ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ืฉืœื— ืœืš
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
12 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืžืฉื›ื™ืช ื‘ืช ื“ื™ื ื”

ืžื” ื”ื™ื” ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื? ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชืขืžืง ื‘ื›ืš ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ืชื•ืงืŸ ื”ื—ื˜ื ืฉื”ื•ื ืกื™ื‘ื” ืœื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช.
ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื˜ืจืช ืฉืœื™ื—ืชื ืฉืœ ื”ืžืจื’ืœื™ื. ืžื˜ืจืช ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ื™ืชื” ื›ืคื•ืœื” "ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึถื ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึทื” ื”ึดื•ื ื•ึฐืึถืช ื”ึธืขึธื ื”ึทื™ึผึนืฉืึตื‘ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื”ึถื—ึธื–ึธืง ื”ื•ึผื ื”ึฒืจึธืคึถื” ื”ึทืžึฐืขึทื˜ ื”ื•ึผื ืึดื ืจึธื‘: ื•ึผืžึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึผื ื™ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึธื”ึผ ื”ึฒื˜ื•ึนื‘ึธื” ื”ึดื•ื ืึดื ืจึธืขึธื” ื•ึผืžึธื” ื”ึถืขึธืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึผื ื™ื•ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึธื”ึตื ึผึธื” ื”ึทื‘ึผึฐืžึทื—ึฒื ึดื™ื ืึดื ื‘ึผึฐืžึดื‘ึฐืฆึธืจึดื™ื: ื•ึผืžึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทืฉึผืึฐืžึตื ึธื” ื”ึดื•ื ืึดื ืจึธื–ึธื” ื”ึฒื™ึตืฉื ื‘ึผึธื”ึผ ืขึตืฅ ืึดื ืึทื™ึดืŸ ื•ึฐื”ึดืชึฐื—ึทื–ึผึทืงึฐืชึผึถื ื•ึผืœึฐืงึทื—ึฐืชึผึถื ืžึดืคึผึฐืจึดื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื™ึฐืžึตื™ ื‘ึผึดื›ึผื•ึผืจึตื™ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื". ืžื›ืืŸ ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืฉื”ื ื ื“ืจืฉื• ืœื‘ื“ื•ืง ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื, ืื—ื“ - ืืช ื—ื•ื–ืง ื”ืขื ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ, ื•ื—ื•ื–ืง ื”ืขืจื™ื ื”ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื‘ื”. ื•ืฉื ื™ื - ืืช ื˜ื™ื‘ ื”ืืจืฅ ื•ืคื™ืจื•ืชื™ื”.
ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื—ื•ื–ืง ื”ืขื ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ ื•ื—ื•ื–ืง ื”ื‘ืฆื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื‘"ื” ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื”ื ืœืจืฉืช ืืช ื”ืืจืฅ, ื•ื“ื‘ืจ ื”' ื™ืงื•ื ืœืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฉื•ื‘ ืจื™ืงื, ื•ื–"ืœ
"ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืžืจื• ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ื‘ืื™ื ืœื”ืœื—ื ื‘ืืจืฅ ื ื›ืจื™ื”, ืฉืฉื•ืœื—ื™ื ืœืคื ื™ื”ื ืื ืฉื™ื ืœื“ืขืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ืžื‘ื•ื ื”ืขืจื™ื ื•ื‘ืฉื•ื‘ื ื™ืœื›ื• ื”ืชืจื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฆื‘ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ื”ื ื”ื“ืจื›ื™ื, ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื ื›ื“) ื”ืจืื ื• ื ื ืืช ืžื‘ื•ื ื”ืขื™ืจ, ื•ืฉื™ืชื ื• ืœื”ื ืขืฆื” ื‘ืื™ื–ื• ืขื™ืจ ื™ืœื—ืžื• ืชื—ืœื” ื•ืžืื™ื–ื” ืฆื“ ื™ื”ื™ื” ื ื•ื— ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ".

ื•ืžืžืฉื™ืš ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื˜ื•ื‘ ื”ืืจืฅ, ื•ื’ื ื–ืืช ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื”ื ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ื” ื•ืจื—ื‘ื” ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ, ื•ื–"ืœ
"ื•ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ืžืฉื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ื ืฉืžื ื” ื•ื˜ื•ื‘ื” ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืœื• (ืฉืžื•ืช ื’ ื—) ืืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ื” ื•ืจื—ื‘ื” ื•ื’ื•', ื‘ืขื‘ื•ืจ ื›ืŸ ืืžืจ ืœื”ื ืฉื™ืชื ื• ืœื‘ ืœื“ืขืช ื›ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ื“ื• ืœืขื ื•ื™ืฉืžื—ื• ื•ื™ื—ืœื™ืคื• ื›ื— ืœืขืœื•ืช ืฉื ื‘ืฉืžื—ื”, ื•ืœื›ืš ืืžืจ ืœื”ื ื•ื”ืชื—ื–ืงืชื ื•ืœืงื—ืชื ืžืคืจื™ ื”ืืจืฅ (ืคืกื•ืง ื›), ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื• ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื‘ืฉื‘ื— ื”ืืจืฅ. ื•ืžืŸ ื”ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืฆืจื™ื ืจื—ื•ืง ืžืื“ ืžื—ื‘ืจื•ืŸ ืจืง ื›ืžื”ืœืš ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื, ื•ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืžื’ืขืช ื‘ืชื—ื•ืžื” ืงืจื•ื‘ ืœืžืฆืจื™ื, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ื“ืขื• ื”ื“ืจื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ืขื ื™ืŸ ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืื ืจืขื”. ืื‘ืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืœื“ืขืช ืืช ื”ื“ืจืš ืืฉืจ ื™ืขืœื” ื‘ื” ื•ืืช ื”ืขืจื™ื ืืฉืจ ื™ื›ื‘ื•ืฉ ืชื—ืœื” ื›ืืฉืจ ืคื™ืจืฉืชื™, ื•ืืžื ื ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืคืจืš ืœื ื™ื“ืขื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื•, ืขืœ ื›ืŸ ืจืฆื” ืžืฉื” ืฉื™ื’ื™ื“ื• ืœื”ื ื›ืœ ืขื ื™ื ื™ ื”ืืจืฅ ืœืฉืžื—ื ื‘ืžืขืœื•ืชื™ื” ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ื‘ื”ื".

ื ืžืฆื ืฉืขื™ืงืจ ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ื™ื ืžื‘ืฆืขื™ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ, ื•ื ืกืคื— ืœื›ืš ืœืจืื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ื—ืฉืง ืœื›ื‘ื•ืฉ ืื•ืชื”. ืœืคื™ ื–ื” ื ื‘ื“ื•ืง ืืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื "ืœ ืฉื ืชื‘ืงืฉื• ืœืชื•ืจ ื•ืœื‘ื“ื•ืง?
"ื•ึทื™ึฐืกึทืคึผึฐืจื•ึผ ืœื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ื‘ึผึธืื ื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึฐืœึทื—ึฐืชึผึธื ื•ึผ ื•ึฐื’ึทื ื–ึธื‘ึทืช ื—ึธืœึธื‘ ื•ึผื“ึฐื‘ึทืฉื ื”ึดื•ื ื•ึฐื–ึถื” ืคึผึดืจึฐื™ึธื”ึผ: ืึถืคึถืก ื›ึผึดื™ ืขึทื– ื”ึธืขึธื ื”ึทื™ึผึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึถืขึธืจึดื™ื ื‘ึผึฐืฆึปืจื•ึนืช ื’ึผึฐื“ึนืœึนืช ืžึฐืึนื“ ื•ึฐื’ึทื ื™ึฐืœึดื“ึตื™ ื”ึธืขึฒื ึธืง ืจึธืึดื™ื ื•ึผ ืฉืึธื: ืขึฒืžึธืœึตืง ื™ื•ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื”ึทื ึผึถื’ึถื‘ ื•ึฐื”ึทื—ึดืชึผึดื™ ื•ึฐื”ึทื™ึฐื‘ื•ึผืกึดื™ ื•ึฐื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ื™ื•ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึธื”ึธืจ ื•ึฐื”ึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™ ื™ึนืฉืึตื‘ ืขึทืœ ื”ึทื™ึผึธื ื•ึฐืขึทืœ ื™ึทื“ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ: ื•ึทื™ึผึทื”ึทืก ื›ึผึธืœึตื‘ ืึถืช ื”ึธืขึธื ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืขึธืœึนื” ื ึทืขึฒืœึถื” ื•ึฐื™ึธืจึทืฉืึฐื ื•ึผ ืึนืชึธื”ึผ ื›ึผึดื™ ื™ึธื›ื•ึนืœ ื ื•ึผื›ึทืœ ืœึธื”ึผ: ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืœื•ึผ ืขึดืžึผื•ึน ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึนื ื ื•ึผื›ึทืœ ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ืึถืœ ื”ึธืขึธื ื›ึผึดื™ ื—ึธื–ึธืง ื”ื•ึผื ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ: ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื™ืื•ึผ ื“ึผึดื‘ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึธืจื•ึผ ืึนืชึธื”ึผ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึตืืžึนืจ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืขึธื‘ึทืจึฐื ื•ึผ ื‘ึธื”ึผ ืœึธืชื•ึผืจ ืึนืชึธื”ึผ ืึถืจึถืฅ ืึนื›ึถืœึถืช ื™ื•ึนืฉืึฐื‘ึถื™ื”ึธ ื”ึดื•ื ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึธืขึธื ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึดื™ื ื•ึผ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธื”ึผ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืžึดื“ึผื•ึนืช: ื•ึฐืฉืึธื ืจึธืึดื™ื ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื ึผึฐืคึดื™ืœึดื™ื ื‘ึผึฐื ึตื™ ืขึฒื ึธืง ืžึดืŸ ื”ึทื ึผึฐืคึดืœึดื™ื ื•ึทื ึผึฐื”ึดื™ ื‘ึฐืขึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ื›ึผึทื—ึฒื’ึธื‘ึดื™ื ื•ึฐื›ึตืŸ ื”ึธื™ึดื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ื”ึถื".

ืื ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ื ืจืื” ืฉื”ื ืกืคืจื• ื‘ืฉื‘ื—ื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืจืื• ืืช ืคืจื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืžืจืฉื™ื, ื•ื‘ื–ื” ืœื ื—ื˜ืื• ื›ืœืœ, ื’ื ื”ืืžื™ืจื” "ืืจืฅ ืื•ื›ืœืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื”" ื ืจืื™ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืคืฉื˜ ืœื ื›ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืืœื ื›ืงืฉื•ืจื” ืœืงืฉื™ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืขืœื•ืœื” ืœื’ื‘ื•ืช ืžื”ื ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ื•ื‘ื™ื—ืก ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืขื ื”ื—ื–ืง ื”ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื” ื‘ื ื™ ื”ืขื ืง ื•ื”ืขืจื™ื ื”ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื‘ืฉืžื™ื, ื”ืœื ื”ื ื”ื—ื–ื™ืจื• ืชืฉื•ื‘ื” ืืžื™ืชื™ืช ืœืฉืืœื” ืฉื ืชื‘ืงืฉื• ืœื‘ืจืจ ื•ืžื” ื”ื™ื” ื—ื˜ืื? ื•ืžื“ื•ืข ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ืฉื”ื ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”?
ืžืคืจืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ
"ื•ื”ื™ื” ืœื”ื ืœืืžืจ ืฉื”ืขื ื”ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื” ืขื– ื•ื”ืขืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ืœื”ืฉื™ื‘ ืืžืจื™ ืืžืช ืœืฉื•ืœื—ื, ื›ื™ ื›ืŸ ืฆื•ื” ืื•ืชื ื”ื—ื–ืง ื”ื•ื ื”ืจืคื” ื”ื‘ืžื—ื ื™ื ืื ื‘ืžื‘ืฆืจื™ื, ืื‘ืœ ืจืฉืขื ื‘ืžืœืช "ืืคืก", ืฉื”ื™ื ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืืคืก ื•ื ืžื ืข ืžืŸ ื”ืื“ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืฉื•ื ืขื ื™ืŸ, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืืคืก ืœื ืฆื— ื—ืกื“ื• (ืชื”ืœื™ื ืขื– ื˜), ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืืคืก ืืœื”ื™ื (ื™ืฉืขื™ื” ืžื” ื™ื“). ื•ื”ื ื” ืืžืจื• ืœื•, ื”ืืจืฅ ืฉืžื ื” ื•ื’ื ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ ื•ื”ืคืจื™ ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ืืœื™ื”ื ื›ื™ ืขื– ื”ืขื ื•ื”ืขืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืื“ ื•ื’ื ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืขื ืง ืจืื™ื ื• ืฉื". (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’, ื›ื–)

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื—ื˜ืื ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืฉืœื ืžืกืจื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื”ื•ื•ื™ื™ืชื, ืืœื ืฉื ืชื ื• ืœื›ืš ืคืจืฉื ื•ืช ืžืฉืœื”ื ื•ื”ืคื—ื™ื“ื• ืืช ื”ืขื ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ, ื•ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉืœื ื™ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ื•ืœื ื™ื‘ื˜ื—ื• ื‘ืงื™ื•ื ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืœื”ื. ืื•ืœื ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื ืžืืฉื™ื ืื•ืชื ื‘ื—ื•ืกืจ ืืžื•ื ื” ื‘ืงื‘"ื” ืืœื ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”, ืฉื ืืžืจ "ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื™ืื•ึผ ื“ึผึดื‘ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึธืจื•ึผ ืึนืชึธื”ึผ ืึถืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ" ื•ืขืœ ื›ืš ื”ื™ื” ืขื•ื ืฉื "ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธืœึทื— ืžึนืฉืึถื” ืœึธืชื•ึผืจ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึธืฉืึปื‘ื•ึผ <ื•ื™ืœื•ื ื•> ื•ึทื™ึผึทืœึผึดื™ื ื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ื“ึดื‘ึผึธื” ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ: ื•ึทื™ึผึธืžึปืชื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ื ืžื•ึนืฆึดืึตื™ ื“ึดื‘ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืจึธืขึธื” ื‘ึผึทืžึผึทื’ึผึตืคึธื” ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”'". ื•ื›ืš ื“ื™ื™ืงื• ื—ื–"ืœ ื•ืืžืจื•
"ืฉื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉืœื ื ืชื—ืชื ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืขืœ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืœื ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ... ืชื ื™ื, ื"ืจ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืคืจื˜ื: ื‘ื•ื ื•ืจืื” ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื— ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืžื ืœืŸ? ืžืžืจื’ืœื™ื, ื•ืžื” ื”ืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื ื›ืš, ื”ืžื•ืฆื™ื ืฉื ืจืข ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”", ื•ื”ื’ืž' ืฉื ืžืงืฉื” ืื•ืœื™ ื—ื˜ืื ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืฉื›ืคืจื• ื‘ืงื‘"ื” "ืžืžืื™? ื“ืœืžื ืžืฉื•ื ื“ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘ืจ ืคืคื, ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื‘ืจ ืคืคื: ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ื“ื‘ืจื• ืžืจื’ืœื™ื ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, ื“ื›ืชื™ื‘: (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื’) 'ื›ื™ ื—ื–ืง ื”ื•ื ืžืžื ื•', ืืœ ืชื™ืงืจื™ ื›ื™ ื—ื–ืง ื”ื•ื ืžืžื ื• ืืœื ืžืžื ื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืœื™ื• ืžืฉื! ืืœื ืืžืจ ืจื‘ื” ืืžืจ ืจ"ืœ, ืืžืจ ืงืจื: (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“) 'ื•ื™ืžื•ืชื• ื”ืื ืฉื™ื ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”', ืขืœ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืฉื”ื•ืฆื™ืื•". (ืขืจื›ื™ืŸ ื˜ื• ื)


ื•ื›ืŸ ืื•ืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื‘ืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื (ืคืจืง ืงื•, ื›ื“) ืฉื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื™ื” ืฉืžืืกื• ื‘ืืจืฅ ื—ืžื“ืช ืื‘ื•ืช ื•ื–"ืœ ืฉื
"ื•ึทื™ึผึดืžึฐืึฒืกื•ึผ ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื—ึถืžึฐื“ึผึธื” ืœึนื ื”ึถืึฑืžึดื™ื ื•ึผ ืœึดื“ึฐื‘ึธืจื•ึน: ื•ึทื™ึผึตืจึธื’ึฐื ื•ึผ ื‘ึฐืึธื”ึณืœึตื™ื”ึถื ืœึนื ืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”': ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ื™ึธื“ื•ึน ืœึธื”ึถื ืœึฐื”ึทืคึผึดื™ืœ ืื•ึนืชึธื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ: ื•ึผืœึฐื”ึทืคึผึดื™ืœ ื–ึทืจึฐืขึธื ื‘ึผึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึผืœึฐื–ึธืจื•ึนืชึธื ื‘ึผึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช". ื•ื›ืŸ ืžื“ื•ื™ืง ื’ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉืžืืกื• ื‘ืืจืฅ "ื•ึฐื˜ึทืคึผึฐื›ึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึฒืžึทืจึฐืชึผึถื ืœึธื‘ึทื– ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื•ึฐื”ึตื‘ึตื™ืืชึดื™ ืึนืชึธื ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืžึฐืึทืกึฐืชึผึถื ื‘ึผึธื”ึผ". ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื”ื ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœื‘ "ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึถืœ ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึตืืžึนืจ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืขึธื‘ึทืจึฐื ื•ึผ ื‘ึธื”ึผ ืœึธืชื•ึผืจ ืึนืชึธื”ึผ ื˜ื•ึนื‘ึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“",

ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืžืขื ื” ืœืคื—ื“ ืฉืœื”ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ, ืืœื ืžื›ืืŸ ืฉืขื™ืงืจ ื”ื—ื˜ื ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืฉืœื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ื˜ื•ื‘ืช ื”ืืจืฅ. ื•ืžื” ืฉืคื—ื“ื• ื•ืœื ื”ืืžื™ื ื• ืœื“ื‘ืจ ื”' ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืžืžืื™ืกื” ื‘ืืจืฅ.
ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืคื” ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉื”ื ืžืืกื• ื‘ืืจืฅ? ื•ืžืื™ื“ืš ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ืœื ื ืขื ืฉื• ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืงื‘"ื” ื›ืคื™ ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘?
ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืืจืฅ ื—ืžื“ื”, ื•ื›ืœ ืฉืœื ืืžืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ "ืืจืฅ ื—ืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืจื—ื‘ื” ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•", ืžืื™ ื—ืžื“ืชื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ?
ื—ื–"ืœ ืืžืจื• ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื›ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœื’ื•ื‘ื” ื’ื™ืื•ื’ืจืคื™ ืืœื ืœื’ื•ื‘ื” ืจื•ื—ื ื™, ื•ื˜ื•ื‘ืชื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื”
"ื›ึผึดื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื” ื‘ึธื ืฉืึธืžึผึธื” ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ืœึนื ื›ึฐืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื”ึดื•ื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืฆึธืืชึถื ืžึดืฉึผืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดื–ึฐืจึทืข ืึถืช ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืงึดื™ืชึธ ื‘ึฐืจึทื’ึฐืœึฐืšึธ ื›ึผึฐื’ึทืŸ ื”ึทื™ึผึธืจึธืง: ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืขึนื‘ึฐืจึดื™ื ืฉืึธืžึผึธื” ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ืึถืจึถืฅ ื”ึธืจึดื™ื ื•ึผื‘ึฐืงึธืขึนืช ืœึดืžึฐื˜ึทืจ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืชึผึดืฉืึฐืชึผึถื” ืžึผึธื™ึดื: ืึถืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื”' ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื“ึผึนืจึตืฉื ืึนืชึธื”ึผ ืชึผึธืžึดื™ื“ ืขึตื™ื ึตื™ ื”' ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึธื”ึผ ืžึตืจึตืฉืึดื™ืช ื”ึทืฉึผืึธื ึธื” ื•ึฐืขึทื“ ืึทื—ึฒืจึดื™ืช ืฉืึธื ึธื”".(ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ื™ื)

ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืจื’ืฉืช ื”ืฉื’ื—ืช ื”ื‘ื•ืจื ื•ืชืžื™ื“ ืขื™ื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื‘ื”, ื–ื•ื”ื™ ืžืขืœืชื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ื•ื—ืžื“ืชื”. ื•ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืจืื•ืช ื–ืืช ืฆืจื™ืš ืœื“ืจื•ืฉ ื•ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื›ืš, ืžื” ืืžืจื• ื”ืžืจื’ืœื™ื
"ื‘ืฉื ืืช ื”' ืืชื ื• ื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื" ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ โ€“ "ื”ื•ืฆืืชื• ืœืฉื ืื” ื”ื™ืชื”. ืžืฉืœ ืœืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื, ืฉื”ื™ื• ืœื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ื•ื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ืฉื“ื•ืช ืื—ืช ืฉืœ ืฉืงื™ื ื•ืื—ืช ืฉืœ ื‘ืขืœ, ืœืžื™ ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ื ื•ืชืŸ ืฉืœ ืฉืงื™ื, ื•ืœืžื™ ืฉื”ื•ื ืฉื•ื ื ื ื•ืชืŸ ืœื• ืฉืœ ื‘ืขืœ. ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืฉืœ ืฉืงื™ื ื”ื™ื, ืฉื ื™ืœื•ืก ืขื•ืœื” ื•ืžืฉืงื” ืื•ืชื”, ื•ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืฉืœ ื‘ืขืœ, ื•ื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžืžืฆืจื™ื ืœืชืช ืœื ื• ืืช ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ".(ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื–)

ืžื™ ืฉืžื—ืคืฉ ืฉืงื˜ ื ืคืฉื™ ื™ืขื“ื™ืฃ ืืช ืžื™ ื”ื ื™ืœื•ืก ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ืœื ืฉื™ื ื•ื™, ืื•ืœื ืžื™ ืฉืžื‘ืงืฉ ืงืจื‘ืช ื”' ื•ืงืฉืจ ื—ื™ ืขืžื•, ื›ืฉื”ื•ื ื—ืฉ ื‘ื”ืฉื’ื—ืชื• ืขืœื™ื•, ื™ื‘ืงืฉ ืžื˜ืจ ื”ืฉืžื™ื. ื•ืื ื™ื–ื›ื” ื™ืจืื” ื’ื ื˜ื•ื‘ื” ื’ืฉืžื™ืช (ืจืฉ"ื™)
"ื•ื”ืฉืงื™ืช ื‘ืจื’ืœืš - ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื‘ื™ื ืžื™ื ืžื ื™ืœื•ืก ื‘ืจื’ืœืš ื•ืœื”ืฉืงื•ืชื” ื•ืฆืจื™ืš ืืชื” ืœื ื“ื“ ืžืฉื ืชืš ื•ืœืขืžื•ืœ, ื•ื”ื ืžื•ืš ืฉื•ืชื” ื•ืœื ื”ื’ื‘ื•ื”, ื•ืืชื” ืžืขืœื” ื”ืžื™ื ืžืŸ ื”ื ืžื•ืš ืœื’ื‘ื•ื”. ืื‘ืœ ื–ื• (ืคืกื•ืง ื™ื) ืœืžื˜ืจ ื”ืฉืžื™ื ืชืฉืชื” ืžื™ื ืืชื” ื™ืฉืŸ ืขืœ ืžื˜ืชืš, ื•ื”ืงื‘"ื” ืžืฉืงื” ื ืžื•ืš ื•ื’ื‘ื•ื”, ื’ืœื•ื™ ื•ืฉืื™ื ื• ื’ืœื•ื™, ื›ืื—ืช". ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื•ืฆื™ืื• ื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื‘ืืžืจื "ืืจืฅ ืื•ื›ืœืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื”" 1 ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคืจืง ื™ื’) "ืื•ื›ืœืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื” - ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืขื‘ืจื ื• ืžืฆืื ื•ื ืงื•ื‘ืจื™ ืžืชื™ื, ื•ื”ืงื‘"ื” ืขืฉื” ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื˜ืจื“ื ื‘ืื‘ืœื ื•ืœื ื™ืชื ื• ืœื‘ ืœืืœื•"

ืื ื”ื™ื• ืžื—ืคืฉื™ื ื”ืฉื’ื—ื” ืคืจื˜ื™ืช ื”ื™ื• ืจื•ืื™ื ื—ืกื“ื™ ื”' ืขืžื, ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืขื ืง ืฉื”ื™ื• ืื•ื™ื‘ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืจืฆื• ืœืขืฉื•ืช ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืขื‘ืจื• ืืช ื”ืืจืฅ ืœืื•ืจื›ื” ื•ืœืจื•ื—ื‘ื” ื‘ืฉืœื•ื ื•ืœืœื ืคื’ืข. ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ืฉืœื ืจืื• ื‘ื—ื•ืฉ ืืช ื”ืฉื’ื—ืช ื”' ื‘ืืจืฅ ื ื—ืฉื‘ ืœื“ื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ, ื•ื–ื” ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื˜ื ืฉื’ืจื ืœื”ื ืœื ืœืคืจืฉ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื” ื•ืœื”ืคื—ื™ื“ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœื‘ ืฉืื•ืžืจื™ื ืœืขื "ื˜ื•ื‘ื” ื”ืืจืฅ ืžืื“ ืžืื“" 2 ืžื”ื• "ืžืื“ ืžืื“"? ืžืื“ ื”ื•ื ืฉืœื ื‘ืžื™ื“ื”, ื•ืื ื›ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื”ืืจืฅ ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ ื”ื˜ื‘ืขื™, ื•ืžืื“ ืœื˜ื•ื‘ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืขืœ ืœื˜ื‘ืข. ื•ื‘ื›ืš ื”ื ืขื•ื ื™ื ืœืื•ืชื ื”ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ ืžืคื—ื“ ืื•ื™ื‘, ืฉื˜ื•ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื”ื ื”ื’ืช ื”' ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ืœืžื›ืฉื•ืœื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ืœื—ืฉื•ืฉ ืžื”ื "ืกึธืจ ืฆึดืœึผึธื ืžึตืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึทื”' ืึดืชึผึธื ื•ึผ ืึทืœ ืชึผึดื™ืจึธืึปื:
ื—ื–"ืœ ื“ื™ืžื• ืืช ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื ื›ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ื–ื•ื•ื’ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื›ืš ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืขืœ ื”ืคืจืฉื” (ืคืจืฉื” ื˜ื–, ื–) "ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ: ืœืžื” ื”ื™ื• ื“ื•ืžื™ืŸ? ืœืžืœืš ืฉื–ื™ืžืŸ ืœื‘ื ื• ืืฉื” ื ืื” ื•ื‘ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืขืฉื™ืจื” ื"ืœ ื”ืžืœืš: ื–ืžื ืชื™ ืœืš ืืฉื” ื ืื” ื•ื‘ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืขืฉื™ืจื” , ื"ืœ ื”ื‘ืŸ: ืืœืš ื•ืืจืื” ืื•ืชื”, ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืืžื™ืŸ ืœืื‘ื™ื•. ืžื™ื“ ื”ื•ืงืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ื•ื”ืจืข ืœืื‘ื™ื• ืืžืจ ืื‘ื™ื• ืžื” ืืขืฉื” ืื ืื•ืžืจ ืœื• ืื™ื ื™ ืžืจืื” ืื•ืชื” ืœืš ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื›ืขื•ืจื” ื”ื™ืชื” ืœืคื™ื›ืš ืœื ืจืฆื” ืœื”ืจืื•ืชื” ืœืกื•ืฃ ื"ืœ ืจืื” ืื•ืชื” ื•ืชื“ืข ืื ื›ื–ื‘ืชื™ ืœืš ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื ื”ืืžื ืช ื‘ื™ ืงื•ื ื ืฉืื™ืŸ ืืชื” ืจื•ืื” ืื•ืชื” ื‘ื‘ื™ืชืš ืืœื ืœื‘ื ืš ืื ื™ ื ื•ืชื ื” ื•ื›ืš ื”ืงื‘"ื” ืืžืจ ืœื™ืฉืจืืœ ื˜ื•ื‘ื” ื”ืืจืฅ ื•ืœื ื”ืืžื™ื ื• ืืœื ืืžืจื• ื ืฉืœื—ื” ืื ืฉื™ื ืœืคื ื™ื ื• ื•ื™ื—ืคืจื• ืœื ื• ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืื ืžืขื›ื‘ ืื ื™ ืขืœื™ื”ื ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ืฉืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื ื”ืจืื” ืื•ืชื” ืœื ื• ืืœื ื™ืจืื• ืื•ืชื” ื•ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ืฉืื™ืŸ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื›ื ืก ืœืชื•ื›ื” ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“) ืื ื™ืจืื• ืืช ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื ืฉื‘ืขืชื™ ืœืื‘ื•ืชื ื•ื›ืœ ืžื ืืฆื™ ืœื ื™ืจืื•ื” ืืœื ืœื‘ื ื™ื”ื ืื ื™ ื ื•ืชื ื”".
ื”ื™ื—ืก ืฉืœ ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืš ื‘ื—ื™ืจื” ื•ืจืฆื•ืŸ ื•ืžืชื•ืš ื—ืžื“ื” ื›ื“ื™ ืฉื”ื–ื™ื•ื•ื’ ื™ืฆืœื™ื—, ื•ืœื›ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœืงื“ืฉ ืืฉื” ืขื“ ืฉื™ืจืื ื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื‘ืงืฉื• ื”ืขื "ื ืฉืœื—ื” ืื ืฉื™ื ืœืคื ื™ื ื• ื•ื™ื—ืคืจื• ืœื ื• ืืช ื”ืืจืฅ", ื”ืงื‘"ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื ื–ืืช, ื›ื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืชืช ืœื”ื ืืจืฅ ื›ืืฉืจ ื”ื ืื™ื ื ื—ื•ืžื“ื™ื ืื•ืชื”, ื•ื—ื˜ืื ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ื•ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืืจืฅ ืœื ื™ื“ื•ืขื”, ื›ื™ ื”ื™ื ืžื•ื—ื–ืงืช ืœื”ื ืžืื‘ื•ืชื™ื”ื, ื•ื”ืงื‘"ื” ื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื” ืฉืจืื•ื™ื” ื”ื™ื ืœื”ื, ื•ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ื—ื™ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืœื—ืคืฉ ืืช ืžืขืœื•ืช ื”ืืจืฅ.
ืžืงื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื”ืžืจืื” ืฉื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื›ืžื• ื–ื™ื•ื•ื’ ืœื™ืฉืจืืœ, ื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ืคืจืง ื• ื—) "ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืฉื‚ึธืืชึดื™ ืึถืช ื™ึธื“ึดื™ ืœึธืชึตืช ืึนืชึธื”ึผ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึผืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดื™ ืึนืชึธื”ึผ ืœึธื›ึถื ืžื•ึนืจึธืฉืึธื” ืึฒื ึดื™ ื™ึฐืงึนื•ึธืง". ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” (ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ืœื’ ื“) "ืชึผื•ึนืจึธื” ืฆึดื•ึผึธื” ืœึธื ื•ึผ ืžึนืฉืึถื” ืžื•ึนืจึธืฉืึธื” ืงึฐื”ึดืœึผึทืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘", ื•ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื– ื) "ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื• ืžืฉื” ืžื•ืจืฉื” ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘, ืืœ ืชืงืจื™ ืžื•ืจืฉื” ืืœื ืžืื•ืจืฉื”", ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื›ืงืฉืจ ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืขื›ื•"ื ืฉืœืžื“ ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื›ื‘ื ืขืœ ืืฉืช ืื™ืฉ. ื•ื›ืŸ ื’ื ืืคืฉืจ ืœื“ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ "ืืœ ืชืงืจื™ ืžื•ืจืฉื” ืืœื ืžืื•ืจืฉื”" 3 .
ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื”ื–ืืช ืœืงืฉืจ ืฉืœ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืžืœืžื“ืช ืฉื™ืฉ ื™ื—ืก ื›ืžืขื˜ ืื ื•ืฉื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื ื•ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืชื™ื—ืกื• ืœื–ื™ื•ื•ื’ื ื›ืš ื™ืงื‘ืœื• ื™ื—ืก ื—ื•ื–ืจ. ื—ื–"ืœ ืคื™ืจืฉื• (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื˜ ื‘)
"ืืžืจ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ ืื‘ื•ื“ื™ืžื™: ืžืื™ ืงืจื - ืฉื ืืžืจ +ืžืฉืœื™ ื˜"ื–+ ื ืคืฉ ืขืžืœ ืขืžืœื” ืœื• ื›ื™ ืื›ืฃ ืขืœื™ื• ืคื™ื”ื•, ื”ื•ื ืขืžืœ ื‘ืžืงื•ื ื–ื”, ื•ืชื•ืจืชื• ืขื•ืžืœืช ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ". ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ "ืชื•ืจื” ืขื•ืžืœืช ืœื• - ืฉืžื—ื–ืจืช ืขืœื™ื•, ื•ืžื‘ืงืฉืช ืžืืช ืงื•ื ื” ืœืžืกื•ืจ ืœื• ื˜ืขืžื™ ืชื•ืจื” ื•ืกื“ืจื™ื”, ื•ื›ืœ ื›ืš ืœืžื” - ืžืคื ื™ ืฉืื›ืฃ - ืฉื›ืคืฃ ืคื™ื”ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”".

ื•ื›ืš ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื ื ื“ืจื•ืฉ ืื•ืชื” ื•ื ืฉืงื™ืข ื‘ื™ืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืชื—ื–ื™ืจ ืœื ื• ื‘ื›ืคืœ ื›ืคืœื™ื 4 .
ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืฉื‘ื— ืืช ื”ื›ืœื” ืœืคื ื™ ื”ื—ืชืŸ ืœื”ืฆืœื—ืช ื”ื–ื™ื•ื•ื’
"ื›ื™ืฆื“ ืžืจืงื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื›ืœื”? ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืื•ืžืจื™ื: ื›ืœื” ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื, ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื•ืžืจื™ื: ื›ืœื” ื ืื” ื•ื—ืกื•ื“ื”. ืืžืจื• ืœื”ืŸ ื‘"ืฉ ืœื‘"ื”: ื”ืจื™ ืฉื”ื™ืชื” ื—ื™ื’ืจืช ืื• ืกื•ืžื, ืื•ืžืจื™' ืœื”, ื›ืœื” ื ืื” ื•ื—ืกื•ื“ื”? ื•ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื”: +ืฉืžื•ืช ื›"ื’+ ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ืชืจื—ืง! ืืžืจื• ืœื”ื ื‘"ื” ืœื‘"ืฉ: ืœื“ื‘ืจื™ื›ื, ืžื™ ืฉืœืงื— ืžืงื— ืจืข ืžืŸ ื”ืฉื•ืง, ื™ืฉื‘ื—ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ืื• ื™ื’ื ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื•? ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ: ื™ืฉื‘ื—ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื•, ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: ืœืขื•ืœื ืชื”ื ื“ืขืชื• ืฉืœ ืื“ื ืžืขื•ืจื‘ืช ืขื ื”ื‘ืจื™ื•ืช"(ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™ื–, ื)

ืžื“ื•ืข ื‘"ื” ืœื ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ? ืืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืงื— ืฉืœื• ื•ืฉื™ื™ื›ืช ืœื• ื‘ืขืฆื ืžืฉืžื™ื ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืžืฆื•ื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืื•ืžืจ ืขืœื™ื” ืžืชืื™ื ืœืืžืช ืฉืœื•. ื•ื›ืŸ ื’ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื™ื›ืช ื‘ืขืฆื ืœืžืขืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืจืง ื‘ื” ื™ื’ืฉื™ืžื• ืืช ืžืขืœืชื ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ื•ื›ื“ื™ ืฉื™ืฆืœื™ื— ื”ื–ื™ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ืขื ื”ืืจืฅ ื™ืฉื‘ื—ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื™ืจืื” ืžืขืœื•ืชื™ื”.
ื•ืื›ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื’ื™ื‘ื” ื›ืœืคื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืชืื ืœื™ื—ืกื ืขืœื™ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ "ื‘ืฉื›ืจ ืฉืชื™ืจืฉ ืชืฉื‘", ื•ืื ื”ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ืจืื•ื™ ืœื” ื›ืคืœื˜ืจื™ืŸ ืฉืœ ืžืœืš ื”ื™ื ื ื•ืชื ืช ืืช ืคื™ืจื•ืชื™ื”, ื•ืื ืœืื• ื—"ื• "ืชืงื™ื ื”ืืจืฅ ืืชื›ื", ื•ืืคื™ืœื• ื›ืืฉืจ ืื ื• ื’ื•ืœื™ื ื”ื™ื ืฉื•ืžืจืช ืœื ื• ืืžื•ื ื™ื. ื›ืคื™ ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืจืžื‘"ืŸ
"ื•ืืœื” ื“ื‘ืจื™ื ื™ื‘ื˜ื™ื—ื• ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืœืžื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื—ื–ื™ื•ื ื•ืช ื“ื ื™ืืœ. ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจ ื‘ื›ืืŸ (ื‘ืคืกื•ืง ืœื‘) ื•ืฉืžืžื• ืขืœื™ื” ืื•ื™ื‘ื™ื›ื, ื”ื™ื ื‘ืฉื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื‘ืฉืจืช ื‘ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืืจืฆื ื• ืžืงื‘ืœืช ืืช ืื•ื™ื‘ื™ื ื•, ื•ื’ื ื–ื• ืจืื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื ื•, ื›ื™ ืœื ืชืžืฆื ื‘ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ืืฉืจ ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ื•ืจื—ื‘ื” ื•ืืฉืจ ื”ื™ืชื” ื ื•ืฉื‘ืช ืžืขื•ืœื ื•ื”ื™ื ื—ืจื‘ื” ื›ืžื•ื”, ื›ื™ ืžืื– ื™ืฆืื ื• ืžืžื ื” ืœื ืงื‘ืœื” ืื•ืžื” ื•ืœืฉื•ืŸ, ื•ื›ื•ืœื ืžืฉืชื“ืœื™ื ืœื”ื•ืฉื™ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ืœืืœ ื™ื“ื".(ื•ื™ืงืจื ื›ื• ื˜ื–)


ื•ืœื ื™ื’ืืœื• ืขื“ ืฉื™ื“ืจืฉื•ื” ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ "ืฆื™ื•ืŸ ื“ื•ืจืฉ ืื™ืŸ ืœื” - ืžื›ืœืœ ื“ื‘ืขื™ ื“ืจื™ืฉื”", ื•ืœื ื“ื™ ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืกืชื ืืœื "ืขื“ ืฉื™ื“ืจืฉื•ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื›ื•ืกืฃ" (ืจื™ื”"ืœ). ื•ื›ืžื• ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืฉื ืฆื˜ื•ื•ื” "ืœืš ืœืš ืžืืจืฆืš ื•ืžืžื•ืœื“ืชืš ื•ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ืš ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืืจืืš" ื•ืœื ื’ื™ืœื” ืœื• ื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื“ื•ืฉ ื•ื™ื—ืคืฉ ืื•ืชื” ืขื“ ืฉื™ืžืฆืื ื”, ืฉื“ืจื™ืฉืช ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืžื—ื‘ืจ ืื•ืชื ื• ืืœื™ื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ื ืœืจืฉืช ืื•ืชื”.
ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ืงืฉ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื ืคืจื•ืชื™ื”, ื›ื™ ื“ืจื™ืฉืช ื˜ื•ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ืชื ืื™ ืœื™ืจื•ืฉืชื”, ื•ื‘ืงืฉ ืžืฉื” ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ื—ืฉืง ืœื‘ื•ื ื•ืœืจืฉืช ืืช ื”ืืจืฅ.
ืืœื ืฉื›ืฉื‘ืื™ื ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื˜ื•ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื™ืฉ ืกื•ื“ ืฉืœืžื“ื•ื ื• ื—ื›ืžื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ืฆื“ ื™ืžืฆื ื”ื—ืชืŸ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืืฉืชื• ื”ื›ืœื”, ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืž' (ื‘ืจื›ื•ืช ื— ื) " ื‘ืžืขืจื‘ื, ื›ื™ ื ืกื™ื‘ ืื™ื ืฉ ืืชืชื, ืืžืจื™ ืœื™ื” ื”ื›ื™: ืžืฆื ืื• ืžื•ืฆื? ืžืฆื - ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื™"ื—) 'ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืคืง ืจืฆื•ืŸ ืžื”', ืžื•ืฆื ื“ื›ืชื™ื‘: (ืงื”ืœืช ื–') 'ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื” ื•ื’ื•' ". ืžื” ืœื”ื ืœื—ื›ืžื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื—ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื—ืชืŸ? ืืœื ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื ืฉืืœื• ืฉืืœื” ืžื“ืจื™ื›ื”, ืื ื”ื—ืชืŸ ืžื—ืคืฉ ืืช "ื”ืื ื™" ืืช ื ื•ื—ื™ื•ืชื• ื‘ืœื‘ื“ ืื–ื™ "ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื”", ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ื™ื—ืคืฉ ืืช ื˜ื•ื‘ืชื” ืฉืœ ื”ืืฉื” ืžืชื•ืš ืขื ื•ื” (ืžืฆื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืขื ื•ื”) ื”ื•ื ื™ืžืฆื ื‘ื” ืืช ื”ืขื–ืจ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื™ืขื•ื“ื• ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ืื– ื™ื–ื›ื” "ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืคืง ืจืฆื•ืŸ ืžื”' ". ื•ื›ืš ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžืจื’ืœื™ื ื—ืคืฉื• ืืช "ื”ืื ื™" ืฉืœื”ื ืืช ื”ื ื•ื—ื™ื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ืช ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœื”ื, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืžืฆืื• ืืช ื–ื” ื‘ื”, ืืœื ืฉื”ื™ื "ืžืจ ืžืžื•ืช", ื“ื•ืจืฉืช ื”ืฉืงืขื” ื•ืขืžืœ ื•ืžืœื—ืžื•ืช "ืืจืฅ ืื•ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื”", ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื• ืžื—ืคืฉื™ื ืืช ื˜ื•ื‘ืชื” "ืืจืฅ ืฉืขื™ื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš", ื•ืขืœ ื™ื“ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื™ืขื•ื“ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ืขื ื”' ื‘ืคืœื˜ืจื™ืŸ ืฉืœ ืžืœืš, ื”ื™ื• ืจื•ืื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื "ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘" ื•ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืืœื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื ืืžืจ "ื”ื”ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื–ื” ื•ื”ืœื‘ื ื•ืŸ".
ื”ื ื‘ื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ ืžื ืžืง ืžื“ื•ืข ืœื ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ, ื•ืชื•ืœื” ื–ืืช ื‘ื›ืš ืฉืžืืกื• ืืช ืžืฉืคื˜ื™ ื”' ื•ื—ื•ืงื™ื• ื—ืœืœื• ืฉื‘ืช ื•ืขื‘ื“ื• ืข"ื–, ื•ื›ืš ื ืืžืจ (ืคืจืง ื›)
"ื•ึฐื’ึทื ืึฒื ึดื™ ื ึธืฉื‚ึธืืชึดื™ ื™ึธื“ึดื™ ืœึธื”ึถื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ื”ึธื‘ึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ื–ึธื‘ึทืช ื—ึธืœึธื‘ ื•ึผื“ึฐื‘ึทืฉื ืฆึฐื‘ึดื™ ื”ึดื™ื ืœึฐื›ึธืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช: ื™ึทืขึทืŸ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึทื™ ืžึธืึธืกื•ึผ ื•ึฐืึถืช ื—ึปืงึผื•ึนืชึทื™ ืœึนื ื”ึธืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึธื”ึถื ื•ึฐืึถืช ืฉืึทื‘ึผึฐืชื•ึนืชึทื™ ื—ึดืœึผึตืœื•ึผ ื›ึผึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื’ึดืœึผื•ึผืœึตื™ื”ึถื ืœึดื‘ึผึธื ื”ึนืœึตืšึฐ: ื•ึทืชึผึธื—ึธืก ืขึตื™ื ึดื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืžึดืฉึผืึทื—ึฒืชึธื ื•ึฐืœึนื ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ืื•ึนืชึธื ื›ึผึธืœึธื” ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ: ... ื•ึทื™ึผึทืžึฐืจื•ึผ ื‘ึดื™ ื”ึทื‘ึผึธื ึดื™ื ื‘ึผึฐื—ึปืงึผื•ึนืชึทื™ ืœึนื ื”ึธืœึธื›ื•ึผ ื•ึฐืึถืช ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึทื™ ืœึนื ืฉืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืื•ึนืชึธื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืื•ึนืชึธื ื”ึธืึธื“ึธื ื•ึธื—ึทื™ ื‘ึผึธื”ึถื ืึถืช ืฉืึทื‘ึผึฐืชื•ึนืชึทื™ ื—ึดืœึผึตืœื•ึผ ื•ึธืึนืžึทืจ ืœึดืฉืึฐืคึผึนืšึฐ ื—ึฒืžึธืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืœึฐื›ึทืœึผื•ึนืช ืึทืคึผึดื™ ื‘ึผึธื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ".

ืœื›ืื•ืจื” ืžื•ืคืœื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื•ืขื•ื“ ื”ื™ื›ืŸ ืฉื—ืœืœื• ืฉื‘ืช ื•ืขื‘ื“ื• ืข"ื– ืจืง ืื—ืจื™ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉื ื’ื–ืจื” ื›ื‘ืจ ื’ื–ื™ืจืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ื‘ืžืงื•ืฉืฉ ืขืฆื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช (ื‘ืคืจืฉื”), ื•ื‘ื‘ืขืœ ืคืขื•ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ?
ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื—ื˜ืื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ืื™ ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ. ื•ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ืฉืงืขื• ื‘ืข"ื– ื•ื”ืคืจืช ื‘ืจื™ืช ื”ืฉื‘ืช ืฉืื•ืช ื”ื™ื ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ื™ื›ื. ื•ืจืžื– ืœื›ืš ืฉื”ืคืจืฉืช ืฉืœื— ืžืกื™ื™ืžืช ื‘ืงืจื‘ืŸ ื”ืขืœื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ืขืœ ื—ื˜ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” 5 , ืื•ืœื™ ื‘ื ืœืœืžื“ ืฉื›ืœ ื”ื“ืจ ื‘ื—ื•"ืœ ื›ืื™ืœื• ืขื•ื‘ื“ ืข"ื–, ื•ืœื ื™ื™ืคืœื ืื ื™ืงืจื” ืฉืข"ื™ ืฉื”ื•ืชื ื‘ื’ืœื•ืช ืชื‘ื•ื ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ืฉืœ ืข"ื– ื‘ืคื•ืขืœ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืคืจืฉื” ืขืœ ื”ืื™ืฉ ื”ืžืงื•ืฉืฉ ืขืฆื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืœืจืžื– ืฉื”ื’ืœื•ืช ืขืœื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ื’ื ืœื—ืœื•ืœ ืฉื‘ืช. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ืœืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืœืงื‘ืœ ืขื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช. ืฉืคืจืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉืžืข ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืขื•ืœ ืชื•ืจื”, ื•ื”ืฉื ื™ื” ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื•ืจืง ื”ืคืจืฉื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืงื‘ืœื• ืขื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช 6 . ื•ื‘ืืžืช ื–ื” ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ืฉืขืกืงื• ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื–ื” ื›ื ื’ื“ ืคืจืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉืžืข, ืœื‘ื™ืŸ ืคืจืฉืช "ื•ื™ืืžืจ" ืฉื–ื” ื›ื ื’ื“ ืขื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื–ื” ื›ื ื’ื“ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืจืฅ 7 . ื•ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ืช ืขื–ืจื, ืฉื™ืฉืจืืœ ืœื ืขืœื• ืœืืจืฅ ืžืคื ื™ ืฉื—ืฉืฉื• ืžืข"ื–, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื ื”ืชื—ื–ืงื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื˜ืœื• ื™ืฆืจื ื“ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”.


^ 1 ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื• "ื›ึผึนื” ืืžืจ ื”' ืืœืงื™ื ื™ึทืขึทืŸ ืึนืžึฐืจึดื™ื ืœึธื›ึถื ืึนื›ึถืœึถืช ืึธื“ึธื <ืืชื™> ืึธืชึผึฐ ื•ึผืžึฐืฉืึทื›ึผึถืœึถืช <ื’ื•ื™ืš> ื’ึผื•ึนื™ึทื™ึดืšึฐ ื”ึธื™ึดื™ืช: ืœึธื›ึถืŸ ืึธื“ึธื ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœึดื™ ืขื•ึนื“ <ื•ื’ื•ื™ืš> ื•ึฐื’ื•ึนื™ึทื™ึดืšึฐ ืœึนื <ืชื›ืฉืœื™> ืชึฐืฉืึทื›ึผึฐืœึดื™ ืขื•ึนื“ ื ึฐืึปื ื”' ืืœืงื™ื: ื•ึฐืœึนื ืึทืฉืึฐืžึดื™ืขึท ืึตืœึทื™ึดืšึฐ ืขื•ึนื“ ื›ึผึฐืœึดืžึผึทืช ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐื—ึถืจึฐืคึผึทืช ืขึทืžึผึดื™ื ืœึนื ืชึดืฉื‚ึฐืึดื™ ืขื•ึนื“ <ื•ื’ื•ื™ืš> ื•ึฐื’ื•ึนื™ึทื™ึดืšึฐ ืœึนื ืชึทื›ึฐืฉืึดืœึดื™ ืขื•ึนื“ ื ึฐืึปื ื”' ืืœืงื™ื".
^ 2 "ื•ื”ื ื” ื˜ื•ื‘ ืžืื“"ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ "ื˜ื•ื‘" ื–ื” ื™ืฆืจ ื”ื˜ื•ื‘ "ืžืื“" ื–ื” ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื›ื™ ืข"ื™ ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืžืชืืคืฉืจืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ื–ื•ื›ื” ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ืฉื›ืจ ื‘ืœื™ ื’ื‘ื•ืœ.
^ 3 ื”ืืฉื” ื ืงืจืืช ืžื—ืžื“ ืขื™ื ื™ืš (ื™ื—ื–ืงืืœ ืคืจืง ื›ื“) "ื‘ึผึถืŸ ืึธื“ึธื ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืœึนืงึตื—ึท ืžึดืžึผึฐืšึธ ืึถืช ืžึทื—ึฐืžึทื“ ืขึตื™ื ึถื™ืšึธ", ื•ื’ื ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื ืงืจื ืžื—ืžื“ ืขื™ื ื™ืš (ืžืœื›ื™ื ื ืคืจืง ื›) "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึผึธืœ ืžึทื—ึฐืžึทื“ ืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ื™ึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ื‘ึฐื™ึธื“ึธื ื•ึฐืœึธืงึธื—ื•ึผ", (ืจืฉ"ื™) "ื›ืœ ืžื—ืžื“ ืขื™ื ื™ืš ื™ืฉื™ืžื• ื‘ื™ื“ื ื•ืœืงื—ื• - ื•ื”ืœื ื›ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ืžื“' ื”ื ืืœื ืžื”ื• ืžื—ืžื“ ืขื™ื ื™ืš ื—ืžื“ื” ืžืชื•ืš ื—ืžื“ื” ื–ื” ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื• ื”ื ื—ืžื“ื™' ืžื–ื”ื‘ ื•ืžืคื– ืจื‘ (ืชื”ืœื™ื ื™"ื˜ ื™"ื) ืืžืจ ืื—ืื‘ ื‘ืœื‘ื• ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ื–ื” ืžื‘ืงืฉ ืื™ืŸ ื–ื” ืฉืœื™ ืœื‘ื“ื™ ืฉืœ ื–ืงื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืœืคื™ื›ืš ื•ื™ืงืจื ืœื›ืœ ื–ืงื ื™ ื”ืืจืฅ ืืข"ืค ืฉื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ืข"ื’ ื”ื™ื• ืžื›ื‘ื“ื™ืŸ ืืช ื”ืชื•ืจื”".
^ 4 ืจืฉ"ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ืœ ืคืกื•ืง ื™ื‘ ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื - ืฉืืœื• ื”ื™ืชื” ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื™ืช ืฆืจื™ืš ืœืขืœื•ืช ืื—ืจื™ื” ื•ืœืœื•ืžื“ื”: ืขืœื” ื ืขืœื” - ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืžื™ื ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืขืฉื• ืกื•ืœืžื•ืช ื•ืขืœื• ืฉื ื ืฆืœื™ื— ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•:
^ 5 ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคืจืง ื˜ื• "ึฐื”ึธื™ึธื” ืึดื ืžึตืขึตื™ื ึตื™ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื ึถืขึถืฉื‚ึฐืชึธื” ืœึดืฉืึฐื’ึธื’ึธื”"ืคืจืฉ"ื™ "ืขื™ื ื™ ื”ืขื“ื” ื ืขืฉืชื” ืขื‘ื™ืจื” ื–ื• ืข"ื™ ืฉื•ื’ื’, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืฉื’ื’ื• ื•ื”ื•ืจื• ืขืœ ืื—ืช ืžืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ืœืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ื›ืš".
^ 6 ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ื™ื“ ืขืžื•ื“ ื‘ ืชื ื™ื, ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ื™ ืื•ืžืจ: ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืงื“ื™ื ืฉืžืข ืœื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข - ืฉื–ื” ืœืœืžื•ื“ ื•ื–ื” ืœืœืžื“; ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข ืœื•ื™ืืžืจ - ืฉื–ื” ืœืœืžื•ื“ ื•ื–ื” ืœืขืฉื•ืช. ืื˜ื• ืฉืžืข, ืœืœืžื•ื“ ืื™ืช ื‘ื™ื”, ืœืœืžื“ ื•ืœืขืฉื•ืช ืœื™ืช ื‘ื™ื”? ื•ื”ื ื›ืชื™ื‘: ื•ืฉื ื ืชื, ื•ืงืฉืจืชื, ื•ื›ืชื‘ืชื! ื•ืชื•, ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข, ืœืœืžื“ ื”ื•ื ื“ืื™ืช ื‘ื™ื”, ื•ืœืขืฉื•ืช ืœื™ืช ื‘ื™ื”? ื•ื”ื ื›ืชื™ื‘: ื•ืงืฉืจืชื, ื•ื›ืชื‘ืชื! ืืœื ื”ื›ื™ ืงืืžืจ: ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืชืงื“ื ืฉืžืข ืœื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข - ืฉื–ื” ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“ ื•ืœืขืฉื•ืช, ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข ืœื•ื™ืืžืจ - ืฉื–ื” ื™ืฉ ื‘ื” ืœืœืžื“ ื•ืœืขืฉื•ืช, ื•ื™ืืžืจ - ืื™ืŸ ื‘ื” ืืœื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืœื‘ื“.
^ 7 ืžืฆื•ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื•ืจ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ืœืขื•ื‘ื“ื•, ื•ื”ืงื‘"ื” ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื” ื–ื•ื›ืจ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ืœื•, ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ืช ืžื ื—ื•ืช ื“ืฃ ืžื’ ืขืžื•ื“ ื‘ ืชื ื™ื, ื”ื™ื” ืจ' ืžืื™ืจ ืื•ืžืจ: ืžื” ื ืฉืชื ื” ืชื›ืœืช ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฆื‘ืขื•ื ื™ืŸ? ืžืคื ื™ ืฉื”ืชื›ืœืช ื“ื•ืžื” ืœื™ื ื•ื™ื ื“ื•ืžื” ืœืจืงื™ืข ื•ืจืงื™ืข ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ืฉื ืืžืจ: +ืฉืžื•ืช ื›"ื“+ ื•ืชื—ืช ืจื’ืœื™ื• ื›ืžืขืฉื” ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื•ื›ืขืฆื ื”ืฉืžื™ื ืœื˜ื”ืจ, ื•ื›ืชื™ื‘: +ื™ื—ื–ืงืืœ ื'+ ื›ืžืจืื” ืื‘ืŸ ืกืคื™ืจ ื“ืžื•ืช ื›ืกื. ืจืฉ"ื™ ืฉืžื•ืช ืคืจืง ื› ืคืกื•ืง ื‘ ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื“ ื™) ื•ื™ืจืื• ืืช ืืœื•ื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ืช ืจื’ืœื™ื• ื›ืžืขืฉื” ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ, ื–ื• ื”ื™ืชื” ืœืคื ื™ื• ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืขื‘ื•ื“". ื•ื›ืŸ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il