שלום רב. אני עוזר לניצולי שואה למלא טפסי בקשה לפיצויים ממשלות גרמניה ושאר אירופה. בטופס מסוים, על הניצול לציין את תנאי המחיה במקום המסתור בו שהה. נניח שהוא טוען שלא היה חסר שם אוכל. סביר שאזכור פרט זה בטופס עלול "להוריד לו נקודות" בהחלטת הממשלות הזרות להעניק לו פיצויים. האם מותר לי להשמיט פרט זה בעת מילוי הטופס? המניעים שלי: א. אין סוף לפיצוי שממשלת גרמניה צריכה לשלם לעם היהודי, כך שאף פעם זה לא גזל. ב. טוענים שמדינות כמו הולנד עיכבו אצלן את תשלומי הפיצוי שנמסרו להן מגרמניה, במקום להעביר מיד ליהודים, ונהנו בינתיים מהריבית. ג. אין סיכוי שהשמטת פרט זה תתפרש ע"י הממשלות בחו"ל כהסתרת אמת מכוונת. כמעט בטוח שלא יגלו זאת בכלל. אשמח מאוד אם הרב זלמן מלמד בעצמו יענה על השאלה, ואם לא, אנא ציינו זאת. תודה רבה לכם ויישר כח!!

עליך להמנע מלהטעות גם כאשר מדובר בפיצויים מגרמניה. אך נראה לי שהשמטה זו שאתה מדבר עליה אינה מטעה.