ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืชื•ืœื“ื•ืช ืฆื“ื™ืงื™ื
  • ืกื™ืคื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
108
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืฉื•ืœืžื™ืช ื‘ืช ืฆื‘ื™ื”

ืฉื™ืขื•ืจ ืœื“ืจืšืื–ื•ืจ ืฉื•ืจื˜ื™ืืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืขื ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื“ื™ืข ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืกื™ ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืชื•ืฉื‘ ื’ืจืžื ื™ ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ืคื ื™ื•.
ื’ืจืžื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืงืจื‘ืช ื’ื‘ื•ืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื•ืขื‘ืจื• ืืœ ืชื•ืš ืจื•ืกื™ื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื–ื•ืจ ืœื‘ื ื™ ืžื•ืœื“ืชื ื‘ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืจื•ืกื™ื”. ื™ืฉื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื‘ืจืื“ื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืงืจื‘ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ, ื•ืœืžื“ื• ื‘ื” ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื—ื•ืจื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื ื—ืฉืฉื• ืคืŸ ื™ื’ื•ืจืฉื•, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฆื™ื™ืชื• ืœืคืงื•ื“ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ื‘ื—ืจื• ืœื”ืกืชืชืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”.
ื‘ืื—ื“ ื”ื™ืžื™ื ื”ื’ื™ืข ืœืจืื“ื™ืŸ ืฆืขื™ืจ ืœื™ื˜ืื™, ืฉื ืงืจื ื‘ืคื™ ื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” "ื”ื‘ื•ืจืกืงื™", ื›ื™ ืกื™ืคืจ ืฉื”ื™ื” ืกื•ื—ืจ ื‘ืขื•ืจื•ืช. ื”ื•ื ื”ืชืจื•ืขืข ืขื ื‘ื—ื•ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื”.
ื‘ืฆื•ื ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ืชืจืข"ื” ื™ืฆืื• ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืœื”ื™ื ืคืฉ ื‘ื’ื‘ืขื” ืกืžื•ื›ื”. ืื™ืชื ื™ืฆื ืœื˜ื™ื•ืœ ื’ื 'ื™ื“ื™ื“ื, ื•ื‘ืœื™ื‘ื• ืžื–ื™ืžืช ืจืฉืข ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืžืฆื•ื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืกื™.
ื›ืฉื ื—ื• ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื“ืฉื, ืชื—ื‘ ื”ื‘ื•ืจืกืงื™ ื“ืฃ ืžืงื•ืคืœ ืœื›ื™ืกื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉื ืงืจื ืืคืจื™ื ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ', ืžื‘ืœื™ ืฉื”ืœื” ื™ืจื’ื™ืฉ. ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ื—ื–ืจื• ืœืœื™ืžื•ื“ื, ื•ื”ื‘ื•ืจืกืงื™ ื“ื™ื•ื•ื— ืœืžืฉื˜ืจื” ืขืœ ื“ืฃ ืฉืขืœื™ื• ืฆื™ื™ืจ ืืคืจื™ื ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ' ืžื™ืฉื™ื‘ืช ืจืื“ื™ืŸ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื‘ืฆืจ ื”ืจื•ืกื™ ื‘ืขื™ืจ ืงื•ื‘ื ื ื›ื“ื™ ืœืžื•ืกืจื• ืœื’ืจืžื ื™ื ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื›ื•ื‘ืฉื•.
ื‘ืืžืฆืข ื”ืœื™ืœื” ื”ืงื™ืคื• ืฉื•ื˜ืจื™ื ืจื•ืกื™ื ืืช ื”ื‘ื™ืช ืฉื‘ื• ื”ืชื’ื•ืจืจ ืืคืจื™ื ื•ืœืงื—ื•ื”ื• ืœื—ืงื™ืจื”. ื”ื ื—ื™ื˜ื˜ื• ื‘ื›ื™ืกื™ื• ื•ืžืฆืื• ืืช ื”ืคืชืง ืฉื—ื™ืคืฉื•.
ื—ืฉื“ ื›ื‘ื“ ืฉืœ ืจื™ื’ื•ืœ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืื•ื™ื‘ ื ืคืœ ืขืœ ืืคืจื™ื, ืขืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื. ืฉื ื™ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื‘ืจื•ื—. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืชืคืก ืืคืจื™ื ื›ืžืจื’ืœ ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžื”, ื”ืชื›ื•ื ื ื• ื”ืจื•ืกื™ื ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืœื ืžืฉืคื˜, ืื•ืœื ื‘ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืจื‘ื” ื”ืฆืœื™ื—ื• ืจืืฉื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ื’ื–ื™ืจื”, ื•ืืคืจื™ื ื ืฉืœื— ืœืชื•ืš ืจื•ืกื™ื” ื›ืืกื™ืจ ืฉื ืืฉื ื‘ืจื™ื’ื•ืœ ื•ืžืงื•ืžื• ืœื ื ื•ื“ืข. ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืฉืชื“ืœื ื™ื ืœื—ืœืฅ ืืช ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืžืžืขืฆืจ.
ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืขื‘ืจื” ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืคื ื™ื ืจื•ืกื™ื”, ื•ืื– ื”ืฆืœื™ื— ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืœื’ืœื•ืช ืืช ืžืงื•ื ืžืืกืจื• ืฉืœ ืืคืจื™ื ื•ืืฃ ืงื™ื‘ืœ ืžืžื ื• ืžื›ืชื‘ื™ื. ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ืชืจืข"ื– ื ืชืงื‘ืœ ืžืืคืจื™ื ืžื›ืชื‘ ื•ื‘ื• ื ืืžืจ ื›ื™ ืžืฉืคื˜ื• ื™ื™ืคืชื— ื‘ืงืจื•ื‘.
ืœืžื—ืจืช, ื‘ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”, ืขืœื” ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืขืœ ื‘ื™ืžืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืคื ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืืžืจ ื‘ื‘ื›ื™: "ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืืชื” ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ืจื—ืžื™ื. ื”ื ื” ืžื•ื ื—ืช ืœืคื ื™ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื” ืœืžื“ ืืคืจื™ื ื‘ื”ืชืžื“ื”, ื•ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืกื‘ื•ืœ ื–ืžืŸ ื›ื” ืจื‘ ืžืขื•ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืœ ืคืฉืข?!".
ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืคืจืฆื• ื‘ื‘ื›ื™, ื•ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื ืืœืฅ ืœื”ืจื’ื™ืขื ื‘ืื•ืžืจื•: "ื”ืœื•ื ื”ื™ื•ื ืขืœื™ื ื• ืœืฉืžื•ื— ื‘ืฉืžื—ืช ื”ืชื•ืจื”!".
ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉืœื— ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืฉืœื™ื— ืœืคื˜ืจื‘ื•ืจื’ ืืœ ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžืคื•ืจืกื ื’ืจื•ื–ื ื‘ืจื’, ืฉื”ืฆืœื™ื— ื‘ืžืฉืคื˜ ื“ื•ืžื”, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืกื ื’ืจ ืขืœ ืืคืจื™ื. ื’ืจื•ื–ื ื‘ืจื’ ืกื™ืจื‘ ืžืฉื•ื ืฉืฉื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื‘ืฉื™ืื”.
ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ืกื•ืข ืืœื™ื• ื‘ืขืฆืžื•.
"ื”ืื ื™ื›ื•ืœ ื”ืจื‘ ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›ื™ ืืคืจื™ื ื—ืฃ ืžืคืฉืข?", ืฉืืœ ื’ืจื•ื–ื ื‘ืจื’.
"ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ื›ืฉืžืฉ", ืขื ื” ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, "ื•ื”ืจืื™ื” ืฉืื ื™ ืื“ื ื–ืงืŸ ื•ื—ืœืฉ, ื•ื”ืกืชื›ื ืชื™ ื•ื ืกืขืชื™ ืžืจื—ืง ื›ื” ืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฆื™ืœื•...".
"ื‘ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ื™ ืคื•ืขื ืœื‘ ืจืš ื•ืจื’ื™ืฉ ื›ืฉืœ ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ", ืขื ื” ื’ืจื•ื–ื ื‘ืจื’, "ื•ืื™ืœื• ืื ื™ ื”ื–ืงืŸ, ืžืฉื•ื ืฉื‘ืœื™ื‘ื™ ืื™ืŸ ื“ื™ ืจื—ืžื™ื ืขืœ ื ืคืฉ ืžืกื›ื ื” ื›ืฉืœ ืืคืจื™ื. ืžืฆื˜ืขืจ, ืœื ืื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื›ื™ ื™ืืžืจื• ืฉืื ื™ ืขื•ื–ืจ ืœืžืจื’ืœ".
ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืฉื™ื‘ืจืš ืืช ื‘ื ื• ื”ืฆืขื™ืจ.
"ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืžืœืคื ื™ ืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืฉืžื™ื™ื", ื‘ื™ืจืš ื”ืฆื“ื™ืง, "ืฉืœื‘ ื‘ื ืš ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืกื•ืจ ืœื”ืฆืœืช ื ืคืฉ ืžืื—ื™ื• ืžืืฉืจ ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•".
ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื˜ื‘ืช ื‘ืขื™ืจ ื”ืจื•ืกื™ืช ื•ื™ื˜ื‘ืกืง ืœืคื ื™ ืฉืœื•ืฉื” ืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ืฉืฉื™ืžืฉื• ื›ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื‘ื™ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœื— ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืจื•ืกื™ื” ืฉื™ืืžืจื• ืชื”ื™ืœื™ื ื•ื™ืชืคืœืœื• ืœืฉืœื•ืžื• ืฉืœ ืืคืจื™ื, ื•ื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื• ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื™ื•ื ืฆื•ื.
ื›ืขื“ื™ ื”ื”ื’ื ื” ืฉื™ืžืฉื• ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, ื—ืชื ื• ืจ' ืฆื‘ื™ ื•ืชืœืžื™ื“ื• ืจ' ืืœื—ื ืŸ ื•ืกืจืžืŸ.
ื”'ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื' ื ืฉืืœ ื‘ืขื“ื•ืชื•: "ื”ืžื•ื›ืŸ ืืชื” ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืขืœ ื›ืš ืฉืืคืจื™ื ืœื ื‘ื™ืฆืข ืืช ื”ืคืฉืข ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื ืืฉื?".
ื”ืฉื™ื‘ ื”ืขื“: "ืžื™ืžื™ื™ ืœื ื“ื™ื‘ืจืชื™ ืฉืงืจ, ืืš ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืืฃ ืœืืžืช ืœื ืื•ื›ืœ!".
ื›ืฉืกื™ื™ื ืจ' ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืืช ืขื“ื•ืชื•, ืืžืจ ื”ืกื ื™ื’ื•ืจ ื”ื ื•ืฆืจื™: "ืฉื•ืคื˜ื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื! ืืกื‘ื™ืจ ืœื›ื ืขื“ ื›ืžื” ืจื—ื•ืง ื”ืขื“ ื”ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ. ืžืกืคืจื™ื ืขืœื™ื• ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืคืขื ื‘ื•ื•ืจืฉื” ื—ื˜ืฃ ื’ื ื‘ ืืช ืืจื ืงื• ื•ื‘ืจื—. ื”ืขื“ ืจื“ืฃ ืื—ืจื™ื• ื•ืฆืขืง ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื—ืœ ืœื• ื‘ืœื‘ ืฉืœื ืขืœ ื”ื’ื ื™ื‘ื”, ื•ื”ืกื‘ื™ืจ: 'ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ืขื•ื ื™ ื”ื‘ื™ืื• ืœื™ื“ื™ ื”ื’ื ื™ื‘ื”, ื•ืื ื›ืŸ, ืžื“ื•ืข ืฉื™ืื›ืœ ืžืŸ ื”ื’ื–ืœ? ืžื•ื˜ื‘ ืฉืืžื—ืœ ืœื•'...".
ืฉืืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ืืช ื”ืกื ื™ื’ื•ืจ: "ืืชื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉื”ืกื™ืคื•ืจ ืืžื™ืชื™?".
"ืœื", ืขื ื” ื”ืกื ื™ื’ื•ืจ ื‘ื›ื ื•ืช.
"ืื ื›ืŸ, ืžื“ื•ืข ื”ืฉืžืขืช ืื•ืชื• ื‘ืื•ื–ื ื™ื ื•?!", ืชืžื” ื”ืฉื•ืคื˜.
"ืžื“ื•ืข ืขืœื™ื™ ืื• ืขืœื™ืš ืื™ืŸ ืžืกืคืจื™ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ื›ืืœื”?", ื”ืฉื™ื‘ ื”ืกื ื™ื’ื•ืจ, "ืื“ื ืฉืžืกืคืจื™ื ืขืœื™ื• ืกื™ืคื•ืจื™ื ื›ืืœื”, ื›ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื’ื•".
ืœืžืจื•ืช ืขื“ื•ืชื• ื”ืืžื™ื ื” ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื”ื•ืจืฉืข ืืคืจื™ื ื‘ืจื™ื’ื•ืœ, ื•ื ืคืกืงื• ืœื• ืขืฉืจ ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ ืขื ืขื‘ื•ื“ืช ืคืจืš.
ื›ืืฉืจ ืกื™ืคืจื• ื–ืืช ืœื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, ืืžืจ: "ืขืฉืจ ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื•? ื•ืžื™ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื”ื ืฉืฉืœื˜ื•ื ื ื™ืชืงื™ื™ื ืืคื™ืœื• ืขืฉืจื” ื—ื•ื“ืฉื™ื? ื•ืื•ืœื™ ืœื ื™ื™ืžืฉืš ืืคื™ืœื• ืขืฉืจื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช?".
ืžืฉืฉืžืข ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืžื‘ืจื™ืกืง ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, ืืžืจ: "ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื• ื”ื•ืจื™ื“ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืืช ื”ืฆืืจ ื ื™ืงื•ืœืื™ ืžื›ื™ืกืื•".
ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื”ืชื—ื•ืœืœื” ืžื”ืคื™ื›ื” ื‘ืจื•ืกื™ื”, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ื•ื“ื— ื”ืฆืืจ ื•ืืกื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื•ื—ืจืจื• ื•ื‘ืชื•ื›ื ืืคืจื™ื.
undefined

ืขื•ื“ื“ ืžื–ืจื—ื™

ืกื™ืคื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืกื™ืคื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’
  • ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
     ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื’ืจื•ื ืจ
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื’ืจื•ื ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื—ื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ื ืจ
     ื”ืจื”"ื’ ื—ื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื•ืฆื” ืœื‘ืฉืœ ืื•ื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืœ ืžื ื’ืœ ืฉื”ื•ื›ืฉืจ ื›ืจืื•ื™ ื™ื“ืœื™ืงื ื• ืžืืฉ ืžืฆื•ื™ื”
    ื”ืœื›ื•ืช ื™ืฆื™ืื” ืœื˜ื™ื•ืœื™ื โ€“ ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ

    ื”ืจื•ืฆื” ืœื‘ืฉืœ ืื•ื›ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืœ ืžื ื’ืœ ืฉื”ื•ื›ืฉืจ ื›ืจืื•ื™ ื™ื“ืœื™ืงื ื• ืžืืฉ ืžืฆื•ื™ื”

    ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืจืฉืื™ ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืืฃ ืฉื ื•ื”ื’ ืืช ืจื›ื‘ื•
    ื”ืœื›ื•ืช ื™ืฆื™ืื” ืœื˜ื™ื•ืœื™ื โ€“ ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ

    ืจืฉืื™ ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืืฃ ืฉื ื•ื”ื’ ืืช ืจื›ื‘ื•

    ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืื ื ืฆืจืš ืœืฆื•ืจืš ื˜ื™ื•ืœื•
    ื”ืœื›ื•ืช ื™ืฆื™ืื” ืœื˜ื™ื•ืœื™ื โ€“ ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ

    ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืื ื ืฆืจืš ืœืฆื•ืจืš ื˜ื™ื•ืœื•

    ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืงืจื‘ื” ืืœ ื”ืžืœืš
    40 ื“ืง'
    ืฉืžื•ื ื” ืคืจืงื™ื ืœืจืžื‘"ื

    ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืงืจื‘ื” ืืœ ื”ืžืœืš

    ืฉื™ืขื•ืจ 5

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื‘ืžืฉืœ ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกื ืžืชื•ืš "ืžื•ืจื” ื”ื ื‘ื•ื›ื™ื", ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ื“ืจื’ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ื” ืœื”' ื•ื‘ื”ื’ืฉืžืช ื™ื™ืขื•ื“ื• ื”ืฉื›ืœื™ ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืื“ื. ื“ืจืš ืกื™ืคื•ืจื™ื ื—ืกื™ื“ื™ื™ื ื•ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืืชื’ืจื™ ื”ืฉืขื”, ืžื•ื“ื’ืฉ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ืขืžื•ืง, ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื•ื”ืžืคื’ืฉ ืขื ื”ื‘ื•ืจื.

    ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“ | ื•' ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• ืชืฉืคื– โ€“ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ - ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื
    57 ื“ืง'
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• ืชืฉืคื– โ€“ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ - ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืžื“ื•ืข ื”' ืžื ืกื” ืืช ื”ืื“ื - "ื”ืืœื•ืงื™ื ื ื™ืกื” ืืช ืื‘ืจื”ื"
    36 ื“ืง'
    ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”

    ืžื“ื•ืข ื”' ืžื ืกื” ืืช ื”ืื“ื - "ื”ืืœื•ืงื™ื ื ื™ืกื” ืืช ืื‘ืจื”ื"

    ื”' ืžื ืกื” ืืช ืื‘ืจื”ื ืžื“ื•ืข? ื”ืจื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ืขืžื•ื“ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืชืฉื•ื‘ื”
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืชืฉื•ื‘ื”

    ืžื™ ืฉืจื•ืื” ืฉื™ืœื“ื™ื• ืื™ื ื ืžืชืคืœืœื™ื ืื• ืœื•ืžื“ื™ื ื›ืจืื•ื™, ื™ื‘ื“ื•ืง ืชื—ื™ืœื” ืืช ืขืฆืžื• | ืœืื—ืจ ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื™ื•ื›ืœ ืœื“ื‘ืจ ืขื ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ื›ื ื•ืช ืขืœ ืขืจืš ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” | ื›ืืฉืจ ื”ื”ื•ืจื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื‘ื ื ืื• ื‘ืชื ืขืœ ื”ืชืคื™ืœื”, ืขืœื™ื”ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืขืฆืžื ืื ื”ื ืžืชืคืœืœื™ื ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช | ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ืฉื”ื ื–ื™ืคื•ืช ื‘ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ืžืขื˜ื•ืช ืžืื•ื“ ืœืขื•ืžืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ืขื™ื“ื•ื“, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ืขืก | ื›ืืฉืจ ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ืื•ื•ื™ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ืจื•ื‘ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื—ื•ืœืคื•ืช ื•ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื ืจืื” ืœื›ืื•ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืœื›ื•ืช ืกื•ื›ื”
    ื”ืกื•ื›ื” ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื”

    ื—ื•ื‘ืจืช ื”ืœื›ื•ืช ืกื•ื›ื”

    ื”ืจื‘ ืื‘ื™ื—ื™ ืงืฆื™ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืจืฉื”

    ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื

    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื—ืœืง ื'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืฉืœ ื”"ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ืœื‘ืจื›ื•ืช ืžืฉื” ืœืฉื‘ื˜ื™ ื™ื•ืกืฃ, ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ, ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ื’ื“ ื‘ืคืจืฉืช "ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”". ื‘ืžื”ืœื›ื• ืžื ื•ืชื—ื•ืช ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืœืฆื“ ืžืงื•ืžื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื ื•ื‘ืงื‘ื•ืจืชื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื•' ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืกื•ื“ ืจืื™ื™ืช ืžืฉื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืจืฉื”

    ืกื•ื“ ืจืื™ื™ืช ืžืฉื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื

    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื—ืœืง ื‘'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ื”"ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ืชื•ืš ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืฉื‘ื˜ื™ ื’ื“, ื“ืŸ ื•ืืฉืจ ื•ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืžืœื—ืžื•ืชื™ื”ื ื•ื‘ืจื›ื•ืชื™ื”ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื ื‘ื—ื ื™ื ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืจืื” ืžืฉื” ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื”ืจ ื ื‘ื•, ืคื˜ื™ืจืชื•, ื•ืกื•ื’ื™ื™ืช ื›ืชื™ื‘ืช ืฉืžื•ื ืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื–' ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืžืืžืจ ื›ื™ืคื•ืจ ืคื–
    ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ

    ืžืืžืจ ื›ื™ืคื•ืจ ืคื–

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื—ื–ืจื” ืœื™ื”ื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืฉื•ืžื“ื™ื ืจ"ืœ
    ืฉื•"ืช "ื‘ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง"

    ื—ื–ืจื” ืœื™ื”ื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืฉื•ืžื“ื™ื ืจ"ืœ

    ืžืชื•ืš ื”ืขืœื•ืŸ ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื | ืื™ื™ืจ ื”'ืชืฉื "ื—
  • ื”ืื–ื™ื ื• โ€“ ืขื ื–ื• ื™ืฆืจืชื™
    27 ื“ืง'
    ื”ืื–ื™ื ื•

    ื”ืื–ื™ื ื• โ€“ ืขื ื–ื• ื™ืฆืจืชื™

    ื”ื“ื‘ืจ ืฉืžื’ืŸ ื•ืžืฆื™ืœ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆื‘ื™ ื—ื™ืจื•ื ื”ื•ื ื”ืชืคืงื™ื“ ื•ื”ื™ืขื•ื“ ื”ืืœื•ืงื™ ื”ืžื•ื ื— ืืš ื•ืจืง ืขืœ ื›ืชืคื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืชืœื•ื™ ื‘ื• ื•ื‘ืกื’ื•ืœืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื—ื™ ื–ืื’ื | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืงืœ"ื˜
    30 ื“ืง'
    ื—ื•ืœื™ืŸ

    ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืงืœ"ื˜

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื”' ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืžื›ืื‘ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืื•ืจ ื”ืฉืžื—ื”
    43 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ืžื›ืื‘ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืื•ืจ ื”ืฉืžื—ื”

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื–, ื– | ืคืจืง ื—, ื-ื‘

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžืชื— ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืื‘ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ื”ื ืœื•ื•ื™ื ืœื ื™ืชื•ืง ืžื”ื—ื˜ื, ืœื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉืช ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืคืฉ. ื“ืจืš ืคืกืงืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืžืชื‘ืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ื›ืื‘ ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ืื™ื ื ื• ื’ื•ืจื ืœื™ื™ืื•ืฉ ืืœื ืžื”ื•ื•ื” ืชื”ืœื™ืš ืจื™ืคื•ื™ ืขืžื•ืง ื”ืžืจื•ืžื ืืช ื”ืื“ื.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื“' ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืชืฉื•ื‘ื”: ื”ืื•ืžื ื•ืช ืฉื‘ืžืฆื™ืืช ื”ื“ืจืš ื—ื–ืจื”
    ืชืฉื•ื‘ื”

    ืชืฉื•ื‘ื”: ื”ืื•ืžื ื•ืช ืฉื‘ืžืฆื™ืืช ื”ื“ืจืš ื—ื–ืจื”

    ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”: ืžืฆืžื™ื—ืช ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ
    ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”

    ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”: ืžืฆืžื™ื—ืช ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžืขืžื™ืง ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉืœ ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื™ืื•ืฉ ืฉืœ ืจื•ืฆื—ื™ ื’ื“ืœื™ื” ื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื“ืจืš ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืœื’ืžืจื ื•ืœื—ื˜ื ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื, ืžื•ื“ื’ืฉ ื”ืžืกืจ ืฉื’ื ืžืชื•ืš ื”ืฉื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืชื™ื™ืืฉ, ืืœื ื™ืฉ ืœื”ืžืœื™ืš ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ื•ืœืคืขื•ืœ ืœืชื™ืงื•ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืคืจื™ื•ืŸ | ื’' ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืงืœ"ื—
    26 ื“ืง'
    ื—ื•ืœื™ืŸ

    ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืงืœ"ื—

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื“' ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื”ืื–ื™ื ื• - ื–ื›ื•ืจ ื™ืžื•ืช ืขื•ืœื: ืžื” ืขืœื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆืœื™ื—?
    4 ื“ืง'
    ื”ืื–ื™ื ื•

    ื”ืื–ื™ื ื• - ื–ื›ื•ืจ ื™ืžื•ืช ืขื•ืœื: ืžื” ืขืœื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆืœื™ื—?

    ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื•ื™ื›ื˜ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืืฃ ืฉืฉื™ื‘ื—ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ืืช ื”ื ืฉืืจื™ื ื‘ื‘ืชื™ื”ื ื‘ื—ื’ ื•ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“
    ื”ืœื›ื•ืช ื™ืฆื™ืื” ืœื˜ื™ื•ืœื™ื โ€“ ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ

    ืืฃ ืฉืฉื™ื‘ื—ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ืืช ื”ื ืฉืืจื™ื ื‘ื‘ืชื™ื”ื ื‘ื—ื’ ื•ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“

    ื”ืจื‘ ืฉื™ ื˜ื—ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il