ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ื–ืžื ื™ื
  • ืคื•ืจื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ืคื•ืจื™ื ื•ื—ื•ื“ืฉ ืื“ืจ
  • ืขื ื™ื ื™ ื”ื—ื’
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื’ื™ืœื” ื‘ืช ืจื—ืœ


ืคื•ืจื™ื



ื - ืžื”ื™ ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื”
ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• (ื˜ื•, ื“), ืฉื ื™ ื–ืžื ื™ื ื ืงื‘ืขื• ืœืคื•ืจื™ื, ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ืื“ืจ, ื•ื‘ื›ืจื›ื™ื ื”ืžื•ืงืคื™ื ื—ื•ืžื” ืžื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื•ื‘ืฉื•ืฉืŸ ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ื™ื•ื ื˜"ื• ื‘ืื“ืจ.
ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื–ื” ื‘ื™ืŸ ืขื™ืจ ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื™ืจ ืฉื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ, ื›ืœ ืขื™ืจ ืฉื”ื™ืชื” ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” ื‘ื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ืืข"ืค ืฉื—ื•ืžืชื” ื ื—ืจื‘ื”, ื“ื™ื ื” ื›ื“ื™ืŸ ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื”. ื•ืจืง ืฉื•ืฉืŸ ื”ื‘ื™ืจื”, ืฉื‘ื” ื ืขืฉื” ื”ื ืก, ื“ื™ื ื” ื›ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื‘ื ืชื” (ืฉื•"ืข ืชืจืคื—, ื). 1
ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืชืงื ื• ืืช ื™ืžื™ ื”ืคื•ืจื™ื, ื”ื™ื• ื›ืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื™ืชื” ืœื’ื‘ื™ื”ื ืžืกื•ืจืช ืฉื”ื™ื• ืžื•ืงืคื™ื ื—ื•ืžื” ืžื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื•ืขืฉื• ื‘ื”ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•. ืื•ืœื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืขื‘ืจื•, ื ื—ืจื‘ื• ื”ื›ืจื›ื™ื ื•ืื‘ื“ื” ื”ืžืกื•ืจืช ืœื’ื‘ื™ื”ื. ื™ืฉ ื›ืจื›ื™ื ืฉื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื”ื™ื• ืžื•ืงืคื™ื ื—ื•ืžื” ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื•ื’ื ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื” ืขื™ืจ ืฉื ืงืจืืช ื›ืฉื ืื•ืชื• ื”ื›ืจืš, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืœื•ื“, ืืœื ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืื ื”ืขื™ืจ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื ืžืฆืืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื”ื›ืจืš ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ืื• ืฉืœื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ืจืง ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื ืื•ืชื• ื”ื›ืจืš ื•ื‘ืืžืช ื ืžืฆืืช ื‘ืžืงื•ื ืกืžื•ืš. ื•ื™ืฉ ื›ืจื›ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ืฉื ืขืฉื• ืฉื•ืžืžื™ื ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืื‘ื“ื” ื”ืžืกื•ืจืช ืœื’ื‘ื™ื”ื, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ. ื•ื™ืฉ ืฉืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ืืœื ืฉืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืื ื”ื™ืชื” ืœื”ื ืื– ื—ื•ืžื”, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืŸ. ื•ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืขื™ืจ ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ื ื•ืชืจื” ืžืกื•ืจืช ื‘ืจื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” ืžื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื”ืœื ื”ื™ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขื™ืจ ืงื“ืฉื ื• ื•ืชืคืืจืชื ื•, ื•ืจืง ื‘ื” ืขื•ืฉื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•. ื ื‘ืืจ ืชื—ื™ืœื” ืืช ื“ื™ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืื—"ื› ืืช ื“ื™ื ื ืฉืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื’ื‘ื™ื”ื ืกืคืง. 2

ื‘ - ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”
ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ืžื’ื™ืœื” ื’, ื‘): "ื›ืจืš ื•ื›ืœ ื”ืกืžื•ืš ืœื• ื•ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืžื• ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ื›ืจืš". ืœืคื™ื›ืš, ืœื ืจืง ื‘ืžืงื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื˜"ื• ืืœื ืืฃ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื”. ื•ืืฃ ืฉื”ืขื™ืจ ื”ืชืจื—ื‘ื” ืžืื•ื“, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื›ื•ื ื” ืกืžื•ื›ื” ืœืฉื›ื•ื ื”, ื›ื•ืœืŸ ื ื’ืจืจื•ืช ืื—ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ื‘ื›ื•ืœืŸ ืงื•ืจืื™ื ื‘ื˜"ื•.
ืืžื ื ื‘ืžืฉืš ืชื”ืœื™ืš ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจ ืกืคืง ืœื’ื‘ื™ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ืฉื ื‘ื ื• ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืจื™ื—ื•ืง ืžืงื•ื ืžืฉืืจ ื”ืขื™ืจ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืฉื›ื•ื ื•ืช ืจืžื•ืช ื•ื”ืจ ื ื•ืฃ. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืจืง ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจืฆืฃ ืฉืœ ื‘ืชื™ื ืขื“ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื“ื™ื ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื”ืคืกืง ืฉืœ 141 ืืžื” ื•ืฉืœื™ืฉ (67.8 ืžื˜ืจ) ื”ืจื™ ื”ื ื›ืžืงื•ื ื ืคืจื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ืจื• ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ืจืžื•ืช ื•ื”ืจ ื ื•ืฃ ื‘ื™ื•ื ื™"ื“.
ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื›ืœ ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ืฉื ื—ืฉื‘ื•ืช ื›ื—ืœืง ืžื”ืขื™ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื™ืกื™ื, ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืื ื”ืŸ ืžื•ืงืคื•ืช ื’ื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ ืื—ื“, ื ื’ืจืจื•ืช ืื—ืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืงื•ืจืื™ื ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื˜"ื• ื‘ืœื‘ื“. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื”ืจ ื ื•ืฃ ื•ืจืžื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•. ื•ื›ืš ื”ื•ืจื• ืจื‘ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืจื‘ ืžืฉืืฉ ื•ื”ืจื‘ ืงื•ืœื™ืฅ ื–ืฆ"ืœ, ื•ื›ืš ื”ืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื•ื—. ื•ื›ืœ ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ืžื•ื›ืจืขื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชืจื—ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื‘ืขื–ืจืช ื”' ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืขื™ืจ ื”ื•ืœื›ืช ื•ื ื‘ื ื™ืช, ื•ื’ื ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช ื ืขืฉื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ื•ืฆืžื•ื“ื•ืช ืœืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืขื™ืจ, ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืจื•ืจ ืœื›ืœ ืฉื“ื™ื ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. 3

ื’ - ื“ื™ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ืคืงื™ื
ื”ืขืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื’ื‘ื™ื”ืŸ ืกืคืง ื”ืŸ: ื˜ื‘ืจื™ื”, ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืฉื›ื, ื™ืคื•, ืœื•ื“, ืขื–ื”, ืฆืคืช, ืขื›ื•, ื—ื™ืคื”. ื•ื™ืฉ ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืœื’ื‘ื™: ื‘ื™ืช ืฉืืŸ, ื™ืจื™ื—ื•, ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืจืžืœื”, ืฆื•ืจ, ืฆื™ื“ื•ืŸ, ื“ืžืฉืง, ืื™ื–ืžื™ืจ ื•ื‘ื’ื“ื“. 4
ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื™ื. ื›ื•ืœื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ื ื‘ื”ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ืขื ื‘ืจื›ื”, ืžืคื ื™ ืฉืืคื™ืœื• ืžื™ ืฉื’ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ืฉื–ืžืŸ ืงืจื™ืืชื• ื‘ื˜"ื•), ืื ืงืจื ื‘ื™"ื“, ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ืงืจื™ืื” ืœืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื, ื™ืฆื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืกืคืง, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงืจื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ืจื›ื” ื‘ื™ื•ื ื™"ื“. ื”ืฉืืœื” ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืงืจื•ื ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•.
ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื™ื ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืจืง ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื ื”ื•ื’ ืžื ื”ื’ ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื™ืงืจืื• ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื• ื‘ืœื ื‘ืจื›ื” (ืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื).
ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงืจื•ื ื‘ื”ื ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื• ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”, ื›ื“ื™ ืฉื”ืกืคืง ืœื ื™ืฉื›ื—. ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื’ื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืืœื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืกืคืง ืœื ื™ื‘ืจื›ื• (ืจืžื‘"ื ื, ื™ื, ืžืื™ืจื™ ื•ืฉื‘ื•ืœื™ ื”ืœืงื˜, ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืชืจืคื—, ื“). ื•ื ื—ืœืงื• ืœื’ื‘ื™ ืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืคื•ืจื™ื - ืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช, ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื ื•ืกืขื•ื“ื”. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ืจืง ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ืคื•ืจื™ื ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื (ืคืจ"ื—), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื’ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื™ (ืจื™ื"ื–). 5
ื”ื’ืจื™ื ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ื ื”ืกืคืง ืขื•ืฉื™ื ืคื•ืจื™ื ื‘ื™"ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื›ื™ ืจืง ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืžืงื•ื ืฉื•ื•ื“ืื™ ืงื•ืจืื™ื ื‘ื• ื‘ื˜"ื• ื ื’ืจืจื™ื ืื—ืจื™ื•, ื•ืœื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืžืงื•ื ืกืคืง. ื•ื™ืฉ ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื’ื ืขืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืกืคืง, ืฉื™ืงืจืื• ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•. 6
ืœืžืขืฉื”, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื™ื•ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื“ืขื” ื”ืžืงื™ืœื”, ื•ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื™"ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืจืง ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ืกืคืง ืœื’ื‘ื™ื”ื ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื• ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื˜ื‘ืจื™ื” ื•ืœื•ื“, ื™ืฉื ื ืจื‘ื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•, ื•ื™ืฉ ืžื”ื“ืจื™ื ืœืงื™ื™ื ื‘ื”ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื• ื’ื ืืช ืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืคื•ืจื™ื.

ื“ - ืคืจื•ื– ื•ืžื•ืงืฃ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืคื•ืจื™ื ื‘ืคืจื–ื™ื ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื• (ื›ื™ื•ื ืจืง ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื•ืงืคื™ื), ืžืชืขื•ืจืจื•ืช ืฉืืœื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ืœืš ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ืžืคืจื–ื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื• ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคืจื–ื™ื, ืžืชื™ ืขืœื™ื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื. ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ื™ื•ื ื”ืคื•ืจื™ื ื•ืœื ืœืคื™ ืžืงื•ื ื“ื™ืจืชื• ื”ืงื‘ื•ืขื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื”, ืžืคื ื™ ืฉื’ื ื”ืฉื•ื”ื” ื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืคืจื–ื™ื (ืคืจื•ื– ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•) ื ืงืจื ืคืจื•ื–. ื•ื”ื–ืžืŸ ื”ืงื•ื‘ืข ืœื›ืš ื”ื•ื ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ืฉืœ ื™"ื“ ื‘ืคืจื–ื™ื ื•ืฉืœ ื˜"ื• ื‘ืžื•ืงืคื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืื– ืžืชื—ื™ืœ ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืฉืœ ื™ื•ื.
ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืคืจื–ื™ื ื‘ื™ื•ื ื™"ื“, ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื ืœืคืจื–ื™ื ื‘ืœื™ืœ ื™"ื“ ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉื ืขื“ ืื—ืจ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ื•ื‘ื–ื” ื—ืœ ืขืœื™ื• ื“ื™ืŸ ืคืจื•ื– ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช. ื•ืืฃ ืื ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคื ื™ ืฉื™ืกืคื™ืง ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื”ื—ื™ื•ื‘ ื ืฉืืจ ืขืœื™ื•, ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื™"ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื™ืžื ื” ืฉืœื™ื— ืฉื ืฉืืจ ื‘ืคืจื–ื™ื ืฉื™ืชืŸ ืžืชื ื•ืช ื•ื™ืฉืœื— ืžื ื•ืช ืขื‘ื•ืจื•. ืื‘ืœ ืื ื™ื‘ื•ื ืœืคืจื–ื™ื ื‘ืœื™ืœ ื™"ื“ ื•ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืคื ื™ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ืฉืœ ื™"ื“ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืื• ืฉื™ื‘ื•ื ืœืคืจื–ื™ื ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ืœืื—ืจ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืื—"ื› ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื“ื™ื ื• ื›ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื›ื™ ื”ื–ืžืŸ ื”ืงื•ื‘ืข ื”ื•ื ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื™"ื“.
ืคืจื•ื– ืฉืขืฉื” ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื•ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืคื•ืจื™ื ื’ื ื‘ื˜"ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืœื™ืœ ื˜"ื• ื•ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื” ืขื“ ืื—ืจ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜"ื•, ื•ื‘ื–ื” ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืขืœื™ื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืคื•ืจื™ื ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•. ื•ื™ืฉืชื“ืœ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืขืœ ื”ืžื’ื™ืœื” ืžืื“ื ืื—ืจ, ื•ืื ื”ื•ื ืงื•ืจื ืœืขืฆืžื• ืœื ื™ื‘ืจืš, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ืขืฉื” ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื™"ื“, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืงื™ื™ื ืขื•ื“ ื™ื•ื ืคื•ืจื™ื (ืขืค"ื™ ื”ืจื"ืฉ). ื•ืืฃ ืฉืœื”ืœื›ื” ืขืœื™ื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜"ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื“ืขืช ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื, ื•ื’ื ืœื ื™ื•ืฆื™ื ื™ืจื•ืฉืœืžื™ื ื‘ืงืจื™ืืชื•. ื•ืื ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืœื™ืœ ื™"ื“ ืขื“ ื™ื•ื ื˜"ื•, ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ื• ื™ื”ื™ื” ืจืง ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื˜"ื• ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช.
ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ืกืข ืœืคืจื–ื™ื ืœืœื™ืœ ื™"ื“ ื•ืชื›ื ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืคื ื™ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ื•ื”ืชืขื›ื‘ ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื—ื–ื•ืจ, ืจื‘ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ื•ืคื˜ื•ืจ ืžืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืคืจื–ื™ื (ืจื™"ืฃ, ืจืžื‘"ืŸ), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžืขืฉื™ื•, ื•ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืคืจื–ื™ื (ืžืื•ืจ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื). ื•ื›ืŸ ื ื—ืœืงื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืŸ ืคืจื–ื™ื ืฉื ืกืข ืœืœื™ืœ ื˜"ื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืชื›ื ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืคื ื™ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื•ื”ืชืขื›ื‘ ื•ืœื ื—ื–ืจ. ื•ืœืžืขืฉื”, ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื™ืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฆื˜ืจืคื• ืกืคืงื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ื™ืฉืืœ ืฉืืœืช ื—ื›ื. 7

ื” - ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ
ืœืขื™ืชื™ื ื™ื•ื ื˜"ื• ื‘ืื“ืจ, ืฉื”ื•ื ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืขืจื™ื ื”ืžื•ืงืคื•ืช ื—ื•ืžื”, ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืื•ืœื ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ืื“ืจ ืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ืืฉืจ ื—ืœ ื˜"ื• ื‘ืื“ืจ ื‘ืฉื‘ืช, ื ืงืจื ืื•ืชื• ืคื•ืจื™ื - 'ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ', ืžืคื ื™ ืฉื“ื™ื ื™ ื”ืคื•ืจื™ื ืฉืœื• ืžืชื—ืœืงื™ื ืœืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื. ื•ืœืžื” ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช? ืžืฉื•ื ืฉื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืžื ื™ื˜ืœื˜ืœ ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื•ื’ื ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืžืฉืชื” ืื™ืŸ ืœืงื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ืžืคื ื™ ืฉื ืืžืจ (ืืกืชืจ ื˜, ื›ื‘): "ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืื•ึนืชึธื ื™ึฐืžึตื™ ืžึดืฉืึฐืชึผึถื” ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”", ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืกืขื•ื“ื” ืชื™ืขืฉื” ืžื—ืžืช ืคื•ืจื™ื ื•ืœื ืžื—ืžืช ืฉื‘ืช (ืคื•ืจื™ื ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžืงื“ืฉ ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื•ืื™ืœื• ืฉื‘ืช ืงื‘ื•ืขื” ื•ืงื™ื™ืžืช ืžื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื).
ืœืคื™ื›ืš, ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื•ื ื•ืชื ื™ื ืžืชื ื•ืช ืœืขื ื™ื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืขื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ืขื ื™ื™ื ื ืฉื•ืื•ืช ืœืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื•ืื ืœื ื™ืชื ื• ืœื”ื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื - ื™ืฆื˜ืขืจื•. ื•ื™ืฉ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ืžื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืขืฉืจื”, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืงืจื™ืื” ื–ื• ื ื—ืฉื‘ืช ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืจื— ืœืงืจื•ืชื” ื‘ืขืฉืจื”, ื’ื‘ืจื™ื ืื• ื ืฉื™ื (ืž"ื‘ ืชืจืฆ, ืกื). ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืžื ื™ื™ืŸ, ื™ืงืจืื• ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื‘ื‘ืจื›ื” (ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื™ื’, ืขื’; ื™ื‘ื™"ื ื•, ืžื•).
ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ื›ืจื›ื™ื, ืื•ืžืจื™ื 'ืขืœ ื”ื ืกื™ื' ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืืช ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื. ื›ืœื•ืžืจ ืžื•ืฆื™ืื™ื ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื, ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืงื•ืจืื™ื ืืช ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื•ื‘ืฉื ื™ ืืช ืคืจืฉืช ื”ืคื•ืจื™ื - 'ื•ื™ื‘ื•ื ืขืžืœืง'.
ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืฉื•ืœื—ื™ื ืžื ื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช ืงืฉื•ืจ ืœืกืขื•ื“ื”.
ื•ืžื“ื•ืข ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช ื•ืื™ืœื• ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืžืื—ืจื™ื ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช? ืžืคื ื™ ืฉืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื•ืœืคืจืกื ืืช ื”ื ืก, ื•ืื™ืŸ ืœืื—ืจ ืืช ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืื—ืจ ื–ืžืŸ ื”ื ืก, ืฉื ืืžืจ (ืืกืชืจ ื˜, ื›ื–): "ื•ึฐืœึนื ื™ึทืขึฒื‘ื•ึนืจ". ื•ืžื ื’ื“ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืจืง ืื—ืจ ืฉื”ื’ื™ืข ื™ื•ื ื”ื ืก, ืฉื”ื•ื ื˜"ื• ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื“ื•ื—ื™ื ืื•ืชื” ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช.
ื˜ื•ื‘ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื•ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ ื’ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืื ืืคืฉืจ ื˜ื•ื‘ ืœืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช ื‘ืฆื ืขื” ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืฉ ืฉื ืขื™ืจื•ื‘. 8




^ 1.. ื‘ื’ืžืจื ืžื’ื™ืœื” ื’, ื‘, ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” ื”ื™ื ืขื™ืจ ืฉื”ืงื™ืคื• ืื•ืชื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื•ืžื” ื•ืื—"ื› ื‘ื ื• ืืช ื‘ืชื™ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืื ื‘ื ื• ืืช ื‘ืชื™ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื“ืขืช ืœื”ืงื™ืฃ ืื•ืชื” ืื—"ื› ื‘ื—ื•ืžื”. ืื‘ืœ ืื ื‘ื ื•ื” ืกืชื, ื•ืื—"ื› ื”ืงื™ืคื•ื” ื‘ื—ื•ืžื”, ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” (ืฉื•"ืข ืชืจืคื—, ื). ื•ืฉื ื‘ื’ืžืจื: "ื›ืจืš ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืขืฉืจื” ื‘ื˜ืœื ื™ื ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ื›ืคืจ". ืœื“ืขืช ืฉืื™ืœืชื•ืช ื•ืจืžื‘"ืŸ, ื›ืš ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืคื•ืจื™ื. ื•ืœื“ืขืช ืจืžื‘"ื, ืชื•ืก', ืจื"ืฉ ื•ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื, ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ืืžืจ ืœืฉืืจ ื“ื™ื ื™ ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื”, ืื‘ืœ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืคื•ืจื™ื ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืขืฉืจื” ื‘ื˜ืœื ื™ื, ื•ื›ืš ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืชืจืคื—, ื, ื•ืขื™' ืž"ื‘ ื‘. ื•ืžื”ื ืขืฉืจื” ื‘ื˜ืœื ื™ื? ืœืจืฉ"ื™ ื”ื ืขืฉืจื” ืฉื‘ื˜ืœื™ื ืžืžืœืื›ืชื ื•ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ื”"ื› ื‘ืชืคื™ืœื•ืช, ื•ื›"ื› ืจืžื‘"ื, ืขื™ื˜ื•ืจ, ื ืžื•ืง"ื™ ื•ืขื•ื“. ื•ืœืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื˜ืœื™ื ืžืžืœืื›ืชื ืืœื ืจืง ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื”ื’ืขืชื ืœื‘ื™ื”ื›"ื  ืœืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ืขืจื‘ื™ืช. ื•ืขื™' ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืœื›ื” ื’, ื‘.
^ 2.. ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืฉื•ื•ืจืฅ ืกื™' ื‘, ืฉืจืง ืœื’ื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืฉ ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ื™ื ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื”. ื”ื ื” ืœืžืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืŸ, ืœืจื“ื‘"ื– ื‘, ืชืจืคื, ืœื ื”ื™ืชื” ืžื•ืงืคืช (ื•ืขื™' ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื' ืขืž' 122-123), ื•ื”ื—ื™ื“"ื ื›ืชื‘ ืฉื ื”ื’ื• ืœืงืจื•ื ื‘ื” ื’ื ื‘ื˜"ื• (ื›ื”"ื— ืชืจืคื—, ื˜ื•ื‘). ืœื•ื“ - ื‘ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ื™ื ืžื•ืงืคืช, ืืœื ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ืœื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื‘ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ืœื•ื“ ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื“ื™ื ื” ื›ืกืคืง, ื•ื›"ื› ื‘ื™ื‘ื™"ื ื—"ื–, ืก. ืœื’ื‘ื™ ื˜ื‘ืจื™ื”, ื‘ืžื’ื™ืœื” ื”, ื‘, ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืกืคืง ืžืคื ื™ ืฉืฆื“ ืื—ื“ ืฉืœื” ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืงืฃ ื‘ื—ื•ืžื” ืืœื ื‘ื™ื. ื•ื’ื ืื ื ืžืฆื ืขื™ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžื” ืขืชื™ืงื” ืžื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืื ื”ืงื™ืžื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื“ืขืช ืœื”ืงื™ืคื” ื‘ื—ื•ืžื”, ืฉืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื”. ื•ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ ื”ืขืœื” ืกื‘ืจื”, ืฉืื ื”ื—ื•ืžื•ืช ื›ื•ืกื• ื‘ืขืคืจ, ื•ื›ื™ื•ื ื”ื‘ืชื™ื ื ื‘ื ื• ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ื—ื•ืžื•ืช, ืื™ืŸ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื ื›ืžืงื•ื ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” (ื”ื•ื‘ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื, ืขืž' 126. ื•ืขื™"ืฉ ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืืจื•ืš ืื•ื“ื•ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ, ืฉืžืงื•ืžื• ื›ืง"ืž ืื—ื“ ืžืžืงื•ื ื—ืคื™ืจื•ืช ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืงื“ื•ืžื”, ื•ื‘ืขืž' 128, ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื“ื‘ืœื™ืฆืงื™ ืขืค"ื™ ืื’ืจื•ืช ืจืื™ื” ืชื›ื’, ืฉืื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื”ืœื›ื” ืขืค"ื™ ืžืžืฆืื™ื ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื. ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืขืž' 130, ื‘ื”ื›ืจืขืช ืื‘ื™ ืžื•ืจื™, ืฉื™ืขืฉื• ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ืœื‘ื“).
^ 3.. ื‘ื’ืžืจื ืžื’ื™ืœื” ื’, ื‘: "ืชื ื: ืกืžื•ืš ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื ืจืื”, ื ืจืื” ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืกืžื•ืš" ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ื›ืจืš. ื•ืคื™ืจืฉื• ืจืฉ"ื™, ืจ"ื—, ืจืื‘"ืŸ, ืจื™ื"ื–, ืจืฉื‘"ื, ืžืื™ืจื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื, ืฉืื ืื™ื ื• ื ืจืื” ืื–ื™ ืขื“ ืžื™ืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื›ืจืš, ื•ืื ื ืจืื”, ืืคื™ืœื• ืจื—ื•ืง ืžืžื™ืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื›ืจืš. ื•ืฉืืœื•: ืื ื™ื”ื™ื” ื”ืžืงื•ื ืจื—ื•ืง ืžืื•ื“ ื•ื™ืจืื” ืืช ื”ื›ืจืš, ื”ืื ื’ื ืื– ื™ื—ืฉื‘ ื›ืžื•ืชื•? ืคื™ืจืฉ ื”ืžืื™ืจื™, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืฉื”ื•ื ื˜ืคืœ ืœื›ืจืš, ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ืžื—ื•ื–ื•. ื•ื›"ื› ืจื™ื˜ื‘"ื, ืฉื”ื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื”ื ืขื ื”ื›ืจืš.
ืœืขื•ืžืชื, ื“ืขืช ืจืžื‘"ื, ืฉื’ื ืžืงื•ื ื”ืจื•ืื” ืืช ื”ื›ืจืš, ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžืžื™ืœ, ืื™ื ื• ื ื™ื“ื•ืŸ ืขื ื”ื›ืจืš. ื•ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ื, ืฉื‘ื ืจืื” ืžื•ื“ื“ื™ื ืžื™ืœ ื‘ืงื• ืื•ื™ืจ, ื•ื›ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ืžื•ื“ื“ื™ื ืžื™ืœ ื‘ืงื• ื™ืฉืจ ื“ืจืš ื”ืงืจืงืข (ืžื”ืจื™ื˜"ืฅ ืงื›), ืื• ืฉื‘ื ืจืื” ืžื•ื“ื“ื™ื ืžื™ืœ, ื•ื›ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ืจืง ืื ืกืžื•ืš ืžืžืฉ ื‘ืชื•ืš ืขื™ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืขื™ืจ (ืžื”ืจ"ื ืืœืฉืงืจ). ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืืžื” ื•ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉ, ื•ืื™ื ื• ื ืจืื”, ื›ื‘ืจ ื ื—ืฉื‘ ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืื ื™ืฉ ืฉื ืฉืชื™ ืฉื›ื•ื ื•ืช, ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืคื•ืœ - 141 ืืžื” ื•ืฉืœื™ืฉ. ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืจ"ืŸ, ืจื•ืงื— ื•ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื“ืขืช ืฉื•"ืข ืชืจืคื—, ื‘, ืœืž"ื ื•ื“ืขื™ืžื™ื” ื“ืขืชื• ื›ืจืฉ"ื™ ื•ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ืœืคืจ"ื— ื•ื“ืขื™ืžื™ื” ื›ื“ืขืช ืจืžื‘"ื.
ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืš ืฉื”ืกืžื•ื›ื™ื ื•ื”ื ืจืื™ื ืžื”ื›ืจืš ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื›ืžื•ืชื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื˜ืคืœื™ื ื•ื ืฉืขื ื™ื ืขืœื™ื•. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืžืฉืžืข ืžืจื™ื˜ื‘"ื, ืฉื”ื ื‘ืื™ื ื‘ืขืช ืฆืจื” ืœื—ืกื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžื•ืชื™ื•. ื•ื‘ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ, ื’, ื‘, ื•ื—ืช"ืก ืื•"ื— ืงืฆื’, ื‘ื™ืืจื• ืฉื”ื˜ืขื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื”.
ืœืžืขืฉื”, ื“ืขืช ืž"ื‘ ืชืจืคื—, ื•, ืฉืขื”"ืฆ ื–, ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื•ื‘ื™ื‘ื™"ื ื—"ื– ื ื—-ื ื˜, ื›ืชื‘, ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžื” ืขื•ื“ ืฉื’ื ื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ื ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ื™"ื“ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“.
ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื“ื™ื“ืช ื”ื ืจืื”, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ืจืง ืžื”ืžืงื•ื ื”ืžื•ืงืฃ ื—ื•ืžื” (ื™ื‘ื™"ื ื—"ื–, ื ื˜, ื), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืžืคืืชื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืžื•ืจื—ื‘ืช. ืขื•ื“ ื ื—ืœืงื•, ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœืจืื•ืช ืืช ื›ื•ืœื” ืื• ืืช ืจื•ื‘ื” (ื›ืš ืžืฉืžืข ืžื”ืžืื™ืจื™, ื•ื›"ื› ื”ืจ"ื— ืคืœืื’'ื™) ืื• ืฉืžืกืคื™ืง ืœืจืื•ืช ืืช ืžืงืฆืชื” (ืžื”ืจื™"ืœ ื“ื™ืกืงื™ืŸ, ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืคืจื ืง ื›ื“).
ืœืžืขืฉื”, ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื“ืขืช ืจื‘ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื–ืฆ"ืœ, ื”ืจื‘ ืžืฉืืฉ (ืฉืžืฉ ื•ืžื’ืŸ ื, ื ื-ื ื‘, ื‘, ื˜ื–-ื™ื–) ื•ื”ืจื‘ ืงื•ืœื™ืฅ, ืฉื›ืœ ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ืฉืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ ืžื™ืกื™ื ืœืขื™ืจื™ื™ื”, ืงื•ืจืื™ื ื‘ื˜"ื• ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืš ื”ื•ืจื• ืœืชื•ืฉื‘ื™ ืจืžื•ืช ื•ื”ืจ ื ื•ืฃ. ื•ื›ืš ื“ืขืช ืจืฉื–"ื, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืฉื ืขื™ืจื•ื‘ ืฉืžื—ื‘ืจืŸ, ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื• ืจืฉื•ืช ืื—ืจืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื™ืกื™ื, ื”ืขื™ืจื•ื‘ ืžื—ื‘ืจืŸ ืœื›ืจืš (ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ื›, ื—-ื˜). ื•ืขื•ื“ ืกืžื›ื• ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉืกืžื•ืš ื•ื ืจืื” ื ืžื“ื“ ืžืคืืชื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืžื•ืจื—ื‘ืช. ื•ื‘ื›ื”"ื— ืชืจืคื—, ื™, ื—ื™ื“ืฉ, ืฉืฉื™ืขื•ืจ ืžื™ืœ ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ื–ืžืŸ ื ืกื™ืขืช ืžื™ืœ, ื•ื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ืจื‘ ืžืฉืืฉ ื›ืกืžืš. ื’ื ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืฉืคื™ืจื ื•ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื•ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™, ืกืžื›ื• ื™ื“ื™ื”ื ืœืžืขืฉื” ืขืœ ื”ืคืกืง ืฉื›ืœ ืฉื›ื•ื ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืงืจืื• ื‘ื˜"ื• ื‘ื‘ืจื›ื” (ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ืจืจื™ ื”, ื™ื, ื”ืขืจื” ืžื’).
ืœืขื•ืžืชื, ื“ืขืช ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื”ื›ืœืœ ื”ื•ื, ืฉืžืžืงื•ื ื”ื—ื•ืžื” ืžื•ื“ื“ื™ื ืžื™ืœ ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื›ืœ ืฉื ืฉื•ืžื. ืื‘ืœ ืžืžืงื•ื ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ, ืื ื™ืฉ ืฉื˜ื— ืจื™ืง ืฉืœ ืงืž"ื ืืžื” ื•ืฉืœื™ืฉ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฉื›ื•ื ื”, ื•ืงื•ืจืื™ื ื‘ื” ื‘ื™"ื“ ื‘ื‘ืจื›ื”. ื•ื›"ื› ื‘ื™ื‘ื™"ื ื–, ื ื—, ืื•ืœ"ืฆ ื, ืžื”. ื•ื›ืš ื›ืชื‘ื• ื’ื ื—ื–ื•"ื ืงื ื’, ื‘-ื’, ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืคืจื ืง ื›ื’, ืืžื ื ื”ื ื”ื•ืจื• ืฉื‘ื’ื‘ืขืช ืฉืื•ืœ ื™ืงืจืื• ื‘ื˜"ื•, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืขื™ืจ ืžืื•ืช ืžื˜ืจื™ื ืฉื•ืžืžื™ื, ื•ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื”ื•ืจื• ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื”ื™ื• ื ื’ืจืจื™ื ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื”ื ืื—ืจ ื”ืขื™ืจ. ื•ื‘ืžื ื—"ื™ ื—, ืกื‘, ื”ื•ืจื” ืœืงืจื•ื ื‘ืจืžื•ืช ื‘ื™"ื“. ื•ื›ืš ืืžืจื• ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ืืœื™ืฉื™ื‘. ืืœื ืฉืœืื—ืจ ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ื›ืฉื”ืชืจื—ื‘ื” ืจืžื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื—ื–ืจ ื•ื”ื•ืจื” ืœืงืจื•ื ื‘ื˜"ื• (ืืฃ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืจ ืฉื˜ื— ืจื™ืง ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืงืž"ื ืืžื”).
ืฉืืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื”ืชืขื•ืจืจื” ืœื’ื‘ื™ 'ืžื‘ืฉืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื', ืฉื”ื™ื ืืžื ื ืžื—ื•ื‘ืจืช ื‘ืขื™ืจื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืื‘ืœ ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื”. ืœืคื™ ื”ื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงืจื•ื ื‘ื” ื‘ื™"ื“, ื•ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืš. ื•ืœืคื™ ื”ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ื‘ื” ื‘ื˜"ื•, ืžืคื ื™ ืฉืจื•ืื™ื ืžืžืงืฆืชื” ืืช ืคืืชื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืžื•ืจื—ื‘ืช, ื•ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื ื’ืจืจื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืื—ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ืืžื•ืจ ืืฃ ืขื™ืจื•ื‘ ืžื—ื‘ืจื. ื•ื›ืš ื”ื•ืจื” ื”ืจื‘ ืžืฉืืฉ, ื•ื›ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ื›ื”ืŸ, ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ืžืจืฅ ืฉื. ื•ืขื™' ื‘ืื•ืจื— ืžืฉืคื˜ ืงืžื•, ืฉื›ืชื‘ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื™ืช ื•ื’ืŸ ื‘ืฉื ืช ืชืจ"ืค, ื•ื‘ื™ืช ื•ื’ืŸ ืฉืœ ืื– ื›ืžื‘ืฉืจืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ื•ื›ืŸ ื ืจืื”.
ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื ืชืฉ"ื— ืœืชืฉื›"ื–, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ืชื” ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ืจื“ื ื™, ื•ื”ืชืขื•ืจืจื” ืฉืืœื”, ื”ืื ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžื•ืช ืฉื•ืžื ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืขืฉื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืืœื™ื• ืคื•ืจื™ื ื‘ื˜"ื•. ื‘ืžืฉืืช ืžืฉื” ื‘, ื’, ื•ื‘ืจื›"ื™, ื›ืชื‘ื• ืฉื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื™ืงืจืื• ื‘ื™"ื“. ืื•ืœื ืœื’ืจ"ื ืขืค"ื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืงื•ืจืื™ื ื‘ืกืžื•ืš ื‘ื˜"ื•, ื•ื›ืš ื“ืขืช ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื. ื•ื›ืš ื ื”ื’ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืขื•ื“ ื”ืขืœื• ืกื‘ืจื”, ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ืคืขื ื”ื™ืชื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ื•ื›ืš ื”ืกื™ืง ืœืžืขืฉื” ื‘ื”ืจ ืฆื‘ื™ ื‘, ืงืœื, ื•ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืคืจื ืง ื›ื”. ื•ื ืจืื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื›ืœ ื‘ื™ืืชื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ืชื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ืžืงื•ื“ืฉืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื ื’ืจืจื™ื ืื—ืจื™ื” ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื.
^ 4.. ืขื™' ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืœืจื‘ ื”ืจืจื™ ื”, ื™ื (ืขืž' ืงื-ืงื–), ืฉืคืจื˜ ื”ืกืคืง ื•ื”ืžื ื”ื’ ืฉื‘ื›ืœ ื”ืขืจื™ื. ื•ืขื•ื“ ืขื™' ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื•, ื“, ื•ื”ืœื—"ื‘ ื—, ื‘. ื”ืกืคืงื•ืช ื”ื ืžืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื: ื) ืื ื”ื™ืชื” ืœื”ืŸ ื—ื•ืžื” ื‘ื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ (ื•ืื ื”ื™ืชื” ืฉืžื ื”ื—ื•ืžื” ื ื‘ื ืชื” ืื—ืจ ื”ื‘ืชื™ื). ื‘) ืื ืžืงื•ืžื ื”ื™ื•ื ื›ืžืงื•ืžื ืื–. ื™ืฉ ืฉืฉื ื™ ื”ืกืคืงื•ืช ื‘ื”ืŸ, ื•ื™ืฉ ืฉืจืง ืกืคืง ืื—ื“. ื”ืขืจื™ื ืฉื‘ืจืฉื™ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžื•ืงืคื•ืช ื—ื•ืžื”, ื•ื‘ืจืฉื™ืžื” ื”ืฉื ื™ื™ื” - ืคื—ื•ืช. ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ืคื—ื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงืจื•ื ืฉื ื’ื ื‘ื˜"ื•.
^ 5.. ื‘ืžื’ื™ืœื” ื”, ื‘, ื—ื–ืงื™ื” ืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื‘ื™"ื“ ื•ื˜"ื•, ื›ื™ ื”ื™ืชื” ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” ืžืฉืœื•ืฉื” ืฆื“ื“ื™ื, ื•ื‘ืฆื“ ืื—ื“ ื”ื™ื” ื™ื ื‘ืœื ื—ื•ืžื”, ื•ื”ื™ื” ืกืคืง ืื ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื”. ื•ืจื‘ ืืกื™ ืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื‘ื”ื•ืฆืœ ื‘ื™"ื“ ื•ื˜"ื•, ื›ื™ ื”ืกืชืคืง ืื ื”ื™ืชื” ืžื•ืงืคืช ื—ื•ืžื” ืžื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ. ืœื“ืขืช ืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืขืค"ื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืงื•ืจืื™ื ืจืง ื‘ื™"ื“ ื‘ื‘ืจื›ื”, ื•ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงืจื•ื ื›ืœืœ ืžื’ื™ืœื”, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื–ื• ืžืฆื•ื•ื” ืžื”ืชื•ืจื” ืกืคื™ืงื ืœืงื•ืœื, ืืœื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืชื‘ื˜ืœ ืžื”ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื’ืžืจื™, ืงื‘ืขื• ืœืงืจื•ื ื‘ื™"ื“ ื›ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื. ื•ื—ื–ืงื™ื” ื•ืจื‘ ืืกื™ ื ื”ื’ื• ืžื ื”ื’ ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืงืจืื• ื’ื ื‘ื˜"ื•. ืœืขื•ืžืชื ื“ืขืช ืจืžื‘"ื, ืฉื‘ื•ืœื™ ื”ืœืงื˜, ืžืื™ืจื™ ื•ืฉื•"ืข ืชืจืคื—, ื“, ืฉืžื”ื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงืจื•ื ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื, ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืขื ื‘ืจื›ื” ื•ื‘ืฉื ื™ ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื”. (ื•ืœืจื™ื"ื– ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื ืžื‘ืจื›ื™ื, ื•ืœืจ' ื™ื—ื™ืืœ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื).
ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ, ืื™ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื™"ื“, ื•ื”ืœื ื™ืฉ ืกืคืง ืื ื“ื™ื ื ื›ืคืจื–ื™ื. ืืœื ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื’ื™ืœื” (ืค"ื ื”"ื ื•ื”"ื’, ื•ืค"ื‘ ื”"ื’), ืฉื’ื ื‘ืŸ ื›ืจืš ืฉืงืจื ื‘ื™"ื“ ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื•ืืžื ื ืœืคืจ"ื— (ืชืจืค"ื—) ื•ืขื•ื“ ื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ื‘ื‘ืœื™ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื›ืš, ื•ืœื“ืขืชื ื‘ืŸ ื›ืจืš ืฉืงืจื ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ืฆื. ืื•ืœื ืœืคืž"ื’ (ืžืฉื‘"ื– ืชืจืคื— ื‘) ื•ืขื•ื“ ืื—ืจื•ื ื™ื, ื’ื ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžืกื›ื™ื ืœื›ืš, ื•ื›ืŸ ื‘ืืจ ื”ื’ืจ"ื (ืชืจืคื—, ื“), ืฉื–ื” ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช ืจืžื‘"ื ื•ืฉื•"ืข. ื•ื›ืš ื’ื ืžื‘ื•ืืจืช ื“ืขืช ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื, ื•ืœื›ืŸ ืงื•ืจืื™ื ื‘ื™"ื“ ื‘ื‘ืจื›ื”. โ†
ื›ืชื‘ื• ืจืฉื‘"ื, ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื’ืจ"ื, ืฉืจืง ื‘ืกืคืงื•ืช ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืงืจื•ื ื™ื•ืžื™ื™ื. ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื, ืขื™' ืž"ื ืชืจืคื—, ื“. ื•ื‘ื‘ื"ื— ืชืฆื•ื” ื™ื“, ื›ืชื‘ ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื‘ื’ื“ื“ ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœื” ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื.
ืœื“ืขืช ืจื™ื"ื– ื•ืž"ื ืชืจืคื—, ื”, ื›ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื. ื•ืœื“ืขืช ืคืจ"ื— ื•ืžื˜ื” ื™ื”ื•ื“ื” ืจืง ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืžืงื™ื™ืžื™ื ื™ื•ืžื™ื™ื. ื•ื‘ืืจ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœืžื”, ืฉืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ื•ืื™ืœื• ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืžืงื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืกืคืงืŸ. (ืขื™' ืž"ื‘ ืชืจืคื—, ื™, ืฉื›ืชื‘ ื›ืž"ื, ื•ื‘ื‘ืื•"ื” ืกื•"ืก ืชืจืฆื”, ื›ืชื‘ ื›ืคืจ"ื—, ื•ืื•ืœื™ ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ื ืฉื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขื•ืœื•ืช ื›ืกืฃ ื”ื™ืงืœ, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ืœื’ื‘ื™ื”ืŸ ืฉืกืคืง ืžืžื•ืŸ ืœืงื•ืœื). ื•ื‘ืื’ืจืช ื”ืคื•ืจื™ื ื›ืชื‘, ืฉื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ื˜ื‘ืจื™ื” ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื˜"ื• ืจืง ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื•ืœื ื‘ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื•ื”ื‘ื"ื— ื ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื. ืœื’ื‘ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ื›ื”"ื— ืชืจืคื—, ื›ื”). ืœื’ื‘ื™ 'ืขืœ ื”ื ืกื™ื', ื›ืชื‘ ื‘ืž"ื‘ ืชืจืฆื’, ื•, ืœืื•ืžืจื• ื’ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื™, ื•ื‘ื›ื”"ื— ืชืจืคื—, ื›ื’, ื›ืชื‘ ืขืค"ื™ ืจ"ื— ื•ื™ื˜ืืœ ืฉืœื ืœืื•ืžืจื•.
^ 6.. ืœื‘ืจื›"ื™ ืชืจืคื—, ื˜, ื•ื”ื‘ื™ืื• ื‘ื‘ืื•"ื” ืชืจืคื—, ื‘, ืกืžื•ืš ืœืžืงื•ื ืกืคืง ืงื•ืจืื™ื ื‘ื™"ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื‘ืคืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื’, ื˜ื•, ื›ืชื‘, ืฉื‘ื›ืคืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืฆืคืช ืงื•ืจืื™ื ืฉื ื™ ื™ืžื™ื. ื•ื›"ื› ื—ื–ื•"ื ืงื ื’, ื’, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ื ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ืฉื”ื™ื ืกืžื•ื›ื” ืœื™ืคื• ื’ื ื‘ื˜"ื•. ืืœื ืฉื›ื‘ืจ ืœืžื“ื ื• ืฉืœื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื, ื’ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืกืคืง ืขืฆืžื• ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ื ื‘ื˜"ื•, ืœืคื™ื›ืš ื‘ืกืžื•ืš ื”ื•ื ืกืคืง ืกืคื™ืงื ื•ื“ื™ื ื• ืœืงื•ืœื. ื•ื›ื”ืžืฉืš ืœื–ื” ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ, ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื’ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื™ื ืขืฆืžื ืžืชื—ื–ืงืช ื”ื“ืขื” ืฉื™ืฉ ืœืงืจื•ื ื‘ื™"ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืฉื›ืŸ ืื—ืช ื”ืกื‘ืจื•ืช ืฉื”ืกืžื•ืš ืœื›ืจืš ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ื›ืจืš, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื—ื™ื™ื ื‘ืฉื›ื ื•ืช (ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ, ื—ืช"ืก, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื”ืขืจื” 3). ื•ืื ื‘ืกืžื•ืš ืœืกืคืง ื™ื ื”ื’ื• ืคื•ืจื™ื ื‘ื™"ื“, ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืกืคืง ื™ื ื”ื’ื• ื’ื ื‘ื˜"ื•, ืชื”ื™ื” ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืฉืืœื” ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืกืคืง ื™ื’ืจืจื• ืื—ืจ ืืœื” ืฉืกืžื•ื›ื™ื ืœื”ื, ื•ื™ืขืฉื• ืจืง ื‘ื™"ื“, ืฉื”ืจื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื” ื›ืš ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืค"ื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื.
^ 7.. ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืžืคื•ืจื˜ืช ื•ืžืกื•ื‘ื›ืช ืžืื•ื“, ื•ื›ืชื‘ืชื™ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฉื•ื•ื™ื ืœื›ืœ ื ืคืฉ, ื•ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื ืžืจืฅ ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช. ื•ืขื™' ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื•, ื˜-ื™, ืฉืคืกืง ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืคื™ ืžืงื•ืžื•, ื•ื‘ื”ืœื—"ื‘ ืคืจืง ื˜', ืฉืคืกืง ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืคื™ ืžื—ืฉื‘ืชื•. ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืขื•ื“ ื—ื™ืœื•ืงื™ื ืจื‘ื™ื, ืขื™"ืฉ ื•ื‘ืคืก"ืช ืชืจืคื—, ื˜-ื™, ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืจื‘ื”.
ื”ื–ืžืŸ ื”ืงื•ื‘ืข ื”ื•ื ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ืฉืื– ืžืชื—ื™ืœ ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืฉืœ ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจื™. ื•ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจ ื–ืžืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœืงืจื•ื ื‘ื• ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ืฉื”ื•ื ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื” (ืขื™' ืฉืขื”"ืฆ ืชืจืคื—, ื™ื–, ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืขืž' ืจืœื—).
ื›ืชื‘ืชื™ ืœืžืขืœื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื”ืงื•ื‘ืข ื”ื•ื ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ืฉืœ ื™"ื“ ื•ื˜"ื•, ืฉื›ืš ื“ืขืช ืจืฉ"ื™, ืจืžื‘"ืŸ, ืจื™ื˜ื‘"ื, ืจื™ื"ื–, ืฉื•"ืข ื•ืขื•ื“. ืืžื ื ืœืจื"ืฉ ืจืง ื™"ื“ ืงื•ื‘ืข, ื•ืžืžื™ืœื ืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืฉื ื™ ืคื•ืจื™ื, ื•ืžื—ืฉืฉ ืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ืงืจื™ืื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื™. ืขื•ื“ ื™ื•ืฆื ืžื“ืขืช ืจื•ื”"ืค ืขืค"ื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืฉืื“ื ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื™ื•ื ื˜"ื• ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื™ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืคื•ืจื™ื. ื•ืœื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื‘ืœื™ืœ ื™"ื“ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื˜"ื•, ืžืžื™ืœื ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื™"ื“, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื‘ื˜"ื•.
^ 8.. ื”ืจ"ืŸ ืœืžื“ ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื’ื™ืœื” ื, ื“, ืฉื“ื•ื—ื™ื ืืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืœื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืชืจืคื—, ื•, ื•ื›ืŸ ื”ืกื›ื™ื ืจื“ื‘"ื–, ืž"ื, ื ื•"ื‘ ื•ืขื•ื“. ืืžื ื ืœื“ืขืช ืจืœื‘"ื—, ื”ื‘ื‘ืœื™ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœืงื™ื™ื ืืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ื‘ืฉืจ ื•ื™ื™ืŸ ื’ื ื‘ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช.
ืคืจื•ื– ืฉื‘ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™, ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื›ื‘ืจ ื™ืฆื ื™ื“ื™ ืคื•ืจื™ื, ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื˜ื•ื‘ ืฉื™ืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il