ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืชืืืืืช
ืืื, ืืืืื ืขืืืื ืืฉ, ืืืืื ืืืื ืืฉืืื ืื ืงืืืข ืืช ืืืืฉืืืช ืืืคืืกื ืืืชื ืืืืช ืฉื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืืงื ืื ืืกืืืื ืืืืจืชืืช ืืืืฉืคืืชืืช. ืื ืืฉื ื ืืื ื ืฉืื ืืฉืืื, ืขืืืื ืืชืืืื, ืื ืื ืืืชื ื ืชืคืกืช ืืืฉ, ืืขืืืื ืฉืขืฉืื ื ืืื ืืืฆืืง ืืจืืงื ืืืื ืืืชืื ื ืืืืชื ืืงืืืฉ.
ืืืช ืืืช ืืืืืืืืช ืืืจืืืืืช ืืชืืจื ืืืืื ืฉื ืืืคืฉ ืืืืืจื ืฉืืฉ ืืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืืื. ืืืจืื, ืืืืข ืืืืจืื, ืืืฉืืืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืชื ืืืื ืืจืืื, ืื ืื ืืกืืื ื ืืืืืื ืืชืืื, ื ืืืจ ืฉืืืืจืื ืืืื ืืฉืืื ืืจืฉืขืืช ืืจืฆืื ืืช ืฉื ืฆืืฆืืืื.
ืื ืื ื ืืืืืกืื ืืืืจืื ืืฉืคืขื ืืืคืจืืช ืืฉืืืืืจ ืืืืืื ืืืืื. ืืืื ืฉืืืฉืคืื ืืืกืืืื ืืฉืืืืช, ืื ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืฆืื ืืงืืืื ืื ืฆืืืช ืืช ืื ืื ืกืืืืช ืืืืืจืืื ืืืืจืื. ืื ืงืจื ืฉืขืฉืื ืฆืื ืืืืช ืืืืฉืคืื ืฉื ืืฆืืง ืืจืืงื.
ืืืกืจ ืฉื ืืชืืจื ืืืื ื ืืขื ืืื ืื ืืื ืืฉืืจ ืืืืื โ ืืื ืขืจืืืืืช ืื ืืืืื ืืืฆืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืื. ืืืงืจื ืฉื ืืืจืื ืืคืฉืจ ืืืืจ, ืฉืขื ืืฃ ืฉืืื ืืืืื ืืช ืืฉืืขืื, ืืืื ืืืจ ืืื ืฉืืฉืคืืขื ืขื ืขืืฆืื ืืืฉืืืชื. ืื ืื ื ืืื ืืืืจ ืขื ืืืืช ืฉื ืืฆืืง ืืจืืงื ืฉืืฆืืื ืืช ืขืฉืื?
ืืชืืจื ืืขืื ืฉืืืืช ื ืืืืืช ืืขื ื ืฉืื ืื ื ื ืชืงืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื, ืื ืืื ืื ื ืืชื ืช ืื ื ืชืฉืืืืช ืืกืคืงืืช ืืืืช. ืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืขืฆืื - ืื ืืกืชืืจืืื, ืื ืืืืืื, ืืืชื ืฆืคืืืื. ืืฉืืื ืืืืืื ืฉื "ืฆืืืง ืืจืข ืื, ืจืฉืข ืืืื ืื" ื ืืฆืืช ืืฉืืจืฉ ืืืืืง ืขื ืืืืื ื. ืืฉืื ืื ื ืงืืจืืื ืืช ืกืคืจ ืืืื, ืื ืื ื ืจืืืื ืฉืืงื"ื ืืืืจ, ืืืืืื, ืฉืื ืืืฉืื ืืฉืืื ืืืืช.
ืืชืืจื ืื ืืกืืืจื ืื ื ืืื ืืืชืื ืฉืืื ืืขืฉืื ืฆืื ืืืืช ืฉื ืืฆืืง ืืจืืงื. ื ืจืื ืฉืื ืื ืืกืคืจ ืื ื ืฉืื ืงืจื, ืืืืฉืืืจ ืื ื ืืช ืืืกืงื ื ืฉืืืจืื ืืืชื ืืืกืืจืื ืืืื ืืงืจื ืืื ืืืจื ืืืืกืืืจืื ืืืืืืืช ืืืื ืืฉืืช.
ืขืฉืื, ืืื ืื ืืืฉืคืขืช ืืื ืืืงื ืื ืืกืืืื, ืืื ืืื ืืืคืฉื ืืขืฆืืื - ืืื ืืืื ื โ ืืืืืจ ืืื ืืื ืืจืข, ืืื ืฉืืื ืืืืืืืช, ืืื ืืืื ืืืืืจืืืช. ืืืืืจืืช ืืืื ืืื ืฉืื ืืฉืื ืืืื. ืืฉืืื ืืืืืื ืืงืื ืืืฉืืื ืื ืืช ืฉืืจืื ืืื ืฉื ืืฆืืง ืืจืืงื ืืขืงืืืช ืืืชื ืืืืช ืฉื ืขืฉืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืงืื ืืฉื ื ืืืื ืืฉืืื ืืืื ืืช ืขืฉืื ืขืฆืื.
ืืขืืืื ื ืืืืืจื ื ืืฉ ื ืืืื ืื ืกืืช ืืืืื ืืช ืืจืฉืข ืืืคืืื ืืืืืช ืืืคืื ืืืื ืืกืืืืช ืขื ืืฉืืื ืืืื ืืืงืืจืื ืืช ืืชืืืืื ืฉื ืืืชื ืจืฉืข. ืื ืืชืืจื ืืื ื ืจืืื ืืขืื ืืคื ืืืื ืฉืืื ื ื ืืืงืืื. ืจืืงื ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืืฉ ืืช ืขืฉืื ืืืืฆืื ืืช ืืขืงื. ืืืขืฉื ืืื ืืื ืืฉืืจืช ืืช ืืฆื ืืชืจืืืชื ืฉื ืืื ืืฉืืช.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืื ืจืืงื ืืจืื ืืช ืืฆืืง?
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืชืืืืืช - ืืืง ื'

ื ืืกืื ืชืคืืื ืกืืืืืช ืืืื ืจืืืขื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื- ื ืืกื ืืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื

ืขื ืื ื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืกืื ืืฉืืคืจ ืืคื ืืืืืช ืจืืฉ ืืฉื ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืืขืืชื ืืคื ืืืืช ืืืขืืืงื ืฉื ืืฉืืคืจ, ืฉืืื ื ืจืง ืืฆืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืื ืืชืคืืืช ืื ืฉืื ืืืืืืืจ ืืฉืืจืฉ ืืืืืื, ืืืื ื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืขืชืืื. ืืชืื ืื ืืืืจืื ืกืืจ ืืืจืืืช ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืฉืืื ืืืืืชืืช ืืืจืขืืื ืืช ืฉื ืืืื ืขืืช ืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืืฉืจ ืืื ืื ืืฉืืช.

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืื ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืงืืืฉ
ืฉืืขืืจ 4
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืชื ืืืืฉืืืืชื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืืจืื ืืืชืจืื ืืช ืจืขืืื ืืช ืืฉืื ืืืืคืฉืืื ืืฆืืืจืื ืืืืฉืืื, ืขืืื ืืจืืฉ ืืืืขืฉื. ืืจื ืืืจื ืืจืื"ื, ืืจืื"ื ืงืืง ืืืืงืฉืจ ืืขืจื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืืืืืจ ืืืฆื ืืืืืจ ืืืืืื ืืขืืืืช ื' ืืื ืข ืืขืืืืช ืืืขื ืืง ืืืืช ืืขืฉืืช ืืงืืื ืืืฆืืืช.












