ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืืจืฅ ืื’ื“ื”
  • ืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืืจืฅ ืื’ื“ื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
10 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ืฉื•ืœืžื™ืช ื‘ืช ืฆื‘ื™ื”

ื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช (ืœื‘,ื—-ื›ื”) ืžืกื•ืคืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืคื—ื“ ืžื”ืžืคื’ืฉ ืขื ืขืฉื™ื• ื•ืคืขืœ ื‘ื›ืžื” ืื•ืคื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžืขืฉื™ื•, ื•ืžืกื•ืคืจ ืฉื ืขืœ ืžื ื—ื” ืฉื”ื•ื ืฉืœื— ืœืขืฉื™ื• ื•ืขืœ ืžืื‘ืง ืฉื ืื‘ืง ืขื ืžืœืืš ืฉื ื“ืžื” ื›ืื™ืฉ:
"ื•ึทื™ึผึดื™ืจึธื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืžึฐืึนื“ ื•ึทื™ึผึตืฆึถืจ ืœื•ึน... ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึฑืœึนื”ึตื™ ืึธื‘ึดื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ื•ึตืืœึนื”ึตื™ ืึธื‘ึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง... ื”ึทืฆึผึดื™ืœึตื ึดื™ ื ึธื ืžึดื™ึผึทื“ ืึธื—ึดื™ ืžึดื™ึผึทื“ ืขึตืฉื‚ึธื• ื›ึผึดื™ ื™ึธืจึตื ืึธื ึนื›ึดื™ ืึนืชื•ึน ืคึผึถืŸ ื™ึธื‘ื•ึนื ื•ึฐื”ึดื›ึผึทื ึดื™ ืึตื ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึดื™ื... ื•ึทื™ึผึธืœึถืŸ ืฉืึธื ื‘ึผึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึผึธื ื‘ึฐื™ึธื“ื•ึน ืžึดื ึฐื—ึธื” ืœึฐืขึตืฉื‚ึธื• ืึธื—ึดื™ื•... ื•ึทื™ึฐืฆึทื• ืึถืช ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ ืœึตืืžึนืจ... ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถื ื’ึผึทื ื”ึดื ึผึตื” ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึทื—ึฒืจึตื™ื ื•ึผ ื›ึผึดื™ ืึธืžึทืจ ืึฒื›ึทืคึผึฐืจึธื” ืคึธื ึธื™ื• ื‘ึผึทืžึผึดื ึฐื—ึธื” ื”ึทื”ึนืœึถื›ึถืช ืœึฐืคึธื ึธื™... ื•ึทืชึผึทืขึฒื‘ึนืจ ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธื” ืขึทืœ ืคึผึธื ึธื™ื• ื•ึฐื”ื•ึผื ืœึธืŸ ื‘ึผึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ื•ึผื ื‘ึผึทืžึผึทื—ึฒื ึถื”: ื•ึทื™ึผึธืงึธื ื‘ึผึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื”ื•ึผื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืึถืช ืฉืึฐืชึผึตื™ ื ึธืฉืึธื™ื• ื•ึฐืึถืช ืฉืึฐืชึผึตื™ ืฉืึดืคึฐื—ึนืชึธื™ื• ื•ึฐืึถืช ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ึฐืœึธื“ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนืจ ืึตืช ืžึทืขึฒื‘ึทืจ ื™ึทื‘ึผึนืง: ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื—ึตื ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึดืจึตื ืึถืช ื”ึทื ึผึธื—ึทืœ ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึตืจ ืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืœื•ึน: ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืชึตืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืœึฐื‘ึทื“ึผื•ึน ื•ึทื™ึผึตืึธื‘ึตืง ืึดื™ืฉื ืขึดืžึผื•ึน ืขึทื“ ืขึฒืœื•ึนืช ื”ึทืฉึผืึธื—ึทืจ:"

ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื›ื‘ืจ ื ื•ืœื“ื• ืœื™ืขืงื‘ ื›ืœ ื™ืœื“ื™ื• ื—ื•ืฅ ืžื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื•ื”ื™ื• ืœื• ืื– ืื—ื“ ืขืฉืจ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ืช ืื—ืช, ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื›ืชื•ื‘ "ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื™ืœื“ื™ื•". ืžื“ื•ืข ื ื›ืชื‘ ืฉื "ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ึฐืœึธื“ึธื™ื•"?

ื”ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื•) ืžืฉืœื™ื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ืžืกืคืจ ืฉื™ืขืงื‘ ื”ื—ื‘ื™ื ืืช ื“ื™ื ื” ื‘ืชื•ืš ืชื™ื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉืขืฉื™ื• ืื—ื™ื• ืœื ื™ืจืื ื” ื•ื™ืงื—ื ื” ืœืืฉื”. ื ืจืื” ืฉืœืคื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื“ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืืžื•ืจ ื‘ื”ืžืฉืš "ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึตืจ ืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืœื•ึน", ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืจื›ื•ืฉื•, ื•ื“ื™ื ื” ืžื•ื—ื‘ืืช ื‘ืชื•ืš ืชื™ื‘ื” ืขื ื›ืœืœ ืจื›ื•ืฉื•. ืืœื ืฉื”ืกื‘ืจ ื–ื” ืขื“ื™ืŸ ืงืฉื”, ืžื“ื•ืข ื”ื—ื‘ื™ื ื™ืขืงื‘ ืืช ื“ื™ื ื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉืขื‘ืจ ืืช ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง, ื•ื”ืจื™ ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœื”ื—ื‘ื™ืื” ื‘ืชื™ื‘ื”.

ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก ื•ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ
ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืืจืžื™ืช ื”ืžื™ืœื” "ื‘ึผึฐื ึทื™ึผึธื" ืื™ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื“ื•ื•ืงื ืœื™ืœื“ื™ื ืžืžื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื”ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื•ื›ืŸ ืžืฆืื ื• ืฉื”ื›ืชื•ื‘ (ืฉืžื•ืช ื›ื,ื“): "ืึดื ืึฒื“ึนื ึธื™ื• ื™ึดืชึผึถืŸ ืœื•ึน ืึดืฉึผืึธื” ื•ึฐื™ึธืœึฐื“ึธื” ืœื•ึน ื‘ึธื ึดื™ื ืื•ึน ื‘ึธื ื•ึนืช ื”ึธืึดืฉึผืึธื” ื•ึดื™ืœึธื“ึถื™ื”ึธ ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืœึทืื“ึนื ึถื™ื”ึธ ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึตืฆึตื ื‘ึฐื’ึทืคึผื•ึน", ืžืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ื ืงืœื•ืก ื•ื‘ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”: "...ื•ึฐืชึตื™ืœึดื™ื“ ืœึตื™ื”ึผ ื‘ึผึฐื ึดื™ืŸ ืื•ึน ื‘ึผึฐื ึธืŸ ืึดืชึผึฐืชึธื ื•ึผื‘ึฐื ึธื”ึธื ืชึผึฐื”ึตื ืœึฐืจึดื‘ึผื•ึนื ึธื”ึผ ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึดืคึผื•ึนืง ื‘ึผึดืœึฐื—ื•ึนื“ื•ึนื™". ื›ืœื•ืžืจ "ื™ืœื“ื™ื”" ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื”ืžื™ืœื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืฆื™ื™ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื›ื•ืœืœื ื™ืช ืœื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื™ื—ื“, ืืš ื‘ืืจืžื™ืช "ื‘ื ื”ื" ืžืชืื™ื ื’ื ื›ืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื›ืœืœื™ืช ื–ื•.
ืืš ื‘ื›ืชื•ื‘ ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืœ"ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ึฐืœึธื“ึธื™ื•" ืฉื‘ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก ืœืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ. ืื•ื ืงืœื•ืก ืชื™ืจื’ื ืฉื ื›ืจื’ื™ืœ ื‘ืืจืžื™ืช: "ื•ึฐื™ึธืช ื—ึทื“ ืขึฒืกึทืจ ื‘ึผึฐื ื•ึนื”ึดื™", ื•ืœื ื ืชืŸ ืคื™ืชืจื•ืŸ ืœืงื•ืฉื™ ืžื“ื•ืข ื“ื™ื ื” ืื™ื ื” ืžื•ื–ื›ืจืช. ืืš ื™ื•ื ืชืŸ ืชื™ืจื’ื ืฉื: "ื•ึฐื™ึทืช ื—ึทื“ึฐืกึฐืจึตื™ ืจึดื‘ื•ึนื™", ื•ื ืจืื” ืฉืจืฆื” ืœืจืžื– ื‘ื›ืš ืœืคืชืจื•ืŸ ืœืงื•ืฉื™.
ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ื—ื•ื–ืจ ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื™ื•. ื”ื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื’,ื”): "ื•ึทื™ึผึดืฉึผื‚ึธื ืึถืช ืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืช ื”ึทื ึผึธืฉืึดื™ื ื•ึฐืึถืช ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืžึดื™ ืึตืœึผึถื” ืœึผึธืšึฐ ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจ ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื—ึธื ึทืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึถืšึธ", ืžืชื•ืจื’ื ื‘ืื•ื ืงืœื•ืก: "ื•ึผื–ึฐืงึทืฃ ื™ึธืช ืขึตื™ื ื•ึนื”ึดื™ ื•ึทื—ึฒื–ึธื ื™ึธืช ื ึฐืฉืึทื™ึผึธื ื•ึฐื™ึธืช ื‘ึผึฐื ึทื™ึผึธื ื•ึทืึฒืžึทืจ ืžึทืืŸ ืึดืœึผึตื™ืŸ ืœึธืšึฐ ื•ึทืึฒืžึทืจ ื‘ึผึฐื ึทื™ึผึธื ื“ึผึฐื—ึธืŸ ื”' ื™ึธืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึธืšึฐ". ืืš ื™ื•ื ืชืŸ ืชื™ืจื’ื ืืช "ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื" ืฉืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื”: "ื•ึผื–ึฐืงึทืฃ ื™ึทืช ืขึตื™ื ื•ึนื™ ื•ึทื—ึฒืžึธื ื™ึทืช ื ึฐืฉืึทื™ึธื ื•ึฐื™ึทืช ืจึทื‘ึฐื™ึธื ื•ึฐืึธืžึทืจ ืžึทืืŸ ืึดืœึตื™ืŸ ืœึธืšึฐ ื•ึฐืึธืžึทืจ ื‘ึผึฐื ึทื™ ื”ึดื™ื ื•ึผืŸ ื“ึฐืึดืชึฐื™ึฐื”ึดื™ื‘ื•ึผ ืœึดื™ ื‘ึผึฐืžึตื™ื—ื•ึผืก ืžึดืŸ ืงึณื“ึธื ื”' ืขึทืœ ืขึทื‘ึฐื“ึธืšึฐ".
ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืงื•ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ื”ื•ื ืžืชืจื’ื ืืช ืื—ื“ ืขืฉืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื‘ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ื‘ืžื™ืœื” "ืจึดื‘ื•ึนื™", ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื”ื•ื ืžืชืจื’ื ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืจืื” ืขืฉื™ื• ื‘ืชื•ืจ "ืจึทื‘ึฐื™ึธื". ืžื” ืคืฉืจ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื–ื”?

ื”ืžืื‘ืง ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืขื ื”ืื™ืฉ-ืžืœืืš
ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืฉื™ื” ืฉื”ืžืื‘ืง ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืขื ื”ืื™ืฉ-ืžืœืืš ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืคืจืฉืช ืžืขืฉืจ ืžืŸ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื•ื–"ืœ ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ื–ืจ ืœืขื‘ืจื™ืช ื‘ืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืื•ืจ:
"ื•ื™ืฉืืจ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื“ื• ืžืขื‘ืจ ืœื™ื‘ื•ืง ื•ื™ืื‘ืง ืžืœืืš ืขึดืžื• ื›ื“ืžื•ืช ืื™ืฉ ื•ื™ืืžืจ ื”ืœื ืืžืจืช ืœืขืฉืจ ื›ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ืœืš (ืฉื›ืš ื ื“ืจ ื™ืขืงื‘ ื‘ื‘ื™ืช ืืœ ืœืคื ื™ ืฉื”ืžืฉื™ืš ื‘ื“ืจื›ื• ืœืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™) ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืœืš ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ื ื™ื (ื•ื‘ื›ืœืœื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ื•ืœื“) ื•ื‘ืช ืื—ืช ื•ืœื ืขึดื™ืฉืืจืชื, ืžื™ื“ ื”ืคืจื™ืฉ ืืจื‘ืข ื‘ื›ื•ืจื™ื ืœืืจื‘ืขื” ืืžื”ื•ืช (ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ืœืื”, ื“ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ืœื”ื”, ื’ื“ ื‘ื›ื•ืจ ื–ืœืคื”, ื™ื•ืกืฃ ื‘ื›ื•ืจ ืจื—ืœ, ื•ื›ืฉื ืฉื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ืื™ื ื• ื ืžื ื” ืขื ืฉืืจ ื”ืขื“ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืขืฉืจ ื›ืš ืœื ืžื ื” ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืขืฉืจ), ื•ื ืฉืืจื• ืฉืžื•ื ื” (ื•ืžื ื” ืืช ืฉืžื•ื ืช ื”ื‘ื ื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืงื˜ืŸ) ื•ื—ื–ืจ ืœืžื ื•ืช ืžึดืฉืืžืขื•ืŸ (ืฉืžื ื” ืื•ืชื• ื›ืขืช ื›ืชืฉื™ืขื™), ื•ืขืœื” ืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉืจ. ืขื ื” ืžื™ื›ืืœ ื•ืืžืจ ืจึดื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื–ื” ื”ื•ื ื—ืœืงืš, ื•ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื”ืฉืชื”ื” ืžืขื‘ืจ ืœื ื—ืœ ืขื“ ืขืœื•ืช ืขืžื•ื“ ื”ืฉื—ืจ".

ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžื“ืžื” ืืช ื”ืคืจืฉืช ืœื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืžื“ ืชื•ืจื” ืœืื—ืจื™ื ืœื”ืคืจืฉืช ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”. ื•ืืžื ื ืžืฉืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืžื“ื•ื™ื™ืง ืœื’ืžืจื™, ืฉื”ืจื™ ืœืื—ืจ ื”ืคืจืฉืช ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ื•ืชืจื• ืจืง ืฉืžื•ื ื” ื‘ื ื™ื (ืขื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ื•ืœื“) ื•ืžืกืคืจ ืฉืงื˜ืŸ ืžืขืฉืจื” ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืคืจืฉืช ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”. ืืœื ืฉื–ื”ื• ืžืฉืœ ืฉื ื•ืขื“ ืœืจืžื– ืขืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืขืงืจื•ื ื™, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืฉื”ืžืฉืœ ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื• ืœื ืžืฉืœ.
ืžื˜ืจืช ื”ืžืฉืœ ืœืจืžื– ืฉื”ืื™ืฉ-ืžืœืืš ืฉื ืื‘ืง ืขื ื™ืขืงื‘ ืงื™ื˜ืจื’ ืขืœื™ื•, ื•ื™ืขืงื‘ ื”ื—ืœื™ื˜ ืื– ืฉืื—ื“ ืžื‘ื ื™ื• ื™ื”ื™ื” 'ืงื•ื“ืฉ' ื•ื™ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœืฉืืจ ื”ื‘ื ื™ื 1 , ื•ื›ืš ื™ืชื‘ื˜ืœ ื”ืงื™ื˜ืจื•ื’. ืžืฆืื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื–, ืœื‘): "ื•ึฐื›ึธืœ ืžึทืขึฐืฉื‚ึทืจ ื‘ึผึธืงึธืจ ื•ึธืฆึนืืŸ... ื”ึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืงึผึนื“ึถืฉื ืœึทื”' ". ื•ืืฃ ื›ืืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืงื˜ืจื•ื’ ื”ื—ืœื™ื˜ ื™ืขืงื‘ ืฉืื—ื“ ืžื‘ื ื™ื• ื™ื”ื™ื” ืงึผึนื“ึถืฉื, ื•ื”ืžืฉืœ ืžื“ืžื” ื–ืืช ืœื”ืคืจืฉืช ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”. ื•ืžืœืืš ื ื•ืกืฃ ืฉืฆืคื” ื‘ืžืื‘ืง, ื•ื”ื•ื ืžื™ื›ืืœ ืกื ื™ื’ื•ืจื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื ื˜ืœ ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘, ื•ืืžืจ ืฉืœื•ื™ ื™ื”ื™ื” ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”', ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื’ื‘ืจ ื™ืขืงื‘ ืขืœ ื”ืื™ืฉ-ืžืœืืš ืฉื ืื‘ืง ืขืžื•. ื ืจืื” ืฉืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžืจืžื– ืฉื’ื ื”ื–ื›ืจืช "ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ึฐืœึธื“ึธื™ื•" ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืงืฉื•ืจื” ืœืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืชืจื’ื ื–ืืช ื‘ืชื•ืจ "ื—ึทื“ึฐืกึฐืจึตื™ ืจึดื‘ื•ึนื™". ื•ื›ื“ืœืงืžืŸ.

ื”ืจื•ื‘ื™ื
ื‘ืžืกื›ืช ืชืžื™ื“ (ืค"ื ืž"ื) ืฉื ื™ื ื• ืฉื”ื™ื• ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื”"ืจื•ื‘ื™ื" ืฉื•ืžืจื™ื ืฉื, ื•ื”ืชื‘ืืจ (ื‘ื‘ืœื™ ื›ื–, ื), ืฉื”'ืจื•ื‘ื™ื' ื”ื ื›ื”ื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื, ื•ื‘ื™ืืจ ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื ืงืจืื• 'ืจื•ื‘ื™ื' ืžืฉื•ื ืฉ'ื™ืœื“' ืžืชื•ืจื’ื ื‘ืืจืžื™ืช ื‘ืชื•ืจ 'ืจื‘ื™ื'.
ืžื™ืœื” ื–ื• ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ ืฉื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœื• ืืžื•ืจื” ืœื’ื“ื•ืœ ื•ืœื”ืชืคืชื—, ื›ืžื• ื‘ื›ืชื•ื‘ (ืžืœื›ื™ื ื ื™ื‘,ื—): "ื•ึทื™ึผึทืขึฒื–ึนื‘ ืึถืช ืขึฒืฆึทืช ื”ึทื–ึผึฐืงึตื ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืขึธืฆึปื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืขึทืฅ ืึถืช ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื’ึผึธื“ึฐืœื•ึผ ืึดืชึผื•ึน" ืฉืžืชื•ืจื’ื ื‘ื™ื•ื ืชืŸ: "...ื•ึฐืึดืชึฐืžึฐืœึดื™ืšึฐ ื‘ึผึฐื™ึทื ึฐืงึทื™ึธื ื“ึดืจึฐื‘ึดื™ืื•ึผ ืขึดืžึตื™ื”ึผ", ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื™ืœื“ื™ื ืฉื”ืชื—ื ื›ื• ื•ื”ืชืคืชื—ื• ื™ื—ื“ ืขืžื•. ื•ื›ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ื™ื ื• ืืช ื‘ื ื™ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื 'ืจื•ื‘ื™ื' ืžืฉื•ื ืฉื™ื“ืขื• ืฉื”ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ืื‘ื™ื”ื.
ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžืจืžื– ืฉื‘ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื™ืขืงื‘ ืœืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืžืขื‘ืจื™ื, ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื’ืฉืžื™ ืฉืœ ื ื—ืœ ื™ื‘ื•ืง, ื•ื”ื•ื ืžืชื•ืืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ ื”ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ: "ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื—ึตื ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึดืจึตื ืึถืช ื”ึทื ึผึธื—ึทืœ ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึตืจ ืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืœื•ึน". ื•ืžืขื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืžืขื‘ืจ ืจื•ื—ื ื™ ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื™ืขืงื‘ ืœืขื‘ื•ืจ ื•ืœื”ืจืื•ืช ื‘ืžื” ื–ื›ื•ืชื• ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืขืฉื™ื•. ื•ืืฃ ื›ืืŸ ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืžืฉืคื—ืชื• ืชืœื•ื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœื‘ื ื™ื•. ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืžืฆืื ื• (ืฉื‘ืช ืงื™ื˜,ื‘ ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™):
"ืืžืจ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืžืฉื•ื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื ืฉื™ืื”: ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืชืงื™ื™ื ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื‘ืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ืŸ. ืืžืจ ืœื• ืจื‘ ืคืคื ืœืื‘ื™ื™: ื”ื‘ืœ ืคื” ืฉืœื™ ื•ืฉืœืš ืžื”ื•? - ืืžืจ ืœื•: ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ื”ื‘ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื—ื˜ื, ืœื”ื‘ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื˜ื."

ื”ื‘ืœ ืคื” ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื˜ื ืžื”ื•ื•ื” ื–ื›ื•ืช ื’ื ืœืื™ืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื›ืคื™ ืฉืžืฆืื ื• ื‘ืชืœืžื•ื“ (ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื–,ื), ืฉื”ื ืฉื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื–ื•ื›ื•ืช ื‘ื” ื•ืืคื™ืœื• ืื ืื™ื ืŸ ืœื•ืžื“ื•ืช ืชื•ืจื” ื‘ื›ืš ืฉื”ืŸ ืžืœื•ื•ืช ืืช ื‘ื ื™ื”ื ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉื‘ื• ื”ื ืœื•ืžื“ื™ื. ื•ื”ื‘ืœ ืคื” ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื˜ื ื”ื•ื ื–ื›ื•ืช ื’ื ืœืื‘ื•ืช ื”ืžืœืžื“ื™ื ืืช ื‘ื ื™ื”ื ืื• ืคื•ืขืœื™ื ืœื›ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื™ืœืžื“ื ืชื•ืจื”.
ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื™ืขืงื‘ ื•ื ืฉื™ื• ืฉืคืขืœื• ืœื›ืš ืฉื‘ื ื™ื”ื ื™ืœืžื“ื• ืชื•ืจื” ืžื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื, ื”ื ื˜ืคืœื™ื ืœืื•ืชื” ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืœ ืคื” ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื, ื•ื‘ืชื•ืจ ื˜ืคืœื™ื ืœื”ื‘ืœ ืคื” ื–ื” ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื• ื”ืขื•ืœื ืžืชืงื™ื™ื ื”ื ืขื‘ืจื• ืืช ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ื”ืจื•ื—ื ื™. ื•ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื“ื™ื ื” ืœื ื”ื•ื–ื›ืจื” ื‘ื›ืชื•ื‘ ืžืฉื•ื ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ื™ืฉืื” ื•ืœื ื”ื™ื• ืœื” ื™ืœื“ื™ื ืžืฉืœื”. ื•ืืžื ื ืžืŸ ื”ืกืชื ื™ืขืงื‘ ื•ืœืื” ืœื™ืžื“ ืืช ื“ื™ื ื” ืืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืฉืžื•ืจ, ืืš ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ืชื•ืจ ืžืฆื•ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื” ืžืœืžื“ื™ื ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื, ืœื™ืžื“ ื™ืขืงื‘ ืจืง ืืช ื‘ื ื™ื• ื”ื–ื›ืจื™ื, ื•ื›ื“ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” 2 . ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื–ื›ืจื• ื‘ื›ืชื•ื‘"ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ึฐืœึธื“ึธื™ื•" , ื•ื”ื•ื–ื›ืจื” ื’ื ื”ืžืขื˜ืคืช ื”ืชื•ืžื›ืช ืฉื”ื™ื ื™ืขืงื‘ ื”ืื‘ ื•ื”ืืžื”ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื. ื•ื›ื“ื™ ืœืจืžื– ืœื”ืกื‘ืจ ื–ื” ืฉื™ื ื” ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชื ื•ืชืจื’ื ื›ืืŸ "ื—ึทื“ึฐืกึฐืจึตื™ ืจึดื‘ื•ึนื™", ื›ืœื•ืžืจ ืื—ื“ ืขืฉืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืฉืžืชื—ื ื›ื™ื ืœื’ื“ื•ืœื” ืชื•ืจื ื™ืช. ื•ื‘ื–ื›ื•ืชื ืขื‘ืจื• ื™ืขืงื‘ ื•ื ืฉื•ืชื™ื• ืืช ื”ืžืงื˜ืจื’ ืฉืจืฆื” ืœืžื ื•ืข ืžื”ื ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉื‘ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง.

ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื‘ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ืžืกืžืœืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžืงื˜ืจื’ ืฉื”ื•ื ืฉืจื• ืฉืœ ืขืฉื™ื•. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืžืคื’ืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื™ื•, ืฉื ืชืจื’ื ื™ื•ื ืชืŸ ืืช ื”ืจืื™ื” ืฉืจืื” ืขืฉื™ื• ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื‘ืชื•ืจ: "ื•ึผื–ึฐืงึทืฃ ื™ึทืช ืขึตื™ื ื•ึนื™ ื•ึทื—ึฒืžึธื ื™ึทืช ื ึฐืฉืึทื™ึธื ื•ึฐื™ึทืช ืจึทื‘ึฐื™ึธื". ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืชืจื’ื•ื ืžืจืžื– ืฉืขืฉื™ื• ืจืื” ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื’ื“ื•ืœ, ื•ื›ื•ื— ืจื•ื—ื ื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื’ืจื ืœืขืฉื™ื• ืœื”ืชืจื›ืš ื‘ืคื ื™ื”ื ื•ื‘ืคื ื™ ื™ืขืงื‘.

ืืœ ืชื’ืขื• ื‘ืžืฉื™ื—ื™
ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ืชื‘ืืจ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืืžื•ืจ ื‘ืชื”ืœื™ื (ื—,ื-ื’): "ืœึทืžึฐื ึทืฆึผึตื—ึท ืขึทืœ ื”ึทื’ึผึดืชึผึดื™ืช ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืœึฐื“ึธื•ึดื“... ืžึดืคึผึดื™ ืขื•ึนืœึฐืœึดื™ื ื•ึฐื™ึนื ึฐืงึดื™ื ื™ึดืกึผึทื“ึฐืชึผึธ ืขึนื– ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืฆื•ึนืจึฐืจึถื™ืšึธ ืœึฐื”ึทืฉืึฐื‘ึผึดื™ืช ืื•ึนื™ึตื‘ ื•ึผืžึดืชึฐื ึทืงึผึตื"- ืžืฉืงืฃ ืžืกื•ืจืช ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ื“ื•ื™ื“ ื”ืžืœืš ืฉืขืฉื™ื• ื”ืจืฉืข ืฉืจืฆื” ืœื”ืชื ืงื ื‘ื™ืขืงื‘ ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื‘ื ืขื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืื™ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื• - ื”ืชืจื›ืš ื‘ื–ื›ื•ืช ืื•ืชื• ื”ื‘ืœ ืคื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืจื•ืžื– ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื”ื–ื›ืจืช 'ืื—ื“ ืขืฉืจ ื™ืœื“ื™ื•' ืฉืœ ื™ืขืงื‘. ื•ืžืกื•ืจืช ื–ื• ืžืจื•ืžื–ืช ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื–ื”.

ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืžืฆืื ื• ืฉื ืืžืจ ื‘ืชื”ื™ืœื™ื (ืงื”,ื™-ื˜ื•): "ื•ึทื™ึผึทืขึฒืžึดื™ื“ึถื”ึธ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืœึฐื—ึนืง ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐืจึดื™ืช ืขื•ึนืœึธื... ืœึนื ื”ึดื ึผึดื™ื—ึท ืึธื“ึธื ืœึฐืขึธืฉืึฐืงึธื ื•ึทื™ึผื•ึนื›ึทื— ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืžึฐืœึธื›ึดื™ื: ืึทืœ ืชึผึดื’ึผึฐืขื•ึผ ื‘ึดืžึฐืฉืึดื™ื—ึธื™ ื•ึฐืœึดื ึฐื‘ึดื™ืึทื™ ืึทืœ ืชึผึธืจึตืขื•ึผ". ื•ื—ื–"ืœ ืžื‘ืืจื™ื (ืฉื‘ืช ืงื™ื˜,ื‘) "ืืœ ืชื’ืขื• ื‘ืžืฉื™ื—ื™ - ืืœื• ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ืŸ", ื•ืืฃ ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ืžืจืžื– ืœืžืกื•ืจืช ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื‘ืœ ืคื” ืฉืœ ืื—ื“ ืขืฉืจ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ืชืจื›ืš ืขืฉื™ื•. ื•ืงืฉืจ ื–ื” ื‘ื™ืŸ " ืžึฐืฉืึดื™ื—ึธื™" ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ืจื‘"ื™ ืžื‘ื•ืืจ ื’ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื—, ืžื): "ื•ึผืžึธืฉืึทื—ึฐืชึผึธ ืึนืชึธื โ€“ ื›ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก 'ื•ึผืชึฐืจึทื‘ึผึตื™ ื™ึธืชึฐื”ื•ึนืŸ', ืฉืžืฉืžืขื• ื’ื‘ื”ื•ืช ื”ื ืคืฉ, [ื•ืžื–ื” ื”ืคื™' ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ ืฉื‘ืช ื“ืงื™"ื˜ ื‘' ืืœ ืชื’ืขื• ื‘ืžืฉื™ื—ื™ ืืœื• ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ืŸ, ืฉื”ื ื’ื“ืœื™ื ื‘ืžืขืœืช ื”ื ืคืฉ]".

ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”
ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžืคืจืฉ ืืช ื”ืžืื‘ืง ืขื ื”ืื™ืฉ-ืžืœืืš ื›ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืคืจืฉืช ืœื•ื™ ื•ื‘ื ื™ื• ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ืžืœืžื“ื™ ืชื•ืจื”, ื•ืืช ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ื›ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ืžื—ืกื•ื ืจื•ื—ื ื™ ืฉื™ืขืงื‘ ื”ืฆืœื™ื— ืœืขื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื•. ื‘ืžืืžืจ ื”ืงื•ื“ื "ื”ืžื ื—ื” ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื™ื•" ื”ืชื‘ืืจ ืฉื‘ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช (ื™ื—,ื™ื˜) ื”ืงื‘"ื” ืžื•ื“ื™ืข ืฉื™ืฉ ืœื• ืงืฉืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ืื‘ืจื”ื, ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืš ื”ื•ื: "ื›ึผึดื™ ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึดื™ื• ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืฆึทื•ึผึถื” ืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื•ึฐืฉืึธืžึฐืจื•ึผ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”' ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื”ึธื‘ึดื™ื ื”' ืขึทืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ืขึธืœึธื™ื•". ืžื•ื“ื’ืฉ ืฉื ืฉื”ืงืฉืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉืื‘ืจื”ื ื™ื—ื ืš ืืช ืฆืืฆืื™ื• ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื“ืจืš ื”' ืœืขืฉื•ืช 'ืฆื“ืงื”' ื•'ืžืฉืคื˜'. ื•ื”ืชื‘ืืจ ืฉื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืขืฉื™ื™ืช 'ืฆื“ืงื” ื•ืžืฉืคื˜' ืžื”ื•ื•ื” ื–ื›ื•ืช ื”ืžื•ืขื™ืœื” ืœืงื‘ืœืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืœืฉื™ื ื•ื™ ื’ื–ื™ืจื•ืช, ื•ืžื—ืžืช ื›ืš ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื“ื™ืข ืœืื‘ืจื”ื ืขืœ ื”ื’ื–ื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืœื’ื–ื•ืจ ืขืœ ืกื“ื•ื ื•ื—ื‘ืจื•ืชื™ื”, ื›ื“ื™ ืฉืื‘ืจื”ื ื™ืชืคืœืœ ืœืคื ื™ื• ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื’ื–ื™ืจื”. ื•ื ืจืื” ืฉืžื—ืžืช ื›ืš ื”ื“ื’ื™ืฉ ื™ืขืงื‘ ืืช ืชืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื• ืขื ื‘ื ื™ื•, ื•ืžื—ืžืช ื›ืš ื‘ืขืช ื”ืžืื‘ืง ืขื ื”ืื™ืฉ-ืžืœืืš ื”ื—ืœื™ื˜ ื™ืขืงื‘ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ืœื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืžื“ ืชื•ืจื” ืœืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื.

ื•ื”ืชื‘ืืจ ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืขืžื™ื“ื” ืคื•ืชื—ืช ื‘ื‘ืงืฉื” "ื”ืฉื™ื‘ื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื• ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ื™ื•ืขืฆื™ื ื• ื›ื‘ืชื—ื™ืœื”", ื•ื ืจืื” ืฉื‘ืงืฉืช "ื”ืฉื™ื‘ื”... ื™ื•ืขืฆื™ื ื• ื›ื‘ืชื—ื™ืœื”" ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื”ื–ื›ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืขื‘ื•ืจื” ืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ื ืฉืžืขื•ืช: "ื›ึผึดื™ ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึดื™ื• ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึฐืฆึทื•ึผึถื” ืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึฐืึถืช ื‘ึผึตื™ืชื•ึน ืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื•ึฐืฉืึธืžึฐืจื•ึผ ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”' ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜", ื•ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ื‘ื” ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ื—ื–ื™ืจ ืœื ื• ืืช ืืœื• ืฉื™ืœืžื“ื• ืื•ืชื ื• ื•ื™ื™ืขืฆื• ืœื ื• ื›ืจืื•ื™ ื›ื™ืฆื“ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื“ืจืš ื”', ืฉื”ืจื™ ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ื—ืชื™ืžืช ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื "ืžืœืš ืื•ื”ื‘ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜". ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืื—ืช ืขืฉืจื” ื‘ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืขืžื™ื“ื”. ื•ื”ืชื‘ืืจ ืฉื‘ืžื™ืงื•ื ื–ื” ื™ืฉ ืžื™ืžื“ ื ื•ืกืฃ.
ื•ื”ืชื‘ืืจ ืฉื”ืžืกืคืจ 'ืื—ื“ ืขืฉืจ' ืžื•ืคื™ืข ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื "ืš ื‘ืชื•ืจ 'ืขืฉืชื™ ืขืฉืจ' ื•ื‘ื™ืืจ ืื‘ืŸ ืขื–ืจื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื–,ืขื‘):
"ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืขึทืฉืึฐืชึผึตื™ ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ื•ึนื - ื›ื‘ืจ ื‘ืืจืชื™ ื‘ืกืคืจ ืžืื–ื ื™ื, ืœืžื” ื”ืฉืชื ื” ื–ื” ื”ืžืกืคืจ, ื•ื˜ืขื 'ืขึทืฉืึฐืชึผึตื™' ื›ืžื• 'ืขึถืฉืึฐืชึผึนื ึนืชึธื™ื•' (ืชื”ื™ืœื™ื ืงืžื•,ื“), ืžื” ืฉื™ื•ืœื™ื“ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื•, ื›ืื™ืœื• ื”ืขืฉืจ ื”ื•ืœื™ื“ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ".

ื•ืื ื›ืŸ, ืžืกืคืจ ื–ื” ืžืชืื™ื ืœืกืžืœ ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ื ื™ื ื•ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืจื™ื ืฉื”ื ื›ื‘ืจ ืฉืœืžื™ื (ื‘ื™ื—ืก ืœืชืœืžื™ื“ื™ื) ื•ืžื•ืœื™ื“ื™ื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ื ืืช ื”ืชื‘ื•ื ื” ืฉื™ืฉ ื‘ืžื•ืจื™ื. ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ืืช ื‘ืงืฉืช 'ื”ืฉื™ื‘ื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื• ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื”' ื‘ื‘ืจื›ื” ื”ืื—ืช ืขืฉืจื”, ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืงื‘ืข ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ืชื•ืจ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ืื—ืช ืขืฉืจื” ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื•.

ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉืจืื™ื ื• ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื™ืฉ ืœื›ืš ืงืฉืจ ื ื•ืกืฃ ืœืžืกืคืจ 'ืื—ื“ ืขืฉืจ', ืžืฉื•ื ืฉื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืกืคืจ ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื "ืš ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื›ืืฉืจ "ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ึฐืœึธื“ึธื™ื•" ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง, ื•ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืžืจืžื– ืฉื ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืื—ื“ ืขืฉืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื” ืžื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•.

ื”ืื ืœื‘ื ื•ืช ืฉืœื•ืžื“ื•ืช ืชื•ืจื” ื™ืฉ ื–ื›ื•ืช
ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ืฉื”ื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ื“ื™ื ื” ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉ-ืžืœืืš ืœืขืฉืจ ืืช ื™ืœื“ื™ ื™ืขืงื‘, ื•ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื”ืกื™ืง ืฉื’ื ื‘ื ื•ืช ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื•ืžืื™ื“ืš ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืชืจื’ื•ื ื›ืืฉืจ ื™ืขืงื‘ ืžื—ืœื™ื˜ ืœืขืฉืจ ืืช ื‘ื ื™ื•, ื™ืขืงื‘ ืžื•ื ื” ืืช ืฉืžื•ื ืช ื”ื‘ื ื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ืืš ืžืชืขืœื ืžื“ื™ื ื”. ืžืกืชื‘ืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืจืฆื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื•ื”ืจื‘ื“ื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื•ืฉื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื‘ื ื•ืช ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžื ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืขืœื ื™ืขืงื‘ ืžื‘ืชื• ื“ื™ื ื”. ืืžื ื ื”ืชืขืœืžื•ืช ื–ื• ื”ื™ืชื” ืžืกื•ื›ื ืช, ืžืฉื•ื ืฉื›ืืฉืจ ื™ืขืงื‘ ื”ื‘ืœื™ื˜ ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื•, ื–ื›ื•ืช ื–ื• ื”ืคื›ื” ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœื™ื”ื. ื•ืžืื™ื“ืš, ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืืฉืจ ื™ืขืงื‘ ื”ืชืขืœื ื•ืœื ื”ืชืžืงื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื“ื™ื ื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ืœืžื“ื” ืืช ืžืกื•ืจืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื”ื›ืจื—ื™ืช ืฉื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื“ืขืช ืื•ืชื”, ืื• ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ืœืžื“ื” ืžืจืฆื•ื ื” ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื›ื•ืœืœื ื™ ืฉืœื”, ื”ื‘ื™ืื” ื”ืชืขืœืžื•ืช ื–ื• ืœื›ืš ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืขืœ ื“ื™ื ื” ืฉืžื™ืจื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื”, ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉืœื›ืŸ ืื™ืจืข ืœื” ืžื” ืฉืื™ืจืข ืขื ืฉื›ื ื‘ืŸ ื—ืžื•ืจ.

ื•ืืคืฉืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืชืœื” ืืช ืžื” ืฉืื™ืจืข ืœื“ื™ื ื” ื‘ื”ืชืขืœืžื•ืช ืฉืœื• ืžืจืื™ื™ืช ื–ื›ื•ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉืœ ื ืฉื™ื, ื•ื”ื•ื ืจืฆื” ืœืชืงืŸ ื–ืืช. ื•ืื›ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ืœืคื ื™ ื”ื™ืจื™ื“ื” ืœืžืฆืจื™ื ืžืฉืžืข ืฉื™ืขืงื‘ ืคื—ื“ ืœืจื“ืช ืœืžืฆืจื™ื ื•ื”ืงื‘"ื” ื ื’ืœื” ืืœื™ื• (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื•,ื’): "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ื”ึธืึตืœ ืึฑืœึนื”ึตื™ ืึธื‘ึดื™ืšึธ ืึทืœ ืชึผึดื™ืจึธื ืžึตืจึฐื“ึธื” ืžึดืฆึฐืจึทื™ึฐืžึธื” ื›ึผึดื™ ืœึฐื’ื•ึนื™ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืึฒืฉื‚ึดื™ืžึฐืšึธ ืฉืึธื...", ื•ืžืกื•ืคืจ ื‘ื”ืžืฉืš (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื•, ื•-ื™ื–):
"...ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื” ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึทืจึฐืขื•ึน ืึดืชึผื•ึน: ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึธื™ื• ืึดืชึผื•ึน ื‘ึผึฐื ึนืชึธื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึทืจึฐืขื•ึน ื”ึตื‘ึดื™ื ืึดืชึผื•ึน ืžึดืฆึฐืจึธื™ึฐืžึธื”: ื•ึฐืึตืœึผึถื” ืฉืึฐืžื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึทื‘ึผึธืึดื™ื ืžึดืฆึฐืจึทื™ึฐืžึธื” ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผื‘ึธื ึธื™ื• ื‘ึผึฐื›ึนืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ: ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื—ึฒื ื•ึนืšึฐ ื•ึผืคึทืœึผื•ึผื ื•ึฐื—ึถืฆึฐืจึนืŸ ื•ึฐื›ึทืจึฐืžึดื™: ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ... ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืึธืฉืึตืจ ื™ึดืžึฐื ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื•ึดื™ ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืขึธื” ื•ึฐืฉื‚ึถืจึทื— ืึฒื—ึนืชึธื..."

ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืคืจื˜ ื•ืžื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืช "ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึธื™ื•" ื•ืื—ืจ ื›ืš ืืช " ื‘ึผึฐื ึนืชึธื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืช ื‘ึผึธื ึธื™ื•", ื•ืžื“ื•ืข ื‘ื›ืœืœ ื ืฆืจืš ื”ืคืจื•ื˜ ื”ื–ื” ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื•ื’ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ ืฉื™ืขืงื‘ ื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื–ืจืขื• ืืชื•, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ื•ืœื ื‘ื›ืœืœ. ืื•ืœื ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ืชื‘ืืจ ื ืจืื” ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื ื•ืกืฃ ืžืจืžื– ืฉื™ืขืงื‘ ืจืฆื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ืžืฉืคื—ืชื• ื›ื“ื™ ืฉื–ื›ื•ื™ื•ืช ืืœื• ืชื”ืคื•ื›ื ื” ืœืฉืžื™ืจื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื. ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื ื” ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ื›ื•ืœืœื ื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื‘ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ืื‘ื•ืช ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื™ื”ื, ื•ื‘ืื•ืชื” ื–ื›ื•ืช ื”ืชืžืงื“ ื™ืขืงื‘ ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ ืฉืคื’ืฉ ืืช ืขืฉื™ื•. ื•ืœืื—ืจื™ื” ืžื ื” ืืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืœืžื“ื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืืฃ ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื‘ื ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื›ื•ืœืœื ื™ ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื–ื›ื•ืช, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื, ื™ื’): "ืืฉื” ืฉืœืžื“ื” ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืœื” ืฉื›ืจ ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื›ืฉื›ืจ ื”ืื™ืฉ, ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืฆื˜ื•ื™ืช, ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžึฐืฆื•ึผื•ึถื” ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืชื• ืื™ืŸ ืฉื›ืจื• ื›ืฉื›ืจ ื”ึทืžึผึฐืฆื•ึผื•ึถื” ืฉืขืฉื” ืืœื ืคื—ื•ืช ืžืžื ื•".
ื•ื ืจืื” ืฉืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” ื™ืฉ ืžื•ื‘ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื”ืงืฉื” ื”ืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ื”ืžืฉืš: "ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืึธืฉืึตืจ ื™ึดืžึฐื ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื•ึดื™ ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืขึธื” ื•ึฐืฉื‚ึถืจึทื— ืึฒื—ึนืชึธื...". ืžื“ื•ืข ืฉื‚ึถืจึทื— ืžื•ื–ื›ืจืช ืฉื ื›ื˜ืคื™ืœื” ืœืื—ื™ื, ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื ื›ืชื‘ ืฉื "ื•ึฐืฉืึตื ื‘ึผึทืช ืึธืฉืึตืจ ืฉื‚ึธืจึทื—" ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืคืจืฉืช ืคื ื—ืก (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื•,ืžื•) 3 . ืื•ืœื ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ืชื‘ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ืŸ, ื‘ืคืจืฉื™ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื“ื” ืœืžืฆืจื™ื ืžื“ื’ื™ืฉ ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื‘ื ื™ื• ื•ืœื‘ื ื•ืชื™ื•. ื•ื”ื–ื›ื•ืช ืฉืœ ืฉื‚ึถืจึทื— ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื˜ืคืœื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื—ื™ื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืžึฐืฆื•ึผื•ึดื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžึฐืฆื•ึผื•ึธื”. ื•ืืžื ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื›ื•ืชื” ื˜ืคืœื”, ื–ื›ืชื” ืฉื‚ึถืจึทื— ื”ื™ืœื“ื” ื”ืœืžื“ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื "ืš ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื•ื”ื™ื ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืื™ ื”ืืจืฅ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืฉื), ื•ืœืคื™ ืžืกื•ืจืช ื—ื–"ืœ ื”ื™ื ื’ื ื’ื ืื•ืชื” ืึดืฉึผืึธื” ื—ึฒื›ึธืžึธื” (ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื›, ื˜ื–) ืฉื”ืฆื™ืœื” ื‘ื—ื›ืžืชื” "ืขึดื™ืจ ื•ึฐืึตื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ".

ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืžื•ื–ื›ืจื™ื ื•ืžืจื•ืžื–ื™ื ื‘ืžืขืฉื™ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื‘ืžืคื’ืฉ ืฉืœื• ืขื ืขืฉื™ื• ืื—ื™ื• ื›ื’ื•ืŸ 'ืื—ื“ ืขืฉืจ' ืžืจื•ืžื–ื™ื ื’ื ื‘ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืขื–ืจื•ืช ื•ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื”ื•ื 'ื‘ื™ืช ืชืคื™ืœื”', ื•ื‘ืขื–"ื” ื ื“ื•ืŸ ื‘ื›ืš ื‘ืžืืžืจ ื”ื‘ื.




^ 1."ื•ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœืžื“ ื‘ื ื™ื• ื›ื•ืœื, ื•ื”ื‘ื“ื™ืœ ืœื•ื™ ื•ืžื™ื ื”ื• ืจืืฉ ื•ื”ื•ืฉื™ื‘ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืœืžื“ ื“ืจืš ื”ืฉื ื•ืœืฉืžื•ืจ ืžืฆื•ืช ืื‘ืจื”ื, ื•ืฆื•ื” ืืช ื‘ื ื™ื• ืฉืœื ื™ืคืกื™ืงื• ืžื‘ื ื™ ืœื•ื™ ืžืžื•ื ื” ืื—ืจ ืžืžื•ื ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉื›ื— ื”ืœืžื•ื“" (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื,ื’).
^ 2.ื•ืจืื• ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื,ื™ื’.
^ 3.ื•ืจืื• ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ื‘ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il