ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื ืืืืจืื
ืจ' ืืฉืชืืจื ืืคืจืื ืืฆืืื ืืกืคืจื ืืคืชืืจ ืืคืจื ืฉืืืืจืื ืืฆืืืื ืงืืจื ืจืื ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื ืืจ' ืืืขืืจ ืื ื, ืืืฃ ืงืืจื ืืื ืืฉืืื, ืื"ื (ืคืจืง ืื, ืืกืืื ื ืืฆืคืื ืืืจืื ืืืขืจื):
"ืืืจืื ืืืฉ ืืื ืืืืฉืจ ืืืฆื ืฉืขื ืืื ืืืจืื. ืืืืื ืืื ืืงืื ืืืจืื ื ืื ืืืจ ืคืจืง ืื ืฉืืช (ื"ื ืงื ื, ื)... ืืื ืืืืช ืืื ืืจืื ืื ืืืจ ืืคืจืง ืืฉืืืจ ืืช ืืคืืขืืื (ื"ื ืคื, ื) ืืื ืงืืืจืช ืจ' ืืืืขืืจ ืืจ' ืฉืืขืื ืื ืืืืื... ืืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืจืื, ืืืงืื ืืืืืก ืืืืช ืืืืจืฉ ืฉื ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืืื, ืืืขืื ืืืขืจืช ืืื ืืฉืืื."
ืืืขื"ืฅ ืืขืืจ ืขื ืืืจืื ืืชืื 1 , ืฉืืจื ืืื ืืื ื ืฉืื ืืฉืืื ืื"ื ืืฉื ืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืืข ืื ืืงืืจื ืืืจืืฉืืื ืืื ืจืืืง ืืืจืฅ ืืืืื. ืืื ื ืขืืืืืช ืจืืืช ืฉื ืืกืขืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืกืืืืืช ืขื ืืกืืจืช ืื. ืื ืืชืืืจ ืื ื'ืกืืื ืจ' ืคืชืืื ืืจืืื ืฉืคืืจืง' (ืืืฆืจ ืืกืขืืช, ืืืืื ืฉืืืื, ืขืืื 55):
"ืืืืื ืืชืืชืื ืืฉ ืืขืจื ืืืคื ืื ืืื ืจืืื ืืืืืื, ืืฆื ืืื ืงืืืจืื ืฉืืื ืืชืืืืืื, ืืืฆื ืืืจ ืืื ืืชืืืืืื, ืืืืฆืข ืืืขืจื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืก, ืื ืื ืก ืืืืช ืงืืืืื ืืืจืืขืื ืกืื ืืืืชืจ, ืืืฉืื ืฉืื ืืืฉ ืืืื ืืจืื ืืืื ืืื ืืื ืืคืื, ืืืจืืฅ ืคื ืื ืืืชืคืื ืืืืงืฉ ืื ืฉืืจืฆื 2 ..."
ืขืืืช ื ืืกืคืช ืืืื ืคืืจืกืื ืืืืฆืจ ืืกืขืืช (ืขืืื 68), ืฉื ืืืืกื ืืจ' ืืขืงื ืฉืืืื ืฉื ืจ' ืืืืื ืืคืจืืก. ืื ืืชืืงืฉ ืืืชืจ ืฉืืื ืฉื ืชืืืื ืืจืื"ื ืืฉื ืกืคืจื ืืกืขืืช ืฉืงืืื ืื (ืฉืืื ืืกืฃ, ืืจืืฉืืื, ืงืืืฅ ืืืงืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืขืชืืงืืชืื ืขืืื ื ื). ื ืืกื ืืืืืง ืขื ืคื ืืื ืืงืืจืืช ืืฆื ืื ืื ืกืคื ืืกืคืจ ืืคืชืืจ ืืคืจื ืฉืืืืฆืืช ืืืื"ื ืืืืื ืืืชืืืฉืืืช, ืื"ื ืืขืืืช:
"ืืืจืื ืฉื ืืขืจื ืืฉืืื ืืืื ืืชืืืืืืื, ืกื ืืืื ืฉืืฉืื ืืฉื ืื 3 . ืฉื ืืชืงืืฆืื ืื ืืฉืจืื ืืืืฉืืขืืืื ืืคืกื ืฉื ื. ืืืฉืจืื ืืชืคืืืื ืฉื ืืืืืจืื ืฉื ืืืืืจืื, ืืืฉืืืฆืืื ืืื ืืชืื ืืืขืจื ืืืื ืฉืืืื, ืื ืืื ืกืืื ืฉืชืชืืจื ืืฉื ื. ืืืจืื ืคืขืืื ืฉืื ื ืืฆืื ืฉื ืืื, ืืืขืช ืชืคืืชื ืืื ื ืจืืื ืืืื ืืืจืฃ ืขืื. ืืฉื ืจ' ืฉืืขืื ืื ืืืืื ืืขืืื ืฆืืื ื ืื, ืืกืืื ืื ืจ' ืืืขืืจ ืื ื, ืืืืจืื ืื ืฉื ืืื ืืืจืฉื ืฉื ืจ' ืฉืืขืื ืื ืืืืื."
ืืกืืจืช ืืงืืฉืจืช ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืจืืช ืืฉืืื, ื ืืฆืืช ืื ืืืืจื ืจืื ื ืกืขืืื ืืืื ืืคืืื 'ืืฉื ืืฉืื' 4 :
"ืฆึทืึผึดืืงึทื ืึดืึตึผื ืึฐืฉึทืึทึผื; ืขึทื ืฉึฐืึตื ืฉึธืึทื; ืึตื ืจึดืืึผ ืึฐืฉึธึทืึทื; ืึฐื ึดืึฐึผื ืึผ ืจืึผืึดื ืึผึดืึฐืฉึธืึทื; ืึฐืึนื ืึธืึนืจึฐืชึผึดื ืฉึทืึฒืึทืช ืึผึธืึพืึทืึผึธื"
ืจืก"ื ืฉืื ืืืืจืื ืืืจ ืืคื ื ืฉื ืช ื'ืชืจ"ืค, ืื ืจืื ืฉืืคืืื ืื ืืฉืชืงืคืช ืืกืืจืช ืืืืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืกืืืืืชืื ืืืจ ืื, ืฉืืืืืช ืืชืคืืืืช ืฉืืืขืจืช ืืื ืืฉืืื ืืชืืจืืื ืืฉืื ืืฉื ื. ืืกืืจืช ืฉืืืืจืช ืืืืคืืขื ืืกืืคืืจื ืืืกืขืืช ืืืืืืจืื ืืืชืจ. ืืื ืฉืืืืืจ ืขืืื ืชืืื ืฉืืจื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืคืขืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืืข ื ืงืืจื ืจืืืง ืืืจืฅ ืืืืื?
ื ืจืื ืฉืืืขื ื ืืงืืฉื ืื ื ืืฆื ืืืืฉื ืืืจื ืจืก"ื ืฉื ืืคืืื ืืฉืืื ืืชืืจ ืืช ืืื ืืฉืืื ืืื ืฉืืคืืืื ืจืื ืืืื ืืืืฃ ืืฉืื, ืืฉืืืืืช ืจืื ืืืื ืื ืืื ืืืจื ืืืืืช ืืืจืฃ. ืืื ืืืืื ืืช ืืืจืื ืฆืจืื ืืืงืืื ืืื ืืงืืืืช, ืืืืืงืื.
ืงืืจืื ืืขืฆืืจืช ืืฉืืื
ืืืจืืข ืฉื ืืฉืื ืืจืื ืืงืฉืืจ ืืงืืืจืช ืฆืืืงืื ืืืืืืช ืืจืฃ ืืื ืืืื ืืื (ืฉืืืื ื ืื, ื):
"ืึทืึฐืึดื ืจึธืขึธื ืึผึดืืึตื ืึธืึดื ืฉืึธืึนืฉื ืฉืึธื ึดืื ืฉืึธื ึธื ืึทืึฒืจึตื ืฉืึธื ึธื ืึทืึฐืึทืงึผึตืฉื ืึผึธืึดื ืึถืช ืคึผึฐื ึตื ื' ืก ืึทืึผึนืืึถืจ ื' ืึถื ืฉืึธืืึผื ืึฐืึถื ืึผึตืืช ืึทืึผึธืึดืื ืขึทื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืึดืืช ืึถืช ืึทืึผึดืึฐืขึนื ึดืื:"
ืืืืฉื ืืกืืคืจ ืฉืืืื ืงืจื ืืืืขืื ืื, ืืืื ื ืืืฅ ืืืืขืชืจ ืืืงืฉืชื ืืืืืช ืฉืืขื ืืฆืืฆืื ืฉืืื, ืืื ืืืืชืืจ ืืืชื ืืืงืขืื (ืชืืืืื). ืื"ื ืืืจืฉืื ืฉืขืืื ื ืืกืฃ ืืจืืื ืฉื ืืืืจื ื' ืื ืืืื: "ืึถืึพืฉืึธืืึผื - ืฉืื ื ืกืคื ืืืืื" (ืืืืืช ืืฃ ืขื, ื).
ืืจืฉืช ืื"ื ื ืกืืืช ืื ืขื ืืืจืืื ืืืืฉื ืืคืจืฉืื ืื"ื (ืฉืืืื ื ืื, ื-ืื):
"ืึทืึผึดืชึผึฐื ึตื ืึผึฐืึทื ืึทืึผึดืึฐืขึนื ึดืื ืึทืึผึนืงึดืืขึปื ืึผึธืึธืจ ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึทืึผึดืคึผึฐืืึผ ืฉืึฐืึทืขึฐืชึผึธื ืึธืึทื ืึฐืึตืึผึธื ืึปืึฐืชืึผ ืึผึดืืึตื ืงึธืฆึดืืจ ืึผึธืจึดืืฉืึนื ึดืื ืึผึดืชึฐืึดืึผึทืช ืงึฐืฆึดืืจ ืฉืึฐืขึนืจึดืื: ืึทืชึผึดืงึผึทื ืจึดืฆึฐืคึผึธื ืึทืชึพืึทืึผึธื ืึถืชึพืึทืฉึผืึทืง ืึทืชึผึทืึผึตืืึผ ืึธืึผ ืึถืึพืึทืฆึผืึผืจ ืึดืชึผึฐืึดืึผึทืช ืงึธืฆึดืืจ ืขึทื ื ึดืชึผึทืึฐึพืึทืึดื ืขึฒืึตืืึถื ืึดืึพืึทืฉึผืึธืึธืึดื ืึฐืึนืึพื ึธืชึฐื ึธื ืขืึนืฃ ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึธื ืึผืึท ืขึฒืึตืืึถื ืืึนืึธื ืึฐืึถืช ืึทืึผึทืช ืึทืฉึผืึธืึถื ืึธืึฐืึธื: ืึทืึผึปืึผึทื ืึฐืึธืึดื ืึตืช ืึฒืฉืึถืจึพืขึธืฉืึฐืชึธื ืจึดืฆึฐืคึผึธื ืึทืชึพืึทืึผึธื ืคึผึดืึถืึถืฉื ืฉืึธืืึผื: ืึทืึผึตืึถืึฐ ืึผึธืึดื ืึทืึผึดืงึผึทื ืึถืชึพืขึทืฆึฐืืึนืช ืฉืึธืืึผื ืึฐืึถืชึพืขึทืฆึฐืืึนืช ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึผึฐื ืึน ืึตืึตืช ืึผึทืขึฒืึตื ืึธืึตืืฉื ืึผึดืึฐืขึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธื ึฐืืึผ ืึนืชึธื ืึตืจึฐืึนื ืึผึตืืชึพืฉืึทื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึฐืึธืืึผื ืฉืึธืึผึธื ืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื ืึผึฐืืึนื ืึทืึผืึนืช ืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื ืึถืชึพืฉืึธืืึผื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึนืขึท: ืึทืึผึทืขึทื ืึดืฉึผืึธื ืึถืชึพืขึทืฆึฐืืึนืช ืฉืึธืืึผื ืึฐืึถืชึพืขึทืฆึฐืืึนืช ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึผึฐื ืึน ืึทืึผึทืึทืกึฐืคืึผ ืึถืชึพืขึทืฆึฐืืึนืช ืึทืึผืึผืงึธืขึดืื: ืึทืึผึดืงึฐืึผึฐืจืึผ ืึถืชึพืขึทืฆึฐืืึนืชึพืฉืึธืืึผื ืึดืืืึนื ึธืชึธืึพืึผึฐื ืึน ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึผึดื ึฐืึธืึดื ืึผึฐืฆึตืึธืข ืึผึฐืงึถืึถืจ ืงึดืืฉื ืึธืึดืื ืึทืึผึทืขึฒืฉืืึผ ืึผึนื ืึฒืฉืึถืจึพืฆึดืึผึธื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึทืึผึตืขึธืชึตืจ ืึฑ-ืึนืึดืื ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึฒืจึตืึพืึตื: "
ืฉืืขื ืืื ื ืฉืืื ืืืืชื ืื ืชืื, ืืจืฆืคื ืืช ืืื ืืงืื ืฉืง ืืฉืื ืืืชื ืขื ืืกืืข ืืื ืขื ืืืขืืคืืช ืืืืขืื ืืืืื ืืคืืืข ืืื. ืืื ืฉืืืฉื ืืจืืฉืื ืฉืืจื ืขืืืื ืืจืื ืขื ืืคืจื ืืืงืืช ืืืื, ืืื ืืจืืืช ืืืฉืื "ื ึดืชึผึทืึฐึพืึทืึดื", ืฉืืืืืจื ืืฉืื ืืขื ืืคื ืฉืืื ืืืฆืจืื (ืฉืืืช ื,ืื): "ืึทืึผึทืึฐืึผึฐืืึผ ืึทืงึผึนืืึนืช ืึฐืึทืึผึธืจึธื ืึผืึธืึธืจ ืึนืึพื ึดืชึผึทืึฐ ืึธืจึฐืฆึธื". (ืืืฉืื "ื ึดืชึผึทืึฐ" ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืืื ืืขื ืืื (ืืจืืืื ืื, ืื): "ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ื ึดืชึผึทืึฐ ืึทืคึผึดื ืึทืึฒืึธืชึดื ืขึทืึพืึนืฉืึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื").
ืืืคืจืฉืื ืืฉืืข, ืฉืืืื ืืืื ืืืจืืืช ืืฉืื ืืืขื ืฉืืงืืจืื ืฉืืื ืขื ืืฉืจืื ืื ืกืจ ืืืืจื. ืืืืืจ ืฉื ืืืจ ืื ืื ืฉืขืฉืชื ืจืฆืคื ืืช ืืื, ืืื ืืื ืืชืื ืืขืฉืื ืฉืืฉ ืืชืงื ืชืืงืื ื ืืกืฃ. ืืืื ื ืื ืืช ืขืฆืืืช ืืืืงืขืื, ืืืขืื ืื ืืช ืขืฆืืืช ืฉืืื ืืืืื ืชื ืืืืื ืืช ืืืื ืืงืืืจื ืืงืืจ ืืฉืคืืชื. ืืื"ื (ืืืืืจ ืจืื ื,ื) ืืืืื ืฉืืืชืื "ืึทืึผึทืขึฒืฉืืึผ ืึผึนื ืึฒืฉืึถืจึพืฆึดืึผึธื ืึทืึผึถืึถืึฐ" ืืจืื ืฉืกืืืื ืืช ืขืฆืืืชืืื ืืื ืขืจื ืืฉืจืื ืืืฉืจ ืืชืืืื ืืื ืืกืคื. ืืกืืืืช ืืชืืืื ืฉื ืืืืืจ ืฉืืืืจ ืฉืืืจ ืืืคื ืืืชืจ ืืฉื ืื ืขืฉืจ ืืืืฉ ืืืืช ืฉืืื ืื ืืื ืจืืื ืืืกืคืืื, ืื ืืคื ืฉืืืืจ ืืืืื"ื ืฉื ืืื ืืืกืคื ืฉื ืื ื ืฉืืื 'ืืืืงืขืื' ืืกืคืืื ืื ืืช ืฉืืื. ืืจืง ืืืืจ ืืื ื ืืืจ: "ืึทืึผึตืขึธืชึตืจ ืึฑ-ืึนืึดืื ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึฒืจึตืึพืึตื". ืจืง ืืืืจ ืฉื ืกืคืื ืืืืื, ืืชืงืืื ืชืคืืืืช ืืฉืจืื ืืืจืื ืืฉืื ืืจืื.
ืืืฆื ืืกืืง ืืืื ืืชืื ืืขืฉื ืจืฆืคื ืืช ืืืคื ืืชืืงืื ืื ืืจืฉ?
ืึทืึผึตืจึถื ืึธืขึทืึดื ืขึทืึพืึทืคึผึฐืึธืจึดืื ืึทืึผึทืฉึผืึตื ืึนืชึธื ืึทืึฐืจึธื
ื ืจืื ืฉืืขืฉื ืจืฆืคื ืืช ืืื ืืืืืจื ืืืื ืืช ืืืชืืืจ ืืืจืืช ืืื ืืืชืจืื (ืืจืืฉืืช ืื, ื-ืื):
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึธืื ืึฒื ึดื ื' ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืฆึตืืชึดืืึธ ืึตืืึผืจ ืึผึทืฉืึฐืึผึดืื ืึธืชึถืช ืึฐืึธ ืึถืชึพืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึผึนืืช ืึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธืึผ: ืึทืึผึนืืึทืจ ืึฒ-ืึนื ึธื ืึฑืงึนืึดืง ืึผึทืึผึธื ืึตืึทืข ืึผึดื ืึดืืจึธืฉืึถื ึผึธื: ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึธืื ืงึฐืึธื ืึดื ืขึถืึฐืึธื ืึฐืฉืึปืึผึถืฉืึถืช ืึฐืขึตื ืึฐืฉืึปืึผึถืฉืึถืช ืึฐืึทืึดื ืึฐืฉืึปืึผึธืฉื ืึฐืชึนืจ ืึฐืืึนืึธื: ืึทืึผึดืงึผึทืึพืืึน ืึถืชึพืึผึธืึพืึตืึผึถื ืึทืึฐืึทืชึผึตืจ ืึนืชึธื ืึผึทืชึผึธืึถืึฐ ืึทืึผึดืชึผึตื ืึดืืฉืึพืึผึดืชึฐืจืึน ืึดืงึฐืจึทืืช ืจึตืขึตืืึผ ืึฐืึถืชึพืึทืฆึผึดืคึผึนืจ ืึนื ืึธืชึธืจ: ืึทืึผึตืจึถื ืึธืขึทืึดื ืขึทืึพืึทืคึผึฐืึธืจึดืื ืึทืึผึทืฉึผืึตื ืึนืชึธื ืึทืึฐืจึธื:"
ืจืฆืคื ืื ืขื ืืืขืื ืืืืื ืืคืืืข ืืืืืืืช ืื ื ืฉืืื, ืืื ืืืจืื ืืฆืื ืืช 'ืึทืคึผึฐืึธืจึดืื' ื'ืึธืขึทืึดื'.
ืจืก"ื ืืคืจืฉ ืืช ืืืืื ืืชืฉืืืืชืื ืืฉืืืืช ืืืื ืืืืื, (ื"ื, ืขืืื 31 ืืืืืืจืช ืคืืื ืื ืกืงื, ืืืจืฉื):
"ืืขืื ืืืืื ืืืืชืจืื ืื ืืืื ืช ืขื ืืื ื; ืขื ืื ื ืืืืช ืืฉืืขื ืืช ืืืื ื. ืืจืฃ ืืืืืื ืื ืืช ืคืชืจืื ื; ืื 'ืชืืืืช ืืืชืื' ืืชืืื ืืืืืื ื. ืคึผึฐืึธืจึดืื ืึผืึผืชึผึฐืจืึผ ืึฐืืึผืจึธื ' ืึทืฆึผึดืคึผืึนืจ ' ืขึฒืึตืืึถื; 'ืึทืึผึทืฉึผืึตื ืึนืชึธื ืึทืึฐืจึธื' - ืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ..."
ืจืก"ื ืืจืื ืฉืืืจืืช ืืื ืืืชืจืื ืืงื"ื ืฆืืืื ืขื ืืืจืื ืืขืฉืืช 'ืืขืฉื ื ืืืื'. ืืืจืื ืืฆืืืื ืืืงืจืื ืืืืืช ืืฆืคืืจืื . ืืืืืืช ื ืืฉืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืก ืืฆืคืืจืื; ืืคื ื ืฉืื ืืื ื ืืกืืืืืช ืืืชื ืชืง ืืืืจืฆืืืช ืืืขืืฃ ืืืืืืจ. ืืืจืฉื ืื"ื 5 ืืจืืืื ืฉืืืืจ ืืกืื ืชืื ืืช ืฉื ืืงื"ื ืืืงืืช "ืึทืึฐืึถืึถืช ืึผึนืึฒื ึดืื"; ืฉืืืื ืื ืื ืื ืฉืืืืืจืื ืืืื ืืืฉืืืืช (ืืืืืช) ืืืฉืืฉื ืืืื ืืืืื ืืฆืืื; ืืื ืื ืฉืืืืืจืื ืืืื ืืจืืื ืืืช (ืฆืคืืจืื).
ืืืืจ ืืื ื ืืืจ: "ืึทืึผึตืจึถื ืึธืขึทืึดื ืขึทื ืึทืคึผึฐืึธืจึดืื ืึทืึผึทืฉึผืึตื ืึนืชึธื ืึทืึฐืจึธื". ืจืก"ื ืืืืจ, ืฉ"ืึธืขึทืึดื" ืื ืึทืฆึผึดืคึผืึนืจึดืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืื. ืืงืืืฆื ืฉืขืืกืงืช ืืจืืื ืืืช ืืืืื ืฉืจืง ืื 'ืืื ืื'. ืื 'ืืืงืจืื' ืืช ื'ืืืืืช' ืืื ืฉืืชืขืืจืจื ืืืืื 'ืฆืืคืืจืื' ืืืืื; ื'ืืขืืคื ืืืืืืจ' ืืืขืกืงื ืืจืืื ืืืช. 'ืืืงืืจืืช' ืื ืืืขืืื; ืืืื ืื ืืืืืจืื ืืช ื'ืืืืืช' - ื"ืคึฐืึธืจึดืื".
ืจืก"ื ืืืืจ, ืฉืืืจืื ืืคืื ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืจืื ืฉื ืชืืื. ืจืก"ื ืืจืื, ืฉืื ืืงืืืฆื ืืืฉืืืช ืจืืื ืืช ืืงืืืฆื ืืจืืื ืืช ('ืืฆืคืืจืื') ืืื ืฉืื ืฉืื ืืชืงืื ืืืืืื, ืืืืืจ ื'ืืชืื'; ืืื ืฉืืืชืื ืืื ื ืืืืืจ ืืืช ืฉื ืืืคืืจืฉ. ืจืก"ื ืืจืื ืฉืืืจืื ืขืืจืจ ืื ืงืืืฆื ืืจืืืช ืืช ืืขืืช ืืืืจืชื; ืืืืืืจ ืื ืืืืื ื ืืืืืขืืช - ืฉืืฉ ืื ืืืืืื 'ืืืื' ืืคื ื ืขืฆืื. ืื ืงืืืฆื ืชืืืจ ืืฆืืจื ืืืืืจืชื, ืืื ืืืื 'ืืืื' ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช; โ "ืชืืืืช 'ืืืชืื' ืืชืืื ืืืืืื ื".
ืืืจื ืงืืืฆืช 'ืึธืขึทืึดื'
ืคืจืฉื ืืช ืืืื ืื ืืฆืืื ืฉืื ื ืืืงืฆืช ื ืืฆืืช ื'ืืืจืฉ-ืืืื' (ืืืจื ืฆืืื; ืขืืื 33):
" 'ืึทืึผึตืจึถื ืึธืขึทืึดื ืขึทื ืึทืคึผึฐืึธืจึดืื' - ืื ืืืื ืื ืืฉื ืฉื ืงืจื ' ืขึทืึดื' ืฉื ืืืจ (ืืจืืืื ืื, ื) 'ืึทืขึทืึดื ืฆึธืืึผืขึท ื ึทืึฒืึธืชึดื ืึดื'. ' ืึทืึผึทืฉึผืึตื ืึนืชึธื ืึทืึฐืจึธื' - ืืคืจืืื ืืืจืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื."
ืืืจืฉ-ืืืื ืืกืืืจ ืฉืืืจืื ื ืฉื ืจืื, ืืืคืจืื ืืืืจืื ืื ืืช ืฆืคืืจื ื'ืขึทืึดื' (ืืืื ืื ืืฉื); ืืืื ืกืืื ืืื - ืฉืืื ืืื ื ืจืืฆื ืฉืืืื ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื. ืืจืืจ ืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืืจืฉ ืืคืฉืืื, ืืืจืืจ ืฉืืืืื ืื ืืฉื ืืฉ ืืืง ืืขืืื ืืื. ืืืจืฉ-ืืืื ืืจืื ืฉืงืืืืช ืงืืืฆืช ืื ืื ืฉื ืืืจืื โ ืฉืืงืืื ืืืืืก ืืืชื ื'ืืืื ืื ืืฉื'. ืงืืืฆื ืื ืขืืกืงืช ืืขืืงืจ ืืชืืจื ืืืชืคืืื ืฉืืงืืื ืืืืืก ืคืขืืืืช ืืื ื'ืืฉืื ืื ืืืื'. ืืื ืื ืืฉ ืงืืืฆื ืฉืขืืกืงืช ืืืืืื ืืืฆืื ืฉืืงืืื ืืืืืก ืคืขืืืืช ืืื ื'ืืฉืื ืื ืืืกืฃ'. ืืงืืืฆื ืืขืืกืงืช ืืจืืื ืืืช ืืืื ื ื'ืขึทืึดื', ืืคื ื ืฉืืื ืืชืืืืกืช ืืงืืืฆื ืืืจืช ืฉื ืื ืื ืืชืืจ 'ืคึผึฐืึธืจึดืื', ืืืื ืชืืงืคืช ืืืชื ืืืืืื ืฉืืคืื ืืื ืขืืฃ ืืืจืฃ. ืืืืจืฉ-ืืืื ืืจืื ืฉืื ื'ืฆืคืืจืื' ืืืจืืืื ืฉืืื ื'ืืืืืช' ืืืง ืืขืืื ืืื - ืื ืืืื ืืืง ืืขืืื ืืื ืื ื'ืฆืคืืจืื'. ืจืง ืืืฉืจ ืื ืงืืืฆื ืชืืื ืืช ืืืืจืชื - ืชืืืื ื ืฉืชืืื ื'ืืืื'.
ืืืื ืืกืืง ืืืจืืืช ืืฉืื ืืืขื, ืืืืขืฉืื ืฉื ืจืฆืคื ืฉืื ืขื ืืืขืืคืืช ืืืืืืช ืืืจืฃ ืืืจืืฃ ืืช ืืืืืืช ืื ื ืฉืืื, ืฉืื ืืืืื ืงืืืฆืช 'ืึธืขึทืึดื' ืงืืจืื ืขื ืืฆืืจื ื'ืชืคืงืื' ืฉืืืืฆืืื ืฉืืื ืืฆืืฆืืื, ืืงืืจืื ืื ืืฆืืจืฃ ืืงืืจืื ืฉื ืืืืขืื ืื, ืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื ืขื ืฉื ื"ื ืื ืืฉืจืื ืืขืฆืืจืช ืืืฉืืื. ืื"ื ืืืืจืื ืฉืืงืืจืื ืื ืืกืฃ ืขื ืืฉืจืื ืืื ืขื ืฉ"ืฉืืื ืื ื ืกืคื ืืืืื". ืืืื ื ืจืื ืฉืฆืจืื ืืืืื ืืช ืืืจืืื ืืจืืื ื ืืกืฃ.
ืืืืจ ืืืช ืฉืืื, ืืืื ืืืืจ ืงืื ื ืืืืขื ืฉื ืฉืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืืื ื ืืืจ (ืฉืืืื ื ื, ืื-ืื): "ืึทืึฐืงึนื ึตื ืึผึธืึดื ืึถืชึพืึทืงึผึดืื ึธื ืึทืึผึนืืช ืขึทืึพืฉืึธืืึผื ืึฐืขึทืึพืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึผึฐื ืึน... ืึผึฐื ืึนืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืึพืฉืึธืืึผื ืึผึฐืึถืื ึธื ืึทืึผึทืึฐืึผึดืฉืึฐืึถื ืฉืึธื ึดื ืขึดืึพืขึฒืึธื ึดืื ืึทืึผึทืขึฒืึถื ืขึฒืึดื ืึธืึธื ืขึทื ืึฐืืึผืฉืึฐืึถื". ืืกืชืืจ ืฉืืงืื ื ืฉืฉืื ืืืื ืคืขืื ืืช ืืืจืชื, ืืฉืืื ื ืกืคื ืืจืืื ืืื ืืช ืืฉืจืื ืืื ืขืืื ืืจืืื ืกืืื ืืืืชื. ืืื ืื ื ืจืฆื ืืืืจ ืฉืืฉืื ืื ืืงืื ื ืื ืืฆืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืจืชื ืืฉืืื ืื ื ืกืคื ืืืืื, ืืกืชืืจ ืฉืฉืืื ืืื ืขื ืืืืื ืืืืื ืฉืื ืืขื ืฉื ืืฉืจืื ืืกืืืชื. ืฉืืจื ืืืชืื ืืฆืืื ืฉื (ืฉืืืื ื ืื, ื): "ืึฐืึทืึผึดืึฐืขึนื ึดืื ืึนื ืึดืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืึผึธื", ืืื"ื ืืืจื (ืืืืืช ืืฃ ืขื, ื), ืฉืืจืืื ืฉื ืฉืืจืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืื ืขื ืขืืื ืฉื ืืจื ืืื, ืืื ืฉืืืืคื ืฉื ืืืืขืื ืื ืฉืื ื ืืืื ืื ืืืื.
ืืกืชืืจ ืืคืื, ืฉืืชืจืฉืืืช ืืืกืคืื ืฉื ืฉืืื, ืืื ื ืืชืืืืกืช ืืืืจืืข ืฉืืืจืข ืืขืืจ, ืื ืจืง ืืืืจืืข ืฉืืจืข ืืขืืจ, ืืื ืืืฆืืืืช ืฉืืชืจืืฉื ืื ืื ืืจืขื ืฉืืื ืืืื ืืืื, ืืืืืื ื ืืขืืงืจ ืืืชืจืฉืืืช ื'ืืกืคื' ื'ืชืคืงืื' ืฉืืืืื ืฉืืื ืืื ืื, ืืืืืงืื.
ืึผึดืืึตื ืงึธืฆึดืืจ ืึผึธืจึดืืฉืึนื ึดืื ืึผึดืชึฐืึดืึผึทืช ืงึฐืฆึดืืจ ืฉืึฐืขึนืจึดืื
ืฉืืื ืืื ืื ืืืืฆืืื ืืช ืืืจื ืืงืืืฆื ืฉืืฉืืฉืช ืืืื ืืืืื ืืฆืืื, ืื ืืืจื ืืงืืืฆื ืืจืืื ืืช ('ืึธืขึทืึดื') ืืงืืจืืื ืขืืืื ืฉืืื ืฆืืจื ื'ืชืคืงืื' ืฉืืื. ืงืืจืื ืื ืืชืืืจ ืืืืืื ืืืื ืืงืฆืืจ, ืืืืืืื ืืชืืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช ืฉืื ืืื ืงืฆืืจ ืืฉืขืืจืื. ืืคื ืคืฉืืืช ืืชืืจื ืชืงืืคื ืื ืืืชืจืช ืืขืืืื ืื ืงืจืืช "ืึตืึธืึตื ืึถืจึฐืึตืฉื ืึผึทืงึผึธืึธื" (ืืืจืื ืื, ื). ืืชืงืืคื ืื ื ืืจืฉืื ืขืืืืื ืจืืื ืืงืฆืืจ, ืืื ืฉืืืคืฉ ืคืจื ืกื ืืงืืืช ืืื ืืืฆื ืื ืืงืืฆืจืื ืืืืืืืช. ืืืชื ืจื ืืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืชื ืืืืจืฉ. ืืฆื ืืื ืืื ื ืืจืฉืื ืืชืืืืืื ืืืชืืื ืืชืืจื, ืืืฆื ืฉื ื ืชืืืืืื ืจืืื ืืื ืขืืืืื ืืช ืืืช ืืืืจืฉ ืืืืฆืืื ืื ืืงืืฆืจืื. ืคืขืืื ืจืืืช ืฉืื ืฆื ืืื ืืืื ืฉืจืง ืืืจืื ืฉืื ืืฉ 'ืืืื', ืืืื ืืชืืืืก ืื ืืฉื ื ืืืื ืืืืื ืืื 'ืืจืื'. ืงืืจืื ืื ืฉื ืงืืืฆืช 'ืึธืขึทืึดื' ืขื ืืชืืืืืื ืฉืืืืฆื ืืช ืฉืืืช ืฉืืื ืืื ืื ืืืฆืื ืื ืืงืฆืืจ 6 , ืืฆืืจืฃ ืืฉืืื ืืืืจืขืช ืืืื ืฉื ืฉืืขืช ืื ื ืฉืืื, ืืืืชืื ืืฆืืื ืืืช: "ืึฐืึตืึผึธื ืึปืึฐืชืึผ ืึผึดืืึตื ืงึธืฆึดืืจ, ืึผึธืจึดืืฉืึนื ึดืื, ืึผึดืชึฐืึดืึผึทืช ืงึฐืฆึดืืจ ืฉืึฐืขึนืจึดืื".
ืืชืืืืจ ืืืจืื ืฉื ืืื ืืืชืชื, ืืจืื ืฉืืงืืจืื ืงืฉืืจ ืืื ืชืงืืคืช ืืงืฆืืจ, ืื ืขืืฆืืช ืืงืืจืื ืคืืืชืช ืืืงืฆืช ืืืฉื ืืื ืืงืฆืืจ, ืฉืื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืื ืืืชืจ ืืืืชืจ 'ืืืืืื' ืฉืืฉ ืืขื ืืฉืจืื ืฆืืจื ืื ืืืืจื ืืงืืืฆื ืืฉื ืื 'ืงืืืฆืช ืืงืืฆืจืื'. ืืงืืจืื ืืืืื ืืืชืจ ืืื "ืึผึธืจึดืืฉืึนื ึดืื", ืืืื ืืงืฆืืจ ืืจืืฉืื ืื ืฉืืื ืงืืฆืจืื ืืช ืืฉืขืืจืื, ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืชืืืืชื - "ืึผึดืชึฐืึดืึผึทืช ืงึฐืฆึดืืจ ืฉืึฐืขึนืจึดืื". ืื, ืืืื ืฉืืื ืื ืืจืืฉืื ืืกืคืืจืช ืืขืืืจ, ืืฉืืกืคืจ ืืืงืืจืืื ืืื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืฆืืจืฃ ืงืืจืื ืื ืืงืืจืื ืฉื ืืืืขืื ืื, ืืื ื ืืจืฅ ืื ืืฉืืื ืืื ื ืฉื ืฉืืขืช ืื ื ืฉืืื, ืืืืืชื ืืื ืื ืืืืชื.
ืืฉืืจืื ืืฉืื ืืขื, ืืืื ืืืื ืฉืจืง ืืงืืจืื ืฉื ืืืืขืื ืื ืืืกืจ. ืื ืขืืื ืื ืกืจ ืืงืืจืื ืฉื ืงืืืฆืช 'ืึธืขึทืึดื' ืขื 'ืืชืคืงืื' ืฉื ืฉืืื. ืืืื ืืชืืื ื ืื ืืืขืฉืื ืฉื ืจืฆืคื ืืช ืืื, ืืื ืืืืืจื ืื ืืช ืืขืฉื ืืืจืื ืืืื ื, ืฉืคืขื ืืื ืฉืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืชืจืืื ื 'ืืืื' ืื ืืื, ืืื ืชืชืืืืกื ื ืื ืืื ื'ืคืืจืื'. ืื ืืื ืืฉ ืฉืงืฉื ื'ืืืืืื' ืฉืืชืงืืคืชื ืืขืฉืืช ืืืคื ืืื ืืืฉืงืคืชื ืืืจืืืช ืืช ืชืคืงืื ืืงืืฆืจืื ืืชืคืงืื ืฉืืฉ ืื 'ืืืื'. ืืคืืื ืืื ืืกืชืคืง ืืืืื ืืื ืืื, ืืืคืื ืื 'ืืกืคืืื' ืชืคืงืื ืื. ืื ืื ืืชืืืืกื ืขืื ืืื ืฉืืืืืื ืชืคืงืื ืื ื'ืคืืจืื' ืฉืื ืืืืื ืืงืืืจื. ืืื ืืื ืฉืื ืฆืืืงืื ืฉืืืื ืื ืืืืืช 'ืงืืืจืื ืืืื' ืืชืคืงืื ืืืจืื. ืืื ืืื ืืืืื ืืืขืืืช ืืช ืขืฆืืืช ืฉืืื ืืืืื ืชื ืืงืืืจื ืืงืืจืืช ืืืืชืืื, ืืืฆืจืฃ ืืืืื ืืช ืขืฆืืืช ืื ื ืฉืืื ืืืืงืขืื, ืืื ืืขืืืจ ืืช ืขืฆืืืชืืื ืืขืจื ืืฉืจืื ืืื ืืืกืคืื ืืช ืืืื, ืืขืืงืจ ืืชืืขืืช ืืืชื ืืืืกืคื ืืืืืื ื'ืชืคืงืื' ืฉืื ืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืืฉืจ ื ืืชื ืืืืื ืืจืืื ื'ืชืคืงืื' ืื ืืืืื ืฉืืืืืื ืืืชื - ืืืื ืืจืืช ืืฉืื ืืจืื.
ืืืืจืข ืื ืฉืืจืข ืืืื ืืืื, ืืืืจ ืื ืจืื ืืคืืื 'ืืฉื ืืฉืื' ืฉื ืจืก"ื ืฉืืืื ืืชืืืืช ืืืืืจ, ืฉื ืืืืืจ ืจืก"ื ืืฉืื ืืจืื ืืคืื ืืืืืช.
ืจืก"ื ืงืืฉืจ ืืืืจืขืืช ืืื ืื ืืืื ืืฉืืื. ืืืื ื ืจืืื ืืขื"ื ืืืืืจ ืืื.
^ 1.ืืืจืื ืืืืืื ืืืคืชืืจ ืืคืจื ืืืืืจืช ืืจืืื ืชืจืื ืืงืื ืืจืก ืชืืงืื ื ืืฉืืืืืช.
^ 2.ืชืืืืจ ืืืื ื ืืฆื ืื ืืกืคืจ ืืืืกืื (ืืืืจ ืืืืฉื ืืืจืืช ืืืจืื ืื): "ืืืืื ืืจืฉื"ื ืืื ืจ' ืืืจืื ืืจ' ืฉืืื ืื ื ืื ืืื ืจ' ืืื ืื ืื ื ืฉื ืืจืื"ื ื"ื, ืืืื ืื ืืื ืจ' ืืื ืืชืคืื ืืืขืจืช ืืื ืืฉืืื ืืืฆืื ืืื ืงืจืื ืืื ืืืจืื ืืืืฉืื ืื...".
^ 3.ืืื ืืื ืื ืืืื. ืืืขืจื ืืคื ืืืืช ืืฆืืืื ืฉื ืื ืขืฉืจ ืงืืจืื ืืื ืฆื, ืืืกื ืืื ืขืฉืจืื ืืืจืืขื ืงืืจืื. ืืืืขืจื ืืืืฆืื ืืช ืฉืืืื ืืื ืืจืืกื ืืืืงื ืืฉ ืืจืืขื ืงืืจืื ืืื ืฆื ืืืกื ืืื ืฉืืื ื. ืืกื ืื ืืงืืจืื ืืื ืฉืืืฉืื ืืฉื ืื ืงืืจืื.
^ 4.ื"ื ืืืื, ืืฉื ืืฉืื ืืจืก"ื, ืจื ืกืขืืื ืืืื โ ืงืืืฅ ืชืืจื ื ืืืขื (ืขืืจื ื' ืืืื ืคืืฉืื) ืชืฉ"ื ืขื' ืชืงืื.
^ 5.ืืืจืฉื ืื"ื ืืืืื ืืืืืจ "ืืขืืื ืฉืืืื ืืช ืืคืืจืื".
^ 6.ืงืืจืื ืขื ื ืฆืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืฉืื ืื ืืืกืฃ ืฉืืืฆืืื ืืงืฆืืจ ืืจืืื ืื ืืืฆืืืช ืื ื ืฉื ืืฉืื ืืืช ืื ืืงืืฆืจืื, ืืืื ืืชืืืจ ืืืืืจ "ืืืืฉืข ืืคืงืืืช ืขืื ื ืืฉืื ืืืช"
ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืืืืืช ืขื ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื ืืืง ื
ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืืืืืช ืขื ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื ืืืง ื
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื
ืื ืืคืฉืจ ืืื!
ืขืืืื ืฉืืื ืื ืกืืฃ
ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ื ืก ืืื ืื - ืื ืก ืืืื ืืืืืจืื ืฉืื
ืืื ืืืืื ืืืื ื?
ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?
ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
