ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”
  • ืชืคื™ืœื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
17 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”- ืชืคื™ืœื”
ื›ื•ืชืจืช: ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื ืžืืžืจ ืจื‘ื™ืขื™ ืคืจืง ื›"ื“
ืžืฉื ื”: ื’' ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืข"ื–


ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ืจืขื”
ื•ึฐืœึธื–ึถื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึดื‘ึฐื—ึทืจ ื”ึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ืžึทื” ืฉึผืึถื”ึธื™ึธื” ืžึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ื”ึถื—ึธื›ึธื ื•ึฐืื•ึนืžึตืจ, ืจึดื‘ึผื•ึนื ื•ึน ืฉืึถืœ ืขื•ึนืœึธื ืขึฒืฉื‚ึตื” ืจึฐืฆื•ึนื ึฐืšึธ ื‘ึผึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืžึดืžึผึทืขึทืœ ื•ึฐืชึตืŸ ื ึทื—ึทืช ืจื•ึผื—ึท ืœึดื™ืจึตืึถื™ืšึธ ืžึดืชึผึทื—ึทืช ื•ึฐื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ืขึฒืฉื‚ึตื” [ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื˜, ื‘], ืึธืžึทืจ ืฉืึถื™ึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ื‘ึผึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ* ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ื ึทื—ึทืช ืจื•ึผื—ึท ืžึดืชึผึทื—ึทืช ืœึฐื™ึดืจึฐืึตื™ ื”', ื•ึฐื–ึถื” ืฉืึถื™ึผึฐืฉืึทื“ึผึตื“* ื”ึทืžึผึทืขึฒืจึถื›ึถืช ืœึฐื‘ึทื˜ึผึตืœ ื”ึทื’ึผึฐื–ึตืจึธื” ืžึตืขึทืœ ืขื•ึนืฉื‚ึตื™ ืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื”ึถื ื›ึผึนื—ึท ืœึดื™ื ึผึธืฆึตืœ ืžึดืฆึผึธืจึธืชึธื, ื•ึฐืึทื—ึทืจ ื›ึผึธืšึฐ ืึธืžึทืจ ื•ึฐื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ืขึฒืฉื‚ึตื”, ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถืึฒื ึดื™ ืžึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ืึทืœ ืชึผึตืคึถืŸ ืœึดื“ึฐื‘ึธืจึทื™ ื•ึฐืœึนื ืœึฐื‘ึทืงึผึธืฉืึธืชึดื™ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึทื” ืฉึผืึถืœึผึดื‘ึผึดื™ ื—ึธืคึตืฅ ืื•ึน ืžึทื” ืฉึผืึถืึฒื ึดื™ ืฉืื•ึนืึตืœ, ืฉืึถืคึผึฐืขึธืžึดื™ื ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื” ืึฒื ึดื™ ืžึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ื•ึผืžึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืขึทืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถื”ื•ึผื ืจึทืข ืœึดื™, ืœึฐืคึดื™ ืฉืึถืึฒื ึดื™ ืžึฐื“ึทืžึผึถื” ื•ึฐื—ื•ึนืฉืึตื‘ ืฉืึถื”ื•ึผื ื˜ื•ึนื‘, ื•ึฐืึทืชึผึธื” ื”ื•ึผื ื”ึทื™ึผื•ึนื“ึตืขึท ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืžึผึถื ึผึดื™ ืึดื ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทื”ื•ึผื ื˜ื•ึนื‘ ืึตืœึทื™ ืื•ึน ืจึทืข, ื•ึฐืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืึทืชึผึธื” ืชึผึดื‘ึฐื—ึทืจ ื•ึฐืœึนื ืึฒื ึดื™, ืขึฒืฉื‚ึตื” ืžึทื” ืฉึผืึถืึทืชึผึธื” ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืฉืึถื”ื•ึผื ื˜ื•ึนื‘, ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ืขึฒืฉื‚ึตื”, ืœึนื ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ื˜ื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึทื™. ื•ึผื‘ึทืขึฒื‘ื•ึผืจ ื–ึถื” ื”ื•ึผื ืฉืึถืึธืžึฐืจื•ึผ ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” ื—ึทื™ึผึธื‘ ืึธื“ึธื ืœึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ืขึทืœ ื”ึธืจึธืขึธื” ื›ึผึฐืฉืึตื ืฉืึถืžึผึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ืขึทืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” [ืžืฉื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื˜, ื”], ืœึฐืคึดื™ ืฉืึถื‘ึผึฐื—ึดื™ื ึทืช ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘* ื”ื•ึผื ืึถืœ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืœึนื ืึถืœ ื”ึธืึธื“ึธื, ืฉืึถืขึทืœ ื”' ืœึดื‘ึฐื—ึนืจ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ืึถืœ ื”ึธืึธื“ึธื, ืึฒื‘ึธืœ ื”ึธืึธื“ึธื ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืึถืœึผึธื ืœึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ื”ึทืฉึผืึตื ืชึผึธืžึดื™ื“, ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ืฉืึถืึธืžึทืจ ื“ึผึธื•ึดื“ [ืชื”ื™ืœื™ื ื’, ื˜]: "ืœึทื”' ื”ึทื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื”", ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ืขึทืœ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืœึฐื‘ึทื“ึผื•ึน ื”ื•ึผื ื‘ึผึฐื—ึดื™ืจึทืช ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ื•ึฐืœึนื ืขึทืœ ื”ึธืึธื“ึธื, ื•ึผืžึทื” ืฉึผืึถืžึผึปื˜ึผึธืœ ืขึทืœ ื”ึธืึธื“ึธื ื”ื•ึผื ืœึฐื‘ึธืจึตืšึฐ ืึถืช ื”' ืชึผึธืžึดื™ื“ ืขึทืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ื•ึฐืขึทืœ ื”ึธืจึธืขึธื” ื•ึฐื™ึทื›ึผึดื™ืจ ืฉืึถื”ึทื›ึผึนืœ ื”ื•ึผื ืœึฐื˜ื•ึนื‘ ืœื•ึน, ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ: "ืขึทืœ ืขึทืžึผึฐืšึธ ื‘ึดืจึฐื›ึธืชึถืšึธ ืกึถืœึธื”".

ื™ื•ืชืจ ืจืื•ื™ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื›ืœืœื™ื™ื
ื•ึผื‘ึทืขึฒื‘ื•ึผืจ ื–ึถื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ื”ึทื™ึผื•ึนืชึตืจ ืจึฐืื•ึผื™ึธื” ืึถืœ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ื›ึผึฐืœึธืœึดื™ึผึดื™ื ืœึนื ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืžึปื’ึฐื‘ึผึธืœึดื™ื ืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ึผึดื™ื ื•ึฐื“ึถืจึถืšึฐ ืžึฐื™ึปื—ึธื“, ืฉืึถื”ึทืžึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ื‘ึผึฐื“ึถืจึถืšึฐ ืžึฐื™ึปื—ึธื“ ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืคึผึฐืจึธื˜ึดื™ึผึดื™ื ื”ึดื ึผึตื” ื”ื•ึผื ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ืจื•ึนืฆึถื” ืœึฐื”ึทื›ึฐืจึดื™ื—ึท ื”ึธืจึธืฆื•ึนืŸ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ ืœึฐืžึทื” ืฉึผืึถื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน ื ื•ึนื˜ึธื” ื‘ึผื•ึน ื•ึผื‘ื•ึนื—ึตืจ, ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ืจื•ึนืฆึถื” ืœึฐื”ึทื›ึฐืจึดื™ื—ึท ื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน ืœึธืจึธืฆื•ึนืŸ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™, ื•ึฐื–ึถื” ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ืžึตื˜ึดื™ืœ ื“ึผึนืคึดื™ ื‘ึผึดื™ื“ึดื™ืขึทืช ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื•ึดื™ื›ึธืœึฐืชึผื•ึน, ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ืึตื™ืŸ ื‘ึผึฐื™ึทื“ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ืึทื—ึถืจึถืช ืœึธืชึตืช ืึถืช ืฉืึฐืึตืœึธืชื•ึน ื•ึฐืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืึถืช ื‘ึผึทืงึผึธืฉืึธืชื•ึน ืึถืœึผึธื ื”ึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ืฉืึถื”ื•ึผื ื‘ึผื•ึนื—ึตืจ ืœึฐืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื•ึฐืขึทืœ ื›ึผึทื™ึผื•ึนืฆึตื ื‘ึผึธื–ึถื” ืึธืžึทืจ ื”ึทืžึฐืฉืื•ึนืจึตืจ "ืึทืšึฐ ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ื“ึผื•ึนืžึผึดื™* ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ื›ึผึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืชึผึดืงึฐื•ึธืชึดื™" [ืชื”ื™ืœื™ื ืกื‘, ื•], ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ื›ึผึฐืฉืึถืชึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึฐืœึดื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื•ึธื“ึธื ืึทืชึผึฐ ืฆึฐืจึดื™ื›ึธื” ืœึฐืคึธืจึตืฉื ื‘ึผึทืงึผึธืฉืึธืชึตืšึฐ ื•ึฐื”ึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ืฉืึถืึทืชึผึฐ ื‘ึผื•ึนื—ึถืจึถืช ื‘ึผื•ึน ืœึฐื”ึทื’ึผึดื™ืขึท ืึถืœ ืžึฐื‘ึปืงึผึธืฉืึตืšึฐ, ืฉืึถื‘ึผึฐื–ื•ึผืœึทืช ื–ึถื” ืœึนื ื™ึตื“ึทืข ืžึทื” ืฉึผืึถื‘ึผึฐืœึดื‘ึผึตืšึฐ ื•ึผืžึทื” ืฉึผืึถืึทืชึผึฐ ืฆึฐืจึดื™ื›ึธื” ื•ึผืžึทื” ื”ื•ึผื ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทืžึผื•ึนืขึดื™ืœ ืึตืœึทื™ึดืšึฐ, ืึทืšึฐ ื›ึผึฐืฉืึถืึทืชึผึฐ ืžึดืชึฐืคึผึทืœึผึถืœึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึทืœ ืชึผึฐืคึธืจึฐืฉืึดื™ ื‘ึผึทืงึผึธืฉืึธืชึตืšึฐ, ืึถืœึผึธื ื“ึผึนืžึผึดื™ ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื•ึฐืœึนื ืชึดื‘ึฐื—ึฒืจึดื™ ืึถืช ื”ึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ืœึฐื”ึทืฆึผึธืœึธืชึตืšึฐ, ืฉืึถื”ื•ึผื ื™ื•ึนื“ึตืขึท ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทืžึผื•ึนืขึดื™ืœ ืึตืœึทื™ึดืšึฐ ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืžึผึตืšึฐ, ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ื›ึผึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธืชึดื™ ืื•ึน ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืชึผึดืงึฐื•ึธืชึดื™, ืฉืึถื”ื•ึผื ื™ื•ึนื“ึตืขึท ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ืื•ึน ื”ึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ืฉืึถืชึผึดืฉืึฐืœึทื ื‘ึผื•ึน ื”ึทืชึผึดืงึฐื•ึธื” ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืžึผึถื ึผึดื™, ืฉืึถืคึผึฐืขึธืžึดื™ื ืึถื—ึฐืฉืึนื‘ ืึฒื ึดื™ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ืœึฐืขึทืฆึฐืžึดื™ ืœึฐื”ึทืฉึผื‚ึดื™ื’ ื›ึผึธื‘ื•ึนื“ ืื•ึน ืžึทืขึฒืœึธื” ืžึธื” ืื•ึน ื”ึทืฆึผึธืœึธื” ื•ึฐื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทื”ึถืคึถืšึฐ, ื•ึฐืœึธื–ึถื” ืจึธืื•ึผื™ ืœึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐืžึดืœึผื•ึนืช ื›ึผื•ึนืœึฐืœื•ึนืช ื•ึผืœึฐื”ึทืฉืึฐืœึดื™ืšึฐ ื™ึฐื”ึธื‘ึตืšึฐ ืขึธืœึธื™ื•, ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ืฉืึถืึธืžึทืจ ื”ึทืžึฐืฉืื•ึนืจึตืจ ืึทื—ึทืจ ืฉืึถืึธืžึทืจ "ื•ึฐื”ึดืชึฐืขึทื ึผึทื’ ืขึทืœ ื”'", ืึธืžึทืจ: "ื’ึผื•ึนืœ ืขึทืœ ื”' ื“ึผึทืจึฐื›ึผึถืšึธ ื•ึผื‘ึฐื˜ึทื— ืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื”" [ืชื”ื™ืœื™ื ืœื–, ื“-ื”] ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื”ึทืžึผื•ึนืขึดื™ืœ ืึตืœึถื™ืšึธ, ืฉืึถื”ื•ึผื ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืœึดื‘ึฐื—ึนืจ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ืื•ึน ื”ึทื›ึผึธื‘ื•ึนื“ ืื•ึน ื”ึทื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืžึผึฐืšึธ, ื•ึฐื–ึถื” ืฉืึถืึธืžึทืจ ื’ึผึทื ื›ึผึตืŸ: "ืขึทืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื™ึดืฉืึฐืขึดื™ ื•ึผื›ึฐื‘ื•ึนื“ึดื™" [ืชื”ื™ืœื™ื ืกื‘, ื—], ื›ึผึฐืœื•ึนืžึทืจ ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืึฒื ึดื™ ืื•ึนืžึตืจ "ืึทืšึฐ ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ื“ึผื•ึนืžึผึดื™ ื ึทืคึฐืฉืึดื™", ืœึฐืคึดื™ ืฉืึถืขึธืœึธื™ื• ืœึดื‘ึฐื—ึนืจ ืœึดื™ ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ื™ึถืฉืึทืข ืึตืœึทื™ ืื•ึน ืจึถื•ึทื— ื•ึฐื”ึทืฆึผึธืœึธื” ืื•ึน ื›ึผึธื‘ื•ึนื“, ืฉืึถืึฒื ึดื™ ืœึนื ืึตื“ึทืข ืœึฐืฉืึทืขึตืจ ื–ึถื”, ืึถืœึผึธื ืึฒื ึดื™ ืžึตืฉื‚ึดื™ื ืžึดื‘ึฐื˜ึทื—ึดื™ ื‘ึผื•ึน ืฉืึถื”ื•ึผื ื™ึดื‘ึฐื—ึทืจ ืœึดื™ ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ื˜ื•ึนื‘ ื•ึฐื ึธื›ื•ึนืŸ ื•ึฐื ึธืื•ึนืช ืœึดื™, ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ืฉืึถืกึผึดื™ึผึตื: "ืฆื•ึผืจ ืขึปื–ึผึดื™ ืžึทื—ึฐืกึดื™ ื‘ึผึตืืœึนื”ึดื™ื", ื•ึฐื™ึทืกึฐืคึผึดื™ืง ื–ึถื” ื”ึทื“ึผึดื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึผึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื”:
____________________________________
ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ โ€“ ื‘ืื•ืคืŸ. ืฉืึถื™ึผึฐืฉืึทื“ึผึตื“ โ€“ ื™ืฉื ื” ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ. ืฉืึถื‘ึผึฐื—ึดื™ื ึทืช ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ โ€“ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื•ืœื‘ื“ื•ืง ืžื”ื• ื”ื˜ื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ืื“ื. ื“ึผื•ึนืžึผึดื™ โ€“ ืฉื™ืชืงื™.

ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ื”ื’ืžืจื [ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื˜:] ืžื‘ื™ืื” ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ืื“ื ื”ื•ืœืš ื‘ืžืงื•ื ืกื›ื ื” ื•ื”ื•ื ื—ื•ืฉืฉ ืœืขืฆื•ืจ ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”. ื“ื™ื ื• ื”ื•ื ืฉื™ืชืคืœืœ ืชืคื™ืœื” ืงืฆืจื”. ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ื ื•ืกื— ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืงืฆืจื” ื”ื™ื: "ืขืฉื” ืจืฆื•ื ืš ื‘ืฉืžื™ื ืžืžืขืœ, ื•ืชืŸ ื ื—ืช ืจื•ื— ืœื™ืจืื™ืš ืžืชื—ืช, ื•ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ืš ืขืฉื”, ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”' ืฉื•ืžืข ืชืคื™ืœื”".
ืฉืœื•ืฉื” ื—ืœืงื™ื ืœืชืคื™ืœื” ื–ื•. ื‘ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ื™ื˜ื™ื‘ ืขึดืžื ื•, ืฉื”ืจื™ ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘. ื‘ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉืื•ืชื• ื˜ื•ื‘ ืืœื•ื”ื™ ื’ื ื™ืขืฉื” ืœื ื• ื ื—ืช ืจื•ื— ื•ืฉืžื—ื”. ืฉื”ืจื™ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืœื ืชืžื™ื“ ื ืขื™ื ืœื ื•, ืžืฉื•ื ืฉื˜ื•ื‘ ืืœื•ื”ื™ ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ืื•ื‘ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ืœื›ืŸ ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉื”ื˜ื•ื‘ ื’ื ื™ึถืขึฑืจึทื‘ ื•ื™ืขืฉื” ืœื ื• ื ื—ืช ืจื•ื—. ื‘ื—ืœืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืื ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื‘ืงืฉ ืฉื”ืขื™ืงืจ ื™ื”ื™ื” ืจืฆื•ืŸ ื”', ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜, ื•ืœื ืจืง ืฉื ืจื’ื™ืฉ ื ื—ืช ืจื•ื—. ื‘ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ืฉืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืชื™ืงืŸ ืœื‘ืงืฉ ื‘ืชืคื™ืœื” ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ื‘ื—ืจ ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื•ืœื ืื ื—ื ื•.
ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ื“ืจื’ื”: ืฉืžื™ื, ื™ืจืื™ืš, ื‘ืขื™ื ื™ืš. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืขืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืฉืžื™ืžื™ ืฉืœ ื”' ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜. ื‘ื”ืžืฉืš ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืขืœื™ื ื•, ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ ื’ื ื ืขื™ื ืœื™ืจืื™ ื”'. ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื•ื 'ืขื™ื ื™ื™ื': ืขื™ื ื™ื™ื ืžื‘ื˜ืื•ืช ื”ืฉื’ื—ื”, ื”ืกืชื›ืœื•ืช, ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ื™ืฉ ืจืื™ื” ืœืจื—ื•ืง ื•ื’ื ืœืงืจื•ื‘. ืœื›ืŸ ื‘ืกื™ื›ื•ื ื”ืชืคื™ืœื” ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉื”ื”ืฉื’ื—ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ืชื”ื™ื” ื‘ืจื—ืžื™ื. ื‘ืœื™ ืœืกื•ืจ ืžื”ืžื˜ืจื”, ืืš ื’ื ื‘ืœื™ ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื™ ื”' ื•ื™ืจืื™ื•, ื–ื• ื”ืžื“ืจึตื’ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช.
ืœื›ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื•ื™ืง ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื‘ืงืฉ ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœื• ืื ื• ืžืฆืคื™ื. ืฉื”ืจื™ ื–ื• ื”ืžื˜ืจื” ื•ืืœื™ื” ืื ื—ื ื• ืฉื•ืืคื™ื. ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื ืœื ืžืฉืื™ืจื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืœืงื‘"ื” ืœื”ืขื ื™ืง ืœื ื• ืืช ืžื” ืฉื‘ืืžืช ื˜ื•ื‘ ืœื ื•.
ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืžืชื•ืš ืขื ื•ื•ื”, ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ืžื”' ืฉื™ืžืœื ืžืฉืืœื•ืช ืœื™ื‘ื ื•, ื›ืš ื”ืชืคื™ืœื” ืžื‘ื˜ืืช ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื›ื™ืกื•ืคื™ื ื•ืชื—ื™ื ื”. ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื”' ืขื ืคืชืจื•ื ื•ืช ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื˜ื•ื‘, ืžืฉื•ื ืฉื‘ื–ื” ื™ืฉ ื”ื˜ืœืช ื“ื•ืคื™ ื‘ื”' ื•ื‘ื™ื›ื•ืœืชื•. ื‘ืคืกื•ืง ื ืืžืจ: "ืœึทื”' ื”ึทื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื”", ืื ื• ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื ื™ื‘ื—ืจ ืืช ื”ื“ืจืš ืœื”ื•ืฉื™ืข ืื•ืชื ื•. "ืขึทืœ ืขึทืžึผึฐืšึธ ื‘ึดืจึฐื›ึธืชึถืšึธ ืกึถืœึธื”" โ€“ ืœื ื• ื ืฉืืจ ืจืง ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื• ื•ืœื‘ืจื›ื•.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
โ€ข ืขืฉื” ืจืฆื•ื ื• ื›ืจืฆื•ื ืš
ืฉืึถื™ึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ื‘ึผึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื‘ึผึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ื ึทื—ึทืช ืจื•ึผื—ึท ืžึดืชึผึทื—ึทืช ืœึฐื™ึดืจึฐืึตื™ ื”'. ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืœื‘ื• ืื•ืžืจ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืžื™ืœื™ื ื”ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”' ื™ืขืฉื” ืืช ืจืฆื•ื ื• (ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”) ื•ืœื ืจืง ื›ืคื™ ื‘ืงืฉืชื ื•, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื–ื›ื” ื”ืื“ื ืœื˜ื•ื‘. ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ื”ืŸ 'ื”ื—ืœื‘ืŸ' ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื”:
"ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืœื‘, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจืฆื•ืŸ. ืœืคื™ื›ืš ืขื™ืงืจ ื”ืžืžืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื”ืื“ื ืืœ ื”ื”ื•ื™ื” ืฉืœ ืจืฆื•ื ื• ื”ืคื ื™ืžื™ . ื›ื›ืœ ืฉื™ืชืžืœื ื”ืื“ื ื•ื™ืชืขืฉืจ ื‘ื—ื™ื™ ืจืฆื•ื ื•, ื›ืŸ ืชืชืžืœื ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืžืžืฉื•ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืช. ื•ืื™ืœื• ื›ื›ืœ ืฉื™ืจื—ืง ืžืื•ืจ ื—ื™ื™ ืจืฆื•ื ื•, ื›ืŸ ืชืชืจื—ืง ื”ืชืคื™ืœื” ืžื”ืœื‘, ื•ื›ืœ ืžื”ื•ืชื” ื•ืคืขื•ืœืชื” ืชื”ื™ื” ืžื˜ื•ืฉื˜ืฉืช ื•ื—ืกืจืช ืจื’ืฉ ื•ื—ื™ื™ื". ืžืžืฉื™ืš ื”ื—ืœื‘ืŸ ื•ืžื‘ืืจ: ื”ืชืคื™ืœื” ืคื•ืขืœืช ื‘ืขื•ืœื ืžืฆื“ ืžืฆื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจืฆื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื”ื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืžื ื™ืขื™ื ืืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื›ืš ื”ืจืฆื•ืŸ ืžื ื™ืข ืืช ืœื‘ ื”ืื“ื, ื•ืืช ืœื‘ ื”ืขื•ืœื ืœืื•ืชื ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืชืคื™ืœื”.
"ื”ืชืคื™ืœื” ืžืœืฉื•ืŸ ืงืฉืจ ื›ืคืชื™ืœ ืžืื—ื“ืช ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”ืื“ื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื™ื•ืฆืจื• ื•ืžื“ื‘ื™ืงื” ืื•ืชื ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžืžืฉ. ื›ืš ืžืชืขืฆื ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื›ืจืฆื•ืŸ ื™ื•ืฆืจื• ื•ืžืชืžืœื ืขื– ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื—ื™ื™ื ื‘ืจื›ื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ืื™ื ืžืžืงื•ืจ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืื•ืจ ืจืฆื•ืŸ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื". [ื˜ืœืœื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื™ื—ื“ ืœื‘ื‘ื ื•, ืขืž' ืจืกื‘].


โ€ƒ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”- ืชืคื™ืœื”
ื›ื•ืชืจืช: ืจ' ื ื—ืžืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘ ื—ืœืง ื'
ืžืฉื ื”: ื“' ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืข"ื–

ื”ื™ื•ื ื•ืžื—ืจ ื ื ืกื” ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ื›ืžื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ (ื—ืœืงื ืžื”ืžื•ื‘ื ืืชืžื•ืœ), ื•ืขืœ ื™ื“ื ื ื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืขื˜ ืืช ื”ืฉืงืคืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืชืคื™ืœื”.
ื ื—ืœืง ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœืฉืœืฉื” ืฉืœื‘ื™ื:
ื. ืœื ืกื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ืœืคื™ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ. ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ื ืจืื™ืช ื•ืžื” ื”ื ื”ืชื›ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื ืืžื•ืจื” ืœืขืกื•ืง.
ื‘. ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืžื˜ืจืชื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืžืฉื ืชื•.
ื’. ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื”"ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื" ืฉืœ ื’ื™ืฉืชื•.
ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืœืœื• ื ืฆื˜ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืชืžืฆื™ืชื™ืช ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืžื” ืœื”ืขืžื™ืง, ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื•ืขืžื•ืงื™ื ืœืื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ.
ื. ืื•ืคื™ื” ืฉืœ ืชืคื™ืœื”

"ื”ึทื”ึดืชึฐื‘ึผื•ึนื“ึฐื“ื•ึผืช ื”ึดื™ื ืžึทืขึฒืœึธื” ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื” ืžึดืŸ ื”ึทื›ึผืœ, ื“ึผึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืœึดืงึฐื‘ึผืขึท ืœื•ึน ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืคึผึธื ึดื™ื ืฉืึธืขึธื” ืื•ึน ื™ื•ึนืชึตืจ ืœึฐื”ึดืชึฐื‘ึผื•ึนื“ึตื“ ืœึฐื‘ึทื“ึผื•ึน ื‘ึผึฐืึตื™ื–ึถื” ื—ึถื“ึถืจ ืื•ึน ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื” ื•ึผืœึฐืคึธืจึตืฉื ืฉื‚ึดื™ื—ึธืชื•ึน ื‘ึผึตื™ื ื•ึน ืœึฐื‘ึตื™ืŸ ืงื•ึนื ื•ึน ื‘ึผึดื˜ึฐืขึธื ื•ึนืช ื•ึทืึฒืžึทืชึฐืœึธืื•ึนืช ื‘ึผึฐื“ึดื‘ึฐืจึตื™ ื—ึตืŸ ื•ึฐืจึดืฆึผื•ึผื™ ื•ึผืคึดื™ึผื•ึผืก ืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ื•ึผืœึฐื”ึดืชึฐื—ึทื ึผึตืŸ ืžึดืœึผึฐืคึธื ึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ, ืฉืึถื™ึผึฐืงึธืจึฐื‘ึตื”ื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืœึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึธืชื•ึน ื‘ึผึถืึฑืžึถืช"
"ื˜ื•ึนื‘ ืžึฐืื“ ืžึดื™ ืฉืึถื™ึผึธื›ื•ึนืœ ืœึดืฉืึฐืคึผืšึฐ ืฉื‚ึดื™ื—ื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื‘ึผึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื ื•ึฐืชึทื—ึฒื ื•ึผื ึดื™ื ื›ึผึฐื‘ึตืŸ ื”ึทืžึผึดืชึฐื—ึทื˜ึผึตื ืœึดืคึฐื ึตื™ ืึธื‘ึดื™ื• ื›ึผึดื™ ื”ึฒืœื ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื›ึผึฐื‘ึธืจ ืงึฐืจึธืึธื ื•ึผ ื‘ึผึธื ึดื™ื, ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘ (ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื™"ื“) : "ื‘ึผึธื ึดื™ื ืึทืชึผึถื ืœึทื”' ืึฑืœื”ึตื™ื›ึถื" ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื˜ื•ึนื‘ ืžึฐืื“ ืœึฐืคึธืจึตืฉื ืฉื‚ึดื™ื—ึธืชื•ึน ื•ึฐืฆึทืขึฒืจื•ึน ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื›ึผึฐื‘ึตืŸ ืฉืึถืงึผื•ึนื‘ึตืœ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืึธื‘ึดื™ื• ื‘ึผึดืชึฐื ื•ึผืขื•ึนืช ืฉืึถืœ ื—ึตืŸ ื•ึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื (ืฉืึถืงึผื•ึนืจึดื™ืŸ ืคึผึฐื™ึถืขืกึฐื˜ึดื™ืŸ) ื•ึฐืึทืฃ ืึดื ื ึดื“ึฐืžึถื” ืœึฐื”ึธืึธื“ึธื ืฉืึถืœึผึฐืคึดื™ ืžึทืขึฒืฉื‚ึธื™ื• ืึตื™ื ื•ึน ื›ึผึฐื‘ึตืŸ ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืขึดื ื›ึผึธืœ ื–ึถื” ื”ึฒืœื ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืงึฐืจึธืึธื ื•ึผ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื›ึผึทื ึผึท"ืœ"

ื‘ืฉื ื™ ื”ืงื˜ืขื™ื ื”ื "ืœ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืชืคื™ืœื” ื ืคืฉื™ืช ืจื’ืฉื™ืช, ื”ื™ื—ืก ืฉืœื ื• ืขื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืฉื•ืœ ืœื”ืจื‘ื” ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื ื›ืขื‘ื“ ื•ืื“ื•ืŸ, ื›ื“ื•ื“ ื•ืจืขื™ื”, ื•ื›ืืŸ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื”ื“ื’ืฉื” ื™ืชื™ืจื” ืขืœ ื”ื™ื—ืก ืฉืœ ืื‘ ื•ื‘ืŸ.
ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืชืœื”ื˜ื•ืช ื”ืจื’ืฉ ื•ื”ื’ืขื’ื•ืข ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืชืœื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื‘ืŸ ืฉื ืชืœื” ื‘ืื‘ื™ื• ื•ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืื”ื‘ื” ืจื‘ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉืขื•ืœื” ืžืฉื ื™ ื”ืงื˜ืขื™ื ื”ื‘ืื™ื:

"ืึธืžึทืจ ืฉืึถืขึดืงึผึทืจ ื”ึทื”ึดืชึฐื‘ึผื•ึนื“ึฐื“ื•ึผืช ื•ึฐื”ึทืฉึผื‚ึดื™ื—ึธื” ื‘ึผึตื™ื ื•ึน ืœึฐื‘ึตื™ืŸ ืงื•ึนื ื•ึน ื‘ึผึดืฉืึฐืœึตืžื•ึผืช ื”ื•ึผื ื›ึผึฐืฉืึถื™ึผึฐืคึธืจึตืฉื ืฉื‚ึดื™ื—ึธืชื•ึน ื›ึผึธืœ ื›ึผึธืšึฐ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ืกึธืžื•ึผืšึฐ ืžึฐืื“ ืฉืึถืชึผึตืฆึตื ื ึดืฉืึฐืžึธืชื•ึน ื—ึทืก ื•ึฐืฉืึธืœื•ึนื, ืขึทื“ ืฉืึถื›ึผึดืžึฐืขึทื˜ ื™ึดื’ึฐื•ึทืข ื—ึทืก ื•ึฐืฉืึธืœื•ึนื, ืขึทื“ ืฉืึถืœึผื ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ื ึดืฉืึฐืžึธืชื•ึน ืงึฐืฉืื•ึผืจึธื” ื‘ึผึฐื’ื•ึผืคื•ึน ื›ึผึดื™ ืึดื ื›ึผึฐื—ื•ึผื˜ ื”ึทืฉึผื‚ึทืขึฒืจึธื” ืžึตืขืฆึถื ืฆึทืขึฒืจื•ึน ื•ึฐื’ึทืขึฐื’ึผื•ึผืขื•ึน ื•ึฐื›ึดืกึผื•ึผืคึธื™ื• ืœึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื‘ึผึถืึฑืžึถืช"

ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืืŸ ื’ืขื’ื•ืขื™ื ื•ื›ื™ืกื•ืคื™ื, ื•ื‘ืงื˜ืข ื”ื‘ื ืชืœื•ืช:

"ืึธืžึทืจ ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ื›ึผึธืœ ืึธื“ึธื ืœึดืฆึฐืขืง ืœึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื•ึฐืœึดืฉึผื‚ึธื ืœึดื‘ึผื•ึน ืึตืœึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ, ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ื”ื•ึผื ื‘ึผึฐืึถืžึฐืฆึทืข ื”ึทื™ึผึธื ืชึผึธืœื•ึผื™ ืขึทืœ ื—ื•ึผื˜ ื”ึทืฉึผื‚ึทืขึฒืจึธื” ื•ึฐืจื•ึผื—ึท ืกึฐืขึธืจึธื” ืกื•ึนืขึตืจ ืขึทื“ ืœึตื‘ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ืขึทื“ ืฉืึถืึตื™ืŸ ื™ื•ึนื“ึฐืขึดื™ืŸ ืžึทื” ืœึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื•ึฐื›ึดืžึฐืขึทื˜ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืคึผึฐื ึทืื™ ืึฒืคึดืœึผื•ึผ ืœึดืฆึฐืขืง ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึถืึฑืžึถืช ื‘ึผึฐื•ึทื“ึผึทืื™ ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ืขึตืฆึธื” ืœึดืžึฐื ื•ึนืก ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึดืฉึผื‚ึธื ืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึฐืœึดื‘ึผื•ึน ืœึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื•ึฐืœึดืฆึฐืขืง ืึตืœึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื•ึฐื›ึธืšึฐ ืฆึฐืจึดื™ื›ึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึตืช ืœึฐื”ึดืชึฐื‘ึผื•ึนื“ึตื“ ื•ึฐืœึดืฆึฐืขืง ืœึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื›ึผึดื™ ื”ึธืึธื“ึธื ื‘ึผึฐืกึทื›ึผึธื ึธื” ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ืžึฐืื“ ื‘ึผึฐื–ึถื” ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื™ื•ึนื“ึตืขึท ื›ึผึธืœ ืึถื—ึธื“ ื‘ึผึฐื ึทืคึฐืฉืื•ึน"

ืœืกื™ื›ื•ื ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ ืœืชืคื™ืœื” ืขืœ ืคื™ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ื™ืฉ ืื•ืคื™ ืžืื•ื“ ืื™ืฉื™ ื•ืจื’ืฉื™ ืžืœื ื‘ื›ื™ืกื•ืคื™ ืื”ื‘ื” ื•ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืืš ื’ื ืžืœื ื‘ื›ื ื•ืช ื•ืคืฉื˜ื•ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉืขื•ืœื” ื’ื ืžืŸ ื”ืงื˜ืข ื”ื‘ื:

"ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐื”ึทืจึฐื’ึผึดื™ืœ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืœึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืžึทื” ืฉึผืึถื™ึผึถื—ึฐืกึทืจ ืœื•ึน ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืขึตืช, ื”ึตืŸ ืคึผึทืจึฐื ึธืกึธื” ืื•ึน ื‘ึผึธื ึดื™ื ืื•ึน ื›ึผึฐืฉืึถื™ึผึตืฉื ืœื•ึน ื—ื•ึนืœึถื” ื—ึทืก ื•ึฐืฉืึธืœื•ึนื, ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชื•ึน ื•ึฐืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืจึฐืคื•ึผืึธื” ื•ึฐื›ื•ึผ', ืขึทืœ ื›ึผึปืœึผึธื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขึดืงึผึทืจ ืขึฒืฆึธืชื•ึน ืจึทืง ืœึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืœึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ"





โ€ƒ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”- ืชืคื™ืœื”
ื›ื•ืชืจืช: ืจ' ื ื—ืžืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘ ื—ืœืง ื‘'
ืžืฉื ื”: ื”' ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืข"ื–

ืืชืžื•ืœ ืขืกืงื ื• ื‘ืชื™ืื•ืจ ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคื™ืœื” ืœืคื™ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ, ื”ื™ื•ื ื ื ืกื” ืœื”ืขืžื™ืง ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื•ื”ื”ืฉืงืคื•ืช ืฉืžื”ื ื ื•ืœื“ ืื•ืคื™ื” ืชืคื™ืœื” ื–ื•.
ื‘. ืžื˜ืจืช ื”ืชืคื™ืœื”
ื•ื•ื“ืื™ ืฉืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืจื•ืื” ื‘ืชืคื™ืœื” ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืจืื•ื™ื” ื•ืคื•ืขืœืช, ื•ื›ืš ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื‘'ื”ืฉืชืคื›ื•ืช ื”ื ืคืฉ':

"ื•ึฐื™ึทืึฒืžึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืฉืึถื”ื•ึผื ื˜ื•ึนื‘ ืœึทื›ึผืœ ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื˜ื•ึนื‘ ื”' ืœึทื›ึผืœ, ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึตืŸ ืœึดืจึฐืคื•ึผืึธื” ื”ึตืŸ ืœึฐืคึทืจึฐื ึธืกึธื” ื”ึตืŸ ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื, ื›ึผึฐืฉืึถืžึผึทืึฒืžึดื™ืŸ ื›ึผึธืšึฐ, ื‘ึผึฐื•ึทื“ึผึทืื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขึดืงึผึทืจ ื”ึดืฉืึฐืชึผึทื“ึผึฐืœื•ึผืชื•ึน ื‘ึผึธืชึทืจ ืงึปื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ื•ึฐืœื ื™ึดืจึฐื“ึผืฃ ืึทื—ึทืจ ืชึผึทื—ึฐื‘ึผื•ึผืœื•ึนืช ืจึทื‘ึผื•ึนืช, ื›ึผึดื™ ืจึปื‘ึผึธื ืึตื™ื ึธื ืžื•ึนืขึดื™ืœึดื™ื ื›ึผึฐืœื•ึผื ื•ึผืžึฐืขึทื˜ ื“ึผึดืžึฐืขึทื˜ ื”ึทืžึผื•ึนืขึดื™ืœึดื™ื ืึตื™ื ื•ึน ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืžึตื”ึถื ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึฐืžึธืฆึฐืึธื ืึฒื‘ึธืœ ืœึดืงึฐืจื ืœึฐื”ึทืงึผึธื“ื•ืฉื-ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ-ื”ื•ึผื ื–ึถื” ื˜ื•ึนื‘ ื•ึผืžื•ึนืขึดื™ืœ ืœึฐื›ึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ื•ึฐื–ึถื” ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึดืžึฐืฆื ืชึผึธืžึดื™ื“ ื›ึผึดื™ ื”ื•ึผื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื‘ึผึทื ึผึดืžึฐืฆึธื ืชึผึธืžึดื™ื“"

ืื•ืœื ืžืขื‘ืจ ืœืคืขื•ืœืช ื”ืชืคื™ืœื” ืฉื•ื•ื“ืื™ ื”ื™ื ืขื ื™ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ, ื™ืฉื ื” ื‘ื—ื™ื ื” ื ื•ืกืคืช ื•ื”ื™ื ืคืขื•ืœืช ื”ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื”ืื“ื ื•ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ืœืคืชื— ื•ืœื‘ืกืก ื‘ื ืคืฉ ื”ืื“ื ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ืžืฉืžื•:

"ืึธืžึทืจ ื›ึผึดื™ ืขึดืงึผึทืจ ื”ึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ื”ื•ึผื ื“ึผึฐื‘ึตืงื•ึผืช ืœึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ"

ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืงื•ืจื” ืœืื“ื, ื›ืœ ืžืื•ืจืข ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ื›ืœ ืชื—ื•ืฉื” ืื• ื’ืขื’ื•ืข ืฉื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ, ื”ื”ื•ืคืš ืœื ื•ืฉื ืœืฉื™ื—ื” ืขื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืคื™ ืฉืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืžื“ืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื‘"ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช", ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืจืฆืฃ ืฉืœ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืขื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš.
ืื•ืœื ื™ืฉ ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืืช ืื•ืคื™ ื”ืงืฉืจ ืฉื ื•ืฆืจ, ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ืงืฉืจ ืฉืœ ืื‘ ื•ื‘ืŸ, ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืจื’ืฉืช ืชืœื•ืช, ื“ื•ืžื” ืœืชื—ื•ืฉื” ืฉืขื•ืœื” ืžืคืจืงื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื”ื™ืœื™ื: "ื›ื’ืžืœ ืขืœื™ ืืžื•" (ืชื”ืœื™ื ืงืœ"ื) "ื•ืื ื™ ื‘ืขืจ ื•ึฐืœึนื ืึตื“ึธืข ื‘ึผึฐื”ึตืžื•ึนืช ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืขึดืžึผึธืšึฐ" (ืชื”ืœื™ื ืข"ื’):

{ื} ืœึทืžึฐื ึทืฆึผึตื—ึท ืœึฐื“ึธื•ึดื“ ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ, ื™ึฐื”ื•ึธื” ื—ึฒืงึทืจึฐืชึผึทื ึดื™ ื•ึทืชึผึตื“ึธืข: {ื‘} ืึทืชึผึธื” ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึธ ืฉืึดื‘ึฐืชึผึดื™ ื•ึฐืงื•ึผืžึดื™, ื‘ึผึทื ึฐืชึผึธื” ืœึฐืจึตืขึดื™ ืžึตืจึธื—ื•ึนืง: {ื’} ืึธืจึฐื—ึดื™ ื•ึฐืจึดื‘ึฐืขึดื™ ื–ึตืจึดื™ืชึธ, ื•ึฐื›ึธืœ ื“ึผึฐืจึธื›ึทื™ ื”ึดืกึฐื›ึผึทื ึฐืชึผึธื”: {ื“} ื›ึผึดื™ ืึตื™ืŸ ืžึดืœึผึธื” ื‘ึผึดืœึฐืฉืื•ึนื ึดื™, ื”ึตืŸ ื™ึฐื”ื•ึธื” ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึธ ื›ึปืœึผึธื”ึผ: {ื”} ืึธื—ื•ึนืจ ื•ึธืงึถื“ึถื ืฆึทืจึฐืชึผึธื ึดื™ ื•ึทืชึผึธืฉืึถืช ืขึธืœึทื™ ื›ึผึทืคึผึถื›ึธื”: {ื•} ืคึผึฐืœึดื™ืึธื” ื“ึทืขึทืช ืžึดืžึผึถื ึผึดื™, ื ึดืฉื‚ึฐื’ึผึฐื‘ึธื” ืœึนื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึธื”ึผ: {ื–} ืึธื ึธื” ืึตืœึตืšึฐ ืžึตืจื•ึผื—ึถืšึธ ื•ึฐืึธื ึธื” ืžึดืคึผึธื ึถื™ืšึธ ืึถื‘ึฐืจึธื—: {ื—} ืึดื ืึถืกึผึทืง ืฉืึธืžึทื™ึดื ืฉืึธื ืึธืชึผึธื”, ื•ึฐืึทืฆึผึดื™ืขึธื” ืฉืึผึฐืื•ึนืœ ื”ึดื ึผึถืšึผึธ: {ื˜} ืึถืฉื‚ึผึธื ื›ึทื ึฐืคึตื™ ืฉืึธื—ึทืจ ืึถืฉืึฐื›ึผึฐื ึธื” ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื™ึธื: {ื™} ื’ึผึทื ืฉืึธื ื™ึธื“ึฐืšึธ ืชึทื ึฐื—ึตื ึดื™ ื•ึฐืชึนืื—ึฒื–ึตื ึดื™ ื™ึฐืžึดื™ื ึถืšึธ:
(ืชื”ืœื™ื ืงืœ"ื˜)

ืœืกื™ื›ื•ื: ืžื˜ืจืช ื”ืชืคื™ืœื” ืœืคื™ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ, ืžืขื‘ืจ ืœื ืกื™ื•ืŸ ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ื™ื“ื”, ื”ื™ื ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื”ืฉืœื™ืžื” ื‘ื”ืฉื.
ืื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ืœ ื”ืฉื•ืืœ, ื›ื™ืฆื“ ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืžืกืชื“ืจืช ืขื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ืื“ื ื”ื•ื ื™ืฆื•ืจ ืื—ืจืื™ ืขื ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืืžื•ืจ ืœืงื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืขืฆืžื•? ืžื“ื•ืข ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืคืชื— ื›ืœ ื›ืš ืืช ื”ืชืœื•ืช ืฉืœื• ื‘ื”ืฉื? ืœื›ืื•ืจื” ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉืื“ืจื‘ื” - ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื ืชืŸ ืœืื“ื ื‘ื—ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื•ืขืœ ื”ืื“ื ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœืจื•ืžื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืืช ืขืฆืžื•!
ื™ื“ื•ืข ื’ื ืฉืœืคื™ ื”ืจืžื—"ืœ ื›ืœ ืžื˜ืจืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ืœืื“ื ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื ืคืขืœ ื‘ืขืฆืžื• ืืช ื”ื™ื•ืชื• ื˜ื•ื‘ ืฉืื– ื™ืฉืžื— ื‘ื–ื” ื™ื•ืชืจ?
ืขืœ ื›ืš ื ืจืื” ืื™"ื” ืžื—ืจ ื‘ื—ืœืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื™ืขืกื•ืง ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ.

โ€ƒ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”- ืชืคื™ืœื”
ื›ื•ืชืจืช: ืจ' ื ื—ืžืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘ ื—ืœืง ื’'
ืžืฉื ื”: ื•' ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืข"ื–

ืืชืžื•ืœ ืกื™ื™ืžื ื• ื‘ืฉืืœื”, ื›ื™ืฆื“ ืžืกืชื“ืจืช ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืฉืขืœ ื”ืื“ื ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืžืกื™ืจ ืžืขืฆืžื• ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ืœืคืขื•ืœ ื‘ืขื•ืœื, ืขื ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื ื•ืชื ืช ืœืื“ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื”, ื•ืžื˜ื™ืœื” ืขืœื™ื• ืื—ืจื™ื•ืช ื›ื‘ื“ื” ืœืžืขืฉื™ื• ื•ืชื•ืฆืื•ืชื™ื”ื?
ืขืœ ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืขื ื•ืช ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื:
ื. ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืขืฆื ื”ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™ ืฉื”ืชืคื™ืœื” (ืขืœ ืคื™ ืจ' ื ื—ืžืŸ) ืฉืžืขืžื™ื“ื” ืืช ื”ืื“ื, ื›ืื“ื ืžืœื ื‘ืขื ื•ื•ื” ื•ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืืœื•ืงื™ืช, ื”ื•ืคื›ืช ืื•ืชื• ืœืื“ื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื•ื™ืชื•ืจ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืื ื™ ื•ื”"ื›ื•ื—ื™ ื•ืขื•ืฆื ื™ื“ื™" ื”ื•ื ืžืฆื‘ ืฉืžืขื“ืŸ ืืช ื”ืื“ื ื•ืืช ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ืžืื•ื“ ืžืื•ื“.
ื ื™ืชืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืชื™ืื•ืจ ื”ื“ืžื•ืช ื”ื ืขืœื”, ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืกืจื™ืช ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืฉืžืชืขืฆื‘ืช ืžืชื•ืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืœืื™ื ืฉื™ื—ื” ืžืชืžื“ืช ืขื ื‘ื•ืจื ืขื•ืœื ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ื‘ืฉืœื˜ื•ื ื• ื”ืžื•ื—ืœื˜. (ื•ื›ืคื™ ืฉื™ื“ื•ืข ืžืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื–ืงื ื™ ื—ืกื™ื“ื™ ื‘ืจืกืœื‘) ืžืฉื•ื ื›ืš ื‘ืืžืช ื™ืฉ ืคื” ืขื‘ื•ื“ื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืžืื•ื“ ืžืื•ื“, ืื ืœื ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžืขืฉื™ ืื– ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื ืคืฉื™.
ืื•ืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ืขื•ื ื™ื ืขืœ ืขื•ืžืง ื”ืฉืืœื” - ืžื”ื• ื‘ืืžืช ื”ื™ื—ืก ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื ื•ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžืœื‘ื“ื•, ืฉืœื›ืื•ืจื” ื›ื•ืœืœื•ืช ื’ื ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช (ื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ืจื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืขืฆืžื™ ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื ื•ื” ื•ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช), ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื•.
ื‘. ืขืœ ื›ืš ื ืขื™ื™ืŸ ื ื ื‘ืงื˜ืข ื”ืžื•ืคืœื ื•ื”ืขืžื•ืง ื”ื‘ื:

"ื›ึผึดื™ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืš ืžึตื—ึฒืžึทืช ืจึทื—ึฒืžึธื ื•ึผืชื•ึน ื‘ึผึธืจึธื ืึถืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื, ื›ึผึดื™ ืจึธืฆึธื” ืœึฐื’ึทืœึผื•ึนืช ืจึทื—ึฒืžึธื ื•ึผืชื•ึน. ื•ึฐืึดื ืœื ื”ึธื™ึธื” ื‘ึผึฐืจึดื™ืึทืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืขึทืœ ืžึดื™ ื”ึธื™ึธื” ืžึทืจึฐืึถื” ืจึทื—ึฒืžึธื ื•ึผืชื•ึน? ื•ึฐืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื‘ึผึธืจึธื ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืึธื” ืžึดืชึผึฐื—ึดืœึผึทืช ื”ึธืึฒืฆึดื™ืœื•ึผืช ืขึทื“ ืกื•ึนืฃ ื ึฐืงึปื“ึผึทืช ื”ึทืžึผึถืจึฐื›ึผึธื– ืฉืึถืœ ืขื•ึนืœึธื ื”ึทื’ึผึทืฉืึฐืžึดื™ (ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™ ืžืชื•ืืจ ื›ืืŸ ื›ื ืงื•ื“ืช ืืžืฆืข ืขืœ ืขื™ื’ื•ืœ ื’ื“ื•ืœ, ืชื™ืื•ืจ ื–ื” ืœืงื•ื— ืžืงื‘ืœืช ื”ืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื”ืžืชืืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื˜ืคื•ืจื™ืช ืืช ื”ื•ืฆืืช ื”ืขื•ืœื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ื‘ื™ื•ืชืจ), ื›ึผึฐื“ึตื™ ืœึฐื”ึทืจึฐืื•ึนืช ืจึทื—ึฒืžึธื ื•ึผืชื•ึน. ื•ึฐื›ึทืึฒืฉืึถืจ ืจึธืฆึธื” ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืš ืœึดื‘ึฐืจื ืึถืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืœื ื”ึธื™ึธื” ืžึธืงื•ึนื ืœึฐื‘ึธืจึฐืื•ึน ืžึตื—ึฒืžึทืช ืฉืึถื”ึธื™ึธื” ื”ึทื›ึผืœ ืึตื™ืŸ ืกื•ึนืฃ, ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืฆึดืžึฐืฆึตื ืึถืช ื”ึธืื•ึนืจ ืœึดืฆึฐื“ึธื“ึดื™ืŸ ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทืฆึผึดืžึฐืฆื•ึผื ื”ึทื–ึผึถื” ื ึทืขึฒืฉื‚ึธื” ื—ึธืœึธืœ ื”ึทืคึผึธื ื•ึผื™ ื•ึผื‘ึฐืชื•ึนืš ื”ึถื—ึธืœึธืœ ื”ึทืคึผึธื ื•ึผื™ ื”ึทื–ึผึถื”, ื ึดืชึฐื”ึทื•ึผื•ึผ ื›ึผึธืœ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื•ึฐื”ึทืžึผึดื“ึผื•ึนืช ืฉืึถื”ึตื ื‘ึผึฐืจึดื™ืึทืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื (ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื‘ึผึฐืขึตืฅ ื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึดืชึฐื—ึดืœึผึธืชื•ึน)"

ืขื“ ื›ืืŸ ื™ืฉ ืชื™ืื•ืจ ืงื‘ืœื™ (ืชื™ืื•ืจ ื–ื” ืžืงื•ืจื• ื‘ื›ืชื‘ ื”ืืจ"ื™ ื•ื”ื•ื ืžื•ืกื›ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืงื‘ืœื”) ืฉืœ ื”ืฆืžืฆื•ื, ืืš ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื‘ืื” ืžื—ืฉื‘ืชื• ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ:

"ื•ึฐื–ึถื” ื”ึถื—ึธืœึธืœ ื”ึทืคึผึธื ื•ึผื™ ื”ึธื™ึธื” ืžึปื›ึฐืจึธื— ืœึดื‘ึฐืจึดื™ืึทืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื, ื›ึผึดื™ ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื”ึถื—ึธืœึธืœ ื”ึทืคึผึธื ื•ึผื™, ืœื ื”ึธื™ึธื” ืฉืื•ึผื ืžึธืงื•ึนื ืœึดื‘ึฐืจึดื™ืึทืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื›ึผึทื ึผึท''ืœ, ื•ึฐื–ึถื” ื”ึทืฆึผึดืžึฐืฆื•ึผื ืฉืึถืœ ื”ึถื—ึธืœึธืœ ื”ึทืคึผึธื ื•ึผื™ ืึดื™ ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ืŸ ื•ึผืœึฐื”ึทืฉึผื‚ึดื™ื’, ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึถืขึธืชึดื™ื“ ืœึธื‘ื•ึนื, ื›ึผึดื™ ืฆึธืจึดื™ืš ืœื•ึนืžึทืจ ื‘ึผื•ึน ืฉืึฐื ึตื™ ื”ึฒืคึธื›ึดื™ื, ื™ึตืฉื ื•ึธืึทื™ึดืŸ, ื›ึผึดื™ ื”ึถื—ึธืœึธืœ ื”ึทืคึผึธื ื•ึผื™ ื”ื•ึผื ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทืฆึผึดืžึฐืฆื•ึผื ืฉืึถื›ึผึดื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ ืฆึดืžึฐืฆึตื ืึฑืœืงื•ึผืชื•ึน ืžึดืฉึผืึธื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืฉืึธื ืึฑืœืงื•ึผืช ื›ึผึดื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ, ื›ึผึดื™ ืึดื ืœื ื›ึตืŸ ืึตื™ื ื•ึน ืคึผึธื ื•ึผื™, ื•ึฐื”ึทื›ึผืœ ืึตื™ืŸ ืกื•ึนืฃ, ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึธืงื•ึนื ืœึดื‘ึฐืจึดื™ืึทืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื›ึผึฐืœึธืœ; ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึถืึฑืžึถืช ืœึทืึฒืžึดืชึผื•ึน, ื‘ึผึฐื•ึทื“ึผึทืื™ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ื›ึตืŸ ื™ึตืฉื ืฉืึธื ื’ึผึทื ื›ึผึตืŸ ืึฑืœืงื•ึผืช, ื›ึผึดื™ ื‘ึผึฐื•ึทื“ึผึทืื™ ืึตื™ืŸ ืฉืื•ึผื ื“ึผึธื‘ึธืจ ื‘ึผึดืœึฐืขึฒื“ึตื™ ื—ึดื™ึผื•ึผืชื•ึน ื•ึฐืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืึดื™ ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืœึฐื”ึทืฉึผื‚ึดื™ื’ ื›ึผึฐืœึธืœ ื‘ึผึฐื—ึดื™ื ึทืช ื—ึธืœึธืœ ื”ึทืคึผึธื ื•ึผื™, ืขึทื“ ืœึถืขึธืชึดื™ื“ ืœึธื‘ื•ึนื"

ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื• ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื ื™ ืžื™ืฉื•ืจื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืฉื”ื ืื›ืŸ ืคืจื“ื•ืงืกืœื™ื. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืืœื•ืงื•ืช ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื ืขืฉื” ืขืœ ืคื™ ืจืฆื•ืŸ ื”ืฉื. ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ "ื—ืœืœ" ืคื ื•ื™ ืžื”ืืœื•ืงื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฉื‘ื• ืืคืฉืจ ื•ืืฃ ืฆืจื™ืš ืœืคืขื•ืœ, ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ืฉื ื”ื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ืฉื ื‘ืœื‘ื“.
ืื ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ื”ืจื™ ืฉื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื—ื•ืจ ื”ื™ื›ืŸ "ืœืฉื™ื" ืืช ืขืฆืžื•, ื”ืื ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืจ ืœืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ื—ืœืง ืžื”ืžืจื—ื‘ ื”ืืœื•ืงื™, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืจืฆื•ืŸ ื”ืฉื ื‘ืœื‘ื“ - ืขืžื“ื” ื ืคืฉื™ืช ื•ื’ื™ืฉื” ืžืขืฉื™ืช ื–ื• ื ื•ืœื“ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื›ื” ืขืฆืžื™ืช ื’ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืืคืฉืจ ืืฃ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื‘ื—ื™ืจื™, ื”ืžืœื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื•ืขืฉื™ื”.
ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืœืกื™ื•ื ืขื ื™ืŸ ื–ื”:
ื. ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืจื—ื‘ื™ื ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืื• ืืฃ ืœืฉืœื‘ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ืืš ื™ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื ื” ื•ืืžื™ืชื™, ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืฉื ื›ืฉื ื•ื— ืœื™ ื•ืœื”ืงืœ ืžืขืœื™ ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช, ืืš ืžืื™ื“ืš ืœื™ื™ื—ืก ืืช ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ืฉืœื™ ืœืขืฆืžื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜, ืื• ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ื•ืžืฆื™ืื•ืชื™ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืจื’ื™ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉืื ื™ ืžืื•ื“ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ื•.
ื‘. ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืžืงื•ื ื›ืœ ืžื™ ืฉื—ื™ ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจื” ื—ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืขื ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื• ื–ืžื ื™ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช, ื•ื›ืœ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืจืžื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื™ื ื•ื ื™ื, ื•ืืฃ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืืžืจื• ืฉื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื™ื ื›ืคืฉื•ื˜ื• ืžืžืฉ, ื–ืืช ืื•ืžืจืช: ืจื•ืฆื” ื™ืขืฉื” ืœื ืจื•ืฆื” ืœื ื™ืขืฉื”. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ืœ ืžืชื ื’ื“ ืื• ืœื™ื˜ืื™ ื’ื ื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ืฉื”ืฉื ื™ืคืชื— ืœื‘ื• ื‘ืชื•ืจืชื• ืืคื™ืœื• ืฉื–ื” ื—ืœืง ืžื”ืžืจื—ื‘ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช, ืฉื›ืŸ "ื”ื›ืœ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื—ื•ืฅ ืžื™ืจืืช ืฉืžื™ื". ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ืื™ืœื• ืื™ืŸ ื’ื–ื™ืจื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืฆืœื—ื ื• ื‘"ื” ื‘ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืฉืœื ื•, ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื›ืš ืฉืขืœื™ื ื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืืœื™ื• ื›ื™ ื”ื›ืœ ื‘ื’ื–ื™ืจืชื•.
โ€ƒ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”- ืชืคื™ืœื”
ื›ื•ืชืจืช: ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื—ืœืง ื'
ืžืฉื ื”: ื–' ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืข"ื–

ื‘ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื ื’ืขื ื• ืžืขื˜ ื‘ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ืœืคื™ ืจ' ื ื—ืžืŸ. ื”ื™ื•ื ื ืขื‘ื•ืจ ื‘ืขื–ืจืช ื”' ืœืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ โ€“ ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉืืฆืœ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืจื’ืฉื™ืช ื•ืžืœืื” ื‘ื’ืขื’ื•ืขื™ื ื•ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช, ื”ืจื™ ืฉืืฆืœ ื—ื‘"ื“ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ืฉื›ืœื™ืช. ืืš ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื—ืœื˜ ื‘ื—ื•ื•ื™ื”, ืื•ืœื™ ืืฃ ื—ื•ื•ื™ื” ืกื•ืขืจืช, ืืš ืฉื›ืœื™ืช ื‘ืขื™ืงืจื”! ื ืชืืจ "ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“" ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื˜ืข ืžืกืคืจ ื”ืชื ื™ื:

"ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืฉื›ืœ ืฉื‘ื ืคืฉ ื”ืžืฉื›ืœืช, ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื ืงืจื ื‘ืฉื ื—ื›ืžื”, ื›"ื— ืž"ื”. (ื›ืืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื•ืฉื’ 'ื—ื›ืžื”' ื”ื•ื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืขื•ืœื” ื‘ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื) ื•ื›ืฉืžื•ืฆื™ื ื›ื•ื—ื• ืืœ ื”ืคื•ืขืœ, ืฉืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืฉื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืœืืฉื•ืจื• ื•ืœืขืžืงื• ืžืชื•ืš ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžื” ื”ืžื•ืฉื›ืœ ื‘ืฉื›ืœื•, ื ืงืจื ื‘ื™ื ื” (ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืขืœื” ื‘ื“ืขืชื• ื•ื”ื•ื ืžื“ื™ื™ืง ืื•ืชื• , ืžื ืกื—ื• ื›ืจืื•ื™ ื•ืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื˜ื‘) ื•ื”ืŸ ื”ื ืื‘ ื•ืื ื”ืžื•ืœื™ื“ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”' ื•ื™ืจืืชื• ื•ืคื—ื“ื•".

ืขื“ ื›ืืŸ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืžืชืืจ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืœื™ืžื•ื“ ืฉื”ื. ืจืืฉื™ืช ืขื•ืœื” ืจืขื™ื•ืŸ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืขื™ื™ื ื™ื ื‘ื• ื”ื™ื˜ื‘. ื”ืžืฉืš ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื•ื ืฉื”ืœื‘ ื ืžืฉืš ืื—ืจื™ ื”ืžืกืงื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื”.
ืœื“ื•ื’ืžื: ืื ืื ื™ ืฉื ืœื‘ ืฉืžื™ืฉื”ื• ืจื™ืžื” ืื•ืชื™ ื•ื’ืจื ืœื™ ืœื”ืคืกื“, ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืื—ืจื™ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืชื‘ืจืจ ืœื™ ืื ื™ ืžื‘ืจืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื“ืขืชื™ - ืžื” ื”ื•ื ื—ืฉื‘? ืžื” ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื”ืจื•ื•ื™ื—? ื›ื™ืฆื“ ืขืฉื” ื–ืืช? ื›ื›ืœ ืฉืื ื™ ืžืจื‘ื” ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื”, ืœืื˜ ืœืื˜ ื”ืŸ "ื–ื•ื—ืœื•ืช ื•ื’ื•ืœืฉื•ืช" ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืœื‘ ื•ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ ื›ืขืก ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื’ื•ืื™ื ื‘ื™. ืื ื›ืš ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ืขืก, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื’ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ื—ื™ื‘ื” ื”ืœื‘ ื ืžืฉืš ืื—ืจื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืฉื›ืœื™ืช.
ืขื›ืฉื™ื• ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ, ืื•ืœื ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืœื ื‘ื›ืขืก ืื• ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื, ืืœื ื‘ื™ื—ืก ืœืžื—ืฉื‘ื” ืขืœ ื”ืืœื•ืงื•ืช.

"ื›ื™ ื”ืฉื›ืœ ืฉื‘ื ืคืฉ ื”ืžืฉื›ืœืช, ื›ืฉืžืชื‘ื•ื ืŸ ื•ืžืขืžื™ืง ืžืื“ ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”', ืื™ืš ื”ื•ื ืžืžืœื ื›ืœ ืขืœืžื™ืŸ ื•ืกื•ื‘ื‘ ื›ืœ ืขืœืžื™ืŸ ื•ื›ื•ืœื ืงืžื™ื” ื›ืœื ื—ืฉื™ื‘ (ืื™ืš ื”ื•ื ืžืžืœื ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืกื•ื‘ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื”ื›ืœ ืœืคื ื™ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ืื™ืŸ) ื ื•ืœื“ื” ื•ื ืชืขื•ืจืจื” ืžื“ืช ื™ืจืืช ื”ืจื•ืžืžื•ืช ื‘ืžื•ื—ื• ื•ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื™ืจื ื•ืœื”ืชื‘ื•ืฉืฉ ืžื’ื“ื•ืœืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืื™ืŸ ืœื” ืกื•ืฃ ื•ืชื›ืœื™ืช, ื•ืคื—ื“ ื”' ื‘ืœื‘ื•. ื•ืฉื•ื‘ ื™ืชืœื”ื‘ ืœื‘ื• ื‘ืื”ื‘ื” ืขื–ื” ื›ืจืฉืคื™ ืืฉ, ื‘ื—ืฉื™ืงื” ื•ื—ืคื™ืฆื” ื•ืชืฉื•ืงื” ื•ื ืคืฉ ืฉื•ืงืงื” ืœื’ื“ื•ืœืช ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื"
(ืชื ื™ื ืคืจืง ื’')

ืขื“ ื›ืืŸ ืชื™ืืจื ื• ืืช ืงืฆื”-ืงืฆื”ื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”"ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช" ื”ื—ื‘ื“"ื™ (ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ืžืจื›ื–ื™ ืžืื•ื“ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื—ื‘ื“"ื™ืช, ื•ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื•ื‘ืกื•ื’ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ืกื•ื’ื™ ื™ืจืื” ื•ืื”ื‘ื” ืฉื•ื ื™ื ื”ื ื•ืœื“ื™ื ืžื”ื, ืขื“ ื›ื“ื™ ื“ืงื•ื™ื•ืช ืขืœ ื“ืงื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื—ื•ืฉื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช) ืื•ืœื ื˜ืจื ื ื’ืขื ื• ื‘ื ื•ืฉื ื”ืชืคื™ืœื”.
ื›ืขืช ื ืจืื” ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื—ื‘"ื“ ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืฉืœ ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช.
"...ื›ืžื• ื‘ืฉืขืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคื™ืœื”, ืฉื”ื™ื ืฉืขืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื’ื“ืœื•ืช ืœืžืขืœื” (ืฉืขื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืืœื•ืงื•ืช), ื•ื’ื ืœืžื˜ื” ื”ื™ื ืฉืขืช ื”ื›ื•ืฉืจ ืœื›ืœ ืื“ื, ืฉืื– ืžืงื•ืฉืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช (ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื›ืœ) ืฉืœื• ืœื”' ืœื”ืขืžื™ืง ื“ืขืชื• ื‘ื’ื“ื•ืœืช ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื•ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืื”ื‘ื” ื›ืจืฉืคื™ ืืฉ ื‘ื—ืœืœ ื”ื™ืžื ื™ ืฉื‘ืœื™ื‘ื•, ืœื“ื‘ืงื” ื‘ื• ื‘ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื” ืžืื”ื‘ื”"
(ืชื ื™ื, ืคืจืง ื™ื‘)

ืคื” ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืžื’ืœื” ื“ืขืชื• (ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืขื•ื“ ืžืืžืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœื•) ื›ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ื”ื™ื ื”ื–ืžืŸ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื›ืœื™ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืื”ื‘ื” ื•ื”ื™ืจืื” ื›ืจืื•ื™.
ืžื—ืจ ื ืจืื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื (ืื—ื“ื™ื ืžื ื™ ืจื‘ื™ื) ื›ื™ืฆื“ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืžืคืจื˜ ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ืขืœ ืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”.
โ€ƒ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”- ืชืคื™ืœื”
ื›ื•ืชืจืช: ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื—ืœืง ื‘'
ืžืฉื ื”: ื—' ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืข"ื–

ืืชืžื•ืœ ืขืฉื™ื ื• "ื”ื™ื›ืจื•ืช" ืขื ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช, ื”ื™ื•ื ื ืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื ืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืžืฉื•ืœื‘ ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืชืคื™ืœื”:
"ืฉื˜ืขื ืืžื™ืจืช ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ืงื•ื“ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื›ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืื”ื‘ืช ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ืฉื”ื•ื ืกืคื•ืจ ืฉื‘ื—ื™ื• ืฉืœ ืžืงื•ื ื™ื•ืฆืจ ืžืฉืจืชื™ื ื•ืืฉืจ ืžืฉืจืชื™ื•"
(ืชื•ืจื” ืื•ืจ ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™)

"ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ืชืงื ื• ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ืœื”ืงื“ื™ื ืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ืžืงื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืคืขืœ ื”ืœื‘. ื•ื›ืŸ ื™ื•ืฆืจ ืื•ืจ ื•ืขื ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžืœืื›ื™ื ืื™ืš ื›ื™ ื•ื”ืื•ืคื ื™ื ื‘ืจืขืฉ ื’ื“ื•ืœ ื›ื•' ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ื ื” ืœืฆืืช ืžื ืจืชื™ืง ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœื‘ื•ืฉื™ ื ืคืฉ ื”ื‘ื”ืžื™ืช ื›ื•', ื•ืื—"ื› ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืžืฉ ืขืœ ื ืคืฉื• ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ื›ื•'"
(ืชื•ืจื” ืื•ืจ, ืคืจืฉืช ืžืงืฅ)

"ืœื“ื‘ืงื” ื‘ื• ื‘ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื” ืžืื”ื‘ื”, ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ื‘ืจื›ื•ืชื™ื” ืฉืœืคื ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ื” ืฉื”ืŸ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื”ืŸ ื”ื›ื ื” ืœืงื™ื•ื ื”ืงืจื™ืืช ืฉืžืข"
(ืชื ื™ื ืคืจืง ื™"ื‘)

ื”ืขื•ืœื” ืžืงื˜ืขื™ื ืืœื•, ืฉื‘ืขืฆื ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื ื•ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืกื•ืœื ืฉืฉื™ืื• ื”ื•ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉื”ื™ื ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”ืขืžื™ื“ื” ืžื•ืœ ื”ืฉื ืžืžืฉ ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”.
ื•ื ื‘ืืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘- 4 ืฉืœื‘ื™ื:
1. ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” : ื”ืื“ื ื‘ื™ื•ื ื™ื•ื ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ื“ืขืชื• ืขืœ ื’ื“ืœื•ืช ื”ื‘ื•ืจื, ืืœื ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื• ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื. ืžืฉื•ื ื›ืš, ืื ื‘ืื•ืคืŸ ืคืชืื•ืžื™ ื™ืชื—ื™ืœ ื”ืื“ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืื•ื“ื•ืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ื•ืจื, ืœื ืชื•ืœื™ื“ ื‘ื• ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื•ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืื• ื”ืชืคืขืœื•ืช ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื“ื™ ืžื”ื ื•ืฉื. ืžืฉื•ื ื›ืš ืชืงื ื• ื—ื–"ืœ ืกื•ืœื ืฉื‘ื• ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืื” ื”ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื”, ื›ืš ื”ื•ื ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ื•ืžื•ื—ืฉื™ื™ื โ€“ ื‘ื‘ืจื™ืื”, ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืขื•ืœืžื ื• ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืžื™. ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื”ืชืคืขืœื•ืช ืžื’ื“ืœื•ืช ื”ื‘ื•ืจื. ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืœืขื™ืœ: "ืœืฆืืช ืžื ืจืชื™ืง ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœื‘ื•ืฉื™ ื ืคืฉ ื”ื‘ื”ืžื™ืช ื›ื•'" - ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ืชืขืœื•ืช ืžืขืœ ืœืขื•ืœื ื”ื—ื•ืœื™ืŸ.
2. ื‘ืจื›ืช ื™ื•ืฆืจ : ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืฉื”ืœื‘ ื›ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ืคืชื•ื—, ืžืชืขืœื™ื ืžื’ื“ืœื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžืชื’ืœื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืคื™ื–ื™ ืืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื”ืขื•ืฆืžืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžืœืื›ื™ื - ื‘ืจื›ืช ื™ื•ืฆืจ ืืฉืจ ื‘ื” ืื•ืžืจื™ื ืคืกื•ืงื™ื ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืื•ืคื ื™ื ื•ื—ื™ื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ.
3. ื›ืขืช, ื›ืฉื”ืื“ื ื›ื‘ืจ ืžืœื ื™ืจืื” ื•ืื”ื‘ื” ื ื•ื›ื— ืขื•ืฆืžืชื• ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื”ื•ื ืžืชืžืœื ื‘ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืœื”ืชื‘ื˜ืœ ืืœื™ื• ื•ืœื”ื‘ืœืข ื‘ืื•ืจื•, ื“ื‘ืจ ื”ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืฉื ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ืžืฆื”ื™ืจื” ืฉื”ืฉื ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื›ื•ืœื” ื‘ื˜ืœื” ืœืื—ื“ื•ืชื•, ื•ืืฃ ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืžืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืœืžืกื•ืจ ื ืคืฉื• ืขื‘ื•ืจ ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืฉื.
4. ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื ื”ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื•ืช ืžื•ืœ ื”ืฉื ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”.

ืœืกื™ื›ื•ื: ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ื ื• ื›ื™ ื™ืฉื ื• ืฆื“ ืฉื•ื•ื” ื•ืฆื“ ืฉื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื—ื‘"ื“ื™ืช ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื‘ืจืกืœื‘ื™ืช. ืืžื ื ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื‘ืจืกืœื‘ื™ืช ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื ืคืฉื™ ื‘ืขื™ืงืจื• ื•ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื—ื‘"ื“ื™ืช ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ืฉื›ืœื™ ืฉืืžื ื ืžื•ืœื™ื“ ื‘ืกื•ืคื• ื’ื ืจื’ืฉื™ ืœื‘, ืื•ืœื ืขืœื™ื ื• ืœืฉื™ื ืœื‘ ื›ื™ ืืœื” ื’ื ืืœื” ื ืชืจื—ืงื• ืžื”ืชืคื™ืกื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืœ ืชืคื™ืœื” ื›ืืžืฆืขื™ ืฉืขื™ืงืจื• ืœื”ืฉื™ื’ ืžื‘ื•ืงืฉ ื›ืœืฉื”ื• ื›ื’ื•ืŸ ืคืจื ืกื” ืื• ื‘ืจื™ืื•ืช; ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืจื•ืื•ืช ื‘ืชืคื™ืœื” ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœื”ืฉื ื•ืœื ืฉืœ ื‘ืงืฉื•ืช ืžืžื ื•.
ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืœื™ื ื• ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืืŸ ื ืขืœืžื” ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” (ืฉืจื•ืื™ื ืื•ืชื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”) ืฉืชืคื™ืœื” ื ื•ืขื“ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืงืฉ ื‘ืงืฉื•ืช ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื”ืจื™ ืฉื›ืืฉืจ ืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ืžืขื˜ ื–ื” ื“ื™ ืžืชื‘ืงืฉ ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื‘ื›ืœ ืงื˜ื ื•ืชื• ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื•ื ืื›ืŸ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืื™ื ืกื•ืฃ, ื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœื›ืื•ืจื” ืœืฉื›ื•ื— ืœืžื” ื‘ื›ืœืœ ื”ื•ื "ื”ื’ื™ืข ืœื›ืืŸ" ื•ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืžื˜ืœื˜ืœืช ืฉืœ ื”ืคื’ื™ืฉื” ืขื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš.
ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื ื• ื”ื™ื•ื ืžื“ื•ืข ืœืžืจื•ืช ื”ื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื ื•ื™ื” ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ืžื‘ืงืฉื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ืžืื•ื“, ืื•ืœื ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื ืืžืจ, ืฉื’ื™ืฉื” ื›ืœืœื™ืช ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื™ื: ืœืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช ืื™ื ื” ื ืฉืืจืช ืžื ื•ืชืงืช ื•ืžืจื—ืคืช, ืชืžื™ื“ ืกื•ืคื• ืฉืœ ื›ืœ ืชื”ืœื™ืš ืจื•ื—ื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชื‘ื˜ื ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื˜ื•ื‘ ื•ืฉืœื ื™ื•ืชืจ.
โ€ƒ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”- ืชืคื™ืœื”
ื›ื•ืชืจืช: ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื—ืœืง ื’'
ืžืฉื ื”: ื˜' ื˜ื‘ืช ื”ืชืฉืข"ื–

ืœืื—ืจ ืฉืจืื™ื ื• ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืจืื™ื ื• ืืช ืื•ืคื™ื” ื”ืฉื›ืœื™, ื ืขืžื™ืง ื”ื™ื•ื ื‘ืชื•ืคืขื” ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœืื—ืจ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ - ื‘ื™ืžื™ ื”ืจื‘ื™ ื”ืืžืฆืขื™ ืจื‘ื™ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจ, ืชื•ืคืขื” ืฉืœื›ื‘ื•ื“ื” ื”ื•ื ื—ื™ื‘ืจ ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ืฉื "ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื”ืชืคืขืœื•ืช". ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ื ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื‘ืคืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืืœื ืฉืขืœ ื™ื“ื” ื ืขืžื•ื“ ื‘ื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื—ื‘"ื“.
ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื”ื“ืจื™ืš (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ื™ื”ื“ื•ืช) ืฉื›ืœ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืฉืื™ื ื” ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื›ืœื™ืช ืื™ื ื” ืืœื ื“ืžื™ื•ืŸ ื—ื•ืœืฃ, ืขื ื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื•ืฆืจ ื”ืจื•ืฉื ืฉื›ืœ ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื ืคืฉื™ืช ื‘ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™ (ืื’ื‘, ื”ืกื•ื’ื™ื” ืฉื ืขืกื•ืง ื‘ื” ื”ื™ื•ื ื ื•ื’ืขืช ืœืกื•ื’ื™ื” ืจื—ื‘ื” ื‘ืงื™ื•ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช โ€“ ืžื”ื• ื”ื™ื—ืกื” ืœื”ื ืื” ืžืขื‘ื•ื“ืช ื” '? ื”ืื ื–ื• ื‘ืขื™ื” ืื• ื“ื•ื•ืงื ื™ืชืจื•ืŸ? ื”ืื ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ื”ืชืžืกืจื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœืœื ืชืขื ื•ื’ ืขืฆืžื™ ืื• ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ืชืขื ื•ื’? ื‘ืื™ื–ื” ืžืฆื‘ ื”ื”ื ืื” ืžืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ื‘ืจ ืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื”?).
ืื•ืœื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืช ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื–ื• - ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ื˜ืขื•ืช, ื•ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ืืžืฆืขื™ ื‘ื ืœืคืจื•ืš ืื•ืชื” - ื™ืฉ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื›ื™ ืฉื•ืจืฉื™ื” ืฉืœ ืชืคื™ืกื” ื–ื• ืื™ื ื ื ืขื•ืฆื™ื ืจืง ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืืœื ื’ื ื‘ืชื•ื‘ื ื” ืืžื™ืชื™ืช: ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžืชืจื’ืฉ ื•ืžืชืคืขืœ ืžืŸ ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื”, ื”ื“ื‘ืจ ืžืกื‘ ืœื• ืขื•ื ื’ ืขืžื•ืง ื•ื ืคืœื ืฉื”ื•ื ืœืื™ืŸ ืขืจื•ืš ืžื›ืœ ืชืขื ื•ื’ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืชืžื›ืจ ืœื—ื•ื•ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื. ื”ืชื—ื•ืฉื” ื”ื™ื ืฉื›ืืฉืจ ืื“ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื™ื”ื ื•ืช ืื–ื™ ื”ื•ื ื‘ืกื›ื ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ืœื—ื•ื•ื™ื” ืื’ื•ืื™ืกื˜ื™ืช ื›ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืงื•ื ื˜ืจืก:

"(ืฉื™ืฉ ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื”ืคื ื™ืžื• ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื›ืœื™ืช ืื•ื‘ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืœื ื ื’ื™ืขื•ืช ืจื’ืฉื™ื•ืช) ื•ื–ื”ื• ืืฆืœื• ืขื™ืงืจ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ื”ืงื‘ืœื” ื‘ื ืคืฉื• ื‘ื”ืคืขืœื•ืช (ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืชืคืขืœื•ืช ื ืคืฉื™ืช) ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืœื‘ (ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืื ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืžืžืฉ ื”ืชืจื’ืฉื•ืช) ืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ ืืฆืœื•, ืขื“ ืฉื™ืฉืืœ ื•ื™ื‘ืงืฉ ืขืฆื” ืื™ืš ืœืคื˜ื•ืจ (ืœื”ืคื˜ืจ) ืžื”ืชืคืขืœื•ืช ืฉื ืขืฉื” ืคืชืื•ื ื‘ืœื™ ื‘ื—ื™ืจื” ื›ื™ (ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ื”ื "ืœ) ื–ื”ื• ื ืงืจื ื”ืจื’ืฉืช ืขืฆืžื• (ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ืžื™ื ื•: ืชื—ื•ืฉืช ืชืขื ื•ื’ ืื’ื•ืื™ืกื˜ื™ืช) ืฉื–ื”ื• ืžืŸ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื™ืŸ ื”ืžืื‘ื“ื™ื ื”ื ืคืฉ ื›ื“ืจื›ื™ ื”ื™ืฉื ื™ื"

ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ืืžืฆืขื™ ื™ืฆื ื ื’ื“ ื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืžื”ื”ืชืคืขืœื•ืช, ืืš ืื ื• ื’ื ืจื•ืื™ื ืฉื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ืืžืฆืขื™ ืขืฆืžื• ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืœืชืคื™ืœื” ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉื‘ื”ืชืคืขืœื•ืช:

"ื”(ืžื“ืจื™ื’ื”) ื': ื”ื’ืจื•ืข ืฉื‘ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ื—ืคืฆื• ืื™ื ื• ืจืง ืœื”ื™ื•ืช ืžืชืคืขืœ ืœื‘ื“ ื•ื™ื”ื™ื” ืœื• ืžื–ื” ื—ื™ื•ืช ืฉื–ื”ื• ื‘ืขืจืš ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืคื—ื•ืชื” ืžื›ื•ืœื...
ืžื“ืจื’ื” ื”ืืณ ื”ื ืดืœ ืžื” ืฉืื™ื ื• ื—ืคืฅ ืจืง ื‘ื”ืชืคืขืœื•ืช ื‘ืœืชื™ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืืœืงื™ื ื›ืœืœ ื–ื”ื• ืงืจื•ื‘ ืœืืฉ ื–ืจื”"
ืืš ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื”ื”ืชืคืขืœื•ืช ื•ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ื ืคืฉื™ืช ื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืคืจื˜ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช. ื™ืชื™ืจื” ืžื–ื• - ืื ืื“ื ืขื•ื‘ื“ ืืช ื”ืฉื ืœืœื ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื–ื” ืžืขื™ื“ ืฉื”ืขื‘ื•ื“ื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ื‘ืœื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืžื™ืชื™ ืœื“ื‘ืจื™ื.
ื•ืื ื›ืŸ ืขื•ืœื” ื‘ื›ืœ ื—ืจื™ืคื•ืชื” ื”ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ืžื™ื™ืฆืจื™ื ื—ื•ื•ื™ื” ื—ื–ืงื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช - ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืžืื•ื“ ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืฉืชื”ื™ื” ื”ืชืคื™ืœื”, ืืš ื‘ืœื™ ืœื”ืชืžื›ืจ ืœื—ื•ื•ื™ื” ื•ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื” ืœืื’ื•ืื™ื–ื ืจื•ื—ื ื™:

"ื•ื™ื•ื‘ืŸ ื–ื” ืขืœ ื“ืจืš ื“ื•ื’ืžื” ืžืžื” ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื”ืชืคืขืœื•ืช ืคืชืื•ืžื™ื•ืช ืฉืื“ื ืžืชืคืขืœ ื‘ืฉืžื—ื” ืจื‘ื” ื‘ื”ื’ื™ืข ืœื• ืื™ื–ื” ื‘ืฉื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื (ื•ื›ื“ื•ืžื”), ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ืžื•ืจื’ืฉืช ื”ืชืคืขืœื•ืช ื–ืืช ื‘ืœื‘ื• ืขื“ ืฉื™ืขืฉื” ืชื ื•ืขื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืžืžื™ืœื ื•ื”ื™ื ื”ืกื™ืคื•ืง ื‘ื™ื“ื• (ืžื—ื™ืืช ื›ืคื™ื™ื) ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื‘ื—ื™ืจื” ื•ืจืฆื•ืŸ ื›ืœืœ ืจืง ืžืืœื™ื• ื•ืžืžื™ืœื ืžืกืคืง (ืžื•ื—ื ื›ืฃ), ื•ื”ื•ื ื”ืื•ืช ืขืœ ื”ื™ื•ืช ืฉืื™ื ื• ืžืจื’ื™ืฉ ืขืฆืžื• ื›ืœืœ ืื ืžืชืคืขืœ ื”ื’ื ืฉืžื•ืจื’ืฉืช ื‘ืœื‘ื• ืื‘ืœ ื›ืืœื• ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ืœืœ ืžื–ื” ื•ื”ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื”ืชืคืขืœื•ืช ื”ื™ื ืืžื™ืชื™ืช ืจืง ืžืฆื“ ืขืฆื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื ืคืฉื• ืงืฉื•ืจื” ื‘ื”"

ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ื”ื”ืชืคืขืœื•ืช ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ื™ืกื•ื“ื™ ืžืื•ื“ ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช, ืืš ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ื•ื ืฉืงื•ืข ื‘ืชื•ืš ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื•ื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื‘ืืœื•ืงื•ืช, ื•ืœื ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ื ื”ื ื” ืื• ื—ื•ื•ื”. ื ื™ืชืŸ ืœืกื›ื ื•ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ืื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืœื”' ื•ืœืžืฆื•ื•ืชื™ื•, ื•ื”ื™ื ืžื•ืจื” ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืื“ื ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื ืคืฉื• ื•ืžืื•ื“ื• ืœื“ื‘ืจ ืฉืื•ืชื• ื”ื•ื ืขื•ืฉื” - ืฉื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื ืคืœื. ืื•ืœื ืื ื”ื™ื ื”ื•ืคื›ืช ืœืžื˜ืจื” ืื– ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืขืฆืžื™ ื•ืœืชืขื ื•ื’ ืื’ื•ืื™ืกื˜ื™.
ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืœืกื™ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื™ื•ื, ืฉื”ื“ืจื’ื” ืฉื ื“ืจืฉืช ืขืœ ืคื™ "ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื”ืชืคืขืœื•ืช" ืฉืœ ื ืงื™ื•ืช ื’ืžื•ืจื” ืžื›ืœ ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืขื•ื ื’ ืขืฆืžื™ ื’ื ื›ืืฉืจ ื–ื” ืขื•ื ื’ ืจื•ื—ื ื™, ื”ื™ื ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืงืฉื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื™ื’ืจืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขืฆืžื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืœืขื•ื‘ื“ืช ื”ืฉื.





ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il