ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉื ื ืืืืจื
- ืชืืืื ืืืื
- ืืื ืืชืจื
ื ืืืงื ืืืืืจืืื ืืืฉืจ ืฉืชื ืืชืืช ืขืืื ืืืืืฉืืช ืื ืืช ืื, ืื ืืืืื ืืื ืืืช ืืื ืกืคืง ืืฉืงืจืช ืฉืื ืื ืืืื ืขืืื ืืื ื ืืื ืื ืืฉืื ืขืืืช ืื ืฉืืืจืื ืืกืคืง ืืฉ ืืืืืื ื. ืืืขืช ืจื ืืื ื ื ืืื ืื ืืืืขืช ืจื ืืกืื ืื. ืืจืฉื"ื ืื ืืง ืืช ืฉืืืช ืจื ืืื ื ืฉืื ื ืืืืง ืืืชื ืืคืกืืื ืืกืคืง, ืืืืืจ ืืขืืืืื ืืืชื ืืืืงืช ืืฉืจืืชื. ืืช ืฉืืืช ืจื ืืกืื ืื ืืง ืฉืืขืืืืื ืืืื ืขื ืืืงืชื ืืื ืืืฆืืืื ืืืชื ืืกืคืง.
ืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื (ืืืช ืงืื) ืืืืจ ืืช ืืืจื ืืจืฉื"ื ืฉืืืจืืช ืฉืืฉ ืืื ืืืงืช ืืฉืจืืช ืืื ืืงืื ืืืงืช ืืืื ืืื ืืืงื ืืืชืจ, ืืืื ืืืงื ืงืืืืชื ืื ื ืืชื ืืืืฆืื ืืืื. ืจ"ื ืืืืฉ (ืฉืืืขืืช ืื ืข"ื ื"ื ืืชืืจ) ื ืืืง ืืืืคื ืืืจ, ืืืชื ืฉืืื ืืื ืืืขืืืื ืืกืคืง ืืืืงืช ืืฉืจืืชื ืืฉืื ืฉืืฉ ืืื ืชืจืชื ืืกืชืจื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืขืืื ืืช ืฉืชื ืืืชืืช ืืืืงืช ืืฉืจืืช ืืืืื ืืืืช ืืื ืืืื ืคืกืืื. ืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื ืืืื ื ืคืงื ืืื ื ืืื ืืื โ ืืืงืจื ืฉืืฉ ืืืืฉื ืืื ืฉืชื ืืชืืช ืขืืื ืื ืคืืื ื ืืกืืืื ืืฉืจ ืื ืคืกืื. ืืืงืจื ืื ืืคื ืืจืฉื"ื ืืื ืืืงืช ืืฉืจืืช ืื ื ืืชื ืืืื ืื ืืืขืื ืื ืื ืืืฉืื ืืืจ ืืืืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืคื ืจ"ื ืืืืฉ ืืฉ ืืืืฉืืจื ืืกืคืง ืืืืขืืืื ืืืืงืช ืืฉืจืืช. (ืืืงืจื ืื ืืื ืชืจืชื ืืกืชืจื ืื ืืชืจืชื ืืกืชืจื ืืื ืืืืฉืืจ ืืช ืฉืชื ืืชืืช ืืขืืื ืื ืืืื ืืืื ืฉืืขืืื ืขืืื ืื ื ืืืฉืืจืื ืืืชื ืืืื ืืื ืคืืกืงืื ืืฉืื ืฉืกืืชืจ ืืืช).
ืืฉืืขืืจื ืจืื ืฉืืืื ืื ืื ืืช ืืฉืจ ืืืงื ืขื ืืืืืจื ืืจืฉื"ื, ืืืืืจื ืฉืืืื ืช ืืจืฉื"ื ืืื ืืืกืืจ ืจ"ื ืืืืฉ, ืฉืื ื ืืชืืืืกืื ืืขืืื ืืื ืืกืคืง ืคืกืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืขืื ื ืื ืืืืืืง ืืืืื ืืืกืคืง ืื ื ืืชื ืืืืฆืื ืืืื, ืื ืื ืืขืืื ืืืืืช ืืืืืืง ื ืงืื ืืืจืืื ืืฉืื ืฉืืกืคืง ืื ื ืืฆืื ืืื ื ืืืื. ืืื ื ืคืงื ืืื ื ืืื ืืื ืืืงืจื ืืื ืืจืื ืฉืืื ืืฃ ืืื ืืืืืง, ืฉืืคื ืืกืืจ ืืื ืืช ืืฉืจ ืื ืฉื ืื ื ืงืื ืืืจืืื ืื ืืคื ืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื ืืืืืจื ื ืงืื ืืืจืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืืืื ืืื ืืืืืืง. ื ืจืื ืฉืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื ืื ืจืฆื ืืคืจืฉ ืืืืชื ืืฉืื ืฉืืืื ืืจืฉื"ื ืกืืจ ืืจ"ื ืืืืฉ ืืื ืื ืืคืจืฉ.
ืืืขื ืฉืืฉืืขืืจื ืจืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืืฉืจ ืื ืจืฆื ืืงืื ืืช ืืกืืจ ืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื ืืื ืืฉืื ืฉืืื ืคืฉืื ืืื, ืืืฃ ืืืืืื ืืืช, ืฉืืืฉืจ ืืืจืืขืื ืขื ืคื ืืืงื ืงืืืืชื ืฉืื ืื ื ืืชืจ ืกืคืง ืืคื ืื ื ืืื ืืืจ ืืืืจืข ืฉืื ืืฉืจืื ืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืจ ืื ื ืืื ืื ืื ืืืืฆืื ืืืืืืง ืืืื ืืฉืงืื ืื ืืืชืจ ืืืง, ืืืงืช ืืฉืจืืช ืื ืืืืืงืืช. ืกืืืข ืืืืจ ืืืืจื ืืจืื"ื ืฉืกืืงืืื ืขื ืืืืงืืช. ืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื ืื ืจืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืืืืื ืืืจ ืืืงื ืงืืืืชื ืืื ื 'ืืืจืืจ' ืืื ืจืง 'ืื ืืื' ืืฉ ืืืกืชืื ืขื ืื ืืืืื ืืกืคืง ืขืืืื ืงืืื ืืคื ืื ื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืช ืืืจ ืืืืงื ืงืืืืชื 1 , ืืืื ืืืงืจื ืฉืืืืงื ืงืืืืชื ืืชื ืืฉืช ืขื ืืฉืื ืืืง ืืืชืจ ืืจื ืฉืืืืจ ืฉืื ืื ืืืืจ 2 .
ืืชืืืื (ืื ืก"ืง ื) ืืกืชืคืง ืื ืืืช ืืืืชืืช ื ืืื ืช ืืืขืื ืื ืื ืืื ืฉืืื ืจืฉืข ืืคืกืื ืืขืืืช, ืืืืื ืื ืชืืืืช (ืก"ืง ื) ืชืื ืขื ืกืคืงื ืืืชื ืฉืคืฉืื ืฉื ืืื ืื ืืืืื ืืืืจ ืืืืงื ื ืืืชื ืืืฉืจืื, ืืืืืื ืืืช ืืงื ืืืืืจ ืืื ืฉืืืืื ื ืืื ืื ืืคืืื ืืืืฆืื ืืืื ืืืขืช ืจื ืืื ื, ืืื ืื ืื ืฉืื ืฉื ืืื ืื ืืคืกืื ืืขืืืช. ืืื ืืืืช ืืฆื ืืืกืชืคืง ืืคื ืืชืืืื? ื ืจืื ืฉืืกืชืคืง ืืกืืจืช ืืงืืืฅ ืฉืืขืืจืื ืื ืืืืจ ืฉืืชืืจื ืื ืืืื ืืืืช ืืืจ ืืืงืช ืืฉืจืืช ืฉืื ืงื ืืื ื ืืืืืจืข ืืืืจื ืฉืื ื ืืื ืื ืื ืฉืืืืื ืืืืืืจ ืจืง ืืื ืืื ืืกืคืง ืงืืื ืืคื ืื ื ืืืื ืืงืจื ืฉืืืงืช ืืืฉืจืืช ืชืชื ืืฉ ืขื ืืืจ ืืืง ืืืื ื ืืื ืื ืชืืขืื. ืืฉ ืืืืืืฉ ืฉืฉื ืืืืืืงืช ืืื ืืืืื ืืจื ืืื ื ืฉืืืื ืืืืชื, ืืืื ืืืืืฉ ืืืจ ืืืชืจ ืืืื, ืฉืืจื ืืืืืืช ืื ืชืืืืช ืืฉืืืชื ื ืืื ืื ืืคืืื ืืืืฆืื ืืืื ืืื ืื ืืืื ืฉืกืืจ ืฉืงื ืืื ื. ืืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืชืืืื ืืืื ืืคื ืฆื ืื ืฉืืืงืช ืืฉืจืืช ืืื ื ืืืฉื ืืืชืจ ืืืืืืงืืช ืืืื ืืช, ืืืืื ืกืืจ ืฉืืืงืช ืืฉืจืืช ืืื ื ืื ืืื ืจืง ืขื ืืืงื ืงืืืืชื ืืื ืขื ืืืงืช ืจืืื (ืืื ืืืงื ืฉืืืืืช ืืจืืืืช ืืืื ื ืืจืืคืืช, ืฉืืื ืืืข), ืืืคืืื ืืฉ ืืงืื ืืืกืชืคืง ืฉืื ื ืืื ืื ืืืืฆืื ืืืื ืื ืื ื ืืื ืื ืืืื ืืืงืช ืืฉืจืืช ืฉื ืืืจ. ื ืืฆื ืฉื ืืืงื ืืกืืจืช ืจื ืืื ื. ืืืขืช ืืชืืืื ืกืืจืชื ืืื ืฉืืืงืช ืืฉืจืืช ืืืงื ืืืชืจ ืืืืงืช ืืืื ืืืืื ืืืขืช ืื ืชืืืืช ืืืงืช ืืืื ืืืงื ืืืชืจ ืืื ืืืืื ืฉืืกืคืง ืขื ืืฉืจืืชื ืืืจ ืืืืจืข ืฉืื ื ืืื ืื ืืคืืื ืืืืฆืื ืืืื.
ืืืงืช ืืฉืจืืช ืืชืจืชื ืืกืชืจื
ืืืืืจ, ืจ"ื ืืืืฉ ื ืืืง ืฉืืื ืืืขืช ืจื ืืกืื ืื ืืืืืื ืืืจ ืืืงืช ืืฉืจืืช ืืฉืื ืฉืืฉ ืืื ืชืจืชื ืืกืชืจื, ืืื ืืืืจื ืืฉืืขืืจื ืจืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืืฉืจ ืื ืืฉืืืช ืืจืฉื"ื.
ืืืืืืฉื ืจืื ืฉืืขืื ืฉืงืืค (ืืชืืืืช ืกืืื ื ื"ื ืืื ื ื ืืขื "ื) ืืงืฉื ืื ืืืืืืง ืืฉื ื ืฉืืืืื ืฉื ืคืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืคื ืื ื ืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืืจ. ืฉื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืืจืื ืืช ืฉื ืืื ืืฉืื ืฉืกืคืง ืืืืื ืืจืฉืืช ืืจืืื ืืงืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืฉื ืืื, ืื ืืื ืื ืืื ืจืง ืืืจืื ื ืืืืื ืืืชืืจื ืฉื ืืื ืืืืจืื. ืื ืื ืืฉ ืืฉืืื ืืืืข ืืฆืื ื ืืืชืืจื ืื ื ืืืืจืื ืฉืืชืจืชื ืืกืชืจื ืืื ืืืืช ืืืจ ืืืืงื.
ืืชืืจืฅ ืฉืืฉื ื ืฉืืืืื ืืื ืืื ื ืืื ืกืคืง ืืืืช ืขืฆืื ืืืื ืืื ื ื ืืืข ืืื ืืืืจื ืืจืง ืืืงืจื ืืื ืฉื ืืื ืืื ืืคื ืื ื, ืืืื ืืืืืฉื ืืกืคืง ื ืืื ืืื ืฉื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืฉืงืจ ืืืื ืืื ืื ืฉืืื ืืืืจืืข ืืืืคื ืฉื ืชืจืชื ืืกืชืจื. ืืืืืจ, ืืื ืืืืคื ืืืืชื ืืกืคืง ืชืืื ืื ืืื, ืื ืืืช ืืืืช ื ืคืกืืช ืจืง ืืืื ืฉืืืช ืืฉื ืืื ืืืืจืช ืืืช, ืืฉืื ื ืืฉื ื ืฉืืืืื ืฉืืืื ืืืืืช ืื ืฉืืฉื ื ืืฉืืืืื ืชืืื ืืืืื ืื ืฉืืฉื ืืื ืื ืชืืื, ืืื ืื ืืกืคืง ืขื ืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืื ื ืชืืื ืืืืชืืช ืืกืคืง ืฉื ืืืจื, ืืจืง ืืืืคื ืืงืจื ืืกืืคืืจ ืฉืืคื ืื ื ืืื ืชืืื. ืืืขืช ืจื ืืื ื ืืื ืืกืืืจ ืฉืืื ื ืืกืคืง ื ืืื ืืื ืืืฉืืจืฉ ืืกืคืง ืืื ืืื ืชืืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืช ืืื ืืืขืื ืืคื ื ืขืฆืื ืกืคืืงื ื ืืืื ืืคื ื ืขืฆืื. ืืื ืืคืฉืจ ืืืกืืืจ ืืืืคื ืืืจ ืืืืืจ ืฉืืื ืืืืง ืขืงืจืื ืืช ืืกืืืจ ืฉืืื ืืขืื ืืืืช ืืืจ ืืืงื ืืืขืืงืจื ืื ืืฉืืฉ ืชืจืชื ืืกืชืจื, ืืืื ืืืจ"ืฉ ืฉืงืืค ืืกืืืจ ืฉืืืขืชื ืืืืื ืืื ืกืคืง ื ืืืื ืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืื ื ืืฉื ืชืจืชื ืืกืชืจื.
ื ืืื ืืช ืืืืจืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืืจื ืืขืืืช ืื
ืืืงืจื ืฉืฉื ื ืขืืื ืืขืืื ืฉืืื ืืฉื ืืงืจืงืข ืฉื ืืช ืืืงื ืืื ืฉืืืืชื ืฉื ืืืืชืื ืืืื ืขืืื ืืืืืืฉื ืืืขืืื ืฉืืื ืืืจ ืืฉื ืฉื ืืฉื ืืช ืืืงื ืืื, ืืืขืช ืจื ื ืืื ืืขืืืช ืขื ืฉื ืืช ืืืืงื ื ืืคืืช ืืฉื ื ืืฆืืืื ืื ืืชืจ ืขืืืชื ืฉืืืืชื ืฉื ืืืืชืื, ืืืืื ืืจืื ื ืคืกืืช ืื ืขืืืชื. ืจืื ื ืืื ื ืื ืืง ืฉืขืืืช ืฉืืืื ืืงืฆืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ื ืชืืก' ืืืื ืงืื (ืขื ืข"ื ื"ื ืจืื) ืืฉืืข ืฉืืืขื ืืื ืฉืืืืืงื ืฉืงืจื ืื ืืืืชื ืืืื. ืืืืจื ืจืฆืชื ืืชืืืช ืืืืืงืชื ืืืืืืงืช ืจื ืืื ื ืืจื ืืกืื ืืืืชื ืฉืืืื ืืืืืื ืืกืืืจ ืืจื ืืื ื ืฉืื ืืช ื ืืื ืช ืืขืืืืืช ืืืจืืช ืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืืืชื ืขืืืช ืืื ื ื ืืื ืช.
ืืชืืก' (ื"ื ืืืจ) ืืงืฉืื ืฉืืืจื ืจืื ืืื ืืืืืจื ืกืืชืจืื ืืืืจืื ืืืื ืงืื ืขื ืข"ื ืฉืขื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ื ืคืกื, ืืฉื ืืืื ืืงืจื ืฉืขืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืจืง ืขื ืืืืืื, ืืคืกืง ืจืื ืฉื ืืื ืื ืขื ืืื ืืื ืืฉืื ืฉืจืง ืืืื ืืืืื ืืื ื ืคืกื, ืืงืฉื ืืจื ืื ืฉื ืื ืขืืืช ืืืช ืืืืืข ืืื ื ื ืคืกืืื ืืื ืืขืืืช. ืืืชืจืฆืื ืืชืืจืืฆื ืืจืืฉืื ืฉืืกืืืื ืืื ืืืืืช ืืคื ืืืกืืจ ืฉื ืฉืืขื ืจืื ืฉืขื ืืืื ื ืคืกื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืืืฉ ืืื ืืืื ืื ืื ืืื ืืืืืฉื. ืืคื ืื ืืืืงื ืฉื ืฉืืืืืจ ืืืืื ืฉืืื ืืืืืฉ ืื ืื ืืกืืืืืชื ื ืืขืืกืงืช ืืืืืฉื ืืื ืื ืืขืืืช ื ืคืกืืช.
ืืคื ื ืืืืฉืข (ืขื ืชืื"ื ืจืื ืืืื ืงืื) ืืงืฉื ืฉืืจื ืืืืืืฉ ืืขื ืืืื ืืื ืจืง ืขื ืื ืฉืื ื ืืืืจืื ืฉืืจืืฉืื ืื ืืืืืื ืืฉืงืจืื ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืืช, ืื ืืขืืืื ืฉืืจืืฉืื ืื ืืื ืืคืืืช ืกืคืง ืฉืงืจื ืื ืืื ื ืืืืืฉ ืืื ืืจืข ืืขืืืช ืืืืืฉืช ืฉืื ื ืืืืจืื ืฉืื ืกืคืง ืฉืงืจื ืื ืืืืขื ืื ืคืืกืืื ืืช ืื ืขืืืชื ืื ืืืืืช, ืืื ืื ืืืืจืช ืืฉืืื ืืืืข ืฉื ืื ืคืืกืืื ืืช ืื ืขืืืชื ืื ืืืืืช.
ืืืืืืฉื ืจืื ืฉืืขืื ืฉืงืืค (ืืชืืืืช ืกืืื ื) ืชืืจืฅ ืขื ืคื ืืืจืื ืื ืืืจืื ืืืขืื, ืฉืืกืืื ืฉืืื ื ื ืืขืืืืื ืืืชื ืืืืงืช ืืฉืจืืช ืืื ืฉืืฉ ืืื ืชืจืชื ืืกืชืจื. ืืคื ืื ืชืืจืฅ ืฉืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืจืื ืกืืจ ืืจื ืืกืื, ืฉืืืฉืจ ืืฉ ืชืจืชื ืืกืชืจื ืืฉืืจืฉ ืืกืคืง ืื ืืืืืื ืืืจ ืืืงื ืืืขืืงืจื, ืืื ืืกืืื ืฉืืขืืืช ืืืืืฉืช ืคืืกืืื ืื ืืช ืคืจืื ืืขืืืช ืฉืื ืืืืืฉื, ืืื ืื ืืืืื ืฉืืืืฉื ืืชืืจื ืืืืืื ืืืืืืื ื ืืฆื ืฉื ืืชืจ ืืคื ืื ื ืกืคืง ืจืง ืขื ืืืช ืืืืืืช, ืฉืืฉืขืช ืืืื ืืืืฉ ืฉืืื ืคืกืืื ืื ืขื ืื ืืื ืกืคืง ืคืกืืื, ืืืฉืืจ ืืื ื ืกืคืืงืืช ืื ื ืืขืืืืื ืืืชื ืขื ืืืงืชื, ืืืื ืืื ืชืจืชื ืืกืชืจื ืืืื ืข ืืื ื ืืืขืืืื ืขื ืืืงืชื ืฉืืจื ืืืื ืืืช ืืฉื ืืื ืืื ืืื ืกืคืง ืืคื ืื ื. ืืฉ ืืืงืฉืืช, ืฉืืื ื ืืื ืกืคืง ืืคื ืื ื ืืืื ืืืช ืืฉื ืืื ืืืื ืืฉ ืืืจืขื ืฉืืื ื ืืื ืช ืืื ืื ืืฉ ืืื ืชืจืชื ืืกืชืจื ืืคืกืืง ืฉืื ืืฉื ืืื ื ืืื ืช. ืื ืจืื ืืืืืจื ืฉืื ืืืคืช ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืื ื ืืืจืืขืื ืืขืช ืจืง ืืืช ืืืช, ืืื ืื ืืืื ืืฉื ื ืฉืืืืื ืฉืืฃ ืฉืืคืืขื ืืืฆื ืชืจืชื ืืกืชืจื ืืื ืืงืื ืขืืฉืื ืื ืืฉืื ืฉืื ืืืจืขื ืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืชืืจื ืืืจืืขื ืืืื ืืืช ืืฉื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืงืจื ืฉืื ืืืจืขื ืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื.
^ 1.ืจืื ืจื"ืฉ ืืฉืืื ืืงืืืฆืช ืืืื ืืฆืืขื ื ืข"ื ืืกืืืืืช ืชืงืคื ืืื. ืืืืจื ืฉื ืืืืจืช ืฉืืชืืจื ืืืืื ืืืขืฉืจ ืืืื ืจืง ืืขืฉืืจื ืืืื ืืื ืืขืฉืืจื ืกืคืง, ืืืชื ืืจื"ืฉ ืฉืืคืืื ืืืงืจื ืฉืืฉ ืืืื ืืกืคืง ืืืจืขื ืฉื ืจืื ืขืืืื ืืืืืจ ืืกืคืง ืืคืืืจ, ืืืืืจ ืืืจืขืช ืจืื ืืื ื ืื ืืื ืืืื ืขืืืื ืืชืืืืกืื ืืื ืืกืคืง. ืืืชืืก' ืฉื ืฉืื ืชืืจืฆื ืื ืืฉืืข ืฉืืืืงืื ืืืื ืจืื. ืืชืื ืฉืกืืจื ืฉืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืื ืฉืกืืจื ืฉืจืื ืืื ื ืืืจืืจ ืื ืื ืืื.
^ 2.ืืคื ืื ืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืืจื ืืจืื"ื ืฉ"ืกืืงืืื ืขื ืืืืงืืช" ื ืืืจื ืืืืงื ืืืืงืืช ืืืจืจืืช ืืื ืืืืงื ืงืืืืชื, ืืืื ืื ืืืืืจ ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ (ืื"ื ืกืืื ืกื).
ืืจื ืืืืจ ืืกืจืืื
ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืืช ืื ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืฉื ืืจืฅ ืืืื

ืืชืืืืช ืคืกืื ืืคื ืืชืื โ ืืืจ ืฉืืจ ืืขืืืช ืืืชื
ืืื ืืชืจื ื ืข"ื; ืืชืืืืช ื ืข"ื

ืืื ืืฆืืขื ืจืืื ืืื ืืื โ ืืื ืงื ืืื ืื ืืืืืื ืื ืืช ืื?
ืืื ืืฆืืขื ืืฃ ื

ืืื ืืชืจื ืืจืืฉืช ืืืืจ ืคื ืฉื ืื ืืฉืืจืืช ืืื
ืืกืืช ืืื ืืชืจื - ืืฃ ืงืื'.

ืืื ืืชืจื ืืื ืื ืืืื ืืืืืงื ืืืืื
ืืกืืช ืืื ืืชืจื - ืืฃ ืื' ืข"ื.

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืื ืืืืจืื ืื ื ืืกืืื ืื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื?

ืืืืืจืื ืืืฉืืชืฃ ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืืช

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืขื ืื ืืืื ืฉืืืื ืื"ื ืืฉืื?

ืื ืืคืฉืจ ืืื!

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืืืช ื' ืื ืืืืช ืืืื, ืื ืืืื ืืืชืจ?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืืื ืช ืขืืชื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืื โ ืืืง ื
ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืฅ

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืื ืืคื
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.

ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?

ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.

ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื

ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.







