ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืื ืืืื ืืืืื ื
- ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื
ืืฉืคืขื ืกืืืืชืืช
ื1 ืึผึถืจึถืึฐ ืึผึฐืจึดืึผึธืชืึน * ืฉืึถืึผึธืึธืึธื ืึดืึฐืืึนืช ื ึดืึฐืฉืึธืึฐ ืึผึฐืึตืขืึนืชึธืื ืึผืึฐืึทืขึฒืฉืึธืื ืึทืึทืจ ืจึตืขึธืื ืึทืึฒืึตืจึธืื, ืึฐื ืึนืึตื ืึผึฐืึดื ึฐืึทื ืึทื ึฐืฉืึตื ืึฐืึดืื ึธืชืึน. * ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืฆึธืจึดืืึฐ ืึธืึธื ืึฐืึดืชึฐืึทืึผึตืจ ืึทืฆึผึทืึผึดืืงึดืื ืึฐืึตืืฉืึตื ืึตืฆึถื ืึทืึฒืึธืึดืื ืชึผึธืึดืื, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืึทื ืึดืึผึทืขึฒืฉืึตืืึถื, ืึฐืึดืชึฐืจึทืึตืง ืึดื ืึธืจึฐืฉืึธืขึดืื ืึทืืึนืึฐืึดืื ืึผึทืึนืฉืึถืึฐ, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึนื ืึดืึฐืึทื ืึดืึผึทืขึฒืฉืึตืืึถื. ืืึผื ืฉืึถืฉึผืึฐืึนืึนื ืืึนืึตืจ: "ืืึนืึตืึฐ ืึถืช ืึฒืึธืึดืื ืึถืึฐืึผึธื, ืึฐืจึนืขึถื ืึฐืกึดืืึดืื ืึตืจืึนืขึท" * (ืืฉืื ืื,ื), ืึฐืืึนืึตืจ: "ืึทืฉืึฐืจึตื ืึธืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึธืึทืึฐ ืึผึทืขึฒืฆึทืช ืจึฐืฉืึธืขึดืื..." * (ืชืืืืื ื,ื).
ื2 ืึฐืึตื ืึดื ืึธืึธื ืึผึดืึฐืึดืื ึธื ืฉืึถืึผึดื ึฐืึฒืืึนืชึถืืึธ ืจึธืขึดืื, ืึฐืึตืื ืึฒื ึธืฉืึถืืึธ ืืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึฐืฉืึธืจึธื โ ืึตืึตืึฐ ืึฐืึธืงืึนื ืฉืึถืึฒื ึธืฉืึธืื ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึฐื ืึนืึฒืึดืื ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืืึนืึดืื. ืึฐืึดื ืึธืืึผ ืึผึธื ืึทืึผึฐืึดืื ืึนืช ืฉืึถืืึผื ืืึนืึฐืขึธื ืึฐืฉืืึนืึตืขึท ืฉืึฐืืึผืขึธืชึธื ื ืึนืึฒืึดืื ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึนื ืืึนืึธื, ืึผึฐืืึน ืึฐืึทื ึผึตื ืึผ ืึถื, * ืืึน ืฉืึถืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึตืืึตืึฐ ืึดืึฐืึดืื ึธื ืฉืึถืึผึดื ึฐืึฒืืึนืชึถืืึธ ืืึนืึดืื, ืึดืคึผึฐื ึตื ืึทืึผึฐืึธืกืึนืช * ืืึน ืึดืคึผึฐื ึตื ืึทืึนืึดื โ ืึตืฉืึตื ืึฐืึทืึผืึน ืึฐืึดืืึดื, ืึผึธืขึดื ึฐืึธื ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึตืฉืึตื ืึผึธืึธื ืึฐืึดืึผึนื" * (ืืืื ื,ืื). ืึฐืึดื ืึธืืึผ ืจึธืขึดืื ืึฐืึทืึผึธืึดืื, ืฉืึถืึตืื ืึทื ึผึดืืึดืื ืืึนืชืึน ืึตืืฉืึตื ืึผึทืึผึฐืึดืื ึธื, ืึถืึผึธื ืึดื ืึผึตื ื ึดืชึฐืขึธืจึตื ืขึดืึผึธืึถื ืึฐื ืึนืึตื ืึผึฐืึดื ึฐืึธืึธื ืึธืจึทืข โ ืึตืฆึตื ืึทืึผึฐืขึธืจืึนืช ืึฐืึทืึฒืึธืึดืื * ืึฐืึทืึผึดืึฐืึผึธืจืึนืช, ืึฐืึทื ืึทื ึฐืึดืื ืขึทืฆึฐืืึน ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึทืึผึธืึดืื, ืึผึธืขึดื ึฐืึธื ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึดื ืึดืชึผึฐื ึตื ึดื ืึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืึฐืืึนื ืึนืจึฐืึดืื..." * (ืืจืืื ื,ื).
ืืืืืงืืช ืืืืืื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื (79)
ืืฉืืื ืื ืฉืื
35 - ืืืืืช ืืขืืช ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื"ื
36 - ืืืืืช ืืขืืช ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
37 - ืืืืื ืฉืืืขื ืืืืื ื ืื-ืื ืฉืื ืชืฉืข"ื
ืืขื ืขืื
___________________________________
ืคืจืง ื โ ืืงืืื: ืคืจืง ืื ืขืืกืง ืืกืืจ ืืืืจืชื: "ืืืจืช ืืื ืืชืืจื ืฉื ื ืืืจืื: ืืื ืชืืงืื ืื ืคืฉ ืืชืืงืื ืืืืฃ... ืชืืงืื ืืืืฃ ืืจื ืืืื ืืชืงืื ืืช ืืฆืื ืขืกืงืืื ืื ืขื ืื. ืืขื ืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืฉื ื ืืืจืื. ืืืื, ืกืืืืง ืืขืืฉืง ืืืื ืืื, ืืืื ืฉืื ืืื ืื ืืื ืืื ื ืืื ืจืฉืื ืืขืกืืง ืืืคืฆื ืืขื ืืืื ืฉืชืืืข ืืืืืชื, ืืื ืืืืคืฃ ืืื ืฉืืฉ ืื ืชืืขืืช ืืืื. ืืืฉื ื, ืืืงื ืืช ืืื ืืื ืืื ื ืืื ืืืืืช ืืืขืืืืช ืืืืจืึผืช, ืืื ืฉืืืื ืขื ืืื ื ืืืืื ื ืชืงืื ืื" (ืื"ื ื,ืื). ืึผึถืจึถืึฐ ืึผึฐืจึดืึผึธืชืึน โ ืืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืจืชื ืืืืฉืคืข ืืกืืืืชื. ืึฐืึดืื ึธืชืึน โ ืขืืจื. ืจึนืขึถื ืึฐืกึดืืึดืื ืึตืจืึนืขึท โ ืืืชืจืืขืข ืขื ืืืืคืฉืื ื ืขืฉื ืจืข ืืืืชื. ืึฐืืึนืึตืจ: "ืึทืฉืึฐืจึตื ืึธืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึธืึทืึฐ ืึผึทืขึฒืฆึทืช ืจึฐืฉืึธืขึดืื ืึผืึฐืึถืจึถืึฐ ืึทืึผึธืึดืื ืึนื ืขึธืึธื ืึผืึฐืืึนืฉืึทื ืึตืฆึดืื ืึนื ืึธืฉืึธื", ืืฉืื ืฉืื ืืื ืืขืฆืช ืจืฉืขืื, ื ืืฆืื ืื ืืืฉืืื ืขื ืืืืืืื ืืืืืฆื ืื. ืึผึฐืืึน ืึฐืึทื ึผึตื ืึผ ืึถื โ ืืืื ืืื ื ื ืื, ืืฉืืื ื ืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืจืฉืข. ืึผึฐืึธืกืึนืช โ ืฆืื ืืืืืืืช. ืึฐืึดืึผึนื โ ืืื ืืืื. ืึฒืึธืึดืื โ ืืงืื ืงืืฆืื. ืืืคืฉืจ ืฉืืืืื ื ืืืขืจืืช ืืื ืกืืขืื (ืืขืช ืืงืจื ืืฉืืืืโื ืื,ื). ืึผึธืขึดื ึฐืึธื ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: "ืึดื ืึดืชึผึฐื ึตื ึดื ืึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ืึฐืืึนื ืึนืจึฐืึดืื [ืฉืืืื ืื ืืืงืื ืืื ื] ืึฐืึถืขึถืึฐืึธื ืึถืช ืขึทืึผึดื ืึฐืึตืึฐืึธื ืึตืึดืชึผึธื, ืึผึดื ืึปืึผึธื ืึฐื ึธืึฒืคึดืื ืขึฒืฆึถืจึถืช [ืืืืจืช] ืึผึนืึฐืึดืื [ืื']". ืฉืึถืึผึดืฉึผืึธื ืึผึทืช... ืึฐืชึทืึฐืึดืื ืึฒืึธืึดืื โ ืืขื ืืชืืขืืืช ืืื ืืจืืื ืจืื ื ืืืงืื ืืืจ ืืืืจ: "ืื ืืืฉื ืืื ืืช ืขื ืืืจืฅ, ืฉืื ืืช ืื ืืืื, ืื ืื ืขืื ืืืจืฅ ืืืื, ืฉืืื ืืื ืืืืขืช ืืชืจ ืืชืืจื. ืืื ืืฉืื ืืชื ืืขื ืืืจืฅ, ืฉืื ืื ืืชื ืืชื ืืขื ืืืจืฅ ืืื ืฉืืคืชื ืื ืชื ื ืืคื ื ืืืจื, ืืื ืืืืขื ืืืื ืื ืืืฉืช ืคื ืื. ืืืขืืื ืืืืืจ ืืื ืื ืื ืฉืืฉ ืื ืืืืฉื ืืช ืชืืืื ืืืืื, ืฉืื ืืช ืื ืืืื, ืื ืื ืชืืืืื ืืืืื. ืืื ืืฉืื ืืชื ืืชืืืื ืืืืื, ืฉืืื ืืืจ ืืืื ื ืืื ืืจืืื ืืืืชื ืฉืืชืืืื ืืืืื" (ืืืกืืจื ืืืื ืื,ืื). ืคึผึฐืจึทืงึฐืึทืึฐืึธื ยฌโ ืืกืืจ, ืืกืืืจ ืืจืืืฉื ืืื ืฉืืจืืืืื (ืืื ืฉืขืฉื ืืืื ืฉื ืืจืื"ื ืจืื ืชืืืื ืชืืจื ื,ื ืืืืืืจื ื ืฉื) ืืืืฉืชืื ืืงื ืืช ืืื ืืืชืช ืืื ืืืืืจ ืจืืฉืื ืื, ืืื ืฉืืชืคื ื ืืืืื ืืืืื (ืชืืืื ืชืืจื ื,ื). ืึถืึฑืึตื ืึดืชึฐืึทืึผึตืง ืึผึทืขึฒืคึทืจ ืจึทืึฐืึตืืึถื โ ืึฑืึตื ืืืฉื ืืคื ื ืืืืืื, ืืคืืื ืขื ืืขืคืจ, ืืฃ ืื ืชืชืืกื ืืืืง ืืืื ืื, ืืืืื ืฉืชืฉืืข ืืคืืื ืชืืจื.
ืืืืืจืื
ืขื ืื ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืขืืื ืืช ื' ืืืงืืื ืืช ืืฆืืืชืื. ืืืื ืื ืืืืืช ืื ืืช ืืฆืืจืช ืืชื ืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืช ืืขืืืื ืืืฉืืื. ืืืืืืช ืชืฉืืื ืืกืืืจ ืืจืื"ื ืืืจืืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืืืจื ืืืคืฉืืช ืืืืจื, ืื ืฉืจืง ืืื ืืืจืื ืืืขืฉืื, ืืืฃ ืืืจื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืืชื ืืืชื ืื ืืืืคื ืืกืืื. ืืื ืืกืืื ืืจืื"ื ืืช ืื ืฉืืฉืชืืข ืืืืจืื ืืืื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช, ืืืืืืฉ ืฉืืืืจืช ืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืกืืืื ืืืืืืจื ืฉืื ืืื ืื. ืืื ื ืืืกืืฃ ืืขืฉื ืืืื ืชืืืืื ืจืง ืืืืืจืชื, ืืื ืืกืืืื ืืืืืจ ืืืจื ืฉืื ื ืืื ืืืงืืืืช ืืชืจืืืช ืฉืืงืืคื ืืืชื, ืืื ื ืืื ืืืื. ืืืง ืืืฉืืืืฉ ืืืืฉืื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืข ืืืฆืืื ืฉืืื ืืืืืจื ืชืืื ืืืืื ืืืชืืืืืืช ืงืฉื.
ืืขืืืช ื'ืกืืจ ืืจืข', ืืฉ ืื 'ืขืฉื ืืื'. ืื ืืื ืขื ืืืืื ืืืชืจืืง ืืืืจื ืจืขื, ืงืืืืช ืืืืื ืืืชืงืจื ืืชืืืืื ืืืืื, ืื ืฉืชืืื ืืื ืืฉืคืขื ืืืฉืืช ืขื ืืืืืจื ืื ืืื ื ืืื ืืชืืืืืช. ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืช ืืืืืื ืืฉืื ืืืขืืชืื ืืืืืืืชืื. ืืืจื ืืืื ืืืึปืืื ืืงืจืื ืืชืืืช ืืชืืืืื ืืืืื, ืืืื ืกืคืื ืืฉืืืคืืช ืฉื ืงืืืฉ, ืืืืืืืช ืจืืื ืืช. ืืงืจืื ืืืืื ืืืชืืื ืืื ืืื ื ืืคืืงืื, ืืงืฉืจื ื ืืฉืืืื, ืืงืฉืจื ืืกืืจ ืืขืื, ืืขื ืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืกืืื ืืืชืืื ืขืืืจื. ืืืืื ืชืืจื ืืฉืืืขืช ืฉืืขืืจืื ืืคื ืชืืืืื ืืืืื ืื ืืืจืืืื, ืืื ืื ืืกืคืืงืื. ืืืืฉ ืืื ืืื ืืืืงื ืขื ืืชืงืจืืืช ืืฉืืจืช ืืืืื, ืฉืืขืืื ืขื ืืืืก ืืืฉืืขืืชื ืืชืืืืื ืืืืืื. ืืืก ืื ืืืข ืืืืื ื ืฉืื ืื ืจืง ืืจืฆืื ืืืขืืืจื ืืืข, ืืื ืืขืื ืืืฉืืืช ืืืขื ืืงืื ืืฉืจืื ืืืชืืืื ืืจื.
ืืืืจ ืฉืื ื, ื ืืฆื ืืืื ืืืง ื ืืื ืืืื ื "ืืืืจืช" ืืกืคืจืื ืฉืืื ืงืืจื ืืฉืืจ ืืจืื ืืฆืจืืื ืืชืจืืืชืืช ืฉืื, ืืื ืจืง ืืืืจืช ืื ื ืืืื. ืื ืืืืก ืื ืืืจื ืื, ืฆืจืื ืืืืืช ืื ืื ืืฉื ื ืฆืืืื ืืื โ ืกืืจ ืืจืข ืืขืฉื ืืื, ืืืืื ืข ืืืืจืื ืืชืื ืื ืจืขืื, ืืืืชืขืกืง ืืืืจืื ืืืืื ืืืจืืืืื.
ืืจืืืืช
ืืืื ืฉืืืืฉื ืืืชืจ ืืืืืืื
ืึดืึผึธืึตืง ืึผึทืึฒืึธืึดืื ืึฐืชึทืึฐืึดืืึตืืึถื. ืืืืืืงืืช ืืชืืืืื ืืืืื ื ืขืฉืืช ืืฉืชื ืฆืืจืืช: ื. ืืืืื ืืขืื ืืืงืืจื ืฉื ืืืืืืช ืืคืืื ืฉื ืชืืืืื ืืืืื, ืืคื ืฉืืกืืืจ ืจืฉ"ื: "ืืืฉืืฉ ืชืืืืื ืืืืื - ืืืืื ืชืืืื, ืืื ืืืฉืื ืืขืื ืืืฉื ืืืช ืื ืืขืื ืืืืืื ืืืื" [ืืืื ืคื.]. ื. ืกืืืข ืืขืฉื ืืชืืืืื ืืืืื, ืืคื ืฉืืืจืฉืช ืืืืจื: "ืืืจ ืจืื ืืืื ื ืืฉืื ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืื: ืืืืื ืฉืืืฉื ืฉื ืชืืจื ืืืชืจ ืืืืืื, ืฉื ืืืจ: "ืคื ืืืืฉืข ืื ืฉืคื ืืฉืจ ืืฆืง ืืื ืขื ืืื ืืืืื", ืืื ืื ื ืืืจ ืืื 'ืืฆืง' - ืืืื ืฉืืืืื ืฉืืืฉื ืืืชืจ ืืืืืื" [ืืจืืืช ื:]. ืฉืืื ืืืืชืจ ืืฉืื ืฉื ืืืืฉืข ืขื ืืงืฉืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืื ื ืขื ืื ืฉืืื ืืื ื ืชืืจื ืืื ืืืืงื ืขื ืื ืฉืืื ืืฉืจืช ืืืชื. ืืืืข ืฉืืืืฉื ืฉื ืชืืจื, ืืืื ืืืืืืื? ืืกืืืจ ืืจื ืฆืื ืืืืื ืงืืง: "ืืฉืืืืฉ ืื ืืืืื ืืืื ืชื โ ืืจืืื ื (ืืืืื ืืขืื ืืืืืืช), ืื ืืืืื ืืืขืฉื (ืกืืืข ืืขืฉื) โ ืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืงืฉืจ ืื ืคืฉื... ืืงืฉืจ ืื ืคืฉื ืขื ืืืืื ืืชืืืืืืื ืืฉ ืขืจื ืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืคืจืื ืืืืืื. ืื ืืขืจื ืืื ืืืฆืืื, ืื ืืืืื ืืื ืืืืฉืจ, ืฉืืฉ ืืืืืื ืคืจืื ืชืืจื ืืื ืขื ืืื ืืื ืื ืืืฉื ืืืงืืจ ืืฉืืืืืช" [ืฉืืืืช ืืจื ืฆืื ืืืืื, ืืกืืืช ืืฉืจืื ืขื' 3-2]. ืฉืืืืฉ ืชืืืืื ืืืืื ืืฉืชื ืืฆืืจืืช ืืืฆืจ ืงืฉืจ ื ืคืฉื ืขื ืืืืื, ืืืชืื ืื ื ืืฆืจืช ืืชืืื ื ืฉืืืืืช ืืจืื ืืชืืจื ืืื ืฉืืช ืืคืจืืื ืืฉืื ืื.
ืืจืคืืืช ืื ืื ืื ืื ืื ืื ื ืจืืช ืื"ื
ืืงืกื, ืืืชืจืืช ืืฉื ื ืืืืืืจื ืืืืื: ืืืืืืืช ืืืืืจืช 'ืืงืืืื' ืฉื "ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื" ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ืชืืืืื ืืืืื, ืืืื ืื ืืืฉืืืืช [ืืืกืคืืช ืืืืฆืืชื ื ืกืืื ื ืืกืืืจืืื ืืจืืืขืื] www.mishnetorah.com / 077-4167003
ืืืืืื ืฉื ืืืืืืจ ืืื ืื ืืื ืืช ืืืงืืจ ืฉื ืืจืื"ื ืขืฆืื ืืจืืื ืกืคืจืื (ืจืื"ื ืขื ืคื ืืจืื"ื(. ืืชืื ืื ื ืืชื ืืขืืื ืขื ืฉืืืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืขืืจืจืช ืืช ืืืฉืจืื ืืืืืืฉื ืฉื ืืชืืจื ืืฉืืื ืืคื ืฉืืื ืืืชืืืื ืจืื ื ืืจืื"ื.
ืืืชืื ืืคืขื ืืฉื ื ืชืืจื: ืืจืื ืื ืืืืื ืืงืืืื, ืืืืื ืงืืจื, ืืื ืืจืฉืื ื, ืืืืจ ืื, ืขืื ืืื ืืืจืื, ืฉืืืื ืืจืืื, ืืืื ืืฉืคืื ืืจืฅ.
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
ื"ื ืืืจ ืืชืฉืข"ื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืขืืืื ืืจื ืืืงืืช ืืืืืื ืคืจืง ื' ืืืื ื'
ื' ืืืจ ืืชืฉืข"ื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืืช ืืืจืื ืคืจืง ื' ืืืืืช ื'-ื'
ื"ื ืืืจ ืืชืฉืข"ื
ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืื ืฉืืืขื ืืืืื ื ื- ืื ืืืจ ืชืฉืข"ื
ื- ืื ืืืจ ืชืฉืข"ื
ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?
"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?
ืืื ื ืื ืื ืืฉืขืืืืื ืงืฉื?
ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื
ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช
ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช
ืืื ืฆืจืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื?
ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื
ื ืก ืืื ืื - ืื ืก ืืืื ืืืืืจืื ืฉืื
ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
