ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง"
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืฉืืจื ืืจืื ืืช ืืืื
ืกืืื ืชืฉืก"ื
ืืืจืืืช ืืื ืฉืื ืื ืขื ื ืืงื ืืื
ืฉืืื:
ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" (597)
ืจืื ืื ืฉืื ืื
43 - ืชืฉืืื ืืื ืชืืืื ืขืืืจ ืืืืข ืืืงื
44 - ืืืจืืืช ืืื ืฉืื ืื ืขื ื ืืงื ืืื
45 - ืืขื ืช ืืืงื ืขื ืื ืื ืฆืืืืจืืช
ืืขื ืขืื
ืืืจืคืกืช ืฉื ืืฉืื ืืขืืืื ืืฉ ืืื ืืจืืข ืฉื ืื ืกืืง ืงืื, ืืืืจื ืืงืืืืฃ ืืืื ืืชืงืจืช ืืกืืื ืฉื ืืฉืื ืืชืืชืื. ืืฉืื ืืชืืชืื ืคื ื ืืงืืื, ืืชืื ืื ืื ืื ืืืืจ ืืืืจืืืชื. ืืงืืื ืืชื ืขืจ ืืืืจืืืช, ืืืขื ื ืฉืืฉืื ืืขืืืื ืืืกืืฃ ืืืขืชื ืืืช ืืืจืคืกืช ืฉืื, ืืืงืืืื ืืจืฆืคื ืฉื ืืกืืก ืืืืืช ืืืืช ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืืืฆืืจ ืืช ืืจืืืืืช. ืืฉืื ืืขืืืื ืืื ื ื ืืืืืฉ ืืช ืืขืืืืืช ืขื ืืงืืืื ืืืืกืคืช ืืืืช, ืื ืืืืื ืืืกื ืืขื ืืื ืืช ืื ืืื ื ืืืืข, ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืขืช ืืืืืืืช ืฉืืงืืืื ืฉืื ืืื ืฉืืจื ืื ืืง.
ืืืื, ืืืืจ ืืืืืก ืืื ืืื ืืชืืื ืืฆื ืฉืื ืื ืจืืื ื ืืงืื ืฉืื ืื, ืขื ืื ืื ืืื ืื ืืคืชืืข ืฉืื ืืคืขื ืืื ืืจืฉืื ืืช ืฉื ืคืืขืื ืืื ืืื ืืืขืฉื. ืืืจืืช ืืืืืืื, ืืกืืื ืืงืืื ืืชืงื ืืช ืื ืืง ืืื ืขื ืืื ืืงืืฅ; ืื ืืืืืข ืืืืจืฃ ืืื ืืืจื ืืชืืคืขื ืขื ืขืฆืื. ืืงืืื ืื ืืกืืื ืืืืฉืื ืื ืกืืช ืืืคืชืืจ ืืช ืืืขืื.
ืืฉืื ืืขืืืื ืืื ื ืืกืจื ืืฉืื ืืช ืื ืืง, ืื ืืื ืืช ืืื ืฉืืื: ืื ืื ืืืืืืืช ืฉืกืืืช ืื ืืง ืืื ืชืืกืคืช ืืื ืืื ืฉืื, ืืื ืจืฉืื ืืช ืืงืืื? ืืืช ืืขืื, ืืืื ืืขืืืื ืฉืืงืืื ืืกืืื ืืชืงื ืืช ืื ืืง ืคืขื ืืืช โ ืืืื ืืืืืื ืื ืขืืื ืืืืจืืืช?
ืฉืื ืชืืืจ, ืืืื ืืขื ืืงืฆืืข ืืืืื ืฉืืืจืืข ืืฉื ืื ืื ืืง, ืขืืืื ืชืืฉืืจ ืืฉืืื ืื ืืืื ืืืฉ ืืงืฆืืข ืืื. ืืื ืชืืืจ ืฉืืฉืื ืืชืืชืื ืืืืื ืืืชื, ืืืืจ ืฉืชืื ืชื ืชืฉืืืชื ืฉืืขืืืื ืืฉื โ ืืื ืืืื ืืืจืืฉ ืืืืจ ืขื ืืืืฆืื ืืืฉืื ืืขืืืื? ืืื ืืฉ ืืืขื ืืืงืฆืืข ื ืืื ืืช ืืื ืืืืื ืื ืืืฆืืืื ืขื ืื ืืง?
ืชืฉืืื:
ืืฃ ืฉืื ืืืื ืืืืจืืืช ืขื ืชืืงืื ืืชืงืจื ืืืืืช ืขื ืืืืืจ ืืชืืชืื 1 , ืืื ืื ืืจืืื ืืืื ืขื-ืคื ืืืืง 2 ืืื ืฉืขื ืืฉืื ืืขืืืื ืืื ืืข ืื ื ืืืงืื ืืขืืืืื ืืคืืืข ืืจืืืฉ ืฉืื ืื, ืืืืืื ืื ืืืืืื ืืืจ ืืื ืื.
ืขื-ืคื ืื ืชืื ืื, ืืคื ืฉืืืฆืื ืืฉืืืชื, ืื ืืืกืืื ืฉืืฉื ื ืืื ืืฉืื ืืขืืืื ืืงืืื ืืืืจ ืืืืจืืืช ืื ืืืื ืืืจืืืืืช ืจืืื ืืื ืฉืชืืืื ืืคื ื ืืืช ืืื ืฉืืืจืืข ืืืืจ.
^ 1. ืืืืจื (ืืื ืืฆืืขื ืงืื ืข"ื) ืื ื ืืฉืืืช ืืืืจืืืช ืขื ื ืืงืื ืฉื ืืจืืื ืืืขื ืืืืช ืืืจ ืืงืืื ืืชืืชืื ื ืืชืืฆืื ืืชืฉืืืฉืื ืฉื ืืขื ืืขืืืื ืืืจ ืืงืืื ืืขืืื: "ืื ืื ืื ืชืจื ืืืื ืืืืจื, ืื ืขืืืื ืืื ืชืชืื. ืืืคืืืช ืืขืืืื (ืจืฉ"ื: ืืื ืฉื ืืื ืฉื ืืชื ืื ืขื ืืชืงืจื) โ ืื ืืฉื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืืืงื ืืชืชืื. ืจ' ืืืื ืืจ ืืื ืืืจ ืืขืืืื ืืชืงื, ืืจ' ืืืขื ืืฉืื ืจ' ืืืื ืืจ' ืืืกื ืืืจ ืืชืืชืื ืืชืงื". ืืืืฉื ืชืืื ืืืืจื ืืืืืงืช ืื ืืืืืืงืชื ืฉื ืจ' ืืืกื ืืจืื ื ืืขื ืืื ืืืืช ืืจืืงืช ืืืื ืืืืืจ (ืืื ืืชืจื ืื ืข"ื). ืจ' ืืืื, ืืกืืืจ ืฉืขื ืืขืืืื ืืชืงื ืืช ืืืขืืืื, ืกืืืจ ืืจืื ื, ืฉืขื ืืืืืง ืืืจืืืง ืขืฆืื; ืืืืื ืจ' ืขืืืื, ืฉืกืืืจ ืฉืขื ืืชืืชืื ืืืื ืืชืงื ืืช ืืืขืืืื, ืกืืืจ ืืจ' ืืืกื, ืฉืขื ืื ืืืง ืืืจืืืง ืืช ืขืฆืื. ืขื ืื ืืงืฉื ืืืืจื: "ืืื ื ืืืืืจ ืจื ืืฉื ืื ืืืื ื ืื ืจื ืืื ื ืืื ืืืจืื ื ืืืื ืจืื ืืืกื ืืืืจื ืืืืื? ืืคืกืงื ืืื ืืืืจ ื ืคืื" (ืจืฉ"ื: ืื ืืื ืืงืื ืจืืืฆืช ืืืืื ืฉื ืขืืืื ืขื ืืงืื ื ืืงื ืชืืชืื, ืืื ืืืงืื ืืืจ, ืืฉื ืื ื ืืฉืืื ืขื ืฉื ืืคืืื ืืืงืื ืฉืื ืืืืงืื): ืืจื ืฉืื ืืืื ื ืืคืืื ืืฉืืจืืช ืื ืืขืืืื ืขื ืืชืืชืื ืืืืื ืขืืื ืืืืชื ืฉื ืืขืืืื ืืชืงื, ืืืื ืื ืื ื ืืืขืื ืืชืงืจื ืืืืจ-ืื ืืืืืืื ืืืืฆืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืชืืชืื โ ืืื ื ืืืงื ืจ' ืืืื ืืจ' ืขืืืื. ืืจืื"ืฉ (ืกื' ืชืงืื) ืืกืืืจ ืฉืื ืื ื ืืืจ ืืืื ืฉืื ืชืฉืืืฉื ืฉื ืืขืืืื ืืืืืื ืื ืืืื, ืื ืื ืืฉืืื ืฉืืืจืืื ืืืืืื, ืื ืืฉืืื, ืืื ืฉืืื ืืืืืืจื ื"ืืืจื ืืืืื" (ืืฆืื ืฉืื), ืืื ืืขืืืื ืืื ื ื ืืฉื ืืืืืง ืืขืืืื. ืืืขืชื ืคืกืง ืืจื"ื (ืื"ื ืกื' ืงื ื ืกืข' ื).
ืืคื ืื ืืื ืืืืื ืจืืื ืืขืืืื ืืืืง, ืืืืืื ืืื ืืืื ืขืืื ืืื ื ืืจืืงืช ื ืืืงืื. ืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืจ: ืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืชืืืื ืืื ืืจืืืฉ ืฉืื ืงืจืงืข ืืื ื ืขืืื ืืืช ืืฉืืชืฃ, ืืื ืืจ ืืืืช ืืื ืืขืืืื, ืืฉ ืืืื ืื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืฉืืชืคืืช ืื, ืืืืืื ืื ืื ืฉืขืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืื ืืื ืืืฉืืชืคืื ืืืคื ืืืจื.
ืืืฉื ื (ืืื ืืฆืืขื ืงืื ืข"ื) ืืฆืื ื: "ืืืืช ืืืขืืืื, ื ืคืืชื ืืขืืืื ืืืื ืืขื ืืืืช ืจืืฆื ืืชืงื โ ืืจื ืืขื ืืขืืืื ืืืจื ืืืจ ืืืื ืขื ืฉืืชืงื ืื ืืช ืืขืืืื. ืจ' ืืืกื ืืืืจ: ืืชืืชืื ื ืืชื ืืช ืืชืงืจื ืืืขืืืื ืืช ืืืขืืืื". ื ืืืงื ืืจืืฉืื ืื ืืืืื ืืฆืืืืช ืขืืกืงืช ืืฉื ืชื ื. ืจืฉ"ื (ืฉื ื"ื ืืืืช ืืืขืืื) ืืืจื"ืฃ (ืขื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ) ืืขืืืื ืืช ืืืฉื ื ืืฉืืืจ ืืืฉืืืจ, ืืืชื ืืจื"ืฉ ืฉืื ืืฉืื ืฉืืฉืืชืคืื ืืจืืจ ืฉืชืืงืื ืืชืงืจื ืืื ื ืืืื ืขื ืืชืืชืื, ืฉืืจื ืืื ืืื ืฆืจืื ืื ืืื, ืืื ืขื ืืื ื ืืื ืืขืื ืืขืืืื. ืืืืื ืฉืชืฉืืืฉ ืืขืืืื ืืื, ืืื ืืืชืื ืืืืื ืืืช ืขื ืืชืืชืื? ืืื ืืืื ื ืฉืฆืจืื ืืชืืชืื ืืคื ื ืืืฉืืื ืืื ืืงืื ืืืื ืืขืืืื, ืืืฃ ืืขืืืื ืืฉืืขืื ืืื, ืฉืขื ืืขืช ืื ืืืงื, ืฉืืฉืืฉ ืืื ืืฉื ืืื.
ืืจืื"ื (ืฉืืืจืืช ืคืจืง ื ืื' ื) ืคืกืง: "ืืืฉืืืจ ืขืืืื ืืืืืจื ืื ืคืืชื ืืืจืืขื ืื ืืชืจ โ ืืืื ืืชืงื ืืชืงืจื ืืืืขืืืื ืฉืขืืื, ืฉืืืขืืืื ืืืืง ืืชืงืจื ืืื". ืืจื ืฉืืขืืื ืืช ืืืฉื ื ืืฉืืืจ ืืืฉืืืจ ืืคืกืง ืืจืื ื. ืืืื ืืืงืื ืืืจ (ืฉืื ืื ืคืจืง ื ืื' ื) ืคืกืง: "ืื ืฉืืืชื ืื ืขืืืื ืืืขืื ืืืืชื ืฉื ืืืืจื ืื ืคื ืืืชื ืืืืชืื ืืืืช... ืืืชืงืจื ืฉื ืืืช โ ืืจื ืืื ืฉื ืืขื ืืืืช, ืืืืขืืืื ืฉืขื ืืชืงืจื ืืจื ืืื ืฉื ืืขื ืืขืืืื". ืืื ืืฉืืข ืฉืืขืืื ืืช ืืืฉื ื ืืฉืืชืคืื ืืคืกืง ืืจ' ืืืกื. ื"ืืืื ืืฉื ื" ืชืืจืฅ ืฉืืขืช ืืจืื"ื ืืื ืฉืื ืฉื ืืืงื ืจ' ืืืกื ืืจืื ื ืืื ืืฉืืืจ ืืืฉืืืจ, ืืืื ืืืืืืช ืฉืืืจืืช ืคืกืง ืืจืื ื, ืืืื ืืฉืืชืคืื ืืืื ืขืืื ืืืืื ืฉืืืขืืืื ืืขืืืื ืืืชืงืจื ืืชืืชืื, ืืื ืคืกืงื ืืจืื"ื ืืืจื"ื.
ืืืืจื (ืืื ืืชืจื ื ืข"ื) ืื ื ืืขื ืืื ืืืช ืืขืืืื, ืฉ"ืืืข" ืืชืืชืื ืืงืจืงืข ืืจืืฆื ืืชืืชืื ืืกืชืืจ ืืช ืืื ืืื ืืืื ืืชื ืืืืฉ. ืืืื ืืืืจื ืฉืื ืื ื ืฉืืจ ืืชืืชืื ืจืืื ืขืฉืจื ืืคืืื ืืื ืืจืฆืคื ืืชืงืจื ืืื ืืืื ืืืืจืื ืืช ืืขืืืื ืืกืชืืจ ืืช ืืืืช ืืืื ืืชื ืืืืฉ. ืขื ืื ืืชื ืืจืฉื"ื (ืฉื) ืฉืืชืืชืื ืืื ื ืืช ืืงืืจืืช ืืืชืงืจื, ืืืื ืืื ืืืช ืืืืฉื ื (ืืื ืืฆืืขื ืงืื ืข"ื) ืืืจืื ื, ืฉืืชืืชืื ืืื ื ืืช ืืชืงืจื. ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืช ืืืฉื ื ืืืื ืืฆืืขื ืืื ืืฉืืืจืืช ืืืื ืืฉืืชืคืืช.
ืืืืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกื' ืงืกื ืกืข' ื): "ืืืืช ืืืขืืื ืฉื ืฉื ืื, ืื ืงืืงืื ืฉืืืจืข ืืืชืืื... ืืืชืงืจื ืืขืฆืื ืืื ืฉื ืืขื"ื, ืืืืขืืืื ืฉืขืืื ืืื ืฉื ืืขื ืืขืืืื". ืืืื ืืจื"ื (ืฉื) ืืืืง: "ืื"ื ืืืื ืืขื"ื ืืืื ืืชืงื ืืชืงืจื ืืื ืืขื ืืขืืืื ืฆืจืื ืืชืงื ื, ืืื ื ืจืื ืื ืืืื... ืืื ืฆืจืื ืืื ืืืื ืืขื ืืขืืืื ืืชืงื ื"ื". ืืืืจืื ืื (ืขืืื ืืกื"ืข ืกื' ืงื ื ืกืข' ืื) ืืงืฉื ืกืชืืจื ืืืืืจื ืืืืจื ืืจื"ื, ืฉืืกืืื ืงื ื ืคืกืง ืฉืขื ืืชืืชืื ืืืืืช ืืืืื ืืชืงื ืืช ืืชืงืจื ืืืงืจื ืฉื ืืืืคืช ืื ืืฉืืื, ืืืืื ืืกืืื ืงืกื ืคืกืง ืฉืขื ืืขืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืื ืืขืืืื. ืื ืขื ืืขืืืื ืืืืื ืืื, ืืื ืืืืขืื ืืืฆืืืืช ืฉืืชืืชืื ืฆืจืื ืืืชืืื ื ืืื ืืืฉืืื? ืื"ื (ืืืจ ืื"ื ืกื' ืงื ื ืกืข' ื) ืชืืจืฅ ืฉืื ืืฉืืื, ืฉืืืืขื ืืืืช ืคืฉืืขืชื ืฉื ืืขืืืื โ ืืืื ืขืืื ืืื ืืข ืืืืง ืื, ืืืื ืืื ืฉืืืืขื ืฉืื ืืืืช ืคืฉืืขืชื, ืืืืื ืืฉื ืฉืืืฃ โ ืขื ืืชืืชืื ืืชืงื. ืืืืคื ืืืื ืชืืจืฅ ืืฉ"ื (ืืืื ืื ื"ืืืจ ืืืื" ืฉื ืก"ืง ืื).
"ื ืชืืืืช ืืืฉืคื" (ืฉื ืกื' ืงืกื ืกืข' ื) ืชืืจืฅ ืฉืืืืื ืฉืืกืืื ืฉืืื ืืื ืืืืจืืืช ืืขืืืื ืืื ืืฉืื ืฉืขื ืืขืช ืื ืืืงื, ืฉืืืืื ืฉืืื ืืขืืืื ืืื ืื ืฆืืจื ืืชืืชืื, ืฉืืจื ืื ืื ืืื โ ืืื ืืืื ืืืืขืื ืื ืืืื, ืื ืืื ืืืื ืืชืงืจื ืฉืืื ืืชืืชืื ืืขืืืื ืืื ืืข ืื ืืฉืืื. ืื ืื ืืฉืืืงื ืขื ืืขืช ืื ืืืงื, ืฉืืืื ืืขืืืื ืืืจืื ืืื ืืืฉืืขืื ืืื. ืื ืื ืืื ืฉื ืืจืื"ืฉ, ืฉื ืืืืืจ ืขื ืื ืฉื ืืืจ ืืฉื ื ืื ืฉืื, ืืืฉืจ ืฆืื ืืจ ื ืืงืื ืืืื ืขืืืจ ืืืืจืื, ืืืืงื ืฉื ืจืืืื ืืืืงื ืฉื ืฉืืขืื, ืืฉืืขืื ืกืชื ืืช ืืฆืื ืืจ ืืื ืืืืขื ืืืื ืืืืงื, ืืื ืืจื ืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืขื ืืชืงืจืชื. ืื ืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืืจ ืขื ืฉืขืืื, ืฉืืจื ืืฉืขืช ืืืืืจื ืืืืชื ืืืฆืืืืช ืฉืื ื, ืฉืืื ืืืื ืขืืืจืื ืืจื ืืฆืื ืืจ, ืื ืื ืฉืืื ืืื ืืืช ืืืื ืื ืขื ืื (ืืื ืืชืจื ื ืข"ื), ืืื ืืงืื ืืื ืื ืืฉืชืขืื, ืืืกืืจ ืืช ืืืืืง ืฉืืืืจื ืืกืชืืืช ืืฆืื ืืจ.
ืขื ืื ืืืืจื ื ืขื ืืฆื ืฉืื ืืฉ ืืืช ืืขืืืื ืขื ืืืื, ืืืื ืจืืื ื ืืช ืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืืืืจืื ืื, ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืฉืื ื: ืืื ืืฉ ืืจืคืกืช ืืืชื ืืงืืจื ืฉืืชืืชืื ืืืช, ืื ืจืื ืฉืืืืื ืื ืืฉืชื ื ืืืื.
ืืจื"ื (ืฉื ืกื' ืงืกื ืกืข' ื) ืืชื: "ืืื ืฆืจืื ืืื ืืืื ืืขื ืืขืืืื ืืชืงื ืื ืื", ืืืงืืจ ืืืจืื ืืจื"ืฉ (ืืื ืืฆืืขื ืคืจืง ื ืกื' ื): "ืืืืืชื ืืคืฉืืื ืืื ืฉืืื ืืขื ืืืืช ืืืื ืืชืงื ืืชืงืจื ืืืืจืช ืืขื ืืขืืืื, ืื ืื ืืื ืฆืจืื ืื, ืืืื ืฉืืื ืฉื ืืขืื ืงืืื, ืืืจืื ืืืชืจ ืืื ืืคืฅ ืืคืืืชืืชื ืืืชืืงืื ื, ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืขื ืืขืืืื ืขื ืืืื... ืืื ืืขื ืืกืืืงื ืืขื ืืขืืืื ืืช ืืื ืืื ืฉืืฆืืจื ืืขื ืืืืช ืืชืงื ืืช ืืชืงืจื ืืืื ื ืืืืื, ืืืื ืืฉืืขืื ืืืขื ืืืืช ืืฃ ืืฉืืฉ ืฉื ืชืงืจื, ืื ืืืืจ ืืืืข ืื ืืจืื ืืฉืืื ืขื ืืชืงืจื ืืขืืืจื ืืืืช, ืืืืขืชื ืืืื ืืืงื ืืขืืงืจื, ืฉืืชืงื ืืขื ืืขืืืื ืืช ืืื, ืฉืื ืืืืงื ืื ืืฉืืื ืืชืืชืื". ืื ืจืื ืืืืจืื ืฉืื ืฉืขื ืืขืืืื ืืืื ืืชืงื ืืช ืืชืงืจื ืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืื ืฆืจืืื ืืชืืชืื, ืฉืืจื ืืช ืื ืืืืงืฉื ืืื ืืงืื ืืืื ืืขืืืื, ืืื ืื ื ืืฆื ืืืืจืืืช ืืขืืืื ืืคืืช ืฉืขืืื ืืฉืืชืคืืช ืฉืืื ืืื, ืืขื ืืขืช ืื ืืืงื. ืคืฉืื ืฉืืฆืืจื ืืืืืจื ืื ื ืืืข ืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืืจืฉืืชื ืืืืขืืืช ืฉื ืืขืืืื; ืืฉื ืืื ืืืื ืืชืืชืื ืืืืืข, ืืื ืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืขื-ืืื ืื. ืืืื ืืืฉืจ ืื ืื ื ืืฆื ืืื ืืชืืชืื ืืขืืืื, ืืื ืืืงืจื ืื ืืื, ืืืืจ ืืืื ืืกืืจื ืืคืฉืืื, ืืืื ืฉื ืืชื ืืืฉื ื (ืืื ืืฆืืขื ืงืื ืข"ื), ืฉืืจืื ื ืืชืืชืื ืืื ื ืืช ืืื, ืฉืืจื ืืื ืืจืฉืืชื ื ืืฆืืช ืืชืงืจื, ืืืื ืฆืืจื ืืฉืขืื ืืื ืืช ืืขืืืื. ืืืฃ ืฉืจืืื ื ืฉืืฉื"ืข ื ืคืกืง ืืจืื"ื, ืฉืชืืชืื ืืื ื ืืชืงืจื ืืืขืืืื ืืืขืืืื, ืืื ืืงืื ืื ืืื ืืืื ืืื ื ืคืงื ืืื ื ืืืื.
ื ืืฆื ืฉืืืืื ืืืืื, ืขื ืืชืืชืื ืืืืืช ืืืืื ืืชืงื ืืช ืื ืืืื ืืืจืคืกืช ืืืจื. ืื ืืืื ืฉืื ืื ืืืื ื ืืจืื ืืชืืฆืื ืืคืฉืืขืช ืืขืืืื (ืืืื ืืชืงื ืช ืืืช ืฉืืจืื ืืกืืง ืืชืงืจื) ืชืืื ืืืืื ืืชืงื ืขืืื, ืืืืืจื ืื"ื ืืืฉ"ื. ืืื ืื, ืื ืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืืืฉ ืืช ืืืจืคืกืช, ืื ืฉืืืื ืขื ืืชืืชืื ืืื ืืืืื ืืืืชื ืขืืืช ืื ืืื ืฉื ืื ืจืืื, ืืืช ืืคืจืฉ ืืขืืืืืช ืืื ืืืคืืช ืจืืื ืืืืืื ืืจืคืกืช (ืฉืืืืืข ืขืืืชื ืืงืจื ืืืชืจ) ืืืฉื ืืขืืืื, ืฉืื ืืื ืื ืื ื ืืื.
ืขื ืืืช, ืืฃ-ืขื-ืคื ืฉืืืืื ืืืืืจื ืืช ืืชืืชืื ืืืืจืื ืืชืงืจืชื, ืืืื ื ืฉืื ืื ืืืืจืืื ืื ื ืืืชืืฉื ืืื ืื ืืืืื ื, ืืืืฆืจ ืืืืื ืืขืช ืฉืขื ืืขืช ืื ืืฉืชืชืคื, ืืื ืืชื ื"ืื ืืช ืืฆืืง" (ื ืกื' ืงืื), ืฉืื ืืืจ ืืชืืื ืืืืืื ืืขืช ืืืจืืืช ื ืื ืื ืืืจ ืืื ืื. ืืื ืืืื ืืื, ืฉืืจื ืืฉ ืืจืืืช ืืื ืืื ืืฉืืชืฃ ืฉืืชืคืืช ืฉื ืงืืืฆืช ืื ืฉืื ืืฉืื ืงืจืงืข ืืกืืื, ืฉืขืืื ืืืืืื ืืื ืืช ืื ืืื ืฉืืฉืืฉ ืืื ืฆืจืืืื, ืื ืจืง ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ (ืืงืืืื, ืืืจื ืืืจืืืช, ืืืกื ืื ืืืืืื) ืืื ืืคืืื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืฉืืื ืืฉืื ืื ืขืฆืื ืฆืจืืื ืืืื ืืฉืืชืคืืช, ืืขื ืื ืืฉืืฉ ืื ืื ืฉืขื ืืื ื ืืืืืืจ ืืช ืืืคื ืืฉืืชืคืืช, ื ืืืจ ืฉืื ืื ืื ืก ืืฉืืชืคืืช ืื ืขื ืืขืช ืื ื ืื ืก. ืืืขื ืืื ื ื, ืืื ืื ืืงืืืข ืฉืืขืืืื ืืืจืื ืืฉืืืืช ืืจืฆืคื ืืืชืงืจื ืฉืืชืืชืื ืืืืืจ ืืช ืืืคื ืืฉืืชืคืืช ืฉืืื ืืฉืื ืื ืื ืฉืื ืืืฆืืจืฃ ืืื ืืื ืขื ืืขืช ืื ืืฆืืจืฃ.
ืืืขืฉื, ืืฉ ืืืืืจืื ืื ืฉืจืื ืืช ืื ืชืงื ืืช ืืงืื ืืืืคื ืื. ื"ืืชื ืกืืคืจ" (ืื"ื ืกื' ื) ืืชื "ืฉืืจื ืืืืืจ ื ืืกืื ืฉื ืืืจ ืฉืื ืืจืฆืื ื ืืฉืื ืืืื ืืืืืช ืื"ื ืืื ืจืง ืืืืจืช ืืงืื ืืืื ืืฉืืชืคืืชื ืื ืขื ืื ืืืกืืข ืขื ืงืืฆืชื", ืืื ืคืกืง ืืืืจ"ื ืฉืืง (ืื"ื ืกื' ืื): "ืืื ื ืื ืฆืืืืจ ืืฆืืืืจ ืืืงืืืืช ืืืช ืืฉืจืื ืื ืืฉืืชืคืื".
^ 2. ืืืง ืืืงืจืงืขืื ืชืฉื"ื-1969, ืกืขืืฃ 3(ื) ืืชืงื ืื ืืืฆืื.
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืฉืื - ืืื ืืืืืืจ ืืขืจืื - ืืืง ื'
ื"ื ืืืช ืชืฉืข"ื

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืืืืื, ื ืฉืืืชื ืืืคืื ืกืืืืจื ืืฆืจืื ืืืืื ืืฉืืช

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืืืช ืืืื ืฉืื ืืืื ื ืืื ืืืืชืื ืืืื ืืกืื ืืืกืืชื

ืฉืืคืจ

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืืืื ืืืชืืืืก

"ืืืืื ืืขืฉืืจ ืืฉืื ืืืืงื!"

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







