ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ืคื ื—ืก
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื‘ืก"ื“ ืชืžื•ื– ื”ืชืฉืค"ื”







ืคืจืฉืช ืคื ื—ืก โ€“ ืฉื‘ืช ืžื‘ืจื›ื™ืŸ
ืขืœื•ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืฉืืœื•ืช ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ื•ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉื” 168 ืคืกื•ืงื™ื = ืกื ื—ื™ื™ื , ืฆื‘ื•ืข
ืึฒืžึทืจ ืœึทื”ึผ ื™ึทื ึผึทืื™ ืžึทืœึฐื›ึผึธื ืœึดื“ึฐื‘ึตื™ืชึตื™ื”ึผ: ืึทืœ ืชึผึดืชึฐื™ึธืจึฐืึดื™ ืžึดืŸ ื”ึทืคึผึฐืจื•ึผืฉืึดื™ืŸ, ื•ึฐืœึนื ืžึดืžึผึดื™ ืฉืึถืึตื™ื ึธืŸ ืคึผึฐืจื•ึผืฉืึดื™ืŸ, ืึถืœึผึธื ืžึดืŸ ื”ึทืฆึผึฐื‘ื•ึผืขึดื™ืŸ ืฉืึถื“ึผื•ึนืžึดื™ืŸ ืœึดืคึฐืจื•ึผืฉืึดื™ืŸ, ืฉืึถืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตื™ื”ึถืŸ ื›ึผึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื–ึดืžึฐืจึดื™ ื•ึผืžึฐื‘ึทืงึผึฐืฉืึดื™ืŸ ืฉื‚ึธื›ึธืจ ื›ึผึฐืคึดื ึฐื—ึธืก. (ืกื•ื˜ื” ื›ื‘ ื‘)
ืžื•ืœื“ ื—ื•ื“ืฉ ืžื ื—ื ืื‘ ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื‘ืฉืขื” 10, 42 ื“ืงื•ืช ื• 5 ื—ืœืงื™ื
ื‘ืคืจืฉื” 6 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)
ืขืฉื” : ื“ื™ื ื™ ื ื—ืœื•ืช โ€ข ืชืžื™ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื โ€ข ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืฉื‘ืช โ€ข ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ ื‘ื›ืœ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ โ€ข ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ ื‘ื™ื•ื ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช โ€ข ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”.

ืึธืžึทืจึฐืชึดึผื™ ืึถืขึฑืœึถื” ื‘ึฐืชึธืžึธืจ ืึนื—ึฒื–ึธื” ื‘ึฐึผืกึทื ึฐืกึดื ึธึผื™ื• (ืฉื”"ืฉ ื– ื˜) ืึถืขึฑืœึถื” ืจ"ืช ื ืชืจื•ื’ ืข ืจื‘ื” ืœ ื•ืœื‘ ื” ื“ืก. ืึฒื ึดื™ ืื”ื‘ื™ื” ]ืึนื”ึฒื‘ึทื™] ืึตื”ึธื‘ ื•ึผืžึฐืฉึทืื—ึฒืจึทื™ ื™ึดืžึฐืฆึธืึปื ึฐื ึดื™ . (ืžืฉืœื™ ื— ื™ื–) ืžึฐืฉึทืื—ึฒืจึทื™ ืจ"ืช ืžึท ืฆึผื•ึนืช ืฉ ื‘ื•ืขื•ืช ื— ื’ ืจ ืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื‘ึธึผืขึธื ืจ"ืช ื‘ ืืจ ืข ื ืŸ ืž ืŸ, ื•ืก"ืช ืจื ืŸ . ืžึดืฉึฐืืชึถึผื” ืจ"ืช ืž ืื›ืœ ืฉ ืชื™ื” ืช ื•ืจื” ื” ื•ื“ืื”. ืึดืฉึถึผืื” ืจ"ืช ื ื›ื™ืœื” ืฉ ืชื™ื” ื” ื•ื“ืื”. ืžึทืคึฐืชึตึผื—ึท ืจ"ืช ืž ื˜ืจ ืค ืจื ืกื” ืช ื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื— ื™ื” (ื™ื•ืœื“ืช). ืคึถึผืฉึทืืข ืจ"ืช ืค ื ื™ื ืฉ ืœื ืข ืžื“ื•. ืึถื ึธึผืฉึตื‚ื ืจ"ืช ื ื“ื ื  ืฉืจ ืฉ ื•ืจ ื ืจื™ื”. ืึธืฉึดื‚ื™ืฉื‚ ืจ"ืช ื ื•ืจื” ืฉ ืžื—ื” ื™ ืงืจ ืฉ ืฉื•ืŸ. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืคื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• โ€“ ืืœื™ื”ื• ื“' ืคืขืžื™ื ืขื•ืœื” ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคื™ื ื—ืก (4X52). ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืคื ื—ืก ื–ื” ืืœื™ื”ื•. ื•ืœืžื” ื ื—ืœืง ืœื“' ื•ื ืงืจื ืืœื™ื”ื•, ืœืคื™ ืฉื˜ืก ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ื“' ืคืขืžื™ื, ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค"ืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ื“ ื‘). ืชึผึธื ึธื: ืžึดื™ื›ึธืึตืœ - ื‘ึผึฐืึทื—ึทืช, ื’ึผึทื‘ึฐืจึดื™ืึตืœ - ื‘ึผึดืฉืึฐืชึผึทื™ึดื, ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ - ื‘ึผึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข, ื•ึผืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”ึทืžึผึธื•ึถืช - ื‘ึผึดืฉืึฐืžึนื ึถื”. ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืขึทืช ื”ึทืžึผึทื’ึผึตืคึธื”, ื‘ึผึฐืึถื—ึธืช. (ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™) ื›ืชื‘ ื”ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข (ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื) - ื’ื ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืก"ื“ ืจืžื– ื”ื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ืœ, ื›ื˜) ืฉึฐืืœึนืฉึธืื” ื”ึตืžึธึผื” ืžึตื™ื˜ึดื™ื‘ึตื™ ืฆึธืขึทื“ ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึธึผืขึธื” ืžึตื™ื˜ึดื‘ึตื™ ืœึธื›ึถืช , ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœืฉื” ืจืžื– ืœืฉืœืฉื” ื˜ื™ืกื•ืช ืฉืœ ืžื™ื›ืืœ ื•ื’ื‘ืจื™ืืœ, ื•ืืจื‘ืขื” ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘: ื•ื”ื ื” ืžื™ื›ืืœ [101], ืื ืชื—ืœืง ืžืกืคืจ ืฉืžื• ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื™ืฉืืจ ืื—ื“ [50/50 ื•ื ืฉืืจ 1], ืจืžื– ื›ื™ ื˜ืก ื›ืื—ืช, ื•ื’ื‘ืจื™ืืœ [246] ืื ืชื—ืœืง ืžืกืคืจ ืฉืžื• ืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื, ืฉื”ื•ื ื›ืคืœ ื”ืฉืชื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื—ืœืงืช ื‘ืžื™ื›ืืœ, ื™ืฉืืจ ืฉืชื™ื [246รท4=61.5, 61ร—4=244 ื•ื ืฉืืจ 2], ืจืžื– ืฉื”ื•ื ื˜ืก ื‘ืฉืชื™ื, ื’ื ืืœื™ื”ื• [52] ืžืกืคืจ ื‘ืŸ [52], ืฉื”ื•ื ืืจื‘ืขื” ืคืขืžื™ื [13ร—4=52] ืื—ื“ [13], ืœืจืžื•ื– ืฉื”ื•ื ื˜ืก ื‘ืืจื‘ืขื”, ื•ืœื›ืŸ ืœืขืชื™ื“ ื™ื‘ืฉืจื ื• ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื‘, ื–) ืžึทืฉึฐืืžึดื™ืขึท ืฉึธืืœื•ึนื ืžึฐื‘ึทืฉึตึผื‚ืจ ื˜ื•ึนื‘ ืžึทืฉึฐืืžึดื™ืขึท ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ืึนืžึตืจ ืœึฐืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืžึธืœึทืšึฐ ืึฑืœึนื”ึธื™ึดืšึฐ , ื”ืจื™ ืืจื‘ืข ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ื‘ื”ื“ืจื’ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ื˜ื™ืกื•ืช. ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ - ื‘ึผึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžืจืžื– ืขืœ ืคื ื—ืก ืืœื™ื”ื• ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ืฉืžื•ืชื™ื”ื ื ืชืขื‘ืจื• ื‘ืคื ื—ืก, ื•ืคื ื—ืก ื‘ืืœื™ื”ื• ื"ื› ื›ื•ืœื”ื• ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื”ื• ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืข. (ื™ื›ื”ืŸ ืคืืจ)
ืื™ืชื ื‘ืคืจืงื™ ื“ืจ"ื (ืคืจืง ื›ื˜) ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื”, (ืืœื™ื”ื•) ื˜ื•ื‘ ืืชื” ืžืื‘ื•ืชื™ืš? ืขืฉื™ื• ื‘ืงืฉ ืืช ื™ืขืงื‘ ืœื”ืจื’ื•, ืฉื ืืžืจ ื™ึดืงึฐืจึฐื‘ื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ ืึตื‘ึถืœ ืึธื‘ึดื™ ื•ึฐืึทื”ึทืจึฐื’ึธื” ืึถืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึธื—ึดื™ . ื•ื‘ืจื— ืžืœืคื ื™ื• ื•ื ืžืœื˜, ืฉื ืืžืจ ื•ึทื™ึดึผื‘ึฐืจึทื— ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉึฐื‚ื“ึตื” ืึฒืจึธื . ืคืจืขื” ื‘ืงืฉ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืžืฉื”, ื•ื‘ืจื— ืžืœืคื ื™ื• ื•ื ืžืœื˜, ืฉื ืืžืจ ื•ึทื™ึดึผื‘ึฐืจึทื— ืžึนืฉึถืื” ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ืคึทืจึฐืขึนื” . ืฉืื•ืœ ื‘ืงืฉ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื“ื•ื“, ื•ื‘ืจื— ืžืœืคื ื™ื• ื•ื ืžืœื˜, ืฉื ืืžืจ ื•ึฐื“ึธื•ึดื“ ื‘ึธึผืจึทื— ื•ึทื™ึดึผืžึธึผืœึตื˜ . ืœืœืžื“ืš ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื•ืจื— ื ืžืœื˜. ืขืžื“ ืืœื™ื”ื• ื•ื‘ืจื— ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืžืœื˜, ืฉื ืืžืจ ื•ึทื™ึธึผืงึธื ื•ึทื™ึนึผืื›ึทืœ ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืชึถึผื” . (ื•ืฉื) ื ื’ืœื” ืขืœื™ื• ื”ืงื‘"ื” ื•ืืžืจ ืœื•, ืžึทื” ืœึฐึผืšึธ ืคึนื” ืึตืœึดื™ึธึผื”ื•ึผ. ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืงึทื ึนึผื ืงึดื ึตึผืืชึดื™ . ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื”, ืœืขื•ืœื ืืชื” ืžืงื ื. ืงื ืืช ื‘ืฉื˜ื™ื ืขืœ ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช, ืฉื ืืžืจ ืคึดึผื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึถึผืŸ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื‘ึถึผืŸ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ . ื•ื›ืืŸ ืืชื” ืžืงื ื, ื—ื™ื™ืš ืฉืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืขื“ ืฉืืชื” ืจื•ืื” ื‘ืขื™ื ื™ืš. ืžื›ืืŸ ื”ืชืงื™ื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื•ืฉื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืœืžืœืืš ื”ื‘ืจื™ืช, (ืฉื ืงืจื ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ืžืœืืš ื”ื‘ืจื™ืช), ืฉื ืืžืจ ื•ึผืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”ึทื‘ึฐึผืจึดื™ืช ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ื—ึฒืคึตืฆึดื™ื ื”ึดื ึตึผื” ื‘ึธื ื•ื’ื•'. ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ื™ืฉ ื•ื™ื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื• ืžืฉื™ื— ืœื ื—ืžื ื• ื•ื™ื—ื“ืฉ ืœื‘ื‘ื ื•, ืฉื ื' ื•ึฐื”ึตืฉึดืื™ื‘ ืœึตื‘ ืึธื‘ื•ึนืช ืขึทืœ ื‘ึธึผื ึดื™ื . ืข"ื›. ืœึธื›ึตืŸ ืึฑืžึนืจ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ืœื•ึน ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืฉึธืืœื•ึนื. (ื›ื” ื™ื‘) ืคืกื•ืง ื–ื” ืจืืฉื• ืœ' ื•ืกื•ืคื• ืž' . ืž"ืœ โ€“ ื›ืืŸ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ื‘ืžืงื•ื ืžื™ืœื” ืฉื ืชื”ื ืžืฆื•ื™. (ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™). ื›ืชื‘ ื‘ืขื”"ื˜ - ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืฉึธืืœื•ึนื . ืฉืœื™ื ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื•ื ื•ื™"ื• ืงื˜ื™ืขื ื‘ืค"ื’ ื“ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ืฉืœื. ื“"ื ืžืชื ื” ืฉืœืžื” ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื• ื™' ืžืชื ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ื™' ื‘ืžื“ื™ื ื” (ื›ื™ ื™ื•"ื“ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื›') ื“"ื ื•' ืงื˜ื™ืขื ื›ื™ ืคื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ื•ื›ืŸ ืืœื™ื” ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ื•ื™"ื• ื•ื™ืขืงื•ื‘ ืžืœื ื•' ืฉื ื˜ืœ ื•' ืžืืœื™ื”ื• ืœืžืฉื›ื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ื‘ื ืขื ื”ืžืฉื™ื— ื•ื™ื’ืืœ ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ื–ื”ื• ื™ึธื’ึตืœ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื™ึดืฉึฐื‚ืžึทื— ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ืฉืžื— ืื•ืชื™ื•ืช ืžืฉื™ื— ืฉื™ืฉืžื— ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ื”ื•ื™"ื• ื•ื™ื”ื ืืœื™ื”ื• ืฉืœื. ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ - ื‘ึดึผืฉึฐืื‘ื•ึผืขึธื ืึตื™ืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ืžึดืŸ ืฉึฐืืžึดื™ ื”ึธืึฒื ึธื ื’ึธื–ึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ื™ึทืช ืงึฐื™ึธืžึดื™ ืฉึฐืืœึทื ื•ึฐืึทืขึฐื‘ึฐึผื“ึดื™ื ึตื™ื”ึผ ืžึทืœึฐืึธืšึฐ ืงึฐื™ึทื™ื ื•ึฐื™ึตื™ื—ึตื™ ืœึฐืขึทืœึฐืžึธื ืœึดืžึฐื‘ึทืฉึฐืจึธื ื’ึฐืื•ึผืœึฐืชึธึผื ื‘ึฐึผืกื•ึนืฃ ื™ื•ึนืžึทื™ึธื. ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืœืืš ื”ื—ื™ ื ืฆื— ื•ื›ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืจื•ื—ื ื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื™ื™ืš ื‘ื• ืžื™ืชื”. ื›ืชื™ื‘ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื’ ื›) ื•ึทื™ึทึผืขึทืœ ืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืžึดืŸ ื”ึทื’ึดึผืœึฐื’ึธึผืœ ืึถืœ ื”ึทื‘ึนึผื›ึดื™ื ื•ื›ื™ ืžืœืืš ื”ื™ื” ื•ื”ืœื ืคื ื—ืก ื”ื™ื” ื•ืœืžื” ืงื•ืจื ืื•ืชื• ืžืœืืš ืืœื ื"ืจ ืกื™ืžื•ืŸ ืคื ื—ืก ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ืชื” ืจื•ื”"ืง ืฉื•ืจื” ืขืœื™ื• ื”ื™ื• ืคื ื™ื• ื‘ื•ืขืจื•ืช ื›ืœืคื™ื“ื™ื (ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื ื). ื•ื“ื™ื™ืง ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืฉึธืืœื•ึนื ื”ื™ื™ื ื• ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืœื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืœื ืงื ืื” ื•ืœื ืฉื ืื” ืจืง ื‘ืฉืœื•ื, ื•ื’ื ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื ืงืจื ืฉืœื•ื. ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ - ื•ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ืžืœื” ื”ื™ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืฉืœื ืœืžื•ืช, ื•ื–ื” ืžื—ื–ืง ืงื‘ืœืช ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื›ื™ ืคื™ื ื—ืก ื–ื” ืืœื™ื”ื•. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืขืฆืžื• ืฉืืžืจ (ืžืœื›ื™ื ื ื™ื˜) ืงึทื— ื ึทืคึฐืฉึดืื™ ื›ึดึผื™ ืœึนื ื˜ื•ึนื‘ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึตืึฒื‘ึนืชึธื™ , ื›ืœื•ืžืจ ืžืื‘ื•ืชื™ ืฉืžืชื•, ื•ืžืคื ื™ ืฉืžืืก ื—ื™ื™ ื”ืขื•ื”"ื– ื ืชืŸ ืœื• ื—ื™ื™ ื”ืขื•ื”"ื‘ ื•ืขืœื” ื‘ืกืขืจื” ื”ืฉืžื™ืžื”. ืฉืœื ืจ"ืช ืฉ ื™ื‘ื•ื ืœ ืคื ื™ ืž ืฉื™ื—, ื”ื•' ืงื˜ื™ืขื , ื›ื™ ืœื ื™ื‘ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•' ื“ื”ื•ื ืข"ืฉ. ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžื’ ื‘) ื›ึผึฐื‘ึธืจ ืžื•ึผื‘ึฐื˜ึธื— ืœึธื”ึถืŸ ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื‘ึผึธื ืœึนื ื‘ึผึฐืขึทืจึฐื‘ึตื™ ืฉืึทื‘ึผึธืชื•ึนืช ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึฐืขึทืจึฐื‘ึตื™ ื™ื•"ื˜, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทื˜ึผื•ึนืจึทื—.(ืืžืจื•ืช ื”)
ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื (ื‘ื‘"ืž ืงื™"ื“ ื) ืึทืฉืึฐื›ึผึฐื—ึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื” ื‘ึผึทืจ ืึฒื‘ื•ึผื”ึผ ืœึฐืึตืœึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื“ึผึฐืงึธืึตื™ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทืงึผึฐื‘ึธืจื•ึนืช ืฉืึถืœ ื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ: ืœึธืื• ื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ื•ึผื ืžึธืจ? ืžึทืื™ ื˜ึทืขึฐืžึธื ืงึธืึตื™ ืžึธืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทืงึผึฐื‘ึธืจื•ึนืช! ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ: ืœึธื ืžึทืชึฐื ึตื™ ืžึธืจ ื˜ึฐื”ึธืจื•ึนืช? ื“ึผึฐืชึทื ึฐื™ึธื, ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื‘ึผึถืŸ ื™ื•ึนื—ึทื™ ืื•ึนืžึตืจ: ืงึดื‘ึฐืจึตื™ื”ึถืŸ ืฉืึถืœ ื ื‡ื›ึฐืจึดื™ื ืึตื™ืŸ ืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ืŸ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: ืด ื•ึฐืึทืชึผึตืŸ ืฆึนืื ึดื™ ืฆึนืืŸ ืžึทืจึฐืขึดื™ืชึดื™ ืึธื“ึธื ืึทืชึผึถื ืด. ืึทืชึผึถื ืงึฐืจื•ึผื™ึดื™ืŸ ืดืึธื“ึธืืด, ื•ึฐืึตื™ืŸ ื ื‡ื›ึฐืจึดื™ื ืงึฐืจื•ึผื™ึดื™ืŸ ืดืึธื“ึธืืด. ืžื‘ื•ืืจ ื“ื’ื ืื—ืจ ืฉืขืœื” ืœืฉืžื™ื ืื ื™ื•ืจื“ ื›ืืŸ ื‘ืชื•ืจืช ื‘ื "ื ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ืช ื•ืืกื•ืจ ืœื• ื˜ื•ืžืื” ื›ื›ื”ืŸ ื•ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืœื ืžืช ื•ื—ื™ ืœืขื•ืœื ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ืจื™ืช ื›ื”ื•ื ืช ืขื•ืœื. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ืžืฆื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื 'ืืžืจ ืœื™ื” ื”ื”ื•ื ืกื‘ื', 'ืืฉื›ื—ื™ื” ื”ื”ื•ื ืกื‘ื' ื•ื›ืŸ 'ื”ื”ื•ื ืกื‘ื' โ€“ ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ื—ื•ืœื™ืŸ ื• ื) ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื“ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื”ื•ื ืกื‘ื โ€“ ื”ื•ื ืืœื™ื”ื•. ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ - ืกื‘ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• (63).
ืจืžื– ื‘ืืœืคื ื‘ื™ืชื ืžืขืฉื” ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ืฆื“ืงื™ื” โ€“ ื›'ืœ'ืž' โ€“ ืžืœืš , ื ' โ€“ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ , ืก' โ€“ ืกื™ืžื , ืข' โ€“ ืขื™ื ื™ื• , ืค' โ€“ ืœืคื™ ืฉื”ื’ื™ื“ ื‘ืคื™ื• ืžื” ืฉืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื•, ืฆ' ืฆื“ืงื™ื”ื• , ืง' ืจ' ื‘ึธึผื ึธื” ืขึธืœึทื™ ื•ึทื™ึทึผืงึทึผืฃ ืจึนืืฉื ื•ึผืชึฐืœึธืึธื” (ืื™ื›ื” ื’ ื”) [ื•ื ื“ืจืฉ ื‘ืื™ื›ื” ืจื‘ื” ื’' ื‘' ืขืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ, ื“ื›ืชื™ื‘: ื‘ื™ื” (ื“ื ื™ืืœ ื‘' ืœื—)[ืึทื ึฐืชึฐึผ] ื”ื•ึผื ืจึตืืฉึธืื” ื“ึดึผื™ ื“ึทื”ึฒื‘ึธื ], ืฉ' ืช' ืฉื ืื•ืชื• ืชืžื™ื“, ืืจื•ื—ื” ื”ื™ืชื” ืœื• ืžืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื• ืฉืฉื ืชืžื™ื“ ืœืคื ื™ ืฆื“ืงื™ื”ื• ืืจื•ื—ื”, ื”ืจื™ ืฉืจืžื– ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืžึดื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึธืขึฒืจึธื‘ึธื” (ื“ื‘ืจื™ื ื‘ ื—) ืขื“ ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืฉื™ื—ื–ืจื• ื“ึถึผืจึถืšึฐ ืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ืžื•ึนืึธื‘ . (ืจื‘ื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“) ื•ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ืฉื”"ืฉ ื–ื•ื˜ื ื” ื‘) 'ื”ืจื™ ื–ื• ืœื™ืžื™ ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’, ืฉื™ืฉืจืืœ ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืžื•ื ื™ื ื‘ืžืขืจื•ืช ื•ื‘ืžื—ื™ืœื•ืช, ื•ื”ืงื‘"ื” ืžืจืชื™ืง ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืคึดึผืชึฐื—ึดื™ ืœึดื™ ืึฒื—ึนืชึดื™ (ืฉื”"ืฉ ื” ื‘) ื•ื”ื ืžืกืชื›ืœื™ื ื•ื”ืžืงื•ื ืขื•ืฉื” ืœื”ื ื ืกื™ื ื•ื”ื ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืžืฉื™ื— ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ืžื“ื‘ืจ ืžื•ืื‘ ื•ืขืžื• ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืื™ืฉ ื•ื”ืžืงื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ื’ืื•ืœื”. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ึทื ึทึผืขึฒื‘ึนืจ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ืžื•ึนืึธื‘ โ€“ ืžื™ื“ ื‘ื ื” ืฉืœ ืžื•ืื‘ื™ืช ื‘ื ืžืœืš, ื–ื” ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—'.
ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ืคึดึผื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึถึผืŸ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื‘ึถึผืŸ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื•ึทื™ึธึผืงึธื ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื•ึทื™ึดึผืงึทึผื— ืจึนืžึทื— ื‘ึฐึผื™ึธื“ื•ึน . (ื›ื” ื–) ืคื ื—ืก ืจืื” ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืขืœื™ื• ืžื•ื˜ืœ ืœืชืงืŸ ืฉืชื™ ื ืคืฉื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืชืจื• ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื' ืžืฆื“ ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ื˜ื™ืคื™ืŸ ื“ืื™ื–ื“ืจื™ืงื™, ื•ื”ื‘' ืžืฆื“ ื™ืชืจื• ืฉืคื™ื˜ื ืขื’ืœื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ืจืื” ืคื ื—ืก ื‘ื–ืžืจื™ ื‘ืžืขืฉื” ืขื ื›ื–ื‘ื™ ื•ื”ื™ื” ืข"ื– ื“ืคืขื•ืจ. ื•ื”ื ื” ื’ื ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ืžืขื™ืŸ ื“ื•ื’ืžื ืฉืœื ืจืฆื• ืœื™ืฉื ืื™ืฉื” ื•ื“ื•ืžื” ืœืขื ื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื•ื”ื‘' ืฉื”ืงืจื™ื‘ื• ืืฉ ื–ืจื” ื•ื“ื•ืžื” ืœื™ืชืจื• ืฉื”ืงืจื™ื‘ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืœื›ืŸ ื ืชืขื‘ืจื• ื‘ืคื ื—ืก ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื›ื— ืœืชืงืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœื• ื•ืฉืœื”ื ื‘ื™ื—ื“ ื‘ืคืขื ืื—ืช. (ื—ื•ืžืช ืื ืš ื‘ืฉื ืฉื‘ืœืช ืฉืœ ืœืงื˜ โ€“ ืžื’ื•ืจื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ) ืจืžื– ืœื“ื‘ืจ ื•ึทื™ึธึผืงึธื ืžึดืชึผืšึฐ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ืชืจื• (616) ื•ื›ืŸ ื•ึทื™ึธึผืงึธื ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ื•ืกืฃ (156). (ื—ื•ืžืช ืื ืš). ืืœื™ืฉืข ื‘ื™ืงืฉ ืžืืœื™ื”ื• ื•ึดื™ื”ึดื™ ื ึธื ืคึดึผื™ ืฉึฐืื ึทื™ึดื ื‘ึฐึผืจื•ึผื—ึฒืšึธ ืึตืœึธื™ (ืž"ื‘ ื‘ ื˜) ื "ื ืจ"ืช ื  ื“ื‘ - ื ื‘ื™ื”ื•ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืงืฉ ืžืืœื™ื”ื• ื”ื•ื ืคื ื—ืก ื“ื’ื ื”ื›ื— ืฉืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื™ืฉืืจื• ืืฆืœื•. (ืชื›ืœืช ืžืจื“ื›ื™ ืœืžื”ืจืฉ"ื)

ืฉืืœื•ืช

ื. ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืคึทืœึผื•ึผื ืึฑืœึดื™ืึธื‘ . ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ื ืžื•ื ื” ืจืง ื‘ืŸ ืื—ื“. ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืึฑืœึดื™ืึธื‘ ื ึฐืžื•ึผืึตืœ ื•ึฐื“ึธืชึธืŸ ื•ึทืึฒื‘ึดื™ืจึธื ื”ื•ึผื ื“ึธืชึธืŸ ื•ึทืึฒื‘ึดื™ืจึธื (ื›ื• ื—). ืžื™ ื”ื™ื” ื”ื‘ืŸ ื”ื ื•ืกืฃ ืœืคืœื•ื,
ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื ืžื ื” ื›ืืŸ.
ื‘. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื›ืœ ืคืจืฉืช ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ ืชึฐึผืžึดื™ืžึดื ืœื’ื‘ื™ ืขื•ืœื•ืช ื•ืœื ืœื’ื‘ื™ ืฉืขื™ืจ ื”ื—ื˜ืืช.
ื’ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืœึธื”ึถื ื–ึถื” ื”ึธืึดืฉึถึผืื” ืึฒืฉึถืืจ ืชึทึผืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผ ืœึทื™-ื”ื•ึธื” ื›ึฐึผื‘ึธืฉึดื‚ื™ื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืฉึธืื ึธื” ืชึฐืžึดื™ืžึดื ืฉึฐืื ึทื™ึดื ืœึทื™ึผื•ึนื ืขึนืœึธื” ืชึธืžึดื™ื“ . (ื›ื— ื’) ื‘ืคืจืฉืช ื”ืชืžื™ื“ื™ื ืจืžื– ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ 'ื›ึผื‡ืœ
ื”ึทืžึฐื’ึธืจึตืฉื ืึถืช ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”, ืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ ืžึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืžื•ึนืจึดื™ื“ ืขึธืœึธื™ื• ื“ึผึฐืžึธืขื•ึนืช'. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื—.) ื‘ืกื•ื’ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื—ืกืจื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ืžื›ืœ ื”ืืœืคื ื‘ื™ืชื.
ื“. ื•ึทื™ึธึผืžึธืช ื ึธื“ึธื‘ ื•ึทืึฒื‘ึดื™ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื”ึทืงึฐืจึดื™ื‘ึธื ืึตืฉื ื–ึธืจึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” (ื›ื• ืกื) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื‘ื“' ืžืงื•ืžื•ืช ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื™ืชืชืŸ ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ.
ื”. ื•ึผืžึดื ึฐื—ึธืชึธื ื•ึฐื ึดืกึฐื›ึตึผื”ึถื ืœึทืคึธึผืจึดื™ื ืœึธืึตื™ืœึดื ื•ึฐืœึทื›ึฐึผื‘ึธืฉึดื‚ื™ื ื‘ึฐึผืžึดืกึฐืคึธึผืจึธื ื›ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ึธื . (ื›ื˜ ืœื’) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื ืืžืจ ื›ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ึธื ื•ื‘ืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื ื ืืžืจ ื›ึทึผืžึดึผืฉึฐืืคึธึผื˜ .
ื•. ื‘ืคืจืฉืชื ื• ืคืกื•ืง ื”ื ืงืจื ืžืกืคืจ ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคืขืžื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงืจื™ืื” ื‘ืชื•ืจื”. (ืœืคื—ื•ืช 27 ืคืขืžื™ื ื•ื‘ืฉื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืืคื™ืœื• 35 ืคืขืžื™ื)
ื–. ื•ึฐืจึธืึดื™ืชึธื” ืึนืชึธื”ึผ ื•ึฐื ึถืึฑืกึทืคึฐืชึธึผ ืึถืœ ืขึทืžึถึผื™ืšึธ ื’ึทึผื ืึธืชึธึผื” ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ึถืึฑืกึทืฃ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ . (ื›ื– ื™ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ืžึดื›ึธึผืืŸ ืฉึถืื ึดึผืชึฐืึทื•ึธึผื” ืžึนืฉึถืื” ืœึฐืžึดื™ืชึธืชื•ึน ืฉึถืืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ (ืกืคืจื™). ืื”ืจื•ืŸ ื–ื›ื” ืœื–ื”
ืฉื›ืชืจื• ื›ืชืจ ื›ื”ื•ื ื” ื ืชืŸ ืœื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื•, ืื‘ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœื ื–ื›ื” ืฉื‘ื ื• ืžืžืœื ืืช ืžืงื•ืžื•, ืžื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื’ึทึผื ืึธืชึธึผื” ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ึถืึฑืกึทืฃ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ .
ื–. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืงื•ื“ื ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื–"ืค ืœึทืžึฐื ึทืฆึตึผื—ึท ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ืงึนืจึทื— ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ . ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืชึผึดืงึฐืขื•ึผ ื›ึธืฃ (ืชื”ืœื™ื ืžื–).
ื—. ืฉึดืืžึฐืขื•ึนืŸ ื•ึฐืœึตื•ึดื™ ืึทื—ึดื™ื ื›ึฐึผืœึตื™ ื—ึธืžึธืก ืžึฐื›ึตืจึนืชึตื™ื”ึถื . (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜ ื”) ื•ื›ืชื™ื‘ ืึฒื—ึทืœึฐึผืงึตื ื‘ึฐึผื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึทืึฒืคึดื™ืฆึตื ื‘ึฐึผื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ (ืฉื ื–) ืคืจืฉ"ื™ - ืึตื™ืŸ ืœึฐืšึธ ืขึฒื ึดื™ึดึผื™ื ื•ึฐืกื•ึนืคึฐืจึดื™ื ื•ึผืžึฐืœึทืžึฐึผื“ึตื™
ืชึดึผื™ื ื•ึนืงื•ึนืช ืึถืœึธึผื ืžึดืฉึดึผืืžึฐืขื•ึนืŸ, ื›ึฐึผื“ึตื™ ืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ื•ึผ ื ึฐืคื•ึนืฆึดื™ื. ื›ื™ ืœื•ื™ ื ืชืคื–ืจ ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื”ื•ืฉืข, ื ืžืฆื ืฉืžืขื•ืŸ ืœื‘ื“ื• ื‘ืœื ืœื•ื™ (ืจืฉื‘"ื). ื—ึธืžึธืก ืจืžื–
ืœืกื•ืคืจื™ื ื•ืžืœืžื“ื™ื ืžืฉื‘ื˜ ืฉืžืขื•ืŸ.
ื—. ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ืคึดึผื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึถึผืŸ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื‘ึถึผืŸ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื•ึทื™ึธึผืงึธื ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื•ึทื™ึดึผืงึทึผื— ืจึนืžึทื— ื‘ึฐึผื™ึธื“ื•ึน. (ื›ื” ื–) ืคืจืฉ"ื™ - ืจึธืึธื” ืžึทืขึฒืฉึถื‚ื” ื•ึฐื ึดื–ึฐื›ึทึผืจ ื”ึฒืœึธื›ึธื”; ืึธืžึทืจ ืœื•ึน ืœึฐืžึนืฉึถืื”: ืžึฐืงื•ึผื‘ึฐึผืœึทื ึดื™ ืžึดืžึฐึผืšึธ,
ื”ึทื‘ึผื•ึนืขึตืœ ืึฒืจึทืžึดึผื™ืช - ืงึทื ึธึผืึดื™ืŸ ืคึผื•ึนื’ึฐืขึดื™ืŸ ื‘ึผื•ึน. ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืงึทืจึฐื™ึธื ึธื ื“ึฐึผืึดื’ึทึผืจึฐืชึธึผื ืึดื™ื”ื•ึผ ืœึถื™ื”ึฑื•ึตื™ ืคึทึผืจึฐื•ึทื ึฐืงึธื! ืžึดื™ึธึผื“ ื•ึทื™ึดึผืงึทึผื— ืจึนืžึทื— ื‘ึฐึผื™ึธื“ื•ึน ื•ึฐื’ื•ึนืžึตืจ. ื›ืชื‘ ื”ืจืื‘"ื“ (ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื™ื‘ ื“)
ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ืฉืงื ืื™ื ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื• ื›ืฉื”ืชืจื• ื‘ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื›ื™ืฆื“ ื”ืจื’ ืคื ื—ืก ืืช ื–ืžืจื™ ื•ื”ื ืœื ื”ืชืจื” ื‘ื• ื›ืœืœ.
ื˜. ืœึธื›ึตืŸ ืึฑืžึนืจ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ืœื•ึน ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ ืฉืึธืœื•ึนื . (ื›ื” ื™ื‘) ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ื›ื ื) ืืžืจ ื”ืงื‘"ื”, ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ื˜ื•ืœ ืฉื›ืจื•. ืœื›ืื•ืจื” ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื›ืจ ืฉืื™ื ื•
ืžื’ื™ืข ื‘ื“ื™ืŸ? ื•ืขื•ื“ ื“ื”ื ืงื™"ืœ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื˜ ื‘) ืฉื›ืจ ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ืœื™ื›ื.
ื™. ืžืกืคืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžืฉื ื™ืชื ื” ื›ื”ื•ื ื” ืœืคื ื—ืก ืขื“ ืฉื ืกืชืœืง ืื‘ื™ืชืจ ื•ื ื™ืชื ื” ื›ื”ื•ื ื” ืœืฆื“ื•ืง. ืจืžื•ื– ื‘ืคืกื•ืง ืœึธื›ึตืŸ ืึฑืžึนืจ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื ึนืชึตืŸ ืœื•ึน ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืฉึธืืœื•ึนื . (ื›ื” ื™ื‘)
ื›. ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ื ืฉื–ื›ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ. ืจืžื•ื– ื‘ืคืกื•ืงื™ื: ื™ึดืคึฐืงึนื“ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ื”ึธืจื•ึผื—ึนืช ืœึฐื›ึธืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ืึดื™ืฉื ืขึทืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” . ืึฒืฉึถืืจ ื™ึตืฆึตื ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ึทืึฒืฉึถืืจ
ื™ึธื‘ึนื ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ึทืึฒืฉึถืืจ ื™ื•ึนืฆึดื™ืึตื ื•ึทืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐื‘ึดื™ืึตื ื•ึฐืœึนื ืชึดื”ึฐื™ึถื” ืขึฒื“ึทืช ื™ึฐื”ื•ึธื” ื›ึทึผืฆึนึผืืŸ ืึฒืฉึถืืจ ืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืจึนืขึถื” (ื›ื– ื˜ื–).
ืœ. ืฉืœื•ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœื ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืฉื™ืฉื™.
ืœ. ืื™ื–ื” ืชืืจื™ืš ื‘ืฉื ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ืœ ื‘ืืจื‘ืขื” ืžื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ,ื‘ื™ืžื™ื ื‘ื“ื•"ื–.
ืž. ื‘ึฐึผื ึตื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดืŸ ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืชึธื ืœึฐื‘ึถืœึทืข ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึทื‘ึทึผืœึฐืขึดื™ ืœึฐืึทืฉึฐืื‘ึตึผืœ ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึธืึทืฉึฐืื‘ึตึผืœึดื™ ืœึทืึฒื—ึดื™ืจึธื ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึธืึฒื—ึดื™ืจึธืžึดื™. ืœึดืฉึฐืืคื•ึผืคึธื ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึทืฉึผืื•ึผืคึธืžึดื™ ืœึฐ ื—ื•ึผืคึธื ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช
ื”ึทื—ื•ึผืคึธืžึดื™. (ื›ื• ืœื—) ื›ืืŸ ืžื•ื ื” ื—ืžืฉื” ื‘ื ื™ื ื•ื”ื : ื‘ืœืข ืืฉื‘ืœ ืื—ื™ืจื ืฉืคื•ืคื ื•ื—ื•ืคื. ื•ืื™ืœื• ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ื’ืฉ ื ืžื ื• ืขืฉืจื” ื‘ื ื™ื : ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดืŸ ื‘ึถึผืœึทืข ื•ึธื‘ึถื›ึถืจ
ื•ึฐืึทืฉึฐืื‘ึตึผืœ ื’ึตึผืจึธื ื•ึฐื ึทืขึฒืžึธืŸ ืึตื—ึดื™ ื•ึธืจึนืืฉื ืžึปืคึดึผื™ื ื•ึฐื—ึปืคึดึผื™ื ื•ึธืึธืจึฐื“ึฐึผ . (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื• ื›ื)
ื . ืึตืœึถึผื” ืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืช ื”ึธืจึปืื•ึผื‘ึตื ึดื™ ื•ึทื™ึดึผื”ึฐื™ื•ึผ ืคึฐืงึปื“ึตื™ื”ึถื ืฉึฐืืœึนืฉึธืื” ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ืึถืœึถืฃ ื•ึผืฉึฐืื‘ึทืข ืžึตืื•ึนืช ื•ึผืฉึฐืืœึนืฉึดืื™ื . (ื›ื• ื–) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ืชื•ื•ืกืคื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”' ื•-ื™' ืฉื”ืŸ ืฉืžื• ืฉืœ
ื”ืงื‘"ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืกื•ืฃ ืฉื ื”ืฉื‘ื˜ ื‘ืฉื ื™ืช ืจืง ื‘ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ. ื”ึธืจึปืื•ึผื‘ึตื ึดื™ , ื”ึทืฉึดึผืืžึฐืขึนื ึดื™ , ื”ึทื–ึผึฐื‘ื•ึผืœึนื ึดื™ .
ื . ื—ึฒื ื•ึนืšึฐ ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึทื—ึฒื ึนื›ึดื™ ืœึฐืคึทืœึผื•ึผื ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึทืคึทึผืœึปึผืึดื™ (ื›ื• ื”) ืคืจืฉ"ื™ - ืœึฐืคึดื™ ืฉึถืื”ึธื™ื•ึผ ื”ึธืึปืžึผื•ึนืช ืžึฐื‘ึทื–ึดึผื™ืŸ ืื•ึนืชึธื ื•ึฐืื•ึนืžึฐืจึดื™ื: ืžึธื” ืึตืœึผื•ึผ ืžึดืชึฐื™ึทื—ึฒืกึดื™ืŸ ืขึทืœ ืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ื”ึถื? ืกึฐื‘ื•ึผืจึดื™ืŸ ื”ึตื
ืฉึถืืœึนึผื ืฉึธืืœึฐื˜ื•ึผ ื”ึทืžึดึผืฆึฐืจึดื™ื ื‘ึฐึผืึดืžึผื•ึนืชึตื™ื”ึถื? ืึดื ื‘ึฐึผื’ื•ึผืคึธื ื”ึธื™ื•ึผ ืžื•ึนืฉึฐืืœึดื™ื, ืงึทืœ ื•ึธื—ึนืžึถืจ ื‘ึดึผื ึฐืฉืื•ึนืชึตื™ื”ึถื. ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื”ึตื˜ึดื™ืœ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืฉึฐืืžื•ึน ืขึฒืœึตื™ื”ึถื, ื”ึต"ื ืžึดืฆึทึผื“ ื–ึถื” ื•ึฐื™ื•ึน"ื“ ืžึดืฆึทึผื“
ื–ึถื”, ืœื•ึนืžึทืจ: ืžึตืขึดื™ื“ ืึฒื ึดื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืฉึถืื”ึตื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื”ึถื (ืฉื”ืฉ"ืจ ื“,ื™ื‘- ืคืกื“ืจ"ื› ื‘ืฉืœื—). ื•ึฐื–ึถื” ื”ื•ึผื ืฉึถืืžึฐึผืคึนืจึธืฉื ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื“ึธึผื•ึดื“: ืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ ื™ึธื”ึผ ืขึตื“ื•ึผืช ืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ) ืชื”ืœื™ื ืงื›ื‘, ื“ (
ื”ึทืฉึตึผืื ื”ึทื–ึถึผื” ืžึตืขึดื™ื“ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืœึฐืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ื”ึถื. ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืงื•ื“ื ื™' ื•ืื—"ื› ื”' ื”ื•ื ื™ึธื”ึผ ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš , ืžื“ื•ืข ื”ืคืš ื”ืกื“ืจ.
ืก. ื•ึทื™ึผึทืขึฒืžึนื“ ืคึผึดื™ื ึฐื—ึธืก ื•ึทื™ึฐืคึทืœึผึตืœ (ืชื”ืœื™ื ืงื• ืœ) ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื•ึทื™ึดึผืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ืœื ื ืืžืจ ืืœื ื•ึทื™ึฐืคึทืœึผึตืœ ืžืœืžื“ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืขืฉื” ืคืœื™ืœื•ืช ืขื ืงื•ื ื• ื‘ืงืฉื• ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืœื“ื—ืคื•
ืืžืจ ืœื”ืŸ ื”ื ื™ื—ื• ืœื• ืงื ืื™ ื‘ืŸ ืงื ืื™ ื”ื•ื ืžืฉื™ื‘ ื—ื™ืžื” ื‘ืŸ ืžืฉื™ื‘ ื—ื™ืžื” ื”ื•ื. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืœื“ื•ื—ืคื•, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืคืขืœ ืœื”ืฆืœืช ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ.
ืข. ืคึดึผื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึถึผืŸ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื‘ึถึผืŸ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื”ึตืฉึดืื™ื‘ ืึถืช ื—ึฒืžึธืชึดื™ ืžึตืขึทืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืงึทื ึฐืื•ึน ืึถืช ืงึดื ึฐืึธืชึดื™ ื‘ึฐึผืชื•ึนื›ึธื ื•ึฐืœึนื ื›ึดืœึดึผื™ืชึดื™ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืงึดื ึฐืึธืชึดื™ . (ื›ื” ื™ื) ืœื›ืื•ืจื”
ืžื”ื• ื”ืฉื‘ื— ืฉืฉื™ื‘ื—ื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ืคื ื—ืก ืฉื”ืฉื™ื‘ ืืช ื—ืžืช ื”ืงื‘"ื” ืžื™ืฉืจืืœ, ื–ื” ื”ื™ื” ื™ืคื” ืื™ืœื• ืœื ื ืคืœ ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ืฉื ืคืœื• ื›"ื“ ืืœืฃ
ืžื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืขื•ื•ืŸ ื–ื” ืœืžื” ื ืืžืจ (ื›ื” ื™ื’) ื•ึทื™ึฐื›ึทืคึตึผืจ ืขึทืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ .
ืค. ืœึฐื—ึถืฆึฐืจึนืŸ ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึทื—ึถืฆึฐืจื•ึนื ึดื™ (ื›ื• ื•) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึทื—ึถืฆึฐืจื•ึนื ึดื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื, ื•ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ืชื™ื‘ (ื›ื• ื›ื) ื•ึทื™ึดึผื”ึฐื™ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืคึถืจึถืฅ ืœึฐื—ึถืฆึฐืจึนืŸ
ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึทืช ื”ึทื—ึถืฆึฐืจึนื ึดื™ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ.
ืฆ. ืกื”"ื› ืžืกืคืจ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืงืจื‘ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื—ื’ ื”ืคืกื— ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ื—ื’.
ืง. ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืžึนืฉึถืื” ืึถืœ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœึตืืžึนืจ . (ื›ื– ื˜ื•) ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ืกืคืจื™ ื–ื•ื˜ื) ืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืžึนืฉึถืื” ืึถืœ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœึตืืžึนืจ , ื"ืœ ื”ื•ื“ื™ืขื ื™ ืื ืืชื” ืžืžื ื”
ืชื—ืชื™. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืขื”"ื˜ : ืื™ืŸ ืคืกื•ืง ืื—ืจ ื›ื–ื” ื‘ืชื•ืจื”, ื"ืœ ืœื ืชื–ื›ื•ืจ ื›ืžื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืฉื“ื‘ืจืช ืืœื™. ืžื”ื• ืžืกืคืจ ื”ืคืขืžื™ื ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึนึธื”
ืึถืœ ืžืฉืึถื” ืœึผึตืืžึนืจ .
ืจ. ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื‘ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ื—ื’ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื• ื•ึผื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึตึผืื ึดื™ ื•ึผื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึฐึผืืœึดื™ืฉึดืื™ ืื‘ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื›ืชื™ื‘ ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึฐึผืืžึดื™ื ึดื™ ื‘ืœื™ ื•' ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ.
ืฉ. ืึฒืฉึถืืจ ื”ึธื™ึธื” ื“ึฐื‘ึทืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึตืœึธื™ื• ื‘ึดึผื™ืžึตื™ ื™ึนืืฉึดืื™ึธึผื”ื•ึผ ื‘ึถืŸ ืึธืžื•ึนืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื‘ึดึผืฉึฐืืœึนืฉื ืขึถืฉึฐื‚ืจึตื” ืฉึธืื ึธื” ืœึฐืžึธืœึฐื›ื•ึน . (ื™ืจืžื™ื”ื• ื ื‘) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื™ืืฉื™ื”ื• ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ
ืืช ื”ืžืœื›ื™ื ื™ื”ื•ืื—ื– ื•ื™ื”ื•ื™ื›ื™ืŸ ืฉื’ื ื”ื™ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื ื‘ื™ื ื™ืจืžื™ื”ื•, ื›ืžื” ื–ืžืŸ ื”ื ืžืœื›ื•.
ืช. ื›ึฐึผื‘ึธืฉึดื‚ื™ื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืฉึธืื ึธื” ืชึฐืžึดื™ืžึดื ืฉึฐืื ึทื™ึดื ืœึทื™ึผื•ึนื ืขึนืœึธื” ืชึธืžึดื™ื“ (ื›ื— ื’). ืžืกืคืจ ื”ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ืงืจื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”, ื•ื›ื ื’ื“ื ืžืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ื ืง ืžืืžื•.
ืช. ื•ึผื‘ึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืขึดื™ ื‘ึฐึผืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ืžึดืงึฐืจึธื ืงึนื“ึถืฉื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ื›ึธึผืœ ืžึฐืœึถืื›ึถืช ืขึฒื‘ึนื“ึธื” ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ื™ื•ึนื ืชึฐึผืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื . (ื›ื˜ ื) ืจืžื– ืœื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืคืจ ื‘ืฉื•ืคืจ.






ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื. ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืคืœืช ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืคืœื•ื ,ื•ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื ื›ืชื‘ ื›ืืŸ ืœืคื™ ืฉืขืฉื” ืื•ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” (ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื˜ ื‘) ืœื ืจืฆื” ืœื›ื•ืœืœื• ื›ืืŸ ืขื ืืœื™ืื‘ ื‘ื ื™ื•
ืฉื ื‘ืœืขื•, ื•ืจืง ืจืžื–ื• ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื) *
ื‘. ื‘ืŸ ื ื— ืฉื”ืงืจื™ื‘ ื‘ืขืœ ืžื•ื ื”ืงืจื‘ืŸ ื›ืฉืจ, [ืื ืื™ื ื• ืžื—ื•ืกืจ ืื‘ืจ] ื”ื•"ื ื“ืื ืื™ืŸ ืœื”ื ืชืžื™ื ื™ืงืจื™ื‘ื• ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื‘ืขืœ ืžื•ื ื›ื“ื™ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ืŸ ื ื—, ืงืž"ืœ.
ื•ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืจืง ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืขื•ืœื”, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืŸ ื ื— ืžืงืจื™ื‘ ืืœื ืขื•ืœื” ืื‘ืœ ื‘ื—ื˜ืืช ืคืฉื™ื˜ื ืฉืฆืจื™ืš ืชืžื™ื, ื•ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ ื“ื‘ืขืœ ืžื•ื ืคืกื•ืœ.
ื•ืขื™"ืœ ืœืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืงืจื‘ืŸ ื‘ืขืœ ืžื•ื ืื ืขืœื” ืœืžื–ื‘ื— ืœื ื™ืจื“. ืกื“"ื ืื ืื™ืŸ ืœื”ื ืชืžื™ื ื™ืงืจื™ื‘ื• ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื‘ืขืœ ืžื•ื ืฉื”ืจื™ ื”ื•ืชืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื•ื–ื” ื“ื•ืงื
ื‘ืขื•ืœื” ืฉืœื ื‘ืื” ืœื›ืคืจื” ืื‘ืœ ื—ื˜ืืช ืฉื‘ืื” ืœื›ืคืจื” ื•ืื™ืŸ ื‘ืื” ื‘ื ื“ื‘ื” ืคืฉื™ื˜ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืื•. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ื’. ื’' ื•' ื˜' - ื‘ื›ืœ ืคืจืฉืช ื”ืชืžื™ื“ื™ื ืื™ืŸ ืืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืœืœื• โ€“ ืœืจืžื– ืฉื”ื’ื˜ ืื™ื ื• ืจืฆื•ื™ ืœืžื–ื‘ื—. ื•ื›ืฉื—"ื• ื™ืฉ ืžืงืจื” ืฉืื“ื ืžื’ืจืฉ ืืช ืืฉืชื•, ืื–ื™ ื”ืžื–ื‘ื— ืžื•ืจื™ื“
ืขืœื™ื• ื“ืžืขื•ืช. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš ื‘ืฉื ืขื•ืœืœื•ืช ืืคืจื™ื ืžืืžืจ ืฉื˜"ื•)
ื“. ื“' ื“ื‘ืจื™ื ืขืฉื• ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืชื• ื•ื‘ื›ื•ืœืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื ืžื™ืชื”, ืขืœ ืฉื”ื™ื• ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ืกืจื™ ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืžื” ื”ื™ื• ื—ืกืจื™ืŸ ืžืขื™ืœ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื• ืžื™ืชื”
ื•ืข"ื™ ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืœื ืจื—ื™ืฆืช ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื”ื ื‘ื ื™ื ื•ื™"ื ืข"ื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ื ืฉื™ื. (ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื› ื˜) (ืคืจื“ืก ืฉืžืื™) *
ื”. ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” ื”ื•ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื›ื•ืœื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื–ื•ื”ืจ ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ื›ืืŸ ื›ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ึธื . (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื) *
ื•. ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ืœึธื”ึถื ื–ึถื” ื”ึธืึดืฉึถึผืื” ืึฒืฉึถืืจ ืชึทึผืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผ ืœึทื™-ื”ื•ึธื” ื›ึฐึผื‘ึธืฉึดื‚ื™ื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืฉึธืื ึธื” ืชึฐืžึดื™ืžึดื ืฉึฐืื ึทื™ึดื ืœึทื™ึผื•ึนื ืขึนืœึธื” ืชึธืžึดื™ื“. (ื›ื— ื’) ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื”ื—ืœ ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืœ โ€“ ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื•
ืคืขืžื™ื™ื (ืคืขื ืื—ืช ืœื›ื”ืŸ ื•ืคืขื ืฉื ื™ื” ืœืœื•ื™). ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื˜ื‘ืช ื”ื™ื•ืฆื ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืœ โ€“ ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื• ืคืขื ืื—ืช (ืžื—ืœืงื™ื ืœืฉืœื•ืฉื” ืงื•ืจืื™ื ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™
ืืช ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื™ื•ื ื‘ืคืจืฉืช ื ืฉื) ื•ื›ืŸ ื‘ืงืจื™ืื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉืœ ืคืจืฉืช ืคื™ื ื—ืก.
ื–. ื–ื›ื•ืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืš ืœืขื•ืœื. ื“ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ื‘ื‘"ื‘ ืงื˜ื– ื) ื›ืœ ื”ืžื ื™ื— ื‘ืŸ ื›ืžื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ืœื ืžืช, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื• ื–ื›ื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ื‘ืŸ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืชื•, ื•ืžืฉื” ืœื
ื”ื™ื” ื–ืงื•ืง ืœื–ื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื• ืงื™ื‘ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ืื™ืœื• ืœื ืžืช ื•ื–ื” ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื•ึฐื ึถืึฑืกึทืคึฐืชึธึผ ืึถืœ ืขึทืžึถึผื™ืšึธ ื’ึทึผื ืึธืชึธึผื” ื“ื”ื’ื ืฉืื™ืŸ ืœืš ื‘ืŸ ื”ืžืžืœื ืžืงื•ืžืš ืž"ืž ืชืžื•ืช
ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ึถืึฑืกึทืฃ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ ืœืคื™ ืฉื–ื›ื•ืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืš ืœืขื•ืœื. (ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืขื”"ืช)
ื–. ื–' ืคืขืžื™ื ืžื•ืคื™ืข ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ืžื–ืžื•ืจ, ื•ื™ื›ื•ื™ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื™ืžืชืงื. ื•ื›ืŸ ืœืคื™ ืฉืžื ื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• (ื–"ืค) ื›ื•ืœืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึตืฆึทืจ
ืงึธืจึธืืชึดื™ ื™ึผึธื”ึผ ื•ืขื“ ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึถื™ืšึธ ืœึทืžึผึฐื“ึตื ึดื™ (ืจ"ืช ืงืจ"ืข ืฉื˜"ืŸ) ื”ื ืชืงืค"ื– ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉื•ืคืจ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื) *
ื—. ื— ื–ื ื™ื ืž ืœืžื“ื™ื ืก ื•ืคืจื™ื ืจ"ืช ื—ึธืžึธืก . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื).
ื—. ื—ื‘ืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืชืจืื” (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžื ื) ืžืื—ืจ ื•ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื™ื” ื ืฉื™ื ืฉื‘ื˜ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ืชืจืื”. (ืืžืจื™ ืฉืคืจ)
ื˜. ื˜ืขื ืคื ื—ืก ื˜ืขื ืžื™ืชื” ืฉื”ืจื™ ืคืจื—ื” ื ืฉืžืชื• ื•ื›ืขืช ืื™ืŸ ืœื• ืžื™ืชื” ืื—ืจืช ืฉื”ืจื™ ืคื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื•. ื ืžืฆื ืฉืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืช ืœื• ืฉื›ืจ ื‘ืขื•ื”"ื–
ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืช ืœื‘ืกื•ืฃ, ืื‘ืœ ืœืคื ื—ืก ืฉืคื™ืจ ืืคืฉืจ ืœืชืช ืœื• ืฉื›ืจื• ื’ื ื‘ืขื•ื”"ื– ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื™ ืœื ืฆื—. (ื—ื ื•ื›ืช ื”ืชื•ืจื”) ื•ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ืขืช ืžืชืŸ ืฉื›ืจื• (ืงื•ืœ ืฉืžื—ื”) *
ื™. ื™' ื“ื•ืจื•ืช ืžืฉื ื™ืชื ื” ื›ื”ื•ื ื” ืœืคื ื—ืก ืขื“ ืฉื ืกืชืœืง ืื‘ื™ืชืจ ื•ื ื™ืชื ื” ื›ื”ื•ื ื” ืœืฆื“ื•ืง , ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“"ื” ื ื” ืœ) ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืคึดึผื™ื ึฐื—ึธืก ืคึดึผื™ื ึฐื—ึธืก ื”ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืึฒื‘ึดื™ืฉืื•ึผืขึท.
ื•ึทืึฒื‘ึดื™ืฉืื•ึผืขึท ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ื‘ึปึผืงึดึผื™ ื•ึผื‘ึปืงึดึผื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืขึปื–ึดึผื™. ื•ึฐืขึปื–ึดึผื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ื–ึฐืจึทื—ึฐื™ึธื” ื•ึผื–ึฐืจึทื—ึฐื™ึธื” ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืžึฐืจึธื™ื•ึนืช. ืžึฐืจึธื™ื•ึนืช ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืึฒืžึทืจึฐื™ึธื” ื•ึทืึฒืžึทืจึฐื™ึธื” ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืึฒื—ึดื™ื˜ื•ึผื‘.
ื•ึทืึฒื—ึดื™ื˜ื•ึผื‘ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืฆึธื“ื•ึนืง ื•ึฐืฆึธื“ื•ึนืง ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ืึฒื—ึดื™ืžึธืขึทืฅ. ืฉึธืืœื•ึนื ื›ืชื™ื‘ ื•' ื–ืขื™ืจื ื•ื›ืชื•ื‘ื” ื›ืžื• ื™'. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) *
ื›. ื›"ื— ืฉื ื™ื ื–ื›ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื›ืžื ื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• : ื™ึดืคึฐืงึนื“ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ื”ึธืจื•ึผื—ึนืช ืœึฐื›ึธืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ืึดื™ืฉื ืขึทืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” . ืึฒืฉึถืืจ
ื™ึตืฆึตื ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ึทืึฒืฉึถืืจ ื™ึธื‘ึนื ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ึทืึฒืฉึถืืจ ื™ื•ึนืฆึดื™ืึตื ื•ึทืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐื‘ึดื™ืึตื ื•ึฐืœึนื ืชึดื”ึฐื™ึถื” ืขึฒื“ึทืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื›ึทึผืฆึนึผืืŸ ืึฒืฉึถืืจ ืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืจึนืขึถื” . (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) ื•ื›ืŸ ืœืคื™ ืฉื‘ืœืง ืฉืœื—
ืœื‘ืœืขื ื›"ื— ืžื™ื ื™ ืงืกืžื™ื ื•ื”ืขื‘ื™ืจื ื™ื”ื•ืฉืข ืžื™ืฉืจืืœ . (ืžื’ืœื” ืขืžื•ืงื•ืช ืคืจืฉืช ื‘ืœืง ื“ืจื•ืฉ ื•)
ืœ. ืœื ื‘ื“"ื• ืคืกื— - ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื—ื•ืœ ื‘ื™ืžื™ื ืฉื ื™, ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืฉื™ืฉื™, ืฉื›ืŸ ืžืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ืžืคืกื— ืขื“ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืงื‘ื•ืข โ€“ 163 ื™ืžื™ื,
ืฉื”ื 23 ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืขื•ื“ ื™ื•ืžื™ื™ื. ืžืžื™ืœื ืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ืื›ื™ืœืช ืžืฆื” , ืžืจื•ืจ, ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื”ื’ื“ื”. (ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ื”ืœ ืžื•ืขื“ ืขืžื•ื“ ืงืคื–) *
ืœ. ืœ' ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื‘ื“ื•"ื–. ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืกื•ื’ื™ ื”ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ื›"ื˜ ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ ื ื•ืคืœ ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ โ€“ ืื™ืŸ ืืช ื”ืชืืจื™ืš ืœ'
ื‘ื—ืฉื•ื•ืŸ. ืœืขื•ืžืชื•, ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ื›ืกืœื™ื•, ืœืžืขื˜ ืœ' ื‘ื›ืกืœื™ื•, ื”ื ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฆืืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืžืœื‘ื“ ื™ื•ื ืื—ื“. ื›ืš, ื' ื‘ื›ืกืœื™ื• ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ืœ ืจืง ื‘ื™ื•ื ื–',
ื‘' ื‘ื›ืกืœื™ื• ื‘ื™ื•ื ื' ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”, ืขื“ ื›"ื˜ ื‘ื›ืกืœื™ื• ืฉืœื ื™ื—ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื–'. ืœ' ื‘ื›ืกืœื™ื• ืœื ื™ื—ื•ืœ ื‘ื™ืžื™ื ืื“"ื•, ื›ืžื• ืจืืฉ ื”ืฉื ื” โ€“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื›"ื˜
ื‘ื›ืกืœื™ื• ื—ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื’' ื•ื”' ืื™ืŸ ืชืืจื™ืš ืœ' ื‘ื›ืกืœื™ื•. (ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชื›ื— ื“"ื”)
ืž. ืžืชื• ื ืขืžืŸ ื•ืืจื“ ื‘ืœื ื‘ื ื™ื ื•ื™ื‘ื ื‘ึถืœึทืข ืืช ื ืฉื•ืชื™ื”ื ื•ืงืจื ืฉื ื‘ื ื™ื• ื ืขืžืŸ ื•ืืจื“ ืข"ืฉ ื”ืžืชื™ื, ื•ื ื—ืฉื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžืฆื“ ื”ื™ื‘ื•ื ืœื”ืงื™ื ืฉื ื”ืžืช, ื•ื”ื
ื‘ืืžืช ื‘ื ื™ ื‘ืœืข. ื•ื‘ืœืข ื•ื‘ื›ืจ ื”ื•ื ืฉื ืื—ื“. ืื—ื™ ื•ืจืืฉ ื”ื•ื ืฉื ืื—ื“, ืื—ื™ ืจืืฉ ืจ"ืœ ืื—ื™ ืจื, ื›ื™ ืจืืฉ ื•ืจื ืขื ื™ืŸ ืื—ื“. ื•ื’ืจื ืœื ื”ื™ื” ืœืžืฉืคื—ื” ื‘ืค"ืข.
(ืžืœื‘ื™"ื). ืœึดืฉึฐืืคื•ึผืคึธื โ€“ ื”ื•ึผื 'ืžึปืคึดึผื™ื'. (ืจืฉ"ื™).
ื . ื ื–ื•ืคื™ื ื”ื™ื• ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ โ€“ ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ืœื‘ืœ ื™ืฆื•ืขื™ ืื‘ื™ื•, ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืžืขืฉื” ื–ืžืจื™, ื•ื‘ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืกื›ื ื”. (ื—ื–ืงื•ื ื™) *
ื . ื ืฉื™ื ื”ื™ื• ืฆื ื•ืขื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืื ืฉื™ื ื•ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ื ื›ื—) 'ื•ืžื ื™ืŸ ืฉืœื ื ื—ืฉื“ื• ืขืœ ื”ืขืจื•ื” ืฉื”ืจื™ ืื—ืช ื”ื™ืชื” ื•ืคืจืกืžื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื“, ื™ื)
ื•ึฐืฉึตืื ืึดืžึผื•ึน ืฉึฐืืœึนืžึดื™ืช ื‘ึทึผืช ื“ึดึผื‘ึฐืจึดื™ ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ื“ึธืŸ . ื•ืื™ืœื• ืืฆืœ ื”ืื ืฉื™ื ื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื ื) ื‘ึนึผื›ึถื” ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ึนืชึธื™ื• ืขืœ ืขืกืงื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ืขืœ ืขืจื™ื•ืช ื”ื ืืกืจื•ืช ืœื”ื. ืœื›ืš ื ืชืŸ
ื”ืงื‘"ื” ืื•ืช ื”' ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ืชื—ื™ืœื”. (ืž.ืฉ.ืช)
ืก. ืกื›ื ื” ื”ื™ื ืฉื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื›"ื“ ืืœืคื™ ืื™ืฉ ืžืฉื‘ื˜ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืจืฆื• ืœื”ืจื’ื• โ€“ ื•ื‘ื›ืš ืขื‘ืจ ืขืœ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ ื˜ื•) ื•ึฐื ึดืฉึฐืืžึทืจึฐืชึถึผื ืžึฐืึนื“ ืœึฐื ึทืคึฐืฉึนืืชึตื™ื›ึถื . ื•ืงื™"ืœ ืกืคืง
ื ืคืฉื•ืช ืœื”ืงืœ, ื•ืœื ื”ื™ื” ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืžื—ื˜ื. (ื‘ืืจ ื‘ืฉื“ื”) ื"ื  ืœืคื™ ืฉื”ืงืฉื” ืœื“ื‘ืจ ืืœ ื”ืฉื™"ืช ืฉืืžืจ ืœืคื ื™ื• 'ืจื‘ืฉ"ืข ืขืœ ืืœื• ื™ืคืœื• ื›"ื“ ืืœืฃ
ืžื™ืฉืจืืœ'. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื‘ ื‘ - ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื)
ืข. ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ืชื—ืชื ื• ืขื ื ืฉื™ ืฉื‘ื˜ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื ืžืชื• ื‘ืžื’ื™ืคื” ื–ื•, ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื ืคืœ ืื™ืฉ. ื•ื–ื”ื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ึฐืœึนื ื›ึดืœึดึผื™ืชึดื™ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืงึดื ึฐืึธืชึดื™ . ืฉื›ื™ืคืจ
ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื ืคืœื•, ื•ืืœื• ืฉื ืคืœื• ื”ื™ื• ืžืŸ ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ืฉืขื‘ื“ื• ืข"ื– ืžืžืฉ, ื•ื™ืฉืจืืœ ื ื›ืฉืœื• ืจืง ื‘ื‘ืขืœ ืคืขื•ืจ ืฉื”ื™ื• ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื‘ื–ื” ื”ื ืžื‘ื–ื™ื ืืช ื”ืคืขื•ืจ
ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืขื•ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืš ื›ื™ืคืจ ืคื ื—ืก ื‘ืžืขืฉื”ื• ื•ืœื ืžืชื•. (ืžืขื ืœื•ืขื– ื‘ืฉื ื”ื–ื•ื”ืจ) *
ืค. ืคื’ื•ืžื™ื ื•ืคืกื•ืœื™ื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื—ืฆืจื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืคื™ ืฉื™ืจื—ืžืืœ ื‘ื ื• ืœืงื— ืืฉื” ื’ื•ื™ื” (ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื‘ ื”"ื’) ื•ืืฃ ืฉืžืกืชืžื ื’ื™ื™ืจื” ืžื›ืœ ืžืงื•ื
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื ืชื’ื™ื™ืจื” ืœืฉื ืฉืžื™ื ื”ื•ื™ ื‘ื ื™ื ืคื’ื•ืžื™ื ื•ื ืคืกืœื• ืžืžืœื•ื›ื” ืœื›ืš ื ื›ืชื‘ื” ืžืฉืคื—ืชื• ื—ืกืจื”. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื) *
ืฆ. ืฆ"ื ืงืจื‘ื ื•ืช โ€“ ื™"ื’ ืงืจื‘ื ื•ืช ืœื™ื•ื ื”ืคืกื—, ื”ืจื™ ืœื–' ื™ืžื™ ื”ืคืกื— ืฆ"ื ืงืจื‘ื ื•ืช , ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืืžืŸ , ืœื•ืžืจ ืœืš ื›ืœ ื”ืขื•ื ื” ืืžืŸ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื™ื‘ ื›ืœ
ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืง. ืงืข"ื” ืคืขืžื™ื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึนึธื” ืึถืœ ืžืฉืึถื” ืœึผึตืืžึนืจ . ื•ื›ืืŸ ื–ื• ื”ืคืขื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืžึนืฉึถืื” ืึถืœ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœึตืืžึนืจ . ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ
'ืฉืจืฉืจืช ื–ื”ื‘' ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืงืฉื” ื•ืืžื™ืจื” ืœืฉื•ืŸ ืจื›ื”, ื•ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ืœื• ื›ื— ืœืงื‘ืœ ืžื”ืงื‘"ื” ืœืฉื•ื ื•ืช ืงืฉื™ื ืฉืœ "ื“ื™ื‘ื•ืจ" ื•ืœื”ืžืชื™ืง
ืื•ืชื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ "ืืžื™ืจื”" ืื•ืœื ื›ืืŸ ืžืฉื” ืฉืžืข ืขึฒืœึตื” ืึถืœ ื”ึทืจ ื”ึธืขึฒื‘ึธืจึดื™ื ื”ึทื–ึถึผื” ื•ื’ื•' ื•ึผืจึฐืึตื” ืึถืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ ื•ื’ื•', ื•ืฆืจื™ืš ื”ืขื ืœืžื ื”ื™ื’ ืื—ืจ, ืืžืจ ืžืฉื”
ืจื‘ื™ื ื• ืฉืื•ืœื™ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื—ื“ืฉ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืžืชื™ืง ืžื“ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ืืžื™ืจื”, ื•ื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ื‘ืขืœ ื”ื˜ื•ืจื™ื "ืœื ืชื–ื›ื•ืจ ื›ืžื” ื•ื™ื“ื‘ืจ ืฉื“ื™ื‘ืจืช ืืœื™", ืฉืื ื™ ื”ืฆืœื—ืชื™
ืœื”ืžืชื™ืง ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉื“ื™ื‘ืจืช ืืœื™ ืœืืžื™ืจื”. (ืงื‘ ื•ื ืงื™) *
ืจ. ืจื’ืœ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ื™ืžื™ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื ื•ึผื‘ึทื™ึผื•ึนื ืขื ื•' ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืคื–"ืจ ืงืฉ"ื‘ . ืค ื™ื™ืก ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• [ื‘ื›ืœ ืคืจื™
ื”ื—ื’ ืœื ื”ื™ื• ืžื˜ื™ืœื™ื ืคื™ื™ืก ืื™ื–ื” ืžืฉืžืจ ื™ืงืจื™ื‘, ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื”ื™ื• ืžื˜ื™ืœื™ื ืคื™ื™ืก], ื– ืžืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• [ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ื• ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•], ืจ ื’ืœ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• [ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ื
ื‘ืกื•ื›ื”], ืง ืจื‘ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• [ืฉืื™ื ื ืžืงืจื™ื‘ื™ื ื‘ื• ืฉื™ืฉื” ืคืจื™ื ื›ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื•ืจื“ ืฉืœ ืคืจื™ ื”ื—ื’ , ืืœื ืคืจ ืื—ื“], ืฉ ื™ืจื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• [ืฉื”ืœื•ื™ื ืื•ืžืจื™ื ื‘ื• ืฉื™ืจื”
ืขืœ ื”ืžื•ืกืฃ ืฉืœื ืžืขื ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช], ื‘ ืจื›ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• [ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื” ืื™ื ื• ื›ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืืœื ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช]. (ืกื•ื›ื” ืžื– ื)
ืฉ. ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžืœื›ื• ื™ื”ื•ืื—ื– ื•ื™ื”ื•ื™ื›ื™ืŸ ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื. ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื™ืืฉื™ื”ื• ืขืœ ื›ืกื ืžืœื›ื•ืชื ืฉืœ ื™ืืฉื™ื”ื• ื•ื‘ื ื™ื• ื ืžืฉื›ื” ื ื‘ื•ืืช ื™ืจืžื™ื”ื•.
(ืื‘ืจื‘ื ืืœ) *
ืช. ืชืฉ"ืœ ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืงืจื‘ื™ื ื‘ืฉื ื” - ืชึฐ ืžึดื™ืžึดื ืฉึฐื ื ึทื™ึดื ืœึท ื™ึผื•ึนื ืจ"ืช ืชืฉ"ืœ . ื•ื›ืŸ ืชืฉ"ืœ ื™ืžื™ื ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ื ืง ืžืืžื• ืฉื”ื ืฉืชื™ ืฉื ื™ื. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืช. ืชืงืค"ื• ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉื•ืคืจ โ€“ ื•ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืคืจ ื ืžืฆื ื‘ืกื™ืžืŸ ืชืงืค"ื•, ื•ืืข"ืค ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ืœื›ืš, ืžื”ืฉืžื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืœ ื™ื“ื• ื›ื™ ืขืฉื” ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืœืฉื
ืฉืžื™ื. (ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื™ืขื‘"ืฅ)


ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *

ื. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืžืœื‘ื™"ื - ืœืคืœื•ื ื”ื™ื• ืœื• ืขื•ื“ ื‘ื ื™ื ื›ื™ ื™"ื ืฉืื•ืŸ ื‘ืŸ ืคืœืช ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืŸ (ืคืœืื™) [ืคืœื•ื], ื•ืคื” ืœื ื—ืฉื‘ ืจืง ืืœื™ืื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขื ื™ืŸ ื“ืชืŸ ื•ืื‘ื™ืจื, ืœื›ืŸ ืืžืจ ื•ื‘ื ื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ืืœื• ื™ืืžืจ ื•ื‘ื ื™ ืคืœื•ื ืืœื™ืื‘ ื•ื’ื•', ื›ืžื• ืฉื‘ืืจืชื™ ื–ื” ื‘ืคื™' ื“"ื” ื‘ื›ืœ ื”ืกืคืจ. (ื•ื›"ื› ื”ื—ื–ืงื•ื ื™ ื‘ืคืจืฉืช ืงืจื—)
ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื - ื“ืชืŸ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื“ืช ืืœ, ืื‘ื™ืจื ืฉืื™ื‘ืจ ืขืฆืžื• ืžืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืื•ืŸ ืฉื™ืฉื‘ ื‘ืื ื™ื ื•ืช, ืคืœืช ืฉื ืขืฉื• ืœื• ืคืœืื•ืช, ื‘ืŸ ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ืŸ ืฉืจืื” ื•ื”ื‘ื™ืŸ.
ืืžืจ ืจื‘: ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืคืœืช ืœื ืžื›ื— ืขืฆืžื• ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ืืœื ืืฉืชื• ื”ืฆื™ืœืชื•, ืืžืจื” ืœื™ื” [ืœื•]: ืžืื™ ื ืคืงื [ืžื” ื™ืฆื] ืœืš ืžื™ื ื” [ืžืงื˜ื˜ื” ื–ื•]? ืื™ ืžืจ ืจื‘ื” [ืื ื–ื”, ืžืฉื”, ื”ื•ื ื”ืจื‘] โ€” ืชื”ื™ื” ืื ืช ืชืœืžื™ื“ื [ืืชื” ื”ืชืœืžื™ื“], ื•ืื™ ืžืจ ืจื‘ื” [ืื ื–ื”, ืงืจื—, ื”ื•ื ื”ืจื‘] โ€” ืชื”ื™ื” ืื ืช ืชืœืžื™ื“ื [ืืชื” ื”ืชืœืžื™ื“], ื•ืœืฉื ืžื” ืœืš ืœืจื™ื‘? ืืžืจ ืœื”: ืžืื™ ืืขื‘ื™ื“ [ืžื” ืืขืฉื”]? ื”ื•ืื™ [ื”ื™ื™ืชื™] ื‘ืขืฆื” ื•ืืฉืชื‘ืขื™ ืœื™ ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื• [ื•ื ืฉื‘ืขืชื™ ืขืžื] ืฉืื”ื™ื” ืขืžื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ืืžืจื” ืœื™ื” [ืœื•]: ื™ื“ืขื ื ื“ื›ื•ืœื” ื›ื ื™ืฉืชื ืงื“ื™ืฉืชื ื ื™ื ื”ื• [ื™ื•ื“ืขืช ืื ื™ ืฉื›ืœ ื”ืขื“ื” ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื], ื“ื›ืชื™ื‘ [ืฉื ืืžืจ]: ื›ึดึผื™ ื›ึธืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื›ึปึผืœึธึผื ืงึฐื“ึนืฉึดืื™ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื˜ื–, ื’), ื•ื ื–ื”ืจื™ื ื”ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช. ืืžืจื” ืœื™ื” [ืœื•]: ืชื•ื‘, ื“ืื ื ืžืฆื™ืœื ื ืœืš [ืฉื‘, ืฉืื ื™ ืžืฆื™ืœื” ืื•ืชืš]. ืืฉืงื™ืชื™ื” ื—ืžืจื ื•ืืจื•ื™ืชื™ื”, ื•ืื’ื ื™ืชื™ื” ื’ื•ืื™ [ื”ืฉืงืชื• ื™ื™ืŸ ื•ืฉื›ืจืชื•, ื•ื”ืฉื›ื™ื‘ื” ืื•ืชื• ื‘ืคื ื™ื]. ืื•ืชื‘ื” [ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื”] ืขืœ ื‘ื‘ื [ืฉืขืจ ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช], ื•ืกืชืจืชื” ืœืžื–ื™ื” [ื•ืคืจืขื” ืืช ืฉืขืจื•ืชื™ื”] ื›ืžืชืจื—ืฆืช. ื›ืœ ื“ืืชื ื—ื–ื™ื” ื”ื“ืจ, ืื“ื”ื›ื™ ื•ื”ื›ื™ ืื‘ืœืขื• [ืžื™ ืฉื‘ื ืจืื” ืื•ืชื” ื•ื—ื–ืจ ืœืื—ื•ืจื™ื•, ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื›ืš ื ื‘ืœืขื• ืœื”ื ืื ืฉื™ ืงืจื—], ื•ื ื™ืฆืœ ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืคืœืช. (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื™ ื).
ื•ื”ืืœืฉื™ืš ื›ืชื‘ โ€“ ืฉืงืจืื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืžืคื ื™ ืฉื‘ืŸ ื›ืฉืจ ืืฃ ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ื• ื›ื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื.
ื“. ืจ' ืžื ื™ ื“ืฉืื‘ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื“ืกื›ื ื™ืŸ ื•ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืฉื ืจ' ืœื•ื™ ืืžืจื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื“' ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื• ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ื‘ื›ื•ืœืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื ืžื™ืชื” ืขืœ ืฉื”ื™ื• ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ื• ืžื™ืชื” ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืงืจื ื™, ื˜ ื™ื™ืŸ ื•ืฉื›ืจ ืืœ ืชืฉืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ืกืจื™ ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ื• ืžื™ืชื” ืฉื ืืžืจ ืฉืžื•ืช ื›ื—, ืžื’ ื•ื”ื™ื• ืขืœ ืื”ืจืŸ ื•ืขืœ ื‘ื ื™ื• ื•ืžื” ื”ื™ื• ื—ืกืจื™ืŸ ืžืขื™ืœ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื• ืžื™ืชื” ืฉื ืืžืจ ืฉื, ืœื” ื•ื”ื™ื” ืขืœ ืื”ืจืŸ ืœืฉืจืช ื•ืข"ื™ ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืœื ืจื—ื™ืฆืช ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ืฉื ืืžืจ ืฉื ืœ, ื›ื ื•ืจื—ืฆื• ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื ื•ืœื ื™ืžื•ืชื• ื•ื›ืชื™ื‘ ืฉื, ื› ื‘ื‘ืื ืืœ ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ื™ืจื—ืฆื• ืžื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื”ื ื‘ื ื™ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ื• ืžื™ืชื” ื”ื”"ื“ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื’, ื“ ื•ื™ืžืช ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื [ื•ื’ื•' ื•ื‘ื ื™ื ืœื ื”ื™ื• ืœื”ื ] ืื‘ื ื—ื ื™ืŸ ืื•ืžืจ ืข"ื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ื ืฉื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ื• ื•ื›ืคืจ ื‘ืขื“ื• ื•ื‘ืขื“ ื‘ื™ืชื• ื‘ื™ืชื• ื–ื• ืืฉืชื•. (ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื› ื˜)
ื”. ื‘ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื›ืชื™ื‘ ื‘ึฐึผืžึดืกึฐืคึธึผืจึธื ื›ึทึผืžึดึผืฉึฐืืคึธึผื˜ ื•ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ื›ืชื™ื‘ ื‘ึฐึผืžึดืกึฐืคึธึผืจึธื ื›ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ึธื , ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืกื•ืฃ ื”ืจื’ืœ ื•ื’ืžืจ ื”ื—ื’, ืœื•ืžืจ ืœืš ื–ื”ื• ืžืฉืคื˜ื ืฉืœ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื , ื•ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉืžื™ื ื™ ื‘ึฐึผืžึดืกึฐืคึธึผืจึธื ื›ึทึผืžึดึผืฉึฐืืคึธึผื˜ , ืขืฉืืŸ ืžืฉืคื˜ ื—ืœื•ืง ืœืขืฆืžืŸ, ื•ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืชืคืœื” ื‘ืฉืžื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžื™ื ื™ ื”ืขืฆืจืช, ื•ื’ื ืœื›ืžื” ืขื ื™ื ื™ื ื ื—ืฉื‘ ื›ืจื’ืœ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื‘ื“ ืœืขื ื™ืŸ ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ื“ืจืืฉื•ืŸ ื›ืคื™ ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ื“ืจืฉื” ื”ื‘ืื”. โ€“ ื•ื”ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืœื ื™ืชื™ื™ืฉื‘ ื™ืคื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ื ื•ื”ืชื, ื›ื™ ืœืคื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ื ื•ื”ืชื ืžื•ืกื‘ ืขืœ ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœ ื—ื’ ื•ืขืœ ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืคืกื—, ื•ื‘ืืžืช ื”ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื›ืืŸ ื”ืชื ื‘ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ืฉืœ ื—ื’ ืขืฆืžื•, ื•ืžืฆืืชื™ ืฉื‘ื ื•ืกื—ื ืฉ"ืก ื›ืช"ื™ ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื•' ื•ื‘ื”ืื™ ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื•', ื•ื”ืคื™' ื‘ื›ื•ืœื”ื• โ€“ ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ื’, ื•ื‘ื”ืื™ โ€“ ื”ืคื™' ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™, ื•ื”ื™ื ื’ื™ืจืกื ื™ืคื” ื•ืžื›ื•ื•ื ื” ืžืื•ื“. (ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื”)
ื–. ืื™ืชื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ืคืจื™ื - ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื•ืžืจ: ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืชึผึดืงึฐืขื•ึผ ื›ึธืฃ... ืขึธืœึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึผึดืชึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื‘ึฐึผืงื•ึนืœ ืฉืื•ึนืคึธืจ ". ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืงื‘"ื” ืขื•ืœื” ืœื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืœื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืœื”. ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘: ืขึธืœึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึผึดืชึฐืจื•ึผืขึธื” . ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืฉื•ืคืจื•ืชื™ื”ืŸ ื•ืชื•ืงืขื™ืŸ, ืžื™ื“ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื‘ึฐึผืงื•ึนืœ ืฉืื•ึนืคึธืจ . ืžื” ื”ืงื‘"ื” ืขื•ืฉื”? ืขื•ืžื“ ืžื›ืกื ื”ื“ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ืจื—ืžื™ื, ื•ืžืชืžืœื ืขืœื™ื”ื ืจื—ืžื™ื, ื•ื”ื•ืคืš ืœื”ื ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืžื“ืช ืจื—ืžื™ื. ืื™ืžืชื™? ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืื—ื“ ืœื—ื“ืฉ. (ืคืจืง ื™ื˜ ื”ืœื›ื” ื‘) . ื•ื™"ื ืฉื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ืฉื™ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืžืœื›ืช ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื. ื"ื  ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืงึนืจึทื— ืœึนื ืžึตืชื•ึผ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื• ื™ื) ืžืื—ืจ ื•ื”ืจื”ืจื• ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืœื™ื‘ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื”, ื™ื—). ืœืจืžื– ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืœื™ืฆืจ ื”ืจืข ื™ืฉ ืฉื‘ืขื” ืฉืžื•ืช (ืกื•ื›ื” ื ื‘ ื), ื”ื•ื ืฉื˜ืŸ ื”ื•ื ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื”ื•ื ืžืœืืš ื”ืžื•ืช (ื‘ื‘"ื‘ ื˜ื– ื).
ื‘ืคืจืง ืž"ื– 77 ืชื™ื‘ื•ืช. 7X77 = 539, ืžืคืกื•ืง 'ืžึดืŸ ื”ึทืžึผึตืฆึทืจ' ืขื“ ' ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึถื™ืšึธ ืœึทืžึผึฐื“ึตื ึดื™ ' 48 ืชื™ื‘ื•ืช ืก"ื” 587 (ืฉื•ืคืจ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ).
ื˜. ื›ืœ ื”ืžื–ื›ื” ืืช ื”ืจื‘ื™ื ืื™ืŸ ื—ื˜ื ื‘ื ืœื™ื“ื• (ืื‘ื•ืช ื” ื™ื—) ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉื•ื’ื’ ืจึทื’ึฐืœึตื™ ื—ึฒืกึดื™ื“ึธื™ื• ื™ึดืฉึฐืืžึนืจ (ืฉ"ื ื‘ ื˜) ื”ื ืžื–ื™ื“ ืืคืฉืจ ื‘ื ืœื™ื“ื•, ื”ื˜ืขื ื“ืื™ืŸ ื—ื˜ื ื‘ื ืขืœ ื™ื“ื• ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื”ื•ื ื‘ื’ื™ื”ื ื ื•ืชืœืžื™ื“ื• ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ืžืฉืžืข ืžื–ื™ื“ ื ืžื™ ืื™ืŸ ื‘ื” ืœื™ื“ื•, ื“ืฉื•ื’ื’ ืœื ืฉื™ื™ืš ื’ื™ื”ื ื, ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ื”ื ืกื ื”ืžื•ืช ื›ืจื•ืš ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื•ืžื” ืœื™ ืฉื•ื’ื’ ืžื” ืœื™ ืžื–ื™ื“, ื™"ืœ ื›ืฉื”ื•ื ืžื–ื™ื“ ืžืขื•ืจืจ ื›ื— ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืฉื•ืจื” ืขืœ ืžื•ื—ื• ืขื•ืŸ ื•ืžื–ื”ื ื ืคืฉื• ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื•ื’ื’. ื–ื›ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืคื ื—ืก ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื™ื—ื˜ื. (ืชื™ื‘ืช ื’ืžื) ื"ื  ืงื™"ืœ ืฉืฉื›ื™ืจื•ืช ืžืฉืชืœืžืช ืืœื ืœื‘ืกื•ืฃ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืžืงื‘ืœ ื”ื•ื ืืช ืฉื›ืจื•, ื•ืฉื›ืจื• ืฉืœ ืคื ื—ืก ื”ื™ื” ืฉืœื ื™ืžื•ืช ืœืขื•ืœื ืื ื›ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ื˜ื•ืœ ืฉื›ืจื•. (ืคืจืคืจืื•ืช ืœืชื•ืจื”)
ื™. ืฉืœื™ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืคื™ื ื—ืก ื ื•ืœื“ ืžื”ื•ืœ . ( ืขื ื”ื›ื•ืœืœ 380), ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™' ืœืคื™ ืฉื”ืจื’ ืœื–ืžืจื™ ืฉื”ื™ื” ื ืฉื™ื ืขืœ ื—ืžืฉื” ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืžืขื•ืŸ ื™ึฐืžื•ึผืึตืœ ื•ึฐื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึฐืึนื”ึทื“
ื•ึฐื™ึธื›ึดื™ืŸ ื•ึฐืฆึนื—ึทืจ. ื•ืœื›ื–ื‘ื™ ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืช ืจืืฉ ืื•ืžื•ืช ื—ืžืฉื”, ืึฑื•ึดื™ ืจึถืงึถื ืฆื•ึผืจ ื—ื•ึผืจ ืจึถื‘ึทืข , ื”ืจื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื™' ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™'. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื).
ืข. ื•ึฐืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ, ืจึฐืื•ึผื™ึดื™ื ื”ึธื™ื•ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึปืฉืึฐืžึธื“ึดื™ื ื‘ึผึฐืื•ึนืชึธื”ึผ ืฉืึธืขึธื”, ืคึผึฐืจึธื˜ ืœึธื–ึถื” ืฉืึถื”ึดืงึฐื“ึผึดื™ื ืคึผึดื ึฐื—ึธืก ืœึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐืฉืึดื›ึผึตืšึฐ ืึถืช ื”ึธืจึนื’ึถื–. ื–ึถื”ื•ึผ ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘ ืคึผึดื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึผึถืŸ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื‘ึผึถืŸ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ื”ึตืฉืึดื™ื‘ ื•ึฐื’ื•ึน'. ื“ึผึธื‘ึธืจ ืึทื—ึตืจ ืคึผึดื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึผึถืŸ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื•ึฐื’ื•ึน' - ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ, ื‘ึผึถืŸ ื‘ึผึถืŸ ืคึผึทืขึฒืžึทื™ึดื, ื‘ึผึธื ืœึฐื”ึทืฉืึฐืœึดื™ื ื”ึธืึฒื‘ึตื“ึธื”. (ื–ื”ืจ ืคืจืฉืช ืคื ื—ืก โ€“ ืžืชื•ืจื’ื)
ื . ื"ื  ืœืคื™ ืฉืืœื• ื”ึธืจึปืื•ึผื‘ึตื ึดื™ , ื”ึทืฉึดึผืืžึฐืขึนื ึดื™ , ื”ึทื–ึผึฐื‘ื•ึผืœึนื ึดื™ . ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื•ืœืชื. ื›ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื ื›ืฉืœ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืœื”ื”, ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืฆื ืžืžื ื• ื–ืžืจื™, ื•ื ืจืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›"ื“ ืืœืฃ ืฉื ืคืœื• ืจื•ื‘ื ืžืฉืžืขื•ืŸ ื•ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ืฉื‘ืžืกืคืจ ืฉื‘ื˜ ื–ื” ื™ื•ื›ื™ื—. ื–ึฐื‘ื•ึผืœึปืŸ ืœึฐื—ื•ึนืฃ ื™ึทืžึดึผื™ื , (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜ ื™ื’) ื•ืืจื–"ืœ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืกื ื) ืขื•ื ืช ื”ืกืคื ื™ื ืื—ืช ืœืฉืฉื” ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืžืื—ืจ ืฉื™ื•ืจื“ื™ ื”ื™ื ื‘ืื ื™ื•ืช ืคืจื•ืฉื™ื ืžื ืฉื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืžื ืข"ื™ ื–ื” ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ื–ื ื•ืช, ืข"ื› ื—ืชื ืฉื ื™ื” ืฉื ื™ืช ืขืœ ืฉืœืฉืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื›ื•ืœื ื–ึถืจึทืข ื‘ึตึผืจึทืšึฐ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ื’ื“ื•ืจื™ื ืžืขืจื™ื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ื•ืœื”ื‘ื, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืื•ืžื” ื•ืœืฉื•ืŸ. (ื›ืœื™ ื™ืงืจ) ื"ื  ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื™ื ืœื‘ืŸ ืืช ืœืื” ื•ืฉื›ื‘ ืขื™ืžื” ื™ืขืงื‘ ืฉืœื ืžื“ืขืชื• ื‘ื—ื•ืฉื‘ื• ืฉื”ื™ื ืจื—ืœ, ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืžืฆื“ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืจืื•ื‘ืŸ ืคืกื•ืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืžืขื•ืŸ ืžืฆื“ ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืื”ื‘ืชื• ืขืžื” ื›ืžื• ืœืจื—ืœ ืฉื ืืžืจ ื‘ื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื˜ ืœ) ื•ึทื™ึถึผืึฑื”ึทื‘ ื’ึทึผื ืึถืช ืจึธื—ึตืœ ืžึดืœึตึผืึธื” , ื•ื’ื ืœืื” ืืžืจื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื˜ ืœื’) ื›ึดึผื™ ืฉึธืืžึทืข ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื›ึดึผื™ ืฉึฐื‚ื ื•ึผืึธื” ืึธื ึนื›ึดื™ , ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืขื“ื•ืช ืฉืฉื ื”' ืžืขื™ื“ ืขืœื™ื”ื, ืฉื›ืžื• ืฉื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ืฃ ื‘ื ื™ื” ืฉืœ ืœืื” ืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ืคืกื•ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืฉื™ืฉื™ ื•ื•ื“ืื™ ืฉื”ื™ืชื” ืื”ื•ื‘ื” ืื—ืจื™ ืฉื™ืœื“ื” ืœื• ืฉื™ืฉื” ื‘ื ื™ื, ื›ืš ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืคืกื•ืœ. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ)
ืœ. ืœื ื‘ื“'ื• ืคืกื—, ืœื ื’ื”'ื– ืขืฆืจืช, ืœื ืื“'ื• ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืกื•ื›ื”, ืœื ืื’'ื• ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื•ืœื ื–ื‘'ื“ ืคื•ืจื™ื. (ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ืœืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ)
ืง. ืจื•ืื™ื ืื ื• ืฉื”' ืงื™ื™ื ืืช ื‘ืงืฉืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื•ื“ื™ื‘ืจ ืืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืจืง ื‘ืืžื™ืจื”, ืฉื‘ื›ืœ ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื•ื‘ ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท [ื™"ื ืคืขืžื™ื], ื•ืœื ื ืืžืจ "ื•ื™ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ื™ื”ื•ืฉืข", ืจืง ื‘ืคืขื ืื—ืช ื ืืžืจ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึถืœ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ืœึตืืžึนืจ ื‘ืคืจืฉืช ืจื•ืฆื—ื™ืŸ (ื™ื”ื•ืฉืข ื› ื) ืฉื–ื” ืœืฉื•ืŸ ืงืฉื”, ื•ืื—ื–"ืœ ืขืœ ื–ื” ืฉื ืืžืจ ืฉื ืœืฉื•ืŸ ืขื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื” ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื” ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื”, ื›ื‘ืจ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ืžืชื™ืง ืืช ื–ื” ื‘ื–ืžื ื• ืœืขื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืžื™ืจื” ื•ืจื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ืงืคื™ื“ ื”' ืœื•ืžืจ ืœื™ื”ื•ืฉืข "ื•ื™ื“ื‘ืจ" ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืฉื”, ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ื•ืฆื™ื•ื” ืœื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืœืฉื•ืŸ ื•ื™ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืจื›ื”, ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ืงื‘ืœ ื”ืขื ืžืžื ื• ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืœื˜ื•ืจื— ืœื”ืžืชื™ืง ืœืขื ืžื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ืืžื™ืจื”. (ืงื‘ ื•ื ืงื™)
ืค. ืฉืœืฉื” ื‘ื ื™ื ื”ื™ื• ืœื—ืฆืจื•ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื ื‘ ื˜) ๏ฌตื‘ึฐื ึตื™ ื—ึถืฆึฐืจ๏ญ‹ืŸ ืึฒ๏ฌชึถืจ ื ๏ญ‹ืœึทื“ ืœ๏ญ‹ ืึถืช ื™ึฐืจึทื—ึฐืžึฐืึตืœ ื•ึฐืึถืช ืจึธื ื•ึฐืึถืช ๏ฌปึฐืœ๏ฌตื‘ึธื™ . ื”ื•ื ื™ืจื—ืžืืœ ืงื“ืžื•ื™ ืืœื ืฉื ืฉื ืืฉื” ื’ื•ื™ื” ืœื”ืชืขื˜ืจ ื‘ื” ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื ื‘ ื›ื•) ื•ึทืชึฐึผื”ึดื™ ืึดืฉึธึผืื” ืึทื—ึถืจึถืช ืœึดื™ืจึทื—ึฐืžึฐืึตืœ ื•ึผืฉึฐืืžึธื”ึผ ืขึฒื˜ึธืจึธื” ื”ึดื™ื ืึตื ืื•ึนื ึธื. ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ืื ื™ื ื” ืœืชื•ืš ื‘ื™ืชื•. (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื‘ ื”"ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื™ืชื”. ื•ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื›ืชื‘ ืฉืœืงื— ื ื›ืจื™ืช ืœื”ืชืขื˜ืจ ื‘ื” ื™ืคื” ื•ืฉืจื™ืช ื”ื™ืชื” ื”ึดื™ื ืึตื ืื•ึนื ึธื. )ืฉืžืขืชื™) ืึตื ื›ืžื• ืฉึทืืงึทึผืžึฐืชึดึผื™ ืึตื ื‘ึฐึผื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ )ืฉื•ืคื˜ื™ื ื” ื–) ื•ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ึนื ึธื ืฉืคืœ ื•ื—ืœืฉ ื”ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ืื•ื ืŸ ื•ื›ืžื• ืœึนื ืึธื›ึทืœึฐืชึดึผื™ ื‘ึฐืึนื ึดื™ ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ) ื“ื‘ืจื™ื ื›ื• ื™ื“) ื•ื›ืžื• ื›ืžืชืื•ื ื ื™ื) ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื) ื•ื™ืฆื ืžืžื ื• ืฉืฉืŸ ืฉื ืชืŸ ื‘ืชื• ืœื™ืจื—ืข ื”ืžืฆืจื™ ืขื‘ื“ื• ื•ืžืกืคืจ ื‘ื’ื ื•ืชืŸ ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช ื•ื™ืฆื ืžืžื ื• ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ื ืชื ื™ื” ื‘ืŸ ืืœื™ืฉืžืข ืฉื”ืจื’ ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื )ื™ืจืžื™ื”ื• ืž"ื(
ืฉ. ื ึธื‘ึดื™ื ืึธืงึดื™ื ืœึธื”ึถื ืžึดืงึถึผืจึถื‘ ืึฒื—ึตื™ื”ึถื ื›ึธึผืžื•ึนืšึธ ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ื“ึฐื‘ึธืจึทื™ ื‘ึฐึผืคึดื™ื• ื•ึฐื“ึดื‘ึถึผืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ืึตืช ื›ึธึผืœ ืึฒืฉึถืืจ ืึฒืฆึทื•ึถึผื ึผื•ึผ. (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื— ื™ื—) ื–ื”ื• ื™ืจืžื™ื”ื• ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื ึธื‘ึดื™ื ืึธืงึดื™ื ืœึธื”ึถื .(289)
ื ึธื‘ึดื™ื ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึฐึผืšึธ ืžึตืึทื—ึถื™ืšึธ ื›ึธึผืžึนื ึดื™ ื™ึธืงึดื™ื ืœึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึตืœึธื™ื• ืชึดึผืฉึฐืืžึธืขื•ึผืŸ.(ื“ื‘ืจื™ื ื™ื— ื˜ื•) ื ึธื‘ึดื™ื ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึฐึผืšึธ ืžึตืึทื—ึถื™ืšึธ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืืš ื™ืจืžื™ื”ื• ื‘ืŸ ื—ืœืงื™ื”ื• (503 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ) ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืื•ืžืจ : ื™ืจืžื™ื”ื• ืฆื“ื™ืง ื›ืžื•ื ื™ ื•ืฉื‘ื˜ื• ื™ืขืžื“ื• ื›ื ื’ื“ื• ื•ื™ืชื ื‘ื ืž' ืฉื ื”. (ืจื•ืงื— ืฉื•ืคื˜ื™ื)
ื™ืจืžื™ื”ื• ื’ืžื˜ืจื™ื ืืกื™ืจ (271) ืขืœ ืฉื ืฉื ืืกืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ืœื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธื”ื•ึผ ื”ึทื ึธึผื‘ึดื™ื ื”ึธื™ึธื” ื›ึธืœื•ึผื ื‘ึทึผื—ึฒืฆึทืจ ื”ึทืžึทึผื˜ึธึผืจึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึตึผื™ืช ืžึถืœึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” .(ื™ืจืžื™ื”ื• ืœื‘ ื‘)
(ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื). ื•ื ืงืจื ื™ืจืžื™ื”ื• ืขืœ ืฉื ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ื™-ื” ื‘ืฉืžื• ืœืจืžื•ื– ืฉืื ื™ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื”ื™ ื”' ื‘ืขื–ืจื ื•ืœื ื™ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช. (ืคื ื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ืคื˜ืจืช ืคื ื—ืก)

ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il