ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืชืคื™ืœื”
  • ื”ืฉื›ืžืช ื”ืฉื—ืจ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
7 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 16 ื“ืง' ื”ืื–ื ื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจื”

ืœืžื‘ื—ืŸ ืขืฆืžื™ ืขืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืฉืขื•ืจ ื–ื” ืœื—ืฅ ื›ืืŸ.

ื - ืขืจื›ื” ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”
ืื—ืจ ืฉื”ืืจืฅ ื ื—ืจื‘ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื’ืœื• ืžืขืœ ืื“ืžืชื, ื”ืชืขื•ืจืจื” ื”ืฉืืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” (ื™ืจืžื™ื” ื˜, ื™ื): "ืขึทืœ ืžึธื” ืึธื‘ึฐื“ึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ"? ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื›ืœ ื™ื“ืขื• ืฉืžืคื ื™ ื—ื˜ืื™ื ื• ื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื•, ื”ืฉืืœื” ื”ื™ืชื” ืžื”ื• ื”ื—ื˜ื ื”ืฉื•ืจืฉื™ ืฉื‘ืขื˜ื™ื• ื”ื—ืœื” ื”ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉื’ืจืžื” ืœื—ื•ืจื‘ืŸ. ื•ืฉืืœื” ื–ื• ื ืฉืืœื” ืœื—ื›ืžื™ื, ืœื ื‘ื™ืื™ื ื•ืœืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช, ื•ืœื ื™ื“ืขื• ืœื”ืฉื™ื‘. ืขื“ ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื‘ืขืฆืžื• ืคื™ืจืฉ: "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืขึทืœ ืขึธื–ึฐื‘ึธื ืึถืช ืชึผื•ึนืจึธืชึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถื" (ืฉื ื˜, ื™ื‘), ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœื ื‘ืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ื™ืœื” (ื ื“ืจื™ื ืคื, ื). ื›ืœื•ืžืจ, ืืฃ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืœืžื“ื• ืชื•ืจื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืืœื™ื” ื›ืืœ ื”ื•ืจืื” ืืœื•ืงื™ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืขื–ื‘ื• ืืช ืชื•ืจืช ื”'. ืฉื›ืœ ื”ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื›ืื—ืช ื”ื—ื›ืžื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช, ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื›ืœืœ ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ื›ืฉืื•ืžืจื™ื ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืจืื•ื™, ื”ืจื™ ืฉื ื’ืฉื™ื ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื•ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืืœ ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”.

ืขื•ื“ ืฉืืœื• ื—ื›ืžื™ื (ื ื“ืจื™ื ืคื, ื): ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื ื•ื ืขืฉื™ื ืืฃ ื”ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื”ืจื™ ืœืœื ืกืคืง ืจืฆื• ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉื‘ื ื™ื”ื ื™ืœื›ื• ื‘ื“ืจื›ื ื•ื™ืขืกืงื• ื›ืœ ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื—ื™ื ื›ื• ืื•ืชื ืœื›ืš, ื•ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื—ื ืš ืืช ื›ืœ ื‘ื ื™ื”ื ืœื›ืš? ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืžืื•ื“ ืฉื›ืœ ื‘ืŸ ืžืžืฉื™ืš ื‘ืžืงืฆื•ืข ืื‘ื™ื•, ื‘ื ื™ ื”ื ื’ืจื™ื ื”ื™ื• ื ื’ืจื™ื, ื‘ื ื™ ื”ื—ืงืœืื™ื ื”ื™ื• ื—ืงืœืื™ื ื•ื›ืŸ ื›ื•ืœื. ื•ืื ื›ืŸ, ืขื•ืœื” ืฉืืœืชื” ืฉืœ ื”ื’ืžืจื ื‘ื™ืชืจ ื—ืจื™ืคื•ืช, ืžื“ื•ืข ืื—ื•ื–ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืžื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืื™ื ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื. ื›ืžื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœื›ืš ื ืืžืจื• ื‘ืชืœืžื•ื“, ื•ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื - ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืชื—ื™ืœื”. ื›ืœื•ืžืจ, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื” ืจืง ืžืคื ื™ ืฉืจืื• ืืช ืื‘ื™ื”ื ืœื•ืžื“, ื•ื›ืžื• ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ื ืฉืื•ื”ื‘ื™ื ืœื—ืงื•ืช ืืช ืื‘ื•ืชื™ื”ื, ืืฃ ื”ื ืžืฉืชื“ืœื™ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ืชื•ืจื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืช ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืžืชื•ืš ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืืœ ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืื•ืชื ื”ื‘ื ื™ื ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืžืชื•ืš ืฉื’ืจื” ื•ื—ื™ืงื•ื™ ืื‘ื™ื”ื, ืื™ื ื ืจื•ืื™ื ื‘ืจื›ื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ื.

ื‘ - ืชื•ื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื“ื™ืŸ "ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื"
ืฉืœื•ืฉื” ื—ืœืงื™ื ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”' ืฉืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื•ื•ื ื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. ื‘ืฉื ื™ ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉืชื”ื™ื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื”' ืžืœืžื“ ืืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ืขืจื™ื‘ื” ื‘ืคื™ื ื• ื•ื ื–ื›ื” ืœืœื•ืžื“ื” ื‘ื—ืฉืง, ื•ื ื–ื›ื” ืื ื—ื ื• ื•ืฆืืฆืื™ื ื• ืœื“ืขืช ืืช ื”ืชื•ืจื”. 1

ื‘ื—ืœืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื‘ืจื›ื™ื ื•ืžื•ื“ื™ื ืœื”' ืฉื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืชื•ืจืชื•. ื•ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื, ื‘) ืฉื–ื” ื”ื—ืœืง ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืฉื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ืžืคื ื™ ืฉืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื• ืกื’ื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”' "ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื" ื•ืžืชื•ืš ื›ืš "ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืชื•ืจืชื•". ื–ื”ื• ื”ื˜ื‘ืข ื”ื ืฉืžืชื™ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืงืฉื•ืจ ื•ื“ื‘ื•ืง ื‘ื”' ื•ื‘ืชื•ืจืชื•, ื•ืœื›ืŸ ืจืง ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื” ืืช ื”ืขื•ืœื. ืžื‘ื™ืŸ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื•ื™ื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื—ืกื™ื“ื™ื, ืื‘ืœ ื–ื• ืชื”ื™ื” ื—ืกื™ื“ื•ืช ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ืจืง ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื‘ืžืกื’ืจืช ืœืื•ืžื™ืช, ื•ืœื—ืชื•ืจ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืืžืช ื•ื”ื—ืกื“, ื›ืคื™ ืฉื ื™ื›ืจ ืžื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืืจื•ื›ื” ืฉืœื ื•.

ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื‘ืจื›ืช "ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื" ("ืื”ื‘ื” ืจื‘ื”" ืœื ื•ืกื— ืืฉื›ื ื–), ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืœืคื ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ืฉืขื™ืงืจื” ืขื•ืกืง ื‘ืื”ื‘ื” ืฉื”' ืื•ื”ื‘ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื—ืชื™ืžืชื” "ื”ื‘ื•ื—ืจ ื‘ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื”ื‘ื”", ื•ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื” ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช, ืฉื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ืงืฉื•ืจื™ื ื•ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืœืžืขืฉื”, ืžื™ ืฉืžืกื•ืคืง ืื ื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ื™ื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘"ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื". ื•ื›ืŸ ืžื™ ืฉืฉื›ื— ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ื’ื™ืข ืœื‘ืจื›ืช "ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื", ื™ื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช ื‘ื” ื™ื“ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื™ื–ื›ื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื›ืžื• ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” (ืฉื•"ืข ืžื–, ื–). 2

ื’ - ื”ืื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื‘ืจืš ืžื”ืชื•ืจื”
"ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘: ืžื ื™ื™ืŸ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”? ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื’): "ื›ึผึดื™ ืฉืึตื ื”' ืึถืงึฐืจึธื ื”ึธื‘ื•ึผ ื’ึนื“ึถืœ ืœึตืืœื•ึนื”ึตื™ื ื•ึผ" (ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื, ื). ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื, ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฉืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” (ื–ื•ื”ืจ ื—"ื‘ ืคื–, ื; ืช"ื– ืชื™' ื™), ื›ื™ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื ืกืชืจ ืœื’ืžืจื™ ืžืื™ืชื ื•, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื‘"ื” ืžืชื’ืœื” ืœืขื•ืœื, ื ืžืฆื ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฉืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื” ื”ื•ื ืžืชื’ืœื” ืœืขื•ืœื. ื•ื–ื”ื• ืฉื ืืžืจ: "ื›ึผึดื™ ืฉืึตื ื”' ืึถืงึฐืจึธื" - ืœืคื ื™ ืฉืชืœืžื“ื• ืชื•ืจื”, "ื”ึธื‘ื•ึผ ื’ึนื“ึถืœ ืœึตืืœื•ึนื”ึตื™ื ื•ึผ" - ืื™ืžืจื• ื‘ืจื›ื” ืœื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”.

ืœืžืขืฉื” ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืคืฉื•ื˜ื ื•ืžืฆื•ื•ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืœื‘ืจืš ืœืคื ื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื•"ื— ืจื˜, ื’) ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ืžื” ืฉื“ืจืฉื• ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ืื™ื ื• ืืœื ืืกืžื›ืชื. ืœืคื™ ื–ื”, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกืคืง, ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื•ืœื ืœื‘ืจืš. ื•ื›ืŸ ืžื ื”ื’ ื”ืกืคืจื“ื™ื (ื›ื”"ื— ืžื–, ื‘). ื•ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจืฉื‘"ื, ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืžืงื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืื“ื ืžืกืชืคืง ืื ื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืขืœื™ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื‘ืจืš, ื›ืคื™ ื”ื›ืœืœ: "ืกืคื™ืงื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื". ื•ื›ืŸ ืžื ื”ื’ ืืฉื›ื ื–ื™ื (ืž"ื‘ ืžื–, ื). 3

ืืžื ื ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช, ืื ื™ืฉื ื• ืื“ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืขื“ื™ืฃ ืœืฉืžื•ืข ืžืžื ื• ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืœืฆืืช ืžื”ืกืคืง. ื•ื›ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ื›ื–ื•, ืื ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื•ืžืจ ื‘ืจื›ืช "ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื", ื™ื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช ื‘ื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•. ืื‘ืœ ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืžื™ืข ืœื• ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื‘ืจื›ื” ืžืกืคืง, ืืœื ืฉื“ื™ ืœื‘ืจืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืœื‘ื“, "ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื ื•", ืฉื”ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”.

ื“ - ืœืคื ื™ ืื™ื–ื” ืœื™ืžื•ื“ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื‘ืจืš
ืœืคื ื™ ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ื›ืœ ื—ืœืง ืžื—ืœืงื™ ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืžื–, ื‘). ื›ืœื•ืžืจ, ืื“ื ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ื•ื ืžืกื•ื™ื ืžื“ืจืฉ ื‘ืœื‘ื“, ืื• ื”ืœื›ื” ื‘ืœื‘ื“, ื’ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืš, ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ื™ื, ื›ื•ืœื ื ืืžืจื• ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืื” ืค"ื‘ ื”"ื“), ื•ืขืœ ื›ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš "ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืชื•ืจืชื•".

ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืœืคื ื™ ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. ืœืžืฉืœ, ื”ืžืชืขื•ืจืจ ืžืฉื ืชื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ืจื”ืจ ืžืขื˜ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš, ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื. ื•ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ืžื”ืกืคืง, ื”ืงื ืžืฉื ืชื• ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ืจื”ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื™ื‘ืจืš ืชื—ื™ืœื” ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืืžืจ ื‘ืคื™ื• ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื. ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืืžืฆืข ื”ืœื™ืœื” ืžืฉื ืชื• ื•ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื™ืฉื•ืŸ, ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ืจื”ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉื™ืจื“ื, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” 4 .

ื•ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืžื•ื–ื™ืงื” ื—ืกื™ื“ื™ืช ื›ืฉืžืชืขื•ืจืจื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืื• ื‘ืืžืฆืข ื”ืœื™ืœื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื ืœืœืžื•ื“, ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื‘ืขืžื™ื“ื”, ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื‘ืฉื›ื™ื‘ื” ื•ื‘ื”ืœื™ื›ื”. ื•ื™ืฉ ืžื“ืงื“ืงื™ื ืœื•ืžืจ ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืžื™ื“ื” ืื• ื”ืœื™ื›ื” ื•ืœื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืื• ืฉื›ื™ื‘ื”. 5


^ 1. ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ืžื” ื‘ืจื›ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ืœื“ืขืช ืจ"ืช, ืจื"ืฉ ื•ืขื•ื“ - ืฉืชื™ ื‘ืจื›ื•ืช, ื›ื™ ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืคื•ืชื—ื• ื‘'ื•' ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ "ื•ื”ืขืจื‘", ื•ืžืžื™ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืขื ื•ืช ืืžืŸ ืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืื™ืœื• ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ืขื•ื“, ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ืื•ืžืจื™ื "ื”ืขืจื‘", ื•ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ืื—ืจ ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืžื–, ื•, ื›ืชื‘ ืฉืขื“ื™ืฃ ืœืคืชื•ื— "ื•ื”ืขืจื‘" ื‘'ื•' ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื›ื•ืœื. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืž"ื‘ ื™ื‘, ืฉื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœื ืœืขื ื•ืช ืืžืŸ ืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืื•ืžืจื• ื‘ืœื—ืฉ ืœืฆืืช ืžื”ืกืคืง. ืื•ืœื ื”ื‘ื"ื— ื•ื›ื”"ื— ืžื–, ื™ ื™ื’ ื›ืชื‘ื•, ืฉืขื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื• ืืžืŸ, ืฉื›ืŸ ื”ืขื™ื“ ืžื”ืจื—"ื• ื‘ืฉื ื”ืืจ"ื™, ื•ืืขืค"ื› ืื•ืžืจื™ื "ื•ื”ืขืจื‘" ื‘'ื•'.
^ 2. ื”ืžืงื•ืจ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื, ื‘, ื•ืฉื ื ื–ื›ืจ "ืื”ื‘ื” ืจื‘ื”" ื›ื ื•ืกื— ืืฉื›ื ื–, ื•ื ื•ืกื— ืกืคืจื“ "ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื" ื›ื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ืฉื. ื•ืžื™ ืฉืฉื›ื— ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื”"ืช ื•ื”ื’ื™ืข ืœ"ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื", ื›ืชื‘ ื‘ืž"ื‘ ื ื‘, ื˜, ืฉื™ื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืื•"ื” ื“"ื” 'ืคื•ื˜ืจืช' ืฉืžื“ื‘ืจื™ ืชืจ"ื™ ืžืฉืžืข ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ื•ื•ืŸ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื’ื ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื” ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืœืžืขืฉื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ืขื•ื“ ื ื—ืœืงื• ืื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžื™ื“ ืื—ืจื™ื”, ืœื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืžื™ื“, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืืžื ื ื™"ื (ื‘ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื, ื), ืฉื”ื‘ื‘ืœื™ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื›ืš, ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืชื ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืžื™ื“ ืื—ืจื™ื”. ืขื•ื“ ื ืกืชืคืงื• ืื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืžื•ืขื™ืœื” ื›ืœื™ืžื•ื“, ื•ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ืžื”ืกืคืง ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ื“ื‘ืจ ืžื” ืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื” (ืœื“ืขืช ืจื•ื”"ืค ืง"ืฉ ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืœื™ืžื•ื“, ืข"ืฉ ืž"ื‘ ื™ื– ื•ื‘ืื•"ื” ื‘ืฉื ืจืข"ื). ืืžื ื ื’ื ืื ืœื ืœืžื“ ื™ืฆื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ื•, ื›ื”"ื— ื™ื–), ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ืจื™ ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ืกื™ื•ื ืชืคื™ืœื”, ืฉื›ืŸ ืชืงื ื• ืœื•ืžืจ "ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ" ื›ื“ื™ ืฉื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืœืžื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืคืกื•ืงื™ ื ื‘ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืชืจื’ืžื• ืื•ืชื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื›ื’, ื‘.. ื•ื›ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืคื™ื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืชื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ืœืฉื ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื›ื’, ื”.
^ 3. ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืจืง ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจื˜, ื’. ืื•ืœื ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื— ื”ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื›ื“, ืžื–ื” ืฉืจืฆืชื” ื”ื’ืž' ืœืœืžื•ื“ ืžื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืง"ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืง"ื• ืžื“ื™ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืž"ืž ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกืคืง ื›ืชื‘ ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช "ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื ื•" ื‘ืœื‘ื“, ื•ืืฃ ืฉื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืœื‘ืจืš ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื›ืš ื›ืชื‘ ื’ื ื‘ืž"ื‘ ืžื–, ื. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืืจื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืžื–, ื’, ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืขืจื•ื”"ืฉ ืžื–, ื‘, ืฉืžื‘ืืจ ืฉื’ื ืœืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื”, ืืœื ืฉื”ื™ื ื›ืœื•ืœื” ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื” ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”..
^ 4. ืœื“ืขืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืžื–, ื“), ืจืง ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืฆืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš, ืžืคื ื™ ืฉื›ืš ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื ืืžืจ (ื™ื”ื•ืฉืข ื, ื—): "ืœื ื™ืžื•ืฉ ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ื” ืžืคื™ืš, ื•ื”ื’ื™ืช ื‘ื• ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”". ื•ืืžื ื ืืช ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช, ืืคืฉืจ ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ืจืฆื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื”, ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื”ื–ืžืŸ ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื™ืจื” ื‘ืคื” (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ื”ืœ' ืช"ืช ื‘, ื™ื‘). ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ืœื™ืžื•ื“ ื ืขืฉื” ื‘ืจื•ืจ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืคืฉื˜ื™ื ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ืชื•ืš ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืœื•ืžื“. ื•ืขื•ื“, ืฉื”ืœื•ืžื“ ื‘ืงื•ืœ, ื–ื•ื›ืจ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื• (ืข' ืขืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื“, ื). ืื•ืœื ื“ืขืช ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื, ืฉืืฃ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืคื”, ืž"ืž ื’ื ื”ื”ืจื”ื•ืจ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืžืฆื•ื•ื”, ืฉื ืืžืจ (ื™ื”ื•ืฉืข ื, ื—): "ื•ื”ื’ื™ืช ื‘ื• ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”", 'ื”ื’ื™ืช' ื”ื•ื ื”ืจื”ื•ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืœืคื ื™ ื›ืŸ ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื‘ื›ื”"ื— ื•' ื”ื–ื›ื™ืจ ื“ืขื•ืช ืฉืื ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืžืกืชื‘ืจ ืฉื’ื ื™ืงืจื ื‘ืคื™ื•. ื•ืž"ืž ืืฃ ืฉื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ื’ืจ"ื, ื—ื•ื‘ื” ืœื•ืžืจ ื‘ืคื” ืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืกืžื™ืš ืœื” ืœื™ืžื•ื“ ื”ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื‘ืจื›ื” ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช, ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื•ืžืจ ืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืคืกื•ืงื™ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื (ืž"ื‘ ืžื–, ื”). ื•ื”ืงื ืžืฉื ืชื• ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื›ื‘ ืขืœ ืžื˜ืชื•, ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืฉืฃ ื™ื“ื™ื• ื‘ืฉืžื™ื›ื” ื•ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื•ืžืจ ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื ื•ืœื”ืจื”ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ื“, ื›ื’, ื•ืž"ื‘ ืกืขื™ืคื™ื ื ื˜, ืกื. ื•ืื ืงื ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื™ื ื”, ื›ืชื‘ืชื™ ืฉื™ื”ืจื”ืจ ื‘ืœื ืœื‘ืจืš, ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข ื•ืžื ื”ื’ื ื• ื›ืจ"ืช ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืคืขื ื‘ื™ื•ื, ื›ืคื™ ืฉื™ื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื•' ื–'.
ืขื•ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื•"ืข ืžื–, ื’, ืฉื”ื›ื•ืชื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืœื•ืžื“ ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื›ืš, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื˜"ื–. ื•ื”ืกื›ื™ืžื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืจื•ืฆื” ืœื›ืชื•ื‘ ื™ื‘ืจืš ื•ื™ื•ืฆื™ื ืื—"ื› ืžืคื™ื• ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื, ื•ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื›ื•ืœื (ืž"ื‘ ืžื–, ื“; ื›ื”"ื— ื”).
^ 5. ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืจื›ื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ืืžืจ ื‘ืขืžื™ื“ื”. ื•ืœื›ืŸ ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ืชืขื˜ืคื•ืช ื‘ืฆื™ืฆื™ืช, ืœืžืฉืœ, ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืขืžื™ื“ื”, ื•ื›ืŸ ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืื• ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ (ื‘"ื™ ืื•"ื— ืชื—ื™ืœืช ืกื™ืžืŸ ื—'). ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืœื›ืื•ืจื” ื’ื ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื‘ืขืžื™ื“ื”, ืฉื’ื ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืื•ืœื ื“ืขืช ื”ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข (ืžื’ื™ืœื” ื›ื, ื), ืฉื›ืœ ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืขืžื™ื“ื”, ื›ืงืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื•ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ืื‘ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืขืžื™ื“ื” ื•ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื›ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืš ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”. ื•ื›"ื› ื‘ื™ื—ื•"ื“ ื”, ื“. ื•ื‘ื™ืฉื›ื™ืœ ืขื‘ื“ื™ ื—, ื’, ื›ืชื‘ ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื•ื”ืกื•ื“, ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืžื™ื“ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืื‘ืœ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืžื‘ืจืš ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื™ืฆื. ื•ืืคื™ืœื• ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื•ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืž"ื‘ ื—, ื‘. ืจื‘ื™ื ืžื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืฉื—ืจ ื‘ืขืžื™ื“ื”, ื•ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื”ืœื™ื›ื”, ืื‘ืœ ืœื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il