ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”
  • ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
4 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื”ื‘ืืช ื”ืจืื™ื•ืช ืžื”ืžื•ื—ืฉ ื•ืžื”ืžื•ืฉื›ืœ
52 ื•ึฐื›ึตื™ื•ึธืŸ ืฉืึถื–ึผึธื›ึทืจึฐื ื•ึผ ืึตืœึผึถื” ื”ึทืฉึผืึณืจึธืฉืึดื™ื ื”ึธืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื”* ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืฉืึถื ึผึฐื‘ึธืึตืจ ืื•ึนืคึทื ึผึตื™ ื”ึธืจึฐืึธื™ึธื” ืžึตื”ึถื. ื•ึฐื ึนืืžึทืจ ื›ึผึดื™ ืžึทื“ึผึทืข ื”ึทื—ื•ึผืฉื ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดืคึผึนืœ ื—ื•ึผืฉืึตื™ื ื•ึผ ื”ึธืึฒืžึดืชึผึดื™ ื‘ึผึทื“ึผึดื‘ึผื•ึผืง ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึตื™ื ึตื™ื ื•ึผ ื•ึผื‘ึตื™ื ื•ึน* ืจึธืื•ึผื™ ืฉืึถื ึผึตื“ึทืข ืฉืึถื”ื•ึผื ื”ื•ึผื ื‘ึผึถืึฑืžึถืช ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื”ึดืฉึผื‚ึทื’ึฐื ื•ึผื”ื•ึผ ืึตื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ืกึธืคึตืง, ืึทื—ึทืจ ืึฒืฉืึถืจ ื ึดื”ึฐื™ึถื” ืจึฐื’ึดื™ืœึดื™ื ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึทืŸ ื”ึทื“ึผึดืžึฐื™ื•ึนื ึดื™ื ื•ึฐืœึนื ื ึดื˜ึฐืขึถื” ื‘ึผึธื”ึถื, ื›ึผึฐืขึดื* ืึฒืฉืึถืจ ื—ึธืฉืึฐื‘ื•ึผ ื›ึผึดื™ ื”ึทืฆึผื•ึผืจึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึตืจึธืึถื” ื‘ึผึทืžึผึทืจึฐืึธื” ื›ึผึดื™ ื”ึดื™ื ืฆื•ึผืจึธื” ื‘ึผึฐืจื•ึผืึธื” ืฉืึธื ื‘ึผึถืึฑืžึถืช, ื•ึฐืึตื™ื ึธื”ึผ ื›ึผึดื™ ืึดื ื˜ึถื‘ึทืข ืžึฐื™ึปื—ึธื“ ืœึทื’ึผึฐืฉืึธืžึดื™ื ื”ึทื–ึผึทื›ึผึดื™ื ืฉืึถืชึผึตื”ึธืคึตืšึฐ ืฆื•ึผืจึทืช ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ื ึดื›ึฐื—ึธื”ึผ ื‘ึผึธื”ึผ. 53 ื•ึฐืœึนื ื›ึผึฐืขึดื ืึฒืฉืึถืจ ืฉื‚ึธืžื•ึผ ื”ึทืงึผื•ึนืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึตืจึธืึถื” ื‘ึผึทืžึผึทื™ึดื ื ึถื”ึฐืคึผึถื›ึถืช ืฉืึถื”ึดื™ื ืึฑืžึถืช ืชึผึดื‘ึผึธืจึตื ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื, ื•ึฐืœึนื ื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ืฉืึถื”ึทืกึผึดื‘ึผึธื” ื‘ึผึธื–ึถื” ื”ึดื™ื ื‘ึผึฐืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื™ื•ึนืชึตืจ ืขึฒืžึปืงึผึดื™ื ืฉืึดืขื•ึผืจึธื ืžึดืฉึผืึดืขื•ึผืจ ืึนืจึถืšึฐ ื”ึทืงึผื•ึนืžึธื”. 54 ื•ึฐื›ึทืึฒืฉืึถืจ ื™ึดืฉึผืึธืžึตืจ ืžึดื–ึผึถื” ื•ึฐื–ื•ึผืœึธืชื•ึน, ื™ึทื’ึผึดื™ืขึท ืึถืœ ื“ึผึทืขึทืช ื”ึทืžึผื•ึผื—ึธืฉืื•ึนืช ื‘ึผึถืึฑืžึถืช ื•ึฐืœึนื ืชึผึทื˜ึฐืขึตื”ื•ึผ ื”ึทื“ึผึฐืžื•ึผืช*, ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื’, ื›ื‘): ื•ึทื™ึผึดืจึฐืื•ึผ ืžื•ึนืึธื‘ ืžึดื ึผึถื’ึถื“ ืึถืช ื”ึทืžึผึทื™ึดื ืึฒื“ึปืžึผึดื™ื ื›ึผึทื“ึผึธื. 55 ืึทืšึฐ ื”ึทืžึผึปืฉื‚ึฐื›ึผึธืœื•ึนืช ื›ึผึธืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดืฆึฐื˜ึทื™ึผึตืจ ื‘ึผึฐืฉื‚ึดื›ึฐืœึตื ื•ึผ ื”ึดื ึผึธืฆึตืœ ืžึดื›ึผึธืœ ืคึผึถื’ึทืข* ื•ึฐื”ื•ึผื ืžึทื“ึผึทืข ืึฑืžึถืช ืึตื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ืกึธืคึตืง, ืึทื—ึทืจ ืฉืึถื ึผึตื“ึทืข ืึตื™ืšึฐ ื ึฐืขึทื™ึผึตืŸ, ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื›ึผึตืŸ ื ึทืฉืึฐืœึดื™ื ื”ึธืขึดื™ึผื•ึผืŸ ื•ึฐื ึดืฉึผืึธืžึตืจ ืžึดืŸ ื”ึทื“ึผึดืžึฐื™ื•ึนื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทื—ึฒืœื•ึนืžื•ึนืช. ื›ึผึดื™ ื™ึตืฉื ืขึทื ืฉืึถืงึผึดื™ึผึฐืžื•ึผื ืึฒืžึดืชึผื•ึนืช ื‘ึผึฐืจื•ึผืื•ึนืช ื‘ึผึฐืฆื•ึผืจื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึธื” ื”ึธืึธื“ึธื, ื•ึฐื—ึดื™ึผึฐื‘ื•ึผ ืขึทืฆึฐืžึธื ื–ึถื” ื›ึผึฐื“ึตื™ ืฉืึถืœึผึนื ื™ึดื“ึฐื—ื•ึผ ื”ึทื ึผึดืจึฐืึถื”, 56 ื•ึฐืœึนื ื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึผึดื™ ืงึฐืฆึธืชึธื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึตืขึดื ึฐื™ึฐื ึตื™ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึฐื—ึปืœึผึธืฃ* ืึฒืฉืึถืจ ืขึธื‘ึฐืจื•ึผ ืขึทืœ ื”ึทืžึฐื—ึทืฉึผืึตื‘*, ื•ึผื‘ึธื–ึถื” ืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ (ืงื”ืœืช ื”, ื‘): ื›ึผึดื™ ื‘ึผึธื ื”ึทื—ึฒืœื•ึนื ื‘ึผึฐืจึนื‘ ืขึดื ึฐื™ึธืŸ. 57 ื•ึผืงึฐืฆึธืชึธื ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทืžึผึฐื–ื•ึนื ื•ึนืช ื•ึฐื—ึปืžึผึธื ื•ึฐืงึนืจึธื ื•ึฐืจึปื‘ึผึธื ื•ึผืžึดืขื•ึผื˜ึธื. ื•ึผื‘ึธื–ึถื” ืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ื›ื˜, ื—): ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื™ึทื—ึฒืœึนื ื”ึธืจึธืขึตื‘ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืื•ึนื›ึตืœ ื•ึฐื›ึทืึฒืฉืึถืจ ื™ึทื—ึฒืœึนื ื”ึทืฆึผึธืžึตื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืฉืึนืชึถื”. ื•ึผืงึฐืฆึธืชึธื ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื”ึทืžึผึธืกึธืšึฐ ื”ึทื’ึผื•ึนื‘ึตืจ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึถื–ึถื’*. ื•ึฐื”ึทื—ึทื ื•ึฐื”ึทืœึผึทื— ื™ึฐื“ึทืžึผึถื” ืฉื‚ึฐืžึธื—ื•ึนืช ื•ึผืžึดื™ื ึตื™ ืฉื‚ึฐื—ื•ึนืง, ื•ึฐื”ึทื™ึผึธื‘ึตืฉื ื™ึฐื“ึทืžึผึถื” ืึตื‘ึถืœ ื•ึผื“ึฐืึธื’ื•ึนืช, ื•ึผื›ึฐืžื•ึน ืฉืึถืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึผื•ึนืึตื‘ ื”ึทื—ื•ึนืœึถื” (ืื™ื•ื‘ ื–, ื™ื’-ื™ื“): ื›ึผึดื™ ืึธืžึทืจึฐืชึผึดื™ ืชึผึฐื ึทื—ึฒืžึตื ึดื™ ืขึทืจึฐืฉื‚ึดื™ ื™ึดืฉึผื‚ึธื ื‘ึฐืฉื‚ึดื™ื—ึดื™ ืžึดืฉืึฐื›ึผึธื‘ึดื™ ื•ึฐื—ึดืชึผึทืชึผึทื ึดื™ ื‘ึทื—ึฒืœึนืžื•ึนืช ื•ึผืžึตื—ึถื–ึฐื™ึนื ื•ึนืช ืชึผึฐื‘ึทืขึฒืชึทื ึผึดื™. 58 ืึทืšึฐ ื‘ึผึธื”ึถื* ืจึถืžึถื– ืžึฐืขึทื˜ ืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึดื™ ืžึดืชึฐืขึธืจึตื‘ ื‘ึผึธื”ึถื ืขึทืœ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึธืจึถืžึถื– ื•ึฐื”ึทื“ึผึดืžึฐื™ื•ึนืŸ, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืึธืžึทืจ (ืฉื ืœื’, ื˜ื•): ื‘ึผึทื—ึฒืœื•ึนื ื—ึถื–ึฐื™ื•ึนืŸ ืœึทื™ึฐืœึธื” ื•ื’ื•'.
________________________
ื”ึธืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื” โ€“ ืืจื‘ืขืช ื“ืจื›ื™ ื”ื”ืฉื’ื”: ื”ื—ื•ืฉื™ื, ื”ืฉื›ืœ (ื”ืžื•ืกืจ), ื”ื”ื›ืจื” (ื”ืžื•ื›ื— ืฉื›ืœื™ืช) ื•ื”ืžืกื•ืจืช. ื•ึผื‘ึตื™ื ื•ึน โ€“ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื›ึผึฐืขึดื โ€“ ื›ืคื™. ื”ึทื“ึผึฐืžื•ึผืช โ€“ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ. ื”ึดื ึผึธืฆึตืœ ืžึดื›ึผึธืœ ืคึผึถื’ึทืข โ€“ ื‘ืœื ื—ืฉืฉ ื˜ืขื•ืช. ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึฐื—ึปืœึผึธืฃ โ€“ ื”ื™ื•ื ื”ืงื•ื“ื. ื”ึทืžึฐื—ึทืฉึผืึตื‘ โ€“ ื—ืฉื‘ ืขืœื™ื”ื ื”ื—ื•ืœื. ื”ึทืžึผึธืกึธืšึฐ ื”ึทื’ึผื•ึนื‘ึตืจ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึถื–ึถื’ โ€“ ื”ื—ื•ืœื™ ื”ืžื•ืฆื™ื ืžืื™ื–ื•ืŸ. ื‘ึผึธื”ึถื โ€“ ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช.


ื‘ื™ืื•ืจื™ื
52 ืื™ืš ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืœื™ื ืฉื ืžื ื• ืœืขื™ืœ? ื‘ืžื•ื—ืฉ โ€“ ืขืœื™ื ื• ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืœื™ ืœื”ืชื‘ืœื‘ืœ ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืžื™ื•ื ื•ืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœื™ื ื• ืœื•ื•ื“ื ืฉืžื” ืฉืื ื• ื—ืฉื™ื ื–ื• ื”ื™ื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช. ืืœ ืœื ื• ืœื˜ืขื•ืช ื›ืžื• ืื•ืชื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืžืจืื” ื•ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื‘ืืžืช ื ื•ืฆืจื” ืฉื ื”ืฆื•ืจื” ืฉื”ื ืจื•ืื™ื, ื•ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืœืžืจืื” ื™ืฉื ื” ืชื›ื•ื ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื”ื™ื ืžืฉืงืคืช ืืช ืžื” ืฉืขื•ืžื“ ืžื•ืœื”.
53 ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ื”ืžืกืชื›ืœื™ื ื‘ืžื™ื ื•ืจื•ืื™ื ืืช ื“ืžื•ืชื ื•ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื‘ืืžืช ื™ืฉ ืฉื ืืช ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืจืื•, ื•ืจื‘ื ื• ืžืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ืฉื”ืžื™ื ืžื—ื–ื™ืจื™ื ื”ืฉืชืงืคื•ืช ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืืช ืื•ืชื• ืขื•ืžืง ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ ืื•ืชื• ื”ื ืžืฉืงืคื™ื ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ. ืื ื”ืขื•ืžืง ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืื• ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ื”ื ืœื ื™ืฉืงืคื• ืืช ืžื” ืฉืขื•ืžื“ ืžืขืœื™ื”ื.
54 ื‘ืขื–ืจืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื•ื”ื™ืฉืžืจื•ืช ืžืŸ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืžืŸ ื”ืžื•ื—ืฉ ืœืžืกืงื ื•ืช ืืžืชื™ื•ืช, ื•ืœื ื›ืžื•ืื‘ื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื’, ื›ื‘): "ื•ื™ืฉื›ื™ืžื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื”ืฉืžืฉ ื–ืจื—ื” ืขืœ ื”ืžื™ื ื•ื™ืจืื• ืžื•ืื‘ ืžื ื’ื“ ืืช ื”ืžื™ื ืื“ื•ืžื™ื ื›ื“ื" โ€“ ื‘ื ื™ ืžื•ืื‘ ืงืžื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื”ืžื™ื ื ืจืื• ืœื”ื ื›ืžื• ื“ื, ื•ื”ื ื—ืฉื‘ื• ืฉืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื™ืฉืจืืœ ื•ืื“ื•ื ืฉื ืœื—ืžื• ื‘ื”ื ื ืœื—ืžื• ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™. ื”ื˜ืขื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ืžื™ื ื ืจืื• ืื“ื•ืžื™ื ื‘ื’ืœืœ ื”ืฉืžืฉ ืฉื–ืจื—ื” ืขืœื™ื”ื ืืš ืœื ื”ื™ื” ืฉื ื“ื.
55 ื’ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฉื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืฉืžืจ ืžืŸ ื”ื“ืžื™ื•ื ื•ืช ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื›ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื™ืื”, ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ืื•ืชื ืื ืฉื™ื ืฉืงื‘ืขื• ืืช ื”ื“ืžื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืœืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื›ืœ ื–ืืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืฉืœื•ืœ ืืช ืžื” ืฉืจืื• ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ืขืจื‘ื‘ื• ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขื ืžื” ืฉืจืื• ื‘ื—ืœื•ื ื•ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ (ื’ื ื›ืืŸ ืจื•ืžื– ืจื‘ื ื•, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืœื›ืœืื ืฉื”ืืžื™ื ื” ื‘ื“ืžื™ื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื”ืชื‘ืืจ ื‘ื”ืงื“ืžื”).
56 ืืš ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื—ืœื•ื ืžื’ื™ืข ืœืื“ื ื‘ื’ืœืœ ื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช: ื™ืฉื ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืื“ื ื—ื•ื•ื” ื‘ื™ื•ื ืฉืขื‘ืจ, ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจ ืฉืœืžื”: "ื›ื™ ื‘ื ื—ืœื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื™ื™ืŸ, ื•ืงื•ืœ ื›ืกืœื™ื ื‘ืจื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ื" (ืงื”ืœืช ื”, ื‘). ืจื‘ื ื• ืฉื ืžืกื‘ื™ืจ: "ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ืคืจืฉื•ื”ื•, ื›ืžื• ืฉื”ืกื›ืœ ืžืชื’ื ื” ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืฉืื™ื ื ืืžืช, ื•ื›ืŸ ื›ืฉื ืฉืจื•ื‘ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืžื”ืžื™ื™ืช ื”ื ืคืฉ ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืืžื™ืชื•ืช...".
57 ืžืงืฆืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื“ื โ€“ ืื ื”ื™ื” ื—ื ืื• ืงืจ, ืจื‘ ืื• ืžืขื˜ ื•ื›ื•', ื•ืขืœ ื›ืš ืืžืจ ื™ืฉืขื™ื” (ื›ื˜, ื—): "ื•ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื™ื—ืœื•ื ื”ืจืขื‘ ื•ื”ื ื” ืื•ื›ืœ, ื•ื”ืงื™ืฅ ื•ืจื™ืงื” ื ืคืฉื•, ื•ื›ืืฉืจ ื™ื—ืœื•ื ื”ืฆืžื ื•ื”ื ื” ืฉื•ืชื” ื•ื”ืงื™ืฅ ื•ื”ื ื” ืขื™ื™ืฃ ื•ื ืคืฉื• ืฉื•ืงืงื”". ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžืžืฉื™ืœ ืืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื›ืฉืœ ื‘ื›ืš, ืœืื“ื ืจืขื‘ ื•ืฆืžื ื”ื—ื•ืœื ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืชื” ืืš ื›ืฉื”ื•ื ืžืชืขื•ืจืจ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืจืขื‘ ื•ืฆืžื. ื—ืœืง ืžื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื ืžื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ื”ืžื—ืœื•ืช โ€“ ื›ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื—ื•ื ื•ืœื—ื•ืช ื”ื•ื ืžื“ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืฉืžื—ื”, ื•ื›ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืงื•ืจ ื•ื™ื•ื‘ืฉ ื”ื•ื ืžื“ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื™ื’ื•ืŸ, ืขืฆื‘ ื•ืื‘ืœ. ื•ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ ื‘ืื™ื•ื‘ (ื–, ื™ื’-ื™ื“): "ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืชื ื—ืžื ื™ ืขืจืฉื™... ื•ื—ืชืชื ื™ ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ืžื—ื–ื™ื•ื ื•ืช ืชื‘ืขืชื ื™".
58 ืื•ืœื ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืืžืช ื”ืžื’ื™ืขื” ืžืœืžืขืœื”, ืืš ื”ื ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช, ื•ื›ืฉืžื’ื™ืข ืื™ื–ื” ืฉื”ื•ื ืžืกืจ ืžืœืžืขืœื” ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ื‘ื“ืจืš ืจืžื– ื•ืžืฉืœ, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ืื™ื•ื‘ (ืœื’, ื˜ื•-ื˜ื–): "ื‘ื—ืœื•ื ื—ื–ื™ื•ืŸ ืœื™ืœื”, ื‘ื ืคื•ืœ ืชืจื“ืžื” ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืชื ื•ืžื•ืช ืขืœื™ ืžืฉื›ื‘, ืื– ื™ื’ืœื” ืื•ื–ืŸ ืื ืฉื™ื".

ืœื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื
ื‘ืฉื•ื ื” ืžืืจื‘ืขืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉืื•ืชื ืžื ื” ืจืก"ื’ ืœืขื™ืœ โ€“ ืขื•ืžื“ ื›ื•ื— ื”ื“ืžื™ื•ืŸ. ื›ื•ื— ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื ื•ืขื“ ืœื“ืžื•ืช ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ื•ื ืื™ื ื• ื›ืœื™ ืฉืžื‘ืจืจ ืืช ื”ืืžืช . ื›ื–ื” ื”ื•ื ื•ื›ื–ื• ื”ื™ื ื’ื ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœืฉืžื” ื”ื•ื ื ื‘ืจื.
ื–ื”ื• ื›ื•ื— ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“. ืœื ื ื•ื›ืœ ืœืฆืขื•ื“ ืฆืขื“ ืื—ื“ ืงื“ื™ืžื” ื‘ืœื™ ืฉื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืขื‘ืจ, ื•ื ืกื™ืง ืžื”ื ื›ื™ืฆื“ ืขืœื™ื ื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ื”ืžืฉืš. ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืžื” ืงืจื” ื‘ืžืงืจื™ื ื“ื•ืžื™ื โ€“ ื˜ืขื ืฉืœ ืื•ื›ืœ ืžืกื•ื™ื, ื˜ืจืื•ืžื” ื•ืคื—ื“ ืžื“ื‘ืจื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”.
ื”ื˜ืขื•ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื›ืืฉืจ ืื ื• ืžืขืจื‘ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืžืฆื™ืื•ืช. ืืช ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื›ืœ. ื›ืืฉืจ ืœืžืฉืœ ืื ื• ืžื‘ื™ื˜ื™ื ื‘ืžืจืื”, ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื“ื•ืง ืžื” ืื ื• ื‘ืืžืช ืจื•ืื™ื, ื•ืœื ืœืงืคื•ืฅ ื™ืฉืจ ืœื“ืžื™ื•ืŸ ื•ืœืชืช ืœื• ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืžื”ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ืœื—ื˜ื. ื”ื ืื” ืฉื—ืฉื ื• ื‘ืขื‘ืจ ืžืžืขืฉื” ืžืกื•ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื–ื” ื ื—ื•ืฉ ื˜ื•ื‘. ื”ื—ื›ื ืžืฆืœื™ื— ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ืฉื›ืœื•, ื•ืžื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉื”ื ืื” ื–ืžื ื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืขึดืชื” ื•ื‘ื–ืžื ื”, ืืš ื”ื”ืชืžื›ืจื•ืช ืืœื™ื” ื›ืœืœ ืœื ืชื‘ื™ื ืœืชื—ื•ืฉื” ื˜ื•ื‘ื”.
ืืช ื—ื™ื™ื ื• ืขืœื™ื ื• ืœื ื”ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื›ืœ, ื•ืื™ืœื• ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืจืง ื›ื›ืœื™ ืขื–ืจ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il