
- ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืื ืกืื ืืืื ืขืืื
ืืืืจืช ืฉืืืฉืื ืืืจื"ื
ืืชืืืช ืื ืืฉื ืืืืจืช ืฉืืืฉืื ืืืจื"ื

ืืื ืืชืืืืืื ืขื ืืืืื ืืคืืื ืฉื ืฉืื ืื ืืฉืจืื?
ืืืฆืื ืืืืืื ืืจืืจ ืืืชืงืคืืช ืฆืืืืืช ืืืืืืื ืืืจื ืขื ืืืื ืช ืืฉืจืื โข ืืื ืืชืืืืก ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื ืืืืจืื ืืื?

ืืื ืืขืื ืืืืฉืืจ ืืืื
ืืฃ-ืขื-ืคื ืฉืืืง ืืืื ืืืฉืจืื ืจืืงื ืืืืื ื, ืคื ื ืขืืจืฃ ืืชืืจื, ืืื ืืืช ืืื ืืงืื ืืืืืฉ. ื ืกืืื ืืขืืจ ืืืืื ื ืฉืืคืฉืจ ืืืชืืืจ ืื ืขื ืืฉืืจืื ืืืืืื ืืืื. ืืืืืจ ืืจืชืง, ืืกืืืจ ืืจื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืืืข.

ืืขืื ืืืื ืฆืืืงืื
ืืืืจื ืืกืืืืช ืืฉืจืื ืืืืืืชื ืืกืคืจืื ืชืืืืช ื' ืืขืืืงื ืืช ืืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืืืคืฉืจืช ืืชืืืืกืืช ื ืืื ื ืืืืจืืขืื. ืืงืจืืช ืืื ืคืืืจืชื ืฉื ืืจืฆื"ื, ืื ื ืืืืืื ืืื ืืช ืกืืืื ืืืจื ืืจื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืื ืก ืืจืื 25 ืฉื ื ืืคืืืจืชื ืฉื ืืจืฆื"ื.

ืืืกืจืืืช ืืขืงืืืช ืจืฆื ืื ืขืจืื
ืืื ืฆืจืื ืืืชืืืืก ืืขืจืืื ืืขืงืืืช ืจืฆื ืื ืขืจืื? ืืื ืืืชืจ ืืฉื ืื ืืืชื? ืืื ืฆืจืื ืืืืืฉ ืืื ืขืืจื ืืืงืื ืืฆืืจื? ืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืคืื ืืช? ืืจื ืืขืงื ืืจืืื ืืฉืื.
ืฉืืขืืจืื ืื ืืฉื ืืืืจืช ืฉืืืฉืื ืืืจื"ื

ืืื ืฆืจืื ืืช ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื?
ืขื ืืืื ืฉืืืงืืฉ ืืืืืจื ืืืืืื ืฉื ืืืื ื
ืจื ืืขืืจ ื ืชื ืื ืืจื ืงืืื ืืจ ืฉืืื"ื ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื . ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื

ืืจื ืฉืืืฆื ืืช ืืคืืื ืฆืืื ืฉืื ืขื ืชืื
ืขื ืืขืื ืชืืจื ืืืืืจ ืฉื ืจ' ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื
ืขืืจื ืกืคืจื ืืจื ืืจ"ื ืืืฉืืืช ืงืืืืื, ืืจื ืืฉืจืื ืื ืฉืืจ ืฉืืื"ื ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื . ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื

"ืืืกืจ ืืชืืจื ืืืกืืจ ืืกืคืกืืื"
ืขื ืขืื ืืชืืจื, ืืฆื ืืขืืช, ืืืขื ืืื ืฉื ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื
ืืจื ืืจืืฉื ืืืฉืจืื ืืจื ืืื ืืื ืฉืืื"ื ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื . ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื

ืืจื ืืคืฉืื ืฉืืืื ืฉืืืืื ืืื ื
ืขื ืืคืฉืืืช ืฉื ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืืจื ืืืื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื . ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื

ืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืชืืจื ืืื ืืฉืืื?
ืขื ืฉืืืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืืืืื ืืชืืจื ืืืืืืื ืืืจืื ื ืขื
ืจืืฉ ืืืกืืืช 'ืื ื ืืื', ืืจื ืืื ืกืื ืฉืืื"ื ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื . ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื

ืืืืื ืชืืจื ืืื ืืงืื ืืืื
ืขื ืืืืืื ืืืืคืืื ืื ืื ืฉื ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื.
ืจืืฉ ืืฉืืืช ืจืืช ืื ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื ืฉืืื"ื ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื. ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื

ืืื ืืืืช ืืืื ืืื ืชืืจื ืืขืืื ืืืขืฉื?
ืขื ืืืจื ืืืืคืืื ืืืคืฆืช ืืชืืจื ืืืจื ืฉื ืืืืช ืืืฉืืื ืืืื
ืจืืฉ ืืฉืืืช ืจืืขื ืืฉืจืื ืืฆืืจ, ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ' ืฉืืื"ื ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื . ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื

ืืืจื"ื ืืงืืจ ืืืกืฃ
ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืืฉืืืช ืงืืจ ืืืกืฃ
ืจืืฉ ืืฉืืืช ืจืืขื ืืฉืจืื ืืฆืืจ, ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ' ืฉืืื"ื ืืืืจื ืืชืขืืจืจืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืฆืืื 30 ืืื ืืคืืืจืช ืืจื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื . ืืชืื ืืื ืก ืืืงืืื ืฉื ืขืจื ืืืชืจ ืืฉืืื ื' ืชืฉืจื ืชืฉืค"ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ื ืฉืืืคืืงืืจืกืืช
ืืืื ื ื' - ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืชื ืคืกืงืืืช ืืืฆืืืืช ืืช ืืืื ืื ืืงืืฆืื ืืื ืฉื ืืืืื ื, ืืื ืืืจืืชื ืืขืืืื ื ืืขื ืื ืงืืืช ืืืคืืจื. ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืชืืจืช ืืช "ืืืืื ื ืืืืืื" ืฉื ืืฆืืืง, ืืืชืืื ืชืืืื ืืืืืื ืืงืืืฉ, ืขืืื ืื ืืฉืื ืืืชืืืฉืช ืืคืืขื ืืืื ืจืืื ื ืขืฆืื ืืืฉืคืืข ืืืืื ืขื ืืขืืื ืืืื. ืืขืืืชื, ืืคืกืงื ืืฉื ืืื ืืืืืจื ืื ืืืืื ื ืืืืืขื ืืื ืืฉืจืื ืืื ืื ืฉืืจืฉืืช ืืขืฆืืื, ืขื ืฉืื ืืืคืืงืืจืกืืช ืืืฉืจืืืืช ืืืืื ืืืจ ืืงืืืฉื ืคื ืืืืื ืืขืืืื ืขื ืื ืืืื ืืช ืืืืืื.

ืืืื ืืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืขืืืง ืืช ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืืงืช ืืืกืืืืช ืืื ืืจืื"ื ืืจืื"ื ืืื ืืงืืจ ืืืืกืืจ ืืื ืืฉืื "ืืชืงื ืืื" ืื ืืฉืื "ืืืจื" ืืฉืืช ืืืื. ืืจื ืืงืจืื ืืขืฉืืื โ ืืื ืฉืืืคื ืืฉืืืจ ืืฉ ืืืื ื ืงืืื ืืืจืื, ืืฉืจืืืช ืืืื ืืืื ืื ืกืืืืจ ืืืืช โ ื ืืื ืื ืืืืืืืช ืฉืืื ืฆืืจื ืฉืืช ืืืื ื ืืืื. ืืฉืืจื ืืชืืชืื ื ืืื ืฉืื ืฉืืืคื ืฉืืฉืจืชืช ืืช ืืฉืืช ืขืฆืื (ืขืืืจ ืกืขืืื ื ืืกืคืช ืื ืืื ืืื ืืข ืืืื ืฉืืคืจืืข ืืืืช ืืขืื ื ืืฉืืช) โ ืืืชืจืช, ืื ืื ืคืขืืื ืฉื ืืขืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืื โ ืืกืืจื.

ืืงืช ืกืื ืืืืื ื, ืืฉืืื ืืืฉืืจืฉ ืืืืืื
ืฉืืืช ืืืฆ"ืฉ ืคืจืฉืช ืืืงืช
ืชืืงืื ืืืืืช ืืืืืช, ืขื ืืื ื ืฉื ืืืืื ื ืืืฉืืื ืืืืจ ืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื, ืืืก ืืืืฆืขืื ืืืงืืจื - ืฉืืืืชื ื' ืื ืืื ืชืืื, ืืืืืจ ืืืจื ืื"ื ืืคืกืืง "ืืช ืืื ืืกืืคื..."

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืฉื ืืื ืืฉื ืจืืื ื ืืคื ืืืจ ืืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืงืช ืืืง ื'
ืืืืจ ืืืืื ืืืื ืขื ืคื ืืืจืฉ ืืจืืข ืฉืืืืช ืฉืืฉื ืฉืื, ืืืกืืืจ ืืื ืืฉื ืจืืื ื ืืขื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืื ืืฉื ืจืืื ื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืงืช ืืืง ื'
ืื ื ืืฉืจืื ืืชืืื ื ื ืืื ืืขื ืืช ืืืฉื ืขื ืื ืฉืืฉื ืืงื ืืืชื ืืจื ืืืืืจ. ืขืฉืจื ืคืืจืืฉืื ืืืื ืืฉื ืจืื ื ืืคื ืืคืจืฉื ืืชืืจื, ืืืืืจ ืืืืื ืืืื ืืช ืืืื.

ืืฉืจืืช ืืืฉืจืช ืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืื ืืืคืฉืจืืช ืืืกื ืืื ืืฉืจื ืืืืื ืื ืืืคื, ืืืกืืืจ ืื ืืคื ืื ืื ืืืฉืื ืืื ื ืืื ืืืกืืจ ืืืช ืืืชืืืื ืืืฉืฉ ืืืืืื ืืืชืงืืืช, ืืขืื ืฉืคืืกืงื ืืกืคืจืืื ืืชืืจืื ืืช ืืคืขืืื, ืืขืืชืื ืืืชื ืื ืฉื ืืืชื ืช 24 ืฉืขืืช ืืื ืืฉืืืืฉืื. ืืืจืืช ืืืืกืืจ ืืืืื ืืฆื ืื ื ืืฉืื ื, ืืฆืื ืืฉื ื ืฉื ืืฉืืขืืจ ืืคืจื ืฉืืื ื ืืงืจืื ืืจืืืื ืฉืืื ืืืชืจ ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืขืื ืืืื, ืืืื: ืืืฉืจืช ืืืื ืืคืกื, ืืขืืจืช ืืื "ืคืจืืื" ืืืฉืจื/ืืืื, ืืื ืฉืื ืืื ืืฉืืืืฉ 12 ืืืืฉืื, ืืื ืฉืขืืจ ืืขืืืช, ืืืืงืจืื ืฉื ืฉืขืช ืืืืง.

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

