ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช
  • ืชื•ืœื“ื•ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
18 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื ืฉื•ืื™ ื™ืฆื—ืง ืขื ืจื‘ืงื” ื•ื”ื•ืœื“ืช ื”ืชืื•ืžื™ื
ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ืคื•ืชื—ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืœื™ื“ืชื ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื™ื• ื•ืฉื ื•ืชื™ื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืจืฉื”:
"ื•ึฐืึตืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืช ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึถืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ื™ึดืฆึฐื—ึธืง" 1 .
ื”ื›ืคื™ืœื•ืช ื‘ืคืกื•ืง ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืขื™ืŸ, ืื ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื‘ื ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ืื– ื‘ืจื•ืจ ืฉืื‘ืจื”ื ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ื™ืฆื—ืง. ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืžืฉื™ืš ื•ืžืกืคืจ ืขืœ ื ืฉื•ืื™ ื™ืฆื—ืง, ืขืœ ื”ืจื™ื•ื ื” ืฉืœ ืจื‘ืงื” ื•ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ื•ื”ืœื™ื“ื”.
"ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึถืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึฐืงึทื—ึฐืชึผื•ึน ืึถืช ืจึดื‘ึฐืงึธื” ื‘ึผึทืช ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตืœ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดื™ ืžึดืคึผึทื“ึผึทืŸ ืึฒืจึธื ืึฒื—ื•ึนืช ืœึธื‘ึธืŸ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดื™ ืœื•ึน ืœึฐืึดืฉึผืึธื”: ื•ึทื™ึผึถืขึฐืชึผึทืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืœึทื”' ืœึฐื ึนื›ึทื— ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ื›ึผึดื™ ืขึฒืงึธืจึธื” ื”ึดื•ื ื•ึทื™ึผึตืขึธืชึถืจ ืœื•ึน ื”' ื•ึทืชึผึทื”ึทืจ ืจึดื‘ึฐืงึธื” ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน: ื•ึทื™ึผึดืชึฐืจึนืฆึฒืฆื•ึผ ื”ึทื‘ึผึธื ึดื™ื ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึธื”ึผ ื•ึทืชึผึนืืžึถืจ ืึดื ื›ึผึตืŸ ืœึธืžึผึธื” ื–ึผึถื” ืึธื ึนื›ึดื™ ื•ึทืชึผึตืœึถืšึฐ ืœึดื“ึฐืจึนืฉื ืึถืช ื”': ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืœึธื”ึผ ืฉืึฐื ึตื™ ื’ื•ึนื™ึดื ื‘ึผึฐื‘ึดื˜ึฐื ึตืšึฐ ื•ึผืฉืึฐื ึตื™ ืœึฐืึปืžึผึดื™ื ืžึดืžึผึตืขึทื™ึดืšึฐ ื™ึดืคึผึธืจึตื“ื•ึผ ื•ึผืœึฐืึนื ืžึดืœึฐืึนื ื™ึถืึฑืžึธืฅ ื•ึฐืจึทื‘ ื™ึทืขึฒื‘ึนื“ ืฆึธืขึดื™ืจ: ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึฐืื•ึผ ื™ึธืžึถื™ื”ึธ ืœึธืœึถื“ึถืช ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืชื•ึนืžึดื ื‘ึผึฐื‘ึดื˜ึฐื ึธื”ึผ: ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ืึทื“ึฐืžื•ึนื ึดื™ ื›ึผึปืœึผื•ึน ื›ึผึฐืึทื“ึผึถืจึถืช ืฉื‚ึตืขึธืจ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืฉืึฐืžื•ึน ืขึตืฉื‚ึธื•: ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ ื™ึธืฆึธื ืึธื—ึดื™ื• ื•ึฐื™ึธื“ื•ึน ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ ืขึตืฉื‚ึธื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึถืŸ ืฉืึดืฉึผืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึฐืœึถื“ึถืช ืึนืชึธื" 2 .
ื›ืขืช ื™ืฉ ื“ื™ืœื•ื’ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื” ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื ืขืจื™ื ื’ื“ืœื™ื.
"ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึฐืœื•ึผ ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดื™ื ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืขึตืฉื‚ึธื• ืึดื™ืฉื ื™ึนื“ึตืขึท ืฆึทื™ึดื“ ืึดื™ืฉื ืฉื‚ึธื“ึถื” ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึดื™ืฉื ืชึผึธื ื™ึนืฉืึตื‘ ืึนื”ึธืœึดื™ื" 3 .
ืžืขื ื™ื™ืŸ ืžื” ืงืจื” ื‘ืื•ืชืŸ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื, ืžื” ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉืฉื ื™ ื”ื ืขืจื™ื ื”ืœืœื• ืฉื’ื“ืœื• ื‘ืื•ืชื• ื‘ื™ืช, ื‘ื—ืจื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื“ืจืš ืฉื•ื ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื–ื• ืฉืœ ื”ืื—ืจ.

ืชืฉื•ืงื” ืœืชื•ืจื” - ืื‘ืจื”ื ืžืชื—ื™ืœ ื•ื™ืฆื—ืง ืžืžืฉื™ืš
ื ืฉื•ื‘ ืœืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ, "ื•ึฐืึตืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนืช ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึถืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื”ื•ึนืœึดื™ื“ ืึถืช ื™ึดืฆึฐื—ึธืง". ื”ื›ืคื™ืœื•ืช ืฉื‘ืคืกื•ืง ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ืจืง ืขืœ ื”ืคืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื”ืžืœืžื“ ืฉื™ืฆื—ืง ื ื•ืœื“ ืœืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื”, ืืœื ื’ื ืขืœ ื”ืคืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™. ืงืœืกืชืจ ืคื ื™ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ื”ื™ื” ื“ื•ืžื” ืœืงืœืกืชืจ ืคื ื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ืœื ืจืง ื“ืžื™ื•ืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืืœื ื“ืžื™ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™-ื ืฉืžืชื™, ืฉื›ืŸ "ืขื™ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื" 4 . ื”ืชื•ืœื“ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ืืœื• ื”ื”ื ื”ื’ื•ืช ื•ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืœื•. ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืขื•ื‘ืจืช ืžืื‘ืจื”ื ืœื™ืฆื—ืง ื•ื”ืžื”ืœืš ื”ืืœืงื™ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชื’ืœื” ื‘ืขื•ืœื.
ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื™ื ืจ 5 , ื‘ืขืœ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—" 6 , ืžืคืชื— ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ื•ืชื‘:
"...ืขื ื™ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื”, ืฉื”ื™ื” ืžืฉืชื•ืงืง ืชืžื™ื“ ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืื•ื“ ืžืื•ื“, ื•ืฉื™ืชืคืจืกื ื‘ืขื•ืœื ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืœืš ืขืœื™ื”ื.
ื•ื–ืืช ื”ื•ื ืžื™ื“ื•ืช ื”ืื”ื‘ื”, ื•ืžื™ื“ื•ืช ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ืžื™ื“ื•ืช ื’ื‘ื•ืจื”, ื”ื™ื™ื ื• ืื—ืจ ืฉื ืชื‘ืจืจ ื–ืืช ื•ื™ืจื“ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ื–ืืช ื™ืงืจื ื’ื‘ื•ืจื”, ื›ืžื• ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื, ื›ืš ืฉืžืข ืžืฉื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื•ื™ืฆื—ืง ื”ื™ื” ื’ื ื›ืŸ ื ืงืจื ื’ื‘ื•ืจืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขื•ืœื.
ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ 'ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื' ื›ื•', ื”ื™ื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ืคืจืกื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”. 'ืื‘ืจื”ื ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ื™ืฆื—ืง', ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืฉื•ืงืช ืื‘ืจื”ื ื”ื™ืชื” ื–ืืช, ื›ื™ ื”ืชืฉื•ืงื” ื”ื•ื ืžื™ื“ื•ืช ืื‘ืจื”ื, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืืžืชื™ื™ื, ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื•ืœื“ื” ืจืง ืื—ืจ ื’ื•ื“ืœ ืชืฉื•ืงื” ืฉื™ืฉืชื•ืงืง ื”ืื“ื ืœื”ื".
ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื”ื•ืœืš ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื•ืงื•ืจื ื‘ืฉื ื”', "ืžื•ื“ื™ืข ืื•ืชื• ื•ืืœืงื•ืชื• ืœื‘ื ื™ ืื“ื" 7 , ื•ื™ืฆื—ืง ืžืžืฉื™ืš ื‘ื”ืคืฆืช ื”ืืžื•ื ื”, "ื›ื™ ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ื—ื“ืฉ ืืฉืจ ืœื ืฉืžืขื• ืืช ืฉืžืขื• ื•ืœื ืจืื• ืืช ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื”ื’ื™ื“ ื›ื‘ื•ื“ื• ื‘ื’ื•ื™ื ื”ื”ื" 8 .
ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ืžืžืฉื™ืš ืืช ืžืกืข ื”ืคืจืกื•ื ื•ื”ืชืขืžื•ืœื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืื‘ื™ื•, ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ื“ื™. ืืŸ. ืื™ื™ ืฉืœ ื”ืชืฉื•ืงื” ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื•ื™ืฆื—ืง ืžืžืฉื™ืš ื•ืžืขืฆื™ื ืืช ืžื” ืฉืื‘ื™ื• ื”ืชื—ื™ืœ.

ื™ืž"ื— ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžื•ืคืงื“ ืขืœ ืžื ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช
ืžืžืฉื™ืš ื‘ืขืœ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—":
"...ื•ื”ื•ื ืœืžืฉืœ ืœืื“ื ืฉืฉื‘ืข ืžืื›ื™ืœื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื ื‘ื ืœืคื ื™ื• ืžืื›ืœ ื˜ื•ื‘, ื”ืžืื›ืœ ื”ื–ื” ืžืžืฉื™ืš ืœื• ืชืื•ื•ื” ื•ื—ืฉืง ืœืื›ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” ืฉืื ื• ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื 'ื•ื”ืขืจื‘ ื ื ื”' ืืœืงื™ื ื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชืš ื‘ืคื™ื ื•', ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืžืชืงื• ืœื ื• ื”ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืฉื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ืชืฉื•ืงื” ื™ื•ืชืจ ืืœื™ื”ื. ื•ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง 'ื•ืื›ืœืชื ืื›ื•ืœ ื•ืฉื‘ื•ืข', ื•ื ืคื™ืœืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืจื” ืขืœ ื–ื”, ื“ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื™ื‘ื•ื ืœืš ื—ืžื“ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื•ื ืœืžืฉืœ ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ".
ื›ืฉืื“ื ืžืกื™ื™ื ืืช ืกืขื•ื“ืชื• ื•ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื‘ืข, ืื ื™ื’ื™ืฉื• ืœื• ื’ืœื™ื“ื” ืœืžื ื” ืื—ืจื•ื ื”, ื”ื•ื ื™ืžืฆื ืœื” ืžืงื•ื. ื‘ืืคืกื ืื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœื ื• ืฉืžื•ืจ ื™ืž"ื— (ื™ื—ื™ื“ืช ืžื—ืกื ื™ ื—ื™ืจื•ื) ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžื•ืคืงื“ ืขืœ ืžื ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช...
ืชืคื™ืœืชื ื• ื”ื™ื, ืฉื”ืชื•ืจื” ืชื”ื™ื” ืขืจื‘ื” ืœื—ื›ื ื• ื›ืžื• ื”ืžื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื”ืชืฉื•ืงื” ืœืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ืชื•ืจื” ื‘ืื” ืžื›ื•ื—ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ืืฆืœ ื™ืฆื—ืง.

ื”ืชืฉื•ืงื” ื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”
ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ 9 , ืฉื”ื™ื” ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—", ืžื‘ืืจ ืฉื”ืชืฉื•ืงื” ื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื• 10 :
"ื”ื”ืชื—ืœื” ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื”'ื—ืฉืง', ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: 'ื‘ืชื•ืจืช ื”' ื—ืคืฆื•' (ืชื”ืœื™ื ื, ื‘), ื•ืื– ื ืงืจื ืชื•ืจืช ื”', ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” (ื™ื˜ ืข"ื).
ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”'ื”ืฉื’ื”', ืฉื ืงืจื: 'ื•ื‘ืชื•ืจืชื• ื™ื”ื’ื”' ื•ื’ื•'.
ื•ื”'ื—ืฉืง' ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื• ืฉืฉืžืขืชื™ ืขืœ ืคืกื•ืง: 'ื˜ื•ื‘ ืฉื ืžืฉืžืŸ ื˜ื•ื‘' (ืงื”ืœืช ื–, ื), ื•ืขืœ ืžืืžืจ ื—ื–"ืœ: ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ืžื•ืฉื” ื•ื›ื•' (ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืข"ื‘). ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื–ื”ื• ื‘ื”ืชื—ืœื” ื•ื‘ื™ืœื“ื•ืช, ืฉืื– ื”ื—ืฉืง ื’ื•ื‘ืจ. ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื™ืœื”ื™ ืฉื‘ืช (ืงื ื‘ ืข"ื): ื™ื ืงื•ืชื ื›ืœื™ืœื ื“ื•ืจื“ื ื•ื›ื•'. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืฉื‘ื— ื”ื™ืœื“ื•ืช ื•ื’ื ื•ืช ื”ื–ืงื ื”, ืฉืื– ื”ื—ืฉืง ื›ื‘ื”.
ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืืžืจื• ื–"ืœ (ืงื ื™ื ืค"ื’, ืž"ื•): ื–ืงื ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื ืฉืชื‘ื—ื• ื–ืงื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” (ื”, ื™ื‘, ื•ื‘ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื™ื, ื—), ื“ื‘ืืžืช ืืžืจื• (ืชืขื ื™ืช ื– ืข"ื): ื”ืจื‘ื” ืœืžื“ืชื™ ืžืจื‘ื•ืชื™ ื•ื›ื•' ื•ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื•' ื•ืžืจื‘ื•ืชื™. ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ื—ืฉืง".
ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ื—ืฉืง. ืืฆืœ ื™ืœื“ ื”ื—ืฉืง ื”ื•ื ืขื•ืฆืžืชื™, ื›ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืžืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืคื” ื”ืคืชื•ื— ื•ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ืฉ ืืฆืœื• ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช, ื•ืชืคื™ืœืชื ื• ื”ื™ื, ืฉืื•ืชื” ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืชืœื•ื•ื” ืื•ืชื• ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื. ืœื’ื™ืจืกื ื“ื™ื ืงื•ืชื ื™ืฉ ื›ื•ื— ืžื™ื•ื—ื“, "ื”ืœื•ืžื“ ื™ืœื“, ืœืžื” ื”ื•ื ื“ื•ืžื”? ืœื“ื™ื• ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ื ื™ื™ืจ ื—ื“ืฉ. ื•ื”ืœื•ืžื“ ื–ืงืŸ, ืœืžื” ื”ื•ื ื“ื•ืžื”? ืœื“ื™ื• ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ื ื™ื™ืจ ืžื—ื•ืง" 11 . ื›ืฉื›ื•ืชื‘ื™ื ืขืœ ื ื™ื™ืจ ื—ืœืง, ื”ื”ื˜ื‘ืขื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ื™ืจ ื—ืœืง ื•ื”ื™ืœื“ ื ืงื™ ืžื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื’ื ื”ืชืฉื•ืงื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ.

ืžื” ื™ื’ืจื•ื ืœื™ืœื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ?
ืื‘ืจื”ื ืžื™ื™ืฆืจ ื›ื•ื— ืฉืœ ืชืฉื•ืงื” ืœืชื•ืจื” ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืœื™ืฆื—ืง, ื•ื™ืฆื—ืง ืžืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ื”ืœืื” ืœื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื•ืคืœื ื”ื–ื” ืžื‘ื™ื ืื•ืชื ื• ืืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ื‘ืื™ื.
"ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึถืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึฐืงึทื—ึฐืชึผื•ึน ืึถืช ืจึดื‘ึฐืงึธื” ื‘ึผึทืช ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตืœ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดื™ ืžึดืคึผึทื“ึผึทืŸ ืึฒืจึธื ืึฒื—ื•ึนืช ืœึธื‘ึธืŸ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดื™ ืœื•ึน ืœึฐืึดืฉึผืึธื”: ื•ึทื™ึผึถืขึฐืชึผึทืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืœึทื”' ืœึฐื ึนื›ึทื— ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน ื›ึผึดื™ ืขึฒืงึธืจึธื” ื”ึดื•ื ื•ึทื™ึผึตืขึธืชึถืจ ืœื•ึน ื”' ื•ึทืชึผึทื”ึทืจ ืจึดื‘ึฐืงึธื” ืึดืฉืึฐืชึผื•ึน" 12 .
ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื”ื™ื” ื™ืฆื—ืง ื›ืฉื ืฉื ืืช ืจื‘ืงื” ืœืื™ืฉื”, ื•ื›ืขืช ื”ื•ื ื‘ืŸ ืฉื™ืฉื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื•ืช ืขืงืจื•ืช ืขื‘ืจื• ืขืœ ื™ืฆื—ืง ื•ืจื‘ืงื” ืขื“ ืฉื–ื›ื• ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ, ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืฉืœ ืชืคื™ืœื•ืช ื•ื‘ืงืฉื•ืช.
ืฉื ื™ื”ื ืขืžื“ื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”', "ื–ื” ืขื•ืžื“ ื‘ื–ื•ื™ืช ื–ื• ื•ืžืชืคืœืœ, ื•ื–ื• ืขื•ืžื“ืช ื‘ื–ื•ื™ืช ื–ื• ื•ืžืชืคืœืœืช" 13 , ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื ืขืชืจ ื”' ืœืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉื“ื•ื•ืงื ืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ื”ืชืงื‘ืœื• ืœืคื ื™ ื”' ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืจืฉ"ื™ 14 , ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ื•ื™ืขืชืจ ืœื• - ืœื• ื•ืœื ืœื”, ืฉืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ืชืคื™ืœืช ืฆื“ื™ืง ื‘ืŸ ืฆื“ื™ืง, ืœืชืคื™ืœืช ืฆื“ื™ืง ื‘ืŸ ืจืฉืข, ืœืคื™ื›ืš 'ืœื•' ื•ืœื 'ืœื”'".
ืจื‘ืงื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื™ืชื” ืฆื“ืงืช, ื•ืžื“ื•ืข ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื‘ื™ื” ื”ื™ื” ืจืฉืข ืคื•ื’ืžืช ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื”, ืื“ืจื‘ื”, ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื‘ื ืฉืœื” ื”ื™ื” ืจืฉืข, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื™ื ืฉืžืจื” ืขืœ ืขืฆืžื” ื•ื‘ื—ืจื” ื‘ื˜ื•ื‘, ืžืœืžื“ืช ืขืœ ื’ื“ื•ืœืชื”?
ืจื‘ืงื” ื”ื™ืชื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืื™ื ื ื• ืžืžืขื™ื˜ื™ื ื—ืœื™ืœื” ื‘ื’ื“ื•ืœืชื”, ืื‘ืœ ืœื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ื™ืชืจื•ืŸ, ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื›ื•ื— ื”ืชืฉื•ืงื” ื•ื”ืชืคื™ืœื” ืžืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื•, ื•ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืกื•ืจืช ืžื‘ื™ืช ืื‘ื ืœืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื•. ื™ืœื“ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืขืžื•ื“ ืœื™ื“ ืื‘ื ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืงื•ืช ืฉืœื• ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืืช ื”ื“ืžืขื•ืช ืฉืœื• ื‘ื ืขื™ืœื” ืฉืœ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ, ืื– ื›ืฉื”ื™ืœื“ ื”ื–ื” ืžื’ื™ืข ืœื’ื™ืœ ืฉื‘ื• ื’ื ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืžืชืคืœืœ, ืื– ื›ืฉื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืชืคื™ืœื” ื”ื•ื ืžืชืจื’ืฉ, ื”ืžื™ืœื™ื ืคื•ืขืœื•ืช ืขืœื™ื•, ื”ื•ื ื—ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืžืจื’ื™ืฉ ืื™ืš ื”ื™ื ืคื•ืขืœืช ืขืœ ืขื•ืœืžื• ื”ืคื ื™ืžื™.
ื›ืฉืื ื—ื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื™ื“ ื‘ื™ื“ ืขื ื™ืœื“ื™ื ื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืื ื—ื ื• ืžื™ื™ืฆืจื™ื ืืฆืœ ื”ื™ืœื“ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืชืคื™ืœื”. ื›ืฉื”ื™ืœื“ ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื‘ืจื›ื™ ืื‘ื™ื• ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืื‘ื ืžืจืื” ืœื• ื‘ื—ื™ื‘ื” ื”ื™ื›ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื ื•ื”ื™ื›ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ื, ื”ื™ื›ืŸ ื›ื•ืจืขื™ื ื•ื”ื™ื›ืŸ ื–ื•ืงืคื™ื, ื–ื” ืžื” ืฉื™ื’ืจื•ื ืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ.
ื”ืฉืืœื” ืื ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืชื•ืจื”, ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื ื™ื’ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ืื‘ื. ื”ืชืฉื•ืงื” ื•ื”ื“ื‘ืงื•ืช ืฉื”ื™ืœื“ ื—ื•ื•ื” ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ื ืžืœื•ื•ืช ืื•ืชื• ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ื•ืžืขืฆื‘ื•ืช ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื•.

ืœืžื” ื”ืขื•ึผื‘ืจ ื›ื•ืœื• ื‘ื ืžื”ืฆื“ ืฉืœื™?
ื‘"ื” ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืชืงื‘ืœื” ื•ื”ื’ื™ืข ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ื”ื ื›ืกืฃ, ืืœื ืฉื”ืจื™ื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืœื•ื•ื” ื‘ืžืชื—ื™ื.
"ื•ึทื™ึผึดืชึฐืจึนืฆึฒืฆื•ึผ ื”ึทื‘ึผึธื ึดื™ื ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึธื”ึผ ื•ึทืชึผึนืืžึถืจ ืึดื ื›ึผึตืŸ ืœึธืžึผึธื” ื–ึผึถื” ืึธื ึนื›ึดื™ ื•ึทืชึผึตืœึถืšึฐ ืœึดื“ึฐืจึนืฉื ืึถืช ื”'" 15 .
ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื”, ืื‘ืœ ื™ืฉื ื” ืชื•ืคืขื” ืฉืœื ื ื•ืชื ืช ืœืจื‘ืงื” ืžื ื•ื—, ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ื‘ืจืช ืœื™ื“ ื‘ืชื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื”ืขื•ื‘ืจ ืžืคืจื›ืก ืœืฆืืช, ื•ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ื‘ืจืช ืœื™ื“ ืคืชื—ื™ ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ื”ืขื•ื‘ืจ ืžืคืจื›ืก ืœืฆืืช 16 . ืจื‘ืงื” ื”ื•ืœื›ืช ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”'.
"ื•ึทืชึผึนืืžึถืจ ืึดื ื›ึผึตืŸ ืœึธืžึผึธื” ื–ึผึถื” ืึธื ึนื›ึดื™ ื•ึทืชึผึตืœึถืšึฐ ืœึดื“ึฐืจึนืฉื ืึถืช ื”'" 17 .
ื•ื”' ืžืฉื™ื‘ ืœื”:
"ืฉืึฐื ึตื™ ื’ื•ึนื™ึดื ื‘ึผึฐื‘ึดื˜ึฐื ึตืšึฐ ื•ึผืฉืึฐื ึตื™ ืœึฐืึปืžึผึดื™ื ืžึดืžึผึตืขึทื™ึดืšึฐ ื™ึดืคึผึธืจึตื“ื•ึผ ื•ึผืœึฐืึนื ืžึดืœึฐืึนื ื™ึถืึฑืžึธืฅ ื•ึฐืจึทื‘ ื™ึทืขึฒื‘ึนื“ ืฆึธืขึดื™ืจ" 18 .
ืชืฉื•ื‘ืช ื”' ืื™ื ื” ืžื ื—ืžืช, ืœื”ื™ืคืš, ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื‘ืงืจื‘ื” ืžืชืจืงืžื™ื ืฉื ื™ ืœืื•ืžื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช, ื”ื™ื ื™ื“ื™ืขื” ืžื“ืื™ื’ื”. ื”ืื ื–ื• ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ืืœืงื™ืช, ืœื–ืจื•ืข ื“ืื’ื” ื•ื—ืฉืฉ ื‘ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืจื‘ืงื”?!
ืœืฉืืœื” ื–ื• ื ื“ืจืฉ ื”ืจื‘ื™ ืžืืคื˜ื 19 , ื‘ืขืœ ื”"ืื•ื”ื‘ ื™ืฉืจืืœ" 20 , ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"'ื•ื™ืชืจื•ืฆืฆื• ื”ื‘ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ื” ื•ื’ื•' ืœืžื” ื–ื” ืื ื›ื™' ื’ื•'. ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ: ืื ื›ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฆืขืจ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ, ืœืžื” ื–ื” ืื ื›ื™ ืžืชืื•ื•ื” ื•ืžืชืคืœืœืช ืขืœ ื”ืจื™ื•ืŸ? ื•ื–ื” ืคืœื ื’ื“ื•ืœ, ืฉืฆื“ืงืช ื›ืจื‘ืงื” ืœื ืชืชืจืฆื” ืฉื™ื”ื™ื• ืœื” ื‘ื ื™ื ืœื’ื•ื“ืœ ืฆืขืจ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ. ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืžื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื” ื•ื“ืื™ ืžืฆืขืจ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ืžืคื™ ื”ืฉืžื•ืขื”. ื•ืขื ื›ืœ ื–ื” ื”ืชืคืœืœื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื” ื‘ื ื™ื ืœื’ื•ื“ืœ ื”ืื•ืฉืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื ืฆื—ื™ ื”ืžืงื•ื•ื”.
ื•ืขื•ื“: ืžื”ื• ื”ืชื™ืจื•ืฅ 'ืฉื ื™ ื’ื•ื™ื ื‘ื‘ื˜ื ืš', ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ื–ื” ื™ื•ืกืจ ืžืžื ื” ื”ืฆืขืจ ื•ื”ื›ืื‘ ืฉื™ืฉ ืœื”?".
ืชื’ื•ื‘ืช ืจื‘ืงื” ืžืขื•ืจืจืช ืงื•ืฉื™: ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ืœื” ืฆืขืจ, ื”ื™ื ืœื ืจื•ืฆื” ืฉื™ื”ื™ื• ืœื” ื™ืœื“ื™ื?! ื•ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ืœื ื™ื“ืขื” ืฉื™ืฉ ืžื•ืฉื’ ื›ื–ื” ืฉื ืงืจื 'ืฆืขืจ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ'?! ื•ืขื•ื“: ืžื” ืคืฉืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืืœืงื™ืช 'ืฉื ื™ ื’ื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื˜ื ืš', ืื™ื–ื• ื ื—ืžื” ื™ืฉ ื‘ื”, ืื“ืจื‘ื”, ืงื•ื“ื ื”ื™ื” ืฆืขืจ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™-ื˜ื‘ืขื™, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ื•ืกืฃ ืฆืขืจ ื ืคืฉื™. ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฉื”ื• ื–ืžื ื™ ื•ื—ื•ืœืฃ, ืืœื ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ื™ื™ื ืžืชืžืฉื›ืช, ื–ื• ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืฉื•ืจื” ืžืจื’ื™ืขื”.
"ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื“ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ืืžื ื• ื”ืฆื“ืงืช ืข"ื”, ื›ืฉืจืืชื” ื’ื•ื“ืœ ื”ื›ืื‘ ื•ื”ืฆืขืจ ืฉื™ืฉ ืœื” ืžืขื™ื‘ื•ืจื”, ืื™ืŸ ืœื”ืขืจื™ืš ื•ืžืขื•ืœื ืœื ืฉืžืขื” ื›ื–ืืช. ื•ื”ื‘ื™ื ื” ืžื–ื” ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ืขื•ื‘ืจ ืฉื‘ื‘ื˜ื ื” ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืจืฉืข, ืื™ืŸ ื›ืžื•ื”ื• ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืจืฉืข, ื•ืžื›ืฃ ืจื’ืœ ื•ืขื“ ืจืืฉ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืชื•ื".
ืจื‘ืงื” ื”ื™ืชื” ื‘ื˜ื•ื—ื”, ืฉื‘ืงืจื‘ื” ืžืชืจืงื ืขื•ื‘ืจ ืฉื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ืจืฉืข ืžื•ื—ืœื˜, ื•ื”ืชื—ื™ืœื” ืœืฉืื•ืœ ืืช ืขืฆืžื”, ืžื” ื’ืจื ืœื›ืš.
"ื•ื“ื ื” ื‘ืขืฆืžื” ืžืื™ืŸ ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฉืข ื›ื–ื”, ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื ืžืฉื•ืจืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ืช ื‘ืชื•ืืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืื—ื™ื” ื”ื™ื” ืœื‘ืŸ ืžืคื•ืจืกื ื‘ืจืฉืขืชื•. ื•ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ื ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืื—ืจ ืื—ื™ ื”ืื (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงื™ ืข"ื). ืืžื ื ืขื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืœืคืœื ื‘ืขื™ื ื™ื” ืœืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ืขื•ื‘ืจ ืฉื‘ืžืขื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื‘ืชืžื™ืžื•ืช ื”ืจืฉืข, ื”ืœื ื”ืื‘ ืžื–ืจื™ืข ื”ืœื•ื‘ืŸ ื•ื”ืขื™ื ื™ื ื›ื•' ื›ืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ื ื“ื” ืœื ืข"ื‘), ื•ืžื”ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื‘ื”ืขื•ื‘ืจ ื’ื ื›ืŸ ืื™ื–ื” ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื™ืฉืจื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื™ื• ืฉื”ื™ื” ืฆื“ื™ืง ื‘ืŸ ืฆื“ื™ืง, ื•ืœื ื™ื“ืขื” ื›ื™ ืชืื•ืžื™ื ื‘ื‘ื˜ื ื”. ื•ื”ื‘ื™ื ื” ืžื’ื•ื“ืœ ืฆืขืจื”, ืฉื™ื”ื ื”ืขื•ื‘ืจ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ืจืฉืข ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืจืฉืข ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื”ื•. ื•ืชืืžืจ: ืื ื›ืŸ ื”ื•ื, ื›ืžื• ืฉืื ื™ ื“ื ื” ื‘ืขืฆืžื™ ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื™ื”ื ืจืฉืข ืžืฆื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื—ืชื™ ื•ืžื—ืฆื‘ื™, ื”ืœื ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžื”ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ืžื™ื“ื•ืช ื™ืฉืจื•ืช ืžืฆื“ ืื‘ื™ื• ื”ืฆื“ื™ืง".
ืจื‘ืงื” ืžื”ืจื”ืจืช ื‘ืœื™ื‘ื”: ืื ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืขื•ื‘ืจ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืช ืืš ื•ืจืง ืžืŸ ื”ืื™ืฉื” ื”ื™ื™ืชื™ ืžื‘ื™ื ื”, ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืื ื™ ื™ื•ื“ืขืช ืžืื™ื–ื” ื‘ื™ืช ื‘ืืชื™ ื•ืžื™ ื”ื ื”ืื—ื™ื ืฉืœื™, ืื‘ืœ ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื›ืŸ ืฉืœื ื ื“ื‘ืง ื‘ืขื•ื‘ืจ ืžืฉื”ื• ืžืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื•ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ืฉื”ื•ื ืฆื“ื™ืง ื‘ืŸ ืฆื“ื™ืง?!
"'ืœืžื” ื–ื” ืื ื›ื™'. ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ืฉื™ื”ื ื›ื•ืœื• 'ืื ื›ื™', ื›ืžื• ื‘ื—ื™ื ืชื™ ื•ืžื—ืฆื‘ื™ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉื•ื ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืฉืจื” ืžืฆื“ ืื‘ื™ื• ื”ืฆื“ื™ืง ื’ื ื›ืŸ. ื•ืœื–ื” 'ื•ืชืœืš ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”''".
ืœืžื” ื”ืขื•ื‘ืจ ื›ื•ืœื• ื‘ื ืžื”ืฆื“ ืฉืœื™, ืœืžื” ื”ื•ื ืœื ืงื™ื‘ืœ ืฉื•ื ืžื™ื“ื” ืื• ืชื›ื•ื ื” ืžื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื•?
"'ื•ื™ืืžืจ ื”' ืœื” ืฉื ื™ ื’ื•ื™ื ื‘ื‘ื˜ื ืš', ื•ืื—ื“ ื™ื”ื ื‘ืชืžื™ืžื•ืช ืฆื“ืงื•ืช, ื•ื”ืฉื ื™ ื™ื”ื™ื” ืจืฉืข ื’ืžื•ืจ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืจืฉืข. ื•ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžื—ืžืช ืจื•ืข ืชื›ื•ื ืช ืžื—ืฆื‘ืชืš, ื›ื™ ืืช ืฆื“ืงืช ื‘ืืžืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื‘ื˜ื ืš ื”ืžื” ืฉื ื™ื”ื ืฆื“ื™ืงื™ื. ืจืง 'ืžืžืขื™ืš ื™ืคืจื“ื•' ืžืฆื“ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืืฉืจ ื™ื˜ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืœื‘ื‘ื• ืœืจืฆื•ื ื• ื•ืœื‘ื—ื™ืจืชื•.
ื•ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื ืžืฉืš ืฉื™ื™ื•ื•ืœื“ ืจืฉืข ื›ื–ื” ืžืฆื“ื™ืงื™ื ืืœื•, ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื”ืจื”ืจ ืื– ื‘ืกื•ืกืคื™ืชื ื“ื“ื”ื‘ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื”ื ื”ื–ื”ื‘, ื•ืžื–ื” ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ (ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ืžืฆื•ืจืข). ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”".
ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืชืื•ืžื™ื, ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื ื˜ื™ื•ืช ืžืฉืœื•, ืœืื—ื“ ื™ืฉ ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืจืฉืขื•ืช ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ ืืžื•, ื•ืœืฉื ื™ ื™ืฉ ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืฆื“ืงื•ืช ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ื•, ืื‘ืœ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืœืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ื‘ื—ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื— ืฉืฆื“ ื”ืจืฉืขื•ืช ื™ืฆื ืœืคื•ืขืœ. ืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ืฉื•ื ืืฉืžื” ื‘ืจื‘ืงื” ื”ืฆื“ืงืช ื•ื‘ืžื•ืฆืื”.

ืžืฉืœ ืœื”ื“ืก ื•ืขืฆื‘ื•ื ื™ืช
ืžื›ืืŸ ืื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉืœื‘ ื”ืœื™ื“ื” ื•ื”ื’ื™ื“ื•ืœ.
"ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึฐืื•ึผ ื™ึธืžึถื™ื”ึธ ืœึธืœึถื“ึถืช ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืชื•ึนืžึดื ื‘ึผึฐื‘ึดื˜ึฐื ึธื”ึผ: ื•ึทื™ึผึตืฆึตื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ืึทื“ึฐืžื•ึนื ึดื™ ื›ึผึปืœึผื•ึน ื›ึผึฐืึทื“ึผึถืจึถืช ืฉื‚ึตืขึธืจ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืฉืึฐืžื•ึน ืขึตืฉื‚ึธื•: ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ ื™ึธืฆึธื ืึธื—ึดื™ื• ื•ึฐื™ึธื“ื•ึน ืึนื—ึถื–ึถืช ื‘ึผึทืขึฒืงึตื‘ ืขึตืฉื‚ึธื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื‘ึผึถืŸ ืฉืึดืฉึผืึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึฐืœึถื“ึถืช ืึนืชึธื:
ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึฐืœื•ึผ ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดื™ื ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืขึตืฉื‚ึธื• ืึดื™ืฉื ื™ึนื“ึตืขึท ืฆึทื™ึดื“ ืึดื™ืฉื ืฉื‚ึธื“ึถื” ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึดื™ืฉื ืชึผึธื ื™ึนืฉืึตื‘ ืึนื”ึธืœึดื™ื" 21 .
ื”ืžื“ืจืฉ ืžืชืืจ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื™ื• ื‘ืฉื ื•ืชื™ื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ื•ืชื‘ 22 :
"'ื•ื™ื’ื“ืœื• ื”ื ืขืจื™ื', ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ืืžืจ: ืžืฉืœ ืœื”ื“ืก ื•ืขืฆื‘ื•ื ื™ืช ืฉื”ื™ื• ื’ื“ื™ืœื™ื ื–ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื–ื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื“ื™ืœื• ื•ื”ืคืจื™ื—ื•, ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืจื™ื—ื• ื•ื–ื” ื—ื•ื—ื• (ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืจื™ื— ื•ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืงื•ืฆื™ื), ื›ืš ื›ืœ ื™"ื’ ืฉื ื” ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื•ืฉื ื™ื”ื ื‘ืื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ืœืื—ืจ ื™"ื’ ืฉื ื” ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื•ืœืš ืœื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื•ืœืš ืœื‘ืชื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื.
ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ: ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื”ื˜ืคืœ ื‘ื‘ื ื• ืขื“ ื™"ื’ ืฉื ื”, ืžื™ื›ืŸ ื•ืื™ืœืš ืฆืจื™ืš ืฉื™ืืžืจ: 'ื‘ืจื•ืš ืฉืคื˜ืจื ื™ ืžืขื•ื ืฉื• ืฉืœ ื–ื”'".
ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ื•ืจื‘ืงื” ืืžื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืœืฉืœื•ื— ืืช ื‘ื ื™ื”ื ืœืื•ืชื• ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉืฉื ื™ื”ื ื™ืœื›ื• ื‘ืื•ืชื” ื”ื“ืจืš.

ื™ืฆื—ืง ืื”ื‘ ืงื•ื“ื ื›ืœ ืืช ื™ืขืงื‘
ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึทื‘ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืึถืช ืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึดื™ ืฆึทื™ึดื“ ื‘ึผึฐืคึดื™ื• ื•ึฐืจึดื‘ึฐืงึธื” ืึนื”ึถื‘ึถืช ืึถืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘" ื›ื•ืชื‘ ื”ืกืคื•ืจื ื• 23 :
"ื•ื™ืื”ื‘ ื™ืฆื—ืง ืืช ืขืฉื• - ื’ื ืืช ืขืฉื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื“ืข ื‘ืœื™ ืกืคืง ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉืœื ื›ื™ืขืงื‘".
ื›ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉืœื™ืœื” ื›ืœืคื™ ื™ืขืงื‘, ืืœื 'ื’ื ืืช ืขืฉื™ื•'. ื™ืฆื—ืง ืื”ื‘ ืงื•ื“ื ื›ืœ ืืช ื™ืขืงื‘, ื”ื•ื ืจืื” ืฉื™ืขืงื‘ ื”ื•ื 'ืื™ืฉ ืชื ื™ื•ืฉื‘ ืื•ื”ืœื™ื', ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื ืœืื”ื•ื‘ ืื•ืชื•, ื›ื•ืœื• ืžืœื ืชื•ืจื”, ื›ื•ืœื• ืžืœื ืืžื•ื ื”, ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืื‘ื ื•ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืกื‘ื.
ืจื‘ืงื” ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื•ื”ื‘ืช ืืช ื™ืขืงื‘:
"ื•ืจื‘ืงื” ืื•ื”ื‘ืช ืืช ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื“ื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื›ื™ืจื” ื‘ืจืฉืขื• ืฉืœ ืขืฉื•".

ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื—ื•ืœืœ ืืฆืœ ืขืฉื™ื• ืฉื™ื ื•ื™
ื›ืฉื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ืžื‘ืงืฉ ืœื‘ืจืš ืืช ืขืฉื™ื•, ื”ื•ื ืžื ืกื” ื‘ื›ืš ืœืงื—ืช ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ื’ืฉืžื™ ืฉืœื• ื•ืœืชืขืœ ืื•ืชื• ืœืžืงื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ. ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ื‘ืจื›ื” ื”ื–ื• ืชื—ื•ืœืœ ืืฆืœื• ืฉื™ื ื•ื™ ืžื”ื•ืชื™, ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ ื‘ืขืœ "ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ 24 :
"ื•ื˜ืขื ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื™ื” ื—ืคืฅ ืœื‘ืจืš ืขืฉื™ื• ื”ืจืฉืข, ื›ื™ ื—ืฉื‘ ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื™ืชื”ืคืš ืœืžื™ื“ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื™ื˜ื™ื‘ ื“ืจื›ื™ื•, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ื›ืื‘ื• ื‘ืขืฉื•ืช ื‘ื ื™ื”ื ืจืฉืข, ื•ื”ื™ื” ืžืฉืชื“ืœ ืขืžื• ืœื”ื˜ื™ื‘, ื•ืืคืฉืจ ืฉื”ื™ื” ืžื•ืขื™ืœ".
ืื‘ ืฉืจื•ืื” ืืช ื‘ื ื• ืกื•ื˜ื” ืžืŸ ื”ื“ืจืš, ื”ื•ื ืžืชืžืœื ื‘ืฆืขืจ ื•ื›ืื‘, ื•ื ื•ืฉื ืชืคื™ืœื” ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ืขืžื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ืจื™ื ืฉืจื•ืื™ื ืฉื”ืคืจื™ ืฉืœื”ื ืื™ื ื ื• ืฉืœื, ืื• ื—"ื•, ืฉื”ืคืจื™ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืคืจื™ ื‘ืื•ืฉื™ื, ื”ืฆืขืจ ืฉืœื”ื ื’ื“ื•ืœ ืขืฉืจื•ืช ืžื•ื ื™ื ืžื›ืœ ืื“ื ืื—ืจ ื‘ืขื•ืœื ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื“ื‘ืจ.
"ื•ืชืžืฆื ืฉืืžืจื• ื–"ืœ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื•, ื˜), ื›ื™ ื ืขื ืฉ ื™ืขืงื‘ ืฉืžื ืข ื“ื™ื ื” ืžืขืฉื™ื•, ืฉืืคืฉืจ ืฉื”ื™ืชื” ืžื—ื–ื™ืจืชื• ืœืžื•ื˜ื‘, ื”ืจื™ ืฉืืคืฉืจ ืœื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžื•ื˜ื‘".
ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื—ื•ืœืœ ืืฆืœ ืขืฉื™ื• ืฉื™ื ื•ื™, ืœืขืฉื™ื• ื™ืฉ ื‘ื—ื™ืจื”, ื•ืื ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืžืืžืฅ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœืžื•ื˜ื‘, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืžืฆืœื™ื—.

ื‘ืจื›ืช ื”ื•ืจื™ื ืขื•ื“ืคืช ืขืœ ื‘ืจื›ืช ืื—ืจื™ื
ื‘ืกืคืจ "ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง" 25 ื›ื•ืชื‘ ืจื‘ื™ ืื”ืจืŸ ื‘ืจื›ื™ื” ื“ื™ ืžื•ื“ื™ื ื” 26 , ืžื’ื“ื•ืœื™ ืจื‘ื ื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ืœืคื ื™ ืœืžืขืœื” ืžืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื”, ืขืœ ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ื•ืจื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœื™ืœื“ื™ื”ื, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื ื™ื ืฉืœ ืื“ื ืžืชื™ื ืขืœื™ื”ื, ื•ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ื™ื•ื“ืข ื–ื” ื•ืื™ื ื• ื ื–ื”ืจ ืขืชื™ื“ ืœื™ืชืŸ ืืช ื”ื“ื™ืŸ (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™ืžืŸ ืชืขื—). ื•ืื™ืŸ ืœืงืœืœ ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื•ืชื™ื•, ื›ื™ ื‘ืจื™ืช ื›ืจื•ืชื” ืœืฉืคืชื™ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืจื™ืช ื›ืจื•ืชื” ืœืฉืคืชื™ ื‘ืจื›ืช ื”ื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ื“ืคืช ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืื—ืจื™ื, ืœื”ื™ื•ืช ื ืคืฉ ื”ื‘ื ื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืชื—ืชื, ื›ืŸ ื—"ื• ืงืœืœืชื, ืืคื™ืœื• ืขืœ ื—ื™ื ื ื”ื™ื ื‘ืื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ืžื›ื•ืช ื™ื ืข"ื) ืขืœ ืงืœืœืช ื—ื›ื, ื•ื’ื ืขืœ ื–ื” ื™ืจื—ื™ืง ื”ื‘ืŸ ืžืื‘ื™ื• ื•ืžืืžื• ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ, ืคืŸ ื™ื‘ื•ืœืข ืœื• ื•ืœืžืฉืคื—ืชื•".
ืงืœืœืช ื”ื•ืจื™ื ื—"ื• ืคื•ืขืœืช ื™ื•ืชืจ ืžืงืœืœืช ืื—ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื“ืจื•ืฉื” ื‘ื–ื” ื–ื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื”. ืื‘ืœ ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื” ื’ื ื‘ืจื›ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ืขื•ื“ืคืช ืขืœ ื‘ืจื›ืช ืื—ืจื™ื. ื›ืœื•ืžืจ ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื‘ืงืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืžืฆื“ื™ืงื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ื‘ืจื›ื” ืžื”ื”ื•ืจื™ื. ืื™ืŸ ื›ืžื• ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืื‘ ื•ืื ืขืœ ื™ืœื“ื™ื”ื, ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืจื’ืœ ืœื‘ืจืš ืืช ื™ืœื“ื™ื ื•, ื•ืฉื”ื‘ืจ ื™ื”ื™ื” ืฉื’ื•ืจ ืขืœ ืœืฉื•ื ื ื•.

ื”"ืกื˜ื™ื™ืคืœืจ" ืžื•ืจื™ื“ ื“ืžืขื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื—ื™ื™ืžืง'ื” ืฉืœื• ื™ืฆื ื‘ืŸ ืชื•ืจื”
ื‘ืกืคืจ "ืงื“ื•ืฉืช ื”ื‘ื ื™ื" ืžืกืคืจ ื”ืจื‘ ืื”ืจืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ื‘, ืฉื”ื™ื” ืืฆืœ ื”"ืกื˜ื™ื™ืคืœืจ", ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื™ืฉืจืืœ ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™, ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ ืคื˜ื™ืจืชื•, ื•ืฉืืœ ืื•ืชื•, ืžื” ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื™ืœื›ื• ื‘ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื”. ืขื ื” ืœื• ื”"ืกื˜ื™ื™ืคืœืจ", ืฉืขื“ ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ื•ืžื•ืจื™ื“ ื“ืžืขื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื—ื™ื™ืžืง'ื” ืฉืœื• ื™ืฆื ื‘ืŸ ืชื•ืจื”. ื—ื™ื™ืžืง'ื” ืฉืœ ื”"ืกื˜ื™ื™ืคืœืจ", ื–ื” ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืื– ื’ื‘ืจื ืจื‘ื, ืžืคื•ืจืกื ื‘ื’ืื•ื ื•ืชื• ื•ืฉืงื™ื“ืชื• ื”ืขืฆื•ืžื”, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœื ื”ืคืกื™ืง ืื‘ื™ื• ื”ืฆื“ื™ืง ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื•.
ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™, ื›ื‘ืจ ื›ืฉื”ื™ื” ื ืขืจ ื”ื™ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžืœืืช ืฉืžื•ื ื™ื ืœื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ื™ื’ื“ืจ ื ื‘ืฆืœ ืฉืœื™ื˜"ื ืคืจืกืžื• ืžื›ืชื‘ื™ื ืฉืฉืœื— ื”ืจื‘ ื ื‘ื ืฆืœ ื‘ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ื• ืœืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ืฉื”ื™ื” ืื– ืฆืขื™ืจ ืœื™ืžื™ื, ื•ื›ื‘ืจ ืื– ื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื›ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ.
ืžืกืคื™ืง ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ืžืจื—ื‘ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ื’ืข ื‘ื”ื ื‘ืกืคืจื™ื• 27 ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ื–ื• ื’ื“ืœื•ืช ื™ืฉ ื›ืืŸ, ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืคืจื•ืกื” ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืžื•ืคืœืื”, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”"ืกื˜ื™ื™ืคืœืจ" ืžืชืคืœืœ ืขืœ ื—ื™ื™ืžืง'ื” ืฉืœื• ืฉื™ื’ื“ืœ ื‘ืชื•ืจื”. ื–ื” ืžื•ืคืœื ื‘ื™ื•ืชืจ!
ืœืชืช ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื
ืื ื”ื™ื™ื ื• ื–ื•ื›ื™ื ื•ืชืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ื”ื™ืชื” ืžืชืงื™ื™ืžืช, ืื ืขืฉื™ื• ื”ื™ื” ืžื—ืœื™ื˜ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืžื’ืžื” ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื” ื ืจืื” ืื—ืจืช, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ืขื•ืœื ื”ืชื—ื™ืœ ื”ื›ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื ื’ืžืจ, ื›ืœ ื”ืกื‘ืœ ื•ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉื‘ืื• ืขืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื™ื• ื ื—ืกื›ื™ื, ื•ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื” ื›ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ืžื’ื™ืขื”.
ืื‘ืœ ืชื›ื•ื ืช ื”ื ืคืฉ ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ืขืฉื™ื• ื’ื‘ืจื”, ืขืฉื™ื• ื”ื•ื 'ืื™ืฉ ื™ื•ื“ืข ืฆื™ื“ ืื™ืฉ ืฉื“ื”', ื–ื” ืขื•ืœืžื• ื•ื–ื• ื“ืจื›ื•. ืžื” ืฉื ื•ืชืจ, ื–ื” ืœืชืช ืœื• ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืขื•ืœื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืฆื•ื™, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื™ืขืงื‘ ืฉืžื˜ื‘ืขื• ื”ื•ื 'ืื™ืฉ ืชื ื™ื•ืฉื‘ ืื•ื”ืœื™ื', ื›ื•ืœื• ืชื•ืจื” ื•ื›ื•ืœื• ืืžื•ื ื”. ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื–ื• ืฉืฉื ื™ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื™ื—ื“ ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืœืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”ื, ืฆืจื™ืš ืœื“ืื•ื’ ืฉืชื”ื™ื” ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ืงื‘ืœ ืืช ืžื” ืฉืžืชืื™ื ืœื•.

ื—ื™ื ื•ืš ื”ื ืขืจ ืœืคื™ ืžื–ืœื• ื•ื˜ื‘ืขื•
ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืœืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืขื•ืžื“ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื 28 ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคืกื•ืง "ื—ึฒื ึนืšึฐ ืœึทื ึผึทืขึทืจ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ื“ึทืจึฐื›ึผื•ึน ื’ึผึทื ื›ึผึดื™ ื™ึทื–ึฐืงึดื™ืŸ ืœึนื ื™ึธืกื•ึผืจ ืžึดืžึผึถื ึผึธื”" 29 , ื•ืžื‘ืืจ:
"'ื—ื ื•ืš ืœื ืขืจ', ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ื“ ื ืขืจ, ื•ืื– ื’ื ื›ืฉื™ื–ืงื™ืŸ ืœื ื™ืกื•ืจ. ื•ื”ืขื ื™ื™ืŸ: ื›ื™ ื”ืื“ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืฉื‘ื•ืจ ื“ืจื›ื•, ื›ืœื•ืžืจ ืžื–ืœื• ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื•... ื•ื–ื” ืฉืืžืจ 'ื—ื ื•ืš ืœื ืขืจ ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื•', ื“ืจืš ืžื–ืœื• ื•ื˜ื‘ืขื•, ื›ืš ืชื—ื ื›ื”ื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืื– ื’ื ื›ืฉื™ื–ืงื™ืŸ ืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื”, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ืชืขื‘ื™ืจื”ื• ืขืœ ืžื–ืœื•, ืขืชื” ื™ืฉืžืข ืœืš ืžื™ืจืืชื• ืื•ืชืš, ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš, ื‘ืขืช ื™ื•ืกืจ ืขื•ืœืš ืžืขืœ ืฆื•ื•ืืจื•, ื™ืกื•ืจ ืžื–ื”, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืฉื‘ื•ืจ ืžื–ืœื•".
ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืœื“ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื•, ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื—ื ืš ื”ื•ื ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ืืคื™ืง ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืฉืžืชืื™ื ืœื™ืœื“ ื•ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฆืžื™ื— ืื•ืชื•. ื”ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ืช 30 ืื•ืžืจืช, ืฉืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืžื–ืœ ืžืื“ื™ื, ื™ืฉ ืœื• ืขืชื™ื“ ืฉืœ ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื, ืื‘ืœ ืื ื™ื ืชื‘ื• ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœื• ืœื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื, ืื– ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื—ื˜ ืื• ืžื•ื”ืœ. ืžื•ื”ืœ ื–ื• ืขื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ืขื“ื™ื ื•ืช, ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืขื ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื™ืœื“ื•ืช ื•ืžืกื™ืจ ืืช ืขืจืœืช ื”ื—ื™ื™ื. ืฉื•ื—ื˜ ื–ื” ืคื—ื•ืช ืขื“ื™ืŸ, ืื‘ืœ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืงื“ื•ืฉ ื•ื–ื™ื›ื•ื™ ื”ืจื‘ื™ื. ื™ืฉื ื” ื”ืœื›ื”, ืฉืฉื•ื—ื˜ ืœื ื™ืžื•ืœ ื‘ืกื›ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื”, ืžืฉื•ื ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” 31 , ืฉืœื ื™ืชื‘ืœื‘ืœ ื—"ื•.
ืžื—ื ืš ืฉืžืฆืœื™ื— ืœื’ืขืช ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ื”ืžืชื—ื ืš, ืื– ื”ืžืชื—ื ืš ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœื™ ืงื™ื‘ื•ืœ, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืขืกื•ืง ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืœื›ื•ืคืฃ ืื•ืชื•, ืื– ื‘ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื ืขืจ ืžื›ืœ ืžื” ืฉื”ืขืžื™ืกื• ืขืœื™ื•, ื”ื•ื ื™ืขืฉื” ื–ืืช ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื˜ื‘ืขื•.


ืคื—ื— ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฆื•ืจืฃ ื•ืฆื•ืจืฃ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืคื—ื—
ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื›ื•ืชื‘ ื”ืžืœื‘ื™"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืกืคืจ ืžืฉืœื™ 32 :
"'ื—ื ื•ืš ืœื ืขืจ ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื•', ืžืฆื•ื” ื‘' ื“ื‘ืจื™ื:
ื. ืฉื™ื—ื ื›ื• ืืช ื”ื ืขืจ, ื•ื”ื•ื ืฉื™ืจื’ื™ืœื ื• ืžื ืขื•ืจื™ื• ืืœ ื”ืฉืœืžื•ืช, ืื ื‘ื“ืขื•ืช, ืื ื‘ืžืขืฉื™ื ื•ื‘ืžื™ื“ื•ืช, ื›ื™ ื”ื”ืจื’ืœ ืฉื™ื•ืจื’ืœ ื‘ื ืขื•ืจื™ื•, ื™ืขืฉื• ื‘ื• ื—ื™ืงื•ื™ ืขืฆื•ื ื•ืจื•ืฉื ืฉืžื•ืจ ื‘ื ืคืฉ, ืœื ื™ืกื•ืจ ื’ื ืœืขืช ื–ืงื ื”. ืœื ื›ืŸ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื™ืชื—ื ืš ื‘ื’ื“ืœื•ืชื•, ืื™ืŸ ื”ื—ื™ืงื•ื™ ืงื‘ื•ืข ื‘ื ืคืฉ, ื•ื™ืžื•ืฉ ืžืžื ื• ืœืขืช ื–ืงื ืชื•.
ื‘. ืžืฆื•ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื—ื™ื ื•ืš ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื•, ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ืžืกื•ื’ืœ ืžื˜ื‘ืขื• ืœืขื ื™ืŸ ืื—ืจ, ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืขื•ืช - ื™ืฉ ืฉืžื•ื—ื ื—ื“, ื•ื™ืฉ ืฉืฉื›ืœื ื™ืฉืจ ื‘ืœืชื™ ืžื—ื•ื“ื“, ื•ืฆืจื™ืš ืœืœืžื“ื ื›ืคื™ ื”ื”ื›ื ื” ืฉื ืžืฆื ื‘ื•. ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื - ื™ืฉ ืฉืžื•ื›ืŸ ืœืื•ืžื ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืœืžื™ื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื•ื™ืงื‘ืœ ืื•ืชื” ื‘ืงืœ. ื•ื–ื” ื™ื•ื›ืจ ื‘ื”ื ืขืจ ืœืคื™ ื”ืชืฉื•ืงื”, ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉืžืฉืชื“ืœ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื™ื•ื—ื“, ืฆืจื™ืš ืœื—ื ื›ื• ืœืคื™ ื“ืจื›ื• ื•ืœืคื™ ื”ืจื•ืฉืžื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืืœื™ื”, ืฉืื– ืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื” ื’ื ื›ื™ ื™ื–ืงื™ืŸ. ืœื ื›ืŸ ืื ื™ื—ื ื›ื”ื• ืืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื–ื•ืœืช ื˜ื‘ืขื•".
ื™ืฉ ืื“ื ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืฆื•ืจืคื•ืช, ื™ืฉ ืœื• ืžื•ื˜ื•ืจื™ืงื” ืขื“ื™ื ื”, ื•ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื ืคืœืื•ืช. ืื‘ืœ ื›ืฉืžื‘ืงืฉื™ื ืžืžื ื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืคื—ื—ื•ืช, ื‘ืžื•ื˜ื•ืจื™ืงื” ื’ืกื”, ืคืชืื•ื ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื ืฉืžืืœื™ื•ืช. ื•ื™ืฉ ืคื—ื—, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืžื—ื” ื’ื“ื•ืœ ื•ืœืกืคืง ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืคื—ื—ื•ืช ื‘ืกื™ื˜ื•ื ืื•ืช, ืื‘ืœ ื›ืฉืžื‘ืงืฉื™ื ืžืžื ื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื•ื˜ื•ืจื™ืงื” ืขื“ื™ื ื”, ืื™ืŸ ืœื• ืžื•ืฉื’ ืื™ืš ืขื•ืฉื™ื ืืช ื–ื”.

ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉื”ื™ืœื“ ื–ืงื•ืง ืœื•
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืื—ืช ืžื”ืกื›ืžื•ืชื™ื• 33 ืžื—ื“ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ื•ืชื‘:
"ื›ืืŸ, ื‘ืคืจืฉื” ืงื˜ื ื” ื–ื•, ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžื•ื ื—. ื”ื ื ื• ืœืžื“ื™ื, ืฉื’ื ืœื ืขืจ ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ื“ืจืš ืžื™ื•ื—ื“, ื“ืจื›ื• ืฉืœื•.
ื•ืื ื™ืฉ ืœื• ื“ืจื›ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื•, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืื ื—ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื”ืชืจื—ืงื ื• ืžืื•ืชื” ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื”ื ืขืจ, ื”ื™ืžื™ื ื•ืฉื˜ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ื ืฉื ืื•ืชื ื• ื”ืœืื”, ื”ื ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื, ื‘ื‘ื•ืื ื• ืœื—ื ืš ืืช ื”ื ืขืจ ืฉืœื ื•, ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื ืฉืžืช ื”ื ื•ืขืจ, ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ืจื›ื•, ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื—ื ื›ื• ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื•, ื•ืื–, ืจืง ืื–, ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื ื”ื™ื” ืฉื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ื™ื ื•ืš ื›ื–ื” ืชื”ื™ื” ืื•ืชื” ื”ืฉืื™ืคื” ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ืขื•ืจื’ื™ื, ื›ื™ 'ื’ื ื›ื™ ื™ื–ืงื™ืŸ ืœื ื™ืกื•ืจ ืžืžื ื”'".
ืžื‘ื•ื’ืจ ืฉืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื™ืœื“, ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื ื™ืข ืœืžืขืฉื™ื•, ื™ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืœื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื•ื ืขืฆื•ื. ื”ืงืฆื‘ ื”ืžื”ื™ืจ ืฉืœ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื’ื•ืจื ืœื›ืš ืฉื‘ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื ื“ืžื” ืœื ื• ื›ืื™ืœื• ื”ืชืคืชื— ื›ืืŸ ื“ื•ืจ ื—ื“ืฉ.
ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ื™ืœื“, ื‘ืœื™ ื–ื” ืœื ื ื•ื›ืœ ืœื—ื ืš ืื•ืชื•. ืขืœื™ื ื• ืœื–ื”ื•ืช ืžื”ื• ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™, ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื”ืžื ื˜ืœื™ ืฉื”ื™ืœื“ ื–ืงื•ืง ืœื•, ื•ื›ืš ื”ื™ืœื“ ื™ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื• ื•ืœื”ืชืงื“ื ืงื“ื™ืžื”.



ืื—ื“ ืžื•ื›ืฉืจ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืœื›ื” ื•ืื—ึตืจ ืœื“ื‘ืจื™ ืื’ื“ื”
ื‘"ืื•ืจื•ืช ื”ืชื•ืจื”" 34 ืžืชืืจ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืืช ื”ืžืฆื•ืงื” ืฉืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ืื“ื ื‘ืฉืขื” ืฉืชื—ื•ื ืขื™ืกื•ืงื• ืื™ื ื ื• ืžืชืื™ื ืœื ืคืฉื•, ื•ืืœื” ื“ื‘ืจื™ื•:
"ื™ืฉื ื ืฉื™ืฆืื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืจืขื”, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื“ืจืš ืœื™ืžื•ื“ื ื•ื”ืฉืœืžืชื ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ื’ื“ื• ื‘ืชื›ื•ื ืชื ื”ืื™ืฉื™ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื”ืจื™ ืฉืื—ื“ ืžื•ื›ืฉืจ ืœื“ื‘ืจื™ ืื’ื“ื”, ื•ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื”ืœื›ื” ืื™ื ื ืœืคื™ ืชื›ื•ื ืชื• ืœื”ื™ื•ืช ืขืกื•ืง ื‘ื”ื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื•ืžืชื•ืš ืฉืื™ื ื• ืžื›ื™ืจ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื›ืฉืจื•ื ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื•ื ืžืฉืชืงืข ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืœื›ื”, ื›ืคื™ ืžื ื”ื’ ื”ืžื•ืจื’ืœ, ื•ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ื ืคืฉื• ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืœื” ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ื”ื, ืžืชื•ืš ืฉื”ื”ืฉืชืงืขื•ืช ื‘ื”ื ืื™ื ื” ืœืคื™ ื˜ื‘ืข ื›ืฉืจื•ื ื• ื”ืขืฆืžื™.
ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ืžื•ืฆื ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื•ืžืžืœืื•, ืœืขืกื•ืง ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื‘ืื•ืชื• ื”ืžืงืฆื•ืข ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื”ืžืชืื™ื ืœืชื›ื•ื ืช ื ืคืฉื•, ืื– ื”ื™ื” ืžื›ื™ืจ ืžื™ื“ ืฉื”ืจื’ืฉืช ื”ื ื™ื’ื•ื“ ืฉื‘ืื” ืœื• ื‘ืขืกืงื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื”ืœื›ื” ืœื ื‘ืื” ืžืฆื“ ืื™ื–ื” ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื ืฉืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ื ื—ื•ืฆื™ื ื”ืœืœื•, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื ืคืฉื• ืžื‘ืงืฉืช ืžืงืฆื•ืข ืื—ืจ ืœืงื‘ื™ืขื•ืชื” ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืื– ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ื ืืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื ืขืœื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขื•ืฉื” ื—ื™ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืžืงืฆื•ืข ื”ืฉื™ื™ืš ืœื•, ื•ื’ื ืขื•ื–ืจ ืขืœ ื™ื“ ืื•ืชื ืฉื™ื“ื ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ื”ืœื›ื”, ืœื”ื˜ืขื™ืžื ืžื ืขื ื”ืื’ื“ื”.
ืืžื ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื›ื™ืจ ืืช ืกื™ื‘ืช ื”ืจื’ืฉืชื• ื”ื ื™ื’ื•ื“ื™ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“, ื•ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื ื’ื“ ื˜ื‘ืขื•, ืชื™ื›ืฃ ื›ืฉื ืคืชื—ื™ื ืœืคื ื™ื• ืื™ื–ื” ื“ืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืคืงืจ ื”ื•ื ืžืชืคืจืฅ ื•ื ืขืฉื” ืฉื•ื ื ื•ืขืจ ืœืชื•ืจื” ื•ืœืืžื•ื ื”, ื•ื”ื•ืœืš ืžื“ื—ื™ ืืœ ื“ื—ื™, ื•ืžื”ื ื™ืฆืื• ืžื” ืฉื™ืฆืื• ืžื‘ื ื™ ืคืจื™ืฆื™ ืขืžื ื•, ื”ืžืชื ืฉืื™ื ืœื”ืขืžื™ื“ ื—ื–ื•ืŸ ื•ืœืกืžื•ืช ืขื™ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื".
ืจื‘ื ื• ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ 35 ืฉืชื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืคื•ืจืกืžื•ืช - ื‘ื™ืืœื™ืง ื•ืื—ื“ ื”ืขื - ืฉื”ืืงืœื™ื ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืฉื‘ื• ื’ื“ืœื• ืœื ื”ืชืื™ื ืœื”ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืฉื ื• ื•ืคื™ืจืฉื•. ื‘ื™ืืœื™ืง ืœืžื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ื”ืžืขื˜ื™ืจื” ืืฆืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžื‘ืจื™ืกืง, ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืžืฆื•ื™ื ื™ื ื•ื—ื“ื™ ืฉื›ืœ, ืื‘ืœ ื ืคืฉื• ื”ื™ืชื” ื ืคืฉ ืฉืœ ืื’ื“ื” ื•ืฉื™ืจื”. ืื—ื“ ื”ืขื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื’ื“ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื—ืกื™ื“ื™, ืื‘ืœ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื“ ืฉื›ืœ, ื•ืœื ื”ืกืชื“ืจ ืขื ืชื•ืจืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช.

ืฉืžื—ื” ื‘ื—ืœืงื ื• ื•ื‘ื—ืœืง ื™ืœื“ื™ื ื•
ื ืกื™ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื ืคืœืื™ื ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืกืจ ืžืคื•ื ื•ื‘ื™ืฅ' 36 , ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ, ื‘ืกืคืจื• "ืžื ื•ื—ื” ื•ืงื“ื•ืฉื”" 37 , ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” "ืื™ื–ื” ื”ื•ื ืขืฉื™ืจ? ื”ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื•" 38 . ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื”ื™ื, ืฉืžื™ ืฉืฉืžื— ื‘ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื•ืœื ืžืกืชื›ืœ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืขืœ ื”ืฉืคืข ืฉืœ ื”ืฉื›ืŸ, ืื– ื™ืฉ ืœื• ืขื•ืฉืจ ืคื ื™ืžื™, ื”ื•ื ืœื ืžืชื”ืœืš ืžืžื•ืจืžืจ ื•ืื—ื•ื– ืงื ืื”. ื‘ืขืœ ื”"ืžื ื•ื—ื” ื•ืงื“ื•ืฉื”" ืœื ืžืกืชืคืง ื‘ื–ื”, ื•ืžืœืžื“ื ื• ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืงื•ืžื” ื ื•ืกืคืช, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ื•ืืžืจื•: ืื™ื–ื”ื• ืขืฉื™ืจ ื”ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื•. ืคื™ืจื•ืฉ, ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ื“ื•, ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืžืขื˜ ื”ื•ื ืžืชืจืฆื” ื‘ื–ื”, ื•ืื™ื ื• ื—ื•ืžื“ ื•ืžืชืื•ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ื ืžืฆื ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืžืœื ื ื—ืช ื•ืžื•ื“ื” ืœื”' ืขืœ ื–ื” ื”ืžืขื˜.
ื•ื“ืข ืฉืฉืžืขืชื™ ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ื, ืฉื›ืŸ ื’ื ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืฉืžื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื•. ืืฃ ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ื›ื•ืŸ ืœื—ืžื•ื“, ืœื”ื™ื•ืช ืœื™ื‘ื• ืคืชื•ื— ื›ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื ืœืชื•ืจื”, ื•ื’ื ืœืืžืจ ื•ืœื—ืžื•ื“: ืื™ืžืชื™ ื™ื’ื™ืขื• ืžืขืฉื™ ืœืžืขืฉื™ ืื‘ื•ืชื™, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื• ืฉื–ื›ื” ืœืชื•ืจื” ื•ืœืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื›ืœ ื›ื•ื—ื• ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื•, ื•ืœื ืœื”ืชื—ื›ื ื ื’ื“ ื‘ื•ืจืื•...
ื”ื™ื•ืฆื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื, ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืขืœืžื ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืฉืžื™ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ื•ืฉืžื— ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ื“ื• ื›ืขืช, ื”ืŸ ืžืขื˜ ื”ืŸ ื”ืจื‘ื”, ื•ืขืœื™ื• ื ืืžืจ: 'ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ืžืฉืชื” ืชืžื™ื“' - 'ื˜ื•ื‘ ืœื‘', ืฉืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื•, ืœื™ื‘ื• ืžืœื ืฉืžื—ื” ื›ืื™ืฉ ื‘ืขืช ืฉืขื•ืฉื” ืžืฉืชื” ืœื—ืชื•ื ืช ื‘ื ื™ื•, ื•ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื, ื”ืขื•ืฉื” ืžืฉืชื” ืฉืžื— ื›ื™ ืื ื‘ืฉืขื” ืฉื˜ื•ื‘ ืœื™ื‘ื• ื‘ื™ื™ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื•, ืืฆืœื• ื”ืฉืžื—ื” ืชืžื™ื“ ื‘ืื™ืŸ ื”ืคืกืง ื›ืœืœ".
ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื• ื”ืจื•ื—ื ื™. ื’ื ืื ื”ื•ื ืœื ื‘ืขืœ ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืขืœื™ื• ืœืฉืžื•ื— ื‘ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื•. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืื“ื ื”ืคืจื˜ื™, ื•ื”ื ื ื›ื•ื ื™ื ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื“ื•ืจ ื”ื”ืžืฉืš. ื”ื•ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืžื•ื— ื‘ื™ืœื“ื™ื”ื, ื•ื’ื ืื ื”ื™ื• ืœื”ื ืฆื™ืคื™ื•ืช ื•ืฉืื™ืคื•ืช, ื•ืคืชืื•ื ื”ื ืžื’ืœื™ื ืฉื”ื™ืœื“ ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืœืจืžืช ื”ืฉืื™ืคื•ืช ืฉื‘ื ื• ืขื‘ื•ืจื•, ืขืœื™ื”ื ืœืฉืžื•ื— ื‘ื• ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืขื•ื‘ื“ ื”'.
ืžืงื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื™ื:
ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื— ื—"ื ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ๏‚ฑ ืฆื“ืงืช ื”ืฆื“ื™ืง ืื•ืช ืงืคื“ ๏‚ฑ ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื ๏‚ฑ ืื•ื”ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื“"ื” ื•ื™ืชืจื•ืฆืฆื• ื”ื‘ื ื™ื ๏‚ฑ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืกื’, ื™ ๏‚ฑ ืกืคื•ืจื ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื— ๏‚ฑ ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–, ื ๏‚ฑ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง, ืฉืคืช ืืžืช ืจื™ืฉ ืคืจืง ื™ื’ ๏‚ฑ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืžืฉืœื™ ื›ื‘, ื• ๏‚ฑ ืžืœื‘ื™"ื ืžืฉืœื™ ื›ื‘, ื• ๏‚ฑ ื”ืกื›ืžื•ืช ื”ืจืื™"ื” ืขืž' 107 ๏‚ฑ ืื•ืจื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื˜, ื• ๏‚ฑ ืžื ื•ื—ื” ื•ืงื“ื•ืฉื” ืฉืขืจ ื”ืชื•ืจื” ื—"ื‘ ืื•ืช ื›ื’




^ 1.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื™ื˜.
^ 2.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›-ื›ื•.
^ 3.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื–.
^ 4.ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•, ื˜.
^ 5. ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื™ื ืจ ืžืื™ื–ื‘ื™ืฆื (ื˜ื•ืžืฉื•ื‘), ื”ืชืง"ืก-ื”ืชืจื™"ื“ - ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—" ื•ืžื™ื™ืกื“ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืื™ื–ื‘ื™ืฆื ืจืื“ื–ื™ืŸ. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžื—ื” ื‘ื•ื ื™ื ืžืคืฉื™ืกื—ื. ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ื‘ืฉื ืช ืชืงืค"ื– ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ืžืงื•ืฆืง ืื•ืชื• ื”ื›ื™ืจ ื›ื‘ืจ ืžื™ืœื“ื•ืชื• ื‘ืขื™ืจ ื˜ื•ืžืฉื•ื‘. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืงื•ืฆืง, ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ืคืจื ืกื” ื•ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ื“ืจื›ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ืจื‘ื™ ืžืงื•ืฆืง ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืœื— ืืœื™ื• ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ืžื“ื™ ืžื›ื“ื™ ืœื”ื“ืจื™ื›ื. ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืืœื• ื ืžื ื” ืชืœืžื™ื“ื• ื”ืงืจื•ื‘ ื•ืžืžืฉื™ืš ื“ืจื›ื•, ืจื‘ื™ ืœื™ื™ื‘ืœ'ื” ืื™ื’ืจ, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืคืจืฉ ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžืงื•ืฆืง ื™ื—ื“ ืขื ื—ืกื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืงื‘ืข ืืช ื—ืฆืจื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื˜ื•ืžืฉื•ื‘ ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื–ื‘ื™ืฆื ืฉืœื™ื“ ืœื•ื‘ืœื™ืŸ. ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื•ืช ื”ื ื”ื’ื” ื ืคื˜ืจ ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ. ืืช ืžืงื•ืžื• ืžื™ืœืื• ื‘ื ื• ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ื• ืจื‘ื™ ืœื™ื™ื‘ืœื™ ืื™ื’ืจ, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ. ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืขืฆืžื• ืœื ื›ืชื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื•, ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืœื™ืงื˜ ื ื›ื“ื•, ื”ืื“ืžื•"ืจ ื’ืจืฉื•ืŸ ื—ื ื•ืš ื”ื ื™ืš ืœื™ื™ื ืจ, ื—ืœืง ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ื‘ืกืคืจ "ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื—". ืฉื ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืฉืžื—ื” ื‘ื•ื ื™ื ืžืคืฉื™ืกื—ื ืฉืืžืจ ืขืœื™ื• ืฉืชื•ืจืชื• ื”ื™ื "ื›ืžื™-ื”ืฉื™ืœื•ื— ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืื˜ ืœืื˜, ืื‘ืœ ื—ื•ืคืจื™ื ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง". ื›ืžื• ื›ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื• ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื” "ืžื™". ื ื›ื“ื• ื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืงื“ืžื” ื›ื™ "ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื™ืงืฉื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืœื ื”ื•ืจื’ืœื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”", ื•ืื›ืŸ ืคืจืกื•ื ื”ืกืคืจ ืขื•ืจืจ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืฆืœ ื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.
^ 6.ืžื™ ื”ืฉื™ืœื•ื— ื—"ื ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช.
^ 7.ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื‘, ื—.
^ 8.ืจืžื‘"ืŸ ืฉื.
^ 9. ืจื‘ื™ ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ (ืคื•ืœื™ืŸ), ื”ืชืงืค"ื’-ื”ืชืจ"ืก - ื’ืื•ืŸ ืžื•ืคืœื, ื‘ืงื™ ื‘ื ื’ืœื” ื•ื‘ื ืกืชืจ, ื‘ืžืงืจื, ื‘ืžื“ืจืฉื™ ื—ื›ืžื™ื, ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื›ืŸ ื‘ืžื“ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื•ื”ืคื•ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช. ื‘ื”ื’ื•ืชื• ื™ืฉ ืฉื™ืœื•ื‘ ื ื“ื™ืจ ืฉืœ ืœืžื“ื ื•ืช ืชื•ืจื ื™ืช ื•ืคืจืฉื ื•ืช ื—ื“ืฉื ื™ืช ืขื ืชื•ืจื•ืช ื”ืงื‘ืœื” ื•ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช. ืฉื™ื™ืš ื‘ื“ืจื›ื• ืœื—ืกื™ื“ื•ืช ืื™ื–'ื‘ื™ืฆื”-ืจืื“ื–ื™ืŸ ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื™ื ืจ, ื•ืœื—ืกื™ื“ื•ืช ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ืื™ื’ืจ. ื ื•ื“ืข ื›ื‘ืจ ืกืžื›ื ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื•ื”ื›ืจืช ื›ืชื‘ื™-ื™ื“, ืžื” ืฉืžืฉืš ืืœื™ื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื ืฉืจืฆื• ืœืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืชื™ืืจื•ืš ื•ืืžื™ืชื™ื•ืช ื”ื›ืชื‘ื™ื ืฉื‘ื™ื“ื. ื‘ื™ืŸ ืกืคืจื™ื•: "ืฆื“ืงืช ื”ืฆื“ื™ืง" - ืคืกืงืื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', "ืคืจื™ ืฆื“ื™ืง" ืขืœ ื”ืชื•ืจื”, "ืจืกื™ืกื™ ืœื™ืœื”" ืขื ืงื•ื ื˜ืจืก "ื“ื‘ืจื™ ื—ืœื•ืžื•ืช", "ืœื‘ื•ืฉื™ ืฆื“ืงื”" ืขืœ ืกืคืจื™ ื‘ืขืœ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื, "ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช" ืขื ืงื•ื ื˜ืจืก "ืฉื‘ื™ืชืช ืฉื‘ืช", "ืžืฉื™ื‘ ืฆื“ืง", "ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื—ืจื•ืฅ", "ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื" ืขื "ืงื•ื ื˜ืจืก ื–ื›ืจื•ื ื•ืช", "ื“ื•ื‘ืจ ืฆื“ืง", "ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื", "ืฉื™ื—ื•ืช ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช", "ืชืงื ืช ื”ืฉื‘ื™ืŸ" ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•"ื“ื‘ืจื™ ื—ืœื•ืžื•ืช".
^ 10.ืฆื“ืงืช ื”ืฆื“ื™ืง ืื•ืช ืงืคื“.
^ 11.ืื‘ื•ืช ืค"ื“, ืž"ื›.
^ 12.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›-ื›ื.
^ 13.ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื.
^ 14.ืฉื.
^ 15.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื‘.
^ 16.ืจืื” ืจืฉ"ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื‘.
^ 17.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื‘.
^ 18.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื’.
^ 19. ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืฉืœ ืžืืคื˜ื (ืคื•ืœื™ืŸ-ืืคื˜ื), ื”ืชืงื˜"ื•-ื”ืชืงืค"ื” - ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ืœืžื“ ืืฆืœ ืจื‘ื™ ืืœื™ืžืœืš ืžืœื™ื–'ื ืกืง. ืฉื™ืžืฉ ื›ืจื‘ ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืืคื˜ื, ืขืœ ืฉืžื” ื ืงืจื. ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ "ืื•ื”ื‘ ื™ืฉืจืืœ". ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื• ื—ื–ืจ ืœืžื–'ื™ื‘ื•ื–' ืฉื‘ื’ืœื™ืฆื™ื” (ืื•ืงืจืื™ื ื”) ื•ืฉื ื ืคื˜ืจ. ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจื™ื: "ืื•ื”ื‘ ื™ืฉืจืืœ" ื•"ืชื•ืจืช ืืžืช".
^ 20.ืื•ื”ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืจืฉืช ืชื•ืœื“ื•ืช ื“"ื” ื•ื™ืชืจื•ืฆืฆื• ื”ื‘ื ื™ื.
^ 21.ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื“-ื›ื–.
^ 22.ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืกื’, ื™.
^ 23.ืกืคื•ืจื ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื”, ื›ื—.
^ 24.ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–, ื.
^ 25.ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง, ืฉืคืช ืืžืช ืจื™ืฉ ืคืจืง ื™ื’.
^ 26. ืจื‘ื™ ืื”ืจืŸ ื‘ืจื›ื™ื” ื“ื™ ืžื•ื“ื™ื ื” (ืžื•ื“ื™ื ื”), ื”ืฉ"ื›-ื”ืฉืฆ"ื˜ - ื’ืื•ืŸ ื•ืžืงื•ื‘ืœ, ืชืœืžื™ื“ ื”ืจืž"ืข ืžืคืื ื•, ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืกืจื•ืง ื•ืจื‘ื™ ื”ืœืœ ืžืžื•ื“ื™ื ื”, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจื™ื "ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง" ื•"ืืฉืžื•ืจืช ื”ื‘ืงืจ". ื‘ืกืคืจ "ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง" ืžืื” ื•ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื™ื‘ืง) ืฉืžืœื•ื•ื™ื ืืช ื”ื—ื•ืœื” ืœ"ืข ื•ืืช ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ืžืฉืš ืžื—ืœืชื•, ื•ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื™ืฆื™ืืช ื ืฉืžืชื• ื•ืงื‘ื•ืจืชื•. ื”ืกืคืจ ืžื—ื•ืœืง ืœื›ืžื” ืฉืขืจื™ื: ืฉืคืชื™ ืฆื“ืง - ื“ืจื•ืฉื™ื ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ืœื—ื•ืœื”, ื“ื™ื ื™ ื’ื•ืกืก, ืกื“ืจ ื•ื™ื“ื•ื™, ืกื“ืจ ืจื—ืฆืช ื”ืžืช, ืกื“ืจ ื”ืงื‘ื•ืจื”, ืกื“ืจ ื”ื”ืฉื›ื‘ื” ื•ืขื•ื“. ืฉืคืช ืืžืช - ื“ืจื•ืฉื™ื ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื•ืกื“ืจ ืฆื™ื“ื•ืง ื”ื“ื™ืŸ. ืฉืคืชื™ ืจื ื ื•ืช - ื“ืจื•ืฉื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืคื˜ื™ืจื” ื•ืงื‘ื•ืจื”, ื•ืขื•ื“.
^ 27.ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื: "ืฉื•ื ื” ื”ืœื›ื•ืช" (ื’' ื—ืœืงื™ื) - ืงื™ืฆื•ืจ ืคืกืงื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื”"ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ", "ืฉืขืจื™ ืืžื•ื ื”" - ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื‘ืกื“ืจ ื–ืจืขื™ื, "ื“ืจืš ืืžื•ื ื”" (ื”' ื—ืœืงื™ื) - ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื–ืจืขื™ื ืฉื‘ืกืคืจ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืœืจืžื‘"ื (ืขืจื•ืš ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ื”"ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”"), "ื“ืจืš ื—ื›ืžื”" - ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ืงื“ืฉื™ื ื‘ืกืคืจ "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”" ืœืจืžื‘"ื (ืขืจื•ืš ื›ืžื• ื”"ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”". ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ื•ืคื™ืข ื—ืœืง ืื—ื“), "ืฉืงืœ ื”ืงื•ื“ืฉ" - ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืœืจืžื‘"ื, "ืื•ืจื—ื•ืช ื™ื•ืฉืจ" - ืžื•ืกืจ, "ื ื—ืœ ืื™ืชืŸ" - ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”, "ื˜ืขืžื ื“ืงืจื" - ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื”, ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื™ื, "ื‘ืฉืขืจ ื”ืžืœืš" - ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ื•ืฆื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืงื“ืžืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืกืคืจื• "ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”", "ื™ืฉื•ื‘ ื”ื“ืขืช" - ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืœืงื•ืฉื™ื•ืช ืฉื”ื ื™ื—ืŸ ื”ืžื”ืจืฉ"ื ื‘"ื•ื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘".
^ 28. ืจื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ืงืจืžืจ (ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื”) (ืœื™ื˜ื), ื”ืช"ืค-ื”ืชืงื "ื— - ืžื’ื“ื•ืœื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉืœื˜ ื‘ื›ืœ ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ืฉืืจ ื—ื›ืžื•ืช. ื‘ืงื™ืื•ืชื• ื•ื™ื“ืขื ื•ืชื• ื”ืขืฆื•ืžื” ื–ื™ื›ื• ืื•ืชื• ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื™ืœื ื”". ืขืœ-ืืฃ ืฉืœื ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืฉืจื” ืจืฉืžื™ืช ื›ืœืฉื”ื™, ืงื ื” ืœื• ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ื•ืจื• ื•ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื•. ื›ืชื‘ื™ื• ืœื ืจืื• ืื•ืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ืืš ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื ื“ืคืกื• ื›ืฉื‘ืขื™ื ืกืคืจื™ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœื•, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื: ืคื™ืจื•ืฉ ืœืžืฉื ื”, ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœื–ื•ื”ืจ, ืชื™ืงื•ื ื™ื ืœืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื” ื•ืœืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื, ืคืจืฉื ื•ืช ืœืชื "ืš ื•ืขื•ื“.
^ 29.ืžืฉืœื™ ื›ื‘, ื•.
^ 30.ืฉื‘ืช ืงื ื• ืข"ื.
^ 31.ืจืื” ื‘ืจื™ืช ืื‘ื•ืช ื™ื, ื‘.
^ 32.ืžืœื‘ื™"ื ืžืฉืœื™ ื›ื‘, ื•.
^ 33.ื”ืกื›ืžื•ืช ื”ืจืื™"ื” ืขืž' 107.
^ 34.ืื•ืจื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื˜, ื•.
^ 35.ืจืื” "ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืžื•ืฉื”" ืฉืœ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืจืžืจ (ืขืž' ืงืœื‘) ื•ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” (ื’ืœื™ื•ืŸ 42 ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ืขืž' 10).
^ 36. ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืกืจ (ืคื•ื ื•ื‘ื™ืฅ'), ื”ืชืง"ืž-ื”ืชืจ"ืœ - ืžื‘ื—ื™ืจื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ. ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืืœื™ืฉื™ื‘, ื‘ืขืœ ื”"ืœืฉื", ื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื•, ืฉื”ื™ื” ืื™ืฉ ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ืขืœ ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'.
^ 37.ืžื ื•ื—ื” ื•ืงื“ื•ืฉื” ืฉืขืจ ื”ืชื•ืจื” ื—"ื‘ ืื•ืช ื›ื’.
^ 38.ืื‘ื•ืช ืค"ื“, ืž"ื.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il