ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช
  • ื”ืœื›ื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
68 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ืฉืืœืช ื—ื–ืจืช ืจื•ืคื ืฉื ืกืข ื‘ืฉื‘ืช ืœื˜ืคืœ ื‘ื—ื•ืœื”, ื”ืื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื•, ื ื“ื•ื ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื”ื’ืจ"ืž ืคื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืกืคืจื• ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ืื•"ื— ื—"ื“ ืกื™' ืค), ื•ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ ื‘ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” (ื—"ื ืกื™' ื—). ืขืกืง ื‘ื›ืš ื’ื ืกื‘ื™ ืžื•ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื™ ืคืจื ืงืœ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืกืคืจื• ื“ืจืš ื™ืฉืจื” (ื—"ื‘ ืกื™' ื ื‘), ืฉื”ืขืœื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืืช ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื”ื ื ื“ื•ืŸ. ืœืฆื•ืจืš ื”ื‘ื ืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื ืงื“ื™ื ืืช ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ืžื”,ื), ื•ืžืžื ื” ื ื‘ื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืืœื” ื–ื•.
ืฉื ื™ื ื• ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ืžื“,ื‘), ืžื™ ืฉื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ื•ืืžืจื• ืœื• ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืขืฉื”, ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ืื ื”ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ื›ืื™ืœื• ืœื ื™ืฆื, ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื. ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืจืฉื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืœืขื“ื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ืื• ืœื”ืฆื™ืœ ืžืŸ ื”ื’ื™ื™ืก ืื• ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ืื• ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืื” ืœื™ื™ืœื“.
ื›ืš ืฉื ื™ื ื• ื’ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ื›ื’,ื‘) ืœืขื ื™ื™ืŸ ืขื“ื™ื ืฉื‘ืื• ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื”ื™ื• ื–ื–ื™ื ืžืฉื ื›ืœ ื”ื™ื•ื, ื”ืชืงื™ืŸ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื”ื–ืงืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืžื”ืœื›ื™ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื•ืœื ืœืืœื• ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ืืฃ ื—ื›ืžื” ื”ื‘ืื” ืœื™ื™ืœื“ ื•ื”ื‘ื ืœื”ืฆื™ืœ ืžืŸ ื”ื“ืœื™ืงื” ื•ืžืŸ ื”ื’ื™ื™ืก ื•ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ื•ืžืŸ ื”ืžืคื•ืœืช ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—. ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ืขื“ื™ื ื™ืฆืื• ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืขื™ื“, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืชืจ ืœื—ืœืœ ืฉื‘ืช ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื›ื,ื‘), ืœื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœื‘ื•ื ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื. ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ืœื”ื ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ืœืœื›ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื ื ืžืฆืื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืื™ืŸ ื“ื™ื ื ื›ืฉืืจ ืื ืฉื™ ื”ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ืขื“ ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช, ืืœื ื”ื ื›ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื ืืจื‘ืข ืืžื•ืช. (ืชื•ืก' ืฉื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืื ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืžื•ืงืฃ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ื‘ืขื™ืจ ืฉื™ืฉ ืœื” ื—ื•ืžื”, ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืžืงื•ื ื•ื”ืขื™ืจ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ื•ื ืืกืจ ืขืœื™ื”ื ืœืฆืืช ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ), ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืื” ืชืงื ืช ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื”ื–ืงืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื“ื•ืŸ ืื•ืชื ื›ืžื™ ืฉื™ืฆืื• ื‘ืฉื‘ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ืืœื ื”ืจื™ ื”ื ื›ืฉืืจ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ืฉืฉื‘ืชื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื‘ืช ื‘ืขื™ืจ ื–ื•, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—.
ื”ื•ืกื™ืคื” ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื”ื™ืชืจ ื–ื” ื’ื ืืช ื›ืœ ืžื™ ืฉื‘ื ืœืขื™ืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืœืฆื•ืจืš ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืฆื™ืœ ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ืฉื”ื•ื ื’ื“ืœ ืคืชืื•ื ื•ืฉื•ื˜ืฃ ืืช ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื, ื•ื”ื•ืชืจื• ื”ืžืœืื›ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ื™ืฆื™ืื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื. ื‘ืžืฉื ื” ืœื ื ืืžืจ ืฉื—ื–ืจืช ืืœื• ื”ื™ื ืžืชืงื ืช ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ. ื‘ื”ื‘ื ืช ื’ื“ืจ ื•ื˜ืขื ื”ืชืงื ื” ื ืจืื”, ืฉื‘ืชื•ืก' ืฉื ื›ืชื‘ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื“ื™ื ื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ื‘ื™ืฆื” (ื™ื,ื‘) ืœืขื ื™ื™ืŸ ืืœื• ืฉื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื˜ืขื ื”ืชืงื ื” ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื” ืฉื™ืฉื ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ื›ืœื•ืžืจ, ืื ื™ื™ื“ืขื• ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉืœื ืชื™ื ืชืŸ ืœื”ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื›ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ, ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื‘ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื”ืขื™ื“ ื•ืœื”ืฆื™ืœ, ื ืžืฆื ืฉื”ื”ื™ืชืจ ื ื›ืœืœ ื‘ืžืฆื•ืช ืขื“ื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ื•ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจืฆื•ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืฉื”ื ื™ื‘ื•ืื•, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื ื™ื ื”ื’ื• ืฉืœื ื›ื“ืช ื•ื›ืฉื•ืจื” ื•ืœื ื™ื‘ื•ืื• ื‘ื’ืœืœ ื”ื—ืฉืฉ ื”ื–ื”, ืงื‘ืขื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉื™ืงื•ื™ื™ื ืจืฆื•ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ื•ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื”. ื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” (ืคื›"ื– ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ื”ื˜"ื–) ื•ื›ืชื‘, ื•ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืœื›ื• ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื™ ื”ืžืงื•ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื• ื›ืื™ืœื• ืงื ื• ื‘ื• ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ื•ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื.
ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ื‘ืžืฉื ื” ืžืคื•ืจืฉ ืฉื–ื• ืชืงื ืช ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ืœื”ืชื™ืจ, ื•ืœื ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืžื™ ืฉื™ื‘ื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืœื ื”ื•ื’ ื›ืžื• ืœืคื ื™ ื”ืชืงื ื” ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืœื ื–ืงื•ืง ืœื”ื™ืชืจื™ื, ื•ืœื ื™ืžื ืข ืžืœื‘ื•ื ืคืขื ื ื•ืกืคืช. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ืš ืœื ื”ื™ื” ื”ืจืžื‘"ื ืกื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื, ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ื’ื•ืŸ ื”ืขื“ื™ื ืฉื‘ืื• ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ืจืื™ื™ืช ื”ืœื‘ื ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื ืžืžื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœื• ืœืฆืืช ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื•ื” ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื”ื’ื™ืข ืœื•, ืขื›"ืœ. ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื–ื• ืชืงื ืช ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ืœื”ืงืœ, ืžืฉืžืข ืฉืœืื—ืจ ืฉืชื™ืงืŸ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืžื™ ืฉืคื˜ื•ืจ ืžื“ื‘ืจ ื•ืขื•ืฉื”ื• ืฉื ืงืจื ื”ื“ื™ื•ื˜, ื›ื™ ื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ. ื•ืœื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืฉืื•ืœ ืœืžื” ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื”ืœื›ื” ื–ื•, ืฉื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืื™ืœื• ืงื ื• ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืฉืชืงื ื• ืœื”ืชื™ืจ ื•ืชื• ืœื, ืืœื ืฉื”ื‘ื ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ืฉื ืชื ื• ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ืจ ื‘ืชืงื ืชื ืฉื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืงื ื• ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ืขื™ืจ ื–ื•, ื•ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ.
ื‘ืจื ืื ื ื“ื™ื™ืง ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ื ืขื™ื™ืŸ ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืค"ื’ ื”"ื“) ืฉื›ืชื‘, ื”ืžืคืฉื™ื˜ ืขื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื ื™ืžืœื—ื ื• ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื ื•ืชื ื• ืœืคื ื™ ื‘ื™ืช ื‘ื™ืช ื”ื“ืจื™ืกื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื“ืจืกื• ืขืœื™ื• ื•ืœื ื™ืคืกื“, ื•ืœื ื”ืชื™ืจื• ื“ื‘ืจ ื–ื” ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืžื ืข ืžืœืฉื—ื•ื˜, ืขื›"ืœ. ื•ื–ื”ื• ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื”ื ืืžืจื” ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ื™ืฆื” ืฉื ืฉื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ื›ื™ ืื ืœื ื ืชื™ืจ ืœื• ืœืฉื˜ื•ื— ืืช ื”ืขื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ื“ืจืกื• ืขืœื™ื• ื•ื™ื™ืฉืžืจ, ื”ื•ื ืœื ื™ืฉื—ื˜, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืฉืจ ืœืื›ื™ืœื” ื•ื™ืžื ืข ืžืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ืœืžื“ื ื• ืฉื›ืืŸ ืคื™ืจืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ื”ื™ืชืจ, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืฉืขืœ ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื–ื” ืื™ืŸ ืžื ื™ืขื” ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืื ืœื ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ื”ืจืžื‘"ื ืœืคืจืฉ ืืช ืกื™ื‘ืช ื”ื”ื™ืชืจ, ืืœื ืื ื ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” ืจืง ื”ื™ืชืจ ื•ืื™ืŸ ืžื ื™ืขื” ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ื›ืŸ ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš (ืค"ื“ ื”ื™"ื‘) ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื, ืžืกืœืงื™ื ืชืจื™ืกื™ ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ืžื—ื–ื™ืจื™ื ืื•ืชื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ืฆื™ื ืชื‘ืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื ืžืŸ ื”ื—ื ื•ืช ื•ืœื ื™ืžื ืข ืžืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืขื›"ืœ. ื•ื’ื ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืžื”ื’ืž' ื‘ื‘ื™ืฆื”, ืฉื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื• ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื•, ื•ื’ื ื›ืืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ื™ืชืจ, ื›ื“ื™ ืฉื ื“ืข ืฉื‘ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืžื™ืจ.
ืื›ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื›ื‘ืจ ืžืคื•ืจืฉ ื”ื˜ืขื, ื•ืืžืจ ืขื•ืœื ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ื•ืืœื• ื”ื ืขื•ืจ ืœืคื ื™ ื”ื“ื•ืจืกืŸ, ื•ืชืจื™ืกื™ ื—ื ื•ื™ื•ืช, ื•ื—ื–ืจืช ืจื˜ื™ื™ื” ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉืืœื” ื”ื’ืž' ืžื” ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ, ื”ืจื™ ื”ื™ืชืจ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช, ื”ืฉื™ื‘ื” ื”ื’ืž' ืœื’ื‘ื™ ืขื•ืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืกื‘ื•ืจ ืฉื˜ืขืžื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืžืฉื•ื ืฉืจืื•ื™ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืžืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื ืชื—ื“ืฉ ื›ืืŸ ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ื•ืืš ื•ืจืง ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืืš ืœื ืžืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื›ืœื•ืžืจ, ืืข"ืค ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืืช ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ืื• ื”ืื™ืกื•ืจ, ื›ืืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืžื™ืขื ื• ืฉืื ืœื ื™ื™ืืžืจ ื”ื˜ืขื ื ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ื™ืชืจ, ืืœื ืื™ืŸ ื›ืœืœ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื–ื” ืœื ื ื›ื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืชืจื™ืกื™ื, ื‘ื’ืžืจื ืžื‘ื•ืืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืืช ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ, ื›ื™ ืื ืœื ื”ื™ื” ืžืคื•ืจืฉ ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื™ื™ื ื• ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืœืœ ืื™ืกื•ืจ, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืกืชื™ืจื” ื‘ื›ืœื™ื, ื•ื–ื” ืœื ื ื›ื•ืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื•ื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื• ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื•. ืœืขื ื™ื™ืŸ ื—ื–ืจืช ืจื˜ื™ื™ื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืชืžื•ื”ื™ื, ื›ื™ ื‘ื’ืž' ืžืคื•ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ, ืืœื ืžืฉื•ื ืฉื›ื”ืŸ ื”ื•ื ื‘ืจ ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืœื ื ืืžืจ ื”ื™ืชืจ ื›ืœืœื™ ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื, ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ื (ืค"ื˜ ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ื”ื›"ื–) ื›ืชื‘, ื•ืžื ื™ื—ื™ื ืจื˜ื™ื™ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžืงื“ืฉ, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ, ืขื›"ืœ. ื•ืื›ืŸ ืชืžื” ื‘ืชื•ืก' ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืค"ื™ ืžื™"ื’) ื•ื ืฉืืจ ื‘ืชื™ืžื” (ืจืื” ื‘ืฆืœ"ื— ื‘ื™ื” ืฉื, ื•ื‘ืื•ืจ ืฉืžื— ื•ืื‘ืŸ ื”ืื–ืœ ื•ืžืขืฉื” ืจื•ืงื— ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื).
ืœื›ืื•ืจื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืกื•ื’ื™ื ื–ื• ืกื‘ืจื ืžื—ื•ื“ืฉืช. ื“ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื ืœืžื“ ืžื”ืคืกื•ืง "ืืœ ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™", ื›ืœื•ืžืจ ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœืฆืืช ื‘ืฉื‘ืช ืžื”ืžืงื•ื ืฉืœื•, ื•ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื ืงื‘ืข ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช, ื•ืžืŸ ื”ืจื’ืข ืฉื ืชืงื“ืฉ ืขืœื™ื• ื”ื™ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื–ื”, ื–ื”ื• ืžืงื•ืžื•, ื•ืฉื ื ืงื‘ืขื” ืฉื‘ื™ืชืชื•. ืื‘ืœ ื‘ืื ืฉื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื ืชืงื“ืฉ ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื•ื, ื•ื™ืœื›ื• ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืื ืฉื™ื ืžืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช, ืื• ืœืœื›ืช ื•ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ, ื"ื› ืžืงื•ืžื ืื™ื ื• ื‘ืขื™ืจ ื‘ื” ื”ื™ื• ืืœื ื‘ืขื™ืจ ื‘ื” ื”ื ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืžืฆื•ืช ื”ืชื•ืจื”,, ื•ื ืขืงืจ ืžื”ื ืฉื ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื™ื•, ื•ื—ืœ ืขืœื™ื”ื ืฉื ืฉืœ ื”ืžืงื•ื ื”ื—ื“ืฉ, ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื, ืื– ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืืžืจื” ื”ืชื•ืจื” "ืืœ ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื•". ื•ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืžืฉื ื” ืฉืชื™ืงืŸ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื”ื–ืงืŸ, ืื™ืŸ ื–ื• ืชืงื ื” ื ื’ื“ ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ื›ื ื’ื“ ืžื” ืฉืœืคื ื™ื• ื”ื—ืžื™ืจื• ืขืœ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื ืžื ืขื• ืžืœื‘ื•ื, ื‘ื ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื“ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื’ืž' ื‘ืœืฉื•ืŸ "ื”ืชืงื™ืŸ", ืืคืฉืจ ืœื‘ืืจ ื–ืืช ื›ืžื• ื‘ื’ืž' ื‘ืกื•ื›ื” (ืžื,ื‘), ืžืื™ ื”ืชืงื™ืŸ, ื“ืจืฉ ื•ื”ืชืงื™ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืขื™ืงืจ ื“ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”.
ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืœื ื ืืžืจ ืœืžืœื™ืฆื” ื‘ืขืœืžื, ืืœื ื–ื” ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื ืžืฆื ื›ืขืช, ื–ื” ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ื• ื”ื•ื ืงื ื” ืฉื‘ื™ืชืชื•. ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื” ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœืžื”ืœืš ื–ื” ื‘ื’ื“ืจ ื”ื”ืœื›ื”, ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ืœื™ ืฉืืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื•, ืฉืœื ืจืื™ืชื™ ืžื™ ืฉืชืžื” ื›ืŸ. ื”ืจื™ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืฉื ื” ืฉื”ืขื“ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื” ื•ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืขื™ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช, ื“ื™ื ื ื›ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ื ืžื”ืœื›ื™ื ืืœืคื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื•ืœื ืžืฆืื ื• ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžื™ ืฉื‘ื ืžืžืงื•ื ืจื—ื•ืง ืœืžื™ ืฉื‘ื ืžืžืงื•ื ืงืจื•ื‘, ืœื›ื•ืœื ื“ื™ืŸ ืื—ื“. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœืชืžื•ื”, ื”ืจื™ ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืจืžื‘"ื ืคื•ืกืงื™ื ืฉืชื—ื•ืžื™ื ืื™ืกื•ืจื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉืชื—ื•ืžื™ื ืฉืœ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืืกื•ืจื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœืื• ื‘ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ืฆื™ืื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ื•ื”ื•ื ื™"ื‘ ืžื™ืœ. ื›ืš ืœืžื“ ื”ืจื™"ืฃ (ืกื•ืฃ ืคืจืง ืงืžื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ), ื•ื”ืจืžื‘"ื (ืคื›"ื– ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ื”"ื-ื‘) ืฉื›ืชื‘, ื”ื™ื•ืฆื ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ืœื•ืงื”, ืฉื ืืžืจ "ืืœ ื™ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™", ืžืงื•ื ื–ื” ื”ื•ื ืชื—ื•ื ื”ืขื™ืจ, ื•ืœื ื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืขื•ืจ ืœืชื—ื•ื ื–ื”, ืื‘ืœ ื—ื›ืžื™ื ื”ืขืชื™ืงื• ืฉืชื—ื•ื ื–ื” ื”ื•ื ื—ื•ืฅ ืœืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื™ืœ ื›ื ื’ื“ ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืš ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืœื ืชืฆืื• ืžื—ื•ืฅ ืœืžื—ื ื”. ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืฉืœื ื™ื™ืฆื ืื“ื ื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ืืœื ืขื“ ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืืกื•ืจ, ืฉืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื”ื•ื ืžื’ืจืฉ ื”ืขื™ืจ. ื ืžืฆืืช ืœืžื“ ืฉืžื•ืชืจ ืœืื“ื ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ืœืš ืืช ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื›ื•ืœื” ืืคื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื ื™ื ื•ื•ื”, ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื”, ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืœืš ื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ืžืจื•ื‘ืขื•ืช ื›ื˜ื‘ืœื” ืžืจื•ื‘ืขืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืฉื›ืจ ืืช ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช, ื•ืื ื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืžื›ื™ื ืื•ืชื• ืžื›ืช ืžืจื“ื•ืช ืขื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื™ืœ, ืื‘ืœ ืื ื™ืฆื ื•ื”ืจื—ื™ืง ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื™ืชืจ ืขืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื™ืœ ืืคื™ืœื• ืืžื” ืื—ืช ืœื•ืงื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืขื›"ืœ. (ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื›ืชื‘ ืฉื–ื• ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ื’ืื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจืฉื‘"ื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœื™ื”ื ืฉืœื“ืขืชื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืขื™ื™"ืฉ ื•ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™' ืชื“ ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ื“).
ืžืขืชื” ื™ืฉ ืœืชืžื•ื”, ืื™ืš ื ืงื‘ืข ืœื”ืœื›ื” ื‘ืžืฉื ื” ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉื‘ื ื‘ืจืฉื•ืช ืœืขื™ืจ ื‘ืฉื‘ืช ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื”ืจื™ ื‘ืื•ืชื ืื ืฉื™ื ืฉื‘ืื• ืžืžืจื—ืง ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื™ืœ, ื•ื”ื ืขืฉื• ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ, ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœืœื›ืช, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื•ืžืฆื•ื•ื™ื ืœื‘ื•ื, ืื™ืš ื ืชื™ืจ ืœื”ื ืœืœื›ืช ื›ืขืช ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื”ืจื™ ืื ื ื ืงื•ื˜ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ืฉืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื ืžื”ืชื•ืจื” ื ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื™ื• ื‘ืฉืขื” ืฉืงื“ืฉ ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื•ื, ืื– ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื™ืฆืื• ื•ืขื‘ืจื• ืขืœ ืœืื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื”, ืื‘ืœ ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื ืชื™ืจ ืœื”ื ืœืื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืงื•ื ื•ืขืฉื” ืœืฆืืช ื›ืขืช ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื. ืืžื ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ืฉื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ื›ืžื• ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ื‘ื™ืฆื”, ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉื ื”ื•ื ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื›ืžืคื•ืจืฉ ืฉื, ืื‘ืœ ืœื ื ืฉืžืข ืฉื ื”ื™ืชืจ ืœืœืื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื’ื ืื ื ืืžืจ ืฉืžื™ ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื™ืœ ืื™ืŸ ืœืชืžื•ื”, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื™ืฆื ืื™ืŸ ืชื•ืกืคืช ืื™ืกื•ืจ ื‘ืžื” ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš (ื•ืœืงืžืŸ ื ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืกื•ื’ื™ื”), ืื‘ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืขื“ ื”ืขื™ืจ ื”ื–ืืช ื”ืœืš ื”ืื™ืฉ ืงืจื•ื‘ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื•ืื ื ืชื™ืจ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื ื’ืจื•ื ืœื• ืœืฆืืช ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืจื—ืง ืฉืœ ื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื ืžืฆื ืขื•ื‘ืจ ื›ืขืช ืขืœ ืœืื• ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืœืื• ื‘ืงื•ื ื•ืขืฉื”. ืืžื ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืจืžื‘"ื (ื›ื ืจืื” ืžื”ืชื•ืก' ื‘ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื–,ื‘, ืฉื”ื‘ื‘ืœื™ ื—ื•ืœืง ื‘ื–ื” ืขืœ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™), ื•ืœื“ืขืชื ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืชื•ืจื” ื‘ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ืœื›ืŸ ืกื‘ืจ ื”ืชื•ืก' ืฉื›ืืŸ ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืฉื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ืื‘ืœ ืœืจื™"ืฃ ื•ื”ืจืžื‘"ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœืื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ืฆื™ืื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ืื™ืš ื”ืชื™ืจื• ืœื• ืœืฆืืช ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—.
ืืœื ืื ื ืืžืจ, ืฉืื›ืŸ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ืืœื™ื• ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ื–ื” ื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื•, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื•, ืืš ื›ืืŸ ื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืชื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฆื™ื•ืชื” ืขืœื™ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื–ื” ื‘ืฉื‘ืช.
ื‘ืกืคืจ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช (ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ื™ืœื“ืกื”ื™ื™ืžืจ ื—"ื ืขืž' 251 ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ื ื•ืกื—ืื•ืช ืžื”ื•ืกืคื” ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ, ื”ื•ื‘ืื” ื‘ืื•ืฆืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืžื“,ื‘ ืขืž' 94, ื‘ืฉื ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืืกืคืžื™ื ืขืž' 125) ื›ืชื‘, ื•ืื ื”ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ื›ืื™ืœื• ืœื ื™ืฆื, ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื•, ืคื™ืจื•ืฉ, ื•ืื ื”ื™ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ืื ื™ืฆื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื•ืžืกื’ื™ ืฉืœื•ืฉืช ืืœืคื™ื ืืžื” ืื• ื™ื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื•ืช ื—ืกืจ ืืžื” ืื—ืช, ื•ืœื ื”ืฉืœื™ื ืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื•ืช ื•ืืžืจื• ืœื• ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืขืฉื”, ื™ืฉ ืœื• ืจืฉื•ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขื™ืจื•, ืžืคื ื™ ืฉืื•ืชืŸ ื”ืืžื•ืช ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื”ืชื—ื•ื ืžื•ื‘ืœืขื™ื ื”ื, ืื‘ืœ ืื ื”ืœืš ื™ื•ืชืจ ืžืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื•ืช ืืคื™ืœื• ืืžื” ืื—ืช, ื•ืืžืจื• ืœื• ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ืœื ื™ื–ื•ื–ื• ืžืžืงื•ืžื•, ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื›ื™ ืœื ืžื˜ื ืœื”ืชื, ืื‘ืœ ืžื˜ื ืœื”ืชื ื”ืจื™ ื”ื”ื™ื ืžืืชื ื›ืžืืชื™ื”, ื•ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ืขื›"ืœ. ื“ื‘ืจื™ื• ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ื”ื™ื, ื›ื™ ื‘ืžืฉื ื” ืžืคื•ืจืฉ ืฉืื ืืžืจื• ืœื”ื™ื•ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืขืฉื”, ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื“ื•ื•ืงื ืื ื”ื’ื™ืข ืœืขื™ืจ ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”, ื•ืื– ื”ื•ื ื›ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ, ืื‘ืœ ื”ื ืžืฆื ื‘ื“ืจืš ืœื ื™ื–ื•ื– ืžืžืงื•ืžื•, ื•ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื” ื”ื˜ืขื ื•ืžื” ื”ื—ื™ืœื•ืง, ื•ืœืขืช ืขืชื” ืœื ืจืื™ืชื™ ืžื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื“ืŸ ื‘ื”ื.
ืืš ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ, ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ, ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉื™"ื‘ ืžื™ืœ ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืื™ืกื•ืจ ืœืื•, ื•ืื™ืš ืžื•ืชืจ ืœืœื›ืช ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื”ืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืชืจ ื–ื” ื™ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ. ื"ื› ื ืจืื” ืฉืœื›ืŸ ืงื‘ืข ื”ื‘ื”"ื’ ืฉืื ื›ื‘ืจ ื”ืœืš ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื ื™ื–ื•ื– ืžืžืงื•ืžื•, ืืข"ืค ืฉืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืœื• ืขื•ื“ ืฉืžื•ื ื” ืžื™ืœ, (ืฉื”ืจื™ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื”ืŸ ืžื™ืœ), ืž"ืž ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื’ื™ืข ืœืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ื•ืœื ื›ื•ืœื ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ื, ื•ื’ื ืื™ื ื ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืžื“ื™ื“ื”, ืœื›ืŸ ื’ื“ืจ ื”ื‘ื”"ื’ ื’ื“ืจ ื‘ื–ื”, ืฉืขื“ ืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื”, ืฉืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžื‘ื™ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ืขื“ ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืœื›ืช. ืื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš ืœื ื”ืชื™ืจื•, ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืื ืœืžืฉืœ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื”ืœืš ืžืขื™ืจื• ืื—ืช ืขืฉืจื” ืžื™ืœ, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื•ืืžืจื• ืœื• ืฉื ืขืฉื” ืžืขืฉื”, ืื ืชื™ืชืŸ ืœื• ื›ืืŸ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืœืื• ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื™ื™ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ. ื‘ืจื ืื ื”ื’ื™ืข ื›ื‘ืจ ืœืื•ืชื” ืขื™ืจ, ื™ืฉ ื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ, ืฉืžื”ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืขื™ืจ, ืืข"ืค ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื™ืฆื ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ืžื™ืœ ืžืขื™ืจื•, ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉืœื™ื ื™ืฆื™ืืชื• ืžืขื™ืจื• ื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ื–ื” ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ื‘ื”ืงื“ื ืกื‘ืจื ื ื•ืกืคืช.
ื‘ืืžืช ืืข"ืค ืฉืœืื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืื” ืฉืœ ื™"ื‘ ืžื™ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ืž"ืž ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื ื—ืฉื‘ ืžื’ืจืฉ ื”ืขื™ืจ, ื›ืคื™ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืžืงื•ื“ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื. ื"ื› ืœืฉื™ื˜ื” ืฉืชื—ื•ืžื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื™ืฆื™ืื” ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ, ืž"ืž ืกื‘ืจ ืฉืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื ื›ืื•ืชื• ืžืงื•ื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื’ืž' ืฉื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ื•ื›ืœ ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืœืžืจื—ืง ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื”ืœื™ื›ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ื›ืš ื’ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืœืืœื• ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืชื—ื•ืžื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืฉืœ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ื•ืืข"ืค ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื™ื•ืฉืœืžื• ื™"ื‘ ืžื™ืœ, ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื, ื›ื™ ืœื’ื‘ื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื”ื ื—ืœืง ืžื”ืขื™ืจ. ืืžื ื ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ื™ื˜ื‘, ืืš ืื ืื›ืŸ ื ื›ื•ื ื™ื ื”ื ืœื ื ืฆื˜ืจืš ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื• ื”ื•ื ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื”"ื’, ืื‘ืœ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™"ื‘ ืžื™ืœ ืืกื•ืจื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื’ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืข, ื”ืŸ ื‘ืืžืฆืข ื”ื“ืจืš ื”ืŸ ื‘ืขื™ืจ, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืœืจืžื‘"ื ื›ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ืจืง ืœืขื™ืจ ื™ืฉ ืžื’ืจืฉ ืืœืคื™ื ืืžื” ื•ืœื ืœื›ืœ ืื“ื ื‘ื“ืจืš, ื•ื”ืจืžื‘"ื ืกืชืžื ื›ืชื‘ ื•ืœื ื—ื™ืœืง, ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื‘ื”ื›ืจื— ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™, ืฉืขื›ืฉื™ื• ื ืขืฉื” ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื• ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืืŸ.
ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื”"ื’ ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ, ื›ื™ ืื ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™, ืฉื›ืœืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืœ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื›ื—ืœืง ืžืžื ื”, ื"ื› ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ื™"ื‘ ืžื™ืœ ืžืชื—ื™ืœ ืœืื—ืจ ื•ื—ื•ืฅ ืžืืœืคื™ื ืืžื”, ื•ื–ื” ืœื ื ื›ื•ืŸ, ื"ื› ื—ื–ืจื” ืงื•ืฉื™ื ืœืžืงื•ืžื”, ืื™ืš ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื›ืฉืืจ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ, ื”ืจื™ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฆืื• ื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ ืžืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ื•ื™ืขื‘ืจื• ืขืœ ืœืื• ื“ืื•ืจื™ื™ืชื.
ืืš ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืคืจืฉ ื›ืš, ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื™"ื‘ ืžื™ืœ ื”ื•ื ืžื’ื‘ื•ืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืช ืืœืคื™ื™ื ื”ืืžื” ืฉื”ื ื—ืœืง ืžื”ื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื•ืืข"ืค ืฉื”ื ื—ืœืง ืžื”ืขื™ืจ, ืž"ืž ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžืชืจื—ืง ืžืžืงื•ืžื• ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื’ื ืžื’ืจืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืจื—ืง ื”ื–ื”, ื•ื”ื ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช, ืฉื›ืืฉืจ ืื“ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื”ื’ื“ืจ ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง, ื’ื ื”ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื ื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืจื—ืง, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืž"ืž ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืืœื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ื•ืœืคื™ื›ืš ืื•ืชื ื”ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื ื—ืฉื‘ื•ืช ื’ื ื—ืœืง ืžื”ืขื™ืจ, ื•ื’ื ื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ืžืื™ื–ื” ืžืงื•ื ืื ื—ื ื• ื“ื ื™ื ืขืœื™ื”ื.
ืžืขืชื” ื ืืžืจ ื›ืš, ืืข"ืค ืฉื”ืื“ื ื”ื–ื” ืฉื™ืœืš ืขื›ืฉื™ื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ื™ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืืช ื”ื™"ื‘ ืžื™ืœ ื•ื™ื™ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ, ืž"ืž ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืœืื• ื–ื” ื ืืžืจื” ื™ืฆื™ืื”, ืœื ื“ื™ ื‘ืžื” ืฉื™ื•ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ, ืืœื ืฆืจื™ืš ืœืฆืืช ื’ื ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ืขื›ืฉื™ื•. ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื›ืœ ืฉืขื•ืงืจ ืžืชื•ืš ื™"ื‘ ืžื™ืœ ืœื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ ื™ื•ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ืื‘ืœ ื”ืจื™ ืžื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ืืข"ืค ืฉื ื’ืžืจื• ืœื• ืฉื ื”ื™"ื‘ ืžื™ืœ ื”ื•ื ืžื”ืœืš ืืช ื›ื•ืœื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืขื™ืจ ืขื‘ื•ืจื• ื”ื™ื ืžืงื•ื ืื—ื“, ื›ืžื• ืฉื ืงื˜ื ื• ืฉืœื’ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื’ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื›ื—ืœืง ืžื”ืขื™ืจ, ื ืžืฆื ืฉืœื ื™ืฆื ืžื”ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื•ื ื ืžืฆื, ืื‘ืœ ื‘ืจื’ืข ื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืื– ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื–ืืช, ืืœื ืืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ื” ื”ื•ื ืงื ื” ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ื•ืื ื™ืฉ ื‘ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืฉืœื• ื”ืฉืœืžื” ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ืืข"ืค ืฉื”ื™"ื‘ ืžื™ืœ ื›ื‘ืจ ื ืฉืœืžื• ื‘ืชื•ืš ื”ืืœืคื™ื™ื, ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ืืŸ ื™ืฆื™ืื” ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื•ื, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื–ื›ืจื• ืœืขื™ืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ืฉื”ืื“ื ื›ื‘ืจ ื™ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื•ืขื‘ืจ ืขืœ ื”ืœืื• ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืœืœื›ืช, ื•ื"ื› ื”ืœืื• ื”ื•ื ืจืง ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื™ืฆื ืžื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื•ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉืœื ื• ื”ืจื™ ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืืฃ ื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ, ื•ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ืืœืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ืฆื™ืื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื.
ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ืžื,ื‘) ื”ืืจื™ืš ื‘ืขื ื™ื™ืŸ, ื”ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกืคืจ ืื’ื•ื“ืช ืื–ื•ื‘ (ืœื”ื’ืจื "ื– ืžื‘ื™ืืœื”, ืื‘ื™ ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ, ื—"ื‘ ื“ืฃ ืง,ื‘-ืงื,ื, ืกื•ื’ื™ื ื“ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืกื™' ื) ื‘ืชื•ืš ื“ื™ื•ื ื• ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™"ื‘ ืžื™ืœ ืืกื•ืจื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื›ืชื‘, ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื”ืกืชืคืง ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืฆื ื‘ืžื–ื™ื“ ื—ื•ืฅ ืœืฉืœื•ืฉ ืคืจืกืื•ืช ืื™ ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืขื•ื“ ืื™ืกื•ืจ ืœื™ืœืš, ื“ื™"ืœ ื“ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ืžื• ื›ื‘ืจ ืขืฉื” ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืขื•ื“ ืื™ืกื•ืจ, ืœืžื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืžื›ื ื™ืก ืžืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื“ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืขืฉื” ื”ื ื—ื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื•ื‘ ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื˜ืœื˜ืœ ื”ื—ืคืฅ ื‘ื›ืœ ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ืืŸ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ืžื• ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืื™ืกื•ืจ ื‘ื”ื™ืœื•ืš ืืคื™ืœื• ื’' ืคืจืกืื•ืช ืžื—ื“ืฉ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื ืขืชื” ืื™ื ื• ื‘ืชื—ื•ืžื•, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื ืืžืจ ื‘ืœื™ืœืš ืžื—ื“ืฉ ื’' ืคืจืกืื•ืช ื”ื•ื™ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื“ื”ื•ื™ ืื™ืกื•ืจ ื—ื“ืฉ ื”ืœื™ื›ื” ื’' ืคืจืกืื•ืช, ืž"ืž ื‘ืคื—ื•ืช ืžื’' ืคืจืกืื•ืช ื™"ืœ ื“ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื›ื•'. ื•ื”ื ื” ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื™ ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื“ื’' ืคืจืกืื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื"ื› ืœืžื” ื”ืชืงื™ืŸ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื”ื–ืงืŸ ื‘ื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ืžืฉืžืข ื“ืืคื™ืœื• ื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœื’' ืคืจืกืื•ืช, ื”ื ืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืงื•ื ื•ืขืฉื”, ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืกื‘ื•ืจ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ืื™ืŸ ืœื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืจืง ื“' ืืžื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉืจืื™ืชื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื "ืœ ืจืื™ืชื™ ืฉืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื“ื”ืชืงื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืœื›ืœ ืจื•ื— ืžื•ื›ื™ื— ื“ื›ืฉื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ื—ื•ืฅ ืœื’' ืคืจืกืื•ืช, ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืขื“ ืฉื™ื™ืฆื ืžื—ื“ืฉ ื—ื•ืฅ ืœื’' ืคืจืกืื•ืช, ืื›ืŸ ื‘ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžืชื•ืจืฅ ืงื•ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื”ืงืฉื™ืชื™, ืžื™ ืœื ืžืฉื›ื—ืช ื“ื‘ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืืœื• ื™ืฆื ืžืฉืœื•ืฉ ืคืจืกืื•ืช, ืื›ืŸ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ ื›ืชื‘ ืขื•ื“ ืฉื ื“ืžื” ืฉื”ืœืš ืœื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืชืจ ืœื• ืœื™ืœืš ื’' ืคืจืกืื•ืช ื‘ื”ืœืš ื‘' ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื•ื” ื›ื–ื• ืœื ื ื—ืฉื‘ ื–ื” ืœื’' ืคืจืกืื•ืช ื•ื›ื•'. ื ืจืื” ืฉื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ืื’ื•ื“ืช ืื–ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™, ืฉืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื ืงื‘ืข ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืžืงื•ืžื•, ื•ื›ืืŸ ื–ื”ื• ืžืงื•ืžื•, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ื™ืฆื™ืื” ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื”ื•ื ืžืžืงื•ื ื–ื” ื‘ืœื‘ื“, ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื ืชื—ื“ืฉ ื•ื ืขืฉื” ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื‘ืช.
ื”ืžื‘ื™"ื˜ ื‘ืงืจื™ื™ืช ืกืคืจ (ืคื›"ื– ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช) ื›ืชื‘, ืžื™ ืฉื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื™ืœ ืืคื™ืœื• ืืžื” ืื—ืช, ื ืจืื” ื“ืœื ื™ื›ื ืก ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื“ื›ืœ ื“ืืžืจ ืจื—ืžื ื ืœื ืชืขื‘ื™ื“ ืื™ ืขื‘ื™ื“ ืœื ืžื”ื ื™, ื“ืœื ืคืœื™ื’ื™ ืืœื ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ืงืฆื•ืฆื” ื”ืชื ื‘ืชืžื•ืจื”, ื“ื”ื›ื ืžื•ื“ื” ืื‘ื™ื™ ื“ืงืืžืจ ืงืจื ืžืžืงื•ืžื• ื“ื”ื•ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื™ืœ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ืื ื™ืฆื ืžืงื•ื ืฉื™ืฆื ืœืื• ืžืงื•ืžื• ื”ื•ื, ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ืืจื‘ืข ืืžื•ืชื™ื•, ืขื›"ืœ. ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฆื ืžืžืงื•ืžื• ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ ื•ื‘ืขื‘ื™ืจื”, ืœื›ืŸ ืœื ืงื•ื ื” ืžืงื•ื ื—ื“ืฉ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืขื‘ื™ื“ ืœื ืžื”ื ื™, ืื‘ืœ ืื ื™ืฆื ืžืžืงื•ืžื• ื›ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืขืฉื™ื™ืช ืขื‘ื™ืจื” ืื›ืŸ ืงื ื” ืžืงื•ื ื—ื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื ืขืฉื” ืžืขืชื” ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชื•, ืœืื—ืจ ืฉืขืงืจ ืžืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื• ื”ืงื•ื“ื. ืื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™, ืฉื›ืœ ืฉื‘ื ื‘ืฉื‘ืช ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ื•ืžืฆื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื”ืžืงื•ื ืืœื™ื• ื‘ื ื”ื•ื ืžืงื•ืžื• ืžืขืชื”.
ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื” ืขืœ ืคื™ ื”ืกื‘ืจื ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืื›ืŸ ืžืชืื™ืžื™ื ืขื ืฉื™ื˜ืช ื”ืงืจื™ืช ืกืคืจ, ืื‘ืœ ื‘ืื•ืจ ืฉืžื— (ืคื›"ื– ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ื”"ื) ื ืงื˜ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉืœื ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘, ื•ื”ื ื” ื”ื“ื•ื—ืง ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ืชื• ื–ื• ื™ืจืื” ื›ืœ ืžืขื™ื™ืŸ, ื“ื"ื› ืื ื™ื”ืœื•ืš ืื“ื ื‘ื”ื™ืชืจ ื›ืžื• ืœื”ืฆื™ืœ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉืœื•ืฉ ืคืจืกืื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ื”ืœื•ืš ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื”ื™"ื‘ ืžื™ืœ ื‘ืื™ืกื•ืจ, ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ืื ืœื ื™ื”ืœื•ืš ื›ืœ ื”ื™"ื‘ ืžื™ืœ ื‘ืื™ืกื•ืจ, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืœื•ืงื” ื‘ื”ืชืจืื” ืขืœ ื”ืืžื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื™ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ื•ื–ื” ืžื•ื–ืจ ืœื›ืœ ืžืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืžื” ื”ื•ืขื™ืœ ื“ืื›ืชื™ ืชืงืฉื™ ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื’ื ื‘ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื"ื› ืืžืื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืฉืžื™ ืฉื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ื•ืืžืจื• ืœื• ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ืฉื–ื”ื• ืœืฉื™ื˜ืชื• ื–"ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ืœื™ื›ืช ื”ื™ืชืจ ืื™ื ื• ืžืชื—ืฉื‘, ื•ืื™ืš ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืื ืžื•ื‘ืœืข ืชื—ื•ื ื–ื” ื‘ืชื—ื•ืžื• ืฉืื– ืžื”ืœืš ื‘ืชื—ื•ืžื•, ื ืžืฆื ื“ืžื”ืœืš ืžืžืงื•ื ืฉืืžืจื• ืœื• ืงืจื•ื‘ ืœืฉืฉื” ืืœืคื™ื ื‘ืื™ืกื•ืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื”ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืœืš ืœืจ' ืขืงื™ื‘ื ื™ื•ืชืจ ืžื“' ืืœืคื™ื, ื•ืื™ืš ืฉืจื• ืจื‘ื ืŸ ื‘ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื›ื•'.
ืื›ืŸ ืขืœ ืฉืืœืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื›ืชื‘ ืœื™ื™ืฉื‘ ื‘ื“ื•ื—ืง. ืื‘ืœ ืฉืืœืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉืขืœื™ื” ื›ืชื‘ ืฉื–ื” ืžื•ื–ืจ ืœื›ืœ ืžืขื™ื™ืŸ ืœื ื‘ื™ืืจ ืžื” ืžื•ื–ืจ ื›ืืŸ, ืฉื”ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื ื™ืžื•ืงื• ืขื™ืžื•, ืฉื›ืœ ืฉื™ืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื‘ื”ื™ืชืจ, ื ื™ื“ื•ืŸ ืขืชื” ื›ืžืงื•ืžื• ื”ื—ื“ืฉ, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืขื•ื“ ื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื•ื–ื” ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ ืขื‘ื™ื“ ืžื”ื ื™. (ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ืืช ื”ืฉืืœื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ืกื™' ื– ืื•ืช ื˜ื•, ืจืื” ื’ื ื‘ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ื›ื“, ืื™ืš ื”ืชื™ืจื• ืœื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืจืฉื•ืช ืœืœื›ืช ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื•ืœื ื—ื™ืœืงื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ืืœืคื™ื™ื ืืœื• ืžืฉืœื™ืžื™ื ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆืื• ื‘ืจืฉื•ืช ืื• ืœื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื•ื™ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงื•ืœื. ืจืื” ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืขืงื‘ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืกื™' ื™ื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ืฉืืœืช ื”ืื•ืจ ืฉืžื—. ื•ื›ืŸ ืื‘ื™ ืขื–ืจื™ ืชืœื™ืชืื” ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืฉื. ื›ืŸ ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืช ื’ื™ื ืช ื‘ื™ืชืŸ ืกื™' ื›, ืฉื•"ืช ืจื‘ื™ื“ ื”ื–ื”ื‘ ืกื™'ื˜-ื™ื’. ืจืื” ืกืคืจ ื‘ื™ืช ืื‘ืจื”ื ืžื˜ืฉื›ื ื•ื‘ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžื”,ื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ืขืžื•ื“ื™ ืื•ืจ ืกื™' ื™ื“ ืก"ืง ื™ื˜. ื›ืŸ ืจืื” ืกืคืจ ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ืœื”ืจ"ืฉ ืจืคืืœ ืขืž' ืจื›ื˜. ื›ื“ืื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืงืจื™ืช ืกืคืจ ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ืงื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืชื” ืฉื™ื™ืš ื’ื“ืจ ืื™ ืขื‘ื™ื“ ืœื ืžื”ื ื™ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ, ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืจืื” ืฉืงื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืชื” ืœื ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื, ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ืื“ื ืฉื•ื‘ืช ืฉื ืžืžื™ืœื ื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืชืชื•, ืฉื”ืจื™ ื’ื ืื“ื ื™ืฉืŸ ืงื•ื ื” ืฉื‘ื™ืชื”, ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ืฉื™ื™ื›ืช ืกื‘ืจืช ืื™ ืขื‘ื™ื“ ืœื ืžื”ื ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื–ื”, ื‘ืจื ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ืื™ ืขื‘ื™ื“ ืœื ืžื”ื ื™ ื”ื™ื ื‘ืชืžื•ืจื”, ื•ืฉื ื™ืฉ ื’ื ืกื‘ืจื ืฉื—ืœื•ืช ื”ืชืžื•ืจื” ืื™ื ื” ืžื›ื•ื—ื•, ืืœื ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” ืฉื™ื”ื™ื” ื—ืœื•ืช ื”ืงื“ืฉ ืื ื”ืื“ื ื”ืžื™ืจ).

ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืฉืืœื”, ื”ืื ืจื•ืคื ืฉื ืงืจื ืืœ ื—ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ืช, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื• ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ืืข"ืค ืฉืขืชื” ืื™ื ื• ืžืชื‘ืงืฉ ืœื‘ื•ื ืœื—ื•ืœื” ื ื•ืกืฃ, ืœื›ืื•ืจื” ืื ืœืคื™ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžืฆื˜ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ืžืฉืš ื”ืฉื‘ืช ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืจื•ืคื ืœื—ืฉืฉ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ, ื’ื ืื ื›ืจื’ืข ืœื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืขืœ ื—ื•ืœื” ืฉื–ืงื•ืง ืœืขื–ืจืช ื”ืจื•ืคื, ืื‘ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืื ื”ื•ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืขืœ ืžืฉืžืจืชื• ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื’ืจื•ื ืœืžื ื™ืขืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื, ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืกื›ืŸ ืื—ืจื™ื. ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ (ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื•"ื— ื—"ื“ ืกื™' ืค) ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื•, ืื‘ืœ ืขื™ืงืจ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื–ืจื” ืœื‘ื™ืชื• ืžืžืงื•ื ื”ื—ื•ืœื” ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืจื—ื•ืง ื•ื›ื•', ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืฉื‘ืžืงื•ื ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืฉืžืฆื•ื™ ืฉืืคืฉืจ ืฉื™ืืจืข ืœืขื•ื“ ืื™ื ืฉื™ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื’ื ืœืžื™ื›ืœ (ื—ืžืฆืŸ) ื›ื™ ืœื ื”ื›ื™ื ื• ืขื•ื“ ืžื™ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ื”ืžื™ื›ืœ ื—ื–ืจื” ื‘ืจื›ื‘. ืืžื ื ืœื ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ืž ืžืงื•ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืœืกื‘ืจื ื–ื• ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ื‘ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืจื›ืช ืžืฆื‘ ืฉืขืœ ืคื™ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืจื’ืข ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืœืžืจื•ืช ืฉื›ืขืช ืื™ืŸ ื–ื” ืคืงื•ื— ื ืคืฉ.
ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” (ืžื”ื“ื•"ืช ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ืจื™) ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ื™ืชืจ ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืœืœื•ืžื“ื™ ืจืคื•ืื”, ืื ื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื›ืชื‘, ื›ืœ ื–ื” ื‘ื™ืฉ ืกืคืง ื ืคืฉื•ืช ืœืคื ื™ื ื•, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ืœื” ืื• ื ืคื™ืœืช ื’ืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ื’ื‘ื™ ืจื•ืฆื— ื”ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืœืคื ื™ื ื•, ื•ื›ืŸ ืืคื™ืœื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ ืฉื ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื”ื”ื™ื–ืง ืœืคื ื™ื ื•, ืื‘ืœ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื•ื ื—ื•ืœื” ื”ืฆืจื™ืš ืœื–ื”, ืจืง ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืœืžื•ื“ ื—ื›ืžื” ื–ื• ืื•ืœื™ ื™ื–ื“ืžืŸ ื—ื•ืœื” ืฉื™ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื–ื”, ื•ื“ืื™ ื“ืœื ื“ื—ื™ื ืŸ ืžืฉื•ื ื—ืฉืฉื ืงืœื” ื–ื• ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืื• ืืคื™ืœื• ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉืื ืืชื” ืงื•ืจื ืœื—ืฉืฉื ื–ื• ืกืคืง ื ืคืฉื•ืช, ื"ื› ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืœืื›ืช ื”ืจืคื•ืื” ื•ืฉื—ื™ืงืช ืกืžื ื™ื ื•ื”ื›ื ืช ื›ืœื™ ืื–ืžืœ ืœื”ืงื–ื” ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืžื ื™ื–ื“ืžืŸ ื”ื™ื•ื ืื• ื‘ืœื™ืœื” ื—ื•ืœื” ืฉื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื–ื”. ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืœื›ืื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืขืœ ืกืžืš ื—ืฉืฉ ืขืชื™ื“ื™ (ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ืฉืœื• ืฉื”ื‘ื™ืื• ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘).
ืื‘ืœ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ (ืื”ืœื•ืช ืกื™' ื›ื‘ ืก"ืง ืœื‘) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื›ืชื‘, ื•ืื™ืŸ ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื™ืชื ืงืžืŸ ืœืœื™ืชื ืงืžืŸ ืืœื ืื ืžืฆื•ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื“ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืชืจื™ืขื™ื ืขืœื”, ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืขื” ื–ื• ื—ื•ืœื” ืœืคื ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื—ื•ืœื™ ืžื”ืœื›ืช, ื”ื•ื•ื” ืœื™ื” ื›ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉืฆืจื• ื‘ืขื™ืจ ื”ืกืžื•ืš ืœืกืคืจ, (ื›ื“ืืžืจ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžื”,ื, ืชืขื ื™ืช ื›ื,ื‘), ื•ืžื™ื”ื• ื‘ืฉืขืช ืฉืœื•ื ืœื ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืืข"ื’ ื“ืฉื›ื™ื— ื‘ื–ืžืŸ ืžืŸ ื”ื–ืžื ื™ื ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื–ื”, ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืฉืขืช ืฉืœื•ื, ื“ื"ื› ื‘ื™ื˜ืœืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืœื ืžืงืจื™ ืกืคืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืฉื‘ื”ื•ื•ื” ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ืœ ื–ื›ืจ, ื•ื‘ืืžืช ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืขืชื™ื“ื•ืช ื•ืคืขืžื™ื ืฉืžื” ืฉื—ืฉื‘ื ื•ื ืœื”ืฆืœื” ืžืชื”ืคืš ืœืจื•ืขืฅ, ื•ื”ืœื›ืš ืื™ืŸ ื“ื ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืชื™ื“ื•ืช ืจื—ื•ืงื•ืช. ืžื‘ื•ืืจ ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ื›ื™ื—ื” ืฉื›ืืฉืจ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืชืชื›ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื—ืฉืฉ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืฉื“ืจื•ืฉ ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ื“ื—ื•ืฃ, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ื›ื™ ื–ื” ืจืง ื‘ื’ื“ืจ ืขืชื™ื“ื•ืช. (ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช ื›ืจืš ื“ ืขืจืš ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื ืขืž' 527-599).
ื‘ืขื™ืงืจ ืกื‘ืจืช ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ, ืขืœ ืคื™ ื”ื’ืž' ื‘ืคืกื—ื™ื (ืžื•,ื‘), ืื™ืชืžืจ, ื”ืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืืžืจ ืœื•ืงื” ืจื‘ื” ืืžืจ ืื™ื ื• ืœื•ืงื”. ืจื‘ ื—ืกื“ื ืืžืจ ืœื•ืงื” ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืžืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื ื—ื–ื™ ืœื™ื”, ืจื‘ื” ืืžืจ ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ. ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื” ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ืœื“ื™ื“ืš ื“ืืžืจืช ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ, ื”ืื™ืš ืื•ืคื™ื ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช, ืืžืจ ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ื•ืžืฉื•ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืฉืจื™ื ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืืžืจ ืœื™ื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฆืจื›ื™ ืฉื‘ืช ื ืขืฉื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ื’ื–ืจื• ื‘ื™ื” ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ืืžืจื• ืื•ืคื™ื ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื’ื ืœื—ื•ืœ, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืืฆืจื›ื•ื”ื• ืจื‘ื ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืื™ืช ืœื™ื” ื”ื™ื›ื™ืจื. ืื›ืŸ, ื‘ื˜ืจื ื ื“ื•ืŸ ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ื•ืื™ืœ ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ื ืจืื” ืฉื ื—ืœืงื• ืจืง ืื ื™ืฉ ืžืœืงื•ืช ืื• ืœื, ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืื‘ืœ ืžื”ืžืฉืš ื”ื’ืž' ื ืจืื” ืฉืฉื•ืืœ ืจื‘ื” ืื™ืš ืื•ืคื™ื ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช ื•ืื™ืš ืžืชื™ืจื™ื ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืžืฉืžืข ืฉืœืฉื™ื˜ืชื• ื ื™ื—ื ื•ืื™ืŸ ืงื•ืฉื™ื. ื•ืื ืื›ืŸ ื ื—ืœืงื• ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืžืœืงื•ืช, ืื‘ืœ ื™ืฉื ื• ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืžื“ื•ืข ื ื™ื—ื ืœืฉื™ื˜ืชื•, ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืขืœ ืกืžืš ืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ื•ื’ื ืœื ืžื•ื‘ืŸ ื”ื“ื™ื•ืŸ, ื›ื™ ืจื‘ื” ืฉืืœ ืืช ืจื‘ ื—ืกื“ื, ืœื“ื™ื“ืš ื“ืืžืจืช ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื•' ื•ื”ืฉืืœื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืžื•ื‘ื ืช ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื™ื“ืข ืžื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ื ื›ืœ ืฆืจื›ื™ ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื"ื› ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืืžืจ ืฉืขื•ืฉื™ื ืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืœื ื‘ืจื•ืจื”, ื•ื›ื™ ืœื ืคืฉื™ื˜ื ืœื• ืฉื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ื•ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืฉื™ื‘ ืžื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื›ื™ ืฉื‘ืช ื ืขืฉื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘.
ืขื•ื“ ืœืžื“ื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื ืฉื›ืชื‘, ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื” ืœืจื‘ ื—ืกื“ื, ื‘ืฉืœืžื ืœื“ื™ื“ื™ ื“ืื™ืช ืœื™ ื”ื•ืื™ืœ ืœืคื™ื›ืš ืื•ืคื™ื ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืœื ืืคืฉืจ ืฉืจื™ื ืŸ ืœื™ื”, ืืœื ืœื“ื™ื“ืš ื“ืœื™ืช ืœืš ื”ื•ืื™ืœ ืื™ืš ืื•ืคื™ื ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช, ืืžืจ ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ืืžืจ ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืฉืจื™ื ืŸ ืื™ืกื•ืจื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืœื•ืงื™ื ืขืœื™ื”, ืขื›"ืœ. ืœื’ื™ืจืกืชื• ื“ื™ื™ืง ืจื‘ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืœืงื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ืื‘ืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืœืงื•ืช ืžืชื™ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื”ืงื“ื™ื ื•ืืžืจ ื˜ืขืžื ื“ืœื ืืคืฉืจ, ืืœื ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื™ื”ื™ื” ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืžื•ืชืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืืคืฉืจ.
ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื ืžืคืจืฉ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื•ื›ืชื‘, ืฉืžืชื•ืš ืฉืืžืจ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉืœื•ืงื”, ืืข"ืค ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ืžืฉืžืข ืฉื”ืชืจืืช ืกืคืง ืฉืžื” ื”ืชืจืื”, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื ื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืœืงื•ืช, ื›ื™ ื™ื•ืฆื ืฉื”ื•ื ืืคื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืืœื ื›ืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื ื›ืฉืœื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ืื ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ื”ื•ื ืœื•ืงื” ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ืžืฉืžืข ืฉื”ืชืจืืช ืกืคืง ืฉืžื” ื”ืชืจืื”, ื•ืจื‘ื” ืฉืืžืจ ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ืืข"ืค ืฉื’ื ืœืฉื™ื˜ืชื• ื”ืชืจืืช ืกืคืง ืฉืžื” ื”ืชืจืื”, ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”. ื‘ื™ืืจ ื”ืžืื™ืจื™ ื•ื›ืชื‘, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืžืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื ื—ื–ื™ ืœื™ื” ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื”ื•ื, ื•ืืฃ ืœื›ืฉื ืชื‘ืจืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืื•ืจื—ื™ื ื•ื›ื•', ืž"ืž ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื”ื•ื, ืขื›"ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ื›ืœืœ ืžื›ื•ื— ืกื‘ืจืช ื”ื•ืื™ืœ. ื›ืš ืžื‘ืืจ ื”ืžืื™ืจื™ ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ืž' ืืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ืจื‘ื” ืžืขืฉื™ื™ืช ืฆืจื›ื™ ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื›ืชื‘, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื“ืขืชื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืœื ืื™ืกื•ืจ ื—ื›ืžื™ื ืฉื˜ืขื ื”ื•ืื™ืœ ืขื•ืฉื”ื• ืกืคืง, ื•ืœื ื”ื–ื”ื™ืจื” ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ืกืคืงื•ืช, ื•ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืœื ืื™ืกื•ืจ ื—ื›ืžื™ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืžืชื™ืจื™ื, ืขื›"ืœ. ืื›ืŸ ืœื•ืœื ื”ืงื“ืžืช ื”ืžืื™ืจื™ ืฉืกื‘ืจืช ื”ื•ืื™ืœ ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื›ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืคืจืฉ ืืช ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ืื•ืžืจื• ืฉืœื ื”ื–ื”ื™ืจื” ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ืกืคื™ืงื•ืช, ืฉืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ืกืคื™ืงื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื, ืื• ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœื—ื•ืžืจื, ืื‘ืœ ืžื”ืชื•ืจื” ื”ืกืคืง ืœืงื•ืœื, ื›ืคื™ ืฉื–ื• ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื“ื•ืขื” (ืžืชืฉื•ื‘ืชื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื ื“ืคืกื” ืœืื—ืจื•ื ื” ืžื›ืช"ื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ืžื”ื“ื•ืจืช ื‘ืœืื• ื—"ื’ ืขืž' 175, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื’,ื, ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื ื‘ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช), ื•ืื ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืื™ืจื™ ื”ื™ื ื›ื”ืจืžื‘"ื, ืื ื›ืš ืžืฉื•ื ื”ื•ืื™ืœ ื ืขืฉื” ืกืคืง, ื•ื›ืฉื™ืฉ ืกืคืง ื ืขืฉื” ื”ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื›ืš ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ, ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ืฉื”ืงื“ื™ื ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื”ื•ืื™ืœ ืขื•ืฉื”ื• ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ืœืžื“ื ื• ืฉืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ืกืชื ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืกืคื™ืงื•ืช, ื•ืœืขื•ืœื ืกืคื™ืงื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื, ื•ื›ืืŸ ื”ื’ื“ืจ ื”ื•ื ืฉืขืฆื ืกื‘ืจืช ืžื™ืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ืœื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจ ืฉืœื ืœื•ืงื”, ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ื›ื ื’ื“ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉืืžืจ ืœื•ืงื”, ืื‘ืœ ืจื‘ื” ืฉืื•ืžืจ ืœื ืœื•ืงื” ืกื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ื›ืœืœ.
ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื”ืžืื™ืจื™ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœื‘ื™ืฆื” (ื›ื,ื) ื›ืชื‘, ื•ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ืœื•ืงื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ืŸ ืขื•ืฉื” ืžืœืื›ื” ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ ืžื™ืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื ื—ื–ื™ ืœื™ื”, ื”ืฉืชื ืžื™ื”ื ืœื™ื›ื ืื•ืจื—ื™ื, ื•ื”ืชืจืืช ื•ื“ืื™ ื”ื™ื ื“ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ, ื•ืœืจื‘ื” ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืคืฉืจ ื“ื—ื–ื™ ืœื™ื” ื•ื”ื•ื™ื ืœื™ื” ื”ืชืจืืช ืกืคืง, ื›ืš ื ืจืื” ืœื™. ื•ืื™ื›ื ื“ืืžืจื™ ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ื ืœื™ื” ื”ืชืจืืช ืกืคืง, ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ื”ืชืจืืช ืกืคืง ืฉืžื” ื”ืชืจืื” ื•ืื™ื ื• ื ืจืื”, ืขื›"ืœ. ื ืžืฆื ืฉื‘ืกื•ื’ื™ื ื‘ืคืกื—ื™ื ื ืงื˜ ื”ืžืื™ืจื™ ื›ืžื• ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื‘ื™ืฆื” ืฉืื™ื ื• ื ืจืื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื“ืขืช ื›ื•ืœื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืœืงื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชืจืืช ืกืคืง ืœื ืฉืžื” ื”ืชืจืื”, ื•ืื ืจื‘ ื—ืกื“ื ืืžืจ ืฉืœื•ืงื” ืžืฉืžืข ืฉืกื‘ืจ ืฉื”ืชืจืืช ืกืคืง ืฉืžื” ื”ืชืจืื”. ืขื•ื“ ืœืžื“ื ื• ืฉื”ืžืื™ืจื™ ืกื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืฆื” ืฉืœื ื›ืฉื™ื˜ืชื• ื‘ืคืกื—ื™ื, ื‘ืกื‘ืจืช ืจื‘ื”, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœื‘ื™ืฆื” ื›ืชื‘ ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืฉื–ื• ื”ืชืจืืช ืกืคืง, ื•ื”ืชืจืืช ืกืคืง ืื™ื ื” ื”ืชืจืื”, ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืœืคืกื—ื™ื ืžืคืจืฉ ืฉื›ืœ ืฉืฉื™ื™ืš ื”ื•ืื™ืœ ื”ื•ื™ ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ื›ืœืœ, ื•ื”ืจื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื‘ื™ืฆื” ื ืžืฆื ืฉื’ื ืœืฉื™ื˜ืชื• ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ื•ืจืง ืžืœืงื•ืช ืื™ืŸ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืจื•ืช.
ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ื‘ื™ืฆื” ืฉืœืจื‘ ื—ืกื“ื ืœื•ืงื” ืžืฉื•ื ืฉื–ื• ื”ืชืจืืช ื•ื“ืื™, ืฉื”ืจื™ ื›ืขืช ืื™ืŸ ืื•ืจื—ื™ื, ื•ื–ื” ืœื ื›ืžื• ืฉื ืงื˜ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœืคืกื—ื™ื, ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ื ื—ืœืงื• ืฉืชื™ ื”ืœืฉื ื•ืช. ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉืœื•ืงื”, ื”ืื ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื ืื• ืœื, ืืœื ืฉืื ื‘ืืžืช ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ืœื ื™ืœืงื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืชื‘ืจืจ ืœืžืคืจืข ืฉืžืœืื›ื” ื–ื• ืœืฆื•ืจืš ื ืขืฉืชื”. ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืขืžื“ ืขืœ ืฉืืœื” ื ื•ืกืคืช, ืœืคื™ ืจื‘ื” ืฉืกื‘ืจ ืฉืื•ืžืจื™ื ื”ื•ืื™ืœ, ื”ืื•ืคื” ืœืฆื•ืจืš ื ื›ืจื™ื ืื™ืš ืœื•ืงื” ืžืฉื•ื "ืœื›ื" ื•ืœื ืœื’ื•ื™ื™ื, ื”ืจื™ ื ืืžืจ ื”ื•ืื™ืœ, ื“ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืชื‘ ืฉืืคืฉืจ ืœืชืจืฆื” ืฉืœื ื ืืžืจื” ืืœื ืœืื™ืกื•ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ืœืžืœืงื•ืช, ืื• ืฉืžื ืืฃ ืœืžืœืงื•ืช, ื•ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืฉืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืžื–ืžืŸ ืžื›ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืื•ืชื• ืฉื–ื™ืžืŸ, ื•ืืฃ ืื ื™ื™ื›ื ืกื• ืœื• ืื•ืจื—ื™ื ืื™ื ื• ืžื ื™ื— ืื•ืชื ืฉื–ื™ืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื™ืชืŸ ืœืื•ืจื—ื™ื ืื—ืจื™ื, ืขื›"ืœ. ืขื•ื“ ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืžืื™ืจื™ ื•ื›ืชื‘ ื‘ื‘ื™ืฆื” ืฉื, ื•ื™ืฉ ืฉืคื™ืจืฉื•ื” ืืฃ ืœืžืœืงื•ืช ื•ืžืฆื“ ืฉืž"ืž ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืžืœืื›ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื’ื•ื™ ื•ืžื•ืฆื™ื ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืขื›"ืœ. ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœืคืกื—ื™ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ื›ืชื‘, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืขื™ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืฉื ื™ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ื‘ื™ืฆื” ื›ื,ื), ื‘ื”ืžื” ื—ืฆื™ื” ืฉืœ ื’ื•ื™ ื—ืฆื™ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืชืจ ืœืฉื•ื—ื˜ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืžืื™ ื˜ืขืžื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื›ื–ื™ืช ื‘ืฉืจ ื‘ืœื ืฉื—ื™ื˜ื”, ื•ื›ื™ ืงื ืฉื—ื™ื˜ ืื“ืขืชื ื“ื™ืฉืจืืœ ืงื ืฉื—ื™ื˜, ืื‘ืœ ื ื“ืจื™ื ื•ื ื“ื‘ื•ืช ืื™ืŸ ืงืจื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื“ื›ื™ ืงื ืฉื—ื™ื˜ ืื“ืขืชื ื“ื’ื‘ื•ื” ืงื ืฉื—ื™ื˜, ืขื›"ืœ. ืœื“ืจื›ื• ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžื‘ืฉืœ ืœื ื›ืจื™ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ื”ืžื‘ืฉืœ ืœื™ื•ื ื—ื•ืœ ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืืฃ ืฉืœืคื™ ืคืฉื˜ ื”ืฉืžื•ืขื” ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื‘ื™ืฉืœ ื‘ืกืชืžื, ื•ืœืกื‘ืจืชื ื• ื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ื“ื™ ื•ื”ื•ืชืจ, ืืœื ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืž' ืžื•ืจื” ืฉืžื‘ืฉืœ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืœื—ื•ืœ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื ื›ืจื™ื ืื• ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ, ื•ืื•ืœื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™ ืขืฆืžื•, ืฉืžื” ืฉื‘ื™ืฉืœ ืœืฆื•ืจืš ื ื›ืจื™ื ืœื ื™ืชืŸ ืœืื•ืจื—ื™ื• ื”ื™ืฉืจืืœื™ื, ืื‘ืœ ืžื” ืฉื‘ื™ืฉืœ ืœื—ื•ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืœืื•ืจื—ื™ื• ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืื ื™ื‘ื•ืื•, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืคืฉื˜ ื”ื’ืž' ืฉืจืื•ื™ ืœืื•ืจื—ื™ื.
ื›ืืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื”ืกืชืคืง ืื ื ื—ืฉื‘ ื”ืชืจืืช ื•ื“ืื™, ืื™ืšืš ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื”ืื ืœื•ืงื”, ืื‘ืœ ืื ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœืขื•ืœื ื”ื•ื ื”ืชืจืืช ืกืคืง, ืืœื ืฉื”ืชืจืืช ืกืคืง ืฉืžื” ื”ืชืจืื”, ื”ืจื™ ืžืคื•ืจืฉ ืฉื”ื•ื ืกืคืง, ื•ื”ืกืคืง ื”ื•ื ื”ืื ื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื. ื ืžืฆื ืื ื›ืŸ ืฉืคืฉื•ื˜ ืฉืื ื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื ืื™ืŸ ืžืœืงื•ืช, ื•ื›ืœ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืื ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื›ืืŸ ืกื‘ืจ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉืœื•ืงื”, ื•ืœืžื“ื ื• ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื‘ื™ืื•ืจื•, ืื• ืฉื–ื• ื”ืชืจืืช ื•ื“ืื™, ืื• ืฉื–ื• ื”ืชืจืืช ืกืคืง ืื‘ืœ ืฉืžื” ื”ืชืจืื”. ืœืคื™ื›ืš ื ืžืฆื ืฉื’ื ื‘ืžื‘ืฉืœ ืœื ื›ืจื™ื ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืื›ืœื•ื”ื• ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ื ื• ืœื•ืงื”, ื•ื”ืกื‘ืจื ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื™ื™ืชืŸ ืœื ื›ืจื™ื ืžื” ืฉื‘ื™ืฉืœ ืœื”ื ื”ื™ื ืจืง ืœื•ืžืจ ืฉืœื“ืขืช ื›ื•ืœื ื–ื• ื”ืชืจืืช ื•ื“ืื™, ื•ืื ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื” ืžื—ืฉื‘ืชื• ื•ื ืื›ืœ ืœื™ืฉืจืืœ, ื–ื” ืžืคืงื™ืข ืœืžืคืจืข ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉื ืขืฉื”.
ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื ืจืื” ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ืœืื• ืฉืœ ืœื ืชืขืฉื” ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืขืœ ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื•ืขื•ืžื“, ืื ื ืขืฉืชื” ื”ืืคื™ื™ื” ื•ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื”ืจื™ ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื ืขืฉื” ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ื•ืืข"ืค ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื ืœื—ื•ืœ ืื• ืœื ื›ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ื•ืื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ืื›ืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื›ืจื™ ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื•ืœ, ื•ื ืชืงื™ื™ืžื” ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื ืžืฆื ืฉื ืขืฉื” ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืžืœืื›ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื” ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ื"ื› ื’ื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฉื–ื• ื”ืชืจืืช ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื”ืชืจืืช ื•ื“ืื™ ืœืœืงื•ืช ืื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ืื ืื›ืŸ ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื ื•ื‘ื›ืœืœื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืœืžืคืจืข ืฉืœื ื ืขืฉืชื” ืžืœืื›ื”. ื ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืž' ืฉื“ื™ื™ืง ื•ืืžืจ ืฉืื ื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื ื™ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื, ื•ืœื ืืžืจื” ื”ื’ืž' ืฉืื•ืจื—ื™ื ื™ืื›ืœื•ื”ื•, ืืœื ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ืื ืฉื™ื ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื ืฉื™ืื›ืœื•, ืืข"ืค ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืœื ืื›ืœื•, ื•ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ื™ืฉืœ ืœืฆื•ืจืš ืขืฆืžื• ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ืื›ืœ ืžืกื™ื‘ื” ื›ืœืฉื”ื™, ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžืœืื›ื” ืžืœืžืคืจืข, ืืฃ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื—ืœืง ื•ืœื•ืžืจ ืฉื›ืฉืืคื” ืœื—ื•ืœ ืœื ื ืคืงืข ืžื” ืฉื ืขืฉื” ืžืชื—ื™ืœื” ืื ืกื•ืคื• ื ืื›ืœ, ืืš ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืœื—ืœืง ื•ื“ื™ ื‘ืจืื•ื™ ืœืื›ื•ืœ.
ื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื’ื ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉืœื•ืงื” ืื ืœื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ืื ืื›ืœ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ืืช ืžื” ืฉืืคื” ื•ื‘ื™ืฉืœ, ืืฃ ืื ื›ื‘ืจ ืกืขื“ื• ืื™ืŸ ื–ื• ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ืฉืœื ื ื—ืฉื‘ืช ืื›ื™ืœื”, ื•ืœื ื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ื”ื™ืชืจ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ื•ื–ื” ืžืคืงื™ืข ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืœืžืคืจืข, ื•ืืฃ ืฉื›ื•ื•ื ืชื ื‘ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืคืงื™ืข ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ืžืœืงื•ืช, ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื, ื•ื ืคืงืข ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ื ืคื˜ืจ ืžื”ืžืœืงื•ืช. (ืื›ืŸ ืืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื›ืืŸ ืื•ืช ืงืฆื’ ื”ืขื™ืจ ืžื”ื’ืž' ื‘ืžื ื—ื•ืช ืกื“ ื‘ืฉื•ื—ื˜ ืฉื ื™ ืชืžื™ื“ื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืฉื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช ืขืœ ืฉื—ื™ื˜ืช ื”ืฉื ื™ ืืฃ ืื ืื—ืจ ื›ืš ื ืฉืคืš ื”ื“ื ืฉืœ ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืชื‘ืจืจ ืœืžืคืจืข ืฉืฉื—ื™ื˜ืช ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืฆื•ื•ื”, ื•ื™ื‘ื•ืืจ ืœืงืžืŸ). ื‘ืžืื™ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืขื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืืคื” ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ, ืืœื ืฉื”ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ, ื•ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช, ื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืžืจ ืžืคื•ืจืฉ ืฉืื•ืคื” ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ ื™ืœืงื” ืœื“ืขืช ืจื‘ ื—ืกื“ื, ื•ื“ืขื” ื ื•ืกืคืช ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื›ื–ื” ืื™ื ื• ืœื•ืงื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจืื•ื™ ืœื• ื”ืžืื›ืœ ื”ื–ื”, ื•ืœื ืื›ืคืช ืœื™ ืžื” ืฉื—ืฉื‘ ืฉื™ื”ื™ื” ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœื ืื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ื—ื•ืœ ืžืชืงื™ื™ืžืช, ืื‘ืœ ืื ืื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืžืœืงื•ืช (ืข"ืข ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™' ืชืงื›ื–, ื‘ืคื•ืกืงื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื).
ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ื–ื• ื”ื‘ืืชื™ ืœื”ื‘ื ืช ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ืฉืฉืืœ ื”ืชื•ืก' (ืคืกื—ื™ื ืฉื ื“"ื” ืจื‘ื”), ื•ืื ืชืืžืจ ืื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื"ื› ื‘ื™ื˜ืœืช ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจืื•ื™ ืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ืขื›"ืœ. (ื›ืŸ ื”ื•ื‘ืื” ื”ืงื•ืฉื™ื ื‘ืชื•ืก' ื”ืจืฉื‘"ื ืžืฉืื ืฅ ื•ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ืฉื). ืชื™ืจืฅ ื”ืชื•ืก', ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื›ืœืœ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ, ืขื›"ืœ. ื ืžืฆื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืชื•ืก' ืื ืื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืฉื›ื™ื— ื›ืžื• ืื•ืจื—ื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื›ืŸ ืกื‘ืจื ื–ื• ื ืืžืจืช ื’ื ื‘ืฉื‘ืช.
ืืžื ื ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืชื•ืก' ืฉืฉืืœ ื"ื› ื‘ื™ื˜ืœืช ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืชื•ืก' ืฉื‘ืืžืช ืชื”ื™ื™ื ื” ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืžื•ืชืจื•ืช, ืืœื ืื•ืชืŸ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืชื•ืขืœืช ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ื”ืจื™ ื‘ื˜ืœ ืื™ืกื•ืจื. ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืก', ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืืกื•ืจื” ื‘ืœืื•, ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจื” ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ืืข"ืค ืฉืื•ืชื• ืื“ื ืœื ืขืฉื” ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ืื ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฉ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื™ื”ื ื–ื” ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ืื™ืŸ ืžืœืงื•ืช, ื ืืžืจ ื"ื› ื’ื ื‘ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช ืฉืื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ืชื›ืŸ ืžืงืจื” ืฉืœ ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื–ืงื•ืง ืœืžืœืื›ื” ืฉื ืขืฉืชื”, ื–ื” ืžืคืงื™ืข ืืช ืฉื ื”ืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื” ืœืžืคืจืข.
ืืžื ื, ืœืขื™ืœ ื”ื•ื‘ื ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ื’ื“ืจ ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืื™ืœ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื’ืžืจื ืฉื–ื• ืœื ื”ืคืงืขื” ืจืง ืฉืœ ื”ืžืœืงื•ืช ืืœื ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื›ืœืœ, ื•ืžื” ืฉืืžืจ ืจื‘ื” ืฉืื™ื ื• ืœื•ืงื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”. ื›ืš ื’ื ืคื™ืจืฉ ื”ืจ"ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืฉื, ื•ื–ื• ื’ื ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก' ืฉื™ื”ื™ื” ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืฉืืคืฉืจ ืฉืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืชื”ื™ื” ืชื•ืขืœืช ืžื”ื“ื‘ืจ, ื•ืชืžื•ื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืžืื™ืจื™ ืžืคื•ืจืฉ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื”ื• ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื›ืœื•ืžืจ ืขืฆื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื›ืš ืื ืฉื™ื ืžื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ืœืชื•ืจืช ื•ื“ืื™ ืขืœ ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื•ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืžื” ืฉืœื ืืกืจื” ื”ืชื•ืจื” ื›ืœืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ืœื ื ืืกืจ, ื•ืœื ื ืืžืจ ื‘ื’ืžืจื ืื ืื•ืจื—ื™ื ืฉื›ื™ื—ื™ ืื• ืœื ืฉื›ื™ื—ื™, ืืœื ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื–ื• ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช. ื•ืžืขืชื” ืœื ืžื•ื‘ื ืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก', ืžื” ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืืฆืœ ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืื ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืฉื›ืฉื™ืฉ ืœืคื ื™ื ื• ื—ื•ืœื” ืžืกื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื™ื•ืชื•, ื•ืื ืื™ืŸ ืœืคื ื™ื ื• ื—ื•ืœื” ื›ื–ื” ืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืื ื™ื”ื™ื” ื—"ื• ืฉื›ื™ื— ื—ื•ืœื” ื›ื–ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืžื’ื™ืคื”.
ื ืจืื” ืฉืœื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื•ื” ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก', ื•ื"ืช ื"ื› ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืงื” ืขืœ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื–ื™ ืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ืขื›"ืœ. ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืงื”, ืฉื’ืจื” ื“ืœื™ืฉื ื ื”ื•ื, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืžืœืงื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืœืื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœืื–ื”ืจืช ืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื•ื. ืืœื ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืกืงื™ืœื”, ื•ืž"ืž ืื™ืŸ ืœืฉื•ื ื• ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืก', ืฉื"ื› ื‘ื˜ืœื” ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช, ืืœื ืฉืื™ืŸ ืขื•ื ืฉ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ. ื•ื ืจืื” ืฉืœื“ืจื›ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ืž' ื’ื ืœืจื‘ื” ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืืœื ืฉืœื ืœื•ืงื™ื ืขืœื™ื•, ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ื, ื•ืืข"ื’ ื“ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืจื‘ื” ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื”ื›ื ื” ื—ื•ืœ ืžื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช ื•ื—ื•ืœ ืžื›ื™ืŸ ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืื™ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช ื•ืื™ืŸ ืฉื‘ืช ืžื›ื™ืŸ ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืื™ืกื•ืจื ืื™ืช ืœื™ื” ืื‘ืœ ืžืœืงื•ืช ืžื™ื”ื ืœื™ื›ื ืžืฉื•ื ื”ื•ืื™ืœ, ืขื›"ืœ. ื•ืœืขื™ืœ ื›ืชื‘, ื•ืขื“ ื›ืืŸ ืœื ืคืœื™ื’ื ืืœื ื‘ืžืœืงื•ืช, ืื‘ืœ ืื™ืกื•ืจื ืžื™ื”ื ืื™ื›ื ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื, ืขื›"ืœ. ื›ื‘ืจ ืžื“ื•ื™ืง ื›ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื™ื•ืชืจ ืœื ื• ืœื‘ืฉืœ ื•ืœืืคื•ืช ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช ืžืฉื•ื ื”ื•ืื™ืœ, ื•ืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืืœื ืœื”ืคืงื™ืข ืืช ื”ืขื•ื ืฉ, ืœื ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ. (ืข"ืข ืกืคืจ ื”ืžืงื ื” (ืกื•ืคืจ) ื›ืœืœ ืœื˜ ืคืจื˜ ื, ืžื”ืจ"ืฆ ื—ื™ื•ืช ื“ืจื›ื™ ื”ื•ืจืื” ื—"ื‘ ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ืžื”ืจ"ืฆ ื—ื•ื™ืช ื›ืจืš ื ืขืž' ืจืขื, ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืื•,ื— ืกื™' ืขื˜, ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื ืกื™' ืž).
ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืš, ื‘ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” "ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืชืขืฉื•", ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื (ืจื™ืฉ ื”ืœ' ื™ื•ื ื˜ื•ื‘) ืฉื–ื” ื”ื•ื ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืช ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื‘ืฉื‘ืช ื ืืกืจื” ื›ืœ ืžืœืื›ื”, ื•ืื™ืœื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืืกืจื” ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”. (ืจืื” ื‘ืœื—ื ืžืฉื ื” ืฉื ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืžืฉื•"ืช ื”ืจืœื‘"ื—). ืขื•ื“ ืœืžื“ื ื• ืฉื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ื’ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ื™ืชื”, ืžืœื‘ื“ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืื•, ื•ืืžืจื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ืœ ืฉื™ื™ืขืฉื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ืžื•ืชืจ. ืžืขืชื”, ื”ืžื‘ืฉืœ ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ, ืฉื™ืฉ ืกื‘ืจื ืฉืื ื™ื‘ื•ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื–ื” ืžื•ืขื™ืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื• ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ืžืœืงื•ืช, ื›ื™ ืžืœืงื•ืช ื ืืžืจื• ืจืง ืขืœ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื•ืช ืฉืื“ื ื–ื” ืœื ืืคื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืœื ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ, ืœื ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉื”ืชื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ, ื›ื™ ืืช ื–ื” ืœื ื”ืชื™ืจื” ื”ืชื•ืจื”. ืืš ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืœ, ืื ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืœืื• ืžื” ืžื•ืขื™ืœ ืฉืœื ื”ืชื™ืจื” ื”ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ, ืขืœ ื›ืš ื ืืžืจ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉื ื• ืขืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ื™ืชื”, ืขืœ ืžืฆื•ืช ื”ืฉื‘ื™ืชื” ืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ื•ืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื”ื™ืชืจ, ื•ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื•ื”ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื•ื” ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”.
ืื‘ืœ ืื ืื›ืŸ ื™ืฉื ื• ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืžื ื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืœืจื‘ื” ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืกืžื•ืš ืœืฉื‘ืช ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืคืฉืจ (ื›ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ ื—ืกื“ื), ื”ืจื™ ืœื ืฉืžืขื ื• ืฉื‘ื’ืœืœ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ืœืื™ืกื•ืจื™ื. ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืคืจืฉ ืฉืžืฆื•ืช ืฉื‘ื™ืชื” ื‘ืžื”ื•ืชื” ื ืžืกืจื” ืœื—ื›ืžื™ื ืฉื™ืงื‘ืขื• ื›ื™ืฆื“ ืชืชืงื™ื™ื. ื›ืžื• ืฉื—ื™ื“ืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ (ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืœืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ, ื•ื‘ื“ืจืฉืชื• ืœืจืืฉ ื”ืฉื ื”) ืฉื™ื’ื™ืขื” ืฉืื™ื ื” ื‘ื›ืœืœ ืžืœืื›ื” ื”ื™ื ื—ืกืจื•ืŸ ืฉื‘ื™ืชื”, ื•ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ, ื”ืจื™ ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื–"ืœ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื”ืขื“ืจ ืฉื‘ื™ืชื”. ืื‘ืœ ื ืจืื” ืœืคืจืฉ ืขื•ื“ ืฉื›ืœืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžืœืื›ื” ืฉืื™ื ื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆื•ืจืš ืฉื‘ืช ื™ืคืงืข ืžืžื ื” ืฉื ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืจืง ื—ืกืจ ื‘ื” ืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจื”, ืœื–ื” ื ืืžืจ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืืคืฉืจ, ื•ื ืžืฆื ื‘ืฉื‘ืช ืœืœื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ื–ื” ืขืฆืžื• ื’ื•ืจื ืœื•ืžืจ ืฉืืคื™ื™ื” ื•ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืฆืžื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ืฉืœ ื•ื™ืืคื” ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ืœื• ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช. (ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžื™ื•ืฉื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืื™ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœื•ืงื” ืจืง ืžืฉื•ื ืฉื”ืชืจืืช ืกืคืง ืื™ื ื” ื”ืชืจืื”, ื ืžืฆื ืฉื–ื”ื• ืœืื• ื’ืžื•ืจ, ื•ืื™ืš ื™ื”ื™ื” ื”ืœืื• ืžื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ืจืื” ื‘ืื’ื•ื“ืช ืื–ื•ื‘ ืฉืขืžื“ ื‘ื–ื”, ื—"ื ื“ืฃ ืœื,ื‘, ืกื•ื’ื™ื” ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืชื•ืš ืื•ืช ื).
ื”ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ื ื• ื”ื•ื ืฉืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ืœืจื‘ื” ื™ืฉื ื• ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ, ืชืœื•ื™ื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืกื‘ืจืช ืื™ ืžืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื ืžื•ืขื™ืœื” ืจืง ืœื”ืคืงื™ืข ืืช ืฉื ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ืื• ืฉืžื•ืขื™ืœื” ื’ื ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžืœืื›ื” ื›ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ื•ืž"ืž ื”ืจื™ ืื™ื ื• ืขื ื™ื™ืŸ ืœืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช, ื•ืื™ืš ืชืคืงื™ืข ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืืช ืฉื ืžืœืื›ืช ืžื‘ืฉืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื ืจืื” ืฉืœื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื•ื” ื‘ืชื™ืจื•ืฆื• ืขืœ ื”ืงื•ืฉื™ื ืฉื›ืชื‘, ื”ื ืœื ื“ืžื™, ื“ืฉืื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ืžืœืื›ื” ื‘ืฉืขืชื” ื ืขืฉื™ืช ืฉื”ืจื™ ืžื•ืชืจ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื‘ื”ื›ื ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ืืœื ื“ืœืขืจื‘ ืื’ืœืื™ ืžื™ืœืชื ืœืžืคืจืข ื“ื‘ืื™ืกื•ืจ ื ืขืฉื”, ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืงื™ื™ื ื•ื”ื”ื™ืชืจ ืžืชื—ื“ืฉ, ื•ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื™ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชื—ื“ืฉ ื”ื”ื™ืชืจ, ืขื›"ืœ. ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืคืจืฉ ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื™ื ื• ื’ื“ืจ ื“ื—ื•ื™, ืืœื ื”ื•ืชืจื” ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื’ื“ืจ ื“ื—ื™ื™ื” ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืื“ื, (ืขืœ ื“ืจืš ื–ื• ืชื™ืจืฆื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก', ื›ืคื™ ืฉื™ื‘ื•ืืจ), ืื‘ืœ ืœื“ืจื›ื ื• ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ื—ืฉื‘ ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ืœื”ื™ืชืจ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืžืœืื›ื”.
ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ืืคื™ื™ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืื•ืคื ื™ื, ื”ืื•ืคืŸ ื”ืื—ื“ ืžื™ ืฉืžื‘ืฉืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืกืขื•ื“ื”, ืื– ืœื ืฉืžืขื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ืืžืจ ืื• ื™ื—ืฉื•ื‘ ืฉืขื•ืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ืžืขืฉื™ื• ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉื–ื• ื“ืขืชื•, ื•ื’ื ืื ืžืกื™ื‘ื” ื›ืœืฉื”ื™ ื”ื•ื ืœื ืื›ืœ ืžื‘ื™ืฉื•ืœ ื–ื”, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืคื™ืœื• ืœื ื’ืจื ืื™ืกื•ืจ ืœืžืคืจืข, ืืœื ื›ืœ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ืืคื™ื™ื” ืฉืกืชืžื• ืขื•ืžื“ ืœืื›ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืชืจ. ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ืื ืื•ืคื” ื•ืžื‘ืฉืœ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืฉื™ืื›ืœ ืžืžื ื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื’ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืื—ืจื™ื ืœื ื™ื™ื”ื ื• ืžืžื ื•, ืื– ื’ื ืื ื™ืืžืจ ืฉืขื•ืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืžืžืฉ, ื•ืขืฆื ื”ืžืขืฉื” ืื™ื ื• ืžื•ืชืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื”ื•ื ืขืœ ื”ืžื‘ืฉืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื• ื”ื•ื ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ืื ื™ืืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉืขื•ืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ืฉืฉ, ื•ืœื ืจืง ืื ื™ืืžืจ ื›ืŸ ืืœื ืืคื™ืœื• ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ืกืชืžื ื’ื ื›ืŸ ืœื ื ื—ืœืงื• ื”ืืžื•ืจืื™ื, ืืœื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืคืฉืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื ื›ืœืœืช ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื‘ื’ื“ืจ ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉืœื ืืกืจื” ื”ืชื•ืจื”. ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ืื ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื•ื ืื›ืœื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื• ืœื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืžืœืื›ื”. ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ื™ื ื‘ืžื‘ืฉืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ, ื•ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื“ื•ื•ืงื ืื ืขืฉื” ื–ืืช ืœืื—ืจ ื”ืกืขื•ื“ื”, ื•ืื– ืกื•ื‘ืจ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉื“ื‘ืจื™ื• ื ืชืคืกื™ื ืขืœ ื”ืžืขืฉื”, ืื‘ืœ ืื ืืžืจ ื›ืŸ ืœืคื ื™ ื”ืกืขื•ื“ื” ืœื ื ืชืคืกื• ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืืžืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื™ ืžื™ืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื–ื”ื• ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ, ืื‘ืœ ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืœืื›ื•ืœ ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช. ืื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืกืชื‘ืจ ืฉื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ื›ืœ ืฉืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ืœื•ืงื”, ื•ืžื” ืฉืืžืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื™ ืžื™ืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื ื›ื•ื•ื ืชื” ืœื”ืฉืžื™ืขื ื• ื›ื•ื—ื ื“ื”ื™ืชืจื ืฉืœ ืจื‘ื”, ืฉืืคื™ืœื• ืฉืื™ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื” ืจืื•ื™ื” ืืœื ืœืื•ืจื—ื™ื ืฉืื•ืœื™ ื™ื‘ื•ืื•, ื“ื™ ื‘ื›ืš ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ืชืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ืžืขืชื”, ืฉื•ืจืฉ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื•ื, ืฉืจื‘ื” ืกื‘ืจ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืœื™ ื“ื™ื‘ื•ืจื• ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืœืื›ื” ืืกื•ืจื”, ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจื• ืœื ื ืขืฉื™ืช ื”ืžืœืื›ื” ืืกื•ืจื”, ื•ืจื‘ ื—ืกื“ื ืกื‘ืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจื• ื™ืฉ ืขืงื™ืจื” ืžืกืชืžื, ื•ืืข"ืค ืฉื‘ืกืชืžื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืืกื•ืจื”, ืื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจื• ื ืขืงืจื” ื”ืžืœืื›ื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืืกื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ืืœื ืฉื’ื ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ืื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื ืื›ืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ื›ืืŸ ืขืงื™ืจื” ืœืžืคืจืข, ืฉืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื–ื• ืžืœืื›ื” ืืกื•ืจื”. ื•ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืฉืืข"ืค ืฉื—ืœ ืขืœ ื”ืžืœืื›ื” ืฉื ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ืž"ืž ืœื ื”ื’ื™ืขื” ื”ืžืœืื›ื” ืœืชื›ืœื™ืชื” ื”ืืกื•ืจื”, ื•ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืžื‘ืฉืœ ื•ืื•ืคื”, ื•ื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื”ืืฉ ื•ืืช ื”ืคืช ื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืชื ื•ืจ ืœืคื ื™ ื’ืžืจ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื”ืืคื™ื™ื”, ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ื’,ื) ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื’ื ื‘ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช, ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื›ืืŸ. ืœืื•ืจ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื‘ืฉืœ ื‘ืฉื‘ืช ื•ืฉื›ื™ื— ืฉื ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”. ืื ื”ืชื•ืก' ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืฉื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžืฉืžืข ืฉืœื ื ืงื˜ ืืช ื›ืœ ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ื–ื”.
ื›ืืžื•ืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก' ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื ื—ื” ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื ื“ื—ื•ื™ื” ืœืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืชืจื”. ื‘ืฉื•"ืช ืขื˜ืจืช ื—ื›ืžื™ื (ืื•"ื— ืกื™' ื“, ื‘ืชื•ืš ื“ื™ื•ืŸ ืืจื•ืš ื‘ื’ื“ืจ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช) ื›ืชื‘, ื"ื› ื‘ื’ื•ื•ื ื ื”ื "ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื•ืœื” ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื• ื•ืจื’ื™ืœื•ืช ื”ื•ื ืฉื—ื•ื–ืจ ืœื—ื•ืœื™ื•, ื‘ื›ื”"ื’ ื”ื•ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื“ืฉื›ื™ื— ื•ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ืฉืฉื•ื—ื˜ ืืฃ ื‘ืขืช ืฉื”ื—ื•ืœื” ืื™ื ื• ื‘ืกื›ื ื”, ื“ืขื ื›ืœ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื•', ืืžื ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืจืจืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉื“ืขืช ื”ืชื•ืก' ื“ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ื”ื•ืชืจื” ื•ืœื ื“ื—ื•ื™ื”, ืื‘ืœ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจ"ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื”, ืฉืžืืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ื“ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื•ืชืจื” ืœื’ืžืจื™, ื•ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช ืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืื™ื ื” ื”ื•ืชืจื” ืจืง ื“ื—ื•ื™ื”, ื•ืœื ืงืฉื” ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก' ื”ื "ืœ, ื“ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืืœื ื’ื‘ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ืื™ ืžืงืœืขื™ ืœื™ื” ืื•ืจื—ื™ื ื•ื ืชื‘ืจืจ ืœืžืคืจืข ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื ืžืœืื›ื” ื‘ืžื” ืฉืืคื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ืœืฆื•ืจืš ื”ื•ื™ ื›ืžื• ื‘ื—ื•ืœ, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช ื“ืืฃ ืฉืžื–ื“ืžืŸ ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืื™ื ื• ื”ื•ืชืจ ื‘ืžืœืื›ื” ืขื‘ื•ืจื• ืจืง ื“ืจืš ื“ื—ื™ื™ื”, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื•ืชืจ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืฉืจื™ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœื” ื›ืœืœ ืžื˜ืขื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื–ื™ ืœื›ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื•ืœื”. (ื•ื›ื‘ืจ ืฆื™ื™ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื, ื•ื›ืŸ ืœืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ ืœืจ"ืช ื—ืœืง ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืžื”ื“ื•ืจืช ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืกื™' ืฉื ื. ืจืื” ื’ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืฉืขืจ ื”ืœืงื•ื˜ื•ืช ื‘ืฉ"ืก ื•ื™ืœื ื ืฉืฆื™ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืกื™' ืฉื›ื— ื•ืœื”ืชืฉื‘"ืฅ ื—"ื’ ืกื™' ืœื–. ืข"ืข ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื“ื™ื ื™ ืฉื‘ืช ืกื™' ื™ื–. ืจืื” ืฉื•"ืช ื—ืœืงืช ื™ื•ืื‘ ืื•"ื— ืกื™' ื™ื“ ืฉื”ืขืœื” ื—ื™ืœื•ืง ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื”ื•ื™ ื”ื•ืชืจื”, ืื‘ืœ ืกืคืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื”ื•ื ื“ื—ื•ื™ื”. ื"ื› ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืก' ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืื™ื ื• ื‘ื’ื“ืจ ืฉื›ื™ื—, ื•ืจืง ื‘ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื“ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืชืจื”, ืื‘ืœ ืกืคืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืืข"ื’ ืฉืฉื›ื™ื— ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื’ื“ืจ ื“ื—ื•ื™ื”, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืœื ืื•ืžืจื™ื ื”ื•ืื™ืœ. ืข"ืข ืฉื•"ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื—"ื“ ืกื™' ื›ื—).
ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ (ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœื‘ื™ืฆื” ื™ื–,ื) ืชืžื” ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื˜ืขื ืฉืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืœื ืฉื›ื™ื—, ืฉื ืžืฆื ืฉืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื•ืœื” ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื•, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœืื•ืชื” ืžืœืื›ื”, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ื•ืชืžื” ืžื”ื’ืž' ื‘ืžื ื—ื•ืช (ืกื“,ื)ืฉื”ื—ื•ืœื” ืœืคื ื™ื ื• ื•ืืžื“ื•ื”ื• ืœืฉืชื™ ื’ืจื•ื’ืจื•ืช, ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืฉื›ื™ื— ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืขื•ื“. ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœืคืกื—ื™ื ืฉื ืชืžื” ืžื”ื’ืž' ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ (ื˜ื•,ื‘) ืฉืžื‘ืฉืœ ืœื—ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœื‘ืจื™ื ืฉืžื ื™ืจื‘ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื•, ื•ื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ื™ื‘ืฉืœ ืœืขืฆืžื• ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื•ื ื”ื•ืื™ืœ, ื•ืœืžื” ื ื’ื–ื•ืจ ื›ืŸ. (ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชืœืžื™ื“ื• ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง ืื•"ื— ืกื™' ืงืž ื•ืกื™' ืงืžื–. ืฉื•"ืช ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืชื ื™ื ื ื—"ื‘ ืกื™' ื˜ื• ื•ืชืœื™ืชืื” ื—"ื ืกื™' ืชืœื’. ืืืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืืจื™ืš ื‘ืกืคืจื• ืฉื•"ืช ื™ื—ืœ ื™ืฉืจืืœ ืกื™' ืกื’-ื“. ืจืื” ื’ื ืœื–ืงื ื™ ื”ื’ืจื™"ื™ ืคืจื ืงืœ ื‘ืกืคืจื• ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ื—"ื‘ ืกื™' ื˜ื• ื•ืกื™' ื› ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื’ื“ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืจืื” ืฉื ื’ื ืกื™' ื ื“. ืข"ืข ืฉื•"ืช ืฉื ืืจื™ื” ืื•"ื— ืกื™' ื’, ื•ื‘ื”ื’ื”ืช ื›ืกื ื“ื”ืจืกื ื ืขืœ ืฉื•"ืช ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ ืกื™' ืœื˜).
ืจืื•ื™ ื’ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืžื” ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ (ื—"ื ืกื™' ื›ื’) ืฉื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื•, ืž"ืž ื ืจืื” ืœื™ ื“ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ (ืื•"ื— ืกื™' ืฉืœื ื•ื‘ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ืจืกื•) ืฉืคืกืง ื›ื”ืžืจื“ื›ื™ ื•ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื›ื”ืœื›ืชื ื•ืœื ื›ื˜ืขืžื™ื™ื”ื•, ืืœื ืก"ืœ ืœื—ืœืง ื“ืœืขื ื™ื™ืŸ ืœืžื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ืžื™ืœื” ื•ื“ืื™ ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช ื•ืœื ืžื™ืœื” ืกืคืง, ืœื›ืŸ ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœืกืคืง ืฉืœื ื™ืžื•ืœ ื›ื”ื•ื’ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืžืœ ืžืขื•ืœื, ืื™ื ื• ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื’ื‘ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฉืœ ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืืฃ ืฉื™ืฉ ืœืกืคืง ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ืž"ืž ืื™ื”ื• ื“ื™ื“ื™ื” ืขื‘ื™ื“ ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื™ื” ื•ื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ืืฉืจ ื™ื™ืขืฉื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ, ื•ืชื“ืข ืฉื”ืจื™ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ืœืจื‘ื” (ืคืกื—ื™ื ืžื•,ื‘) ื“ื”ืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืžืงืœืขื• ืื•ืจื—ื™ื ื—ื–ื™ ืœื™ื” ืืข"ื’ ื“ื”ืชื ืื™ืกื•ืจื ืžื™ื”ื ืื™ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืื•ืจื—ื™ื ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืžื•ืชืจ ืœืืคื•ืช ื•ืœื‘ืฉืœ ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืื•ืœื™ ืื™ืงืœืข ืื•ืจื—ื™ื ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ืขืจื™ื ื”ืจื™ ื“ืืฃ ืขืœ ื”ืกืคืง ืžืงืจื™ ืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ. ื ืจืื” ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื• ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.
ื‘ืกืคืจ ื“ืจืš ื™ืฉืจื” (ื—"ื‘ ืกื™' ื›ื) ื”ื‘ื™ื ื–ืงื ื™ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื’ื“ืจ ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ืžื•ืชืจืช ืฉืื™ื ื” ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืฉื ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ืืฉืจ ืฉื›ื™ื—ื™ ื˜ืจื™ืคื•ืช, ื•ื“ื™ื™ืง ืฉื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžื•ืจื” ื›ืกื‘ืจืช ื”ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ (ืจืื” ืฉื ืฉืฆื™ื™ืŸ ืœืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื•ืœืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ. ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืจืื™ืชื™ ืฉืขืžื“ื• ื‘ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ืื”ืœ ืžืฉื” ืœืจื"ืž ื”ื•ืจื‘ื™ืฅ ืกื™' ื›-ื›ื‘ ื•ื‘ืฉื•"ืช ื—ืœืงืช ื™ื•ืื‘ ื—"ื ืื•"ื— ืกื™' ื›ื“). ื”ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ื”ืืจื™ืš ื‘ื ื•ืฉื ื•ื›ืชื‘, ืž"ืž ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ื ืงื˜ื™ื ืŸ ื‘ืขื™ื™ืŸ ืœืงื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืฉืจื™ ืœืฉื—ื•ื˜ ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืžื”, ื•ืืฃ ืฉืžืกืชืคืง ืœืŸ ื‘ืกืคืง ื’ืžื•ืจ ืื ื™ืžืฆื ื›ืฉืจ ืื• ืœื, ืžืฉื•ื ื“ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื•ื ื”ื™ืชืจ ื’ืžื•ืจ ืืฆืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื›ื™ ืฉื—ื™ื˜ ื‘ื”ื™ืชืจื ืงื ืฉื—ื™ื˜ ื›ื“ืจืš ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื‘ื—ื•ืœ. (ืจืื” ืฉื•"ืช ื™ื—ืœ ื™ืฉืจืืœ ื—"ื‘ ืกื™' ื›ื).
ืขื•ื“ ืืฆื™ื™ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ (ืื•"ื— ืกื™' ืฉืคื• ืื•ืช ื’) ืฉื›ืชื‘, ื•ื ืจืื” ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืก', ื“ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉื”ืชื™ืจื” ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืžื” ืฉืื•ื›ืœ ืœื‘ืกื•ืฃ ืžืชื™ืจ ื”ืžืœืื›ื”, ื“ื"ื› ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื”ื“ื•ืžื” ื”ื•ื ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืื•ื›ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื•ื™ื”ื™ื” ืืกื•ืจ ืžื—ืžืช ืฉืืคืฉืจ ืžืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืžืฉื•ื ื“ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ืืกืจื” ืชื•ืจื”, ื•ื”ืžืœืื›ื” ื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ื•ื›ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืžื” ืฉื™ืื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื ืงืจื ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ื•ืืคื™ืœื• ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ืชื™ืจื” ืชื•ืจื” ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืฉื•ื ื“ืกื•ืฃ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืžื” ืฉื™ืื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืงืจื ื’ื ื›ืŸ ืžืœืื›ื” ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื•ื›ื•'. ืขื•ื“ ืฉื (ืื•ืช ื”), ื“ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉื”ืชื™ืจื” ืชื•ืจื” ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื•ื›ื•', ื”ื›ื ื ืžื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉืžื ื™ืื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืงืจื ืžืฉื•ื ื–ื” ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช, ื•ืžืžื™ืœื ื ืงืจืืช ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ.
ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืกื‘ืจื ื‘ื’ื“ืจื™ ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืืกื•ืจื” ื•ื”ืžื•ืชืจืช, ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื ืืžืจื• ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ื ืืžืจ "ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืชืขืฉื•", ื•ื ืืžืจ "ืืš ืืฉืจ ื™ื™ืื›ืœ ืœื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื™ื™ืขืฉื” ืœื›ื", ื•ืืข"ืค ืฉื”ืคืกื•ืง ื”ืฉื ื™ ื ืืžืจ ืœื’ื‘ื™ "ื›ืœ ืžืœืื›ื” ืœื ื™ื™ืขืฉื” ื‘ื”ื" (ืฉืžื•ืช ื™ื‘-ื˜ื–), ืž"ืž ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืจืง ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื ืืกืจื”, ื•ื–ื” ืœื ื›ื•ืœืœ ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื ืจื™ืฉ ื”ืœ' ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื•ืœื—ื ืžืฉื ื” ืฉื). ื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ืœืœื• ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืฉืืœื” ืื™ืš ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืžื—ื“ ื’ื™ืกื ืื™ื ื• ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ืื™ื ื• ืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ืฉืœื ื ืืžืจ ื‘ื• ื”ื™ืชืจ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื’ื ืœื ื ืืžืจ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืื ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœื”ื™ืชืจ ืื• ืœืื™ืกื•ืจ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ื›ื•ื— ื‘ื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืœืื•ืกืจื• ืื• ืœื”ืฉืื™ืจื• ื‘ืœื™ ืื™ืกื•ืจ. ืื‘ืœ ืžื” ืฉื”ืชื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืื™ืŸ ื›ื•ื— ื‘ื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืœืื•ืกืจื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืชืœื•ืช ื‘ืžื” ืฉื ืืžืจ ื’ื ืืช ืกื‘ืจื•ืช ื’ื“ืจื™ ืžืชื•ืš ืฉื ืืžืจื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘.
ื‘ื—ื–ื•ืŸ ื™ื—ื–ืงืืœ (ืขืœ ื”ืชื•ืกืคืชื ื‘ื™ืฆื” ืค"ื‘ ื”"ื“ ื•ื”"ื–) ื“ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื•ื”ืขืœื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืขื™ืœ ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืœื ืชืขืฉื” ืฉืœ ื”ืžืœืื›ื”, ื•ื›ืชื‘ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื, ืื• ืžืฉื•ื ืฉื”ืžืœืื›ื” ืขืฆืžื” ืจืื•ื™ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ืžืฆื“ ืขืฆืžื”, ืื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื ืืžืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ื”ืžืœืื›ื” ืžืจืืฉื™ืชื” ื ืขืฉืชื” ืœืฉื ื–ื”, ืจืื” ืฉื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.
ื‘ืกืคืจ ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืคืกื—ื™ื ืฉื ื›ืชื‘, ื”ื™ื” ื ืจืื” ื‘ื˜ืขืžื ื“ืจื‘ื” ื“ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืœื• ืืคื” ืžืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื”ืกืคืง ืฉืžื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืื•ืจื—ื™ื, ื•ื“ืื™ ืฉืจื™ ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ืืคื™ืœื• ืื ืื—ืจ ื›ืš ืœื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืฉืœ ืœืฆื•ืจืš ืื›ื™ืœืช ืขืฆืžื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœื ืื›ืœ, ื•ื ืžืฆื ื“ื”ืžืขืฉื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืžืœืื›ืช ื”ื™ืชืจ ื•ื”ื’ืจื™ืขื•ืชื ื”ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœื ืขืฉื” ืœืฆื•ืจืš ืื•ืจื—ื™ื ืืœื ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ืœืจื‘ื” ื“ืื™ื ื• ืœื•ืงื”, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืฉื•ื—ื˜ ืžืกื•ื›ื ืช ืื™ืœื• ื—ืฉื‘ ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื” ื›ื–ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืชืจืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ืืคื™ืœื• ืœื ื—ืฉื‘, ื“ื"ื› ื ืžืฆื ืœื•ืงื” ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ื–ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ืื™ ืฉื›ื™ื—ื™ ืื•ืจื—ื™ื, ืื‘ืœ ืื™ ืœื ืฉื›ื™ื—ื™ ื•ื“ืื™ ืœืงื™ ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื, ื“ืืคื™ืœื• ืื ื™ืืคื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœืฆื•ืจืš ืื•ืจื—ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืืกื•ืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื™. (ืข"ืข ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืจืขืง"ื ืกื™' ื”, ื•ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืื•"ื— ืกื™' ืขื˜, ื•ืžื” ืฉืชืžื” ื‘ื’ื™ืœื™ื•ื ื™ ื”ืฉ"ืก ืคืกื—ื™ื ืฉื ืžื”ื’ืž' ืฉื‘ืช ืงืœื“,ื).
ืž"ืž ืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ืžื‘ื•ืืจืช ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื’ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืชืจ ืœืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืœืคื™ ื”ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืื™ืœ ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืื• ืฉืจืง ืœืื• ื•ืžืœืงื•ืช ืื™ืŸ, ืื‘ืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ื™ืฉื ื•. ืžืžื™ืœื ื’ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื ืืžืจ ื›ืŸ, ืฉืืฃ ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื—ื•ืœื”, ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืชื•ืก' ืฉืœื ืฉื›ื™ื—, ืื›ืŸ ื‘ืืžืช ื‘ื˜ืœื” ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืื•ืชืŸ ืžืœืื›ื•ืช ืฉืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืจื™ืคื•ื™ื• ื•ื”ืฆืœืชื• ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื–ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ืืข"ืค ืฉืื—ืจ ื›ืš ืœื ื‘ื ื—ื•ืœื” ืœืคื ื™ื ื•, ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ืคื•ืขืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืž"ืž ื”ื”ื™ืชืจ ืงื™ื™ื ื•ืขื•ืžื“, ื•ืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ืœืžืคืจืข, ื›ืžื• ืื ืžืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื. ืื ืื›ืŸ ื™ืฉ ืื—ืจ ื›ืš ื—ื•ืœื” ื•ื ืขืฉื” ืœืžืขื ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืชื• ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื”ืจื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื’ื ืœืจื‘ ื—ืกื“ื ืื™ืŸ ืžืœืงื•ืช, ื›ืžื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื ื”ืจื™ ืื™ื ื• ืœื•ืงื”, ื›ืš ื’ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื ืจืง ืื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื.
ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” (ืื•"ื— ื“ื™ื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืกื™' ื’), ื•ื”ื‘ื™ื ืขืœ ื›ืš ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืžื ื—ื•ืช (ืกื“,ื) ื‘ื“ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื”ื™ื• ืœืคื ื™ื• ืฉืชื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ืฉื—ื˜ ืื—ืช ื•ื—ื–ืจ ื•ืฉื—ื˜ ืืช ื”ืฉื ื™ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืžืฆืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ื—ื•ืฉื” ื‘ื‘ื ื™ ืžืขื™ื™ื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฉื—ื•ื˜ ืขื›ืฉื™ื• ืื—ืจืช, ืืœื ืฉื”ื•ื ืฉื—ื˜ ืืช ื”ืื—ืจืช ืœืคื ื™ ืฉื ื•ื“ืข ืฉื›ืš ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช. ื”ืกืชืคืงื” ื”ื’ืž' ื”ืื ืื—ืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืื–ืœื™ื ืŸ ื•ื’ื‘ืจื ืœืื™ืกื•ืจื ืงืžื›ื•ื•ืŸ ืื• ื‘ืชืจ ืžืขืฉื™ื• ืื–ืœื™ื ืŸ. ื ื—ืœืงื• ื‘ื›ืš ืจื‘ื” ื•ืจื‘ื, ื•ื™ืฉ ืฉื ื™ ืœืฉื•ื ื•ืช ื‘ื’ืž', ื•ื›ืš ืฉื ื™ื ื• ืฉื, ื“ืื™ืชืžืจ ืฉืžืข ืฉื˜ื‘ืข ืชื™ื ื•ืง ื‘ื™ื ื•ืคืจืฉ ืžืฆื•ื“ื” ืœื”ืขืœื•ืช ื“ื’ื™ื ื•ื”ืขืœื” ื“ื’ื™ื ื—ื™ื™ื‘, ืœื”ืขืœื•ืช ื“ื’ื™ื ื•ื”ืขืœื” ื“ื’ื™ื ื•ืชื™ื ื•ืง, ืจื‘ื ืืžืจ ื—ื™ื™ื‘ ื•ืจื‘ื” ืืžืจ ืคื˜ื•ืจ, ื•ืขื“ ื›ืืŸ ืœื ืงื ืคื˜ืจ ืจื‘ื”, ืืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืฉืžืข ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืขืชื™ื” ื ืžื™ ืืชื™ื ื•ืง ืื‘ืœ ืœื ืฉืžืข ืœื, ื•ืื™ื›ื ื“ืืžืจื™ ื"ืœ ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื” ื•ืจื‘ื ื“ืืชืžืจ ืœื ืฉืžืข ืฉื˜ื‘ืข ืชื™ื ื•ืง ื‘ื™ื ื•ืคืจืฉ ืžืฆื•ื“ื” ืื—ืจืช ืœื”ืขืœื•ืช ื“ื’ื™ื ื•ื”ืขืœื” ื“ื’ื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืขืœื•ืช ื“ื’ื™ื ื•ื”ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง ื•ื“ื’ื™ื ืจื‘ื” ืืžืจ ืคื˜ื•ืจ ื•ืจื‘ื ืืžืจ ื—ื™ื™ื‘, ืจื‘ื” ืืžืจ ืคื˜ื•ืจ ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืžืขืฉื™ื•, ื•ืจื‘ื ืืžืจ ื—ื™ื™ื‘ ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืžื—ืฉื‘ืชื•.
ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจื‘ื ืžื—ื™ื™ื‘ ืœืžืจื•ืช ืฉืฉืžืข ืฉื˜ื‘ืข ืชื™ื ื•ืง, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืคืจืฉ ืžืฆื•ื“ื” ืœืขืœื•ืช ืจืง ื“ื’ื™ื, ื›ืชื‘ ื”ืชื•ืก' ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ืฉืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืžืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื, ื•ื ื™ืžื ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคื˜ืจ ืœื™ื” ืืชื™ื ื•ืง ืคื˜ื•ืจ ื ืžื™ ืื“ื’ื™ื, ื“ื”ืชื ื”ื•ื ื“ืืคื™ื™ืชื• ื—ื–ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ื”ื›ื ืฆื™ื“ืช ื“ื’ื™ื ืœื ื—ื–ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ืขื›"ืœ. ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืžื” ื™ืฉ ืœื”ืฉื•ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื•ืื™ืœ ืœืกื•ื’ื™ื” ื›ืืŸ, ื•ื‘ืžื” ืื™ืŸ ืœื”ืฉื•ื•ืชื. ื›ืืžื•ืจ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื•ืื™ืœ ื”ื•ื ืจืง ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœืื•ืจื—ื™ื ืžืžื™ืœื ืื™ื ื• ืœื•ืงื”, ืื‘ืœ ืื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืืข"ืค ืฉืœื ืœืžืขื ื ืืคื” ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืคื˜ื•ืจ ืžืคื ื™ ืฉืขืฉื” ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื. ืื ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื•ื•ื” ืœืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืœืคื™ ืชื•ืก' ืฉืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืขืœ ืืคืฉืจื•ืช ื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืžืคื ื™ ืฉืœื ืฉื›ื™ื—, ืื‘ืœ ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉื‘ืกื•ืฃ ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ื›ืŸ ื›ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื ื—ื•ืœื” ื•ืื›ืœ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ื™ ื ืžืฆื ืฉื”ืžืขืฉื” ืฉืขืฉื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื, ืืข"ืค ืฉืœื ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื•ื”ืจื™ ื”ืคื•ืจืฉ ืžืฆื•ื“ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืชื™ื ื•ืง ื•ื”ืขืœื” ื’ื ื“ื’ื™ื, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ ื›ืœืœ, ื•ืืคื™ืœื• ื”ืขืœื” ืจืง ื“ื’ื™ื, ื’ื ื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ, ื ืžืฆื ืฉื›ืืฉืจ ืžืขืœื™ื ืชื™ื ื•ืง, ื•ืื ื• ื‘ืื™ื ืœื—ื™ื™ื‘ื•, ื–ื” ืจืง ืขืœ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื“ื’ื™ื, ืืœื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœื“ื’ื™ื ื‘ืœื™ ืฉื”ืขืœื” ื“ื’ื™ื, ื›ื™ ืื ื›ืŸ ืœื ืขืฉื” ื•ืœื ื›ืœื•ื, ื•ื”ื’ื“ืจ ื”ื•ื ืฉื›ื“ื™ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ืชื•, ืฆืจื™ืš ืฉื”ื“ื’ื™ื ื™ืขืœื•, ื•ืืข"ืค ืฉื”ืžืขืฉื” ืขืฆืžื• ืžื•ืชืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืขืœื” ื’ื ืชื™ื ื•ืง.
ืื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ืขืช ืจื‘ื, ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆืื ื• ืœื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืขืœ ืžื—ืฉื‘ืชื•, ืื‘ืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืฉื”ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง ื•ื“ื’ื™ื ื™ืฉ ืฉื ื™ ืžืขืฉื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื•ืกื‘ืจ ืจื‘ื ืฉืืข"ืค ืฉืื ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื”ืขืœื•ืช ืชื™ื ื•ืง ื•ื“ื’ื™ื, ืื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืขืœ ื”ืขืœืืช ื”ื“ื’ื™ื, ื•ืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉืขืœื” ื’ื ืชื™ื ื•ืง, ืืœื ืืคื™ืœื• ืขืœื• ืจืง ื“ื’ื™ื ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘, ื›ื™ ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืชื•ื›ื” ื”ื™ืชืจ ื•ืžืฆื•ื•ื”, ืื™ื ื” ืžืฆืจืคืช ืืœื™ื” ืืช ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืขื‘ื™ืจื”. ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืžื—ืฉื‘ื” ืœื“ื’ื™ื ื”ืจื™ ื”ื•ืขื™ืœื” ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœืงื‘ื•ืข ืฉื‘ืชื•ืš ืžืขืฉื” ืื—ื“ ื ืขืฉื• ืฉื ื™ ืžืขืฉื™ื, ืžืขืฉื” ืžื•ืชืจ ื•ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ, ื•ื”ืžืขืฉื” ื”ืืกื•ืจ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื•, ืืข"ืค ืฉืขืžื• ื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ืžื•ืชืจ ื•ืžืขืฉื” ืฉืœ ืžืฆื•ืช ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช. ื›ืœ ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื›ืฉื™ืฉ ื—ืœืง ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ื ื• ืขื ื™ื™ืŸ ืœื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืžืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื, ื›ื™ ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืฉืื ื‘ืกื•ืฃ ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื ื•ืžืชื‘ืจืจ ืœืžืคืจืข ืฉื›ืœ ื”ืžืขืฉื” ื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื–ื” ื›ืžื‘ืฉืœ ื‘ืฉื‘ืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื›ืœื• ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ืฉืคื˜ื•ืจ, ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ืขืœ ืกื‘ืจืช ืื™ ืžืงืœืขื™ ื’ืจื™ื“ื, ืื ื”ื™ื ืžืชืื™ืžื” ืขื ื“ืขืช ืจื‘ื, ื•ื–ื• ืฉืืœืช ื”ืชื•ืก'. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ื, ืฉื”ืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ื™ืฉ ืœื• ืจืง ืžื—ืฉื‘ืช ืื™ืกื•ืจ, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื™ืฉ ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ื™ืชืจ, ื•ื ืืžืจ ืฉื–ื” ื›ืืคื™ื™ื” ืื—ืช ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืœื—ื•ืœ, ื•ืžื—ืฉื‘ื” ืจืง ืœื—ื•ืœ, ื›ืžื• ืœืจื‘ื ืฉื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืงื•ื‘ืขืช ืœื—ื™ื™ื‘ ื•ืœื ืœื”ืชื—ืฉื‘ ืฉื”ื™ื” ื›ืืŸ ื’ื ื”ื™ืชืจ, ื›ืš ื ืืžืจ ื’ื ื›ืืŸ ืฉื‘ื’ืœืœ ืžื—ืฉื‘ืช ื—ื•ืœ ื™ืฉ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ื—ื•ืœ. ื–ื• ืื ื›ืŸ ืฉืืœืช ื”ืชื•ืก'. ื•ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ืชื•ืก' ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื•ืฉืื™ื ืื™ื ื ื“ื•ืžื™ื ื”ื•ื ืฉื”ืื•ืคื” ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื•ื˜ื•ื‘ ื•ืื—ืจ ื ืื›ืœ ื‘ื—ื•ืœ, ื•ื›ื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืื™ื–ื” ืฉื”ื•ื ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ, ื”ืจื™ ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ืžืขืฉื” ืžื•ืชืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื‘ืจืช ืื™ ืžืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื ืืžืจื ื• ืฉื”ืืคื™ื™ื” ื”ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืœื ืžื—ืฉื‘ื” ืืกื•ืจื” ื•ืœื ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ, ืื‘ืœ ื‘ืฆื™ื“ื”, ื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ืื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ืชื™ื ื•ืง ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ืขืœื” ื“ื’ื™ื, ืขืฆื ื”ื—ืคืฆื ืฉื ืขืฉื” ื”ื•ื ืฆื™ื“ื”, ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืžืื™ื–ื” ื˜ืขื ืฉื™ื”ื™ื”, ืœืคื™ื›ืš ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืžื—ืฉื‘ื” ืœืื™ืกื•ืจ, ื”ื•ืขื™ืœื” ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืขืœืืช ื”ื“ื’ื™ื ืœืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื™ืฉ ืฉื ืžืœืื›ื”, ื•ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืก'. (ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ืื•"ื— ืกื•ืฃ ืกื™' ืงืคื˜ ื›ืชื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืชื•ืก' ืœื“ื•ืŸ ืžืฉื•ื ืฆื™ื“ืช ืื“ื, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืชืžื•ื”ื™ื, ื•ืื™ืŸ ื”ืื“ื ื‘ืžื™ื ื• ื ื™ืฆื•ื“, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฆื™ื“ื” ืืœื ื”ืฆืœื” ืžืžื•ื•ืช, ื•ืฆื™ื“ื” ื”ื™ื ืจืง ืฉืœื™ืœืช ื”ื—ื•ืคืฉ, ื•ืฆ"ืข. ืจืื” ื’ื ื‘ื—ืžื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื•"ืช ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ืกื™' ื›ื).
ื›ืืžื•ืจ ื‘ื’ืž' ืฉื ื”ืฉื•ื• ืฉื—ื™ื˜ืช ืฉื ื™ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ืขืœืืช ืชื™ื ื•ืง ื•ื“ื’ื™ื, ืืš ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื“ืžื™ื•ืŸ, ื›ื™ ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื ืชื‘ืจืจ ืœืžืคืจืข ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืžื•ืชืจืช ื•ืœื ื ืขืฉื” ืขืžื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ, ืื‘ืœ ื‘ืชื™ื ื•ืง ื•ื“ื’ื™ื ื”ืจื™ ื”ืขืœื” ื’ื ื“ื’ื™ื ื•ื”ืขืœืืช ื“ื’ื™ื ื”ื™ื ืžืœืื›ื” ืืกื•ืจื”. ืœื›ืื•ืจื” ืฉื—ื™ื˜ืช ืฉื ื™ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื“ื•ืžื” ืœื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื“ื’ื™ื ื•ื”ืขืœื” ืจืง ืชื™ื ื•ืง, ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉืžืฅ ื—ื™ื•ื‘. ืื›ืŸ ื‘ืฉืืœื” ื–ื• ืขืžื“ ื”ืฉื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืฉื (ืื•ืช ื’) ื‘ืฉื ืชื•ืก' ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื›ืชื‘, ื‘ืชืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืื–ืœื™ื ืŸ, ื”ืงืฉื” ืžื”ืจ"ื ืžื” ื‘ื›ืš, ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ ืื™ืกื•ืจื, ื•ื›ื™ ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืื›ื•ืœ ื—ืœื‘ ื•ืื›ืœ ืฉื•ืžืŸ ืžื™ื—ื™ื™ื‘, ื•ืชื™ืจืฅ ื“ืœื ื“ืžื™ ืœืื•ื›ืœ ืฉื•ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืชืจ ื’ืžื•ืจ, ืื‘ืœ ื”ื›ื ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืฉื”ืจื™ ื™ืฆืื• ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื ื‘ื›ื—ื•ืฉื”, ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื‘ื—ืจ ื ื“ืจื™ืš, ื•ืื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉืžื ื“ื—ื™ื™ื‘ ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื‘ื™ืื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ืžื•ื‘ื—ืจ ืžื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื”ืฉืชื ื ื™ื—ื ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ืžืชื™ื ื•ืง ื“ืœื ืฉืžืข ืœื, ื•ืžืื™ ืžื™ื™ืชื™ ื”ื ื”ืชื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืื™ืกื•ืจื ื•ืขื‘ื“ ื”ืื™ืกื•ืจื ืฉื”ืขืœื” ื”ื“ื’ื™ื ืขื ื”ืชื™ื ื•ืง, ืืœื ืฉืžืข ืžื™ื ื” ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ื—ืฉื™ื‘ ื›ืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืฉื™ื”ื ืžื•ื‘ื—ืจ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืขื›"ืœ. ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ืž' ืฉืืข"ืค ืฉื”ืžืขืฉื” ืขืฆืžื• ืžื•ืชืจ, ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ื’ืœืœ ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื•ืื•ืœื™ ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืกื‘ืจื ื‘ื“ืจืš ื–ื•, ื“ืื ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืžืฉ ืคืกื•ืœ, ื™ืฉ ืจืง ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื™ ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ, ื“ื•ืžื™ื ื“ืจืฆื” ืœืื›ื•ืœ ื—ืœื‘ ื•ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืฉื•ืžืŸ, ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืื™ื ื• ืคืกื•ืœ, ืืœื ื‘ื’ืœืœ ื”ื™ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื•ื” ืžื•ืชืจ ื•ืžืฆื•ื•ื” ืœืฉื—ื•ื˜ ืื—ืจ, ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื•ื‘ืช ื—ืคืฆื, ืืœื ื—ื•ื‘ืช ื’ื‘ืจื ืœื”ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ืœืคื™ื›ืš ืื ืื›ืŸ ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืื“ื ื”ื™ื ืœื”ื™ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื•ื” ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™, ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื—ืฉื‘ืชื• ืœืื™ืกื•ืจ, ื—ืกืจ ื‘ืขืฆื ืžืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื•ื” ืฉืขื•ืฉื” ื”ื’ื‘ืจื, ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ื” ืžื‘ื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ.
ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืงืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ืค"ื‘ ืžื”ืœ' ืฉื’ื’ื•ืช ื”ื˜"ื•) ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื—ื˜ ืฉืชื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื ืžืฆืืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื˜ืจื™ืคื” ื‘ื‘ื ื™ ืžืขื™ื™ื, ืืข"ืค ืฉืœื ื™ื“ืข ืฉื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื” ื‘ืขืช ืฉืฉื—ื˜ ืืช ื”ื›ื—ื•ืฉื” ื•ืœื ืœื–ื” ื ืชื›ื•ื•ืŸ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ืฉื—ื˜ื” ื›ืžืฆื•ื•ืชื” ืคื˜ื•ืจ ืžื—ื˜ืืช, ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื•ืจื‘ืŸ ื›ืฉืจ ื•ื—ืกืจ ื”ื™ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื•ื”, ืืœื ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืคืกื•ืœ, ื•ืงืฉื” ื"ื› ืžื” ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืชื™ื ื•ืง ื•ื“ื’ื™ื, ืฉื ืขืฉื” ืฉื ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ, ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื ื™ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืื™ืŸ ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ ื›ืœืœ (ืจืื” ืงืจืŸ ืื•ืจื” ืžื ื—ื•ืช ืฉื, ื•ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื—ื•"ืž ืกื™' ืงื ื˜ ืฉืขืžื“ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื).
ืœื›ืื•ืจื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืš, ื‘ืืžืช ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืชื™ื ื•ืง ื‘ื™ื, ืขืฆื ืคืจื™ืฉืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ื‘ืžื™ื ืื™ื ื” ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ, ืืข"ืค ืฉื™ืขืœื• ืจืง ื“ื’ื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื” ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื•ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืชื•, ืœื›ืŸ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื ื›ื•ืŸ, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื” ืชืžื™ื”ืช ื”ืžื”ืจ"ื ืžื“ื•ืข ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืคื™ ื”ืืžืช ืื™ืŸ ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ื”ืงื•ืจื‘ืŸ, ืืš ื‘ืืžืช ืกื‘ืจื ื–ื• ืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื’ืž' ืฉืจืง ื‘ืขืœื• ื“ื’ื™ื ื•ืชื™ื ื•ืง ืืžืจ ืจื‘ื” ืฉืคื˜ื•ืจ, ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื’ื ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ื“ื™ืŸ ืคื•ืจืก ืžืฆื•ื“ื”, ื•ื›ืŸ ื”ืคื•ืจืก ืžืฆื•ื“ื” ืœื”ืขืœื•ืช ื“ื’ื™ื ืžืŸ ื”ื™ื ื‘ืฉื’ื’ื” ื•ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง ืขื ื”ื“ื’ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืฉืฉืžืข ืฉื˜ื‘ืข ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ืฉืžืข, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง ื”ืจื™ ื–ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื—ื˜ืืช ืืข"ืค ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืืœื ืœืฆื•ื“, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื’ื’, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ืขื›"ืœ. ืžืคื•ืจืฉ ื"ื› ืฉืœื ื›ืžื• ื”ืกื‘ืจื ืฉืขืฆื ื”ืžืขืฉื” ืžื•ืชืจ, ื›ื™ ืื ื ืืžืจ ืฉืขืฆื ื”ืžืขืฉื” ืžื•ืชืจ, ืžื“ื•ืข ืคื˜ื•ืจ ืžื—ื˜ืืช ืจืง ื‘ื’ืœืœ ืฉืขืœื” ืชื™ื ื•ืง, ื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ืื ืœื ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง ื’ื ื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ื”ืฉืœื™ืš ืืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืชื™ื ื•ืง ื•ื”ืขืœื” ืจืง ื“ื’ื™ื ื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ (ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืจืžื‘"ื ืค"ื‘ ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ื”ื˜"ื– ืฉืคื˜ื•ืจ), ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืคืจื•ืก ืืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ, ื ืžืฆื ืฉืขืฆื ื”ืžืขืฉื” ืžื•ืชืจ ื•ืžืฆื•ื•ื”, ืืœื ืืชื” ื‘ื ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชื•, ื•ืื™ืš ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืขืœ ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื›ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืฉื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช, ืืœื ืฉื”ื•ื ื”ืงืฉื” ืขืœ ืจื‘ื ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืชื•, ื•ืื™ืœื• ืœื“ืจื›ื ื• ืงืฉื” ื’ื ืขืœ ืจื‘ื”, ืฉืกื‘ืจ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžืขืฉื™ื• ื•ืœื ืื—ืจ ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื•ืžื“ื•ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• (ืจืื” ืœื”ืœืŸ ืฉื™ืชื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ื‘ืืžืช ืกื‘ืจื ื–ื• ืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ืืข"ืค ืฉืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžื—ืฉื‘ืชื•).
ืื›ืŸ ื‘ืจืžื‘"ื ืžื‘ื•ืืจ ืขื•ื“, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืกื™ืง ืฉื”ื˜ืขื ืฉืคื˜ื•ืจ ืžื—ื˜ืืช ื”ื•ื ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื’ื’, ื•ืžืฉืžืข ืฉืื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืžื–ื™ื“ ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ, ื•ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื” ื”ื˜ืขื ื‘ื–ื”. ื•ืขื•ื“ ื”ืจื™ ื‘ื’ืž' ืžื‘ื•ืืจ ื”ื˜ืขื ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžืขืฉื™ื•, ื•ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง, ื•ืžื“ื•ืข ื ืืžืจ ืฉืคื˜ื•ืจ ืจืง ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื’ื’ (ื•ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ืฉืชืžื” ื‘ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื). ืœืคื™ื›ืš ื ืจืื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืชื•, ื‘ืืžืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืฉื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืื™ื ื” ืงื•ืฉื™ื” ืœืฉื™ื˜ืชื•, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ืช ืฉืชื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื ืžืฆืืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื˜ืจื™ืคื” ืœืจืฆื” ืœืื›ื•ืœ ื—ืœื‘ ื•ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืฉื•ืžืŸ, ืฉื—ืœื‘ ื•ืฉื•ืžืŸ ื–ื• ืคืฉื•ื˜ ื˜ืขื•ืช, ืฉื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื—ืชื™ื›ื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ืœื‘, ื•ืขืœ ื˜ืขื•ืช ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘, ื›ื™ ื–ื• ืจืง ืžื—ืฉื‘ื” ืœืœื ืžืขืฉื”, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืงื•ืจื‘ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืฉื•ื—ื˜ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ื”ืฉื ื™ื” ืื™ืŸ ื–ื• ื˜ืขื•ืช, ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื ืฉื—ื˜ ืงื•ืจื‘ืŸ ืื—ื“, ื•ืฉื—ื™ื˜ืช ื”ืฉื ื™ื” ืžื™ื•ืชืจืช, ื•ื”ื™ื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื•ืžื” ืฉืื—ืจ ื›ืš ื ืžืฆืืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื˜ืจื™ืคื”, ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืขืฉื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ืืœื ื‘ื’ื“ืจ ืฉื”ื•ื‘ืจืจ ืžื™ืœืชื ืœืžืคืจืข ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื™ืฉ ืขืžื” ืžืขืฉื”. ืœืคื™ื›ืš ืื ืขืฉื” ื‘ืžื–ื™ื“ ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœืคื ื™ื ื• ืขืฉื” ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื— ืื™ืชื‘ืจืจ ืžื™ืœืชื ืœืžืคืจืข ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืขืฉื” ื•ืœื ื›ืœื•ื, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ืฉื•ื’ื’, ื”ืื“ื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืฉืขืฉื” ืขื‘ื™ืจื” ื•ืœื ื™ื“ืข ืฉืขื•ืฉื” ืขื‘ื™ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื ื™ื“ืข ืฉืฉื—ื™ื˜ื” ืืกื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช ืื• ืฉื ืขืœื ืžืžื ื• ืฉื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืฉื‘ืช, ื›ืืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื”ื•ื ืขืœ ื”ืขื“ืจ ื™ื“ื™ืขืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉื•ื‘ ื ืืžืจ ืฉื‘ื–ื” ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื™ื‘ื•, ื›ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื˜ืจื™ืคื”. ื›ืŸ ื’ื ื‘ื“ื’ื™ื ื•ืชื™ื ื•ืง, ืื™ืœื• ืขืฉื” ื‘ืžื–ื™ื“, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืขืœื” ื“ื’ื™ื ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ืขืฉื” ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขืฉื” ื‘ืฉื•ื’ื’, ื•ื‘ืื ื• ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืœื• ื™ื“ืข ืฉื”ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ืฆื™ื“ื” ืœื ื”ื™ื” ืขื•ืฉื”, ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื—ืœ ืขืœ ื”ืขืœื ื›ืœ ื–ื”, ื›ืืŸ ื ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืขื“ืจ ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื ื™ื“ืข ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœืืžื™ืชื” ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”.
ืืฆื™ื™ืŸ ืฉืืข"ืค ืฉื ืชื‘ืืจ ืฉื‘ืžื–ื™ื“ ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ, ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืกืงื™ืœื”, ื•ื–ื” ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื–ืงื ื™ ื”ื’ืจื™"ื™ ืคืจื ืงืœ, ื“ืจืš ื™ืฉืจื” (ื—"ื ืกื™' ื™ื–) ื‘ืฉื ื”ื’ืจืขืง"ื ื•ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช, ืฉืืข"ืค ืฉื—ื™ื•ื‘ ืžืœืงื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ืขืฆื ืžืขืฉื” ื”ืื™ืกื•ืจ, ืื‘ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืื ื–ื” ื—ืคืฆื ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ ืžืžืฉ, ืขื™ื™"ืฉ. ืžืžื™ืœื ื›ืืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ืคืฆื ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ, ืืข"ืค ืฉืขืฉื” ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืกืงื™ืœื” ืขืœ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื” ื›ืืŸ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื‘ืžื–ื™ื“, ื•ื‘ืฉื•ื’ื’ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ, ื•ื›ืคื™ ืฉืžื“ื•ื™ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื‘ืกืคืจ ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™ ืื•ืช ื’ ืจืื™ืชื™ ืฉืขืžื“ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื "ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืฉื•ื’ื’", ืžื” ื—ื™ื“ืฉ. ืจืื” ืฉื ื”ืกื‘ืจ ืื—ืจ ืžื“ื‘ืจื™ื ื•, ืืš ื’ื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื ืžืฆื ืฉื‘ืฉื•ื—ื˜ ื•ื ืžืฆื ื˜ืจื™ืคื” ื™ืฉ ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ื”ืฉื ื™ื”, ื•ื›ืŸ ืžืกื™ืง ืฉืจืง ืคื˜ื•ืจ ืžื—ื˜ืืช ื™ืฉ ื‘ืฉื•ื’ื’, ืื‘ืœ ื‘ืžื–ื™ื“ ืื™ืŸ ืคื˜ื•ืจ, ืืข"ืค ืฉืœื ื ืกืงืœ, ืž"ืž ืืคืฉืจ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื›ืจืช, ื•ื”ื•ื ื›ื“ื‘ืจื™ื ื•).
ื›ืืžื•ืจ ื”ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ื–ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื‘ืคืกื—ื™ื ืœื”ืฉื•ื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื”ื•ืื™ืœ ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืขื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืžื™ืงืœืขื• ืื•ืจื—ื™ื, ื•ืœืžื“ ืžื”ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืก' ื”ื™ื ืจืง ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืื™ ืžื™ืงืœืขื™ ื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ืื ื‘ืืžืช ื‘ื ืœืคื ื™ื ื• ื—ื•ืœื” ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœืื•ืชื• ื‘ื™ืฉื•ืœ ืฉื ืขืฉื” ืกืชื ื”ื•ื ืคื•ื˜ืจ ืžื—ื™ื•ื‘ื•, ื›ืžื• ืฉืœืžื“ื ื• ืฉืื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืœืื›ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืชืจ ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘, ื›ื™ ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžืขืฉื™ื•, ื•ื”ื•ื‘ืจืจ ืฉื”ืžืขืฉื” ื ืขืฉื” ืœื”ืฆื™ืœ ืื“ื, ืจืื” ืฉื ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื‘ืจืจ ืœืžืคืจืข ืœื‘ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืจืจ ืœืขืชื™ื“, ืขื™ื™"ืฉ ืฉืžื‘ืืจ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืก' ืฉืขืœ ื”ืขื‘ืจ ืื•ืžืจื™ื ืื™ืœื• ื‘ื ืืœื™ื”ื• ื•ืืžืจ ืฉื”ื‘ื”ืžื” ื›ื—ื•ืฉื” ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื›ืœื• ื—ื•ืœื” ืฉื ืฆืจืš ืœื–ื” ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง, ื›ืœื•ืžืจ ืื ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ื™ืฉืœ ื•ืืคื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืกื›ื ื” ืฉื“ื•ืจืฉ ืืคื™ื” ื•ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืืข"ืค ืฉื”ืžื‘ืฉืœ ืœื ื™ื“ืข ื–ืืช, ืž"ืž ืื ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื—ื™ื™ื•, ืื• ืืคื™ืœื• ืœื ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื—ื™ื™ื• ืื‘ืœ ื”ืื›ื™ืœื•ื”ื• ืขืœ ืคื™ ืจื•ืคืื™ื ืฉืืžืจื• ืฉื–ื• ืจืคื•ืืชื•, ืื™ืŸ ืขื•ื ืฉ, ืื‘ืœ ืื ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ื™ืฉืœ ืœื ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื–ื” ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืกื›ื ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื ืœืคื ื™ื ื• ื—ื•ืœื” ื•ืื›ืœ ืืช ื”ืžืื›ืœ, ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืขืชื™ื“ื•ืช ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืื•ืชื• ืื“ื ืฉื‘ื™ืฉืœ ืœืคื˜ื•ืจ ืขืฆืžื• ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœื• ื”ืฆื™ืœ ื ืคืฉ ืžื™ืฉืจืืœ. ืœืคื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืคืจืฉ ื’ื“ืจ ืฉืœ ืื™ ืžื™ืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื, ืฉื›ืืžื•ืจ ืœืชื•ืก' ืื•ืจื—ื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื—ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื”ื ืขื ื™ื™ืŸ ืื—ื“, ื ืจืื” ืฉื‘ืืžืช ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ืชื•ืก' ื‘ืชื™ืจื•ืฆื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื™ื— ืœืœื ืฉื›ื™ื—, ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ื ื• ืžื‘ื•ืืจ, ืžื” ืื›ืคืช ืœื ื• ื‘ืฉื›ื™ื—ื•ืช, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ืขื™ืงืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื›ืš, ืฉืื ืฉื›ื™ื—ื™ื ืื•ืจื—ื™ื, ืื™ืŸ ื–ื” ื’ื“ืจ ืขืชื™ื“ื•ืช, ืืœื ื–ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื™ืฉ ืื•ืจื—ื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ื–ื” ืžืœืื›ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ื—ื•ืœื” ืฉืื™ื ื• ืฉื›ื™ื— ื–ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืขืชื™ื“ื™, ื•ืื™ื ื• ืคื•ื˜ืจ ืœืžืคืจืข, ื•ืื ืื›ืŸ ื‘ื ื—ื•ืœื” ืœืคื ื™ื ื•, ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืกื›ื ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ืืคื™ื”, ืื›ืŸ ื–ื” ืคื•ื˜ืจื• ืžื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช.
ื‘ืกืคืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”' (ืœืžื”ืจ"ื™ ื ืื’'ืจ, ืœื™ืžื•ื“ ืจื’) ื”ื‘ื™ื ืืช ืžื” ืฉื”ืกืชืคืง ืื—ื“ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื (ืžื”ืจ"ืฉ ืงื˜ืจื™ื•ื•ืก ื–"ืœ) ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžื‘ืฉืœ ื‘ืฉื‘ืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ืœื—ื•ืœื”, ื•ื™ืฆื ืœืคืฉื•ื˜ ืืช ื”ืกืคืง ืžื”ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉืชืœื•ื™ ืื ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืื• ืื—ืจ ืžืขืฉื™ื•. ื—ื–ืจ ื•ื“ื—ื” ืฉืฉื ื ื’ืžืจื” ื”ืฆื™ื“ื” ืขื ื”ืขืœืืช ื”ืชื™ื ื•ืง, ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ืฉื ื’ืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืฆืœืช ื”ื ืคืฉ, ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ื™ืฉ ืกื‘ืจื ืฉืฉื ืขืœื• ื“ื’ื™ื, ื•ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื™ืฉ ื—ื•ืœื” ืฉืื•ื›ืœ, ื•ื—ื–ืจ ื•ื“ืŸ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื™ื˜ืช ืฉื ื™ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ื•ื”ืกื™ืง ืฉืงื ื“ื™ื ื ื“ืื™ ืœื™ืชื ืœื˜ืขืžื ื“ืื ื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื• ื•ื›ื•', ื•ื”ืžืขืฉื” ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื™ื” ื”ืจื™ ื–ื” ื—ื™ื™ื‘, ืขื™ื™"ืฉ. ื ืจืื” ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื•ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ืื ื”ื™ื” ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืฉืขืช ืืคื™ื” ืื• ืœื. ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ืืช ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื•ืื™ืœ, ื•ืžืฉืžืข ืฉืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ืื ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื ืื™ื ื• ืœื•ืงื”, ื•ื ื—ืœืงื• ืจืง ืื ื ืืžืจ ืื™ ืžื™ืงืœืขื™ ืื•ืจื—ื™ื, ืืœื ืฉืœื“ืขืชื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืื ื”ื™ื• ื‘ืฉืขืช ืืคื™ื”, ืื‘ืœ ื‘ืื• ืœืื—ืจ ืืคื™ื™ื” ืœื ื”ื•ืขื™ืœื• ืœืคื•ื˜ืจื• ืžืžืœืงื•ืช ืœื“ืขืช ืจื‘ ื—ืกื“ื (ืจืื” ืฉื ืฉื“ืŸ ืขื ืžื”ืจ"ื™ ืขื™ื™ืืฉ ื‘ืขืœ ืœื—ื ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉืœื“ืขืชื• ืืคื™ืœื• ื‘ืื• ืื•ืจื—ื™ื ืœื ื ืคื˜ืจ, ื•ื”ื‘ื™ื ืžื”ืชื•ืก' ืฉืื ืฉื›ื™ื— ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™, ืžืฉืžืข ืฉืื ื ื–ื“ืžืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ืขื™ืœ).
ื‘ืกืคืจ ืื’ื•ื“ืช ืื–ื•ื‘ (ื—"ื ื“ืฃ ืœื,ื‘, ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืชื•ืš ืก"ืง ื‘) ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืชื•ืก' ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื—ื™ืœืงื• ื‘ื™ืŸ ืฆื™ื“ืช ื“ื’ื™ื ื•ื”ื•ืื™ืœ ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ, ื•ืชืžื” ืžื” ืื›ืคืช ืœื ื• ืฆื™ื“ืช ื”ื“ื’ื™ื, ื”ืจื™ ื”ืฆื™ื“ื” ืžื•ืชืจืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื™ื ื•ืง. ื•ืคื™ืจืฉ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืก' ืฉืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื—ื™ืœื•ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื ื”ื’ื™ืขื• ืื•ืจื—ื™ื, ืื‘ืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื”ื•ื ื“ื—ื•ื™ื™ื”, ื•ืืข"ืค ืฉืœืžืขืฉื” ืฆื™ื“ืช ื“ื’ื™ื ืื™ื ื” ืืกื•ืจื” ื•ื ื“ื—ื™ืช ืžืคื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื—ืฉื‘ืชื• ืขืœ ื”ื“ื’ื™ื ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘. ืœืคื™ ื”ืงื“ืžื” ื–ื” ื”ืงืฉื” ื"ื› ืžื“ื•ืข ื”ืฉื•ื• ื”ืชื•ืก' ื‘ืคืกื—ื™ื ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ื‘ืฉื‘ืช ืœืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ, ื”ืจื™ ืขื ื™ื™ื ื ืื™ื ื• ืฉื•ื•ื”. ื›ืชื‘ ืœืคืจืฉ ืืช ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืก' ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื, ืื• ืฉืกื‘ืจ ืฉืฉื‘ืช ื”ื•ืชืจื” ื‘ืžืงื•ื ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ืžืžื™ืœื ืฉื•ื•ื” ื“ื™ืŸ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืืคื™ื” ืœื—ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื ืฆื˜ืจืš ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืชื•ืก' ื‘ืžื ื—ื•ืช ืœืคื™ ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื•ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ื ืฉืื ื™ืฉ ื—ื•ืœื” ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืžื• ืฉืœื ืขืœื• ื“ื’ื™ื, ื•ื›ืฉืขืœื• ื”ื“ื’ื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ืœืง ื‘ื”ืฆืœื”, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœื“ื’ื™ื ืœื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘. ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืฉื ื™ ื ืคืจืฉ ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžืขืฉื™ื•, ื•ื›ืŸ ื’ื ื‘ื—ื•ืœื” ื ืืžืจ ืฉืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ืž"ืž ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืžืขืฉื” ืคื˜ื•ืจ ืื–ื™ ืื•ืžืจื™ื ื”ื•ืื™ืœ, ื•ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืชืจื” ืœื“ื—ื•ื™ื”.
ืืžื ื ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก', ื“ื”ื•ืื™ืœ ื”ื•ื™ ื›ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืชืจ ืžืฉื•ื ืžืชื•ืš ื•ื›ื•', ื•ื‘ืฉื‘ืช ืื™ื ื• ืžื•ืชืจ ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ื•ื”ืชื•ืก' ืžื™ืื ื• ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืจื•ืฅ, ื“ืกื•ื‘ืจื™ื ื“ื”ื•ืื™ืœ ืœื ืžืงืจื™ ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืขืชื” ืœื™ื›ื ืื•ืจื—ื™ื, ืจืง ื”ื˜ืขื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื”ื™ืชืจ ื"ื› ื’ื ื‘ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื”ื™ืชืจ. ืื›ืŸ ื ืจืื” ืฉืกื‘ืจืช ื”ืื’ื•ื“ืช ืื–ื•ื‘ ื”ื™ื ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืื™ืจื™, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ืชืžื™ื”ื” ืžืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช, (ืืœื ืฉื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื’ื ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ืžืชื•ืš, ืจืื” ื‘ืžืื™ืจื™ ืฉื ืฉื‘ื™ืืจ ืฉืขื ื™ื™ืŸ ืžืชื•ืš ืœื—ื•ื“ ื•ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืœื—ื•ื“. ื›ื ืจืื” ืฉื’ื ื”ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื•ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืœื–ื”. ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื˜ื”ืจืช ืื–ื•ื‘ ืขืœ ืื’ื•ื“ืช ืื–ื•ื‘ ืฆื™ื™ืŸ ืœืกืคืจ ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืœื”ืจื‘ ืžืœื™ืกื, ืืš ืœื ืžืฆืืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืŸ, ืืข"ืค ืฉืจืื™ืชื™ ืฉื“ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืคืกื—ื™ื, ืจืื” ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื. ืข"ืข ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื—ื•"ืž ืกื™' ืงื ื—-ื˜ ืฉื“ืŸ ืขื ื‘ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืื–ื•ื‘ ื‘ืกื•ื’ื™ื”, ื•ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื•ื” ืœื ื ื™ืชื ื” ืฉื‘ืช ืœื™ื“ื—ื•ืช ืืฆืœื•. ืขื•ื“ ื›ืชื‘, ื•ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืชื•ืก' ื”ื•ื ื‘ืกืคืจ ื‘ืจื•ืš ื˜ืขื, ื“ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื•ืคื” ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืœ, ื“ืืคื™ื™ื” ื’ื•ืคื™ื ื—ื–ื™ื ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื‘ื™ืŸ ืคืจื™ืกืช ืžืฆื•ื“ื”, ื“ื ื”ื™ ืฉืื ื”ื™ื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืชื™ื ื•ืง, ื’ื ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžื•ืชืจื™ื ื’ื ื”ื“ื’ื™ื, ื“ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื” ื‘ืœื ื–ื”, ื•ื‘ืฆื™ื“ื” ืื—ืช ื”ื ื ื™ืฆื•ื“ื™ื, ื”ืฉืชื ืฉืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืืกื•ืจื” ืฆื™ื“ืช ื”ื“ื’ื™ื. ืข"ืข ื‘ืฉืคืช ืืžืช ืžื ื—ื•ืช ืฉื, ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื ื•ื‘ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืค"ื‘ ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ื”ื˜"ื–).
ืœื‘ืืจ ื™ื•ืชืจ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืฉ"ืฉ ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื, ืžื”ื• ื‘ืชืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืื–ืœื™ื ืŸ ื•ื›ื•', ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื ืžืฉื ื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ื ื–ื™ืจ (ื›ื’) ื”ืคืจ ืœื” ื‘ืขืœื” ื•ื”ื™ื ืœื ื™ื“ืขื” ื•ื›ื•', ื•ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ืชื” ื™ื™ืŸ ื•ื›ื•', ืื™ื ื” ืกื•ืคื’ืช ืืช ื”ืืจื‘ืขื™ื, ื•ื›ืŸ ืฉื (ื›ื,ื‘), ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœืื™ืกื•ืจื ืงื ืžื™ื›ื•ื•ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืคื˜ื•ืจ. ื•ื™ืฉ ืœื—ืœืง, ื“ื”ื’ืข ืขืฆืžืš ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื”ืœื ืžื—ืฉื‘ื” ืจืขื” ืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืฆืจืคื” ืœืžืขืฉื” ื•ื›ื•', ืืœื ืขื“ ื›ืืŸ ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ืœื™ื” ืœืจื‘ื™ื ื ืืœื ืฉืขืฉื” ืžืขืฉื” ื’ื ื›ืŸ, ืจืง ืฉื”ื™ื ื ื“ื—ื™ืช ืžืคื ื™ ืžืฆื•ื•ื” ื›ื”ื ื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ืฉืžืขืชืชื, ืื‘ืœ ื›ืœ ืืœื• ืฉื”ื‘ืืชื™ ื”ืžืขืฉื” ื”ื™ืชืจ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ื•ื›ื•', ื•ืœื ื ืฉืืจื” ืืœื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื’ืจื™ื“ื. ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉ"ืฉ ืœืžื“ื ื• ืฉื›ื›ืœ ืฉื”ืžืขืฉื” ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ืชืจ ืœื’ืžืจื™ ืื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืื™ื–ื” ื’ื“ืจ ืื™ืกื•ืจ, ืืข"ืค ืฉื”ื™ืชืจื• ื”ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ืฆื™ื“ื•, ืž"ืž ืืœื™ื• ืชืฆื˜ืจืฃ ื”ืžื—ืฉื‘ื”.
ืœื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื‘ืงืฆืจื”, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื•ื”, ืœื ื ืชื ื” ืฉื‘ืช ืœื”ื“ื—ื•ืช ืืฆืœื•. ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืœ ืžืขืฉื” ืืกื•ืจ, ืืฃ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจืชื•, ืื™ืŸ ืขืฆื ื”ื—ืคืฆื ื ืขืฉื” ื”ื™ืชืจ. ื›ื“ื•ื’ืžืช ืืฉืช ืื— ืฉื ืคืœื” ืœื™ื™ื‘ื•ื, ืฉืกื‘ืจ ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ื—ื•ืžืจ ืื™ืกื•ืจ ืืฉืช ืื—, ื•ื›ืœ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœืžืฆื•ืช ื™ื™ื‘ื•ื ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ, ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื’ื‘ืจื ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ, ื•ืื ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืžืฆื•ื•ื” ืฉืœื™ืžื”, ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืฉืžืฅ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื›ืœ ืฉืชืคื—ืช ื›ื•ื•ื ืชื•, ืืข"ืค ืฉื”ื™ื™ื‘ื•ื ืžืชืงื™ื™ื ืž"ืž ื™ืฉ ื’ื ืื™ืกื•ืจ, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ื‘ืžื” ื‘ืœื™ ื”ื—ืคืฆื ืฉืœ ืืฉืช ืื— ืœื’ืžืจื™, ืœื ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืื™ืกื•ืจ ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ืœืœ ืœืžืฆื•ื•ื”. ื›ืŸ ื’ื ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ื”ื ื“ื—ื™ื ืžืคื ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืื•ืœื™ ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืขืœ ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืก' (ื’ื˜ื™ืŸ ืžื,ื ื•ื—ื’ื™ื’ื” ื‘,ื‘) ืขืœ ื“ื—ื™ื™ืช ืœื ืชืขืฉื” ืฉืœ ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœ ืฉืœ ืขืฉื” ื“ื•ื—ื” ืืช ืœื ืชืขืฉื”, ืฉืื ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืžืฆื•ื•ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืžื™ืœืชื ื“ืื™ืกื•ืจื, ื•ืืข"ืค ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš (ืžืฆื•ื•ื” ื) ืฉืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื ื‘ืœื™ ื›ื•ื•ื ื”, ื’ื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืžืฆื•ื•ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”, ื•ืœื ืžืฉื•ื ืฉืื ื™ืฉ ืœื• ื‘ื ื™ื, ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืžืฆื•ื•ื”, ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืžืฆื•ื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืชื›ืœื™ืช, ื•ื”ืชื›ืœื™ืช ืžืชืงื™ื™ืžืช, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช. ืž"ืž ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืฆื•ื•ื” ื›ื”ืœื›ืชื” ื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ืื–ื™ ื™ืฉ ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ืžื” ืœืœื ื›ื•ื•ื ื”, ื•ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ื’ื ืžื™ืœืชื ื“ืื™ืกื•ืจื ื‘ืœืื• ื”ื ื“ื—ื”.
ืกื‘ืจื ื–ื• ืžืฆืืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื ืืžืจ ื‘ื” ืฉื”ืขืฉื” ืฉืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืœื ืชืขืฉื” ืฉืœ ื›ืœืื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื ืžืฆื•ื•ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”, ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืžืขื›ื‘ืช ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ืœืขื“ื™ื”, ื ืžืฆื ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืœืื• ืฉืœ ื›ืœืื™ื™ื. ื•ื“ื ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื’ื ืื ืื™ืŸ ื›ืœืื™ื™ื, ื›ืœ ื”ื”ื•ืœืš ื‘ื˜ืœื™ืช ืืจื‘ืข ื›ื ืคื•ืช ืขื ืฆื™ืฆื™ื•ืช ื•ืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื•ื”, ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฉื›ื•ื•ื ื” ืžืขื›ื‘ืช, ื ืžืฆื ืฉื”ืœืš ื‘ื‘ื’ื“ ืืจื‘ืข ื›ื ืคื•ืช ื‘ืœื™ ืฆื™ืฆื™ืช (ืจืื” ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื—"ื ืกื™' ื), ื•ื’ื ืœืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ื•ื”, ืž"ืž ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื’ื“ ืคืฉืชืŸ ื•ื”ื˜ื™ืœื• ื‘ื• ื—ื•ื˜ื™ ืชื›ืœืช, ื”ืจื™ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืœืื• ืฉืœ ื›ืœืื™ื™ื, ื›ื™ ื‘ืขื™ื ืŸ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ื›ื“ื™ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืœืื•. ื•ืž"ืž ืœืžื“ื ื• ืฉื›ื›ืœ ืฉื”ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืชื” ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื›ืœ ืฉืื™ื ื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื›ืžื• ื‘ื™ื™ื‘ื•ื ืืœื™ื‘ื ื“ืื‘ื ืฉืื•ืœ.
ืœืคื™ื›ืš ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช ื”ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืŸ ื”ื•ื, ื›ื™ ืื ื ืคืœ ืชื™ื ื•ืง ืœื™ื, ื•ื™ืฉ ืœืคื ื™ื ื• ืื“ื ืจืฉืข ืœื”ื›ืขื™ืก ืœื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื•ื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœืคืจื•ืก ืžืฆื•ื“ื” ืจืง ืœืฉื ืฆื™ื“ืช ื“ื’ื™ื, ื•ืžื•ื‘ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ืฆื™ืœื• ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง, ื•ื›ื™ ืœื ื ืืžืจ ืœื• ืฉื™ืขืฉื” ื›ืจืฆื•ื ื• ื”ืขื™ืงืจ ืฉืชื”ื™ื” ื”ืฆืœื” ืœืชื™ื ื•ืง, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื’ื•ืคื ืฉื”ื•ื ืžื—ืœืœ ืืช ื”ืฉื‘ืช ื’ื ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืืœื ืฉื‘ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ ืฉืื ื”ืขืœื” ื’ื ืชื™ื ื•ืง ืคื˜ื•ืจ, ื•ืื ื”ืขืœื” ืจืง ื“ื’ื™ื ื”ื•ื ืžื—ืœืœ ืฉื‘ืช ื‘ืžื–ื™ื“. ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืœื—ื™ืœื•ืง ื”ื™ื, ืฉืืข"ืค ืฉื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ืจื™ื ืœื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ, ืžื•ื‘ื ืช ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื”ืงื“ืžืชื™, ื›ื™ ื”ืžืขืฉื” ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื—ืคืฆื ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ, ืืœื ืฉืื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ืœื ื ืขืฉื” ืขืœ ื”ื’ื‘ืจื ืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ, ื•ื‘ื–ื” ืชืœื•ื™, ืื ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง, ืฉื‘ื™ืกื•ื“ื• ืื™ื ื• ืืกื•ืจ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืœืื›ืช ืฆื™ื“ื” ืขืœ ื‘ื ื™ ืื“ื, ืื– ืžื” ืฉืขืœื• ื’ื ื“ื’ื™ื ืขื ื”ืชื™ื ื•ืง ื–ื” ื‘ื˜ืœ ื•ื˜ืคืœ ื›ืœืคื™ ืžืขืฉื” ื”ืฆืœืช ื”ืชื™ื ื•ืง, ื•ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื™ ืžืขืฉื”, ื•ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืื‘ืœ ืื ืœื ืขืœื” ืชื™ื ื•ืง, ืืข"ืค ืฉื’ื ืขืฆื ืžืขืฉื” ื”ืขืœืืช ื”ื“ื’ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช, ืž"ืž ื–ื” ื”ื™ื” ืžืขืฉื” ืฉื”ื•ื ื—ืคืฆื ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื’ื ื ืฉืืจ ื›ืš, ืœืคื™ื›ืš ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืฆื˜ืจืคืช ืœืžืขืฉื”, ื•ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื’ืจื™ื“ื. ืขืœ ื“ืจืš ื–ื• ืžื•ื‘ื ืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื‘ืžื ื—ื•ืช, ืฉื”ืกื•ื‘ืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืืœื ืฉืœื“ืขืชื• ื’ื ื‘ื”ืขืœืืช ื”ื“ื’ื™ื ืขื ื”ืชื™ื ื•ืง ืžืฆื˜ืจืคืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืืœ ื”ืฆื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื“ื’ื™ื, ื•ืœื ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืชื‘ื˜ืœืช ืฆื™ื“ืช ื”ื“ื’ื™ื ืœืžืขืฉื” ื”ืฆืœืช ื”ืชื™ื ื•ืง (ืจืื” ืชื•ืก' ืฉื‘ืช ืœื˜,ื‘, ื“"ื” ืืœื ื•ืจืขืง"ื ื‘ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก ืฉื. ืข"ืข ืฉื•"ืช ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื-ืชืื•ืžื™ื ืงืžื ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ืžื”, ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื™ืฆื” ืื•ืช ืžื—. ืจืื” ื’ื ื‘ืฉื•"ืช ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ื—"ื‘ ืกื™' ื› ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืจื™ื‘ื•ื™ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื).

ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืขืœื” ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืขืœ ืคื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ืฉืชืžื™ื“ ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ื”ื–ืงื•ืงื™ื ืœืขื–ืจื” ืจืคื•ืื™ืช ื“ื—ื•ืคื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืื ื• ื‘ืื™ื ืœื“ื•ืŸ ื”ืื ืขืœ ื”ืจื•ืคื ืœืฉื•ื‘ ืœืžืงื•ืžื• ื‘ืชื•ืจื ื•ืช ืฉื‘ืช ืขื ื›ืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช ื•ืœื ืœื ื•ื—ื•ืชื• ื”ืคืจื˜ื™ืช, ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืก' ืฉื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื™ื™ืš ื’ื“ืจ ื“ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ, ืืœื ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื›ื™ื—, ื”ืจื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ืฉื–ื”ื• ืžืฆื‘ ืฉื›ื™ื—. ื’ื ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื ืืžืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื™ื ื• ืขื ื™ื™ืŸ ืœืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื‘ืช, ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื™ื™ื›ืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ืฉืขืกืงื ื• ื‘ื” ื‘ืžื ื—ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืื ืื•ืชื• ื”ื ื•ืกืข ื‘ื—ื–ืจื” ืื™ื ื• ืฉื•ืžืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื”ื•ื ื ื•ืกืข ืœืฆื•ืจื›ื• ื‘ื—ื–ืจื”, ืœื›ืื•ืจื” ื–ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื™ ืžืขืฉื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืคื™ ื”ืืžืช ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื™ื–ื“ืงืง ืœืจื•ืคื, ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ืกืคืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ืื™ืŸ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืื ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื”ื•ื ื’ื“ืจ ื”ื•ืชืจื” ืื• ื“ื—ื•ื™ื”, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืœืกืคืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ืœืคื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื ืงื˜ื• ืฉื•ื“ืื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื”ื•ื ื’ื“ืจ ื”ื•ืชืจื”, ื•ืกืคืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื”ื•ื ื’ื“ืจ ื“ื—ื•ื™ื”, ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ืฉื ืขืฉื™ืช ื”ืžืœืื›ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืฉ ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื‘ื™ืŸ ืื ื™ื“ืข ืื– ืขืœ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืื ืœื ื™ื“ืข, ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืžืฆื•ืช ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืื• ืœื, ืœืคื™ื›ืš ืžื‘ื•ืจืจ ืฉืฆืจื™ืš ื”ืจื•ืคื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื• ื”ืงื‘ื•ืข ืขื ื›ืœ ืฆื™ื•ื“ื• ื”ืจืคื•ืื™, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ืฉืฉ ืื™ืกื•ืจ ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช.
ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืœื ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ืคื ื”ืชื•ืจืŸ ืฉืื—ืจืื™ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื”ืžืงืจื™ื ื”ื“ื—ื•ืคื™ื ื‘ืจื•ืจื”, ืืœื ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืจื•ืคื ืฉื ืงืจื ืœื—ื•ืœื”, ื”ืื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื•, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื• ื“ืจื‘ื ืŸ. ืื›ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ, ืขืœ ื”ืžืฉื ื” ืฉืžื™ ืฉื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ื•ืืžืจื• ืœื• ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ื•ื›ื•', ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื, ื”ืงืฉืชื” ื”ื’ืž' (ืฉื ืžื”,ื) ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื, ื•ื”ื ืืžืจืช ืจื™ืฉื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื•ืชื• ืœื. (ืจืฉ"ื™, ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื, ื™ื•ืชืจ ืžืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื” ื‘ืชืžื™ื”, ื•ื”ืืžืจืช ืจื™ืฉื ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืžื™ื‘ืœืขืŸ ืืœืคื™ื™ื ืื™ืช ืœื™ื” ื•ืชื• ืœื, ื•ืขื™ื™"ืฉ ื‘ืจืฉ"ืฉ ืฉืคื™ืจืฉ ืืช ื”ื’ืžืจื ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช). ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื (ืจืฉ"ื™, ืœื ืชื™ืžื ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื, ื•ื”ื ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ืŸ, ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื™ืฉืœื™ื›ื• ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ืŸ ืžืขืœื™ื”ื, ื•ืœื ื™ื—ืœืœื• ืฉื‘ืช ื‘ื—ื–ืจืชื). ื“ื™ืœืžื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉืื ื™ (ืจืฉ"ื™, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขื“ื•ืช ื”ื—ื“ืฉ ื•ื—ื›ืžื” ื”ื‘ืื” ืœื™ืœื“, ืื‘ืœ ื”ื‘ื ืœื”ืฆื™ืœ ืžืื•ื™ื‘ื™ื ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉืžื ืื•ื™ื‘ื™ื ื™ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ื•, ื”ืœื›ืš ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื ื ืžื™ ื™ื›ื ืกื• ืœืขื™ืจ). ื›ืœื•ืžืจ, ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžืฉื ื” ื ืืžืจ ื‘ืกืชืžื ืžื™ ืฉื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช, ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืจืฉื•ืช ืฉื™ืฉ, ื’ื ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฆืœื” ื•ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ืืžืจ ื”ืชื ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื•ืื™ืœื• ื‘ืกื™ืคื ื ืืžืจ ืขืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ืฉืžืฉืžืขื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื, ื•ืืคื™ืœื• ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉื‘ืช. ืฉืืœื” ื”ื’ืž' ืขืœ ืขื™ืงืจ ื”ืงื•ืฉื™ื” ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืœื”ืฆื™ืœ ืฉืื ื™, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ืจื™ืฉื ืœื ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ, ื•ื”ืฉื™ื‘ื” ืฉืœืคื™ ื˜ืขื ื–ื” ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืื” ื‘ืจืฉื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืื• ืœืฆื•ืจืš ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ืืœื ืจืง ื‘ื™ืฆื™ืื” ืœื”ืฆืœื” ืžืื•ื™ื‘ื™ื ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืžืคื ื™ ืกื™ื‘ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื™ืชืจ ืœื›ืœ ื™ืฆื™ืื” ืœืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืืœื ืจืง ื”ื‘ื•ืจื— ืžืื•ื™ื‘ื™ื, ื›ื™ ื”ื˜ืขื ื”ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืื” ืœื™ืœื“, ืฉื™ื•ืฆืืช ืžืฉื•ื ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื” ืจืง ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ืžืฉืžืข ืฉืœื ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง. ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ืฉื, ื•ื“ื™ืœืžื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉืื ื™, ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ืงืœื• ื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉื•ืช ื˜ืคื™, ื•ื›ื™ ืงืชื ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉื™ื•ืฆื ืœืขื“ื•ืช ื”ื—ื“ืฉ, ืื™ ื ืžื™ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื‘ืื” ืœื™ืœื“ ื“ืœื™ื›ื ืกื›ื ื” ื›ื•ืœื™ ื”ืื™, ื“ืื™ืœื• ื‘ื™ื•ืฆื ืœื”ืฆื™ืœ, ืฉืžื ื™ืจื“ืคื• ื’ื•ื™ื™ื ืื—ืจื™ื”ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืขื“ ืขื™ืจื, ืขื›"ืœ. ื•ืœื ืžื•ื‘ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืขืฆืžื• ื”ืกื™ืง ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉืžื ื™ืจื“ืคื• ื’ื•ื™ื™ื ืื—ืจื™ื”ื, ื"ื› ื”ื”ื™ืชืจ ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ืื ื–ื”ื• ืžืกืคื™ืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืื• ืœื, ืืœื ื‘ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ื”ื, ื•ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ืฉืืจ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆืœื” ื›ื—ื›ืžื” ื”ื‘ืื” ืœื™ืœื“. ื•ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ืงืœื• ื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื˜ืคื™, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ืชืจ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืืœื ื—ืฉืฉ ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช, ื•ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืžื•ืชืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืงื—ืช ืืช ื›ืœื™ื”ื, ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื‘ืื” ืœื™ืœื“ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืกื›ื ื”, ื”ืจื™ ืœื ื–ื” ื”ื˜ืขื, ื•ืฆ"ืข. (ืจืื” ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื™"ื– ื”ืœื•ื™ ืขืœ ื™ื•ืžื ื“ืฃ ื›ื–,ื‘-ื›ื—,ื ืžื“ืคื™ื•).
ื”ืกื™ืงื” ื”ื’ืž' ืฉืื›ืŸ ื”ืชืžื™ื”ื” ื”ื™ื ืœืคื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ื›ื’,ื‘) ื‘ืชืงื ืช ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื”ื–ืงืŸ ื‘ืขื“ื•ืช ื”ื—ื“ืฉ, ื•ืœื ืืœื• ื‘ืœื‘ื“ ืืžืจื• ืืœื ืืคื™ืœื• ื—ื›ืžื” ื”ื‘ืื” ืœื™ืœื“ ื•ื”ื‘ื ืœื”ืฆื™ืœ ืžืŸ ื”ื’ื™ืก ื•ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ื•ืžืŸ ื”ืžืคื•ืœืช ื•ืžืŸ ื”ื“ืœื™ืงื” ื”ืจื™ ื”ื ื›ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—. ืขืœ ื”ืžืฉื ื” ืฉื•ืืœืช ื”ื’ืž', ื•ืชื• ืœื, ื•ื”ื ืืžืจืช ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื. ื”ืฉื™ื‘ื” ื”ื’ืž' ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื, ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”, ืคืขื ืื—ืช ื”ื›ื™ืจื• ื‘ื”ื ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ื”ื ื•ื ื›ื ืกื• ืœื™ื˜ื•ืœ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื•ื ื›ื ืกื• ืื•ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื”ื ื“ื—ืงื• ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ื”ืจื’ื• ื–ื” ืืช ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ืจื’ื• ืื•ื™ื‘ื™ื, ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื”ืชืงื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื. ืžืงื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ืชื•ืกืคืชื (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืค"ื’ ื”"ื•), ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ืฉื "ื•ื ื›ื ืกื• ืื•ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื”ื". ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื’ืจืกื” ื–ื• ื ื›ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื”ืชืงื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื’ืœืœ ืฉื“ื—ืงื• ืืœื• ืืช ืืœื• ื•ื”ืจื’ื• ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ืœื ืžื•ื–ื›ืจ ืฉื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื”ืจื’ื• ื‘ื”ื, (ืจืื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื ื•ืกื—ืื•ืช ื‘ื“ืงื“ื•ืงื™ ืกื•ืคืจื™ื ืฉื, ืขื™ื™"ืฉ ื‘ืื•ืช ืข. ืจืื” ื’ื ื‘ืกืคืจ ืžื ื—ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืจื‘"ื• ืฉื™ืฃ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื).
ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉื ื”ื•ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื ืœืคื ื™ ื›ืŸ (ื”ืœื›ื” ื”, ื”ื•ื‘ืื” ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืกื•ื’ื™ื”), ื’ื•ื™ื™ื ืฉื‘ืื• ืขืœ ืขื™ื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื•ื›ื•', ืื™ืžืชื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ืื• ืขืœ ืขืกืงื™ ื ืคืฉื•ืช ื•ื›ื•', ื‘ืื• ืœืขื™ื™ืจื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืกืคืจ ื•ื›ื•', ื™ื•ืฆืื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ื–ื™ื™ืŸ ื•ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืฉื‘ืช, ืขื›"ืœ. ื”ืžืฉืš ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฆื•ืจืš, ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืื• ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช, ืœืื—ืจ ืื•ืชื• ืžืงืจื”. ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ื›ืคื•ืœ, ืฉื”ื ื›ืจื™ื ื™ื™ื˜ืœื• ืืช ื›ืœื™ ื”ื–ื™ื™ืŸ ืœืขืฆืžื, ื•ื™ืœื—ืžื• ื‘ื”ื ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืœื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื”ื™ื• ื›ืœื™ื ืœื”ืฉื™ื‘ ืžืœื—ืžื”, ื•ื‘ื›ืœ ื—ืฉืฉ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื“ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจ. ืžื›ืŸ ืœืžื“ื ื• ืฉื™ืฉื ื” ืชืงื ื” ืงื‘ื•ืขื” ืœื”ืชื™ืจ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืœื˜ืœื˜ืœ ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ื•ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืžืฉื•ื ืžืงืจื” ืฉืงืจื” ืคืขื ืื—ืช.
ื”ื•ืกื™ืคื” ื”ื’ืž', ื•ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ืืžืจ ืœื ืงืฉื™ื, ื›ืืŸ ืฉื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื›ืืŸ ืฉื ื™ืฆื—ื• ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืืช ืขืฆืžื. ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื•ืชื• ืœื, ื ืฆื—ื• ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื, ืขื›"ืœ. ืืžื ื ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืคื™ืจืฉ, ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ืืžืจ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ืชืงื™ืคื” ืขืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื“ ื ื›ืจื™ื ืชืงื™ืคื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื, ืขื›"ืœ. ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ืจืกืช ื”ื’ืžืจื, ืฉืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื” ืื—ืช, ืœื‘ื™ืŸ ื’ืจืกืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉืžื“ื‘ืจ ืžืฆื“ ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืื•ืžื”.
ื”ืจื™"ืฃ ื”ืขืชื™ืง ืืช ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืž', ืœืœื ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง, ื•ื›ืชื‘ ื‘ืกืชืžื ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื, ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืขืฉื” ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืชืงื ื•. ื›ืชื‘ ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืžืœื•ื ื™ืœ, ืื•ืงื™ืžื ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื, ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”ืขื‘ืจืช ื“' ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืœื ืœื”ื›ื ืกื”, ืœืคื™ ืฉืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืื ื™ื ื™ื—ื•ื ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืื• ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ืœื”ื ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืขืฉื”, ืฉืžื ื™ืจื’ื™ืฉื• ื‘ื”ื ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ื™ื™ืงื—ื•ื, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืœื”ืฆื™ืœ ื›ืฉื™ืฆื•ืจื• ืขืœ ื”ืขื™ืจ, ืขื›"ืœ. ื’ื ื‘ืžืฉื ื” ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ, ื•ืžืชืจืฅ ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืœืžืงื•ืžื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ืชืจ ืื—ืจ ืื ื• ืžืชื™ืจื™ื ืœื”ื, ืฉืžื•ืชืจื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ืชื™ื”ื ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ื•ืจืžื—ื™ื ื•ืงืฉืชื•ืช ื•ืœื ื™ื ื™ื—ื•ื ืื•ืชื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ืืข"ืค ืฉื”ื ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื, ืฉืžื ื™ื‘ื•ืื• ื›ืจื›ื•ื ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ื™ื™ืงื—ื•ื, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื‘ืžื” ืœื”ืœื—ื, ืขื›"ืœ.
ืžืกืชื™ืžืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืžืคืจืฉ, ืฉืœื ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืื• ืœื ื ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉืžืข ืฉืœื ื ืงื˜ื• ืœื”ืœื›ื” ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื–ื”, ื•ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืงื™ื™ืžืช ื”ืชืงื ื” ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืืฆื™ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืกืคืจ ืžื ื—ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ืื•ื“ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉืœืคื ื™ ื”ืชืงื ื” ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื‘ื—ื–ืจืชื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืฉืžื•ืฆืื™ื ื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื›ื”ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ ืฉืคื™ืจืฉ ืฉื”ื™ืชืจ ืื—ืจ ืื ื—ื ื• ืžืชื™ืจื™ื, ื•ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ืฉืžื ื™ื—ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืื™ื–ื” ื‘ื™ืช ืฉืžืฆืื• ื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื• ืชื•ืš ืชื—ื•ืžื™ื ืžืžืงื•ื ืฉื ื•ื“ืข ืœื”ื. (ื‘ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ื›ืชื‘, ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื‘ื—ื–ืจืชื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžื•ืฆืื™ื ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื” ืื—ืจื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื™ืฉืœื™ื›ื• ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืžืขืœื™ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื—ืœืœื• ืฉื‘ืช, ืขื›"ืœ ื•ื™ื‘ื•ืืจ ืœืงืžืŸ).
ืœืคื™ ืคืกืง ื”ืจื™"ืฃ ืฉื”ื”ื™ืชืจ ื”ื ื•ืกืฃ ื‘ืกื™ืคื ื”ื•ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื—ื–ืจื” ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื, ืื‘ืœ ืžืœื‘ื“ ื–ืืช ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื‘ืื• ืœื”ืฆื™ืœ ืื• ืœืžื™ืœืชื ืื—ืจื™ืชื™, ื•ืœื›ื•ืœื ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœื”ืœืš ืืœื ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืœืคื™ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘. ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ื—"ื‘ ื”ืœ' ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืกื™' ืงืžื˜) ืฉื›ืชื‘, ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืœืžืงื•ืžื ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืฉืœื™ื›ื• ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืžืขืœื™ื”ื ื•ืœื ื™ื—ืœืœื• ืืช ื”ืฉื‘ืช, ืืœื ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืœืžืงื•ืžื, ื•ืœืขื•ืœื ืœื™ืช ืœื”ื• ื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื™ื ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืžื™ื‘ืœืขืŸ ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ืขื›"ืœ. ืืœื ืฉื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” ื’ื ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืื• ืœื ื ื™ืฆื—ื•. ืื‘ืœ ื”ืจื™"ืฃ ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื–ื” ืกื‘ืจ ืฉืœื ื—ื•ื–ืจื™ื ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืืข"ืค ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืขื ื”ื›ืœื™ื.
ื”ืจื"ืฉ (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืค"ื“ ืื•ืช ื”) ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž, ื“ื”ืœื›ืชื ื›ื”ื ืš ืชืจื™ ืื•ืงื™ืžืชื ื›ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ื“ื‘ืชืจืื” ื”ื•ื, ื•ื›ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืชื ื™ื ื›ื•ื•ืชื™ื”, ืขื›"ืœ. ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ืคืกืงื™ื ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ (ืžื”ื“ื•ืจืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื—"ื“ ืคืกืงื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืœืžื”ืจ"ื ื‘ืŸ ื‘ืจื•ืš ืกื™' ืฆื ืขืž' ืž) ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืฉืชื™ ื”ืžื™ืžืจื•ืช ืฉืœ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ื•ืฉืœ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ื•ื›ืชื‘, ื•ื”ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ื•ื”ืœื›ืชื ื›ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื“ื”ื ืชื ื™ื ื›ื•ื•ืชื™ื”ื•, ืขื›"ืœ. ื”ืขื™ืจ ื”ืžื”ื“ื™ืจ ืฉื ืฉืœื ื ืžืฆืื” ื‘ื’ืž' ืชื ื™ื ื›ื•ื•ืชื™ื”.
ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉื ื”ื•ืกื™ืฃ, ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ืืžืจ ืœื ืงืฉื™ื ื›ืืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืžืžืงื•ื ืฉื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื•ืชื• ืœื, ื›ืืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื™ืฆื—ื• ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืืช ืขืฆืžื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื•ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื•ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื”, ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื”, ืขื›"ืœ. ืื›ืŸ ืžื›ืš ืฉืžืกื™ืง ืขืœ ื”ืžื™ืžืจื ืฉืœ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื”, ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื—ื–ืจื” ืœืžืงื•ืžื ื•ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืืจื‘ืขืช ืืœืคื™ื ืืžื”, ื›ืœื•ืžืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ืฉื–ื• ื”ืžื™ืžืจื ืฉืœ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื’ื ืืช ื›ืœื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืฉืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื”, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ืคื•ืกืง ื›ืฉืชื™ ื”ืžื™ืžืจื•ืช. ืื‘ืœ ื”ื•ื ื›ืชื‘ ื›ืŸ ืจืง ืขืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืชื‘ ืจืง ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื‘ืชื•ืš ืืœืคื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื›ืœื™ื, ื•ื–ื” ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉืœื“ืขืชื• ื’ื ื‘ื—ื–ืจื” ืืœ ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ืžื—ื–ื™ืจื™ื ืืช ื”ื›ืœื™ื. ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉืื•ืœื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ "ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื”" ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉืชื™ ื”ืžื™ืžืจื•ืช, ื•ื”ื—ื–ืจืช ื”ื›ืœื™ื ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ืื ื ื™ืฆื—ื• ืื• ืœื. ืื‘ืœ ื‘ืคืกืงื™ ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ืฉื—ื™ื‘ืจ ื‘ื ื•, ืžื”ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข, ื›ืจืš ื ืขืž' ื™ื“ ืกื™' ืงื›ื•-ื–) ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ื–ืจื” ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืืœื ื‘ื ืฆื—ื• ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืืช ืขืฆืžื, ื•ืžืฉืžืข ืฉื‘ื ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืจืง ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ืื™ืŸ ืืช ื”ื™ืชืจ ื”ื—ื–ืจื” ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ.
ื”ืจืžื‘"ื ื›ืชื‘ ื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช. ืจืืฉื™ืช (ืค"ื‘ ื”ื›"ื’) ื›ืชื‘, ื’ื•ื™ื™ื ืฉืฆืจื• ืขืœ ืขื™ื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•', ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื‘ืื• ืขืœ ืขืกืงื™ ื ืคืฉื•ืช ืื• ืฉืขืจื›ื• ืžืœื—ืžื” ืื• ืฉืฆืจื• ืกืชื ื™ื•ืฆืื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื•ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ืฉื‘ืช ื•ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœืฆืืช ืœืขื–ื•ืจ ืœืื—ื™ื”ื ืฉื‘ืžืฆื•ืจ ื•ืœื”ืฆื™ืœื ืžื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื ืœื”ืชืžื”ืžื” ืœืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ื›ืฉื™ืฆื™ืœื• ืืช ืื—ื™ื”ื ืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืฉืœื”ื ืœืžืงื•ืžื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ืขื›"ืœ. ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ืคื›"ื– ื”ื˜"ื–-ื™ื–), ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฆื ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ื›ื•', ื™ืฉ ืœื• ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ื•ื›ื•', ื•ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ ื’ื•ื™ื™ื ืื• ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ืื• ืžืŸ ื”ืžืคื•ืœืช ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ืžืžืงื•ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ื‘ื•, ื•ืื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื” ื•ื”ื™ื• ืžืคื—ื“ื™ื ืœืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ื‘ื•, ื”ืจื™ ืืœื• ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืœืžืงื•ืžื ื•ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ืขื›"ืœ. ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉื ื”ื‘ื™ื ืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ื•ืกื™ืฃ, ื•ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื™ื, ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืžื™ื‘ืœืขืŸ ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ืขื›"ืœ.
ืื›ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืชืžื”ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืจืื” ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื–ืงื ื™ ื”ื’ืจื™"ื™ ืคืจื ืงืœ (ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ื—"ื‘ ืกื™' ื ื‘ ืื•ืช ื’) ืฉื”ื‘ื™ืื ื•ืืฆื™ื™ื ื ื‘ืงืฆืจื”, ื”ืจืžื‘"ื ื›ืชื‘ ืฉื”ื˜ืขื ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ื ืœืžืงื•ืžื ืžืคื ื™ ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื•ืื™ืœื• ื‘ื’ืžืจื ืžืคื•ืจืฉ ื˜ืขื ืžืคื ื™ ืžืขืฉื” ืฉื”ืจื’ื• ื™ืฉืจืืœ ื–ื” ืืช ื–ื”. ื•ืขื•ื“, ืื ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืคื—ื“ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืจืง ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื"ื› ืื™ืŸ ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื. ื•ืขื•ื“, ื‘ืคืจืง ื‘' ืกืชื ื”ืจืžื‘"ื ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื—ื™ืœื•ืง ืื ื™ืฉ ืคื—ื“ ืื• ืœื, ื•ื‘ืคืจืง ื›"ื– ืžื‘ื•ืืจ ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง. ื•ืขื•ื“, ื‘ืคืจืง ื›"ื– ื ืืžืจ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืชื•ืš ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื—ื•ืฅ ืœืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื•ื‘ืคืจืง ื‘' ื›ืชื‘ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืœืžืงื•ืžื ื•ืœื ื—ื™ืœืง, ื•ืขื•ื“, ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™"ื‘ ืžื™ืœ ืืกื•ืจื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ื™ืฉ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœืื• ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ืŸ. ื•ืขื•ื“, ื ืฉื™ืืช ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื˜ืœื˜ื•ืœื ืขื“ ืžืงื•ืžื ื•ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื›ื ืกื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ื”ื•ื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื’ืžื•ืจ ื•ืขื•ื ืฉื• ื‘ืžื–ื™ื“ ื‘ืกืงื™ืœื”, ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ื‘ืกืชืžื, ืืคื™ืœื• ืื ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืื™ืกื•ืจื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ืžื”ืชื•ืจื”.
ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ื“ืจืš ื—ื“ืฉื”, ืœื ืœื—ื™ื ื ื—ื™ืœืง ื”ืจืžื‘"ื ืขื ื™ื™ื ื™ื ืืœื• ืœืฉื ื™ื ื•ื›ืชื‘ื ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ืื›ืŸ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื“ื™ื ื™ื ื ืคืจื“ื™ื, ื‘ืคืจืง ื‘' ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื“ื™ื ื™ ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื‘ืช, ืจืื” ืฉื (ื”ืœื›ื” ื›ื”) ืฉืขื•ืฉื™ื ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื‘ืช, ืืข"ืค ืฉื”ื™ื ืžืœื—ืžืช ืจืฉื•ืช ืฉืœื ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืื™ืœื• ืžืœื—ืžืช ืžืฆื•ื•ื” ื•ื—ื•ื‘ื” ืžืชื—ื™ืœื™ื ื’ื ื‘ืฉื‘ืช. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื™ืŸ ืขืœ ืžืœื—ืžื” ืืช ืื•ืชืŸ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžื” ืฉืฉื™ื™ืš ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ืฉื‘ืขืช ื”ืžืœื—ืžื” ื ืขืฉื™ืช ืฉื‘ืช ื›ื—ื•ืœ, ืื‘ืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœืžืœื—ืžื” ื›ื—ื•ืœ ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ. ื‘ืขืฆื ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืกื•ื“ื” ื”ื™ื ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื’ืžื•ืจ, ื•ืงื‘ืขื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ื“ื™ื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืœื ืจืง ืžืœื—ืžื•ืช ื—ื•ื‘ื” ื•ืžืฆื•ื•ื”, ืืœื ื’ื ืžืœื—ืžืช ืจืฉื•ืช, ืืข"ืค ืฉืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ืžืœื‘ื“ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืขื‘ืจื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื•ืช, ื”ืจื™ ืฉื‘ืžืœื—ืžื” ืื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ื”ืจื™ ืฉื‘ืช ื ื“ื—ื™ืช ืžืคื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ื•ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ืžืœื—ืžื”, ื•ื–ื” ืžื•ืจื” ื’ื ืขืœ ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื‘ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ื”ื•ืชืจื” ืœื’ืžืจื™ (ืจืื” ืชื•ืจืชื ืฉืœ ื’ืื•ื ื™ื, ื›ืจืš ื– ืขืž' 723-746).
ืžื”ืงื“ืžื” ื–ื• ืžื‘ื•ืืจ ืฉื’ื ื”ื”ืœื›ื” ืฉืœืคื ื™ื ื• ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืขืชื” ื ืจืื” ืžืงื•ืจื• ื•ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืœืขื™ืœ ื”ื–ื›ืจืชื™ ืืช ืฉืืœืช ื”ื’ืž' ื“ื™ืœืžื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉืื ื™, ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืžืื•ื™ื‘ื™ื ืฉืื ื™ ืฉืžื ื™ืจื“ืคื• ืื•ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื•, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœืคื™ ื–ื” ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ืฆืœื”, ื›ืžื• ืœื”ืฆื™ืœ ืžื“ืœื™ืงื” ื•ืžืžืคื•ืœืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืฉื ืื•ื™ื‘ื™ื ืฉื™ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ื•, ืืœื ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื”ืฆืœื” ืžื’ื•ื™ื™ื. ื ืžืฆื ืฉื—ื–ืจื” ืœืžืงื•ืžื ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื™ื“ื•ืฉ, ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื™ื™ื ื—ืฉืฉ ืฉื™ืจื“ืคื• ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื”ื, ื”ืจื™ ืœื ื ื’ืžืจื” ื”ื”ืฆืœื” ืœืคื ื™ ืฉื—ื–ืจื• ืœืžืงื•ืžื. ืขืœ ื›ืš ื”ื‘ื™ืื” ื”ื’ืž' ืืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขืœ ื›ืžื” ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื•ืชืžื•ื” ืฉื›ืืŸ ื ืืžืจ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื, ืขืœ ื›ืš ื”ืฉื™ื‘ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื•ืžืฉื•ื ื”ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”. ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžื•ื‘ืŸ, ืœืื™ื–ื” ืฆื•ืจืš ื”ื•ื‘ื ื›ืืŸ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื•ืžื“ื•ืข ืœื ืืžืจื• ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžืœื—ืžืช ื”ืฆืœื” ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ื”ื, ืฉื”ืจื™ ืœืคื™ ื”ืื•ืงื™ืžืชื ื”ื–ื• ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืฆืœื” ืžืื•ื™ื‘ื™ื, ื•ืžื“ื•ืข ื”ื•ืกื™ืคื” ื”ื’ืž' ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื.
ืืœื ืฉืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื‘ื™ืื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืืช ื”ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ืฉื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื‘ื‘ื™ืช ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”, ื•ื‘ืžืฉื ื” ื ืืžืจ ืจืง ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื”ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืืžืจ ื›ืืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ืขืœ ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื•ืœื ื™ื•ืชืจ, ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ื—ื–ืจื• ืขื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื. ื•ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืฉืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืœื ืขื‘ืจื• ื‘ื—ื–ืจืชื, ืืคื™ืœื• ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื™ื ื”ื•ื ื’ื ืจืง ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืขืœ ื ืฉื™ืืช ื›ืœื™ ื”ื–ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืขื•ืจืจื” ืฉื•ื ืฉืืœื”, ื•ืžื“ื•ืข ื”ืจื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ืฆืืช ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ืฉื”ื ืœืื•ื•ื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ื‘ืื™ืกื•ืจ ืกืงื™ืœื”, ื•ืื™ืš ื”ื•ืชืจ ื“ื‘ืจ ื–ื”, ื”ื™ื” ืœื ื• ืœื•ืžืจ ืฉื›ืืฉืจ ื ื’ืžืจ ืžืขืฉื” ื”ื”ืฆืœื” ื™ืžืชื™ื ื• ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ื ื™ื—ื• ืฉื ืืช ื”ื ืฉืง ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืชื, ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ืฉืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืงื•ื ื•ืœื”ื ื™ื— ืœื™ื“ ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื—ื–ืจื• ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื•ืกืคืช ื›ื•ื—ื•, ื•ื™ื”ื™ื” ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืžืžืฉ, ืื‘ืœ ืœืžื” ืœื ื ืืžืจ ืฉื™ืžืชื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ืื– ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื•ื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื ื•ืกืฃ, ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืœืขื•ื“ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ื”ืžืชื ื” ื–ื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื ื’ืžืจื” ื”ื”ืฆืœื”.
ืžื›ืš ืฉื”ื’ืž' ืœื ื”ืกื™ืงื” ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืฉืœื ื ื›ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืžืชื™ื ื• ืฉื, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉืžื ื™ื—ื–ืจื• ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ื”ื, ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™, ื›ื™ ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ืœืžื” ื”ื•ืกื™ืคื” ื”ื’ืž' ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ืืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื”ื˜ืขื, ืืœื ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช. ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื›ื™ ืื ื ืฆื•ื•ื” ืขืœื™ื”ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ื”ืฆืœื”, ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื•ืจืื” ื›ื–ื• ืœื ืชืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื”ื, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืจื•ืฆื” ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืชื•, ื•ืื ื™ืงืจื” ืฉื•ื‘ ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืฆืœืช ื ืคืฉื•ืช, ืœื ื™ืจืฆื• ืœืฆืืช, ืœื›ืŸ ื”ืชื™ืจื• ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื. ืขืœ ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื•ืชืจ ืœืื ืฉื™ื ืœื—ื–ื•ืจ, ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื ื™ืฉืื™ืจื• ืฉื ืืช ื›ืœื™ ื”ื–ื™ืŸ, ืฉื–ื” ืžืžืฉ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ืœื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื–ื• ืฉืชืžื™ื“ ื—ื–ืจื• ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื•ื–ื” ืœื ื ืชื—ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื–ื• ืชืงื ื”, ื•ื›ืœ ื ื•ืฉื ื”ืชืงื ื” ื”ื™ื” ืจืง ืฉื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ื™ื—ื• ืืช ื›ืœื™ ื”ื–ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”, ื•ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ืืžืจื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืขื™ืจ ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื‘ื˜ื•ื—, ื”ืจื™ ืฉื’ื ื‘ืœื™ ื”ืชืงื ื” ื™ืฉ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ ื›ืœื™ ื”ื–ื™ืŸ ืขื“ ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื” ืœืื• ื’ืžื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ืืœื ืฉืžืชื—ื™ืœื” ืกื‘ืจื• ืฉื“ื™ ื‘ื”ื ื—ืช ื”ื›ืœื™ ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืจืื• ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ืกื›ื ื”, ืœืคื™ื›ืš ื”ืชืงื™ื ื• ืœื”ื›ื ื™ืกื ืœืชื•ืš ื”ืขื™ืจ. ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ืื” ื”ื’ืž' ืืช ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ื”ืชืงื ื” ืžืฉื•ื ื”ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ืื™ื ื ื‘ื’ืœืœ ืขืฆื ื”ืชืงื ื” ื”ื–ืืช, ื›ื™ ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื›ืืŸ ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื”, ืืœื ื›ื“ื™ ืœืœืžื“ื ื• ืฉื”ื™ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ, ืขืœ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืื ืœื ื›ืŸ ื ืžืฆืืช ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื.
ื’ื ื”ืจืฉื‘"ื (ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœื ื“ื” ืกื,ื‘) ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื•ืฉื’ "ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื", ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื” ืฉืžืฆืื ื• ืžืืžืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื˜ืœื•ืช ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื›ืชื‘ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื™ืฉ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื‘ื–ืžื ื• ื•ื‘ื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜, ืฉืœื ืชื”ื ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื‘ื™ื•ืžื ื‘ืขื•ื‘ืจ ืขื“ ืฆื•ื•ืืจื• ื‘ืžื™ื ืœื”ืงื‘ื™ืœ ืคื ื™ ืจื‘ื•, ื•ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื—ื•ื–ืจื™ื ืขื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ, ืขื›"ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ ื”ื”ื’ื“ื•ืช ื›ืชื‘ (ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื‘,ื‘), ื“ืข ื›ื™ ื”ืžื™ื“ื” ื”ื–ืืช, ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ "ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื" ื ืืžืจื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื”ื‘ื, ืจื—ื•ืง ืื• ืงืจื•ื‘, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื ืกืžื•ืš ืžืžืฉ, ื›ืื•ืžืจื ื‘ื—ื–ืจืช ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืœื ืชื”ื ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ืขื›"ืœ. (ืื›ืŸ ื”ืจืฉื‘"ื ื›ืชื‘ "ื›ืื•ืžืจื", ื•ืžืฉืžืข ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื’ืจืกื” ื›ื–ื• ื‘ื’ืžืจื, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื’ืจืกืช ื”ืจืžื‘"ื, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™).
ื’ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžืจื‘ื™ื ื• ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ื—ื›ืžื•ืŸ (ืžืจืืฉื•ื ื™ ื—ื›ืžื™ ืžืฆืจื™ื, ืฉื”ื•ืœืš ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ืจืื” ื‘ืžื‘ื•ื) ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืžื‘ื•ื ืฉื (ืžื“,ื‘), ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื, ืคื™ืจื•ืฉ ืื•ืงื™ืžืชื ื•ื›ืฉื™ืฆืื• ืœื”ืฆื™ืœ ืขืกืงื™ื ืŸ, ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœืžืงื•ืžื, ื•ืื™ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื ืœื”ืฉืœื™ืš ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืžืขืœื™ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื—ืœืœ ืฉื‘ืช, ื•ื”ืื™ ืคื™ืจื•ืงื ืœื ืขืœ ื”ื ืžืชื ื™ืชื ืืชืžืจ ื›ื“ืžืคืจืฉ ื‘ื’ืž', ืžืฉื•ื ื“ื”ื ืžืชื ื™ืชื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืขืœื” ื“ืฉืื ื™ ืจื™ืฉื ืžืกื™ืคื, ื“ื”ื™ื•ืฆื ืœื”ืฆื™ืœ ืฉืจื• ืœื™ื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื• ื•ืืคื™ืœื• ื ืชืจื—ืง ืžืžืงื•ืžื• ื”ืจื‘ื”, ืœืคื™ ืฉืื ื• ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืื ืœื ื ืชื™ืจ ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื ื™ืžื ืขื• ืžืœืฆืืช, ื•ื ืžืฆืืช ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื™ืฆื ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื•ื” ืื™ืŸ ืœื• ื›ื™ ืื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื•ืชื• ืœื, ื•ืœื ืงืฉื™ื ืจื™ืฉื ืžืกื™ืคื, ืขื›"ืœ. ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœืžื“ ืฉื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืื™ื ื• ืจืง ืขืœ ื”ืฉืืจืช ื”ื ืฉืง ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื” ืื• ืœื, ืืœื ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืื ืœื”ืฉืœื™ืš ืืช ื›ืœื™ ื”ื–ื™ืŸ ืžืขืœื™ื”ื, ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจื ื• ืฉืื™ื ื ืžืฉืœื™ื›ื™ื, ืื‘ืœ ื’ื ืื™ื ื ื ืฉืืจื™ื ืฉื, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืžื ืขื• ืžืœืฆืืช ื‘ืคืขื ืื—ืจืช, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืขื•ืœื™ื ืขื ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ.
ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ื™ ื‘ืŸ ื—ื›ืžื•ืŸ ืฉื ื›ืชื‘, ืืœื ื”ืื™ ืคื™ืจื•ืงื ื“ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืื”ืš ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืืชืžืจ ื•ื›ื•', ืืœื ืืฃ ื—ื›ืžื” ื•ื›ื•' ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื—, ืืœืžื ืืคื™ืœื• ื”ื™ื•ืฆื ืœื”ืฆื™ืœ ืื™ืŸ ืœื• ื›ื™ ืื ืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ื•ืงืฉื™ื™ืŸ ืžืชื ื™ืชื ืื”ื“ื“ื™, ื•ืคืจื™ืง ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ืžืฉื ืชื ื• ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื, ื•ืœืขื•ืœื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ื•ืชื• ืœื, ื•ืชืงื ืชื ื“ืชืงื™ื ื• ืจื‘ื ืŸ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืœืžืงื•ืžื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืขื›"ืœ. ืฉื™ื˜ืชื• ื‘ืจื•ืจื” ืืš ืงืฆืช ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉืชืงื ืช ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื›ืœื™ ื”ื–ื™ืŸ ืœืขื™ืจ ื•ืœื ืœื”ืฉืื™ืจ ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”, ืื‘ืœ ืขืฆื ื—ื–ืจื” ืขื ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื’ื ืœืคื ื™ ืื•ืชื” ืชืงื ื”, ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืจืืฉื•ื ื”.
ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื’ืœืœ ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื™ื”ื™ื• ืžื•ืชืจื™ื ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช. ืืš ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ืงื“ืžืชื™, ืฉื”ืœื›ื•ืช ืžืœื—ืžื” ื ืืžืจื• ื›ืืŸ, ืœืคื™ื›ืš ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื’ืจื™ื“ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžื’ื“ืจื™ ืžืœื—ืžื”, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ื”ื™ื•ื ื ืฉื™ืืช ื›ืœื™ ื ืฉืง ื•ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืœืื•ื•ื™ื ืฉืœ ืฉื‘ืช ื”ื—ืžื•ืจื™ื ืžื”ื˜ืขื ืฉืœื ื™ืžื ืขื• ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจืช ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืฆื™ืœ. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื’ื“ืจื™ ืžืœื—ืžื”, ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืื™ื ื” ืขืœ ื›ืœ ืคืจื˜ ื•ืคืจื˜, ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืœื“ื—ื•ืช ืฉื‘ืช ืื• ืœื, ืืœื ื”ื•ื ื”ื™ืชืจ ื›ืœืœื™, ืžืœื—ืžื” ื”ื•ืชืจื” ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืงื‘ืขื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ื—ืฉืฉ ืฉืžื ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ืœืฉืืช ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื”, ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ืขื ื”ื–ื” ื ืงื‘ืข ืฉื”ืžืœื—ืžื” ืื™ื ื” ื ื’ืžืจืช ืขื“ ืฉื™ื—ื–ืจื• ืขื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ืฉื”ืจื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืฉื ืœื ืฉื™ื™ืš, ื›ื™ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื•ืœื”ืฉืœื™ืš ืฉื ืืช ื”ื ืฉืง ื”ื•ื ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ืื™ืŸ ืขื™ืฆื” ืืœื ืœื—ื–ื•ืจ ืขื ื”ื ืฉืง, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ื™ื—ื ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื” ืžืฉื•ื ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงื ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื‘ ื ืงื‘ืข ืฉื”ืžืœื—ืžื” ืขื•ื“ ืœื ื ืกืชื™ื™ืžื” ืขื“ ืฉื™ื—ื–ืจื• ืœืžืงื•ืžื ืžืžืฉ ืขื ื›ืœื™ื”ื.
ื”ืžื‘ื™"ื˜ ื‘ืงืจื™ื™ืช ืกืคืจ (ืค"ื‘ ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช) ื›ืชื‘, ื•ืืข"ื’ ื“ื”ืื™ ื”ื•ื™ ืชืงื ื” ืžืฉื•ื ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”, ื”ื•ื™ ืžื•ืชืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืชื’ืœื” ืฉื”ื™ื” ืกื›ื ื” ื‘ื“ื‘ืจ, ืขื›"ืœ. ื›ื ืจืื” ืฉื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื•, ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงื ื”, ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื›ื•ื— ื‘ื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ืฉืื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื“ื‘ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืชื’ืœื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืกื›ื ื” ื‘ื“ื‘ืจ, ืื‘ืœ ืœื ื‘ื™ืืจ ืžื“ื•ืข ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื•ื–ื›ืจืช ืชืงื ื”, ื”ืจื™ ื›ืš ื”ื•ื ืžืขื™ืงืจ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”. ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืžื•ื‘ืŸ ื”ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ืื›ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืžืขืฉื” ืฉืงืจื” ืคืขื ืื—ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ื•ืข ืฉื”ื ื—ืช ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื” ื–ื• ืกื›ื ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ื—ื–"ืœ ืœืงื‘ื•ืข ืฉื‘ื’ืœืœ ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื”ืžืœื—ืžื” ืขื•ื“ ืœื ืžืกืชื™ื™ืžืช ืขื“ ืฉื™ื›ื ืกื• ืœืขื™ืจ ืขื ื”ื›ืœื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืจื™ ืžืœื—ืžื” ื”ื•ืชืจื” ื‘ืฉื‘ืช ืœื’ืžืจื™.
ืืœื• ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ืฉื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคืจืง ื‘' ืžื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ื‘ืคืจืง ื›"ื– ื›ืชื‘ (ื”ื™"ื–), ื•ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ ื’ื•ื™ื™ื ืื• ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ืื• ืžืŸ ื”ืžืคื•ืœืช ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ืžืžืงื•ื ืฉื”ืฆื™ืœื•, ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืฉื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืกื›ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืžืœื—ืžื”, ื•ื’ื ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืฆืœื” ืžื™ื“ ื’ื•ื™ื™ื ืื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื’ื“ืจื™ ืžืœื—ืžื”, ืืœื ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ืกื›ื ื” ื•ื”ืฆืœื”, ืœืคื™ื›ืš ื›ืืŸ ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืœืคื™ ื’ื“ืจื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ืื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืขื ื’ืจืกืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื”ื‘ืืชื™, ืฉื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืื™ื ื• ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืื• ื—ืœื™ืœื” ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ืืœื ื”ื•ื ืขื ื™ื™ืŸ ืื—ืจ. ื›ื™ ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื” ื•ื”ื™ื• ืžืคื—ื“ื™ื ืœืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ื‘ื• ื”ืจื™ ืืœื• ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืœืžืงื•ืžื ื•ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื ื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืžืชืื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืจืง ืกื™ื•ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื•ื“ื•ืช ื”ืฆืœื” ืžื”ื ื”ืจ ื•ืžืžืคื•ืœืช, ืืœื ืฉื”ื ืžืคื—ื“ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ืฆืœื”, ื‘ื™ืŸ ืžื’ื•ื™ื™ื ืื• ืžื”ื ื”ืจ ืื• ืžื”ืžืคื•ืœืช, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื™ืฉ ืกื›ื ื” ื•ืคื—ื“ ืœืฉื”ื•ืช ื‘ื•, ืื– ื”ื•ืชืจ ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื. ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžืชืื™ื ืขื ื’ืจืกืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื’ืจืก ืฉื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื’ืžืจื ื”ื•ื ืื ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ืชืงื™ืคื” ืื• ื™ื“ ื ื›ืจื™ื, ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื”ืฆืœื”, ื›ื™ ื”ืžืฆื™ืœื™ื ืžืคื—ื“ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉื ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช.
ืœื›ืŸ ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ื‘ืคืจืง ื‘' ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื–ื” ื“ื•ื•ืงื ืื ื™ืฉ ืœื”ื ืคื—ื“ ืœื”ื™ืฉืืจ, ื•ื‘ืคืจืง ื›"ื– ื›ืชื‘ ืฉื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ืื ื™ืฉ ืœื”ื ืคื—ื“ ืœื”ื™ืฉืืจ. ื›ื™ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืกืžืš ื“ื‘ืจื™ื• ืžืคืจืง ื‘' ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืคืจืง ื›"ื–, ืืข"ืค ืฉื›ืš ื ืงื˜ื• ื—ืœืง ืžื”ืžืคืจืฉื™ื. ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืžื•ื‘ืŸ ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื‘ื“ื™ืŸ ืžืœื—ืžื” ื“ื™ ื‘ืกื™ื‘ื” ืฉืœ ืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื—ื–ืจืชื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืื‘ืœ ื‘ืคืจืง ื›"ื– ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืฉื” ื”ืฆืœื” ืจื’ื™ืœ, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ื’ืœืœ ืฉืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื•ื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ืœื—ื–ืจืชื ืจืง ืื ื™ืฉ ืœื”ื ืคื—ื“ ืื•ื™ื‘ื™ื ืœืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื•ื, ื•ื”ื•ื ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืขื‘ื•ืจื.
ืœืžื“ื ื• ื"ื› ืฉืชื™ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืืœื• ืฉืชื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ื•ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ื‘ื’ืžืจื, ื•ืœื”ืœื›ื” ื ืชืงื‘ืœื• ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื•ืืœื• ืฉืชื™ ื”ืœื›ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช. ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ื™ื ืจืง ื‘ืžื” ืขื•ืกืงืช ื”ืžืฉื ื”, ื›ื™ ืœืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื“ื‘ืจืช ื”ืกื™ืคื ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื‘ืืœื• ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžืœื—ืžื”, ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื™ื ืžื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื, ืื‘ืœ ื”ืจืžื‘"ื ืื™ื ื• ืžืคืจืฉ ื›ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื”ื›ืœื™ื, ืื‘ืœ ืืœืคื™ื ืืžื” ืžื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ืืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื›ืœื™ื”ื, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืืœืคื™ื ืœื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื, ื›ืžื• ืฉืกืชื ื”ืจืžื‘"ื. (ืื›ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืชืžื•ื”, ืื ืžื•ืชืจื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ืชืจ ืœื”ื ื’ื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช, ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื™ื ืืžื”, ืฉืื™ื ื• ืืœื ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ. ืœื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื—ื–ืจื” ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืžืœื—ืžื” ืžื•ืชืจ ื’ื ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ืžื™ืœ ืฉืืกื•ืจื™ื ืœืฉื™ื˜ืชื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืžื•ืชืจ ื’ื ื ืฉื™ืืช ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืฉื–ื• ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ื™ ืืœื• ื“ื™ื ื™ ืžืœื—ืžื”.
ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ืฉื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ืื ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ืชืงื™ืคื” ืื• ื™ื“ ื ื›ืจื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžื” ื“ื•ื•ืงื, ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžื•ื“ื” ืฉื‘ืžืœื—ืžื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ื—ื™ืœื•ืง ื–ื”, ื•ืžื•ื›ื™ื— ื–ืืช ืžื›ืš ืฉืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกืชืžื ืฉืžื•ืชืจ, ื•ืœื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื ื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืื• ื ื›ืจื™ื, ื•ืžื“ื•ืข, ื”ืจื™ ืื ื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื“ื ืชืงื™ืคื”, ืœืžื” ื ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš, ืืœื ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืœื ื—ื™ืœืง ื›ืŸ ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™, ืžืคื ื™ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื›ืœ ืžื•ืชืจ. ืœืคื™ื›ืš ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืคื—ื“ ื”ื ื ืฉืืจื™ื ืฉื ืœืฉื‘ื•ืช ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืคื—ื“ ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืขื ื”ื›ืœื™ื ืœืžืงื•ืžื, ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื ื‘ื™ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœื™"ื‘ ืžื™ืœ, ื›ืžื• ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืฉื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื™ื“ ื”ื ื›ืจื™ื ืชืงื™ืคื” ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ืžืžืงื•ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ื‘ื• ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื”, ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœื™ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื›ื™ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืœื”ื ืฉืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื—ืฉืฉ ื•ืคื—ื“ ืฉื™ื—ื–ืจื• ืขื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื•ื™ื˜ืœื˜ืœื• ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืืœื ืฉืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืœื”ืฉืื™ืจ ืฉื ืืช ื›ืœื™ื”ื, ืฉืžืžื™ืœื ื™ื™ื˜ืœื•ื ื”ื ื›ืจื™ื ื•ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืกื›ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืืœื ื™ื™ืฉืืจื• ืฉื ืขื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ืื ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื” ื”ืจื™ ื”ื•ืชืจ ืœื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชื•ืš ืืœืคื™ื™ื ื•ืชื• ืœื.
ืžืžื•ืฆื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืกื™' ืชื– ืก"ืง ื—), ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคืจืง ื›"ื– ื•ื›ืชื‘, ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื”, ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืืฃ ืฉื”ืฆื™ืœื• ื”ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืขื ื–ื”, ืื‘ืœ ื™ื“ ื”ืขื›ื•"ื ืชืงื™ืคื” ื•ืžืคื—ื“ื™ื ืœืฉื‘ื•ืช ื‘ืฉื“ื”. ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ (ืก"ืง ื•) ื•ื›ืชื‘, ืฉื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืฉื”ืขืชื™ืง ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื, ืขื™ื™ืŸ ื‘ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื”. ื“ื‘ืจื™ื• ืžืชืื™ืžื™ื ืขื ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™, ืœืคื™ ื’ืจืกืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื” ืฉื, ืฆ"ืข ื“ื‘ืฉ"ืก ืฉื, ื›ืืŸ ืฉื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื›ื•ืชื™ื ืืœืคื™ื™ื ื•ืชื• ืœื, ื›ืืŸ ืฉื ื™ืฆื—ื• ื›ื•ืชื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื, ื"ื› ื”ืœื‘ื•ืฉ ื“ืงืืžืจ ื•ืื ื”ืฆื™ืœื• ื•ื›ื•', ืžืฉืžืข ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื™ืฆื—ื• ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืคืกืง ื“ื—ื•ื–ืจ ืœืžืงื•ืžื•, ืžื ื ืœื™ื” ื–ื”, ื•ื’ื ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืคืจืง ื›"ื– ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืข ื•ืื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ ื›ื•ืชื™ื ืชืงื™ืคื” ื•ื›ื•' ื“ืžืฉืžืข ื“ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆื™ืœื• ื•ืฆ"ืข, ืžื™ื”ื• ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืžืงื•ื ืฉื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ืฆื™ืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ืจืžื‘"ื ืคืจืง ื‘' ืฉื›ืชื‘ ื•ื›ืฉื™ืฆื™ืœื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ืฆ"ืข, ื•ื‘ื”ืจื"ืฉ ื•ื˜ื•ืจ ื•ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ืžืฉืžืข ื›ืคืฉื˜ื™ืŸ ื“ืฉ"ืก, ืขื›"ืœ. ืื›ืŸ ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชืงืฉื” ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืืช ื’ืจืกืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื‘ืฉ"ืก, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ืงื•ืฉื™ื, ื•ืœื ืชืœื•ื™ ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืื• ื ื›ืจื™ื, ืื• ื‘ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ืชืงื™ืคื”, ื•ืœื›ืŸ ืืข"ืค ืฉื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฆื™ืœื•, ืื™ืŸ ืœืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืคื—ื“ ืžื ื›ืจื™ื, ื•ื‘ื–ื” ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืขื ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื.
ืื‘ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืฉื ืก"ืง ื˜-ื™), ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืœืžืงื•ืžื, ืืฃ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ืืœืคื™ื™ื, ื•ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื•ื–ื” ืžื•ืชืจ ืืš ื›ืฉื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ืชืงื™ืคื”, ื“ืื ื”ื™ื” ืžืงื•ืžื ื‘ืชื•ืš ืืœืคื™ื™ื ืžื•ืชืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื, ื“ืื ื™ืกืœืงื• ื”ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ืžื”ื ื™ืฉ ืœื™ืจื ืฉืžื ื™ืจื“ืคื• ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื”ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉ"ืก, ื‘"ื— ื•ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื”, ืขื›"ืœ. (ืื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื›ืš ื‘ื‘"ื— ื•ื‘ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื“), ืื‘ืœ ืชืžื•ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืื™ืš ื ืชื™ืจ ื ืฉื™ืืช ื›ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฆื•ืจืš, ื”ืจื™ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉื ืœืฉื‘ื•ืช, ื•ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื—ื•ืžื™ืŸ ืœื ื”ื•ืชืจื•, ื•ืื™ืœื• ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื•ืชืจื”. ืืžื ื ื‘ืกืคืจ ื’ืื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ืชืžื” ื›ืŸ, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจืš ื™ืฉืจื”, ื•ื›ืชื‘ ืœื™ื™ืฉื‘ ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืื‘ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืœืขื™ืœ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ืขืœ ืกืžืš ื—ืฉืฉ ืœืขืชื™ื“, ืืฃ ืฉื ื•ื’ืข ื”ื“ื‘ืจ ืœืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื‘ืขืชื™ื“, ืื‘ืœ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืจื’ืข ืื™ืŸ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ.
ืžืขืชื” ื›ืืฉืจ ื ื‘ื•ื ืœื“ื•ืŸ ืขืœ ื”ื™ืชืจ ืœืจื•ืคื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื• ืื—ืจื™ ืฉื ืงืจื ืœื”ืฆืœืช ื—ื•ืœื”, ื•ืœื•ืžืจ ืฉืžื•ืชืจ ืœื• ืœืฉื•ื‘ ืœืžืงื•ืžื• ื’ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืœืœ ื”ื˜ืขื ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืงื•ืจ ืœื”ืœื›ื” ื–ื• ื”ื•ื ื‘ืกื•ื’ื™ื” ืฉื”ื‘ืืชื™ ื•ื‘ืคืกืงื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืื ื›ืคื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื”ืืจื›ืชื™ ื‘ื• ืื™ืŸ ืœื–ื” ืžืงื•ืจ, ื›ื™ ืœื ืžืฆืื ื• ืฉื™ื•ืขื™ืœ ื˜ืขื ื–ื” ืืœื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉื’ื ื—ื–ืจื” ื”ื™ื ืžืฆืจื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื—ื–ืจื• ืœืžืงื•ืžื ืœื ื ืกืชื™ื™ืžื” ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ืœื›ืŸ ืขื•ื“ ืœื ื—ืœื™ื ืขืœื™ื• ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ืฉืืจ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฆืœื” ื›ื’ื•ืŸ ืจื•ืคื ืื• ื›ื™ื‘ื•ื™ ืืฉ ืื• ื”ืฆืœื” ืžื˜ื‘ื™ืขื” ื‘ื ื”ืจ ืœื ืžืฆืื ื• ื”ื™ืชืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืฉื•ื ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ืจืง ื‘ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ ืžืฆืื ื• ื˜ืขื ื–ื” (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื’ืž' ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื’,ื‘, ืฉื”ื‘ืื ื•).
ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื–ื›ืจืชื™ ืฉืขืกืงื• ื‘ืฉืืœื” ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื“ืขืช ื”ื’ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ ืœื”ืชื™ืจ ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘, ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื–ืจื” ืœื‘ื™ืชื• ืžืžืงื•ื ื”ื—ื•ืœื” ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืจื—ื•ืง ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ืœืš ืจื’ืœื™, ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉื ื›ืœ ื”ืฉื‘ืช ืื• ืืคื™ืœื• ื–ืžืŸ ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ืœื ื™ื ื™ื—ื•ื”ื• ื‘ืคืขื ืื—ืจ, ื•ื’ื ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื™ืชืจืฉืœ, ืื ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœื‘ื•ื ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ื ืกื™ืขื” ื‘ืจื›ื‘ ืžืฆื“ ื—ืฉืฉ ื”ืชืจืฉืœื•ืช ื•ื›ื•', ื“ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœื—ื–ื•ืจ ืขื ื”ืจื›ื‘ ื›ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ื ื›ืจื™ ืฉื™ื•ืœื™ื›ื ื• ื‘ืจื›ื‘, ืืฃ ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื. ืจืื” ืฉื ืฉื™ืกื•ื“ ื”ื™ืชืจื• ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืก' ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ืžื“,ื‘) ืฉื”ื‘ืื ื• ื•ืฉืืจ ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ืฉืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ.
ื“ืขืช ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ ื‘ืกืคืจื• ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ืฉืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืœืจื•ืคื ืœื—ื–ื•ืจ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืขืกืง ื‘ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžื” ืœืกืชื ื”ืฆืœื”. ืชื•ืจืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื˜ืขื ืฉืœ ื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื, ื•ืžืคื ื™ ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื (ืจืื” ืฉื ืฉื“ื—ืง ืœืคืจืฉ ืžื“ื•ืข ื›ืชื‘ื• ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื˜ืขื ื–ื”). ื’ื ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘"ื— ื•ื”ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื” ื•ืชืžื™ื”ืช ื”ื’ืื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืชื‘, ืืฃ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืžื•ื–ืจ ืžืื“ ืœื•ืžืจ ืฉืžื•ืชืจื™ื ื‘ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื’ื ื‘ื ื™ืฆื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืืข"ื’ ื“ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ืžื ื•ืœืฉื‘ื•ืช ืฉื ื‘ืœื ืฉื•ื ืคื—ื“, ืืš ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืืžืจื ื• ื“ืžื•ื›ื— ื”ื›ื™ ื ืจืื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ื—ื•ืง ืงืฆืช ื•ืœื•ืžืจ ื“ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ื›ืœ ืืœื• ืฉื‘ืื• ืœื”ืฆื™ืœ ื‘ืœื™ ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื”ืจื™ ื™ืฉ ืœื”ื ืืœืคื™ื™ื ืืžื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืฉืคื™ืจ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืชื™ื”ื, ื•ืœื›ืŸ ืจืื• ื—ื›ืžื™ื ืฆื•ืจืš ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื›ืœืœ ืืช ืืœื• ืฉื‘ืื• ืœื”ืฆื™ืœ ืขื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ื ื ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœื™ื”ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ืžื ื›ืœ ื”ืฉื‘ืช ื•ืœืกื‘ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืื—ืจื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื’ื ื”ื ืžื•ืชืจื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื, ื•ืžื” ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืœื”ื ืœื™ืงื— ืขื™ืžื”ื ื’ื ืืช ื”ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื—ื›ืžื™ื ืจืื• ืืช ื–ื” ื›ืฆื•ืจืš ืฉืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื•ื”ื ืืฉืจ ื“ื•ืจืฉื™ื ืžื”ื ื“ื‘ืจ ื–ื”, ื›ื™ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืื•ืชื ื”ืื ืฉื™ื ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืชื™ื”ื ื‘ืœื™ ื”ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืžืขืฉื” ื”ืจื™ ืœื™ื›ื ื›ืœืœ ืฉื•ื ืกื›ื ื”, ื•ืจืง ื’ื–ื™ืจืช ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื ืžืฉื•ื ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ืฉืœื ื™ืชืคืจืงื• ืžืขืœื™ื”ื ื›ืœื™ ื–ื™ื ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื™ืจื• ืœื”ื ื—ื›ืžื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืกื‘ืœื• ืžืฉื•ื ื›ืš ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื‘ืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ.
ื”ืจื•ืื” ื™ืจืื” ืขื“ ื›ืžื” ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืกื‘ืจื•ืช ืืœื• ืขืœ ืœืื• ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกืงื™ืœื”, ื’ื ืœื ืžื•ื‘ื ื™ื ืœื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื–ื• ืจืง ื’ื–ื™ืจืช ื—ื›ืžื™ื ืžืฉื•ื ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”, ื”ืจื™ ื”ืžืขืฉื” ื ืืžืจ ื‘ื’ืž' ืจืง ืขืœ ื”ื ื—ืช ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”, ื•ืœื ืขืœ ืขื™ืงืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื”ื›ืœื™ื ืžืžืงื•ื ืฉื”ืฆื™ืœื• ืขื“ ืฉื, ื•ืฆ"ืข.

ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ (ืื•"ื— ืกื™' ืจื’ ื•ื—"ื• ืกื™' ืฆื˜) ื ืจืื” ืฉื ืงื˜ ืฉื˜ืขื ื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžื•ืขื™ืœ ื’ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื”. ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ (ื—"ื— ืกื™' ื˜ื• ืคืจืง ื™ื– ืื•ืช ื™ื‘ ื•ื—ื™"ื ืกื™' ืœื˜ ื•ืขื™ื™"ืฉ ื‘ืกื™' ืž) ื“ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื•ืฆื™ื™ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื•ืœื”ื’ื”ื•ืช ื”ืžื”ืจืฉ"ื ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืืœื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ื ื“ืจื‘ื ืŸ, ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™. ืจืื” ื’ื ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจ ืฆื‘ื™ (ืื•"ื— ื—"ื‘ ืกื™' ื™) ืฉืคืกืง ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืงืฆืจื” ืฉืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื—ื–ืจื” ืœืจื•ืคื ืชื•ืš ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื•ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื–ื” ืœื™ื•ืฆืื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืขื ื›ืœื™ื”ื, ื•ื”ื•ื ื›ืขื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืงื• ืฉืœ ื”ื“ืจืš ื™ืฉืจื”.
ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื’ื‘ื™ ื”ืขืœื” ื‘ืžืฆื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ืช ื“ื’ื™ื ื•ืชื™ื ื•ืง, ืื ืื™ืจืข ืœืคื ื™ื ื• ืžืงืจื” ืฉืœ ื˜ื‘ื™ืขืช ืชื™ื ื•ืง ื—"ื• ื•ื ืžืฆื ืฉื ืื“ื ืจืฉืข ื”ื™ื•ื“ืข ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ืžืฆื•ื“ื” ืžื”ื™ื, ื•ื”ื•ื ืืžืจ ืœื ื• ืฉืื™ื ื• ืžื•ื›ืŸ ืœื˜ืจื•ื— ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ืขืœื•ืช ื“ื’ื™ื ืžื”ื™ื, ื•ืื ื™ืขืœื” ื’ื ื”ืชื™ื ื•ืง ืื™ืŸ ืœื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืืคืฉืจื•ืช ื”ืฆืœื” ื ื•ืกืคืช, ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื ื•ืจื” ืœื• ืœืคืจื•ืก ืืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ืœืœื ืฉื”ื™ื” ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื™ืขืœื” ื’ื ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื•ื™ื ืฆืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืื ื”ืจื•ืคื ืœื ืžื•ื›ืŸ ืœื ืกื•ืข ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื•ืœื” ื‘ืœื™ ืฉื ืืžืจ ืœื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื• ืœื—ื–ื•ืจ, ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื ืชื™ืจ ืœื• ืœื—ื–ื•ืจ, ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืžืขืฉื™ื• ื›ืœืคื™ ืฉืžื™ื, ื›ื™ ืžื˜ืจืชื ื• ื”ื™ื ื”ืฆืœื” ื•ื–ื• ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื”. ื›ืš ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ ืื‘ืœ ื’ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ, ื›ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ืœื ื• ืœืืกื•ืจ ืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื ืจืง ืฉืœื ืœื”ืชื ื•ืช ืืช ื™ืฆื™ืืชื• ืœืจืคืื•ืช ื‘ืชื ืื™ ื–ื”, ื•ืคืฉื•ื˜, ืืข"ืค ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื”ื™ืชืจ ืœื—ื–ื•ืจ. ื•ื”ื•ื ื›ืขื™ืŸ ืžื” ืฉืžืฆืื ื• ื‘ื’ืž' ื”ืœื›ื”, ื•ืื™ืŸ ืžื•ืจื™ื ื›ืŸ, (ืจืื” ืื•ืฆืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉื‘ืช ื—ืœืง ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืกื™' ืชืกื“). ื“ื”ื™ื™ื ื• ื–ื”ื• ื’ื“ืจ ืฉืœ ื“ื—ื•ื™ื™ื”, ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจ.
ื‘ืกืคืจ ืืกื™ื (ื—"ื˜ ืขืž' 145) ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืžืจื“ื›ื™ ื”ืœืคืจื™ืŸ ืคืกืง ืžื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ (ื‘ืกืคืจ ืืจื—ื•ืช ืจื‘ื™ื ื• ืขืœ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืขืงื‘ ื›ืจืš ื ืขืž' ืงื ื”) ืฉื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ืขืœ ืจื•ืคื ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืชื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœื• ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื. ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืฉื ืฉืฉืžืข ืฉื”ื•ืจื” ื›ืŸ ื’ื ื”ื’ืจื™"ื– ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง ืžื‘ืจื™ืกืง, ืืœื ืฉื‘ืฉืžื• ื ื•ืกืฃ ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืจื•ืคืื™ื ื›ืŸ, ื›ืฉื™ื˜ืช ื‘ืขืœ ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื ืืžืจ ืฉ"ืœื ืœืืกื•ืจ", ื”ื“ื‘ืจื™ื ื˜ืขื•ื ื™ื ื‘ื“ื™ืงื”.
ืžืกื‘ืจื ื ืจืื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืฉื›ืœ ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžืชื ื“ื‘ื™ื. ืื‘ืœ ืจื•ืคื ืฉื–ื”ื• ืขื™ืกื•ืงื• ื•ืžืงืฆื•ืขื•, ื•ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ื–ื”, ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืื ื’ื ื‘ื• ื ืืžืจ ื”ื™ืชืจ ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื–ื• ื—ื•ื‘ืชื• ื•ืขืœ ื›ืš ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืฉื›ืจ, ื•ื‘ื™ืžื™ื ื• ืฉื™ืฉื ื ืžื›ืฉื™ืจื™ ื–ื™ืžื•ืŸ ื•ืื™ืชื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ื”ืจื•ืคื ืœืฆืืช ืขื ื”ืืžื‘ื•ืœื ืก ืœื˜ืคืœ ื‘ื—ื•ืœื”, ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉื, ื•ืื ื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื™ื–ืขื™ืงื• ืื•ืชื• ืœื‘ื•ื ืœืžืงื•ื ื”ื—ื•ืœื”, ื•ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืื™ื–ื•ืจ "ืžื›ื•ืกื”" ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื‘ื•ืœื ืก, ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื”ื ื”ื•ื ืžืžืชื™ืŸ ืœืงืจื™ืื”.
ืขื•ื“ ืจืื™ืชื™ ืฉืขืกืงื• ื‘ื ื•ืฉื, ื‘ืกืคืจ ืืกื™ื ื—ืœืง ื’ ืขืž' 60-71, ื‘ืกืคืจ ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ืื•"ื— ืขืž' ืจื›ื‘, ื‘ืกืคืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื—"ื’ ืขืž' 38-48, ื—ืœืง ื™ื– ืขืž1 66-85, ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืคืจืง ืž ืกืขื™ืฃ ืกื˜, ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ื›ืจืš ื• ืขืจืš ืฉื‘ืช ืขืž' 346-7, ืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืขืจื•ืช.
ืžืฆืืชื™ ืœื ื›ื•ืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ (ื ื“ืคืกื” ืžื›ืชื‘ ื™ื“ื• ื‘ืกืคืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื‘ืขืœ ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง ืขืž' ืชืงื ื•-ื–, ืกื™' ื˜ื•) ืฉื›ืชื‘ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืชืฉืœื•ื ืฉื›ืจ ืœืจื•ืคื ืขืœ ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืžืฉื•ื ื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ืคืกืง ืฉื™ืฉืœืžื• ืœื• ืื—ืจื™ ืฉื‘ืช, ืืš ืฉื ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ืฉื›ืจ ืฉื‘ืช ื•ืœื ืขืœ ืขืฆื ื”ืชืฉืœื•ื ื‘ืฉื‘ืช.
ื‘ืฉื•"ืช ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘ืฅ (ื—"ื ืกื™' ืงืœื‘) ื ืงื˜ ืฉื’ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืชื™ืจื• ืกื•ืคื ืžืฉื•ื ืชื—ื™ืœืชื ื•ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ืืช ื”ืกื‘ืจื ืฉื™ืฉ ื›ื•ื— ื‘ื™ื“ ื—ื›ืžื™ื ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ืงื•ื ื•ืขืฉื” ื‘ืžืงื•ื ืžื™ื’ื“ืจ ืžื™ืœืชื. ื“ื‘ืจื™ื• ื˜ืขื•ื ื™ื ื‘ื™ืื•ืจ.
ืืžื ื ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื” ื”ื•ื ื”ืžื’ื“ืจ ืžื™ืœืชื ืฉืฉื™ื™ืš ื›ืืŸ. ื•ื ืจืื” ืœืคื™ ืžื” ืฉื™ื“ื•ืข ืžืกืคืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืฆื“ื•ืงื™ื ื•ื”ืงืจืื™ื ื•ืฉืืจ ืžื›ื—ื™ืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืฉืชื•ืœื™ื ื”ื›ืœ ืจืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ืื™ื ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื›ืœืœ ืฉืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื—ื•ืฅ ืžืฉืœื•ืฉ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื•ืช. ื›ืคื™ ืฉื”ื“ื’ื™ืฉ ื”ืจืžื‘"ื (ืค"ื‘ ืžื”ืœ' ืฉื‘ืช ื”"ื’), ื›ืฉืขื•ืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืื•ืชื ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ื™ื™ื ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื˜ื ื™ื ื•ื›ื•', ื•ืืกื•ืจ ืœื”ืชืžื”ืžื” ื‘ื—ื™ืœื• ืฉื‘ืช ืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ืฉื ืืžืจ "ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืื•ืชื ื”ืื“ื ื•ื—ื™ ื‘ื”ื" ื•ืœื ืฉื™ืžื•ืช ื‘ื”ื, ื”ื ืœืžื“ืช ืฉืื™ืŸ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืงืžื” ื‘ืขื•ืœื ืืœื ืจื—ืžื™ื ื•ื—ืกื“ ื•ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืืœื• ื”ืžื™ื ื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื•ืืกื•ืจ, ืขืœื™ื”ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ "ื•ื’ื ืื ื™ ื ืชืชื™ ืœื”ื ื—ื•ืงื™ื ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืžืฉืคื˜ื™ื ืœื ื™ื—ื™ื• ื‘ื”ื", ืขื›"ืœ (ืจืื” ืื•ืฆืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื™ื•ืžื ื—ืœืง ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืกื™' ืคื‘-ื’, ื•ืื•ืฆืจ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืกื™' ืชืชืงืขื•).
ืžืขืชื” ื ืืžืจ ืฉื”ื™ืชืจ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ืœืฆื•ืจืš ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ืืข"ืค ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจื• ื‘ืื•ืคื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื, ื›ืžื• ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉืœื ื• ืœื”ืชื™ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืจื•ืคื ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืชื• ืชื•ืš ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฉืื™ืŸ ืœื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื–ื” ืฉื•ื ืชื•ืขืœืช ืœืื•ืชื• ื—ื•ืœื” ื‘ื• ื”ื•ื ื˜ื™ืคืœ, ื•ื”ื”ื™ืชืจ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื›ืš ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืœื”ืกืžื™ืš ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื–ื” ืœืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืžื’ื“ืจ ืžื™ืœืชื, ื›ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืจืง ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉืœ ืžื ื™ืขืช ืกื›ื ื” ืœืขืชื™ื“, ืืœื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื’ื ืžื’ื“ืจ ืžื™ืœืชื ืœื”ืขืžื“ืช ื”ื“ืช ืขืœ ืชื™ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ื™ื ื•ื›ืœ ืžื›ื—ื™ืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื—ื•ืžืจื ื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืฉืœื ืœื”ืชื™ืจ, ื”ื™ื ืคื•ื’ืขืช ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ื•ืžื—ื–ืงืช ื—"ื• ืืช ื”ืžืชืจื—ืงื™ื ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ื–ื” ื”ื•ื ื›ื•ื— ื—ื–"ืœ ืœื”ืชื™ืจ ื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืžืฉื•ื ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืืชื” ืžื›ืฉื™ืœื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื ื›ืœ ืžื•ืจื” ื”ื•ืจืื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืฉืืœื•ืช ืืœื• ืžืฉื•ื ืžื™ื’ื“ืจ ืžื™ืœืชื.
ื‘ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ืฉื ื”ื‘ื™ื ืืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžื”ืจื™"ืœ ื“ื™ืกืงื™ืŸ (ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืื—ืจื•ืŸ ืื•ืช ืœื“) ืฉื›ืชื‘, ืฆื ื•ืœืžื“ ืžืžื” ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื–ืจื•ืข ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื—ื“ ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ืืจื ื•ื ื, ืžืคื ื™ ืฉืžืชื™ื ื‘ืชืคื™ืกื”, ื•ืขื™ื™ืŸ ืชื•ืก' ืคืจืง ื–ื” ื‘ื•ืจืจ, ื•ื”ืชื™ืจื• ื’ื ืœืขืฉื™ืจื™ื, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื›ื™ืกื•ืคื ื“ืขื ื™ื™ื ื•ื”ื•ืชืจ ื›ืœ ื”ื "ืœ ืืคื™ืœื• ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืžื”ืชื•ืจื”, ืขื™ื™"ืฉ. ื›ืš ืจืื™ืชื™ ื’ื ืฉื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ืงื™ืงื™ื•ืŸ ื“ื™ื•ื ื”, ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื‘ืชื•ืš ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช, ืœืขื ื™ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ืžืชื•ืš ื›ืš ืœืžื“ ื’ื ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืจื™ื‘ื™ืช ืœื”ืชื™ืจ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ื•ืžืงื•ืจื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื–. ื’ื ื”ื”ื™ืชืจ ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ื”ื’"ืจ ื™ืฉืจืืœ ืžืกืœื ื˜ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืžื’ื™ืคืช ื”ื—ื•ืœื™ืจืข ื”ื™ื” ืฉื›ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื›ื•ืœ, ื›ื™ ืื ืœื ื ืชื™ืจ ืœื›ื•ืœื, ื ืžืฆื ืฉื’ื ืืœื• ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ื’ืœืœ ื—ืฉืฉ ื”ืžื’ื™ืคื” ืœื ื™ืื›ืœื•, ื”ืจื™ ืฉื”ืชื™ืจ ืœืื›ื•ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื”ื—ื•ืœื” ืœื ื™ืžื ืข ืžืœืื›ื•ืœ (ืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ืžืฆืคื” ืืจื™ื” ืชื ื™ื ื ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืกื™' ืžื”, ื•ื‘ืื•"ื— ืกื™' ืœื–).
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il