ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืœื”ื—ื™ื“"ื
  • ืฆื™ืคื•ืจืŸ ืฉืžื™ืจ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช
  • ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืขืจื›ื”
undefined
6 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืจึนืืฉื ื”ึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธื” ื™ึฐื”ื•ึนื“ึถื” ืœึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” 1

ื ืœึฐื“ึทืขึทืช ืจึนื‘ ื”ึทืคึผื•ึนืกึฐืงึดื™ื ืžึดืฆึฐื•ึนืช ืฆึฐืจึดื™ื›ื•ึนืช ื›ึผึทื•ึผึธื ึธื” ื•ึฐื›ึทืžึผึธื” ืžึดืฆึฐื•ึนืช ืžึฐืงึทื™ึผึตื ื”ึธืึธื“ึธื ื‘ึผึทื‘ึผึนืงึถืจ ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื ื•ึนืชึตืŸ ืึถืœ ืœึดื‘ึผื•ึน. ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื˜ื•ึนื‘ ืœื•ึนืžึทืจ ืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ื–ื•ึน ืึทื—ึทืจ ื‘ึผึดืจึฐื›ื•ึนืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”.
ื‘ ื•ึฐื’ึทื ื™ึตืฉื ื›ึผึทืžึผึธื” ืžึดืฆึฐื•ึนืช ืฉืึถืึตื™ืŸ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ืœึฐืงึทื™ึผึฐืžึธื ื•ึฐืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ื›ึผึนืœ ืชืจื™"ื’ ืžึดืฆึฐื•ึนืช ื•ึทื”' ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืจึทื—ึฒืžึธื™ื• ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึธื™ื• ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ืงึดื™ึผึฐืžึธื.
ื’ ื•ึฐืœึธื›ึตืŸ ื”ึปื–ึฐื›ึผึฐืจื•ึผ ื‘ึผึดืชึฐืคึดืœึผึธื” ื–ื•ึน ื›ึผึนืœ ืžึดืฆึฐื•ึนืช ื“ึผึฐืื•ึนืจึธื™ึฐืชึธื ื•ึผื“ึฐืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ ื•ึผืžึดื ึฐื”ึฒื’ึตื™ ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดื™ื ื•ึฐืขึทื ึฐืคึตื™ ืžึดืฆึฐื•ึนืช ืฉืึถื™ึผื•ึผื›ึทืœ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ื‘ึผึฐืคึถืจึถืง ืชึผึฐืคึดืœึผึทืช ื”ึทืฉึผืึทื—ึทืจ ื•ึฐืงึทื‘ึผึธืœึทืช ื›ึผึนืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ื•ึฐื”ึดื™ื ืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ื›ึผื•ึนืœึถืœึถืช ืžึฐืœึปืงึผึถื˜ึถืช ืžึฐืกึปื“ึผึถืจึถืช ื•ึผืžึฐื‘ึนืจึถืจึถืช ืžึดื™ึผึฐืกื•ึนื“ึธืŸ ืฉืึถืœ ืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื ื•ึฐื”ึดื™ื ื”ึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืขึทื“ึฐื ื•ึผ ื‘ึผึทืงึผื•ึผื ึฐื˜ึฐืจึตืก 'ืžื•ึนืจึถื” ื‘ึผึฐืึถืฆึฐื‘ึผึทืข' ื•ึผื›ึฐื‘ึธืจ ื ึดื“ึฐืคึผึฐืกึธื” ืžึดืฉึผืึฐืžึดื™ ื–ึถื” ืคึผึฐืขึธืžึดื™ื ื•ึผืคึถื” ืชึผึฐื”ึตื ืงึธืึตื™ 2 ื‘ึผึฐืกึตื“ึถืจ ื™ื•ึนืชึตืจ ื ึธื›ื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืกึดื™ึผึทืขึฐืชึผึธื ื“ึผึดืฉืึฐืžึทื™ึผึธื ื•ึฐื–ึถื” ื ึปืกึผึฐื—ึธื”ึผ:
ื“ ืœึฐืฉืึตื ื™ึดื—ื•ึผื“ ืงึปื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื ื•ึผืฉืึฐื›ึดื™ื ึฐืชึผึตื”ึผ ื‘ึผึดื“ึฐื—ึดื™ืœื•ึผ ื•ึผืจึฐื—ึดื™ืžื•ึผ ื•ึผืจึฐื—ึดื™ืžื•ึผ ื•ึผื“ึฐื—ึดื™ืœื•ึผ ืœึฐื™ึทื—ึฒื“ึธื ืฉืึตื ื™"ื” ื‘ื•"ื” ื‘ึผึดื™ื—ึปื“ึผึธื ืฉืึฐืœึดื™ื ื‘ึผึฐืฉืึตื ื›ึผึนืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึฒืจึตื™ื ึดื™ ืžึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืขึฒืœึตื™ ืึฑืœึนื”ื•ึผืชื•ึน ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืšึฐ ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืฆึผึดื•ึผึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐืžึทืขึฒืžึทื“ ื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™.
ื ืึธื ึนื›ึดื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ืšึธ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืžึดื‘ึผึตื™ืช ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื 3 .
ื‘ ื•ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืึถืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืชึผึดื™ืจึธื 4 .
ื’ ื•ืžึดืฆึฐื•ึทืช ื•ึฐืึธื”ึทื‘ึฐืชึผึธ ืึตืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ 5 ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืื•ึนื”ึตื‘ ื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึดื‘ึผึดื™ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ืžึฐืึนื“ึดื™ ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ื™ึธืจึตื ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื’ึดื™ืŸ ื“ึผึฐืึดื™ื”ื•ึผ ืจึทื‘ ื•ึฐืฉืึทืœึผึดื™ื˜ ืขึดืงึผึธืจึธื ื•ึฐืฉืึธืจึธืฉืึธื ื“ึผึฐื›ึนืœ ืขึธืœึฐืžึดื™ืŸ ื•ึฐื›ึนืœึผึธื ืงึทืžึผึตื”ึผ ื›ึผึฐืœึธื. ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžึทืžึฐืœึดื™ื›ื•ึน ืขึทืœ ื›ึผึนืœ ืึตื‘ึธืจ ื•ึถืึฑื‘ึทืจ ื•ึฐื’ึดื™ื“ ื•ึธื’ึดื™ื“ ืžึตืจึฐืžึท"ื— ืึตื‘ึธืจึดื™ื ื•ึผืฉืึฐืกึธ"ื” ื’ึผึดื™ื“ึดื™ื ืฉืึถืœ ื’ึผื•ึผืคึตื™ ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืจื•ึผื—ึดื™ ื•ึฐื ึดืฉืึฐืžึธืชึดื™ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื’ึผึฐืžื•ึผืจึธื” ื•ึฐื”ึดื ึฐื ึดื™ ืขึถื‘ึถื“ ืœึธื”' ื”ื•ึผื ื‘ึผึฐืจึทื—ึฒืžึธื™ื• ื™ึฐื–ึทื›ึผึตื ื•ึผ ืœึฐืขึธื‘ึฐื“ื•ึน ื‘ึผึฐืœึตื‘ ืฉืึธืœึตื ื•ึฐืœึทืขึฒืกึนืง ื‘ึผึทืชึผื•ึนืจึธื” ืœึดืฉืึฐืžึธื”ึผ ื•ึผื‘ึฐืžึดืฆึฐื•ึนืช ื•ึผื’ึฐืžึดื™ืœื•ึผืช ื—ึฒืกึธื“ึดื™ื ื•ึฐื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ื›ึผึนืœ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื™ื ื•ึผ ืœืฉ"ื ืฉืžื™"ื 6 .
ื“ ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ื•ึฐืึธื”ึทื‘ึฐืชึผึธ ืœึฐืจึตืขึฒืšึธ ื›ึผึธืžื•ึนืšึธ ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืื•ึนื”ึตื‘ ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึธื“ึธื ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึฐื ึทืคึฐืฉืึดื™. ื•ึดื™ื”ึดื™ ืจึธืฆื•ึนืŸ ืžึดืœึผึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื•ึถืึฑืœึนื”ึตื™ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืฉืึถืชึผึฐืจึทื—ึตื ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืึดื™ืฉื ื•ึฐืึดืฉึผืึธื” ืงึธื˜ึนืŸ ืื•ึน ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื™ึธื—ึดื™ื“ ืื•ึน ืจึทื‘ึผึดื™ื ืžึตืขึทืžึผึฐืšึธ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒืฉืึถืจ ื”ึตื ืฉืึฐืจื•ึผื™ึดื ื‘ึผึฐืฆึทืขึทืจ ืึฒื ึธื ื”' ื”ึดืฆึผึดื™ืœึธื ืžึดืฆึผึธืจึธืชึธื ื•ึผืชึฐื‘ึธืจึฐื›ึตื ืžึดื‘ึผึดืจึฐื›ึผื•ึนืชึถืšึธ ื•ึฐืชึทื—ึฒื–ึดื™ืจึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืชึทื—ึฒื–ึดื™ืจึตื ื‘ึผึดืชึฐืฉืื•ึผื‘ึธื” ืฉืึฐืœึตืžึธื” ื•ึฐืชึดื’ึฐืึธืœึถื ึผื•ึผ ื’ึผึฐืึปืœึผึธื” ืฉืึฐืœึตืžึธื” ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืฉืึฐืžึถืšึธ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”' ืœึฐืžึถืœึถืšึฐ ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”' ืึถื—ึธื“ ื•ึผืฉืึฐืžื•ึน ืึถื—ึธื“ 7 .
ื™"ื“ ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื–ึฐื›ึดื™ืจื•ึนืช: ื™ึฐืฆึดื™ืึทืช ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื. ื•ึฐื”ึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช. ื•ึฐื”ึทืžึผึธืŸ. ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืขึฒืžึธืœึตืง ื”ึธืจึธืฉืึธืข. ื•ึผืžึทืขึฒืžึทื“ ื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™. ื•ึผืžึธื” ืฉืึถื”ึดืงึฐืฆึดื™ืคื•ึผ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืœึฐื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึธื˜ ื‘ึผึธืขึตื’ึถืœ. ื•ึผืžึธื” ืฉืึถื™ึผึธืขึฒืฆื•ึผ ื‘ึผึธืœึธืง ื•ึผื‘ึดืœึฐืขึธื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืœึทืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื“ึผึทืขึทืช ืฆึดื“ึฐืงื•ึนืช ื”'.
ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ืžึดืจึฐื™ึธื ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึธื”. ื•ึผื–ึฐื›ึดื™ืจึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื. ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึผึธ ื›ึผึดื™ ื”ื•ึผื ื”ึทื ึผึนืชึตืŸ ืœึฐืšึธ ื›ึผึนื—ึท ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื—ึธื™ึดืœ 8 .
ื˜"ื• (ื•ึฐืงึดื™ึผึทืžึฐืชึผึดื™ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ื”ึทืฉืึฐื›ึผึธืžึทืช ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทื›ึผึฐื ึถืกึถืช ื•ึผืœึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื“ึผึตืœ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึตืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื).
ื˜"ื– ื•ึฐืงึดื™ึผึทืžึฐืชึผึดื™ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึธืจื•ึผืฅ ื‘ึผึทื”ึฒืœึดื™ื›ึทืช ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทื›ึผึฐื ึถืกึถืช.
ื˜ื•"ื‘ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึดืฉืึฐื”ื•ึนืช ื‘ึผึทืคึผึถืชึทื— ืœึดื˜ึผึนืœ ืจึฐืฉืื•ึผืช ื‘ึผึทืคึผึธืกื•ึผืง ื•ึทืึฒื ึดื™ ื‘ึผึฐืจึนื‘ ื—ึทืกึฐื“ึผึฐืšึธ ืึธื‘ื•ึนื ื‘ึตื™ืชึถืšึธ ืึถืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึถื” ืึถืœ ื”ึตื™ื›ึทืœ ืงึธื“ึฐืฉืึฐืšึธ ื‘ึผึฐื™ึดืจึฐืึธืชึถืšึธ 9 .
ื—"ื™ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ื•ึนืช ื ึถื’ึถื“ ื”ึทื”ึตื™ื›ึธืœ ืฉืึถืฉึผืึธื ื”ึทืฉืึฐืจึธืึทืช ืฉืึฐื›ึดื™ื ึธื”.
ื™"ื˜ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐืงึทื™ึผึตื ื™ึฐืฉืึดื™ื‘ึทืช ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทื›ึผึฐื ึถืกึถืช.
ืš' ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื” ืœึดื™ืจึนื ืžึดื‘ึผึตื™ืช ื”ึทื›ึผึฐื ึถืกึถืช.
ื›"ื ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžื•ึผื›ึธืŸ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉื‚ึตื™ื‘ึธื” ืชึผึธืงื•ึผื ืึดื ืชึผึดื–ึฐื“ึผึทืžึผึตืŸ.
ื›"ื‘ ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžึดื›ึผึทื•ึผึตืŸ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืชึผึทืœึฐืžื•ึผื“ ืชึผื•ึนืจึธื”.
ื›"ื’ ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืขึฒืฉื‚ึตื” ืฉืึถืœ ืฆึดื™ืฆึดื™ืช ื‘ึผึฐื˜ึทืœึผึดื™ืช ืงึธื˜ึธืŸ ื•ึฐื˜ึทืœึผึดื™ืช ื’ึผึธื“ื•ึนืœ.

ื›"ื“ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืชึผึฐืคึดืœึผึดื™ืŸ ื“ึผึฐื™ึธื“ ื‘ึผึฐืกึตื“ึถืจ ืจึทืฉืึด"ื™ (ื•ึฐืจึทื‘ึผึตื ื•ึผ ืชึผึธื) ื›"ื“ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžื•ึผื›ึธืŸ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ื“ึผึฐืงึธืจึฐื‘ึผึธื ื•ึนืช
ื›"ื” ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืชึผึฐืคึดืœึผึดื™ืŸ ื“ึผึฐืจึนืืฉื ื‘ึผึฐืกึตื“ึถืจ ืจึทืฉืึด"ื™ (ื•ึฐืจึทื‘ึผึตื ื•ึผ ืชึผึธื) ื›"ื” ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืคึผึธืจึธืฉืึทืช ื”ึทืชึผึธืžึดื™ื“ ื•ึฐื”ึทืงึผึฐื˜ึนืจึถืช ื•ึผืคึฐืกื•ึผืงึตื™ ื“ึผึฐื–ึดืžึฐืจึธื” ื•ึฐื”ึทืžึผึดื–ึฐืžื•ึนืจึดื™ื ืฉืึถืชึผึดืงึผึฐื ื•ึผ ืœึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃ ื‘ึผึฐืฉืึทื‘ึผึธืช (ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘) ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึดื›ึผึทื•ึผึตืŸ ืœึทืขึฒืจึนืšึฐ ืฉืึปืœึฐื—ึธืŸ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึถื—ึธื“ ืžึดืชึผึดืงึผื•ึผื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ื•ึผืœึฐื™ึดืจึธื ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ
ื›"ื• (ื•ึฐืงึดื™ึผึทืžึฐืชึผึดื™ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึธืฆึตืืช ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ืžึฐืขึปื˜ึผึธืฃ ื‘ึผึทืฆึผึดื™ืฆึดื™ืช ื•ึผืžึปื›ึฐืชึผึธืจ ื‘ึผึดืชึฐืคึดืœึผึดื™ืŸ ืœึธื‘ึนื ืœึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทื›ึผึฐื ึถืกึถืช ื•ึฐื ึธืฉืึทืงึฐืชึผึดื™ ื”ึทืžึผึฐื–ื•ึผื–ึธื”) ื›"ื• ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื‘ึผึดืจึฐื›ื•ึนืช ืคึผึฐืกื•ึผืงึตื™ ื“ึผึฐื–ึดืžึฐืจึธื”
ื›"ื– ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžื•ึผื›ึธืŸ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื›"ื– ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื” ืœื•ึนืžึทืจ ืึทืฉืึฐืจึตื™ ื•ึฐื”ึทืœึฐืœื•ึผื™ื•ึนืช ื•ึฐืฉืึดื™ืจึทืช ื”ึทื™ึผึธื
ื›"ื— ื•ึผืœึฐืงึทื™ึผึตื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ื“ึผึฐืงึธืจึฐื‘ึผึธื ื•ึนืช ื›"ื— ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื” ืœื•ึนืžึทืจ ื ึดืฉืึฐืžึทืช ื›ึผึนืœ ื—ึทื™ ื•ึฐื›ื•ึผ' ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐื—ึตื™ ื™ึดืฉืึฐืชึผึทื‘ึผึทื— ื‘ึผึฐืœึดื™ ื”ึถืคึฐืกึตืง
ื›"ื˜ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืคึผึธืจึธืฉืึทืช ื”ึทืชึผึธืžึดื™ื“ ื•ึฐื”ึทืงึผึฐื˜ึนืจึถืช ื•ึผืคึฐืกื•ึผืงึตื™ ื“ึผึฐื–ึดืžึฐืจึธื” ืœึทืขึฒืจึนืšึฐ ืฉืึปืœึฐื—ึธืŸ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึถื—ึธื“ ืžึดืชึผึดืงึผื•ึผื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ื•ึผืœึฐื™ึดืจึธื ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื›"ื˜ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื‘ึผึดืจึฐื›ื•ึนืช ื™ื•ึนืฆึตืจ ืฉืึทื‘ึผึธืช (ื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘) ื•ึผืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ืœึฐืชึทืงึผึตืŸ ื›ึผึดืกึผึตื ืœึธื”' ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึตืšึฐ ืึถื—ึธื“ ืžึดืชึผึดืงึผื•ึผื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื”
ืœ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื‘ึผึดืจึฐื›ื•ึนืช ืคึผึฐืกื•ึผืงึตื™ ื“ึผึฐื–ึดืžึฐืจึธื” ืœ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ื“ึผึฐื™ื•ึนืฆึตืจ ืœึฐื™ึทื—ึตื“ ื”' ื™ึดื—ื•ึผื“ ื’ึผึธืžื•ึผืจ ื•ึฐืœึดืžึฐืกึนืจ ืขึทืฆึฐืžึดื™ ืขึทืœ ืงึฐื“ึปืฉึผืึธืชื•ึน ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื•ึฐืœื•ึนืžึทืจ ืคึผึธืจึธืฉืึธื”ึผ ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ื“ึผึดืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ืฉืึถื”ึตื ืž"ื‘ ืชึผึตื‘ื•ึนืช ื•ึผืคึธืจึธืฉืึธื” ืฉืึฐื ึดื™ึผึธื” ืฉืึถื”ึตื ืข"ื‘ ืชึผึตื‘ื•ึนืช ื•ึฐืขื•ึนื“ ืŸ' ืชึผึตื™ื‘ื•ึนืช 10 ื•ึผืคึธืจึธืฉืึทืช ื•ึทื™ึนืืžึถืจ ืข"ื‘ 11 ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื™ึธืึดื™ืจื•ึผ ื•ึฐื™ึปืฉืึฐืœึฐืžื•ึผ ืจืž"ื— 12 ืึถื‘ึฐืจึตื™ ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืจื•ึผื—ึดื™ ื•ึฐื ึดืฉืึฐืžึฐืชึดื™
ืœ"ื ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœื•ึนืžึทืจ ืึทืฉืึฐืจึตื™ ื•ึฐื”ึทืœึฐืœื•ึผื™ื•ึนืช ื•ึฐืฉืึดื™ืจึทืช ื”ึทื™ึผึธื ืœ"ื ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึถื ืึนืชื•ึน

ืœ"ื‘ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื” ืœื•ึนืžึทืจ ืฉืึดื‘ึฐื—ึตื™ ื™ึดืฉืึฐืชึผึทื‘ึผึทื— ื‘ึผึฐืœึดื™ ื”ึถืคึฐืกึตืง ืœ"ื‘ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืกึฐืžึดื™ื›ื•ึผืช ื’ึผึฐืึปืœึผึธื” ืœึดืชึฐืคึดืœึผึธื”
ืœ"ื’ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืขึฒื ึดื™ึผึทืช ืึธืžึผึถื ึดื™ื ื•ึทืขึฒื ึดื™ึผึทืช ื‘ึผึธืจึฐื›ื•ึผ ืœ"ื’ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืชึผึฐืคึดืœึผึทืช ืฉืึทื—ึฒืจึดื™ืช ืฉืึถืœ ืฉืึทื‘ึผึทืช ืงึนื“ึถืฉื (ื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘) ืฉืึถืชึผึดืงึผึตืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ืึดื™ืฉื ื”ึทื—ึถืกึถื“ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐื›ึทื•ึผึตืŸ ืœึฐืชึทืงึผึตืŸ ื”ึทืžึผึฐื ื•ึนืจึธื” ืึทื—ึทืช ืžึดืชึผึดืงึผื•ึผื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื”
ืœ"ื“ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื‘ึผึดืจึฐื›ึนืช ื“ึผึฐื™ื•ึนืฆึตืจ ื•ึผืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ืœึฐืชึทืงึผึตืŸ ื›ึผึดืกึผึตื ืœึฐื”ึทืฉึผืึตื ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืึถื—ึธื“ ืžึดืชึผึดืงึผื•ึผื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ืœ"ื“ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึทืขึฒื ื•ึนืช ืงึฐื“ึปืฉึผืึธื” ืœึฐืงึทื“ึผึตืฉื ืฉืึฐืžื•ึน ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ืึดื ืื•ึผื›ึธืœ
ืœ"ื” ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ื“ึผึฐื™ื•ึนืฆึตืจ ืœึฐื™ึทื—ึตื“ ื”' ื™ึดื—ื•ึผื“ ื’ึผึธืžื•ึผืจ ื•ึฐืœึดืžึฐืกึนืจ ืขึทืฆึฐืžึดื™ ืขึทืœ ืงึฐื“ึปืฉึผืึธืชื•ึน ื•ึฐืœื•ึนืžึทืจ ืคึผึธืจึธืฉืึธื” ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ื“ึผึดืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉืึฐืžึทืข ืฉืึถื”ึตื ืž"ื‘ ืชึผึตื‘ื•ึนืช 13 ื•ึผืคึธืจึธืฉืึธื” ืฉืึฐื ึดื™ึผึธื” ืฉืึถื”ึตื ืข"ื‘ ืชึผึตื‘ื•ึนืช ื•ึฐืขื•ึนื“ ืŸ' ื•ึผืคึธืจึธืฉืึทืช ื•ึทื™ึนืืžึถืจ ืข"ื‘ ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื™ึธืึดื™ืจื•ึผ ื•ึฐื™ึปืฉืึฐืœึฐืžื•ึผ ืจืž"ื— ืึถื‘ึฐืจึตื™ ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืจื•ึผื—ึดื™ ื•ึฐื ึดืฉืึฐืžึธืชึดื™ ืœ"ื” ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืขึฒื ึดื™ึผึทืช ื‘ึผึธืจึฐื›ื•ึผ ื•ึทืขึฒื ึดื™ึผึทืช ืึทืžึผึถื ึดื™ื
ืœ"ื• ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึถื ืื•ึนืชื•ึน ืœ"ื• (ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึดืงึฐืจื•ึนืช ื”ึทื”ึทืœึผึตืœ) (ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึดืฉืึฐืžึนืขึท ืงื•ึนืœ ืฉืื•ึนืคึธืจ) (ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื ึฐื˜ึดื™ืœึทืช ืœื•ึผืœึธื‘ ื•ึฐื ึดืขึฐื ื•ึผืขึธื™ื• ื•ึฐื”ึทืงึผึธืคึทืช ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”)
ืœ"ื– ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืกึฐืžึดื™ื›ื•ึผืช ื’ึผึฐืึปืœึผึธื” ืœึดืชึฐืคึดืœึผึธื” ืœ"ื– ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึดืฉืึฐืžึนืขึท ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืคึผึธืจึธืฉืึทืช ื”ึทืฉึผืึธื‘ื•ึผืขึท (ื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘) (ื•ึผืคึธืจึธืฉืึทืช ื–ึธื›ื•ึนืจ ื•ึฐื›ึทื™ึผื•ึนืฆึตื) ื‘ึผึฐืกึตืคึถืจ ืชึผื•ึนืจึธื”
ืœ"ื— ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืชึผึฐืคึดืœึผึทืช ืฉืึทื—ึฒืจึดื™ืช (ืฉืึถืœ ืจึนืืฉื ื—ึนื“ึถืฉื) ืฉืึถืชึผึดืงึผึตืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ืึดื™ืฉื ื”ึทื—ึถืกึถื“. ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐื›ึทื•ึผึตืŸ ืœึฐืชึทืงึผึตืŸ ื”ึทืžึผึฐื ื•ึนืจึธื” ืึถื—ึธื“ ืžึดืชึผึดืงึผื•ึผื ึตื™ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐื›ึทื•ึผึตืŸ ืœื•ึนืžึทืจ ืฉืึฐื‘ึธื—ึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื‘ึผึฐืฉืึธืœึนืฉื ืจึดืืฉืื•ึนื ื•ึนืช ื•ึฐืฉืึธืœึนืฉื ืึทื—ึฒืจื•ึนื ื•ึนืช ื•ึฐืœึดื–ึฐื›ึผึนืจ ืฉืึถืึธื ึดื™ ืขึธื ึดื™ ื•ึฐื“ึทืœ ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืžึทืข ืงื•ึนืœึตื ื•ึผ ื—ึธืกึดื™ื“ ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืœื•ึนืฉืึธื” ืึทื—ึฒืจื•ึนื ื•ึนืช ืขึถื‘ึถื“ 14 . ื•ึฐืœึดืฉืึฐืึนืœ ืฆึธืจึฐื›ึตื ื•ึผ ื•ึผืคึทืจึฐื ึธืกึธืชึตื ื•ึผ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื™ึดืชึฐื‘ึผึธืจึทืšึฐ ื•ึผืœึฐืฆึทืคึผื•ึนืช ืœึดื™ืฉืื•ึผืขึธืชื•ึน ืœ"ื— ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื” ืœื•ึนืžึทืจ ื”ึทื”ึทืคึฐื˜ึธืจึธื”
ื˜"ืœ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึทืขึฒื ื•ึนืช ืงึฐื“ึปืฉึผืึธื” ืึดื ืื•ึผื›ึทืœ ื˜"ืœ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึธื” ืœึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืชึผึฐืคึดืœึผึทืช ืžื•ึผืกึธืฃ ืฉืึทื‘ึผึธืช (ื™ื•ึนื ื˜ื•ึนื‘)
ืž ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ื•ึดื“ึผื•ึผื™ ื•ึผื ึฐืคึดื™ืœึทืช ืึทืคึผึทื™ึดื (ื‘ึผึฐืจึนืืฉื ื—ึนื“ึถืฉื ื‘ึผึดืžึฐืงื•ึนื ื–ึถื” ื™ึนืืžึทืจ ืœึดืงึฐืจื•ึนืช ื”ึทื”ึทืœึผึตืœ ื•ึผืœึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืžื•ึผืกึธืฃ ืจึนืืฉื ื—ึนื“ึถืฉื ื•ึฐืœึทืขึฒื ื•ึนืช ืงึฐื“ึปืฉึผืึธื” ืึดื ืื•ึผื›ึทืœ) (ื‘ึผึฐืคื•ึผืจึดื™ื ื™ึนืืžึทืจ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐืจึดื™ืึทืช ื”ึทืžึผึฐื’ึดืœึผึธื”) ืž ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึทืขึฒื ื•ึนืช ืงึฐื“ึปืฉึผืึทืช ืžื•ึผืกึธืฃ ืึดื ืื•ึผื›ึธืœ
ืž"ื ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœื•ึนืžึทืจ ืกึตื“ึถืจ ื’ึผึฐืžึทืจ ื”ึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ื•ึฐืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ืœึฐืฉืึทื‘ึผึตื—ึท ืž"ื ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทื” ืœื•ึนืžึทืจ ืกึตื“ึถืจ ื’ึผึฐืžึทืจ ื”ึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” ื•ึฐืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ืœึฐืฉืึทื‘ึผึตื—ึท
ืž"ื‘ (ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืงึฐื‘ึดื™ืขื•ึผืช ืขึตืช ืœึทืชึผื•ึนืจึธื” ื‘ึผึฐื˜ึทืœึผึดื™ืช ื•ึผืชึฐืคึดืœึผึดื™ืŸ)
ืž"ื’ (ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึทืช ืœึดืงึฐืจื•ึนืช ืคึผึธืจึธืฉืึทืช ื”ึทืฉึผืึธื‘ื•ึผืขึท ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึผืึดืฉึผืึดื™ ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืžึดืงึฐืจึธื ื•ึฐืึทื—ึทืช ืชึผึทืจึฐื’ึผื•ึผื)
ื•ึฐื›ึนืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ื”ึทื›ึผึฐืœึปืœื•ึนืช ื‘ึผึธื”ึถื ื•ึฐื ึดืœึฐื•ื•ึนืช ืขึดืžึผึธื”ึถื ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐื›ึทื•ึผึตืŸ ื‘ึผึฐื›ึนืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ืฉืึถืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ืžึตืขื•ึนื“ึดื™ ื•ึฐืึถืขึฑืฉื‚ึถื” ื›ึผึนืœ ื™ึฐืžึตื™ ื—ึทื™ึผึธื™ ื‘ึผึฐืขึถื–ึฐืจึธืชึฐืšึธ ื•ึฐื›ึตืŸ ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืชึผึทืœึฐืžื•ึผื“ ืชึผื•ึนืจึธื” ืฉืึถืœึผึธืžึทื“ึฐืชึผึดื™ ืžึตืขื•ึนื“ึดื™ ื•ึฐืึถืœึฐืžึนื“ ื›ึผึนืœ ื™ึฐืžึตื™ ื—ึทื™ึผึตื™ ื‘ึผึฐืขึถื–ึฐืจึธืชึฐืšึธ ื•ึฐื›ึนืœ ืžึทื—ึฒืฉืึธื‘ึธื” ื•ึฐื“ึดื‘ึผื•ึผืจ ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถื‘ึผึดืงึฐื“ึปืฉึผืึธื” ื”ึทื›ึผึนืœ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืœึทื›ึผึนืœ 15 ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื ึทื—ึทืช ืจื•ึผื—ึท ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ืฉืึถืœึผึนื ืขึทืœ ืžึฐื ึธืช ืœึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืคึผึฐืจึธืก ื‘ึผึฐืฉืื•ึผื ืฆึทื“. ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐื›ึทื•ึผึตืŸ ืœึฐืชึทืงึผึตืŸ ืฉืึนืจึถืฉื ื”ึทืชึผึฐืคึดืœึผื•ึนืช ื•ึฐื”ึทื‘ึผึฐืจึธื›ื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืœึผึดืžึผื•ึผื“ ื•ึฐื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ื‘ึผึฐืžึธืงื•ึนื ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึฐื›ึทื•ึผึตืŸ ืœึฐืงึทืฉึผืึตืจ ื ึทืคึฐืฉืึตื ื•ึผ ื•ึผืœึฐื”ึดื“ึฐื‘ึผึดื™ืงึธื” ืึถืœ ืฉืึธืจึฐืฉืึธื”ึผ ืœึฐื”ึทืฉืึฐืœึดื™ื ืึดื™ืœึธืŸ ื”ึธืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ื•ึฐืึธื“ึธื ื”ึธืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ืœึฐืชึทืงึผึฐื ื•ึน ื•ึผืœึฐื—ึทื‘ึผึตืจ ื”ึทื“ึผื•ึนื“ึดื™ื ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื™ื• ื‘ึผึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ื•ึฐืึทื—ึฒื•ึธื” ื•ึผืœึฐื”ึธื‘ึดื™ื ื›ึผึนืœ ืื•ึผืžื•ึนืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื ืชึผึทื—ึทืช ื™ึทื“ ื”' ืฉืึฐื›ึดื™ื ึฐืชึผึธื ืชึผึทืชึผึธืึธื” ื•ึผืœึฐื”ึธื‘ึดื™ื ื›ึผึนืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืชึผึทื—ึทืช ืจึฐืฉืื•ึผืช ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ืขึดืœึผึธืึธื”.
ื•ึดื™ื”ึดื™ ืจึธืฆื•ึนืŸ ืžึดืœึผึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื•ึถืึฑืœึนื”ึตื™ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืฉืึธืึทืœ ื™ึฐืขึทื›ึผึตื‘ ืฉืื•ึผื ื—ึตื˜ึฐื ื•ึฐืขึธื•ึนืŸ ื•ึฐื”ึดืจึฐื”ื•ึผืจ ื•ึฐืึทืฉึผืึฐืžึธื”ึผ ื•ึฐืจึถืฉืึทืข ืึถืช ืชึผึฐืคึดืœึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื•ึผื‘ึดืจึฐื›ื•ึนืชึตื ื•ึผ ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึนืชึตื ื•ึผ ื•ึฐืœึดืžึผื•ึผื“ึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทื›ึผึนืœ ื—ึธืฉืื•ึผื‘ ื•ึผืžึฐืงึปื‘ึผึธืœ ื•ึผืžึฐืจึปืฆึผึถื” ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ื”ึถื ื›ึผึนืœ ื‘ึผึตืจื•ึผืจึตื™ ื•ึฐื ึดื™ืฆื•ึนืฆึตื™ ื”ึทืงึผึฐื“ึปืฉึผืึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืชึฐืคึผึทื–ึผึฐืจื•ึผ ืขึทืœ ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึทืงึผึฐืœึดืคึผื•ึนืช ื—ึทื™ึดืœ ื‘ึผึธืœึทืข ื•ึทื™ึฐืงึดืึถื ึผื•ึผ ืžึดื‘ึผึดื˜ึฐื ื•ึน ื™ื•ึนืจึดื™ืฉืึถื ึผื•ึผ ืึตืœ 16 ื•ึผืชึฐืฆึธืจึฐืคึตื ืขึดื ืฉืึฐืึธืจ ืชึผึฐืคึดืœึผื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐืจึธื›ื•ึนืช ื•ึผืžึดืฆึฐื•ึนืช ื•ึฐืœึดืžึผื•ึผื“ ื‘ึผึธื ึถื™ืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื“ึฐืขึดื™ื ื•ึฐื”ึทืžึผึฐื›ึทื•ึผึฐื ึดื™ื ื›ึผึนืœ ื”ึทื›ึผึทื•ึผึธื ื•ึนืช ื”ึธืจึฐืื•ึผื™ื•ึนืช ืœึฐื›ึทื•ึผึตืŸ ื•ึผืžึตืขึทื›ึฐืฉืึธื• ืึธื ื•ึผ ืžึฐื›ึทื•ึผึฐื ึดื™ื ื‘ึผึทื›ึผึนืœ ืœึฐื“ึทืขึทืช ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ื‘ึผึทืจ ื™ื•ึนื—ึทืื™ ื•ึฐืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื‘ึผึฐื ื•ึน ื•ึฐื™ื•ึนืชึธื ื‘ึผึถืŸ ืขึปื–ึผึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื”ึทืงึผึฐื“ื•ึนืฉืึดื™ื ื•ึทื”ึฒืจึตื™ ืึธื ื•ึผ ืกื•ึนืžึฐื›ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื‘ึผึทื›ึผึนืœ ืžึดื›ึผึนืœ ื›ึผึนืœ.
ื•ึทื”ึฒืจึตื ึดื™ ืžึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืขึธืœึทื™ ื›ึผึนืœ ืชืจื™"ื’ ืžึดืฆึฐื•ึนืช ื“ึผึฐืื•ึนืจึธื™ึฐืชึธื ื•ึฐื›ึนืœ ืžึดืฆึฐื•ึนืช ื“ึผึฐืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ ื”ึตืŸ ืžึดื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืงึทื‘ึผึธืœึธื” ื•ึฐื”ึตืŸ ืžึดื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืกื•ึนืคึฐืจึดื™ื ื”ึตื ื•ึฐืขึทื ึฐืคึตื™ื”ึถื. ื•ึดื™ื”ึดื™ ืจึธืฆื•ึนืŸ ืžึดืœึผึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื•ึถืึฑืœึนื”ึตื™ ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืฉืึถืชึผึฐื–ึทื›ึผึตื ื•ึผ ืฉืึถืœึผึนื ื ึทืขึฒื‘ึนืจ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื ื•ึธื™ื•ึนื ืขึทืœ ืฉืื•ึผื ืžึดืฆึฐื•ึธื” ืžึดืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื“ึผึฐืื•ึนืจึธื™ึฐืชึธื ื•ึฐืœึนื ืขึทืœ ืฉืื•ึผื ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื•ึฐื’ึธื“ึตืจ ื•ึผืกึฐื™ึธื’ ื•ึผื’ึฐื–ึตืจึธื” ืžึดื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืงึทื‘ึผึธืœึธื” ื•ึผืžึดื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืกื•ึนืคึฐืจึดื™ื. ื•ึผืชึฐื–ึทื›ึผึตื ื•ึผ ืœึฐื”ึดืชึฐืจึทื—ึตืง ืžึดื’ึผึทืึฒื•ึธื” ื•ึฐื›ึทืขึทืก ื•ึฐื›ึนืœ ื’ึผึนื‘ึทื”ึผ ืœึตื‘ ื•ึผืœึฐื”ึดืชึฐืจึทื—ึตืง ืžึดืœึผึธืฉืื•ึนืŸ ื”ึธืจึทืข ื•ึฐื›ึนืœ ื“ึผึดื‘ึผื•ึผืจ ืึธืกื•ึผืจ ื•ึผืžึดืชึผึทืึฒื•ึทืช ื”ึทืชึผึทืขึฒื ื•ึผื’ึดื™ื ื•ึผืœึฐื”ึดืชึฐืจึทื—ึตืง ืžึดื›ึผึธืœ ืžึดื™ื ึตื™ ืขึทืฆึฐื‘ื•ึผืช ื•ึผื“ึฐืึธื’ึธื”. ื•ึผืชึฐื–ึทื›ึผึตื ื•ึผ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื ื•ึฐื™ื•ึนื ื›ึผึนืœ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืขึฒืฉื‚ึตื” ืฉืึถืชึผึฐื–ึทืžึผึตืŸ ืœึฐืคึธื ึตื™ื ื•ึผ ืžึตืจึฐืžึท"ื— ืžึดืฆึฐื•ึนืช ืขึฒืฉื‚ึตื” ื“ึผึฐืื•ึนืจึธื™ึฐืชึธื ื•ึผืžึดืžึผึดืฆึฐื•ึนืช ืขึฒืฉื‚ึตื” ื“ึผึฐืจึทื‘ึผึธื ึธืŸ ื›ึผึฐืชึดืงึฐื ึธืŸ ื‘ึผึฐืžึทื—ึฒืฉืึธื‘ึธื” ื•ึฐื“ึดื‘ึผื•ึผืจ ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื‘ึผึฐื™ึดืจึฐืึธื” ื•ึผื‘ึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ืจึทื‘ึผึธื”. ื•ึผืžึธื” ืฉืึถืœึผึนื ื ื•ึผื›ึทืœ ืœึฐืงึทื™ึผึตื ืชึผึฐืฆึธืจึตืฃ ืžึทื—ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึตื ื•ึผ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื›ึผึฐืœึธืœ ืœึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื•ึฐืชึทืขึฒืœึถื” ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ื›ึผึฐืึดืœึผื•ึผ ืงึดื™ึผึทืžึฐื ื•ึผ ื’ึผึทื ืื•ึนืชึธื ื‘ึผึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื•ึดื™ื”ึดื™ ื ึนืขึทื ืึฒื“ึนื ึธื™ ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ื›ึผื•ึนื ึฐื ึธื” ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ื•ึผืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื™ึธื“ึตื™ื ื•ึผ ื›ึผื•ึนื ึฐื ึตื”ื•ึผ 17 .




^ 1.ืจึนืืฉื ื”ึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธื” ื™ึฐื”ื•ึนื“ึถื” ืœึทืชึผึฐืคึดืœึผึธื” (ื ื—ืžื™ื” ื™ื ื™ื–)
^ 2. ืจืฉ"ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ 'ืืคื•ืชื™ืงื™' ื‘ื‘ื ืงืžื ื™ื:
^ 3.ืฉืžื•ืช ื› ื‘ - ื’
^ 4.ื“ื‘ืจื™ื ื• ื™ื’
^ 5.ื“ื‘ืจื™ื ื• ื”
^ 6.ืฉื โ€“ ืžืœื›ื•ืช. ืฉืžื™ื โ€“ ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื™ื—ื“ ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืฉื›ื™ื ืชื™ื” (ืคื™ืจื•ืฉ ื›ืกื ืจื—ืžื™ื ืขืœ ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ื“ืจ"ื  ืคืจืง ื˜ื•"ื‘).
^ 7.ื–ื›ืจื™ื” ื™ื“ ื˜
^ 8.ื“ื‘ืจื™ื ื— ื™ื—
^ 9.ืชื”ื™ืœื™ื ื” ื—
^ 10.ื›ื ื’ื“ ืฉื ื‘ืŸ ืข"ื‘ ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื• โ€˜ืžื•ืจื” ื‘ืืฆื‘ืขโ€™ ืกื™ืžืŸ ื‘' ืกืขื™ืฃ ื›ื’. ื•ืžืงื•ืจื• ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ื–ื”ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื‘ืขื™ื
^ 11.ื‘ืชื•ืกืคืช ื—ื–ืจืช ื”ืฉืœื™ื— ืฆื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืžื™ืœื™ื ื”' ืืœื•ืงื™ื›ื ืืžืช ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื• 'ืžื•ืจื” ื‘ืืฆื‘ืข' ืกื™ืžืŸ ื‘' ืกืขื™ืฃ ื›ื’
^ 12.ื›ื ืจืื” ื‘ืชื•ืกืคืช ืฉืฉ ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ืคืกื•ืง 'ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ' ื•ืฉืฉ ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ื‘ืจื•ืš ืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ืชื• ืœืขื•ืœื ื•ืขื“
^ 13.ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื‘ืฉื‘ืช
^ 14.ื–ื•ื”ืจ, ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืคื ื—ืก ื“ืฃ ืจื›ื’.
^ 15.ืงื”ืœืช ื˜ ื‘
^ 16.ืื™ื•ื‘ ื› ื˜ื•
^ 17.ืชื”ืœื™ื ืฆ ื™ื–
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il