לרב אריאל שלום. אני מו"צ ואני עורך חופות שחצי מהקהל "חילוני". מה דרך המלך שנלך בה? א- לקרוא את הכתובה בעברית. ב- לקרוא בארמית ואח"כ בעברית. ג- להסביר בקצרה במילים שלי מה זה כתובה ואח"כ לקרוא בארמית. ד- לקרוא פשוט בארמית וזהו.

אפשר לקרוא בעברית ע"מ שהכתובה תובן גם ע"י הציבור וגם עי" הזוג בעיקר חשוב שהחתן יבין על מה הוא חתם