ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืจืืฉ ืืฉื ื
- ืขื ืื ื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื
"ืืฃ ืขื ืคื ืฉืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืืืจืช ืืืชืื ืจืื ืืฉ ืื ืืืืืจ ืขืืจื ืืฉื ืื ืืฉื ืชืื ืื ืจืืืื ืืงืืฆื ืืชืจืืืชืื ืืืคืฉื ืืืขืฉืืื ืืืืจื ืืชืฉืืื ืืืืจื ืืืจืืื. ืืื ืืฉืืืืื ืืช ืืืืช ืืืืื ืืืื ืืฉืืืื ืื ืฉื ืชื ืืืื ืืจืืง ืืฉืจ ืื ืืืขืื ืืื ืืฆืื ืืืืื ืื ืคืฉืืชืืื ืืืืืื ืืจืืืื ืืืขืืืืื ืืืขืืื ืื ืืื ืืื ืืจืื ืืจืขื ืืืืฉืืชื ืืฉืจ ืื ืืืื".
ืืืฉ ืืฉืืื, ืื ืืฆืืืช ืืฉืืคืจ ืขื ืืื ื ืืขืืจืจ ืขื ืืืจื ืืชืฉืืื, ืืืฆื ืืืชืื ืฉืืื ืื ืืกื ืืชืคืืืืช ืฉืชืืงื ื ืื"ื ืืจ"ื ืืืืืจ ืฉื ืขื ืื ืืชืฉืืื, ืืขืื ืฉืืฆืืืช ืืฉืืคืจ ืืื ืขืืงืจ ืืืื, ืื ืืืจืช ืจืืืช ืืชืคืืื?
ืขืื ืืฉ ืืืชืืื ื ืืขื ืื ืืืื, ืฉืืคืืจืกื ืืืืจื ืืื ืืกื ืืชืคืืื ืฉืืื ืืื ืืื, ืืืืข ืื ื ืืืจ ืืืืจ ืืชืืจื. ืืื ืฆืจืื ืืื ืืืืืช ืืจืื ืืชืืืืื (ืค"ื, ื'-ื'): "ืชึผึดืงึฐืขืึผ ืึทืึนืึถืฉื ืฉืืึนืคึธืจ ืึผึทืึผึตืกึถื ืึฐืืึนื ืึทืึผึตื ืึผ. ืึผึดื ืึนืง ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืืึผื ืึดืฉืึฐืคึผึธื ืึตืืึนืงึตื ืึทืขึฒืงึนื"?
ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืื ื ืืชืืจื (ืืืงืจื ื"ื, ื"ื) 'ืืืืจืื ืชืจืืขื'. ืืขืงืืืช ืืืช ืืื ืืืื ื ืืืืจื ืื"ื 'ืืื ืืืืืจืื'. ืืืฉ ืืืจืจ ืืืืข ืงืจืื ืจืืฉ ืืฉื ื ืขื ืฉื ืืืืืจืื?
ืขืื ืืฉ ืืืืื ืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืกืืจ ืืชืงืืขื ืฉืงืืืื ืื"ื: ืคืฉืืื ืืคื ืื, ืคืฉืืื ืืืืจืื ืืชืจืืขื ืืืืฆืข; ืืืืข ืื ืืกืคืืงื ืชืงืืขื ืคืฉืืื ืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืฉื ืื?
ืืืจ ื ืืกืฃ ืฉืฆืจืื ืืืจืืจ ืืื ืืขืืืื ืฉืืกืืจ ืืชืงืืขื ืืฉ ืกืืื ืืืื (ืจ"ื ื"ื ืข"ื, ืืืกืืจ ืืืืืืงืช ืขื ืฆืืจืช ืืชืงืืขื):
"ืืืจ ืืืื ืืื ืืืื ืคืืืื ืืืชืื ืืื ืชืจืืขื ืืืื ืืื ืืืชืจืืืื ื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืชืื ืืืืืื ืืกืืกืจื ืืขื ืืืืื ื ืฉืงืคื ืืชืืื ืื ืกืืกืจื ืืจ ืกืืจ ืื ืืื ืื ื ืืืจ ืกืืจ ืืืืื ืืืื" .
ืขื ืคื ืื ื ืจืื ืฉืืื ืืื ืฉืจืืื ืืืื ืฉื ืชืฉืืื ืืืจืื; ืืื ืชืชืขืืจืจ ืฉืื ืืืชื ืืฉืืื ืืื ืฉืฉืืื ื ืืืืจื ืืจืื"ื.
***
ืืืืช ืืืื
ืืื ืืืืื ืืช ืื ืื ืฆืจืื ืืืงืืื ืืงืืื ืืฉืืื ืขื ืขื ืืื ื ืฉื ืืืื. ืจืืฉ ืืฉื ื ืืื ืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืื ื ืฉื ืืืืืืืืืช ืขืืืื ื ืืื, ืฉืืื ืจืืฉืืช ืืืกืืก ืืื ืืจืืืช ืืขืืื, ืชืืืืืืช ืืขืืื ืืืืืช ืืขืืื. ืืฉืืื ืืชืื ื ืืืฆืืจ ืืฉืื ืืืื ืืืฉืื ืืฉื ื ืคืจืืื ืจืืื ืืชืื ืืช, ืื ืืฉ ืืืื ืจืขืืื ืืจืืื ืฉืื ืื ืืืชื. ืืคืขืืื ืืจืขืืื ืขืืื ืื ืืืืืฉ ืืฉืืื ืืคืจืืื, ืื ืืื ืืงืื ืืจืขืืื ืืืืื ืื ืื ืืช ืืืฆืืจื. ืืขืืื ืืฉ ืืืื ืืืืจื. ื' ืืชืืจื ืจืฆื ืืขืฉืืช ืืขืฆืื ืืืจื ืืชืืชืื ืื, ืืคื ืฉืืืืืจ ืืืืจืฉ. ืืืจื ืืชืืชืื ืื ืคืืจืืฉื ืฉืืืื ืกืืฃ ืฉืืืื ื ื', ืืชืืื ืืฆืืจื ืืฆืืืฆืืช ืืืืื ืืืืืืื.
ืื ืืื ืืกืจ ืืคื ื ืืจืืืช ืืขืืื, ืฉืืขืืื ืืฉืืื? ืืชืฉืืื ืืื ืฉ-ื' ืจืฆื ืืืฉืคืืข ืืื ืืืื ืื ืืจืืื. ืืืื ืืืืื ืืืฉืื, ืืคื ืฉืืืืจ ืืจืื"ื, ืืื ืืื ืืื ืฉื ืงื ื ืืืื ืืขืงืืืช ืืืืจื ืืืคืฉืืช ืืืชืืืืืืช ืขื ื ืืกืืื ืืช. ืืื ืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืฉ ืฉืืืืข ืื ืืืื, ืืืื ืื ืืขืืืชืืืช ืฉื ืืืฉื ืืฆื ืืงืื ืืืชื ื ืืืืืงืืช. ืืื ืฉืืฉื ืื ืฆืจืื ืฆืืฆืื ืืคืื ืื ืืงืื ืืืฉืืืืช ืืืฉืืช ืฉืืฉ ืืื ืจืฆืื ืืช ืืฉืืื.
ืืื ืืจืืข ืฉื ืืจืื ืืืฆืืจืื ืืื ืืฉืืื ืืขืื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช, ื' ืงืจืื ืืื. ืืื ืื ื ืงืืจืืื ืืืื ืฉืืฆืืื ืขื ืืจืื ืฉืื ืืืื โ ืฉืืื ืืืื ืขืืื. ืืื ืฉืืืืืจื ืืฉืืืืช ืืืื ืื ืชืื, ืฆืจืื ืฉืื ืชืื ืืืื ืืขื ืืืืจื ืืืื ืืืช ืืืืื ืขืืื . ืืื ืื, ืืื ืืงืื ืืื ืฉืื, ืฆืจืื ืฉ-ื' ืืืืื ืขืืื ื ืืืฆืืื ืืืชื ื, ืืืืฉืจ ื ืขืืื ืื ืืกืืื ื ืืื ืืืื ืืฉืื.
ื ืืฆื ืฉืจืืฉืืช ืืืืคืขื ืฉื ื' ืืขืืื, ืืื ืขื ืืจืืืชื, ืงืฉืืจื ืขื ืืืืื ืฉื ื' ืขื ืื ืืจื, ืฆืืืืื ืืคืจืื ืคืจืืื, ืืืืืชื ืืืื โ ืื ืืืื ืืื ืืืืคื, ืืืืื, ืขื ืืขืฉืื . ืฉืื ืจืง ืขื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืฆืืจ ืฉืืจ ืืขืื ืฉ, ืฉืื ืืืกืืก ืืืื ืืืืืชื, ืืคื ืฉืืชืืืจ. ืืืฉ ืืื ืืืืืฉ, ืื ืืื ืืงืื ืืืืจ ืฉืจืืฉืืช ืืืืคืขื ืฉื ื' ืืขืืื ืื ืชืืืื ืืื ืงืืฉืืจ ืืคืจืื ืืคืจืืื ืฉื ืืขืฉื ืืืจืืืื. ืืื ืฉืืชืื ืืื ืช ืืืืจื ืฉื ืืชืืืืช ื' ืืขืืื ืฉืืืจื, ืืืื ืฉืืืืจืื ืืืืืื ืื ืืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืจืช.
ืืืืืืืืืืช ืืื ืืืจื ืืืืืืช ืฉื ืื ืืจื ืืืืืงืื. ืืื ืืคืฉืจืืช ืฉืื ืื, ืฉืืจื ืื ืืขืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืืืงืืช. "ืืื ืืงืืื ืฉื ืขืืื ืืืื ืขืืืื ืืงืืื" (ืืจืืฉืืช ืจืื ืก"ื, ื'). ืื ืืขืืื ื ืืจื ืืื ืฉืืชืขื ื ืืืื ืืืืงืืช ืืืืงืืช, ืืื ืืืชืื ืฉืืืื ืืืงื ืืืขืืื ืืื-ืขืืจ ืืื ืืืจืื ื-ื' ืืชืืจื? ืืืืืชืจ, ืื ืื ืืืชืืืืช ืฉื ื' ืืืชื ืืื ืืืืื ืขืืื ื, ืืืืื ืฉืืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืืชื ืืงืื ืืืืื ืืคืืื. ืืืื ืฉื ืกืืืื ืืืจื ื' ืืื ืืืคื ืจืืฉ ืืฉื ื.
ืืคืืื ืขืื ืืืืฉืื ืืืจืื ืืช ืืขืืื ืืืืืช ืืืื (ืข"ืค ืืจืืฉืืช ืจืื ื"ื, ื"ื, ืืื ืืกืื ืืื ืืจืฉ"ื ืืชืืืืช ืคืืจืืฉื ืืชืืจื). ืืืกืืืจ ืืืจ"ื, ืฉืืฉืืฉ ืืฉืื ืืื ืฉื 'ืขืืชื ืืืืฉืื', ืืื"ื ืืฉืื ืืืจ โ ืืื ืืืืื ื ืฉืืื ืืืื ืฉืื ืื, ืืื ืฉืืืืืืืืืืช ืืื ืืืจ ืืกืืื, ืืืคืืขื, ืืขืืื ืฉืื ื, ืืืืจ ืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืืฆื ืืืชืจ ืืืืคื ืืืจ. ืื ืืื, ืืืจืืืช ืืขืืื ืืืืืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืืืื. ืืื ืื ืจืง ืกืืจื ืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืชื ืืืกืืฃ, ืขื ืฉืืชืืฃ ืืืืช ืืจืืืื. ืื ืืืจื ืขืืืื ื ืฉืืืชื ืงืืืืช ืืืกืื ืืืจืืื, ืืขืืื ืงืืืืช ืืืืืจื ืืืื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืฉืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืจืช ืืืืคืืขื ืื ืฉื ื. ืืืืืืืืืืช ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืื ืฉืืขืืื ื ืืจื ืืื ืฉ-ื' ืืืืื ืขืืื ื ืื ืืื ืืช ืฉืื (ืืืชืื ืื ืืืื ืื ื).
ืื ืฉืืืื, ืืคื ืืืืืืื ืืื โ ืืื ืื ืืงืื ืืขืืื. ืืืืฉื ืฉื ืชืฉืืื ืืชืืืฉ ืจืง ืขื ืฉืืชืืฃ ืืืืช ืืจืืืื, ืฉืืชืืื ืืืื ืืืืคืืจืื. ืื ืืฆื ืืืจืช ืจืืฉ ืืฉื ื ืื ืคืฉ ืืืืืืช ืฆืจืืื ืืืืช. ืืื ืืงืื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืจืื ืืืื ืืื ืืชืง ื-ื'. ืืฉ ืืงืื ืจืง ืืืืงืื ืืืื, ืฉืืฉืื ื ืืจื ืืขืืื. ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืจื ืื"ื ืืืืฉื ืฉื ืชืฉืืื ืืชืคืืืืช ืฉื ืจ"ื. ืืฉืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืขื ืืืืื ืฉืขืฉืื ื; ืื ืื ืฉืืื ืืืืืช ืืืื. ืืืืจืื ืืืื, ืฉืืฉืืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืืืื ืช "ืึฐืึทืึผึธืืชึดื ื ึถืึฐืึผึดื ืชึธืึดืื" (ืชืืืืื ื "ื, ื'), ืืื ืคืกืื ืืจืืฉ ืืฉื ื, ืืืืืชื ืืชื ืื ืืืืืืืืืืช ืืขืืืื ื.
ืื ืืฉืืคืจ ืืืขืืจืจ ืืืชื ื. ืืื ืืขืืจืจ ืืืชื ื ืืืืืจ ืืชืฉืืื, ืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืื. ืืฉืืคืจ ืื ืืกืืจ ืืช ืกืืจ ืืืืจื ืืชืฉืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืจืื. ืืฉืืคืจ ืจืง ืฆืืขืง ืืงืื ืืืื, ืืขืืืง ืืื: 'ืชืืจืื ืืืืืื, ืืืื ืืื!' ืืืืืชื ืืจืงืืขื ืืขืื ืืืืืชื ืืืจืขื : ืชืืงืขืื ืืฉืืคืจ ืืืืืื ืืช ืืืื, ืืขื ืืื ื ืฉื ืืชืงืืขื ืืื ืืืกื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืื ืฉืงืืจื ืืื ืื ืืื ืขืื ืื ื, ืืื ืืขืกืืง ืืขืช ืืืืจ ืืืจ. ืขืืจื ืืฉื ืื, ืฉืืื ืื ืฉืืืื ืืืื ืขืืื ื, ืฉืืื ืื ืืืขืฉืืื, ืืื ืื ืืคื ืืืจืืืช ืืืื? ืื ืฉืืื ืืื, ืื ืืืืจืื ืืขืช ืขื ืืืจื ืืชืฉืืื ืืืืื ืืืืืชื ืืจืืื ืฉืื, ืืื ืจืง ืขื ืืคื ืฉื ืงืืื ืืขืชืื. ืชืฆืืจืฃ ืืืืื, ืชืืื ืขื ืืืื!
ืืืืจืื
ืืื ืืื ืืืืืจืื? ืืืืจืื ืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืก ืฉื ืืื ืื ืชืื ืื. ืืืืก ืืืกืืกื ืืืืชืจ ืฉื ืืื ืืงื ืืื ืื ืื ืืืฉืคืืชื ืืื ืขืฆื ืืืืืขื ืฉืื ืืืืจืชื ืืื. ืืื ืื ืืื ืืืืคื ืืืชืืื. ืืื ืืืืืจืื ืืื ืืื ืื-ืชืื ืืืืคืจืื ืืืืืจืื ืขืื ื' ืืช ืืืจืฅ. ืืืชื ืืืคืจืื ืืื ื ืืืืจืื ืืืืจืช ืืจืืืช ืืขืืื ืืคื ืฉืืชืืืจื, ืืืืืื ืืืคืจืื ืืืืืขื ืืืฉืืื. ืืชืืจื ืืืืฉืช ืืช ืืืืคื: ื' ืืืืข ืืืื, ื' ืืืืจ ืืช ืืืื ืืืืืจ ืืช ืื ืืืขืฉืื. ืืขืืื ื ืืจื ืืฉืืื ืงืฉืจ ืขื ืืืื, ืืื ืืฉืืื ื ืชืง. ืืฉืืื ืืจืื ืืืื ืฉืื ืงืฉืืจ ืขื ืืืงืืช ืืืืงืืช ืื ืืื ืืืจื ื' ืืืจืื ืขืืื. ืืืืื, ืืืจื ืฉืืฉ ืืฉืืื, ืืืจื ืฉืืฉ ืืืืจืื, ืืฉ ืืื. ืื ืจืง ืืืืื. ืืื ืคืืขื ืืืฆื ืฉื ืืืืจ ืืืกืืื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืืฉื 'ืืืืจืื'.
ืฉื ืืขืฆื ืฉื ืืืื ืืื 'ืืืืจืื', ืฉืืื ืืงืฉืจ ืืืกืืกื ืืื ืืืื ืืขื, ืืื ื' ืืขืืื. ืืืื ืืืฆืืื ืืืขืฉืืช ืฉื ืืืื, ืชืงืืขืช ืืฉืืคืจ, ื ืืืจ (ืืืืืจ ื"ื, ื'): "ืืึนื ืชึผึฐืจืึผืขึธื ืึดืึฐืึถื ืึธืึถื". ืืงืืง ืืืชืื ืืืืจ 'ืืื' ืืืงืฉืจ ืืื; ืืืืืจ ืืฆืืื ืชืจืืขื ืืชืขืฉื ืคืขืืื ืืขืฉืืช ืฉื ืืืืื. ืื ืขืฆืืืช ืืืื ืืื ืืืจืช ืืืฉืืื, ืืืืจืืช ืขื ื ืืื ืืคืจืืื ืขื ืืื ืฉืืคืืื ืฉืืื ืืชืืจื ืฉืืื ืืืฉ ืืืฉืชื ืืืืืื ืื ืืืื ืืฉืขืช ืืืชื (ืืืืื ื' ืข"ื), ืืืื ืืืืืื ืืืืืืืืืืช ืืขืืืื ื ืฉืืฉืื ื ืืจื ืืขืืื.
ืชืงืืขื, ืฉืืจืื, ืชืงืืขื
ืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืื ื ื ืจืง ืฉืืื ืฆืืืงืื ืืืืงื ื-ื'. ืืืืื ืืื ืฉืืฆืืืืจ ืืืืืืชื, ืืืคืืื ืืืืืื ืืคื ืืืจืืชื, ืืืืขื ืืื. ืื ืืืฆืืืืช ืฆืจืืื ืืืชืจืืื ืืืืืืช ืืงืจืืช ืืืืงืื ืืืืชืืช. ืืืืืจ ืฆืจืื ืืืืืื, ืืขืื ืืืืื ืฆืจืืืื ืืืชืจืืื. ืืขืืื ืืืืืืื ืืจืืฉืื, ืืื ืขืื ืฉืืคื ื ืืืื, ื ืืจื ืืฆืืจื ืจืืื ืืช ืืืืื ืืืืชืจ. ืืืื ืืฆืืืื ืจืง ืืฉืืืจ ืขื ืืงืืื: 'ืืขืืื ืืืฉืืจื'. ืืื ื ืขืฉื ืฉืืคืืื ืื ืื ืคืฉืื. "ืึตื ืึผึทืขึฒืึธืึธืื ืึนื ืึทืึฒืึดืื ืึผืึฐืึทืึฐืึธืึธืื ืึธืฉืึดืื ืชึผึธืึณืึธื. ืึทืฃ ืฉืึนืึฐื ึตื ืึธืชึผึตื ืึนืึถืจ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึถืขึธืคึธืจ ืึฐืกืึนืึธื ืึฐืึทืึผึฐืืึผื ืึดืคึฐื ึตื ืขึธืฉื" (ืืืื ื', ื"ื-ื"ื). ืื ืฉืื ืืืจืืฉ ืืื ื ืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืฆืืืืช ืืชืืงืื ืฉืื, ืืืืจ ื ืคืืืืช ืืืืืืช.
ืืื ื' ืืืืข ืฉืืืืจ ืื ืคืฉืื. ืื ืืื ืืืืข ืฉืืขืืื ืฆืคืื ืื ืคืืืืช. ืืื ืจืง ื ืคืืืืช ืงืื ืืช, ืฉืื ืืฉืคืืขืืช ืขื ืืืืืช ืืขืืื. ืืฉ ืืืืื ืฆืืืืจืืื ืฉืืคืืืื ืืช ืื ืืขืืื: ืืื ืืื ืืจืืฉืื, ืืื ืืขืื, ืืื ืืืจืืืื ืืขืื. ืื ื' ืืืข ืฉืืขืืื, ืฉืืฉ ืื ืื ื ืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืื ืืืจืข, ืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืืืง ืืขืื ืืืจืืชื ืืจืืื ืืช ืืื ืงืฆืจ ืืืืชืจ.
ื' ืืืืืข ืืจืืฉ ืฉืืขืืื ื ืืจื ืืฉื ืืืจื ืืกืืืืช, ืืืืืข ืืืื. ืืื ืื ืืืืข ืืขืืจืช ืื ื ืืืื, ืื ืืคืืืช ืื ืจืง ืืขืืจืชื โ ืืื ืืงืื ืืืืข ืืืขืื ืืขืืจืช ืืชืขืจืืืช ืืืืงืืช. ืืืืืื ืืื-ืชืืื, ืืืฉืืื ืืื ืจืง ืืื. ืื ืื ืขื ืืฉืจืื ืืืจืื, ืืืจ ืืืืื ืืืืงืื (ื', ื"ื): "ืึทื ืึธื ึดื ื ึฐืึปื ืึฒืึนื ึธ-ื ื' ืึดื ืึนื ืึผึฐืึธื ืึฒืึธืงึธื ืึผืึดืึฐืจืึนืขึท ื ึฐืืึผืึธื ืึผืึฐืึตืึธื ืฉืึฐืคืึผืึธื ืึถืึฐืืึนืึฐ ืขึฒืึตืืึถื". ืื ืื ืื ืืืื ืฉืืืืืื ืชืืื ืืืืื ืช 'ืืืืฉื ื', ืืื ืืงืื ืืื ืชืืื ืืคืืืช ืืขึดืชื . ืืื ืื ืขืื ืืื ืงืฉืจ ืืืืฉื ืชืฉืืื. ืื ื' ืืืืื ืขืืื ื ืืืื ืฉืคืืื ืื ืื ืืืืจ ืฉืืืจื ื ืืชืฉืืื. ืื ืจืง ืืืืจ ืฉืื ืฉ-ื' ืืชืืจื ืืชืื ื ืืขืืื ืื ืืืืืง ืื ืฉืืงืจื. ืชืฉืืื ืืฉื ื ืืช ืืขืืจ. ืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืจืื ืขืืื ืืขืช ืื ืฆืจืืื ืืชืงื ืืช ืืขืืจ. ืจืง ืืืืื ืืืืืฉืช ืืื; ืจืง ืืฉืื ืืกืืคื ืฉืืื ืงืืื ืืืขืื ืฉืืืืขื ื' ืืขืืื.
ืืจืฆืฃ ืฉื ืชืงืืขื, ืฉืืจืื (ืื ืชืจืืขื) ืืืกืืฃ ืชืงืืขื ื ืืกืคืช, ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืขืืื. ืืชืืืื ืืืฆืืช ืืืืืืืืืืช ืืืืช ืฉืืื, ืืื ืขืื ืฉืืคื ื ืืืื. ืืื ืื ืืฉื ื ืฉืืืืืืืืืช ืืื ืื ืืืืืงื ืืขืื ืืืชืจ ืืืื ืฉืขืืช, ืขื ืฉื ืืจื ืืื ืืื ืขืื. ืืฉ ืืฉืืืืช ืจืืื ืืช ืืืฆืืช ืืืืืืื. ืืืจ ืฉืืืฆื ืืืชืืฉื ืืืฆืืืืช, ื ืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืื ืืขืชืื. ืงื ืืืชืจ ืืฉืื ืืืืจืื ืจืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืจ ืืืื ื, ืืืฉืจ ืืงื ืืช ืืืจ ืืืฉ. ืืขืืื ืฉื ืื ืขืื ืืื ืขืืื ืคืฉืื ืืืื ืกืืืืืื. ืืื ืืืื ืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืืช ืืืืื, ืื ืืขืืื ืงืืจื โ 'ืื ื ืืืื!' ืืื ืืืืฆืืช ืืื ืืืจืืื ืืืืจื.
ืืื ืฉืขืืช ืื"ื, ืืื ืืจืืฉืื ืืืื, ืืืืจืฉ ืืื ืขืื, ืืืขืืื ืืืจ ื ืคืื ืืืจืื. ืจืฆืื ื ื ืืจืืืช ืืช ืืืื ื, ืื ืืืฉืืืืช ืืขืืืจื ืืกืชืืจื. ืืขืืื ืฉืื ื ืืฉื ื ืฉืืจืื, ืื ืืืืช ืืืืืืช. "ืืื ืืืื ืืื ืืืื". ืืขืืื ืฉืื ื ืืืจืื ืืกืืืืืื ืืื-ืกืคืืจ. ืืจืืื ืืืช ืืงืืืขืช, ืืืืฉืืืืช ืฉืืืจื. ืืจืืืืช ืืขืืืืช, ืขืืืืช ืืืจืืืืช, ืืืื ืื ืื. ืืื ืืืืืืื ืื ืืฉืืจืื ืืืชืจืืขืืช ืืืื?
ืืกืืฃ ืืืื ืืืืจ ืืชืงืืขื ืืคืฉืืื ืืืืจืื ื. ื' ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืืืจื ืืืฆืืืืช ืฉื ืื ืขืื ืงืืื ืืืื. ืื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืื, ืืขืชืื ืืืืจ ืืืื ืืจ-ืงืืื. ืืื ืืกื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืื ืืจืืฉืื ืืื ืขืื ืืืชื ืืืกืจืืช ืืื ืืชืืืื ืขืืื. ืืื ื ืขืฉืชื ืืืชืจ ืืฉืืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืฉืจ ืืฉื ืงืืืื ืฉื. ืืืืืื ืืขืชืืื ืชืืื ืืืจื ืืกืข ืืจืื ืืืคืจื ืื ืืืคื ืฉื ืืช ืืชื ืกืืช ืฉื ืื ื ืืืื ืืขืืืืช ื'. ืืืื ืืขืื ืฉื, ืืขืืื ืืืืืืช ืืืจืืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืคืจืง ืืฉืืขืชื ืืงืืฉืืจ ืจืืื ื ืคื ืืื ืืืฆืื ื-ื'. ืขืืื ืืื ืืื ืืืืืจืื ืฉื ืงื ืื ืืืืกืืจืื (ืืจืืืช ื' ืข"ื). ืืืขืื ืฉื ืงื ืืช ืืืืกืืจืื ืื ืคืื ืืืืืคืช ืืืืชื ืืงืืืช ืฉื ืื ืฉืืื ืืืชื ื .
ืืื ืื ื ืืืืจืื ืืืชืงืฉืจืื ืืื ืฉืืืจ ืืชืืืจ, ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืงื ืขืืื ืฉื ืืืืจื ืืืคืฉืืช ืขื ืืื ืืขืื ืฉ ืืื ืืืืืข ืืืืื ืฉื ืืืงืืช ืืขืืื ื-ื'. ืืืขืช ื ืืกืฃ ืขื ืื ืจืืื ืฉื ืงืืฉืืจ ืคื ืืื ืืขืืืง ืฉืื ืกืจ, ืขื ืืื ืืืกืืจืื ืืงื ืืืช ืืืขืื ืืขืืืื ืืืืืฆืช.
ืืืชืจ ืฉื ืืจื ืืืืื ืจืื ืชืืืื ืืืฆืื ืชืืื ื ืืกืฃ ืืืช ืืจื

ืืจื ืืืืื ืจืื
ืืขืืืจ ืฉืืขืืจืื ืืืฉืืืช ืืืช ืื.
ืืืืจ ืกืคืจ 'ืืคืืืืงื ืฉื ืืงืืื'

ืืืื ื ืืืงืื ืืืคื ืคืกืืงืช ืื"ื ืืืฆื ืืกืืคืง
ืืืื ื ืืืงืื ืืจื ื"ื

ืืื ืื ืื ื ืืืฉ ืืืืื ืืฉืื?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืืืืจืื ืืืฉืืชืฃ ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืืช

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืคืจืืืช ืืืืืื!

ืืชืฉืืืืช ืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







