’ึธึผืจ ืึดืชึฐึผื›ึถื ื•ึฐืึธื”ึทื‘ึฐืชึธึผ ืœื•ึน ื›ึธึผืžื•ึนืšึธ ื›ึดึผื™ ื’ึตืจึดื™ื ื”ึฑื™ึดื™ืชึถื ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื (ื™ื˜ ืœื“) ืžื”ื• ื›ึฐึผืึถื–ึฐืจึธื— ืžึดื›ึถึผื , ืžื“ื•ืข ื”ืฉื•ื” ืืช ื”ื’ืจ ืœืื–ืจื—.
ื‘. ื•ึผืžึดื–ึทึผืจึฐืขึฒืšึธ ืœึนื ืชึดืชึตึผืŸ ืœึฐื”ึทืขึฒื‘ึดื™ืจ ืœึทืžึนึผืœึถืšึฐ (ื™ื— ื›ื). ืคืจืฉ"ื™ - ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ื”ึดื™ื ืฉึถืืฉึฐืืžึธื”ึผ ืžึนืœึถืšึฐ, ื•ึฐื–ื•ึน ื”ึดื™ื ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธืชึธื”ึผ, ืฉึถืืžึผื•ึนืกึตืจ ื‘ึฐึผื ื•ึน ืœึทื›ึผื•ึนืžึธืจึดื™ื, ื•ึฐืขื•ึนืฉึดืื™ืŸ ืฉึฐืืชึตึผื™ ืžึฐื“ื•ึผืจื•ึนืช ื’ึฐึผื“ื•ึนืœื•ึนืช,
ื•ึผืžึทืขึฒื‘ึดื™ืจึดื™ืŸ ืึถืช ื”ึทื‘ึตึผืŸ ื‘ึฐึผืจึทื’ึฐืœึธื™ื• ื‘ึตึผื™ืŸ ืฉึฐืืชึตึผื™ ืžึฐื“ื•ึผืจื•ึนืช ื”ึธืึตืฉื. ืžื” ื”ื˜ืขื ื ื›ืชื‘ ืคืจืฉืช ืžื•ืœืš ื‘ืืžืฆืข ืคืจืฉืช ื”ืขืจื™ื•ืช.
ื’. ืึธื“ึธื ืงึธืจื•ึนื‘ ืึตืฆึถืœ ืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึธื“ึธื ืžึตืฉื‚ึดื™ื ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืจึธืฉืึธืข. ืคืจืฉ"ื™ - ืื™ืŸ ืื“ื ื ืคืกืœ ืœืขื“ื•ืช ื‘ื”ื•ื“ืืช ืคื™ื• ื“ืื“ื ืงืจื•ื‘ ืืฆืœ ืขืฆืžื• ื”ืœื›ืš ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื•ื ืขืฆืžื•
ืจืฉืข ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ืขื“ื•ืช ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื ืขืฉื” ืจืฉืข. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื˜:). ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื” ืื“ื ื ืืžืŸ ืœืคืกื•ืœ ืืช ืขืฆืžื•, ื•ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ื‘ื ื™ื ืฉืœื•.
ื“. ืึดื™ืฉื ืึดืžึผื•ึน ื•ึฐืึธื‘ึดื™ื• ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ . (ื™ื˜ ื’) ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื ื—) ืฉึฐืืžึทืข ื‘ึฐึผื ึดื™ ืžื•ึผืกึทืจ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ื•ึฐืึทืœ ืชึดึผื˜ึนึผืฉื ืชึผื•ึนืจึทืช ืึดืžึถึผืšึธ . ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืžื•ึผืกึทืจ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ื”ื•ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ืžืกืจ ืœืš ืžืคื™
ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื›ืœื•ืžืจ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘. ื•ึฐืึทืœ ืชึดึผื˜ึนึผืฉื ืชึผื•ึนืจึทืช ืึดืžึถึผืšึธ , ื”ื•ื ื›ืœ ืฉื ืชืคืจืฉ ืœืš ื‘ืกื™ื ื™ ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื”ื™ื™ื ื• ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”. ืžื“ื•ืข ื ืžืฉืœื” ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘
ืœืžื•ืกืจ ื”ืื‘, ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืœืชื•ืจืช ื”ืื.
ื”. ื•ึผืฉึฐืืžึทืจึฐืชึถึผื ืึถืช ื—ึปืงึนึผืชึทื™ ื•ึฐืึถืช ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ึทื™ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืึนืชึธื ื”ึธืึธื“ึธื ื•ึธื—ึทื™ ื‘ึธึผื”ึถื ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” . (ื™ื— ื”) ืคืจืฉ"ื™ - ื ึถืึฑืžึธืŸ ืœึฐืฉึทืืœึตึผื ืฉึธื‚ื›ึธืจ (ืžื“ืจืฉ ืกืคืจื). ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื•
ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื”ืงื‘"ื” ื ืืžืŸ ืœืฉืœื ืฉื›ืจ ื•ื›ื™ ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืงืคื— ืฉื›ืจื ื•? ื•ืขื•ื“, ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืงื•ื“ื ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื ื•ืžื›ืš ื ื™ืชืŸ ื›ื‘ืจ
ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื ืืžื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืœืฉืœื ืฉื›ืจ, ืžื“ื•ืข ื”ื•ืฆืจื›ื” ื”ืชื•ืจื” ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื›ืชื•ื‘ ื–ืืช ืคืขื ื ื•ืกืคืช?
ื•. ืึทืœ ืชึดึผืคึฐื ื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึนื‘ึนืช ื•ึฐืึถืœ ื”ึทื™ึดึผื“ึฐึผืขึนื ึดื™ื (ื™ื˜ ืœื). ื‘ืฉืื•ืœ ื›ืชื™ื‘ (ืฉ"ื ื›ื— ื—) ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึดืฉึธึผืื” ืœึธื™ึฐืœึธื” ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืงืกื•ืžื™ [ืงึธืกึณืžึดื™] ื ึธื ืœึดื™ ื‘ึธึผืื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทืขึฒืœึดื™ ืœึดื™ ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ืึนืžึทืจ
ืึตืœึธื™ึดืšึฐ. ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืงืกื•ืžื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื ื•ืงืจื™ ืงึธืกึณืžึดื™ ื—ืกืจ.
ื–. ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืช ืฉึฐืื ึตื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื‘ึฐึผืงึธืจึฐื‘ึธืชึธื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึทื™ึธึผืžึปืชื•ึผ .(ื˜ื– ื) ืœื›ืื•ืจื” ื”ืžื™ืœื” ื•ึทื™ึธึผืžึปืชื•ึผ ืžื™ื•ืชืจืช. ืžืื—ืจ ื•ื›ืชื™ื‘ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืช ืฉึฐืื ึตื™ ื‘ึฐึผื ึตื™
ืึทื”ึฒืจึนืŸ. ื”ื•ืœ"ืœ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืช ืฉึฐืื ึตื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื‘ึฐึผืงึธืจึฐื‘ึธืชึธื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” .
ื—. ื•ึฐื–ึธืจึทืง ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ืึถืช ื”ึทื“ึธึผื ืขึทืœ ืžึดื–ึฐื‘ึทึผื— ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ื’ื•' ื•ึฐื”ึดืงึฐื˜ึดื™ืจ ื”ึทื—ึตืœึถื‘ ืœึฐืจึตื™ื—ึท ื ึดื™ื—ึนื—ึท ืœึทื™-ื”ื•ึธื” . (ื™ื– ื•) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื—ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืงืจื™ื‘ ื“ื•ื•ืงื ืืช ื”ื—ึตืœึถื‘ ื•ื”ื“ื ืขืœ ื’ื‘ื™
ื”ืžื–ื‘ื— ื™ื•ืชืจ ืžืื™ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื.
ื˜. ื•ึฐืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ืžึดื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึผืžึดืŸ ื”ึทื’ึตึผืจ ื”ึทื’ึธึผืจ ื‘ึฐึผืชื•ึนื›ึธื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืฆื•ึผื“ ืฆึตื™ื“ ื—ึทื™ึธึผื” ืื•ึน ืขื•ึนืฃ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึตืึธื›ึตืœ ื•ึฐืฉึธืืคึทืšึฐ ืึถืช ื“ึธึผืžื•ึน ื•ึฐื›ึดืกึธึผื”ื•ึผ ื‘ึถึผืขึธืคึธืจ .(ื™ื– ื™ื’) ืฉื—ื˜ ื—ื™ื” ืื• ืขื•ืฃ ื›ืฉืจื™ื,
ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ื™ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ืช ื›ื™ืกื•ื™ ื”ื“ื, ื•ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ื™ื”ื™ื” ืืกื•ืจ ืœื• ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ื“ื.
ื™. ื‘ึฐึผื–ึนืืช ื™ึธื‘ึนื ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึถืœ ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื ื‘ึฐึผืคึทืจ ื‘ึถึผืŸ ื‘ึธึผืงึธืจ ืœึฐื—ึทื˜ึธึผืืช ื•ึฐืึทื™ึดืœ ืœึฐืขึนืœึธื” . (ื˜ื– ื’) ืžื ื™ืŸ ื‘ึฐึผื–ึนืืช ืช"ื™ ืฉื ื” ืฉืขืžื“ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืขืžื“ ืช"ื› (ื•ื™ืง"ืจ ื›ื ื˜) ืžื”
ื”ื˜ืขื ืฉื ืจืžื– ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื ื‘ื™ืช ืฉื ื™.
ื™. ืึทืœ ืชึดึผืคึฐื ื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึฑืœึดื™ืœึดื ื•ึตืืœึนื”ึตื™ ืžึทืกึตึผื›ึธื” ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืœึธื›ึถื ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื . (ื™ื˜ ื“) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ึธืึฑืœึดื™ืœึดื ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ.
ื›. ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึธึผืœ ืคึดึผืจึฐื™ื•ึน ืงึนื“ึถืฉื ื”ึดืœึผื•ึผืœึดื™ื ืœึทื™-ื”ื•ึธื” . (ื™ื˜ ื›ื“) ืชึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึทืŸ: 'ืงึนื“ึถืฉื ื”ึดืœึผื•ึผืœึดื™ื ืœึทื™-ื”ื•ึธื”', ืžึฐืœึทืžึผึตื“ ืฉืึถื˜ึผึฐืขื•ึผื ึดื™ื ื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ึผืœึฐืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื. ืžึดื›ึผึธืืŸ ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื: ืึธืกื•ึผืจ
ืœึฐืึธื“ึธื ืฉืึถื™ึผึดื˜ึฐืขื•ึนื ื›ึผึฐืœื•ึผื ืงื•ึนื“ึถื ืฉืึถื™ึผึฐื‘ึธืจึตืšึฐ. ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึทืŸ: ืึธืกื•ึผืจ ืœื•ึน ืœึธืึธื“ึธื ืฉืึถื™ึผึตื”ึธื ึถื” ืžึดืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึฐืœึนื ื‘ึผึฐืจึธื›ึธื”. ื•ึฐื›ื‡ืœ ื”ึทื ึผึถื”ึฑื ึถื” ืžึดืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึฐืœึนื ื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ืžึธืขึทืœ.(ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”.)
ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” โ€“ ื”ืœื ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืขืฆืžืŸ ืชื™ืงื ื• ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื”ืื ื™ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœืคื ื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžืขืœื• ื‘ื”ืงื“ืฉ
ื‘ื›ืœ ืื›ื™ืœื” ืฉืื›ืœื•?
ืœ. ืœึนื ืชึดืงึนึผื ื•ึฐืœึนื ืชึดื˜ึนึผืจ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ืขึทืžึถึผืšึธ ื•ึฐืึธื”ึทื‘ึฐืชึธึผ ืœึฐืจึตืขึฒืšึธ ื›ึธึผืžื•ึนืšึธ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” . (ื™ื˜ ื™ื—) ืคืจืฉ"ื™ - ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึดึผื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื: ื–ึถื” ื›ึฐึผืœึธืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื‘ึทึผืชึผื•ึนืจึธื”. ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื“ืจื™ืฉ (ื‘ื‘"ืž ืกื‘.)
ื•ึฐื—ึตื™ ืึธื—ึดื™ืšึธ ืขึดืžึผึธืšึฐ , ื—ึทื™ึผึถื™ืšึธ ืงื•ึนื“ึฐืžึดื™ื ืœึฐื—ึทื™ึผึตื™ ื—ึฒื‘ึตื™ืจึถืšึธ. ืœื›ืื•ืจื” ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื•ึฐืึธื”ึทื‘ึฐืชึธึผ ืœึฐืจึตืขึฒืšึธ ื›ึธึผืžื•ึนืšึธ ืฉื”ืจื™ ื—ึทื™ึผึถื™ืšึธ ืงื•ึนื“ึฐืžึดื™ื.
ืž. ืึดื™ืฉื ืึดืžึผื•ึน ื•ึฐืึธื‘ึดื™ื• ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ ื•ึฐืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื . (ื™ื˜ ื’) 'ืืชื™ืŸ ื•ื’ืžื™ืŸ โ€“ ืจื™ื‘ื•ื™ื™ื', ืžื” ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช ื•ึฐืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ.
ื . ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื•ึฐืึทืœ ื™ึธื‘ึนื ื‘ึฐื›ึธืœ ืขึตืช ืึถืœ ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืœึทืคึธึผืจึนื›ึถืช ืึถืœ ืคึฐึผื ึตื™ ื”ึทื›ึทึผืคึนึผืจึถืช ืึฒืฉึถืืจ ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึนืŸ ื•ึฐืœึนื ื™ึธืžื•ึผืช ื›ึดึผื™ ื‘ึถึผืขึธื ึธืŸ ืึตืจึธืึถื” ืขึทืœ
ื”ึทื›ึทึผืคึนึผืจึถืช . (ื˜ื– ื‘) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ืืžืจ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื•ื”ืœื ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืื”ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืื—ื™ื•.
ื . ืœึนื ืชึทืขึฒืฉึนืืง ืึถืช ืจึตืขึฒืšึธ ื•ึฐืœึนื ืชึดื’ึฐื–ึนืœ (ื™ื˜ ื™ื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ืคืกื™ืง ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืœื” ืจึตืขึฒืšึธ ื‘ื™ืŸ ืขื•ืฉืง ื•ื‘ื™ืŸ ื’ื–ืœ. ื”ื•ืœ"ืœ ืœึนื ืชึทืขึฒืฉึนืืง ื•ึฐืœึนื ืชึดื’ึฐื–ึนืœ ืึถืช ืจึตืขึฒืšึธ . ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ
ืขื•ืฉืง ืœื’ื–ืœ.
ืก. ื›ื™ื ื•ื™ ืœื™ืฉืžืขืœื™ื ื”ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืื•ื”ืœื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื•ื”ื ื”ื™ื• ื’ื–ืœื ื™ื. ื•ื›ืฉื”ืฉืขื™ืจ ืœืขื–ืื–ืœ ื”ื™ื” ื‘ื•ืจื— ื”ื ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื•.
ืข. ื‘ึฐึผื–ึนืืช ื™ึธื‘ึนื ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึถืœ ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื ื‘ึฐึผืคึทืจ ื‘ึถึผืŸ ื‘ึธึผืงึธืจ ืœึฐื—ึทื˜ึธึผืืช ื•ึฐืึทื™ึดืœ ืœึฐืขึนืœึธื” .(ื˜ื– ื’) ื•ึผืžึตืึตืช ืขึฒื“ึทืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึดืงึทึผื— ืฉึฐืื ึตื™ ืฉึฐื‚ืขึดื™ืจึตื™ ืขึดื–ึดึผื™ื ืœึฐื—ึทื˜ึธึผืืช ื•ึฐืึทื™ึดืœ ืึถื—ึธื“ ืœึฐืขึนืœึธื” .(ื˜ื– ื”)
ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ืฉื™ื”ื™ื• ืชืžื™ืžื™ื. ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ืชืžื™ืžื™ื ื‘ืฉืืจ ืงืจื‘ื ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืคืจืฉืช ืžืฆื•ืจืข ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื“ ื™) ื•ึผื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึฐึผืืžึดื™ื ึดื™ ื™ึดืงึทึผื— ืฉึฐืื ึตื™
ื›ึฐื‘ึธืฉึดื‚ื™ื ืชึฐึผืžึดื™ืžึดื™ื ื•ึฐื›ึทื‘ึฐืฉึธื‚ื” ืึทื—ึทืช ื‘ึทึผืช ืฉึฐืื ึธืชึธื”ึผ ืชึฐึผืžึดื™ืžึธื” . ื•ื›ืŸ ื‘ืงืจื‘ืŸ ื”ืชืžื™ื“ ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื— ื’) ื›ึฐึผื‘ึธืฉึดื‚ื™ื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืฉึธืื ึธื” ืชึฐืžึดื™ืžึดื , ื•ืขื•ื“.
ืค. ื•ึฐืœึนื ืชึดืฉึธึผืื‘ึฐืขื•ึผ ื‘ึดืฉึฐืืžึดื™ ืœึทืฉึธึผืืงึถืจ ื•ึฐื—ึดืœึทึผืœึฐืชึธึผ ืึถืช ืฉึตืื ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื”.(ื™ื˜ ื™ื‘) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ืœื ื ืืžืจ ื•ึฐืœึนื ืชึฐื—ึทืœึตึผืœ , ืืœื ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐื—ึดืœึทึผืœึฐืชึธึผ .
ืฆ. ืงึฐื“ึนืฉึดืื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ื•ึผ ื›ึดึผื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื ืึฒื ึดื™ . (ื™ื˜ ื‘) ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ืคืจื•ืฉื™ื ืชื”ื™ื•. ื”ื’ืžืจื ืžืกืคืจืช (ืฉื‘ืช ืœื’:) ืขืœ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืจ ื™ื•ื—ืื™ ื•ื‘ื ื• ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืฉื”ืกืชืชืจื• ืžืื™ืžืช
ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืœืžื“ื• ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื‘ืžืขืจื”, ืขื“ ืฉื™ืฆืื” ื‘ืช ืงื•ืœ ื•ืืžืจื” 'ืฆึฐืื•ึผ ืžึดืžึผึฐืขึธืจึทืชึฐื›ึถื'. ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืขื‘ืจื• ื”ื‘ื™ื˜ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืื ืฉื™ื ื”ื˜ืจื•ื“ื™ื ื‘ื”ื‘ืœื™
ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื‘ื”ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ืžืขื ื™ืฉื ื•ืžื™ื“ ื”ื™ื” ืื‘ื™ื• ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืจืคื ืื•ืชื. ืžื” ืกื‘ืช ื”ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ื’ืช ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ
ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ื’ืช ืื‘ื™ื• ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ?
ืง. ื•ึฐืึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ืžึดื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึผืžึดืŸ ื”ึทื’ึตึผืจ ื”ึทื’ึธึผืจ ื‘ึฐึผืชื•ึนื›ึธื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืฆื•ึผื“ ืฆึตื™ื“ ื—ึทื™ึธึผื” ืื•ึน ืขื•ึนืฃ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึตืึธื›ึตืœ ื•ึฐืฉึธืืคึทืšึฐ ืึถืช ื“ึธึผืžื•ึน ื•ึฐื›ึดืกึธึผื”ื•ึผ ื‘ึถึผืขึธืคึธืจ .(ื™ื– ื™ื’). ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื“ื ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ
ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ื™ืกื•ื™ ื”ื“ื ื•ืœื ื“ื ื‘ื”ืžื”.
ืจ. ืœึนื ืชึดึผื’ึฐื ึนื‘ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืชึฐื›ึทื—ึฒืฉืื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืชึฐืฉึทืืงึฐึผืจื•ึผ ืึดื™ืฉื ื‘ึทึผืขึฒืžึดื™ืชื•ึน .(ื™ื˜ ื™ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืœึนื ืชึดึผื’ึฐื ึนื‘ื•ึผ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœึนื ืชึดื’ึฐื ึนื‘ .
ืฉ. ืึถืช ื—ึปืงึนึผืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ื‘ึฐึผื”ึถืžึฐืชึฐึผืšึธ ืœึนื ืชึทืจึฐื‘ึดึผื™ืขึท ื›ึดึผืœึฐืึทื™ึดื ืฉึธื‚ื“ึฐืšึธ ืœึนื ืชึดื–ึฐืจึทืข ื›ึดึผืœึฐืึธื™ึดื ื•ึผื‘ึถื’ึถื“ ื›ึดึผืœึฐืึทื™ึดื ืฉึทืืขึทื˜ึฐื ึตื– ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึธ (ื™ื˜ ื™ื˜). ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ืืกืจื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ ื›ืœืื™ื.
ื•ื›ืŸ ื—ึตืœึถื‘ ื•ื“ื ื•ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ื•ืงื˜ื•ืจืช ืฉื ืืกืจื•. ืžืœื‘ื“ ืฉื–ื” ื’ื–ื™ืจืช ืžืœืš, ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืงืจื.
ืช. ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ืฉึตื‚ื™ื‘ึธื” ืชึธึผืงื•ึผื ื•ึฐื”ึธื“ึทืจึฐืชึธึผ ืคึฐึผื ึตื™ ื–ึธืงึตืŸ (ื™ื˜ ืœื‘). ืชึผึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึทืŸ: 'ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉื‚ึตื™ื‘ึธื” ืชึผึธืงื•ึผื' โ€“ ื™ึธื›ื•ึนืœ ืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื–ึธืงึตืŸ ืึทืฉืึฐืžึทืื™? ืชึผึทืœึฐืžื•ึผื“ ืœื•ึนืžึทืจ: ืดื–ึธืงึตืŸืด, ื•ึฐืึตื™ืŸ ื–ึธืงึตืŸ ืึถืœึผึธื ื—ึธื›ึธื,
ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: 'ืึถืกึฐืคึธื” ืœึผึดื™ ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืึดื™ืฉื ืžึดื–ึผึดืงึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ'. ืœื›ืื•ืจื” ืื ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืฆื•ื•ืช ืฉื ื”ื“ืจ ืจืง ืคื ื™ ื—ื›ื ืžื•ื“ืข ืœื ื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ 'ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ื—ึธื›ึธื ืชึธึผืงื•ึผื'.








ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื. ืื‘ืจื”ื ืื‘ื ื• ืข"ื” ื”ื™ื” ื’ืจ ื•ื ืงืจื (ืชื”ืœื™ื ืคื˜) ืึตื™ืชึธืŸ ื”ึธืึถื–ึฐืจึธื—ึดื™ , ื•ื–ื”ื• ื›ึฐึผืึถื–ึฐ ืจึธ'ื—' ืžึด' ื›ึถึผื ืื•ืชื™ื•ืช ืจืž"ื— ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืื‘ืจื”ื . ื•ื’ื ื™ืฉืจืืœ ื ืงืจืื• ืื–ืจื— ืœืคื™ ืฉืขืชื™ื“
ื”ืงื‘"ื” ืœื”ื–ืจื™ื— ืœื›ื ืฉืžืฉ ืฆื“ืงื”, ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืœืื›ื™ ื’ ื›) ื•ึฐื–ึธืจึฐื—ึธื” ืœึธื›ึถื ื™ึดืจึฐืึตื™ ืฉึฐืืžึดื™ ืฉึถืืžึถืฉื ืฆึฐื“ึธืงึธื” . ื”ื•ื ืฉื”ื–ืจื™ื— ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” ื’ืื•ืœื” ืข"ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื•ื–ื”ื• ืœื› ื'
ืฉืž ืฉ' ืฆื“ืง ื”' ืก"ืช ืžืฉื” . (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื)*
ื‘. ื‘ืŸ ื”ื ื•ืœื“ ืžื”ืขืจื™ื•ืช ื”ืœืœื• ืฉื”ื•ื ืžืžื–ืจ ื’ื ื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืื ืžืขื‘ื™ืจื• ืœืžื•ืœืš. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืกื“:) 'ื–ึทืจึฐืขื•ึน' โ€“ ืึตื™ืŸ ืœึดื™ ืึถืœึผึธื ื–ึถืจึทืข ื›ึผึธืฉืึตืจ, ื–ึถืจึทืข ืคึผึธืกื•ึผืœ ืžึดื ึผึทื™ึดืŸ? ืชึผึทืœึฐืžื•ึผื“ ืœื•ึนืžึทืจ
'ื‘ึผึฐืชึดืชึผื•ึน ืžึดื–ึผึทืจึฐืขื•ึน'. ืœื›ืš ื ื›ืชื‘ ืคืจืฉืช ืžื•ืœืš ื‘ืืžืฆืข ืคืจืฉืช ื”ืขืจื™ื•ืช. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ื’. ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœื™ืฉืจืืœื™ืช ืื• ืœื’ื™ื•ืจืช ื•ื™ืฉ ืœื• ื‘ื ื™ื - ื ืืžืŸ ืœืคืกื•ืœ ืืช ืขืฆืžื•, ื•ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ื‘ื ื™ื. ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืช
ื“ื™ืŸ. (ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื™ื’ ื–) ื•ื ืค"ืž ืื ื”ื•ืœื“ ืžืžื–ืจ ื•ืื ื”ื•ืœื“ ื›ืฉืจ ืœื›ื”ื•ื ื”, ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืืžืจ ืื ื™ ื•ืืฉืชื™ ื•ื‘ื ื™ ื ืชื’ื™ื™ืจื ื• ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื• ืื™ืŸ ืขื“ื•ืช ืœืขื›ื•"ื.*
ื“. ื“ืจืš ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืฉื”ืื‘ ืžื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื‘ื ื• ืืช ื”ื“ืจืš ืืฉืจ ื™ืœืš ื‘ื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื”, ื•ืื™ืœื• ื”ืื ืชืฉื™ื ืขื™ื ื™ื” ื•ืœื‘ื” ืขืœื™ื• ืœื”ื•ืœื™ื›ื• ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช
ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืœื”ื–ื”ื™ืจื• ืžืคืจื˜ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ึผืกึทืจ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ื•ึฐืึทืœ ืชึดึผื˜ึนึผืฉื ืชึผื•ึนืจึทืช ืึดืžึถึผืšึธ ื”ื™ื™ื ื• ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ื”. ื”ื ืืช ื”ืื“ื ื‘ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืฆื•ืช 'ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช' ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืฉื›ืจ ืฉื”ืจื™ ื”ื ืืชื• ืชื—ืฉื‘ ืœื• ื›ืฉื›ืจ, ืงืž"ืœ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” - ื ึถืึฑืžึธืŸ
ืœึฐืฉึทืืœึตึผื ืฉึธื‚ื›ึธืจ. ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ืื“ื ื”ื™ื” ืžืงื™ื™ื ื’ื ืœื•ืœื ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœืช ืฉืงืฆื™ื ื•ืจืžืฉื™ื ืฉื ืคืฉื• ืฉืœ ืื“ื ืงืฆื” ื‘ื”ื ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘
ื•ืื ืฉืžืฆื“ ื˜ื‘ืขื• ืขืœื™ื• ืœื”ื›ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื” ืœื”ื•ืจื™ื•. ืœื›ืš ืื•ืžืจืช ื”ืชื•ืจื” ืึฒืฉึถืืจ ื™ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืึนืชึธื ื”ึธืึธื“ึธื ื’ื ืžืฆื“ ื˜ื‘ืขื• ื‘ืœื ืฉื™ืฆื•ื•ื” ืขืœื™ื”ื, ื•ึธื—ึทื™ ื‘ึธึผื”ึถื ื’ื ืื ื”ื•ื ื ื”ื ื”
ืžืขืฆื ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืžืงื‘ืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืฉื›ืจ ื•ื–ื”ื• ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” - ื ึถืึฑืžึธืŸ ืœึฐืฉึทืืœึตึผื ืฉึธื‚ื›ึธืจ.(ื ื•ื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื ื™ โ€“ ืœืจ' ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ื–ืฆื•ืง"ืœ) ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื‘ื•ืจืื•.
ื•. ื•' ื™ืžื™ื ืขื•ืœื” ื”ืžืช ื‘ืžืขืฉื” ืื•ื‘ ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ืขื•ึนืœึถื” ื‘ึผึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืกื”:) ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืงืกื•ืžื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื ื•'. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) *
ื–. ื–ื›ืจื•ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ืžืื—ืจ ื•ืœื ื ืฉืื• ื ืฉื™ื ื•ืžืชื• ื‘ืœื ื‘ื ื™ื ืœื›ืš ืžื”ื“ืจ ืงืจื ื•ึทื™ึธึผืžึปืชื•ึผ ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืœื ื–ื›ืจื•ืŸ. (ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื) ื•ืชื ื™ื ืืจื‘ืขื” ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ ื›ืžืช ืขื ื™ ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ืกื•ืžื
ื•ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื ื™ื. (ื ื“ืจื™ื ืกื“:).
ื—. ื—ื•ื ื•ื–ืจื™ื–ื•ืช ืžืกืžืœ ื”ื“ื, ื›ื— ื”ืงืจื™ืจื•ืช ื•ื”ืขืฆืœื•ืช ืžืกืžืœ ื”ื—ึตืœึถื‘. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืื“ื ืฉื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื—ื˜ืื™ื• ื›ืื™ืœื• ืžื•ื“ื” ื•ืื•ืžืจ ืฉื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช ืžื™ื”ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื™ืจื•ืช
ื•ื‘ืขืฆืœื•ืช ื ืžื ืข ืžืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืžื”ื™ื•ื ื•ื”ืœืื” ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœืœื• ื™ื”ื™ื• ืขืœ ืžื–ื‘ื— ื”', ื•ื”ื•ื ื™ื ืฆืœ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืœืœื• ืืš ื•ืจืง ืœืฉื ืฉืžื™ื. (ืžืฉืœ ื•ื ืžืฉืœ)
ื˜. ื˜ืจื™ืคื” ืฉื ืฉื—ื˜ื” ืื• ืฉื ืžืฆืื” ื ื‘ื™ืœื” ืคื˜ื•ืจ ืžื›ื™ืกื•ื™ ื”ื“ื. ื”ืฉื•ื—ื˜ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื’ืœืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ื“ื ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ
ืžื•ืงืฆื”. ื•ื›ืŸ ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ ืฉืฉื—ื˜ื• ื•ืื™ืŸ ืื—ืจื™ื ืจื•ืื™ื ืื•ืชื - ื—ื–ืงืช ืฉื—ื™ื˜ืชืŸ ืžืงื•ืœืงืœืช ื•ืคื˜ื•ืจื” ืžื›ื™ืกื•ื™. ื•ื›ืŸ ืื ืฉื—ื˜ ืขื•ืฃ ืื• ื—ื™ื” ื•ืฉื—ื˜ ืขืœื™ื” ื‘ื”ืžื” โ€“
ืคื˜ื•ืจ ืžืœื›ืกื•ืช. (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ื›ื— ื™ื“, ื™ื– โ€“ ื˜ื–)
ื™. ื™ืืฉื™ื”ื• ื’ื ื– ืืช ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื”ื•ืฆื™ืื• ืœื• (ื™ื•ืžื ื ื‘:) ื•ืื—ืจื™ื• ืœื ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ืžืฉื•ื— ื‘ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ืืœื ืžืจื•ื‘ื” ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืœื ืฉืžืŸ
ืฉื”ื™ื• ืžืžืœืื™ื ื™ื“ื™ื• ื‘ื—' ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ืื—ืจ ืœืžืฉื•ื— ื‘ื• ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ืœืณ:ืœืดื) ืฉึถืืžึถืŸ ืžึดืฉึฐืื—ึทืช ืงึนื“ึถืฉื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื–ึถื” ืœึดื™ ืœึฐื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถื. ื–ึถื”
ื•ืœื ืื—ืจ.(ืชื•ืก' ื ื–ื™ืจ ืžื–.) ื•ื–ื”ื• ื”ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง ื‘ึฐึผื–ึนืืช ื™ึธื‘ึนื ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึถืœ ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื. ืžื ื™ืŸ ื‘ึฐึผื–ึนืืช ืช"ื™ ืฉื ื” ืฉืขืžื“ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ, ืขื“ ืื– ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื™ื• ื ืžืฉื—ื™ื ื‘ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื”
ื›ืžื• ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™. *
ื™. ื™' ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื’ื ืื™ ื™ืฉ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”: ืืœื™ืœื™ื, ืฆืœืžื™ื, ืžืกื™ื›ื”, ืชืจืคื™ื, ืฉืงื•ืฆื™ื, ื’ืœื•ืœื™ื, ืขืฆื‘ื™ื, ื—ืžื ื™ื, ืคื™ื’ื•ืœื™ื. (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื) [ื‘ืชื•"ื› ื‘ืžืงื•ื ืฆืœืžื™ื
ืคื™ื’ื•ืœื™ื ืžื•ื ื” ืคืกืœ ื•ืžืฆื‘ื”]
ื›. ื›ื•ื•ื ื•ืช ื‘ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื•ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืงื™ื ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืžืื›ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื›ื”. (ื”ื—ื™ื“"ื) ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ื“ื•ืงื ืืฆืœ
ื”ื—ื›ืžื™ื ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื”, ืื‘ืœ ื”ืžื•ืŸ ื”ืขื ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ื™ื“ื™ืขื” ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช, ืžื™ื”ื• ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ื™ืชื” ื”ืงืœื™ืคื” ืชืงื™ืคื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืื ื”ื™ื• ื”ืžื•ืŸ ื”ืขื ืžื‘ืจื›ื™ื ืœื ื”ื™ื”
ื ืขืฉื” ืชื•ืขืœืช ืœืชืงืŸ ื”ืžืื›ืœ ื‘ื‘ืจื›ื” ื“ื™ืœื”ื•ืŸ, ืืš ื‘ื–ืžืŸ ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื ื—ืœืฉื” ื”ืงืœื™ืคื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉื‘ื˜ืœื• ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื“ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืคืขื•ืจ, ืœื›ืš
ืชื™ืงื ื• ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉืขืชื” ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ืœืชืงืŸ ื•ืœื‘ืจืจ, ื•ืœื›ืŸ ืื ืœื ื™ื‘ืจืš ืžืขืœ ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืžื”ืžื•ืŸ ื”ืขื. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื)
ืœ. ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื“ ืื—ืจื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืžื‘ื˜ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืžืœื™ืžื•ื“ื• ืž"ืž ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื•ื“ ืขื ืื—ืจื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื–ึถื” ื›ึฐึผืœึธืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื‘ึทึผืชึผื•ึนืจึธื” ื“ื‘ืขื ื™ืŸ
ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื›ืžื•ืš. ืื‘ืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื—ึทื™ึผึถื™ืšึธ ืงื•ึนื“ึฐืžึดื™ื ืœึฐื—ึทื™ึผึตื™ ื—ึฒื‘ึตื™ืจึถืšึธ. ('ืชื•ืจืช ืžืฉื”' ืœื”ื—ืช"ืก)
ืž. ืžื•ืกื™ืฃ ืžืŸ ื”ื—ื•ืœ ืขืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ื›ื ื™ืกืชื• ื•ื‘ื™ืฆื™ืืชื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืœืงื‘ืœ ื”ืฉื‘ืช ืœืคื ื™ ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”, ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ื‘ืฆืืชื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ื•ืœ ืขืœ ื”ืงื•ื“ืฉ. (ืฆื•ืฃ ื“ื‘ืฉ)
ื . ื ื—ืžื• ืœืื”ืจืŸ โ€“ ื•ืื™ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืœื ื ื™ื—ื•ืžื™ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืž ื‘) ื“ึทึผื‘ึฐึผืจื•ึผ ืขึทืœ ืœึตื‘ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึทอึดื . ื•ื”ื™ื•ืช ืฉืžื˜ื‘ืข ื”ืื“ื ืœืงื‘ืœ ืชื ื—ื•ืžื™ื ืžืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžืžื™
ืฉืจื—ื•ืง, ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืกื• ื™ื’) ื›ึฐึผืึดื™ืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืžึผื•ึน ืชึฐึผื ึทื—ึฒืžึถื ึผื•ึผ , ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืฉื” ื“ึทึผื‘ึตึผืจ ืึถืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ , ืฉืžืžืš ื™ืงื‘ืœ ืชื ื—ื•ืžื™ื. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)*
ื . ื ื•ื˜ืœ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ืจื• ื‘ื™ื“ื™ืขืชื• ื›ืื•ื ืก, ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื”ื•ื ื—ื‘ืจื• ื•ื•ื“ืื™ ื™ืžื—ื•ืœ ืœื• ื•ืœื ื™ืงืคื™ื“. ื•ืืคื™ืœื• ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื•, ื–ื”ื• ืขื•ืฉืง. ื’ื–ื™ืœื” ื”ื•ื™ ืฉื ื•ื˜ืœ ืืช ืžืžื•ื ื• ืฉืœ
ื—ื‘ื™ืจื• ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ื—ื–ื™ืจื•, ื‘ื“ืจืš ื’ื ื™ื‘ื” ื•ื’ื–ื™ืœื”. (ืื•ื”"ื—) ื”ืชื•ืจื” ืืกืจื” ืฉืœื ืœืขืฉื•ืง ืืช ื—ื‘ืจืš ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ื ืจืขืš. (ืžืขื™ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืข) ื’ื–ืœ ื”ื•ื ื’ื–ื™ืœื” ืžืžืฉ
ื•ืขื•ืฉืง ืื™ื ื• ืืœื ืžื ื™ืขืช ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ.
ืก. ืกึทืจึธืงึดื™ึดื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœื™ืฉืžืขืœื™ื ื”ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืื•ื”ืœื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื›ึผึธืœ ื™ึธืžึดื™ื ืฉืึถื”ึธื™ึธื” ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง ืงึทื™ื™ึธื ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ืžึทื’ึผึดื™ืขึท ืœึฐืžึทื—ึฒืฆึดื™ืช ื”ึธื”ึธืจ ืขึทื“ ืฉืึถื ึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืึตื™ื‘ึธืจึดื™ืŸ ืึตื™ื‘ึธืจึดื™ืŸ.
ืžึดืฉืึผึถืžึผึตืช ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง ื”ึธื™ึธื” ื‘ื•ึนืจึตื—ึท ืœึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื•ึฐื”ึทืกึทืจึธืงึดื™ึดื™ืŸ ืื•ึนื›ึฐืœึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน. (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ื• ื’)
ืข. ืขื–ืื–ืœ ื™ืฉ ื—ืœืง ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ืืžืจ ื‘ื”ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืชืžื™ืžื•ืช, ืืข"ืค ืฉื”ืชืžื™ืžื•ืช ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื”ื. ื"ื  ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืจืฉืช
ืคื ื—ืก ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืชึฐึผืžึดื™ืžึดื ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืœึธื›ึถื ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืืฉืจ ืขืœื™ื›ื ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื™ื”ื™ื• ืชืžื™ืžื™ื. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)*
ืค. ืคืขืžื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื—ืœืœ, ื›ืžื• ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืœืฉืงืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื ืคืฉื• ืื• ืืช ื ืคืฉ ื—ื‘ื™ืจื•. ืฉื ืืžืจ (ื™ื— ื”) ื•ึธื—ึทื™ ื‘ึธึผื”ึถื ื•ืœื ืฉื™ืžื•ืช ื‘ื”ื. (ื™ื•ืžื ืคื”:) (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืฆ. ืฆืขื™ืจ ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื›ืฉื ื›ื ืก ืœืžืขืจื”, ื‘ื˜ืจื ื”ื›ื™ืจ ื‘ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ืชื ื‘ืžืขืจื” ื ืฉื›ื—ื• ืžืžื ื• ืฆืจื›ื™ ื”ืขื•ืœื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืœื›ืš ื‘ืจืื•ืชื• ื›ื™ืฆื“
ืื ืฉื™ื ืžืฉื—ื™ืชื™ื ืืช ืขืชื•ืชื™ื”ื ืœื‘ื˜ืœื” ื”ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื”ื ืœื”ืขื ื™ืฉื. ืœื ื›ืŸ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื‘ื™ื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืื™ืฉ ื–ืงืŸ ื‘ื›ื ื™ืกืชื• ืœืžืขืจื” ื•ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื’ื ืื—ืจื™ ืฉืœื•ืฉ
ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื‘ื˜ื™ื‘ ื”ืขื•ืœื ื•ืฆืจื›ื™ ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•, ื”ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืฆืจื›ื™ ื”ืื ืฉื™ื ื•ืคืขืœ ืœืจืคืื. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ืง. ืงื˜ื™ื’ื•ืจ ื”ื•ื ื”ื“ื โ€“ ืœืคื™ ืฉื”ื ืคืฉ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื“ื ื•ืœื–ื” ืจืื•ื™ ืœื ื• ืœื›ืกื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ืœื”ืกืชื™ืจื• ืžืขื™ืŸ ืจื•ืื™ื• ื˜ืจื ื ืื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ. ืœืคื™ ืฉืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืื•ืžืจืช ื”ื™ืืš ื‘ืฉืจ
ื™ืื›ืœ ื‘ืฉืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ื“ื ื‘ื”ืžื” ื”ืงืจื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื— โ€“ ื”ืก ืงื˜ื™ื’ื•ืจ. (ื”ืจื•ืงื—, ื‘ืขื”"ื˜ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืื“ืจ"ืช). ื›ื™ ื’ื ื‘ื” ื ืงื ื” ืงืฆืช ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื‘ื ืคืฉื ื• ืœืื›ื•ืœ ื”ื‘ืฉืจ,
ื•ื”ื ืคืฉ ื ืฉืคืš ืœืคื ื™ื ื•. ื•ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ืœื ื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ื›ืš, ืœืคื™ ืฉื“ื ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืงื•ืจื‘ืŸ ืœื›ืคืจื” ืขืœ ื ืคืฉื•ืชื™ื ื• ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื›ืกื•ืชื•, ื•ืื—ืจ ืฉื›ืŸ ืœื ืจืฆืชื” ื”ืชื•ืจื”
ืœื—ืœืง ืœื ื• ื‘ื™ืŸ ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ืื ื’ื ื‘ืžื™ืŸ ื”ืขื•ืคื•ืช ื™ืฉ ืžื”ืŸ ืงืจื‘ ืœื’ื‘ื™ ืžื–ื‘ื—, ืžื•ืขื˜ ื”ื•ื, ื•ืœื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ืœื ืชื—ื•ืฉ ื”ืชื•ืจื” ืœืขื•ืœื, ื•ืžืคื ื™ ื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ืชื ื•
ื‘ื›ื™ืกื•ื™ ื“ื ื”ืขื•ืคื•ืช ื‘ื›ื•ืœืŸ .(ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืงืคื–)*
ืจ. ืจื•ืื” ื•ืžื—ืจื™ืฉ ื’ื ื”ื•ื ื’ื ื‘ ื›ืžื• ื‘ืขืœ ื”ื’ื ื™ื‘ื”. ืœืคื™ื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืœึนื ืชึดึผื’ึฐื ึนื‘ื•ึผ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™).*
ืฉ. ืฉืจื‘ื™ื˜ื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ื•ื” ืœื™ื”, ืœืคื™ ืฉื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื”ื™ื• ืžืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื, ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ื™ื‘ืžื•ืช ื“:) ืžึดื“ึผึฐืฉืึตืฉื - ื›ึผึดื™ืชึผึธื ึธื, ืชึผึฐื›ึตืœึถืช - ืขึทืžึฐืจึธื ื”ื•ึผื. ืฉืฉ ื”ืืžื•ืจ ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื”ื•ื
ืคืฉืชื™ื, ืชื›ืœืช ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืžืจ ื”ื•ื. ื“ื•ืžื™ื ื“ื—ึตืœึถื‘ ื•ื“ื ื•ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ื•ืงื˜ื•ืจืช ืฉื ืืกืจื•. ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ื• ืฉืœ ืžืœืš. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™) *
ืช. ืชื•ืจื” ืžืชืฉืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืื“ื โ€“ ื›ืœ ืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื›ื ื”ื™ื ื”ื–ื™ืงื ื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื›ืื™ืœื• ื”ื–ื™ืงื ื” ืงื•ืคืฆืช ืขืœื™ื•, ื•ืชืชื™ืฉ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื›ื–ืงืŸ ืฉื‘ืข ื™ืžื™ื. ื•ื›ืŸ
ื ืืžืจ ื‘ืื‘ื•ืช (ื” ื›ื‘) 'ืกึดื™ื‘ ื•ึผื‘ึฐืœึตื” ื‘ึทึผื”ึผ, ื•ึผืžึดื ึทึผื”ึผ ืœึธื ืชึฐึผื–ื•ึผืขึท' ืชื–ืงื™ืŸ ื•ืชืชื‘ืœื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืžืฆื•ื•ืชื™ื” ืœื ืชื ื˜ื” ื™ืžื™ืŸ ืื• ืฉืžืืœ. ื"ื  ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื ื (ืื‘ื•ืช ื“ ื) ืึตื™ื–ึถื”ื•ึผ
ื—ึธื›ึธื? ื”ึทืœึผื•ึนืžึตื“ ืžึดื›ึธึผืœ ืึธื“ึธื. ืžื™ ืฉืื•ืกืฃ ืืช ื—ื›ืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืœื• ื—ื›ื. ื ืžืฆื ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ืจืš ื‘ืฉื ื™ื, ื‘ื—ื›ืžืชื• ืฆื‘ืจ ืืช ื—ื›ืžืช
ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื”ืงื ื• ืœื• ืžื—ื›ืžืชื• ืื– ื ืจืื” ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื ื• ืื“ื ื–ืงืŸ. (ื‘ื ื™ื”ื•, ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื‘:)*

ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *

ื. ื›ึฐึผืึถื–ึฐืจึธื— ืžึดื›ึถึผื โ€“ ืžื” ืื–ืจื— ืฉืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฃ ื’ืจ ื›ืืŸ. ืžื›ืืŸ ืืžืจื• (ืกืคืจื) ื’ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื—ื•ืฅ ืžื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชื•. ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืืฃ ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ืžื“ืงื“ื•ืงื™ ืกื•ืคืจื™ื. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™)
ื’. ืžืขืฉื” ื‘ืื—ื“ ืฉื‘ื ืœืคื ื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืืžืจ ืœื•: ื ืชื’ื™ื™ืจืชื™ ื‘ื™ื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื™. ืืžืจ ืœื• ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”: ื™ืฉ ืœืš ืขื“ื™ื ืฉื ืชื’ื™ื™ืจืช ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ? ืืžืจ ืœื™ื” [ืœื•]: ืœืื• [ืœื]. ืฉืืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”: ื™ืฉ ืœืš ื‘ื ื™ื? ืืžืจ ืœื™ื” [ืœื•]: ื”ืŸ [ื›ืŸ]. ืืžืจ ืœื• : ื ืืžืŸ ืืชื” ืœืคืกื•ืœ ืืช ืขืฆืžืš, ืฉืืชื” ืžืขื™ื“ ืฉืœื ื’ื•ื™ื™ืจืช ื›ืจืื•ื™, ื•ื’ื•ื™ ืืชื”, ื•ืื•ืœื ืื™ [ืื™ืŸ] ืืชื” ื ืืžืŸ ืœืคืกื•ืœ ืืช ื‘ื ื™ืš. (ื™ื‘ืžื•ืช ืžื–.)
ื ึถืึฑืžึธืŸ ืึทืชึผึธื” ืœึดืคึฐืกื•ึนืœ ืึถืช ืขึทืฆึฐืžึฐืšึธ ื›ื•' - ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ืงื ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืžืฉื•ื™ ื ืคืฉื™ื” ื—ืชื™ื›ื” ื“ืื™ืกื•ืจื ืื‘ืœ ืื ื‘ื ืขืœ ื‘ืช ื›ื”ืŸ ืœื ืคืกืœื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื‘ืกื•ืฃ ืค' ืฉื ื™ (ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ื›ื”: ื•ืฉื) ื•ื"ืช ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™ ืื ืืฉืชื• ืขื•ื‘ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืžื” ื ืคืฉืš ื‘ื ื™ื• ืคืกื•ืœื™ื ื“ืื™ืŸ ืงืจื•ื™ ื‘ื ืš ืืœื ื‘ื ื” ื•ืื ื”ื™ืชื” ืืฉืชื• ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืžื” ื ืคืฉืš ื‘ื ื™ื• ื›ืฉืจื™ื ื“ืงื™"ืœ (ืœืขื™ืœ ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืžื”.) ืขื•ื‘ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืขื‘ื“ ื”ื‘ื ืขืœ ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœื“ ื›ืฉืจ ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ื ื”ื™ ื“ืžืžื–ืจ ืœื ื”ื•ื™ ืคื’ื•ื ืžื™ื”ื ื”ื•ื™ ื”ื ื”ืฉืชื ื ืžื™ ื“ืื™ืŸ ื ืืžืŸ ืคื’ื•ืžื™ืŸ ื”ื ื“ืจ"ื™ ืื™ืช ืœื™ื” ื‘ืคืจืง ืขืฉืจื” ื™ื•ื—ืกื™ืŸ (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื–.) ื“ื‘ืช ื’ืจ ื–ื›ืจ ื›ื‘ืช ื—ืœืœ ื–ื›ืจ ื•ื™"ืœ ื“ืงืกื‘ืจ ืจ"ื™ ืขื•ื‘ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืขื‘ื“ ื”ื‘ื ืขืœ ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœื“ ืžืžื–ืจ ื“ื‘ืคืจืง ื“' ืžื™ืชื•ืช (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ื ื’. ื•ืฉื) ืืžืจ ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ืœื” ื›ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื“ืืžืจ ืื™ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื‘ื™ ืœืื•ื™ืŸ. (ืชื•ืก' ืฉื)
ืืœื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ืขื›ื•"ื ื•ืขื‘ื“ ื”ื‘ื ืขืœ ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœื“ ืžืžื–ืจ ื›ืจ' ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ ื“ื™ืžื™ (ืœืขื™ืœ ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืž"ื”) ืื™ ื ืžื™ ื›ืจ' ืขืงื™ื‘ื (ืœืงืžืŸ ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืก"ื—) ื“ื”ื ืจ"ืข ื“ืจื™ืฉ ืœื ื™ื’ืœื” ืœืงืžืŸ ื‘ืคืจืงื™ืŸ (ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืž"ื˜) ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ื ื“ืืคืกื™ืงื ื”ืœื›ืชื ื›ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืœื ืœืขื ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื ืœื”ื›ืฉื™ืจื” ืœื›ื”ื•ื ื” ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ื‘ืขื›ื•"ื ื”ื•ืœื“ ืคื’ื•ื ื•ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ื‘ืช ื’ืจ ื–ื›ืจ ื›ืฉืจื” ืœื›ื”ื•ื ื” ืื™ ื ืžื™ ืฉื”ื™ื• ืžื•ื—ื–ืงื™ืŸ ื‘ื• ืฉื”ื™' ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ืืžืจ ื’ืจ ืื ื™ ื•ื ืชื’ื™ื™ืจืชื™ ื‘ื™ื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื™ ื•ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืขืค"ื™ ืฉื‘ืช ื’ืจ ื–ื›ืจ ืคืกื•ืœื” ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืขื›ื•"ื ื•ืขื‘ื“ ื‘ื–ื” ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ื›ืœืœ ืœืคื’ื•ื ื”ื•ืœื“ ืืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืขื“ื•ืช ืœืขื›ื•"ื ื•ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ืื—ื–ืงื™' ืงืžื™ื™ืชื ื“ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ื™ ื”ืื™ ื’ื•ื ื ืœื ืคืœื’ื™ื ืŸ ื“ื‘ื•ืจื ืœื•ืžืจ ื’ืจ ื–ื›ืจ ื”ื•ื ื•ื‘ืชื• ื›ืฉืจื” ืœืงื”ืœ ื•ืœื ืœื›ื”ื•ื ื” ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืžืฉื•ื ื“ืขื›ื•"ื ืœื™ืชื™ื” ื›ืœืœ ื‘ืขื“ื•ืช ื•ืื ืŸ ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ื”ื›ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื•ืœื“ ืคื’ื•ื ื‘ืขื›ื•"ื ื•ืขื‘ื“ ืฉื‘ื ืขืœ ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืื ื• ืžื•ื“ื™ื ืœืคื’ื•ื ื”ื•ืœื“ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืฉืื ืืžืจ ืื ื™ ื•ื‘ื ื™ ื ืชื’ื™ื™ืจื ื• ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื• ืื™ืŸ ืขื“ื•ืช ืœืขื›ื•"ื. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจืžื‘"ืŸ ืฉื)
ื•. ื ึธื‘ึดื™ื ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึฐึผืšึธ ืžึตืึทื—ึถื™ืšึธ ื›ึธึผืžึนื ึดื™ ื™ึธืงึดื™ื ืœึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึตืœึธื™ื• ืชึดึผืฉึฐืืžึธืขื•ึผืŸ .(ื“ื‘ืจื™ื ื™ื— ื˜ื•) ื›ืชื‘ ื”ืื•ื”"ื— - ื•ืื•ืžืจื• ื ื‘ื™ื ืืงื™ื ื•ื’ื•' ื‘ื ืœื”ืฉื™ื‘ ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื›ืคื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื• ื”ื’ื•ื™ื ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ื“ืขื• ื”ืขืชื™ื“ื•ืช ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ืœื–ื” ืืžืจ ื ื‘ื™ื ืืงื™ื ื•ื’ื•' ื•ืื•ืœื™ ืฉื›ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื•ืœ ื›ืฉืฉืืœ ื‘ื‘ืขืœืช ืื•ื‘ (ืฉืžื•ืืœ ื, ื›ื—), ื›ื™ ืœื ืืกืจ ื”' ืœืฉืื•ืœ ืื•ื‘ ืื• ื™ื“ืขื•ื ื™ ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืงื™ื ื ื‘ื™ื ืื‘ืœ ื–ื•ืœืช ื–ื” ืื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื“ืขืช ืฉืื•ืœ ื™ืฉืืœื• ื‘ื”ื.
ืฉืื•ืœ ื˜ืขื” ื•ื—ืฉื‘ ืฉื”ื•ึผืชืจ ืœื• ืื– ืœืฉืื•ืœ ื‘ืื•ื‘ ืžืฉื•ื ืฉื ืืžืจ ื›ึผึดื™ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื”ึธืึตืœึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื” ื™ื•ึนืจึตืฉื ืื•ึนืชึธื ืึถืœ ืžึฐืขึนื ึฐื ึดื™ื ื•ึฐืึถืœ ืงึนืกึฐืžึดื™ื ื™ึดืฉืึฐืžึธืขื•ึผ ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืœึนื ื›ึตืŸ ื ึธืชึทืŸ ืœึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ : ื ึธื‘ึดื™ื ืžึดืงึผึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธ ืžึตืึทื—ึถื™ืšึธ ื›ึผึธืžึนื ึดื™ ื™ึธืงึดื™ื ืœึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืึตืœึธื™ื• ืชึผึดืฉืึฐืžึธืขื•ึผืŸ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื™ื“ โ€“ ื˜ื•), ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื ืืกืจ ื‘ืงื•ึนืกืžื™ื ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื ื‘ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื’ื™ื“ ืœื”ื ืืช ืฉืืœืชื. ืืš ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืฉืืœ ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืœื ื ืขื ื” ื•ื›ืŸ ื‘'ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื' ื•ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ืœื ื ืขื ื” โ€“ ื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ืชืจ ืœื• ืœืฉืื•ืœ ื‘ืื•ึนื‘. ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื ื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืฉืื•ึผืœ ืฉืขื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื›ืš ืฉื”ืขืœื”ื• ื‘ืื•ึนื‘ ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ืึถืœ ืฉืึธืื•ึผืœ ืœึธืžึผึธื” ื”ึดืจึฐื’ึผึทื–ึฐืชึผึทื ึดื™ ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช ืึนืชึดื™ (ืฉืžื•ืืœ ื' ื›ื—, ื˜ื•), ืขื ื” ืœื• ืฉืื•ึผืœ ื”ืžืœืš ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืฉืึธืื•ึผืœ ืฆึทืจ ืœึดื™ ืžึฐืึนื“ ื•ึผืคึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื ึดืœึฐื—ึธืžึดื™ื ื‘ึผึดื™ ื•ึตืืœึนืงึดื™ื ืกึธืจ ืžึตืขึธืœึทื™ ื•ึฐืœึนื ืขึธื ึธื ึดื™ ืขื•ึนื“ ื’ึผึทื ื‘ึผึฐื™ึทื“ ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื ื’ึผึทื ื‘ึผึทื—ึฒืœึนืžื•ึนืช ื•ึธืึถืงึฐืจึธืึถื” ืœึฐืšึธ ืœึฐื”ื•ึนื“ึดื™ืขึตื ึดื™ ืžึธื” ืึถืขึฑืฉื‚ึถื” (ืฉืžื•ืืœ ื' ื›ื—, ื˜ื•), ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื•ืœ ืขื ื” ืœืฉืžื•ืืœ ืฉื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื ืขื ื” ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช ืœื›ืŸ ื”ื•ึผืชืจ ืœื• ืœืฉืื•ืœ ื‘ืื•ึนื‘ ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ('ืฆืžื— ื“ื•ื“' ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื)
ื . ื›ึฐึผืึดื™ืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืžึผื•ึน ืชึฐึผื ึทื—ึฒืžึถื ึผื•ึผ - ื“ืจืš ื”ืื ืœื ื—ื ืืช ื‘ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืื‘. (ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“)
ื . ืื™ ื–ื”ื• ื’ื•ื–ืœ ื–ื” ื”ืœื•ืงื— ืžืžื•ืŸ ื”ืื“ื ื‘ื—ื–ืงื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ื˜ืฃ ืžื™ื“ื• ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืื• ืฉื ื›ื ืก ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ื•ื ื˜ืœ ืžืฉื ื›ืœื™ื. ืื• ืฉืชืงืฃ ื‘ืขื‘ื“ื• ื•ื‘ื‘ื”ืžืชื• ื•ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ. ืื• ืฉื™ืจื“ ืœืชื•ืš ืฉื“ื”ื• ื•ืื›ืœ ืคื™ืจื•ืชื™ื” ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื”ื•ื ื’ื•ื–ืœ. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ื•ื™ื’ื–ื•ืœ ืืช ื”ื—ื ื™ืช ืžื™ื“ ื”ืžืฆืจื™. ืื™ ื–ื”ื• ืขื•ืฉืง ื–ื” ืฉื‘ื ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื‘ืขื•ื”ื• ื›ื‘ืฉ ื”ืžืžื•ืŸ ืืฆืœื• ื‘ื—ื–ืงื” ื•ืœื ื”ื—ื–ื™ืจื•. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœื• ื‘ื™ื“ ื—ื‘ื™ืจื• ื”ืœื•ืื” ืื• ืฉื›ื™ืจื•ืช ื•ื”ื•ื ืชื•ื‘ืขื• ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืืœื ื•ืงืฉื”. (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ื’ื–ื™ืœื” ื•ืื‘ื™ื“ื” ื' ื’-ื“)
ืœึนื ืชึทืขึฒืฉึนืืง ืึถืช ืจึตืขึฒืšึธ ื•ึฐืœึนื ืชึดื’ึฐื–ึนืœ . ืžื” ื”ื˜ืขื ื”ืงื“ื™ืžื” ื”ืชื•ืจื” ืขื•ืฉืง ืœื’ื–ืœ. ืœืžื” ื›ืชื•ื‘ ืึถืช ืจึตืขึฒืšึธ ื’ื‘ื™ ืขื•ืฉืง ื•ืœื ื’ื‘ื™ ื’ื–ืœ.
ืœืคื™ ืฉื’ื–ืœ ื”ื’ื•ื™ ืืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืœื›ืš ื”ืงื“ื™ื ืขื•ืฉืง, ื“ืจืง ืขืœ ืขื•ืฉืง ืงืื™ ืจึตืขึฒืšึธ ื“ื”ืคืงืขืช ื”ืœื•ืืชื• ืฉืœ ื’ื•ื™ ืžื•ืชืจ. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ืข. ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ - ื•ืข"ื“ ื”ืžื“ืจืฉ ืืžืจื• ื‘ืคืจืงื™ ื“ืจ"ื (ืคืจืง ืžื•), ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืœืกืžืืœ ืฉื•ื—ื“ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืœื ื™ืงืจื‘ ืงืจื‘ื ื, ืฉื ืืžืจ (ื˜ื– ื—) ื’ึผื•ึนืจึธืœ ืึถื—ึธื“ ืœึทื™-ื”ื•ึธื” ื•ึฐื’ื•ึนืจึธืœ ืึถื—ึธื“ ืœึทืขึฒื–ึธืื–ึตืœ , ื’ื•ืจืœื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืœืงืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ื•ื’ื•ืจืœื• ืฉืœ ืขื–ืื–ืœ ืฉืขื™ืจ ื—ื˜ืืช, ื•ื›ืœ ืขื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื™ื• ืฉื ืืžืจ (ื˜ื– ื›ื‘) ื•ึฐื ึธืฉึธื‚ื ื”ึทืฉึธึผื‚ืขึดื™ืจ ืขึธืœึธื™ื• ืึถืช ื›ึธึผืœ ืขึฒื•ึบื ึนืชึธื . ืจืื” ืกืžืืœ ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ื”ืŸ ื—ื˜ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืจื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื™ืฉ ืœืš ืขื ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื›ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืฉื‘ืฉืžื™ื, ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื™ื—ืคื™ ืจื’ืœ ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ืคื™ ืจื’ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืื™ืŸ ืœื”ื ืงืคื™ืฆื” ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืขืœ ืจื’ืœื™ื”ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืฉืœื•ื ืžืชื•ื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื•ื ืžืชื•ื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื ืงื™ื™ื ืžื›ืœ ื—ื˜ื ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื ืงื™ื™ื ืžื›ืœ ื—ื˜ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื•ื”ืงื‘"ื” ืฉื•ืžืข ืขื“ื•ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื”ืงื˜ื™ื’ื•ืจ ืฉืœื”ื ื•ืžื›ืคืจ ืขืœ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืขืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืขืœ ื›ืœ ืขื ื”ืงื”ืœ, ืฉื ืืžืจ (ื˜ื– ืœื’) ื•ึฐื›ึดืคึถึผืจ ืึถืช ืžึดืงึฐื“ึทึผืฉื ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื ื•ึฐืึถืช ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ ื•ึฐืึถืช ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ื™ึฐื›ึทืคึตึผืจ ื•ึฐืขึทืœ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐืขึทืœ ื›ึธึผืœ ืขึทื ื”ึทืงึธึผื”ึธืœ ื™ึฐื›ึทืคึตึผืจ .
ืง. ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ - ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืจื’ ืงื™ืŸ ืืช ื”ื‘ืœ ื”ื™ื” ืžื•ืฉืœืš ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืงื™ืŸ ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื–ื™ืžืŸ ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืฉื ื™ ืขื•ืคื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ื”ืจื’ ืื—ื“ ืžื”ืŸ ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื—ืคืจ ื‘ื™ื“ื• ื•ืงื‘ืจื• ื•ืžืžื ื• ืœืžื“ ืงื™ืŸ ื•ื—ืคืจ ื•ืงื‘ืจ ืืช ื”ื‘ืœ ืœืคื™ื›ืš ื–ื›ื• ื”ืขื•ืคื•ืช ืœื›ืกื•ืช ืืช ื“ืžืŸ. (ืชื ื—ื•ืžื ื‘ืจืืฉื™ืช ื™')
ืจ. ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื”ื™ื™ื ื• 'ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ ืื—ื“' ืœื›ืŸ ื›ืœืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื›ืืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ืฉืœื ื–ื›ื™ื ื• ืœืื—ื“ื•ืช ื›ื–ืืช, ื•ื”ืคื ื™ื” ื”ื™ื ืœืจื‘ื™ื. ื"ื  ื‘ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื’ื•ื ื‘ ื ืคืฉื•ืช ืฉืื™ื ื• ืฉื›ื™ื— ืืœื ื‘ื›ื•ืคืจ ื•ืคื•ืจืง ืขื•ืœ, ืœื›ืš ื ืงื˜ื” ื”ืชื•ืจื” ืœึนื ืชึดื’ึฐื ึนื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื›ืืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื’ื•ื ื‘ ืžืžื•ืŸ ืฉื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ืฉื›ื™ื— ื•ืžืฆื•ื™ ืœืจื•ื‘ ืœื›ืš ื›ืชื‘ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืœึนื ืชึดึผื’ึฐื ึนื‘ื•ึผ . (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ืฉ. ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื - ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ื’ื™ืœื•ื— ืคืืช ืจืืฉ ื•ืคืืช ื–ืงืŸ ื ืืกืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ื™ื•ืชื• ืขื“ื™ ื›ื•ืžืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ื”ื•ื ื”ื˜ืขื ื’ื ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉืขื˜ื ื–, ืœืคื™ ืฉื’ื ื›ืš ื”ื™ื” ืขื“ื™ ื”ื›ื•ืžืจื™ืŸ, ืžืื—ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ืžื— ื•ื”ื—ื™ ื‘ืžืœื‘ื•ืฉ, ื•ืชื”ื™ื” ื˜ื‘ืขืช ืžืื—ืช ื”ืžืชื›ื•ืช ื‘ื™ื“ื•; ืชืžืฆื ืืช ื–ื” ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืกืคืจื™ื”ื. (ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื ื’ ืœื–)
ืื™ืชื ื‘ื–ื•ื”ืจ - ื›ึผึดืœึฐืึทื™ึดื, ืžึทื”ื•ึผ ื›ึผึดืœึฐืึทื™ึดื? ื›ึผึฐืžึดื™ ืฉืึถื ึผื•ึนืชึตืŸ ืžึดื™ืฉืึถื”ื•ึผ ืึทื—ึตืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึธืึฒืกื•ึผืจึดื™ื, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื™ืจืžื™ื” ืœื–) ืึถืœ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทื›ึผึถืœึถื , ื›ึผึฐื“ึตื™ ืœึนื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื“ึผึธื‘ึธืจ. ื›ึผึดืœึฐืึทื™ึดื - ืžึฐื ึดื™ืขึธื”, ืฉืึถืžึผื•ึนื ึตืขึท ืึถืช ื›ึผึธืœ ืื•ึนืชึธื ื”ึทื›ึผึนื—ื•ึนืช ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืฉืึถืœึผึธื”ึถื. ื›ึผึดืœึฐืึทื™ึดื - ืขึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ึฐื™ึธื”, ืฉืึถืขื•ึนืฉื‚ึถื” ืขึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ึฐื™ึธื” ื‘ึผึทื›ึผึนื—ึท ืฉืึถืœึผึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึผืžึทื›ึฐื—ึดื™ืฉื ืึถืช ืคึผึดืจึฐืกื•ึผื ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ ื•ึผื‘ึถื’ึถื“ ื›ึผึดืœึฐืึทื™ึดื ืฉืึทืขึทื˜ึฐื ึตื– ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึฐ . ื‘ึผึนื ืจึฐืึตื”, ื›ึผึธืชื•ึผื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘) ื•ึผืžึตืขึตืฅ ื”ึทื“ึผึทืขึทืช ื˜ื•ึนื‘ ื•ึธืจึธืข ืœึนื ืชึนืื›ึทืœ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื›ึผึดื™ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืึฒื›ึธืœึฐืšึฐ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืžื•ึนืช ืชึผึธืžื•ึผืช . ื•ึทื”ึฒืจึตื™ ื ึดืชึฐื‘ึผึธืึตืจ, ืฉืึถืฉึผืึดื ึผึธื” ืžึดืฆึฐื•ึทืช ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ, ื•ึฐื”ึถื—ึฑืœึดื™ืฃ ืขึตืฅ ื—ึทื™ึผึดื™ื, ืฉืึถื‘ึผื•ึน ื”ึดืฉืึฐืชึผึทืœึผึตื ื”ึทื›ึผึนืœ ื•ึผื‘ื•ึน ืชึผึฐืœื•ึผื™ึธื” ื”ึธืึฑืžื•ึผื ึธื”, ื•ึฐื ึดื“ึฐื‘ึผึทืง ื‘ึผึฐืžึธืงื•ึนื ืึทื—ึตืจ. ื•ึทื”ึฒืจึตื™ ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึผ, ื‘ึผึทื›ึผึนืœ ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืึธื“ึธื ืœึฐื”ึทืจึฐืื•ึนืช ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืœึผึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึฐืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืฆึผึธืจึดื™ืšึฐ. ื•ึฐืึดื ืฉืึดื ึผึธื” ื‘ึผึฐื“ึธื‘ึธืจ ืึทื—ึตืจ, ื”ื•ึผื ืžึทืฉืึฐืคึผึดื™ืขึท ืœึฐื”ึทืฉืึฐืจื•ึนืช ื‘ึผื•ึน ื“ึผึธื‘ึธืจ ืึทื—ึตืจ ืฉืึถืœึผึนื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ. ื•ึผื‘ึนื ืจึฐืึตื”, ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถืึธื“ึธื ืžึทืจึฐืึถื” ืœึฐืžึทื˜ึผึธื” ื‘ึผึฐื“ึถืจึถืšึฐ ื™ึฐืฉืึธืจึธื” ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืฆึผึธืจึดื™ืšึฐ, ืฉืื•ึนืคึทืขึทืช ื•ึฐื™ื•ึนืฆึตืืช ื•ึฐืฉืื•ึนืจึธื” ืขึธืœึธื™ื• ืจื•ึผื—ึท ืงึฐื“ื•ึนืฉืึธื” ืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื”. ื•ึผื‘ึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื”ื•ึผื ืžึทืจึฐืึถื” ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืœึฐืžึทื˜ึผึธื” ื‘ึผึฐื“ึถืจึถืšึฐ ืขึฒืงึปืžึผึธื”, ืฉืึถืึตื™ื ึธื”ึผ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื™ึฐืฉืึธืจึธื”, ืึธื– ืฉืื•ึนืคึทืขึทืช ื•ึฐื™ื•ึนืฆึตืืช ื•ึฐืฉืื•ึนืจึธื” ืขึธืœึธื™ื• ืจื•ึผื—ึท ืึทื—ึถืจึถืช, ืฉืึถืœึผึนื ืฆึฐืจึดื™ื›ึธื”, ืฉืึถืžึผึทืกึฐื˜ึธื” ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื ืœึฐืฆึทื“ ืจึทืข. ืžึดื™ ืžื•ึนืฉืึตืšึฐ ืขึธืœึธื™ื• ืื•ึนืชึธื”ึผ ื”ึธืจื•ึผื—ึท? ื”ึฑื•ึตื” ืื•ึนืžึตืจ, ืื•ึนืชื•ึน ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืฉืึถื”ึถืจึฐืึธื” ื‘ึผึฐืฆึทื“ ืึทื—ึตืจ. ื›ึผึธืชื•ึผื‘ (ืžืฉืœื™ ืœื( ื“ึผึธืจึฐืฉืึธื” ืฆึถืžึถืจ ื•ึผืคึดืฉืึฐืชึผึดื™ื. ื“ึผึธืจึฐืฉืึธื”, ืžึทื”ื•ึผ ื“ึผึธืจึฐืฉืึธื”? ืฉืึถืžึผึฐื‘ึทืงึผึถืฉืึถืช ื•ึฐื“ื•ึนืจึถืฉืึถืช ืขึทืœ ืฆึถืžึถืจ ื•ึผืคึดืฉืึฐืชึผึดื™ื, ืžึดื™ ืฉืึถืžึผึฐื—ึทื‘ึผึตืจ ืื•ึนืชึธื ื›ึผึฐืึถื—ึธื“. ื•ึฐืึดื ืชึผึนืืžึทืจ ืœึธืžึผึธื” ื‘ึผึฐืฆึดื™ืฆึดื™ืช ืžึปืชึผึธืจ? ื”ึฒืจึตื™ ืคึผึตืจึฐืฉืื•ึผื”ึธ. ืึฒื‘ึธืœ ืฉืึธื ื”ื•ึผื ืื•ึนืชื•ึน ืœึฐื‘ื•ึผืฉื ื‘ึผึฐืชึดืงึผื•ึผื ื•ึน, ื‘ึผึฐื”ึทืฉืึฐืœึธืžึทืช ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉืึถื” ื›ึผึธืจึธืื•ึผื™. (ื•ื–ื”) ืขื•ึนื“, ื“ึผึธืจึฐืฉืึธื” ืฆึถืžึถืจ ื•ึผืคึดืฉืึฐืชึผึดื™ื - ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื ึฐืงึธืžึธื” ื‘ึผึฐืžึดื™ ืฉืึถืžึผึฐื—ึทื‘ึผึตืจ ืื•ึนืชึธื ื™ึทื—ึทื“. ืึฒื‘ึธืœ ืžึธืชึทื™ ืฉืื•ึนืจึธื”? ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื”ื•ึผื ื‘ึผึดืฉืึฐืœึตืžื•ึผืช, ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื•ึทืชึผึทืขึทืฉื‚ ื‘ึผึฐื—ึตืคึถืฅ ื›ึผึทืคึผึถื™ื”ึธ. ื•ึฐืฆึดื™ืฆึดื™ืช, ื”ึฒืจึตื™ ื‘ึผึตืึทืจึฐื ื•ึผ ืฉืึถืฉึผืึธื ื‘ึผึฐืื•ึนืชื•ึน ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœ ืฉืึถืœ ื”ึทืฉึผืึฐืœึตืžื•ึผืช ื ึดืžึฐืฆึธื, ื•ึฐืœึนื ืขื•ึนืฉื‚ึถื” ื“ึธื‘ึธืจ. ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถืœึผึนื ื ึดืžึฐืฆึธื ื‘ึดืฉืึฐืœึตืžื•ึผืช, ืžึดื™ ืฉืึถื‘ึผึธื ืœึฐื—ึทื‘ึผึฐืจึธื ื™ึทื—ึทื“, ืžึฐืขื•ึนืจึตืจ ืขึธืœึธื™ื• ืจื•ึผื—ึท ืฉืึถืึตื™ื ึธื”ึผ ืฆึฐืจึดื™ื›ึธื”. ืžึดื™ ืžื•ึนื›ึดื™ื—ึท ื“ึผึธื‘ึธืจ ื–ึถื”? ืงึทื™ึดืŸ ื•ึฐื”ึถื‘ึถืœ ืžื•ึนื›ึดื™ื—ึดื™ื, ืฉืึถื–ึผึถื” ื‘ึผึธื ืžึดืฆึผึทื“ ืึถื—ึธื“, ื•ึฐื–ึถื” ื‘ึผึธื ืžึดืฆึผึทื“ ืึทื—ึตืจ, ื•ึผืžึดืฉึผืื•ึผื ื›ึผึธืšึฐ ืึตื™ื ึถื ึผื•ึผ ืฆึฐืจึดื™ื›ึดื™ื ืœึฐื—ึทื‘ึผึฐืจึธื ื™ึทื—ึทื“. ื•ึฐืงึธืจึฐื‘ึผึธื ื•ึน ืฉืึถืœ ืงึทื™ึดืŸ ื”ึดืชึฐืจึทื—ึตืง ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตื™ ืงึธืจึฐื‘ึผึธื ื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึถื‘ึถืœ. ื•ึฐืขึทืœ ื›ึผึตืŸ, ื•ึผื‘ึถื’ึถื“ ื›ึผึดืœึฐืึทื™ึดื ืฉืึทืขึทื˜ึฐื ึตื– ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึฐ . ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึฐ ืกึฐืชึธื, ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึฐ ืจื•ึผื—ึท ืึทื—ึถืจึถืช ืœึดืฉืึฐืœึนื˜ ื‘ึผึฐืšึฐ. ื•ึฐืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœื•ึน ืœึธืึธื“ึธื ืœึฐื”ึทืจึฐืื•ึนืช ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื›ึผึธืฉืึตืจ ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืจึธืื•ึผื™, ื•ึผื‘ึฐืื•ึนืชื•ึน ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืฉืื•ึนืจึธื” ืขึธืœึธื™ื• ืจื•ึผื—ึท ืงึฐื“ื•ึนืฉืึธื”, ืจื•ึผื—ึท ืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื”, ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึตืฉื ื‘ึผื•ึน. ื‘ึผึธื ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึตืฉื - ืžึฐืงึทื“ึผึฐืฉืึดื™ื ืื•ึนืชื•ึน, ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื•ึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึดืฉืึฐืชึผึถื ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ืงึฐื“ืฉืึดื™ื ื›ึผึดื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื ืึฒื ึดื™ ื” '. (ื–ื•ื”ืจ ืžืชื•ืจื’ื ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื - ื“ืฃ ืคื• ืข"ื‘)
ืคืจืงื™ ื“ืจ"ื ืคื›"ื - ื”ื‘ื™ื ืงื™ืŸ ืžื•ืชืจ ืžืื›ืœื• - ืงืœื™ื•ืช ื–ืจืข ืคืฉืชืŸ. ื•ื”ื‘ื™ื ื”ื‘ืœ ืžื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฆืื ื• ื•ืžื—ืœื‘ื™ื”ืŸ ื›ื‘ืฉื™ื ืฉืœื ื ื’ื–ื–ื• ืœืฆืžืจ. ื•ื ืชืขื‘ ืžื ื—ืช ืงื™ืŸ ื•ื ืจืฆื™ืช ืžื ื—ืช ื”ื‘ืœ ืฉื ': ื•ึทื™ึดึผืฉึทืืข ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ื”ึถื‘ึถืœ ื•ึฐืึถืœ ืžึดื ึฐื—ึธืชื•ึน . ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืงืจื—ื” ืื•ืžืจ: ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”: ืืœ ื™ืชืขืจื‘ื• ืžื ื—ืช ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ืœืขื•ืœื, ืฉืžื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืืคื™ืœื• ื‘ืืจื’ ื‘ื’ื“, ืฉื ื': ืœึนื ืชึดืœึฐื‘ึทึผืฉื ืฉึทืืขึทื˜ึฐื ึตื– ื•ื’ื•'. ืืคื™ืœื• ื”ื™ื ืžืจื•ืงื‘ืช ืœื ื™ืขืœื” ืขืœื™ืš, ืฉื ืืžืจ: ื•ึผื‘ึถื’ึถื“ ื›ึผึดืœึฐืึทื™ึดื ืฉืึทืขึทื˜ึฐื ึตื– ืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึถื™ืšึฐ .
ืœืคื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ื”ืจื’ ืงื™ืŸ ืืช ื”ื‘ืœ ืื—ื™ื•, ืœื›ืš ืฆื™ื•ื” ื”ืงื‘"ื” ืœึนื ืชึดืœึฐื‘ึทึผืฉื ืฉึทืืขึทื˜ึฐื ึตื– . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืช. ื–ื•ื”ืจ ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื“ืฃ ืคื– - ื•ึฐืขื•ึนื“ ืฉืึธื ึดื™ื ื•ึผ, ื”ึทืคึผึธืกื•ึผืง ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึธื ืœึดื“ึฐืจึธืฉืึธื”. ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉื‚ึตื™ื‘ึธื” ืชึผึธืงื•ึผื , ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื”ึตืขึดื™ืจื•ึผ ื‘ื•ึน ื”ึทื—ึฒื‘ึตืจึดื™ื, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉื‚ึตื™ื‘ึธื” ืชึผึธืงื•ึผื, ื”ึดื–ึฐื”ึดื™ืจ ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื˜ึถืจึถื ืฉืึถื™ึผึทืขึฒืœึถื” ืœึฐืฉื‚ึตื™ื‘ึธื” ืฉืึถื™ึผึทืขึฒืžึนื“ ื‘ึผึฐืงึดื™ึผื•ึผื ื˜ื•ึนื‘ ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื, ืžึดืฉึผืื•ึผื ืฉืึถื–ึผึถื”ื•ึผ ื”ึทื”ึดื“ึผื•ึผืจ ืฉืึถืœึผื•ึน. ืึฒื‘ึธืœ ืœึฐืกื•ึนืฃ ื™ึธืžึธื™ื• ืึตื™ืŸ ืœึธืึธื“ึธื ืฉืึถื‘ึทื— ื›ึผึธืœ ื›ึผึธืšึฐ, ื›ึผึฐืฉืึถื”ื•ึผื ื–ึธืงึตืŸ, ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืจึทืข. ืึถืœึผึธื ื”ึทืฉึผืึถื‘ึทื— ืฉืึถืœึผื•ึน ื›ึผึฐืฉืึถื”ื•ึผื ื‘ึผึฐื›ึนื—ื•ึน, ื•ึฐื”ื•ึผื ื˜ื•ึนื‘. ื•ึผืฉืึฐืœึนืžึนื” ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืฆื•ึนื•ึตื—ึท ื•ึฐืื•ึนืžึตืจ, (ืฉื ื‘) ื’ึผึทื ื‘ึผึฐืžึทืขึฒืœึธืœึธื™ื• ื™ึดืชึฐื ึทื›ึผึถืจ ื ึธืขึทืจ ื•ึฐื’ื•ึน'. ื›ึผึฐืžื•ึน ื›ึตืŸ ื›ึผึธืชื•ึผื‘ (ืงื”ืœืช ื™ื‘ ( ื•ึผื–ึฐื›ึนืจ ืึถืช ื‘ึผื•ึนืจึฐืึถื™ืšึฐ ื‘ึผึดื™ืžึตื™ ื‘ึผึฐื—ื•ึผืจึนืชึถื™ืšึฐ . ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ, ื•ึทื“ึผึทืื™ (ื›ืš ื”ื•ื) ืฉืึถื”ึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทื–ึผื•ึน ืžึฐืชึปืงึผึถื ึถืช ืœึฐืคึธื ึตื™ื ื•ึผ, ื•ึฐื–ื•ึนื”ึดื™ ื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ืฉืึถืœ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื. (ื–ื•ื”ืจ ืžืชื•ืจื’ื)
ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il