ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื
  • ื“ื‘ืจื™ื
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”

ืื‘ ื”ืชืฉืค"ื”
ืžืคื˜ื™ืจ ื—ึฒื–ื•ึนืŸ ื™ึฐืฉึทืืขึฐื™ึธื”ื•ึผ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื)
ืคืจืฉืช ื“ื‘ืจื™ื โ€“ ืฉื‘ืช ื—ื–ื•ืŸ
ืขืœื•ืŸ ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืž ื' ื•ืขื“ ืช' ืขืœ ืค ืจืฉืช ื”ืฉ ื‘ื•ืข ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘
ื‘ืคืจืฉืช ื“ื‘ืจื™ื 105 ืคืกื•ืงื™ื = ืžื•ึนื ึฐื‘ึผึทื– , ื”ื™ืœื ื™ , ืขึธืœึธื”
ืขืฉืจื” ืžืœื›ื™ื ื ืชื’ื™ื™ืจื• ื•ืืœื• ื”ืŸ : ื—ื™ืจื ื”ืžืœืš, ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš, ืื ื˜ื™ื’ื ื•ืก ื”ืžืœืš, ืชืœืžื™ ื”ืžืœืš, ืžื•ื ื‘ื– ื”ืžืœืš, ื˜ื•ื‘ืื™ ื”ืžืœืš, ื‘ื•ืœืŸ ื”ืžืœืš, ื‘ืชื™ื” ื”ืžืœื›ื”, ื”ื™ืœื ื™ ื”ืžืœื›ื”, ื•ื‘ืจื•ืจื™ื ื”ืžืœื›ื” .ื•ื‘ื™ืžื™ ืžื•ื ื‘ื– ื”ืžืœืš ื”ื™ื• ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ื ืฆื—ื• ืœื›ื•ืชื™ื ื•ืฆื“ื•ืงื™ื ื•ื‘ื™ื™ืชื•ืกื™ื. ื•ืื—"ื› ื’ืจืžื• ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื•ืขืœื• ืืกืคืกื™ื™ื ื•ืก ื•ื˜ื™ื˜ื•ืก ื‘ืŸ ืืฉืชื• ื•ื”ื—ืจื™ื‘ื• ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ื”ืขื™ืจ, ื•ื”ื’ืœื• ืืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืœืจื•ืžื™, ื–ื• ื’ืœื•ืช ืชืฉื™ืขื™ืช. (ืžื“ืจืฉ ืขืฉืจ ื’ืœื•ื™ื•ืช) ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื‘ึฐืžื•ึนื ึฐื‘ึผึทื– ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ, ืฉืึถื‘ึผึดื–ึฐื‘ึผึตื– ืื•ึนืฆึฐืจื•ึนืชึธื™ื• ื•ึฐืื•ึนืฆึฐืจื•ึนืช ืึฒื‘ื•ึนืชึธื™ื• ื‘ึผึดืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึผึทืฆึผึนืจึถืช, ื•ึฐื—ึธื‘ึฐืจื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ืึถื—ึธื™ื• ื•ึผื‘ึตื™ืช ืึธื‘ึดื™ื• ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึน: ืึฒื‘ื•ึนืชึถื™ืšึธ ื’ึผึธื ึฐื–ื•ึผ ืื•ึนืฆึธืจื•ึนืช ื•ึฐื”ื•ึนืกึดื™ืคื•ึผ ืขึทืœ ืฉืึถืœ ืึฒื‘ื•ึนืชึธื ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืžึฐื‘ึทื–ึฐื‘ึผึฐื–ึธื?! ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื: ืึฒื‘ื•ึนืชึทื™ ื’ึผึธื ึฐื–ื•ึผ ืœึฐืžึทื˜ึผึธื” ื•ึทืึฒื ึดื™ ื’ึผึธื ึทื–ึฐืชึผึดื™ ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื”; ืึฒื‘ื•ึนืชึทื™ ื’ึผึธื ึฐื–ื•ึผ ื‘ึผึฐืžึธืงื•ึนื ืฉืึถื”ึทื™ึผึธื“ ืฉืื•ึนืœึถื˜ึถืช ื‘ึผื•ึน ื•ึทืึฒื ึดื™ ื’ึผึธื ึทื–ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืžึธืงื•ึนื ืฉืึถืึตื™ืŸ ื”ึทื™ึผึธื“ ืฉืื•ึนืœึถื˜ึถืช ื‘ึผื•ึน; ืึฒื‘ื•ึนืชึทื™ ื’ึผึธื ึฐื–ื•ึผ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืขื•ึนืฉื‚ึถื” ืคึผึตืจื•ึนืช ื•ึทืึฒื ึดื™ ื’ึผึธื ึทื–ึฐืชึผึดื™ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถืขื•ึนืฉื‚ึถื” ืคึผึตืจื•ึนืช; ืึฒื‘ื•ึนืชึทื™ ื’ึผึธื ึฐื–ื•ึผ ืื•ึนืฆึฐืจื•ึนืช ืžึธืžื•ึนืŸ ื•ึทืึฒื ึดื™ ื’ึผึธื ึทื–ึฐืชึผึดื™ ืื•ึนืฆึฐืจื•ึนืช ื ึฐืคึธืฉืื•ึนืช; ืึฒื‘ื•ึนืชึทื™ ื’ึผึธื ึฐื–ื•ึผ ืœึทืึฒื—ึตืจึดื™ื ื•ึทืึฒื ึดื™ ื’ึผึธื ึทื–ึฐืชึผึดื™ ืœึฐืขึทืฆึฐืžึดื™; ืึฒื‘ื•ึนืชึทื™ ื’ึผึธื ึฐื–ื•ึผ ืœึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึทืึฒื ึดื™ ื’ึผึธื ึทื–ึฐืชึผึดื™ ืœึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื. (ื‘ื‘"ื‘ ื™ื.) ืขึธืœึธื” ืึทืจึฐื™ึตื” ืžึดืกึปึผื‘ึฐึผื›ื•ึน (ื™ืจืžื™ื” ื“ ื–) ืคืจืฉ"ื™ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ.
ื‘ืคืจืฉืช ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื” (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)
ืœื ืชืขืฉื” : ืฉืœื ืœืžื ื•ืช ื“ื™ื™ืŸ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื—ื›ื ื‘ื“ื™ื ื™ ืชื•ืจื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื—ื›ื ื‘ื—ื›ืžื•ืช ืื—ืจื•ืช โ€ข ืฉืœื ื™ื™ืจื ื”ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ ืžืื“ื ืจืข.

ืคืจืฉืช ื“ื‘ืจื™ื ื ืงืจืืช ืชืžื™ื“ ืœืคื ื™ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘. ืืžืจื• ื—ื–"ืœ: 'ืฉืœื•ืฉื” ื ื‘ื™ืื™ื ื ื™ื‘ืื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื™ื›ื”'. ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• (ื“ื‘ืจื™ื ื' ื™ื‘):'ืึตื™ื›ึธื” ืึถืฉึผื‚ึธื ืœึฐื‘ึทื“ึผึดื™ ื˜ึธืจึฐื—ึฒื›ึถื ื•ึผืžึทืฉึผื‚ึทืึฒื›ึถื ื•ึฐืจึดื™ื‘ึฐื›ึถื' , ื™ืฉืขื™ื” ื”ื ื‘ื™ื (ื ื›ื ื ืงืจืืช ื‘ื”ืคื˜ืจื”): 'ืึตื™ื›ึธื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืœึฐื–ื•ึนื ึธื” ืงึดืจึฐื™ึธื” ื ึถืึฑืžึธื ึธื” ืžึฐืœึตืึฒืชึดื™ ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ืฆึถื“ึถืง ื™ึธืœึดื™ืŸ ื‘ึผึธื”ึผ ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ืžึฐืจึทืฆึผึฐื—ึดื™ื' ื•ื™ืจืžื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ื‘ืžื’ื™ืœืช ืื™ื›ื” ื”ื ืงืจืืช ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘:'ืึตื™ื›ึธื” ื™ึธืฉืึฐื‘ึธื” ื‘ึธื“ึธื“ ื”ึธืขึดื™ืจ ืจึทื‘ึผึธืชึดื™ ืขึธื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื›ึผึฐืึทืœึฐืžึธื ึธื” ืจึทื‘ึผึธืชึดื™ ื‘ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืฉื‚ึธืจึธืชึดื™ ื‘ึผึทืžึผึฐื“ึดื™ื ื•ึนืช ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืœึธืžึทืก' . ืืžืจ ืจื‘ื™ ืœื•ื™: ืžืฉืœ ืœืžื˜ืจื•ื ื” ืฉื”ื™ื• ืœื” ืฉืœื•ืฉื” ืฉื•ืฉื‘ื™ื ื™ืŸ, ืื—ื“ ืจืื” ืื•ืชื” ื‘ืฉืœื•ืชื”, ื•ืื—ื“ ืจืื” ืื•ืชื” ื‘ืคื—ื–ื•ืชื”, ื•ืื—ื“ ืจืื” ืื•ืชื” ื‘ื ื•ื•ืœื”. ื›ืš ืžืฉื” ืจืื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื ื•ืฉืœื•ืชื, ื•ืืžืจ: ืึตื™ื›ึธื” ืึถืฉึผื‚ึธื ืœึฐื‘ึทื“ึผึดื™ ื˜ึธืจึฐื—ึฒื›ึถื . ื™ืฉืขื™ื” ืจืื” ืื•ืชื ื‘ืคื—ื–ื•ืชื, ื•ืืžืจ: ืึตื™ื›ึธื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืœึฐื–ื•ึนื ึธื” . ื™ืจืžื™ื” ืจืื” ืื•ืชื ื‘ื ื•ื•ืœื, ื•ืืžืจ: ืึตื™ื›ึธื” ื™ึธืฉืึฐื‘ึธื” ื‘ึธื“ึธื“ . (ื“ื‘"ืจ ื™ื ื™). ื•ืขื•ื“ ืœืคื™ ืฉื‘ืคืจืฉื” ืžื•ื›ื™ื— ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืžืจื’ืœื™ื ื“ื›ึฐืชึดื™ื‘: ื•ึทืชึผึดืฉึผื‚ึธื ื›ึผื‡ืœ ื”ึธืขึตื“ึธื” ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ื•ึผ ืึถืช ืงื•ึนืœึธื ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐื›ึผื•ึผ ื”ึธืขึธื ื‘ึผึทืœึผึทื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ื•ึผื , ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึธื” ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ: ืื•ึนืชื•ึน ืœึทื™ึฐืœึธื” ืœึตื™ืœ ืชึผึดืฉืึฐืขึธื” ื‘ึผึฐืึธื‘ ื”ึธื™ึธื”. ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืึทืชึผึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ืชึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ึผึธื” ืฉืึถืœ ื—ึดื ึผึธื - ื•ึทืึฒื ึดื™ ืงื•ึนื‘ึตืขึท ืœึธื›ึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ึผึธื” ืœึฐื“ื•ึนืจื•ึนืช. (ืชืขื ื™ืช ื›ื˜.)

ื‘ื™ื•ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื™ืฉ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื ื•ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ืจื™ ื‘ืกืชื ื™ื•ื ื”ืชืขื ื™ืช ื™ืฉ ืœืชืช ืฆื“ืงื” ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืœ"ื”, ื•ืคืกืงื• ืžืจืŸ ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจื "ื•, ื“ื›ืœ ืชืขื ื™ืช ืฉืžืœื™ื ื™ื ื”ืฆื“ืงื” ื”ื•ื™ ื›ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืฆื•ื ื”ืชืขื ื™ืช ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื, ื•ื’ื ื›ื™ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉื’ื–ืœื• ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื“ืจืฉ ืขืœ ืคืกื•ืง (ืื™ื›ื” ื ื’) ื’ึธึผืœึฐืชึธื” ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืžึตืขึนื ึดื™ , ืœื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ืขื•ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœื ื• ืœื”ืจื‘ื•ืช ืฆื“ืงื”, ื•ืžื” ื’ื ื›ื™ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื—.) ื“ืึตื™ืŸ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึธื™ึดื ื ึดืคึฐื“ึตึผื™ืช ืึถืœึธึผื ื‘ึดึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ืฉึถืื ึถึผืึฑืžึทืจ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื›ื–): ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื‘ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ืชึดึผืคึธึผื“ึถื” ื•ึฐืฉึธืื‘ึถื™ื”ึธ ื‘ึดึผืฆึฐื“ึธืงึธื” . ื•ื’ื“ื•ืœื” ืฆื“ืงื” ืฉืžืงืจื‘ืช ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื ื• ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ื›ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”, ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืขื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืœื”ืจื‘ื•ืช ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื ื•ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ื•ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘, ื•ื”ื•ื ืกื’ื•ืœื” ื ืคืœืื” ืœื›ืคืจ ืขื•ื•ื ื•ืช ื•ื’ื ืœืงืจื‘ ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ื”ื’ื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืงื "ื“ ืก"ืง ื›"ื, ื“ื›ืžื• ืฉืืกื•ืจ ื‘ืฉืืœืช ืฉืœื•ื ื›ืžื•"ื› ืืกื•ืจ ืœืฉืœื•ื— ื“ื•ืจื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ืฉืืœืช ืฉืœื•ื, ื ืจืื” ื“ื–ื”ื• ื“ื•ืงื ื“ื•ืจื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœื—ื‘ื™ืจื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืกืจืš ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ืœืชืช ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื“ื•ืจื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ื•ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื™ื“ ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื”, ืื“ืจื‘ื ื™ื•ืชืจ ืขื™ืœื•ื™ ื™ืฉ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘, ื•ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ื›ืขื™ืŸ ืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช ื‘ืคื•ืจื™ื ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืฉื ื‘ื—ืœืง ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื” ืฉื, ื•ืžื” ื’ื ื›ื™ ื™ืฉ ืขื™ืœื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืœืฉื›ื™ื ื” ื‘ื ืชื™ื ืช ืฆื“ืงื” ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•, ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื“ื•ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืœื‘ื•ืฉ ืื• ืื™ื–ื” ื—ืคืฅ ื•ืชื›ืฉื™ื˜, ืื‘ืœ ืœืฉืœื•ื— ืœื• ืžืขื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ืฉื”ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ื•ื ื ืฆื˜ืจืš ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคืจื ืก ืืช ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•, ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ืฉื”ืจื™ ืืžืจื• ื‘ืกืชื ืฆื“ืงื” ืฉืžืงืจื‘ืช ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืขื ื”ื™ื•ืช ืฆื“ืงื” ืขื ืขืžืœื™ ืชื•ืจื” ืฉืžืžื”ืจืช ื™ื•ืชืจ.
(ืžื•ืขื“ ืœื›ืœ ื—ื™ ืกื™ืžืŸ ื™' ื—ื•ื“ืฉ ืžื ื—ื)

ืึตืœึถึผื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื“ึดึผื‘ึถึผืจ ืžึนืฉึถืื” ืึถืœ ื›ึธึผืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึทึผืจึฐื“ึตึผืŸ ื‘ึทึผืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื‘ึธึผืขึฒืจึธื‘ึธื” ืžื•ึนืœ ืกื•ึผืฃ ื‘ึตึผื™ืŸ ืคึธึผืืจึธืŸ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ืชึนึผืคึถืœ ื•ึฐืœึธื‘ึธืŸ ื•ึทื—ึฒืฆึตืจึนืช ื•ึฐื“ึดื™ ื–ึธื”ึธื‘ . (ื ื)
ื”' ืกืคืจื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ื', ืึตืœึถึผื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื , ืึทืฉึฐืืจึตื™ ื”ึธืึดื™ืฉื (ืชื”ืœื™ื ื), ืึดื™ืฉื ื”ึธื™ึธื” ื‘ึฐืึถืจึถืฅ ืขื•ึผืฅ (ืื™ื•ื‘ ื), ืึตื™ื›ึธื” ื™ึธืฉึฐืื‘ึธื” ื‘ึธื“ึธื“ (ืื™ื›ื” ื), ืึธื“ึธื ืฉึตืืช ืึฑื ื•ึนืฉื (ื“ื”"ื ื), ื›ื ื’ื“ ื”' ืืœืคื™ื, ื”' ื—ื•ืžืฉื™ื. ื›ื ื’ื“ื ื”' ืžืกื›ืชื•ืช ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ื', ืึตืœึผื•ึผ ื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืฉึถืืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืฉึดืืขื•ึผืจ (ืคืื”), ืื•ึนืจ ืœึฐืึทืจึฐื‘ึธึผืขึธื” ืขึธืฉึธื‚ืจ (ืคืกื—ื™ื), ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึธื” ืจึธืืฉึตืื™ ืฉึธืื ึดื™ื ื”ึตื (ืจืืฉ ื”ืฉื ื”), ืึทืจึฐื‘ึธึผืขึธื” ืึฒื‘ื•ึนืช ื ึฐื–ึดื™ืงึดื™ื (ื‘ื‘ื ืงืžื), ืึฒื‘ื•ึนืช ื”ึทื˜ึปึผืžึฐืื•ึนืช (ื›ืœื™ื). ื”' ืืœืคื™ืŸ ื‘ืคืกื•ืง (ืฉืžื•ืช ื› ื‘) ืึธ ื ึนื›ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ -ืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึฒ ืฉึถืืจ ื”ื•ึนืฆึตื ืชึดื™ืšึธ ืžึตืึถ ืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื. ื›ื ื’ื“ ื”' ืืœืคื™ื ืฉืขืจื™ื ืฉืœืžื“ ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื"ื‘ ื“ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื. (ื”ืจื•ืงื—)

ืึทื—ึทื“ ืขึธืฉึธื‚ืจ ื™ื•ึนื ืžึตื—ึนืจึตื‘ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึทืจ ืฉึตื‚ืขึดื™ืจ ืขึทื“ ืงึธื“ึตืฉื ื‘ึทึผืจึฐื ึตืขึท . (ื ื‘) ืขืœ ื™"ื ื™ื•ื ื‘ืฉื ื” ืฉืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœ ื—ึนืจึตื‘ ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜' ื™ืžื™ื ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืื‘ ื•ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ื•ื™' ื‘ื˜ื‘ืช, ื”ืจื™ ืื—ื“ ืขืฉืจ ื™ื•ื. (ื›ืœื™ ื™ืงืจ). ืึทืจึฐื™ึตื” ืฉึธืืึธื’ ืžึดื™ ืœึนื ื™ึดื™ืจึธื (ืขืžื•ืก ื’ ื—) ื˜' ื”ื™ืžื™ื ืžืจ"ื— ืขื“ ื”ืชืขื ื™ืช ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉืขื•ืช ืžื ื™ืŸ ืึทืจึฐื™ึตื” . (ืื’ืจื ื“ื›ืœื”)

ื•ึทืชึดึผืงึฐืจึฐื‘ื•ึผืŸ ืึตืœึทื™ ื›ึปึผืœึฐึผื›ึถื ื•ึทืชึนึผืืžึฐืจื•ึผ ื ึดืฉึฐืืœึฐื—ึธื” ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ืœึฐืคึธื ึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื™ึทื—ึฐืคึฐึผืจื•ึผ ืœึธื ื•ึผ ืึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ . (ื ื›ื‘) ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืฉื ืช ืž' ืฉื›ื‘ืจ ืžืชื• ื›ืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ, ื•ื‘ื ื™ื”ื ืฉื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ื›' ื–ื›ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื”ื• ืฉืืžืจ ื•ึทืชึดึผืงึฐืจึฐื‘ื•ึผืŸ ืึตืœึทื™ ื›ึปึผืœึฐึผื›ึถื , ืžื”ื™ ื”ืชื•ื›ื—ื” ื‘ื›ืš ืฉื”ืจื™ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื›ื‘ืจ ืžืชื•.
ืืœื ืœืคื™ ืฉื”ืื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื’ื ืืช ื‘ื ื™ื”ื ื‘ืื”ืœื™ื”ื ื•ื”ื™ื• ืžืชืœื•ื ื ื™ื ื›ืž"ืฉ ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ึทืชึตึผืจึธื’ึฐื ื•ึผ ื‘ึฐืึธื”ึณืœึตื™ื›ึถื ืžืœืžื“ ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืžืฉื›ื ื™ื”ื ื•ืžื—ื‘ืงื™ืŸ ืืช ื‘ื ื™ื”ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื”ื ืื•ื™ ืœื›ื ืœืžื—ืจ ื™ื”ื™ื• ืฆื•ืœื‘ื™ื ืžื›ื ื•ื›ื•' ื•ื–"ืฉ ืฉืื ืœื ื™ื–ื›ื• ื‘ื ื™ื”ื ื™ื”ื™ื• ืœื”ื ื›"ื› ืขื•ื ืฉ ื•ื‘ื›ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช ืื ืœื ื™ื™ื˜ื‘ื• ืžืขืฉื™ื”ื ื•ืขืžื”ื ื™ื“ื‘ืจ ืžืฉื” ื›ืืŸ ื‘ืคืจืฉืช ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื•ื›ื™ื—ืŸ ืฉื’ื ืืชื ืชืงืจื‘ื•ืŸ ืืœื™ ื‘ืขืฆืช ืื‘ื™ื›ื ื•ื–ื” ืฉื–ื›ืจ ื›ืืŸ ืฉื”ื‘ื ื™ื ื”ืžืจื• ื•ืžืชืœื•ื ื ื™ื ื‘ืœื™ ื˜ืขื ืงื•ื“ื ืฉืฉืžืขื• ืžืžืจื’ืœื™ื ืขึทื ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื•ึธืจึธื ืžืžื ื• ื•ื’ื•' ื•ื–"ืฉ ืžืฉื” ืœื”ื ื›ื™ ืืžืจืชื ื‘ึฐึผืฉึดื‚ื ึฐืึทืช ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ื’ื•' ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืž"ืฉ ื˜ื•ึนื‘ึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ื’ื•' ืื‘ืœ ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืืชื›ื ื•ืืชื ืฉื•ื ืื™ื ืื•ืชื• ื›ืž"ืฉ ืžืฉืœ ืื•ืžืจื™ื ืžื” ื“ื‘ืœื‘ืš ืขืœ ืจื—ืžืš ืžื” ื“ื‘ืœื™ื‘ื™ื” ืขืœืš ื›ืคืจืฉ"ื™ ื‘ื—ื•ืžืฉ ื•ื–ืืช ืฉื ืืช ื—ื ื ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืœื‘ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉ"ื™ ื‘ืžืขืฉื” ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื‘ื™ื ืœื”ื ื‘ื›ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืฉื ืืช ื—ื ื ื›ืž"ืฉ ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื ื•ื–"ืฉ ื‘ื›ืืŸ ืึทืชึผึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ืชึถื ื‘ึผึฐื›ึดื™ึผึธื” ืฉืึถืœ ื—ึดื ึผึธื ื›ื•' ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ืืช ื—ื ื ืœืžืงื•ื ื‘"ื”. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช โ€“ ืชืขื ื™ืช ื›ื˜.)

ื’ึทึผื ื‘ึดึผื™ ื”ึดืชึฐืึทื ึทึผืฃ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื‘ึดึผื’ึฐืœึทืœึฐื›ึถื ืœึตืืžึนืจ ื’ึทึผื ืึทืชึธึผื” ืœึนื ืชึธื‘ึนื ืฉึธืื . (ื ืœื–) ื›ืชื‘ ื”ืื•ื”"ื— - ื•ื”ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–"ืœ (ืชืขื ื™ืช ื“ืฃ ื›ื˜.) ืฉืืžืจื• ื‘ืคืกื•ืง (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื“, ื( ื•ึทื™ึดึผื‘ึฐื›ึผื•ึผ ื”ึธืขึธื ื‘ึทึผืœึทึผื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ื•ึผื ื•ื’ื•' ืงื‘ืขื• ื‘ื›ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช ื›ื™ ืœื™ืœ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื”ื™ืชื” ืฉื‘ื• ื ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช, ื•ืืžืจื• ืขื•ื“ )ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ื˜( ืฉืื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืžืฉื” ืœืืจืฅ ื•ื”ื™ื” ื‘ื•ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœื ื”ื™ื” ื”ื‘ื™ืช ื ื—ืจื‘ ืฉืื™ืŸ ืื•ืžื” ื•ืœืฉื•ืŸ ื ื•ื’ืขืช ื‘ื•, ื•ืืžืจื• ืขื•ื“ )ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื ืขื˜ (ื‘ืคืกื•ืง ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืœึฐืึธืกึธืฃ ืึฑโ€-ืœึนื”ึดื™ื ื‘ึธึผืื•ึผ ื’ื•ึนื™ึดื ื‘ึฐึผื ึทื—ึฒืœึธืชึถืšึธ ื•ื’ื•' ื•ื–"ืœ ืงื™ื ื” ืžื‘ืขื™ ืœื™ื” ืืœื ืขืœ ืฉื”ืฉืœื™ืš ื—ืžืชื• ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื, ืžืขืชื” ืื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืžืฉื” ืœืืจืฅ ื•ื”ื™ื” ื‘ื•ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœื”ืฉืœื™ืš ื—ืžืชื• ืขืœื™ื• ืœื ืืคืฉืจ ื›ื ื–ื›ืจ ื•ื™ื—ืจ ืืฃ ื”' ื‘ืฉื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื”ื™ื” ื›ืœื™ื•ื ื ื‘ืžืงื•ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช, ืœื–ื” ื’ื–ืจ ื”' ื‘ื’ื–ืจืช ื”ืžืจื’ืœื™ื ื’ื ืขืœ ืžืฉื” ืฉื™ืžื•ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจื• ื’ึทึผื ื‘ึดึผื™ ื”ึดืชึฐืึทื ึทึผืฃ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื‘ึดึผื’ึฐืœึทืœึฐื›ึถื ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื›ื ื›ื™ ืื ืœื ื”ื™ื” ืขื•ืŸ ื”ืžืจื’ืœื™ื ื•ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ื ืืคืฉืจ ืฉื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืžืฉื” ืขืžื”ื ื•ื”ื’ื ืฉื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืื™ืŸ ืžื™ื—ื•ืฉ ื›ื™ ืœื ื ืชื’ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ื•ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฆื“ืงื ื‘ืืจืฅ, ืืœื ืžืืžืฆืขื•ืช ืขื•ืŸ ืžืจื’ืœื™ื ื’ื‘ืจื” ื™ื“ ืจืฉืขื” ื•ื™ื“ืข ื”' ื›ื™ ืœื ื™ืขืžื“ื• ื‘ืฆื“ืง ื•ืฆื ื•ืœืžื“ ืžืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•, ื•ืื ืชืืžืจ ื•ื”ืœื ืจื•ืื ื™ ืฉืžื™ืชืช ืžืฉื” ื”ื™ืชื” ืขืœ ืžื™ ืžืจื™ื‘ื”, ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืฉื ืฉืื ืžืฉื” ื”ื™ื” ืžืงื“ืฉ ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื˜ื”ืจืชื ืฉื”ื™ื• ื‘ื• ืงื•ื“ื ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”' ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื™ื” ื”' ืžืชื™ืจ ืฉื‘ื•ืขืช ืžืฉื” ื•ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืœืืจืฅ ื•ื‘ื•ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื›ื•ืŸ ืœืฉื‘ืชื• ืขื•ืœืžื™ื.
ื‘ื™ืงืฉ ืจื‘ื™ ืœืขืงื•ืจ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช , ืืžืจ: ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื“ื—ื™ ืื™ื“ื—ื™. ื•ื—ื›ืžื™ื ืœื ื”ื•ื“ื• ืœื• (ืžื’ื™ืœื” ื” ื‘). ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืจืฆื” ืœืขืงื•ืจ ืฆืจืช ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื›ืœืœ ื•ืขื™ืงืจ ื•ืœื’ืœื•ืช ื”ืงืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื™ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื“ื—ื™ ื™ื“ื—ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื•ื“ื• ืœื• ื—ื›ืžื™ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื“ื—ื•ืง ืืช ื”ืงืฅ. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื - ืขื‘ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ)
ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื“ื•ืงื ื‘ื™ืงืฉ ืœืขืงื•ืจ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช . ื“ื”ื ื” ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื: ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืื—ื™ืŸ ืฉืžืช ื™ื“ืื’ื• ื›ืœ ื”ืื—ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ. ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ืฉืžืช - ืชื“ืื’ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื›ื•ืœื”, (ืฉื‘ืช ืงื”:) ื•ืึดื ื ื•ึนืœึทื“ ื‘ึถึผืŸ ื–ึธื›ึธืจ ื‘ึฐึผืื•ึนืชึธื”ึผ ื”ึทืžึดึผืฉึฐืืคึธึผื—ึธื” ื ึดืชึฐืจึทืคึธึผืืช ื›ึธึผืœ ืื•ึนืชึธื”ึผ ื”ึทืžึดึผืฉึฐืืคึธึผื—ึธื” (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื’ ื–). ื•ื”ื ื” ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืœืื—ืจ ื—ืฆื•ืช โ€“ ื–ืžืŸ ืœื™ื“ืช ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ื•ื”ื ื” ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื“ืžื“ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืงืืชื™ (ืฉื‘ืช ื ื• ื), ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ื•ืœื“ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื•ื ืชืจืคืื” ื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืชืขื ื™ืช ืœื’ืžืจื™, ืืžืจ: ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื“ื—ื™ ืื™ื“ื—ื™; ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืฉืืจ ื”ื—ื›ืžื™ื, ืฉืื™ื ื ืžืื•ืชื” ื”ืžืฉืคื—ื”, ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื• ื‘ื–ื”.
ืืžืจื• ืจื–"ืœ) ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื›ืœืื™ื ื˜ ื’( ื™ื•ื ืฉื ืคื˜ืจ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ โ€“ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื”ื™ื” , ื•ื”ืชืขืกืงื• ื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืื• ื›ื•ืœื ืœื‘ื™ืชื, ื•ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื–ืžืŸ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ื—ื ื—ืžื™ืŸ ื•ืœืฆืœื•ืช ื“ื’ ื•ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ื ืจื•ืช, ื•ื›ื“ ืขืจื‘ื ืฉืžืฉื ืงืจื ื”ื’ื‘ืจ, ื•ื™ื“ืขื• ืฉื ื“ื—ื” ืฉื‘ืช ื•ื”ืžืชื™ืŸ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื›ื‘ื•ื“ื• ื“ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ; ื•ืœื ื ืžืฆื ื›ืŸ ื‘ืฉืืจื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื. ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ืกื‘ืจืชื• ื“ื—ื” ืื‘ื™ืœื•ืช ื“ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื›ืจื•, ืฉื ื“ื—ื” ืฉื‘ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ื›ื‘ื•ื“ื•. (ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืื‘ ืฆื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™)

ืฉืืœื•ืช

ื. ื•ึทืชึดึผืงึฐืจึฐื‘ื•ึผืŸ ืึตืœึทื™ ื›ึปึผืœึฐึผื›ึถื ื•ึทืชึนึผืืžึฐืจื•ึผ (ื ื›ื‘) ืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืขึธืฉื‚ึธื” ืžึนืฉืึถื” ืžึดื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน, ื•ึฐื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžึธื” ื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน ืœึฐื“ึทืขึทืช ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื. ื•ืกื™ืžื ืš ืึตืœึทื™ .
ื. ืจืžื– ื‘ืคืจืฉื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ.
ื‘. ื”ึธื‘ื•ึผ ืœึธื›ึถื ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื•ึผื ึฐื‘ึนื ึดื™ื ื•ึดื™ื“ึปืขึดื™ื ืœึฐืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ื›ึถื ื•ึทืึฒืฉึดื‚ื™ืžึตื ื‘ึฐึผืจึธืืฉึตืื™ื›ึถื . (ื ื™ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื›ึฐึผืกื•ึผืคึดื™ื. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื—ื›ืžื™ื ื ืงืจืื™ื ื›ึฐึผืกื•ึผืคึดื™ื .
ื’. ืึตืœึถึผื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื“ึดึผื‘ึถึผืจ ืžึนืฉึถืื” ืึถืœ ื›ึธึผืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึทึผืจึฐื“ึตึผืŸ ื‘ึทึผืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื‘ึธึผืขึฒืจึธื‘ึธื” ืžื•ึนืœ ืกื•ึผืฃ ื‘ึตึผื™ืŸ ืคึธึผืืจึธืŸ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ืชึนึผืคึถืœ ื•ึฐืœึธื‘ึธืŸ ื•ึทื—ึฒืฆึตืจึนืช ื•ึฐื“ึดื™ ื–ึธื”ึธื‘ . (ื ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื”
ืจื‘ื™ื ื• ืœื ื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืฉืฉืช ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœื”ื ืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” โ€“ ืื—ื“ ืขืœ ื”ื™ื, ืฉื ื™ื ื‘ืžืŸ, ืื—ื“ ื‘ืฉืœื™ื•, ื•ืฉื ื™ื ื‘ืžื™ื. ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“ ื›ื‘)
ื•ึทื™ึฐื ึทืกึผื•ึผ ืึนืชึดื™ ื–ึถื” ืขึถืฉึถื‚ืจ ืคึฐึผืขึธืžึดื™ื . ืขืฉืจ ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื ื™ืกื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืœื”ืงื‘"ื” ืฉื ื™ื ื‘ื™ื ื•ืฉื ื™ื ื‘ืžื™ื ืฉื ื™ื ื‘ืžืŸ ืฉื ื™ื ื‘ืฉืœื™ื• ืื—ืช ื‘ืขื’ืœ ื•ืื—ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคืืจืŸ. (ืขืจื›ื™ืŸ ื˜ื•.)
ื“. ื•ึผื‘ึฐืคึธืจึดืฉึฐื‚ื›ึถื ื›ึทึผืคึตึผื™ื›ึถื ืึทืขึฐืœึดื™ื ืขึตื™ื ึทื™ ืžึดื›ึถึผื ื’ึทึผื ื›ึดึผื™ ืชึทืจึฐื‘ึผื•ึผ ืชึฐืคึดืœึธึผื” ืึตื™ื ึถื ึดึผื™ ืฉึนืืžึตืขึท ื™ึฐื“ึตื™ื›ึถื ื“ึธึผืžึดื™ื ืžึธืœึตืื•ึผ . (ื™ืฉืขื™ื” ื โ€“ ื‘ื”ืคื˜ืจื”) ืื™ืชื ื‘ื—ื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื™:) ืžึทืื™ ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜
ื›ื•), ' ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœื•ึผ ืขึทืœ ื”ึทื“ึผึธื ' - ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœื•ึผ ืงื•ึนื“ึถื ืฉืึถืชึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึฐืœื•ึผ ืขึทืœ ื“ึดึผืžึฐื›ึถื. ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื™ื›ืŸ ืžืจื•ืžื–ื™ื ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืคืกื•ืง.
ื”. ื›ึดึผื™ ืจึทืง ืขื•ึนื’ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทื‘ึธึผืฉึธืืŸ ื ึดืฉึฐืืึทืจ ืžึดื™ึถึผืชึถืจ ื”ึธืจึฐืคึธืึดื™ื ื”ึดื ึตึผื” ืขึทืจึฐืฉื‚ื•ึน ืขึถืจึถืฉื‚ ื‘ึทึผืจึฐื–ึถืœ ื”ึฒืœึนื” ื”ึดื•ื ื‘ึฐึผืจึทื‘ึทึผืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ืขึทืžึผื•ึนืŸ ืชึตึผืฉึทืืข ืึทืžึผื•ึนืช ืึธืจึฐื›ึธึผื”ึผ ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึทึผืข ืึทืžึผื•ึนืช ืจึธื—ึฐื‘ึธึผื”ึผ ื‘ึฐึผืึทืžึทึผืช ืึดื™ืฉื .
(ื’ ื™ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ึฒืœึนื” ื‘ื”'. ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื”ึฒืœึนื .
ื•. ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ื™ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื’ืจื™ื.
ื–. ื‘ึทึผืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื‘ึธึผืขึฒืจึธื‘ึธื” ืžื•ึนืœ ืกื•ึผืฃ ื‘ึตึผื™ืŸ ืคึธึผืืจึธืŸ ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ืชึนึผืคึถืœ ื•ึฐืœึธื‘ึธืŸ ื•ึทื—ึฒืฆึตืจึนืช ื•ึฐื“ึดื™ ื–ึธื”ึธื‘ . (ื ื) ืจืžื– ื‘ืžื™ืœื™ื ื•ึฐื“ึดื™ ื–ึธื”ึธื‘ ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื›:) ืึธืžึฐืจื•ึผ ืžึทืœึฐืึฒื›ึตื™ ื”ึทืฉึผืึธืจึตืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื
ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื: ืจึดื‘ึผื•ึนื ื•ึน ืฉืึถืœ ืขื•ึนืœึธื, ื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื‘ึผึฐืชื•ึนืจึธืชึถืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ื™ึดืฉึผื‚ึธื ืคึธื ึดื™ื ื•ึฐืœึนื ื™ึดืงึผึทื— ืฉืึนื—ึทื“ , ื•ึทื”ึฒืœึนื ืึทืชึผึธื” ื ื•ึนืฉื‚ึตื ืคึผึธื ึดื™ื ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘: ื™ึดืฉึผื‚ึธื ื”ืณ ืคึผึธื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ?! ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื:
ื•ึฐื›ึดื™ ืœึนื ืึถืฉึผื‚ึธื ืคึผึธื ึดื™ื ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืฉืึถื›ึผึธืชึทื‘ึฐืชึผึดื™ ืœึธื”ึถื ื‘ึผึทืชึผื•ึนืจึธื” ื•ึฐืึธื›ึทืœึฐืชึผึธ ื•ึฐืฉื‚ึธื‘ึธืขึฐืชึผึธ ื•ึผื‘ึตืจึทื›ึฐืชึผึธ ืึถืช ื”ืณ ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ , ื•ึฐื”ึตื ืžึฐื“ึทืงึฐื“ึผึฐืงึดื™ื [ืขึทืœ] ืขึทืฆึฐืžึธื ืขึทื“ ื›ึผึฐื–ึทื™ึดืช ื•ึฐืขึทื“ ื›ึผึฐื‘ึตื™ืฆึธื”.
ื—. ื•ึธืึนืžึทืจ ืึฒืœึตื›ึถื ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ ืœึนื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื‘ึทื“ึดึผื™ ืฉึฐื‚ืึตืช ืึถืชึฐื›ึถื . (ื ื˜) ืคืจืฉ"ื™ - ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืฉึถืืœึนึผื ื”ึธื™ึธื” ืžึนืฉึถืื” ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึธื“ื•ึผืŸ ืึถืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ? ืึธื“ึธื ืฉึถืื”ื•ึนืฆึดื™ืึธื ืžึดืžึดึผืฆึฐืจึทื™ึดื, ื•ึฐืงึธืจึทืข
ืœึธื”ึถื ืึถืช ื”ึทื™ึธึผื ื•ึฐื”ื•ึนืจึดื™ื“ ืึถืช ื”ึทืžึธึผืŸ ื•ึฐื”ึตื’ึดื™ื– ืึถืช ื”ึทืฉึฐึผื‚ืœึธื•, ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึฐื“ื•ึผื ึธื? ื•ื›ื•' ื•ึฐื›ึตืŸ ืึธืžึทืจ ืฉึฐืืœึนืžึนื”: ื›ึดึผื™ ืžึดื™ ื™ื•ึผื›ึทืœ ืœึดืฉึฐืืคึนึผื˜ ืึถืช ืขึทืžึฐึผืšึธ ื”ึทื›ึธึผื‘ึตื“ ื”ึทื–ึถึผื” (ืžืœ"ื ื’,ื˜( ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืžึดื™
ืฉึถืื›ึธึผืชื•ึผื‘ ื‘ึผื•ึน: ื•ึทื™ึถึผื—ึฐื›ึทึผื ืžึดื›ึธึผืœ ื”ึธืึธื“ึธื ) ืฉื ื” ื™ื( ืื•ึนืžึตืจ: ืžึดื™ ื™ื•ึผื›ึทืœ ืœึดืฉึฐืืคึนึผื˜ ื•ึฐื’ื•ึนืžึตืจ? ื•ืงืฉื” ืฉื‘ืฉืขื” ืฉืืžืจ ืฉืœืžื” ื›ึดึผื™ ืžึดื™ ื™ื•ึผื›ึทืœ ืœึดืฉึฐืืคึนึผื˜ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ื•ึทื™ึถึผื—ึฐื›ึทึผื ืžึดื›ึธึผืœ
ื”ึธืึธื“ึธื , ืฉืœื›ืš ืฉืืœ ื—ื›ืžื” ืžืืช ื”' ื›ื“ื™ ืœืฉืคื•ื˜ ืืช ื”ืขื.
ื—. ื•ึทื™ึตึผืฆึตื ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ื”ึทื™ึนึผืฉึตืื‘ ื‘ึธึผื”ึธืจ ื”ึทื”ื•ึผื ืœึดืงึฐืจึทืืชึฐื›ึถื ื•ึทื™ึดึผืจึฐื“ึฐึผืคื•ึผ ืึถืชึฐื›ึถื ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื™ื ึธื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ึนืจึดื™ื ื•ึทื™ึทึผื›ึฐึผืชื•ึผ ืึถืชึฐื›ึถื ื‘ึฐึผืฉึตื‚ืขึดื™ืจ ืขึทื“ ื—ึธืจึฐืžึธื” . (ื ืžื“) ืคืจืฉ"ื™ - ืžึทื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช,
ื›ึฐึผืฉึถืื”ึดื™ื ืžึทื›ึธึผื” ืึถืช ื”ึธืึธื“ึธื โ€“ ืžึดื™ึทึผื“ ืžึตืชึธื”, ืึทืฃ ื”ึตื, ื›ึฐึผืฉึถืื”ึธื™ื•ึผ ื ื•ึนื’ึฐืขึดื™ื ื‘ึธึผื›ึถื โ€“ ืžึดื™ึธึผื“ ืžึตืชึดื™ื. ื—ื–"ืœ ืคื™ืจืฉื• ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืžื™ืชื™ื ืื•ืชื ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื“ ืžื”) ื•ึทื™ึตึผืจึถื“ ื”ึธืขึฒืžึธืœึตืงึดื™ ื•ึฐื”ึทื›ึฐึผื ึทืขึฒื ึดื™
ื”ึทื™ึนึผืฉึตืื‘ ื‘ึธึผื”ึธืจ ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึทื™ึทึผื›ึผื•ึผื ื•ึทื™ึทึผื›ึฐึผืชื•ึผื ืขึทื“ ื”ึทื—ึธืจึฐืžึธื”. ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขื•ืงืฆื™ืŸ ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืŸ ืžืžื™ืชื™ืŸ. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื”ื™ื• ื”ื•ืจื’ื™ื ื‘ื”ื. ืฉื”ืจื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื
(ื™ื“ ืžื’) ื›ึดึผื™ ื”ึธืขึฒืžึธืœึตืงึดื™ ื•ึฐื”ึทื›ึฐึผื ึทืขึฒื ึดื™ ืฉึธืื ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื ื•ึผื ึฐืคึทืœึฐืชึถึผื ื‘ึถึผื—ึธืจึถื‘ ื›ึดึผื™ ืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืฉึทืื‘ึฐืชึถึผื ืžึตืึทื—ึฒืจึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ื•ึฐืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืขึดืžึธึผื›ึถื .
ื˜. ื•ึธืึถืงึทึผื— ืึถืช ืจึธืืฉึตืื™ ืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ื›ึถื ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื•ึดื™ื“ึปืขึดื™ื ื•ึธืึถืชึตึผืŸ ืื•ึนืชึธื ืจึธืืฉึดืื™ื ืขึฒืœึตื™ื›ึถื . (ื ื˜ื•) ืคืจืฉ"ื™ - ืฉึถืืชึดึผื ึฐื”ึฒื’ื•ึผ ื‘ึธึผื”ึถื ื›ึธึผื‘ื•ึนื“, ืจึธืืฉึดืื™ื ื‘ึฐึผืžึดืงึธึผื—, ืจึธืืฉึดืื™ื ื‘ึฐึผืžึดืžึฐื›ึธึผืจ,
ืจึธืืฉึดืื™ื ื‘ึฐึผืžึทืฉึธึผื‚ื ื•ึผืžึทืชึธึผืŸ, ื ึดื›ึฐื ึธืก ืึทื—ึฒืจื•ึนืŸ ื•ึฐื™ื•ึนืฆึตื ืจึดืืฉืื•ึนืŸ (ืกืคืจื™). ืžื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื”ื•ื ื ื›ื ืก ืื—ืจื•ืŸ ืœื‘ื™ืชื• ืžื‘ื™ื”ื›"ื  ืื• ืžื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื•ื™ื•ืฆื ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ืชื• ืœื‘ื™ื”ืž"ื“.
ื™. ื•ึธืึนืžึทืจ ืึฒืœึตื›ึถื ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ ืœึนื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื‘ึทื“ึดึผื™ ืฉึฐื‚ืึตืช ืึถืชึฐื›ึถื . (ื ื˜) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืึฒืœึตื›ึถื ื—ืกืจ. ื•ืžืฆื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืœื (ืฉืžื•ืช ื’ ื™ื’) ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึดึผื™ ืœึธื”ึถื ืึฑ-ืœึนื”ึตื™
ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถื ืฉึฐืืœึธื—ึทื ึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื . (ืฉื ื’ ื™ื“) ื›ึนึผื” ืชึนืืžึทืจ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืฉึฐืืœึธื—ึทื ึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื . (ืฉื ื’ ื˜ื•) ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ืึฒื‘ึนืชึตื™ื›ึถื ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึฑืœึนื”ึตื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึตืืœึนื”ึตื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘
ืฉึฐืืœึธื—ึทื ึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื . ื•ืขื•ื“.
ื›. ื•ึทื ึดึผืกึทึผืข ืžึตื—ึนืจึตื‘ ื•ึทื ึตึผืœึถืšึฐ ืึตืช ื›ึธึผืœ ื”ึทืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื”ึทื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืจึธื ื”ึทื”ื•ึผื ืึฒืฉึถืืจ ืจึฐืึดื™ืชึถื ื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึทืจ ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ืฆึดื•ึธึผื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ืึนืชึธื ื•ึผ ื•ึทื ึธึผื‘ึนื ืขึทื“ ืงึธื“ึตืฉื ื‘ึทึผืจึฐื ึตืขึท . (ื ื™ื˜) ืžืชื™ ื”ื’ื™ืขื•
ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืงื“ืฉ ื‘ืจื ืข, ืžืฉื ืฉืœื—ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืžืจื’ืœื™ื.
ืœ. ืžืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ืฉื”ื•ื›ื™ื— ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ื‘ื›ืœ ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื.
ืž. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืœื ื ื•ืคืœื™ื ืขืœ ืคื ื™ื”ื ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ื•ืœื•.
ื . ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึตืœึทื™ ืจึฐืึตื” ื”ึทื—ึดืœึนึผืชึดื™ ืชึตึผืช ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ืึถืช ืกึดื™ื—ึนืŸ ื•ึฐืึถืช ืึทืจึฐืฆื•ึน ื”ึธื—ึตืœ ืจึธืฉื ืœึธืจึถืฉึถืืช ืึถืช ืึทืจึฐืฆื•ึน . (ื‘ ืœื) ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื“ื‘ืจ ืขืžื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขืชื™ื“ ื›ื“ืจืš
(ื‘ ื›ื”) ืึธื—ึตืœ ืชึตึผืช ืคึทึผื—ึฐื“ึฐึผืšึธ ื›ื™ ื”ืจื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชื—ื™ืœ. ื’ื ืžืœืช ืจึฐืึตื” ืžื™ื•ืชืจืช. ื’ื ืžืœืช ืึตืœึทื™ ืžื™ื•ืชืจืช ื›ื™ ื ื•ื“ืข ืฉืขืžื• ื”ื™ื” ืžื“ื‘ืจ. ืžื”ื• ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื•ืœื ืœืคื ื™ื”ื.
ืก. ื•ึฐืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืฆึดื•ึตึผื™ืชึดื™ ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ ืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ื”ึธืจึนืึนืช ืึตืช ื›ึธึผืœ ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธื‚ื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื ืœึดืฉึฐืื ึตื™ ื”ึทืžึฐึผืœึธื›ึดื™ื ื”ึธืึตืœึถึผื” ื›ึตึผืŸ ื™ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทืžึทึผืžึฐืœึธื›ื•ึนืช ืึฒืฉึถืืจ
ืึทืชึธึผื” ืขึนื‘ึตืจ ืฉึธืืžึธึผื” . (ื’ ื›ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืคืชื— ื‘' ืžึฐึผืœึธื›ึดื™ื ' ื•ืกื™ื™ื ื‘' ืžึทึผืžึฐืœึธื›ื•ึนืช '.
ืข. ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึฐึผืึทืจึฐื‘ึธึผืขึดื™ื ืฉึธืื ึธื” ื‘ึฐึผืขึทืฉึฐืืชึตึผื™ ืขึธืฉึธื‚ืจ ื—ึนื“ึถืฉื ื‘ึฐึผืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื“ึดึผื‘ึถึผืจ ืžึนืฉึถืื” ืึถืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึฐึผื›ึนืœ ืึฒืฉึถืืจ ืฆึดื•ึธึผื” ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึนืชื•ึน ืึฒืœึตื”ึถื . (ื ื’) ืคืจืฉ"ื™ - ืžึฐืœึทืžึตึผื“ ืฉึถืืœึนึผื ื”ื•ึนื›ึดื™ื—ึธืŸ
ืึถืœึธึผื ืกึธืžื•ึผืšึฐ ืœึฐืžึดื™ืชึธื”. ืžึดืžึดึผื™ ืœึธืžึทื“? ืžึดื™ึทึผืขึฒืงึนื‘, ืฉึถืืœึนึผื ื”ื•ึนื›ึดื™ื—ึท ืึถืช ื‘ึธึผื ึธื™ื• ืึถืœึธึผื ืกึธืžื•ึผืšึฐ ืœึฐืžึดื™ืชึธื”. ื•ื”ื ืงืชื ื™ (ื‘ื‘"ืž ืœื.) (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜ ื™ื–) ื”ื•ึนื›ึตื—ึท ืชึผื•ึนื›ึดื™ื—ึท ืึถืช ืขึฒืžึดื™ืชึถืšึธ - ืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ ืžึตืึธื”
ืคึผึฐืขึธืžึดื™ื. ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™ - ืจ"ืœ ืฉืื ื”ื•ื›ื™ื— ื•ืœื ืงื‘ืœ ืืคื™ืœื• ืžืื” ืคืขืžื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื•ื›ื™ื—ื• ืื ื›ืŸ ืœืžื” ื ืืžืจ ืชึผื•ึนื›ึดื™ื—ึท ืœืœืžื“ ืฉืืคื™ืœื• ืชืœืžื™ื“ ืฉืจืื” ื‘ืจื‘ื•
ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื—ื•. ื•ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืžื‘ื•ืืจ ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ื•ืœื ื”ื•ื›ื™ื— ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ืชืคืก ืขืœ ืขื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื—ื•ื˜ื.
ืค. ื•ึทื ึทึผืขึฒื‘ึนืจ ืžึตืึตืช ืึทื—ึตื™ื ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ืขึตืฉึธื‚ื• ื”ึทื™ึนึผืฉึฐืื‘ึดื™ื ื‘ึฐึผืฉึตื‚ืขึดื™ืจ ืžึดื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึธืขึฒืจึธื‘ึธื” ืžึตืึตื™ืœึทืช ื•ึผืžึตืขึถืฆึฐื™ึนืŸ ื’ึธึผื‘ึถืจ ืก ื•ึทื ึตึผืคึถืŸ ื•ึทื ึทึผืขึฒื‘ึนืจ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ืžื•ึนืึธื‘ . (ื‘ ื—) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื™ืฉ ืคืกืงื ื‘ืืžืฆืข
ื”ืคืกื•ืง.
ืฆ. ืœื•ึผืœึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื”ื•ึนืชึดื™ืจ ืœึธื ื•ึผ ืฉึธื‚ืจึดื™ื“ ื›ึดึผืžึฐืขึธื˜ ื›ึดึผืกึฐื“ึนื ื”ึธื™ึดื™ื ื•ึผ ืœึทืขึฒืžึนืจึธื” ื“ึธึผืžึดื™ื ื•ึผ . (ื™ืฉืขื™ื” ื ื˜) ื›ืฉื—ื˜ืื• ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืกื“ื•ืžื™ื ื”ืจื‘ื” ื”ื‘ื“ืœ ืืœื
ื–ื•. ืžื“ื•ืข ื”ื™ื ื ืงืจืืช 'ืžืขื˜'.
ืง. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืืช ื”ืœื‘ื ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื—ื–ื•ืŸ (ืืคื™ืœื• ื›ืฉืœื ื—ืœ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช)
ืจ. ืœึนื ืชึทื›ึดึผื™ืจื•ึผ ืคึธื ึดื™ื ื‘ึทึผืžึดึผืฉึฐืืคึธึผื˜ ื›ึทึผืงึธึผื˜ึนืŸ ื›ึทึผื’ึธึผื“ึนืœ ืชึดึผืฉึฐืืžึธืขื•ึผืŸ (ื ื™ื–) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ืœื“ื™ื™ืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืคื ื™ื”ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืขืช ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ืืช ื˜ืขื ื•ืชื™ื”ื.
ืฉ. ื•ึฐืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืฆึดื•ึตึผื™ืชึดื™ ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ (ื’ ื›ื) ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืžืœื. ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืžื–ืžืŸ ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื ื›ื ืก ืœืืจืฅ ืขื“ ืฉืžืœืš ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืจืžื•ื–
ื‘ืžื™ืœื” ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท .
ืช. ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื“ึดึผื‘ึถึผืจ ืึตืœึตื™ื ื•ึผ ื‘ึฐึผื—ึนืจึตื‘ ืœึตืืžึนืจ ืจึทื‘ ืœึธื›ึถื ืฉึถืื‘ึถืช ื‘ึธึผื”ึธืจ ื”ึทื–ึถึผื” . (ื ื•) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึฐื™ึตืฉื ืžึดื“ึฐืจึทืฉื ืึทื’ึธึผื“ึธื”: ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ื’ึฐึผื“ึปืœึธึผื” ืœึธื›ึถื ื•ึฐืฉึธื‚ื›ึธืจ ืขึทืœ ื™ึฐืฉึดืื™ื‘ึทืชึฐื›ึถื ื‘ึธึผื”ึธืจ ื”ึทื–ึถึผื”;
ืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ืžึดืฉึฐืื›ึธึผืŸ, ืžึฐื ื•ึนืจึธื” ื•ึฐื›ึตืœึดื™ื, ืงึดื‘ึทึผืœึฐืชึถึผื ืชึผื•ึนืจึธื”, ืžึดื ึดึผื™ืชึถื ืœึธื›ึถื ืกึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™ืŸ, ืฉึธื‚ืจึตื™ ืึฒืœึธืคึดื™ื ื•ึฐืฉึธื‚ืจึตื™ ืžึตืื•ึนืช. (ืกืคืจื™) ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ืงื“ื™ื ืืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”
ื•ืงื•ื“ื ื ื™ืชื ื” ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœืžื” ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื›ืœื™ ื”ืžืฉื›ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืืจื•ืŸ ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื–ื‘ื— ื•ื›ื“ื•ืžื”.
ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ื. ืึด ืฉึผืึธื” ืœ ื•ื—ื•ืช ื™ ื•ื โ€“ ืจ"ืช ืึตืœึทื™ . ืคึผึตื™ืจึทืฉื ืžึดืŸ ื”ึธืึดืฉึผืึธื” , ื•ึฐืฉืึดื™ื‘ึผึตืจ ื”ึทืœึผื•ึผื—ื•ึนืช , ื•ึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃ ื™ื•ึนื ืึถื—ึธื“. (ื™ื‘ืžื•ืช ืกื‘.) ื•ื–ื”ื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’ ื‘) ืฉึฐืืœึทื— ืœึฐืšึธ ืœึฐื“ึทืขึฐืชึฐึผืšึธ: ืึฒื ึดื™ ืึตื™ื ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึถึผื” ืœึฐืšึธ; ืึดื
ืชึดึผืจึฐืฆึถื” โ€“ ืฉึฐืืœึทื—. ื•ืืกื›ื™ื ืขืœ ื™ื“ืš. (ื”ืจื•ืงื—) *
ื. ืึฒ ื ึธืฉึดืื™ื ืœึฐ ืคึธื ึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐ ื™ึทื—ึฐืคึฐึผืจื•ึผ ืœึธ ื ื•ึผ (ื ื›ื‘) ืจ"ืช ืืœื•ืœ , ืจืžื– ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืื ืฉื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื•ืœื—ืคืฉ ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื
ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื•. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ื‘. ื‘ื™ื™ืฉื ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื‘ื•ืฉืช ื›ืœื•ืžืจ ืฉืžืชื‘ื™ื™ืฉื™ื ืœืงื—ืช ืฉื•ื—ื“. [ื•ื›ืชื™ื‘ (ืื‘ื•ืช ื” ื›) ื•ึผื‘ึนืฉึถืืช ืคึธึผื ึดื™ื ืœึฐื’ึทืŸ ืขึตื“ึถืŸ]. ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ื›ึผึดืกื•ึผืคึดื™ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื ื) ื ึดื›ึฐืกึนืฃ
ื ึดื›ึฐืกึทืคึฐืชึธึผื” , ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ื—ึธืžึทื“ึฐืชึธึผ, (ืชื”ืœื™ื ืคื“ ื’) ื•ื›ืŸ ื ึดื›ึฐืกึฐืคึธื” ื•ึฐื’ึทื ื›ึธึผืœึฐืชึธื” ื ึทืคึฐืฉึดืื™ , (ืื™ื•ื‘ ื™ื“ ื˜ื•) ืœึฐืžึทืขึฒืฉึตื‚ื” ื™ึธื“ึถื™ืšึธ ืชึดึผื›ึฐืกึนืฃ . (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื) ื"ื  ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜ ืœื‘) ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ืฉึตื‚ื™ื‘ึธื”
ืชึธึผืงื•ึผื ื•ึฐื”ึธื“ึทืจึฐืชึธึผ ืคึฐึผื ึตื™ ื–ึธืงึตืŸ . ื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืจืžื“ ื) ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืงื•ื ืžืคื ื™ ื›ืœ ื—ื›ื ืืคื™' ืื™ื ื• ื–ืงืŸ ืืœื ื™ื ื™ืง ื•ื—ื›ื™ื ื•ืืคื™' ืื™ื ื• ืจื‘ื• ืจืง ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื•ืจืื•ื™
ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ื” ืœืงื•ื ืžืคื ื™ ืฉื™ื‘ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื‘:) ืื™ืŸ ื–ืงืŸ ืืœื ืžื™ ืฉืงื ื” ื—ื›ืžื”. ื›ึฐึผืกื•ึผืคึดื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืขืจ ืฉึตื‚ื™ื‘ึธื”. *
ื’. ื’ึผึตืจ ืฉืึถื ึผึดืชึฐื’ึผึทื™ึผึตื™ืจ ื›ึผึฐืงึธื˜ึธืŸ ืฉืึถื ึผื•ึนืœึทื“ ื“ึผึธืžึตื™. (ื™ื‘ืžื•ืช ืฆื–:) ื›ื™ื•ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื ื—ืฉื‘ื• ืœื’ึผึตืจ ืฉืึถื ึผึดืชึฐื’ึผึทื™ึผึตื™ืจ ื•ื›ืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ื ืžื—ืœื• ื•ื ืžื—ืงื•. ืœื›ืš ื”ื•ื›ื™ื—ื ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•
ืจืง ืขืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉื—ื˜ืื• ืœืื—ืจ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)
ื“. ื“ื ืฉืžื• ืงื•ื“ื ื”ืชืคื™ืœื” ืœืคื™ ืฉืขื™ืงืจ ืฉื ืื“ื ื”ื•ื 'ื“ื' ืขืœ ืฉื ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืฉื—ื™ื™ ื ืคืฉื• ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื•. ื•ืืžื ื ืื—ืจื™ ื”ื“ื‘ืงื• ื‘ื”' ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคื™ืœืชื• ืฉื–ื”ื• ืขื™ืงืจ
ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ื ืชื•ื•ืกืฃ ืื•ืช ื' ืขืœ ืฉืžื•. ื•ืืžื ื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืชืคืœืœ ืจืง ืžื”ืฉืคื” ื•ืœื—ื•ืฅ ื‘ืœื™ ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื›ืœืœ ื•ืœื‘ื• ืจื—ื•ืง ืžื”', ื–ื” ื’ื ืื—ืจื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื“ื ืฉืžื•. ื•ื–ื”
ืฉืืžืจ ื•ึผื‘ึฐืคึธืจึดืฉึฐื‚ื›ึถื ื›ึทึผืคึตึผื™ื›ึถื ื•ื›ื•' ื’ึทึผื ื›ึดึผื™ ืชึทืจึฐื‘ึผื•ึผ ืชึฐืคึดืœึธึผื” ืึตื™ื ึถื ึดึผื™ ืฉึนืืžึตืขึท ื›ื™ ืœื‘ื›ื ืจื—ื•ืง ืžืžื ื™, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ื ืื—ืจื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื™ึฐื“ึตื™ื›ึถื ืจืง ' ื“ึธึผืžึดื™ื ' ืžึธืœึตืื•ึผ . (ืจ ื™ื•ืกืฃ ื ื—ืžื™ื” ืขื”"ืช)
ื”. ื”' ื“ื•ืจื•ืช ืขื‘ืจื• ืขื“ ืฉืจืื•ื” โ€“ ื›ื™ืฆื“ ืฉืœืžื•ืŸ ืžื‘ืื™ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื”, ืฉืœืžื•ืŸ ื‘ื•ืขื– ืขื•ื‘ื“ ื™ืฉื™ ื“ื•ื“, ื•ื›ืฉืœื›ื“ ื“ื•ื“ ืืช ืจื‘ืช ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ืจืื” ื”ืขืจืฉ. (ื”ืจื•ืงื—, ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืคื™ืจืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ โ€“ ื•ื”ื ื”, ื ืฉืืจื” ืžื˜ืชื• ืฉืžื” ื‘ืจื‘ื” ืืฉืจ ื”ื™ื ืขืชื” ืœื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ , ื•ื”ืขืžื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžื• ืื•ืชื” ืœืขื“ื•ืช ื›ื™ ื”ืฉืžื™ื“ื• ืขื ื’ื“ื•ืœ ื•ืจื, ื•ื”ืื™ืฉ ื”ื’ื‘ื•ืจ ืืฉืจ
ื›ื’ื•ื‘ื” ืืจื–ื™ื ื’ื‘ื”ื• ื•ื—ืกื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืืœื•ื ื™ื ืœื›ื“ื• ืžืžื ื• ืžืœื›ื•ืชื•, ื•ื–ื” ื˜ืขื ื”ื ื” , ื›ืœื•ืžืจ ื”ื ื” ื”ืขื“ื•ืช ืงื™ื™ืžืช, ืฉื”ื™ื ืขืจืฉ ื‘ืจื–ืœ ื•ืืจื•ื›ื” ื•ืจื—ื‘ื” ืžืื“, ื•ืงื™ื™ืžืช
ื”ื™ื ื‘ืจื‘ืช ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ, ื›ื™ ืขืจืฉื• ืืฉืจ ื‘ืขืฉืชืจื•ืช ื”ื™ืชื” ืœืฉืœืœ ื•ืื‘ื“ื”. *
ื•. ื•ึผืฉึฐืืคึทื˜ึฐืชึถึผื ืฆึถื“ึถืง ื‘ึตึผื™ืŸ ืึดื™ืฉื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ืึธื—ึดื™ื• ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ื’ึตึผืจื•ึน . (ื ื˜ื–) ืžึดื›ึผึธืืŸ ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”: ื’ึผึตืจ ืฉืึถื ึผึดืชึฐื’ึผึทื™ึผึตื™ืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ - ื”ึฒืจึตื™ ื–ึถื” ื’ึผึตืจ, ื‘ึผึตื™ื ื•ึน ืœึฐื‘ึตื™ืŸ ืขึทืฆึฐืžื•ึน - ืึตื™ื ื•ึน ื’ึผึตืจ.(ื™ื‘ืžื•ืช ืžื–.) ืขื•ื“
ืืžืจื• ืฉื: ื’ึผึตืจ ืฉืึถื‘ึผึธื ืœึฐื”ึดืชึฐื’ึผึทื™ึผึตื™ืจ ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ื”ึทื–ึผึถื”, ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืœื•ึน: ืžึธื” ืจึธืึดื™ืชึธ ืฉืึถื‘ึผึธืืชึธ ืœึฐื”ึดืชึฐื’ึผึทื™ึผึตื™ืจ ื•ื›ื•' ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทืจึฐื‘ึผึดื™ืŸ ืขึธืœึธื™ื•, ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึฐื“ึทืงึฐื“ึผึฐืงึดื™ืŸ ืขึธืœึธื™ื•. ืงึดื™ื‘ึผึตืœ - ืžึธืœึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ืžึดื™ึผึธื“. ืžึทืื™ ื˜ึทืขึฐืžึธื
ืฉืึทื”ื•ึนื™ึตื™ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ืœึธื ืžึฐืฉืึทื”ึตื™ื ึทืŸ. ื›ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ืฅ (ื–ื•ื”ืจ ื”ืจืงื™ืข ืขืฉื™ืŸ ื›ื”) ื ืฆื˜ื•ื• ื‘ื–ื” ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื’ืจื™ื. ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื‘ื™"ื“ ืœืงื‘ืœื ื•ืœื ืœื“ื—ื•ืชื. (ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš)
ื–. ื– ืŸ ื” ืืจืฅ ื‘ ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืจ"ืช ื–ื”ื‘ โ€“ ื•ื”ื ืฉืœื•ืฉืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื‘ื”ืž"ื– ืฉื”ืŸ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืจื•ืื™ื ืžื”ื’ืžืจื 'ื•ึฐื›ึดื™ ืœึนื ืึถืฉึผื‚ึธื ืคึผึธื ึดื™ื ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐื”ึตื
ืžึฐื“ึทืงึฐื“ึผึฐืงึดื™ื [ืขึทืœ] ืขึทืฆึฐืžึธื ืขึทื“ ื›ึผึฐื–ึทื™ึดืช ื•ึฐืขึทื“ ื›ึผึฐื‘ึตื™ืฆึธื”' ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื•ื•ืชืจ ืœื ื• ืขืœ ื›ืœ ื—ื˜ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ืจืžื•ื– ื‘ืžื™ืœื™ื ื•ึฐื“ึดื™ ื–ึธื”ึธื‘ , ืžืคื ื™ ืฉืื ื• ืžื“ืงื“ืงื™ื
ื‘ื‘ื”ืž"ื–. (ืžื“ืฉืŸ ื‘ื™ืชืš ื‘ืฉื ืื’ืจืช ื”ื˜ื™ื•ืœ)
ื—. ื—ื›ื ื”ื™ื” ืฉืœืžื” ืขื•ื“ ืžืงื•ื“ื โ€“ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื˜ ื˜) ืชึตึผืŸ ืœึฐื—ึธื›ึธื ื•ึฐื™ึถื—ึฐื›ึทึผื ืขื•ึนื“ , ื•ื›ืชื™ื‘ (ื“ื ื™ืืœ ื‘ ื›ื) ื™ึธื”ึตื‘ ื—ึธื›ึฐืžึฐืชึธื ืœึฐื—ึทื›ึดึผื™ืžึดื™ืŸ , ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ืœื ื•) ื•ึผื‘ึฐืœึตื‘ ื›ึธึผืœ ื—ึฒื›ึทื ืœึตื‘
ื ึธืชึทืชึดึผื™ ื—ึธื›ึฐืžึธื” , ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ - ื•ึผื‘ึฐืœึดื‘ึธึผื ื“ึฐึผื›ึธืœ ื—ึทื›ึดึผื™ืžึตื™ ืœึดื™ื‘ึธึผื ืื•ึนืกึดื™ืคึดื™ืช ืจื•ึผื—ึท ื—ื•ึผื›ึฐืžึธืชึธื. ื•ื ืชืŸ ืœื• ื”ืงื‘"ื” ื—ื›ืžื” ื™ืชื™ืจื”. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ื—. ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื”ื•ื ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื”ื•ืจื’ื™ื ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื’ื“ื™ืœื• ืคื™ื”ื ื•ื ืžืฆื ืฉื ืฉืžื™ื ืžืชื—ืœืœ. ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉื (ื›ื ื) ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืื‘ึฐึผ ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ืฉึถืื‘ึดื™ . ืื‘ืœ ืœื ื”ืจื’ื• ืื—ื“ ืžื”ื.
(ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื) [ ืฉึถืื‘ึดื™ ืคื™ืจืฉ"ื™ โ€“ ืื™ื ื” ืืœื ืฉืคื—ื” ืื—ืช.] ืจ"ืช ืฉ ื‘ื• ื‘ ืช ื™ ืฉืจืืœ *
ื˜. ื˜ื™ืจื—ื” ื”ื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื•ื ืžืคื ื™ื• ื•ื–ื”ื• ื“ืจืš ืขื ื•ื” ืฉืฆื™ื•ื” ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉื™ื›ื ืก ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ืื—ืจื•ืŸ ืื• ืจืืฉื•ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื˜ืจื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืงื•ื ืœืคื ื™ื•.
(ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื)
ื™. ื™' ืคืขืžื™ื ื”ื•ื›ื™ื—ื, ื›ื ื’ื“ ื™' ืคืขืžื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื” ืžื™ืชืช ืžืฉื” ื‘ืชื•ืจื”. ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืึฒืœึตื›ึถื ื—ืกืจ ื™'. (ื”ืจื•ืงื—) *
ื›. ื›"ื˜ ื‘ืกื™ื•ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืงื“ืฉ ื‘ืจื ืข ื•ืžืฉื ืฉืœื—ื• ืืช ื”ืžืจื’ืœื™ื ืœืชื•ืจ ืืช ื”ืืจืฅ. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™)
ืœ. ืœ"ื• ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™) ืึตืœึถึผื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื - ืึตืœึถึผ " ื” ื™ืžื™ื ื”ืชื—ื™ืœ ืžืฉื” ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ื“ื›ืชื™ื‘ (ื ื’) ื‘ึฐึผืขึทืฉึฐืืชึตึผื™ ืขึธืฉึธื‚ืจ ื—ึนื“ึถืฉื ื‘ึฐึผืึถื—ึธื“ ืœึทื—ึนื“ึถืฉื (ื ื”) ื”ื•ึนืึดื™ืœ
ืžึนืฉึถืื” ื‘ึตึผืึตืจ ืึถืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช . ื•ื”ื•ื ืžืช ื‘ืฉื‘ืขื” ื‘ืื“ืจ ื”ืจื™ ืœ"ื• ื™ืžื™ื ืžื' ืฉื‘ื˜ ื•ืขื“ ืฉื‘ืขื” ื‘ืื“ืจ. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) ื•ื™"ื ืœ"ื– ื™ืžื™ื ืงื•ื“ื ืžื•ืชื•. (ื”ืจื"ืฉ)
ืž. ืžื•ืขื“ ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ืื™ื›ื” ื ื˜ื•) ืงึธืจึธื ืขึธืœึทื™ ืžื•ึนืขึตื“ , ื•ืื™ืŸ ื ื•ืคืœื™ื ืขืœ ืคื ื™ื”ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ื•ืœื• ืœื”ืจืื•ืช ืื•ืชื• ื›ื™ื•ื ืžื•ืขื“ ืฉืžื•ื‘ื˜ื—ื™ื ืื ื• ืฉื™ื”ืคืš ืื‘ืœื ื• ืœืฉืฉื•ืŸ
ื•ืœืฉืžื—ื”. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืกื ื’) ืœึธืฉื‚ื•ึผื ืœึทืึฒื‘ึตืœึตื™ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืœึธืชึตืช ืœึธื”ึถื ืคึฐึผืึตืจ ืชึทึผื—ึทืช ืึตืคึถืจ ' ื•ื›ื•'. (ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื โ€“ ืกื“ืจ ืชืฉืขื” ื‘ืื‘, ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืชืงื ื˜ ื”)
ื . ื ื‘ื•ืื” ื”ืจืื” ืœื• ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ืจึฐืึตื” . ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื”ืชื—ื™ืœ ืœืชืช ื”ืืžื•ืจื™ ืœืคื ื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื” ืฉื”ื›ื ื™ืข ืฉืจื• ืชื—ื™ืœื”. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ืึตืœึทื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ืจืื”ื• ื›ืคื•ืช ื•ืื™ืœื•
ื”ื™ื” ืขื ืกื™ื—ื•ืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื™ื” ื ื’ืœื” ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื•ืœื ืœืคื ื™ื”ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื—ื™ืœื•ืชื™ ืื ื™ ืœืชืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ืš ืืช ื”ืฉืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืืช ืืจืฆื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื›ืŸ
ื”ึธื—ึตืœ ื’ื ืืชื” ืžืฉื” ืœื‘ื“ืš ื•ืจืฉ ืื•ืชื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉืžื™ื ื›ื“ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื™ื•ื›ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœืจืฉืช ืื—"ื› ืืช ืืจืฆื• ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ('ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘' ืœืจื‘ื™ื ื• ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ ื–ื™ืข"ื)
ืก. ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื”ื™ื• ื”ืื“ื™ืจื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ื›ืœ ืžืœื›ื™ ื›ื ืขืŸ ื”ื™ื• ืžืขืœื™ื ืœื”ื ืžืก ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืžืจื• ืขืœื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ืืžืจ ื“ื•ื“ (ืชื”ืœื™ื ืงืœื” ื™ื) ืœึฐืกึดื™ื—ื•ึนืŸ ืžึถืœึถืšึฐ
ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ื•ึผืœึฐืขื•ึนื’ ืžึถืœึถืšึฐ ื”ึทื‘ึธึผืฉึธืืŸ ื•ึผืœึฐื›ึนืœ ืžึทืžึฐืœึฐื›ื•ึนืช ื›ึฐึผื ึธืขึทืŸ . ืฉืื—ืจื™ ืฉื”ืจื’ื• ืœืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื ืฉืืจื• ืจืง ืžึทืžึฐืœึฐื›ื•ึนืช ื›ึฐึผื ึธืขึทืŸ ื›ืื™ืœื• ื‘ืœื ืžืœื›ื™ื. (ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื”)
ืข. ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ืขืฉื” ืื™ืŸ ืœื• ืœืื“ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœื—ื‘ื™ืจื• ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืขืฉื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืืžืจ ืœื• ืขื‘ืจืช ืขืœ ื›ืš ื•ื›ืš ืขื‘ื™ืจื•ืช, ืืœื ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื‘ื™ื™ืฉ ืžืžื ื•.
ื”ืชื ืจ"ืœ ืฉืื ืื“ื ืจื•ืื” ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ืฉืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืขื‘ื™ืจื” [ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืขืฉืื” ื•ื‘ื™ื“ื• ืœื”ืคืจื™ืฉื• ืžืžื ื”] ื”ื•ึนื›ึตื—ึท ืชึผื•ึนื›ึดื™ื—ึท ืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ ืžึตืึธื” ืคึผึฐืขึธืžึดื™ื. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ืค. ืคืกืงื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื™ื”ื•ื“ื” ื›ืฉื‘ืจื— ืฆื“ืงื™ื”ื• ื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึธืขึฒืจึธื‘ึธื” . ื•ื–ื”ื• ืžึตืึตื™ืœึทืช ื‘ืขื‘ื•ืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื™ื– ื˜ื–) ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผื–ึธื” ืึถืช ืึธืœึธืชื•ึน ื•ึทืึฒืฉึถืืจ ื”ึตืคึตืจ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชื•ึน. ื•ึผืžึตืขึถืฆึฐื™ึนืŸ ื’ึธึผื‘ึถืจ โ€“ ืฉืœื
ืฉืžืข ืœืขืฆืช ื™ืจืžื™ื”ื• ืฉื ืงืจื 'ื’ื‘ืจ', ื“ื›ืชื™ื‘ (ืื™ื›ื” ื’ ื) ืึฒื ึดื™ ื”ึทื’ึถึผื‘ึถืจ ืจึธืึธื” ืขึณื ึดื™ ื‘ึฐึผืฉึตืื‘ึถื˜ ืขึถื‘ึฐืจึธืชื•ึน . 'ื™ืจืžื™ื”ื•' ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืึฒื ึดื™ ื”ึทื’ึถึผื‘ึถืจ (271). ื•ื”ืคืกื™ืง โ€“ ืื– ื ืคืกืงื”
ืžืœื›ื•ืชื•. (ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™) ืจืžื– ืœื”ื ื”ื’ืœื•ืช ืฉื‘ื ื™ ืขืฉื™ื• ื™ืขืงืจื• ืžืœื›ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืžึดื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึธืขึฒืจึธื‘ึธื” ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื” ื ื‘ ื—) ื•ึทื™ึทึผืฉึดึผื‚ื™ื’ื•ึผ ืึถืช ืฆึด ื“ึฐืงึดื™ึธึผื”ื•ึผ ื‘ึฐึผ ืขึทืจึฐื‘ึนืช ื™ึฐ ืจึตื—ื•ึน
ืจ"ืช ืฆื‘ื™ . ืžึตืึตื™ืœึทืช ืฉืข"ื™ ื”ืึธืœึธื” ื•ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืฉื ืฉื‘ืข ืืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ื‘ื™ื˜ืœื”. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืฆ. ืฆื“ืงื” ื”ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื’ื ื›ืฉื—ื˜ืื• ืฉื ืืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื˜ื– ืžื•) ื•ึทืึฒื—ื•ึนืชึตืšึฐ ื”ึทืงึฐึผื˜ึทื ึธึผื” ืžึดืžึตึผืšึฐ ื”ึทื™ึผื•ึนืฉึถืื‘ึถืช ืžึดื™ืžึดื™ื ึตืšึฐ ืกึฐื“ึนื ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึถื™ื”ึธ , ืืœื•ืœื ื”ึทืžึผึทืชึผึธืŸ ืฉืœ ืฆื“ืงื” ืฉื”ื™ื™ืชื ืขื•ืฉื™ื,
ื›ึดึผืžึฐืขึธื˜ ื›ึดึผืกึฐื“ึนื ื”ื™ื™ืชื ืจืขื™ื ืžื”ื, ืฉื ืืžืจ ืœื•ึผืœึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื”ื•ึนืชึดื™ืจ ืœึธื ื•ึผ ืฉึธื‚ืจึดื™ื“ ื›ึดึผืžึฐืขึธื˜ ื›ึดึผืกึฐื“ึนื ื”ึธื™ึดื™ื ื•ึผ . ื•ืœื ืขืžื“ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืŸ ืืœื ืฆื“ืงื” ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื,
ืฉื ืืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื™ื ื˜ื–) ื•ึธืึฑื”ึดื™ ืœึธื”ึถื ืœึฐืžึดืงึฐื“ึธึผืฉื ืžึฐืขึทื˜ , ื•ืžื ื™ืŸ ื™ื“ืขื ื• ืฉื”ืฆื“ืงื” ืžืขื˜ ืฉืžื”, ืฉื ืืžืจ ืœื•ึผืœึตื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื”ื•ึนืชึดื™ืจ ืœึธื ื•ึผ ืฉึธื‚ืจึดื™ื“ ื›ึดึผืžึฐืขึธื˜ , ืฉื”ื™ื™ืชื ืžื—ื–ื™ืงื™ื
ื™ื“ื™ ืขื ื™ื™ื, ืื‘ืœ ืกื“ื•ื (ืฉื ื˜ื– ืžื˜) ื™ึทื“ ืขึธื ึดื™ ื•ึฐืึถื‘ึฐื™ื•ึนืŸ ืœึนื ื”ึถื—ึฑื–ึดื™ืงึธื” . ื•ืœืžื” ื ืืžืจ ื›ึดึผืžึฐืขึธื˜ ืฉื”ื™ื ืงื˜ื ื” ืžืคื ื™ ืขื•ืฉื™ื” ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ื’ื“ื•ืœื”. (ืฉื”"ืฉ ื–ื•ื˜ื ื - ืขื‘ื“ ื”ืžืœืš)
ืง. ืงื‘ืœืช ืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื”, ื•ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชื” ืืœื ืžืชื•ืš ืฉืžื—ื”, ื•ื”ืื™ื“ื ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ืฉืžื—ื”. (ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจื™"ืœ)
ืจ. ืจืฉืข ืืกื•ืจ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืคื ื™ื• โ€“ ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืื‘ื•ืช ื ื—) ื•ึผื›ึฐืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ื•ึผ ื‘ึทึผืขึฒืœึตื™ ื“ึดึผื™ื ึดื™ืŸ ืขื•ึนืžึฐื“ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ, ื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ื›ึดึผืจึฐืฉึธืืขึดื™ื. ืœื›ืš ืื™ืŸ ืœื“ื™ื™ืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืคื ื™ื”ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™
ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ืืช ื˜ืขื ื•ืชื™ื”ื. (ื”ืฉ"ืš ื—ื•"ืž ื™ื– ื™ ื‘ืฉื ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื) *
ืฉ. ืฉืฆ"ื– ืฉื ื™ื ืžื›ื ื™ืกืชืŸ ืœืืจืฅ ืขื“ ืฉืžืœืš ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื›ืžื ื™ื™ืŸ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท . (397) ืœื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืžืœื. ื•ื›ืŸ ื“ื•ื™ื“ ื‘ืŸ ื™ืฉื™ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืฆ"ื–. (397 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ)
ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืžืœื ื•' ื›ื™ ื•' ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื” ืกื“ื•ืจื™ื ื›ืœ ื›ืš ื•ื‘ื›ืœ ืจืž"ื— ืื™ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืชื™ื‘ (ืœื“ ื˜) ื•ึดื™ื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื‘ึดึผืŸ ื ื•ึผืŸ ืžึธืœึตื ืจื•ึผื—ึท ื—ึธื›ึฐืžึธื” . (ื”ืจื•ืงื—, ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื) *
ืช. ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื•ื ืžืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื™ืคื•ืœ ืจื•ื—ื ื‘ืงืจื‘ื ืฉืืžื ื ืงื™ื‘ืœื• ื”ืชื•ืจื” ื‘ืกื™ื ื™ ืื‘ืœ ื—ืœื™ืœื” ื™ืฆื ืฉื›ืจื ื‘ื”ืคืกื“ื ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ืœืคื™ื›ืš
ื”ืงื“ื™ื ืžืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื”ื ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื“ืœืง ื‘ื” ื‘ื ืก ื•ืœื ื›ื‘ื” ื•ื”ื™ืชื” ื–ื• ืขื“ื•ืช ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื
ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืžืจื•ืช ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ืคืจืฉ"ื™ - ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื” ื“ื•ืœืง ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ืขื“ื•ืชื”. (ืฉื‘ืช ื›ื‘:) (ืžืฉื›ื™ืœ ืœื“ื•ื“)


ืžืงื•ืจื•ืช / ื—ื™ื“ื•ื“ื•ืŸ *

ื. ืคึผึตื™ืจึทืฉื ืžึดืŸ ื”ึธืึดืฉึผืึธื”, ืžึทืื™ ื“ึผึฐืจึทืฉื? ืึฒืžึทืจ: ื•ึผืžึธื” ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืฉืึถืœึผึนื ื“ึผึดื‘ึผึฐืจึธื” ืขึดืžึผึธื”ึถื ืฉืึฐื›ึดื™ื ึธื” ืึถืœึผึธื ืœึฐืคึดื™ ืฉืึธืขึธื”, ื•ึฐืงึธื‘ึทืข ืœึธื”ึถื ื–ึฐืžึทืŸ, ืึธืžึฐืจึธื” ืชึผื•ึนืจึธื”: ืดืึทืœ ืชึผึดื’ึผึฐืฉืื•ึผ ืึถืœ ืึดืฉึผืึธื”ืด โ€” ืึฒื ึดื™, ืฉืึถืžึผึฐื™ื•ึผื—ึธื“ ืœึฐื“ึดื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึผึฐื›ื‡ืœ ืฉืึธืขึธื” ื•ึฐืฉืึธืขึธื”, ื•ึฐืœึนื ืงึธื‘ึทืข ืœึดื™ ื–ึฐืžึทืŸ โ€” ืขึทืœ ืึทื—ึทืช ื›ึผึทืžึผึธื” ื•ึฐื›ึทืžึผึธื”. ื•ึฐื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžึธื” ื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน ืœึฐื“ึทืขึทืช ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: ืดืœึตืšึฐ ืึฑืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื ืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ืœึธื›ึถื ืœึฐืื‡ื”ึณืœึตื™ื›ึถื. ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืคึผึนื” ืขึฒืžื•ึนื“ ืขึดืžึผึธื“ึดื™ืด. ืฉืึดื™ื‘ึผึตืจ ืึถืช ื”ึทืœึผื•ึผื—ื•ึนืช, ืžึทืื™ ื“ึผึฐืจึทืฉื? ืึธืžึทืจ: ื•ึผืžึธื” ืคึผึถืกึทื—, ืฉืึถื”ื•ึผื ืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึผืึตืฉื ืžึตืื•ึนืช ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืžึดืฆึฐื•ึนืช, ืึธืžึฐืจึธื” ืชึผื•ึนืจึธื” ืดื›ึผื‡ืœ ื‘ึผึถืŸ ื ึตื›ึธืจ ืœึนื ื™ึนืื›ึทืœ ื‘ึผื•ึนืด. ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื›ึผื•ึผืœึผึธื”ึผ, ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึฐืฉืื•ึผืžึผึธื“ึดื™ื โ€” ืขึทืœ ืึทื—ึทืช ื›ึผึทืžึผึธื” ื•ึฐื›ึทืžึผึธื”. ื•ึฐื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžึธื” ื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน ืœึฐื“ึทืขึทืช ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื, ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘: ืดืึฒืฉืึถืจ ืฉืึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึธืด, ื•ึฐืึธืžึทืจ ืจึตื™ืฉื ืœึธืงึดื™ืฉื: ืึธืžึทืจ ืœื•ึน ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึฐืžึนืฉืึถื”: ื™ึดื™ืฉืึทืจ ื›ึผึนื—ึฒืšึธ ืฉืึถืฉึผืึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึธ. ื”ื•ึนืกึดื™ืฃ ื™ื•ึนื ืึถื—ึธื“ ืžึดื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน , ืžึทืื™ ื“ึผึฐืจึทืฉื? ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘: ืดื•ึฐืงึดื“ึผึทืฉืึฐืชึผึธื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึผืžึธื—ึธืจืด. ื”ึทื™ึผื•ึนื ื›ึผึฐืžึธื—ึธืจ: ืžึธื” ืžึธื—ึธืจ ืœึตื™ืœื•ึน ืขึดืžึผื•ึน, ืึทืฃ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืœึตื™ืœื•ึน ืขึดืžึผื•ึน. ื•ึฐืœึทื™ึฐืœึธื” ื“ึผึฐื”ึธืึดื™ื“ึผึธื ึธื ื ึฐืคึทืง ืœึตื™ื”ึผ, ืฉืึฐืžึทืข ืžึดื™ื ึผึทื”ึผ ืชึผึฐืจึตื™ ื™ื•ึนืžึตื™ ืœึฐื‘ึทืจ ืžึตื”ึธืึดื™ื“ึผึธื ึธื. ื•ึฐื”ึดืกึฐื›ึผึดื™ืžึธื” ื“ึผึทืขึฐืชึผื•ึน ืœึฐื“ึทืขึทืช ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื โ€” ื“ึผึฐืœึธื ืฉืึธืจึฐื™ึธื ืฉืึฐื›ึดื™ื ึธื” ืขึทื“ ืฉืึทื‘ึผึฐืชึธื. (ื™ื‘ืžื•ืช ืกื‘.)
ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœืฉื” ืืœื• ื”ื ืฉืค"ื” [ื” ื•ึนืกึดื™ืฃ ื™ื•ึนื ืึถื—ึธื“, ืคึต ืจึทืฉื ืžึดืŸ ื”ึธืึดืฉึผืึธื”, ืฉืึด ื‘ึผึตืจ ืึถืช ื”ึทืœึผื•ึผื—ื•ึนืช], ื•ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื”ื™ื” ืœื• ืื•ืช ื‘ืฉืคื” ืฉืœื• ืฉื”ื•ื ื ื‘ื™ื ืืžืช, ืžืคื ื™ ื›ื™ ื‘ื˜ื‘ืข ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ื‘ื•ืž"ืฃ ืฉื”ื ื‘ืฉืคืชื™ื ื›ืžืฆื˜ืจืš, ื•ืขื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื•ืฆื™ื ืื•ืชื ื›ืจืื•ื™ ื‘ื“ืจืš ื ืก, ืœื›ืš ื‘ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื‚ึธืคึธื” ื’ื ื›ืŸ ื ืชืืžืช ืฉื”ื•ื ืืžื™ืชื™. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื‘ืช ืคื–.)
ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื•ืกื™ืฃ ืžืฉื” [ ืžื“ืขืชื• ]. ื”ืš 'ืžื“ืขืชื•' ืคื™ืจื•ืฉื• ืžื“ืขืชื• ื•ื—ื›ืžืชื• ืฉื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ื“ืจืฉ ื“"ื”ื™ื•ื ื•ืžื—ืจ" (ืคืกื•ืง ื™ื), 'ืžื” ืžื—ืจ ืœื™ืœื• ืขืžื• ืืฃ ื”ื™ื•ื ืœื™ืœื• ืขืžื•'. ืฉื›ืœ ื“ืจืฉ ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืจื‘ื ืŸ ืžื›ื— ื™ืชื•ืจ ื ืงืจื 'ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื', ื“ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืœื ื ื›ืชื‘ ื–ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘, ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื”ื“ืจืฉ โ€“ ื–ื” ื”ื“ืจืฉ ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืจืžื– ื‘ืงืจื, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš ื™ืงืจื 'ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื'. [ื•]ื‘ืคืจืง ื”ื ื—ื ืงื™ืŸ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื— ืข"ื‘) (ื•)ืงืืžืจ ืฉื ื—ื•ืžืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืžืฉืœ ืชื•ืจื”, ื“ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื–ืงืŸ ืžืžืจื ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืขื™ืงืจื• ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื—ืžืฉ ื˜ื•ื˜ืคื•ืช. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืชื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” 'ื˜"ื˜ ื‘ื›ืชืคื™ ืฉืชื™ื, ืค"ืช ื‘ืืคืจื™ืงื™ ืฉืชื™ื' (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ ืข"ื‘), ื›ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื. ื•ืจืื™ื” ืœื–ื” ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ืžื›ื— ื“ืจืฉ ืื™ื ื• ื›ืžื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื•ื“ืื™ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืืกืžื›ื•ื” ืืงืจื. (ื’ื•ืจ ืืจื™ื” โ€“ ืฉืžื•ืช ื™ื˜ ื˜ื•)
ื‘. ื•ึฐืึตื™ืŸ 'ื–ึธืงึตืŸ' ืึถืœึผึธื ื—ึธื›ึฐืžึธื” . ืคื™ืจืฉ"ื™ ืœืฉื•ืŸ ื ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื“ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื–ืงืŸ ื–ื” ืงื ื”. ื•ืงืฉื ื”ื™ื›ื ืจืžื™ื–ื” ื—ื›ืžื” ื›ื™ ื‘ื ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืœื™ื›ื ืืœื 'ื–ื” ืงื ื”'?
ื“ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื•:) ื”ืจื•ืื” ืงื ื” ื‘ื—ืœื•ื ื™ืฆืคื” ืœื—ื›ืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื“, ื”) ืงึฐื ึตื” ื—ึธื›ึฐืžึธื” ืงึฐื ึตื” ื‘ึดื™ื ึธื” , ื”ื˜ืขื ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ื ืงืจืืช ืœืงื— ื˜ื•ื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื“, ื‘) ืœึถืงึทื— ื˜ื•ึนื‘ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึธื›ึถื , ื•ืžืกืคืจ 'ืœืงื— ื˜ื•ื‘' [155] ืขื•ืœื” 'ืงื ื”' [155].
ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ืžื™ืžื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื‘) ืžึดื™ืžึดื™ื ื•ึน ืึตืฉื ื“ึธึผืช ืœึธืžื•ึน , ื•ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ื•ื ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ืฉื ืึพืœ ื“ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ื ื‘, ื’) ื—ึถืกึถื“ ืึตึพืœ ื›ึธึผืœ ื”ึทื™ึผื•ึนื , ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ืœื, ื›ื•) ื•ึฐืชื•ึนืจึทืช ื—ึถืกึถื“ ืขึทืœ ืœึฐืฉืื•ึนื ึธื”ึผ , ื•ื ื—ืœืงื” ื”ืชื•ืจื” ืœื—ืžืฉื” ืกืคืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ืฉื”ื ื”' ืคืขืžื™ื ืึพืœ ืฉืขื•ืœื” ืžืกืคืจื 'ืงื ื”' ื•ืœื›ืŸ ื”ืจื•ืื” ืงื ื” ื‘ื—ืœื•ื ื™ืฆืคื” ืœื—ื›ืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”.
ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ืจื™ืฉ ื”ื ื˜ืจืงื•ืŸ 'ื–ื” ืงื ื”' ื ืจืžื– ื‘ื–ื” ื”ื—ื›ืžื” ื•ืœื›ืš ืืžืจ ืึตื™ืŸ 'ื–ึธืงึตืŸ' ืึถืœึผึธื ืฉืึถืงึผึธื ึธื” ื—ึธื›ึฐืžึธื”. ืื™ ื ืžื™ ื–ื” ื“ื“ืจื™ืฉ ื‘ื ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืœื•ืื” ื›ื–ื” ื–ื™"ืŸ ื”"ื [73] ืขื•ืœื” ืžืกืคืจ ื—ื›ืžื” [73]. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื‘:)
ื”. ื”ึฒืœึนื” ื”ึดื•ื . ื‘ื”"ื ื›ืชื™ื‘ - ื™ื‘ื ืžื™ ืฉืžืœืš ื”ืœ " ื” ืฉื ื™ื ื•ื”ื•ื ื“ื•ืจ ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœืžื•ืŸ ื‘ื•ืขื– ืขื•ื‘ื“ ื™ืฉื™ ื“ื•ื“ ื•ื™ืงื— ื”ืขืจื™ื ื”ืืœื”. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืžืจืžื– ืขืœ ืžืฉื” ืฉื”ื™ื” ื”"ื ื”"ื ืืžื” ื•ื“ืœื’ ื™' ืืžื” ื•ื›ืœื™ ืžืœื—ืžืชื• ื™' ืืžื” ื•ื”ื›ื”ื• ื‘ืงืจืกื•ืœื™ื• ืฉื”ื•ื ื™' ืืžื”. (ื‘ืขื”"ื˜)
ื”ึฒืœึนื” ื”ึดื•ื ื›ืชื™ื‘ - ืืฃ ืœืืฉืชื• ื”ื™ื” ืœื” ืžื˜ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื• ืžื˜ืชื• ืžื‘ืจื–ืœ. (ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื)
ื—. ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื™ื ึธื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ึนืจึดื™ื - ืืžืจ ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืžื” ื“ื‘ื•ืจื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ื“ื‘ืฉ ื•ืขื•ืงืฅ ืืฃ ื”ืชื•ืจื” ื›ืŸ. ื“ื‘ืฉ ืœืขื•ื‘ื“ื™ื” ื•ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชื”. ื•ืขื•ืงืฅ ืœืขื•ื‘ืจื™ื” ื•ืžื‘ื˜ืœื™ื ืื•ืชื”. (ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืื–ื•ื‘ื™)
ื™. ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ, ืขึถืฉื‚ึถืจ ืžึดื™ืชื•ึนืช ื›ึผึฐืชื•ึผื‘ื•ึนืช ืขึธืœึธื™ื• ืขึทืœ ืžืฉืึถื”, ื•ึฐืึตืœึผื•ึผ ื”ึตืŸ: ื”ึตืŸ ืงึธืจึฐื‘ื•ึผ ื™ึธืžึถื™ืšึธ ืœึธืžื•ึผืช : (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื ): ื•ึผืžึปืช ื‘ึผึธื”ึธืจ : (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ื›ื‘): ื›ึผึดื™ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึตืช : (ื“ื‘ืจื™ื ืœื, ื›ื˜): ื›ึผึดื™ ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืชึดื™ : (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ื›ื–): ื•ึฐืึทืฃ ื›ึผึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืชึดื™ : (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื): ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžื•ึนืชื•ึน , (ื“ื‘ืจื™ื ืœื“, ื–): ื‘ึผึถืŸ ืžึตืึธื” ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ืฉืึธื ึธื” ื‘ึผึฐืžึนืชื•ึน : (ื“ื‘ืจื™ื ืœื“, ื”): ื•ึทื™ึผึธืžึธืช ืฉืึธื ืžืฉืึถื” ืขึถื‘ึถื“ ื”' : (ื™ื”ื•ืฉืข ื, ื): ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืžื•ึนืช ืžืฉืึถื” : (ื™ื”ื•ืฉืข ื, ื‘): ืžืฉืึถื” ืขึทื‘ึฐื“ึผึดื™ ืžึตืช . ืžึฐืœึทืžึผึตื“ ืฉืึถืขึทื“ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ืคึผึฐืขึธืžึดื™ื ื ึดื’ึฐื–ึทืจ ืขึธืœึธื™ื• ืฉืึถืœึนื ื™ึดื›ึผึธื ึตืก ืœึฐืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึทืขึฒื“ึทื™ึดืŸ ืœึนื ื ึดืชึฐื—ึทืชึผึตื ื’ึผึฐื–ึทืจ ื”ึทื“ึผึดื™ืŸ ื”ึทืงึผึธืฉืึถื” ืขึทื“ ืฉืึถื ึผึดื’ึฐืœึธื” ืขึธืœึธื™ื• ื‘ึผึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ, ืึธืžึทืจ ืœื•ึน, ื’ึผึฐื–ึตืจึธื” ื”ึดื™ื ืžึดืœึผึฐืคึธื ึทื™ ืฉืึถืœึนื ืชึทืขึฒื‘ึนืจ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื’, ื›ื–): ื›ึผึดื™ ืœึนื ืชึทืขึฒื‘ึนืจ ืึถืช ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตืŸ . (ื“ื‘"ืจ ื™ื ื™)
ืจ. ืฉืึธืึทืœ ืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืช ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึถืŸ ืงื‡ืจึฐื—ึธื”: ื‘ึผึทืžึผึธื” ื”ึถืึฑืจึทื›ึฐืชึผึธ ื™ึธืžึดื™ื? ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืงึทืฆึฐืชึผึธ ื‘ึผึฐื—ึทื™ึผึทื™? ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืจึทื‘ึผึดื™, ืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึดื™ื ื•ึฐืœึดืœึฐืžื•ึนื“ ืึฒื ึดื™ ืฆึธืจึดื™ืšึฐ. ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืžึดื™ึผึธืžึทื™ ืœึนื ื ึดืกึฐืชึผึทื›ึผึทืœึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึดื“ึฐืžื•ึผืช ืึธื“ึธื ืจึธืฉืึธืข. ื“ึผึฐืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึนื—ึธื ึธืŸ: ืึธืกื•ึผืจ ืœึฐืึธื“ึธื ืœึฐื”ึดืกึฐืชึผึทื›ึผึตืœ ื‘ึผึฐืฆึถืœึถื ื“ึผึฐืžื•ึผืช ืึธื“ึธื ืจึธืฉืึธืข, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: ืœื•ึผืœึตื ืคึผึฐื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึธืคึธื˜ ืžึถืœึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืึฒื ึดื™ ื ื•ึนืฉื‚ึตื ืึดื ืึทื‘ึผึดื™ื˜ ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึฐืึดื ืึถืจึฐืึถืšึผึธ . ืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ืึธืžึทืจ: ืขึตื™ื ึธื™ื• ื›ึผึตื”ื•ึนืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึผึดื™ ื–ึธืงึตืŸ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึทืชึผึดื›ึฐื”ึถื™ืŸึธ ืขึตื™ื ึธื™ื• ืžึตืจึฐืื•ึนืช , ืžึดืฉึผืื•ึผื ื“ึผึฐืึดืกึฐืชึผึทื›ึผึทืœ ื‘ึผึฐืขึตืฉื‚ึธื• ื”ึธืจึธืฉืึธืข. (ืžื’ื™ืœื” ื›ื—.)
ืงืฉื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ื‘ื–ื” ืžืื™ ืจื‘ื•ืชื™ื” ? ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื›ื’ื•ืŸ ื“ืื•ืชื• ืจืฉืข ืขืฉื” ืขื‘ื™ืจื” ื•ื”ืขื“ื™ื ืžืขื™ื“ื™ื ืœืคื ื™ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืขื•ืช ืขื™ืŸ ืœื™ื“ืข ืขืœ ืžื™ ืžืขื™ื“ื™ืŸ ื”ืขื“ื™ื ืื• ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื“ืจื™ืฉื” ื•ื—ืงื™ืจื” ืœื“ื‘ืจ ืขืžื• ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืฉืžื•ื›ืจื— ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื• ืื• ืœืฆื•ืจืš ืื—ืจ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืงืจื—ื” ื”ื™ื” ื ื–ื”ืจ ื’ื ื‘ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื)
ื•ึผื‘ึฐื“ึถืจึถืšึฐ ืจึถืžึถื– ื™ึฐื›ึทื•ึตึผืŸ ืขึทืœ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ืึธืžึฐืจึธื ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ืžื’ื™ืœื” ื›ื—.) ื‘ึฐึผืคึธืกื•ึผืง ืด ืœื•ึผืœึตื™ ืคึฐึผื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึธืืคึธื˜ ืด ื•ึฐื’ื•ึนืณ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื’:ื™ื“), ืžึดื›ึฐึผืœึธืœ ืฉึถืืึธืกื•ึผืจ ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผื›ึตึผืœ ื‘ึดึผืคึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื ืจึธืฉึธืืข, ื•ึฐื”ื•ึผื ืึธืžึฐืจื•ึน ื›ึธึผืืŸ ื•ึตืืœึนื”ึตื™ ืžึทืกึตึผื›ึธื” ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืœึธื›ึถื , ืคึตึผืจื•ึผืฉื, ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืขึทืฆึฐืžึฐื›ึถื ืึฑืœึนื”ึตื™ ืžึทืกึตึผื›ึธื” ืฉึถืืึธืกื•ึผืจ ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผื›ึตึผืœ ื‘ึธึผื›ึถื. (ืื•ื”"ื— ื•ื™ืงืจื ื™ื˜ ื“)
ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืกื™ืžืŸ ื™ื– ืกืขื™ืฃ ื™ - ืืœื ืœืขื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ืจืฉืขื™ื ื•ื‘ื—ื–ืงืช ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื˜ื•ืขืŸ ืฉืงืจ ื•ื™ื“ื•ืŸ ืœืคื™ ืžื” ืฉื™ืจืื” ืœื• ืžืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื›ืฉื™ืคื˜ืจื• ืžืœืคื ื™ื• ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื›ืฉืจื™ื ื›ืฉืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ื™ื“ื•ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช. ื›ืชื‘ ื”ืฉ"ืš - ื•ืขืค"ื– ื›' ื‘ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ื“ืื™ืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ืข"ื“ ื›ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ื“ืืกื•ืจ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืคื ื™ ืจืฉืข.
ืฉืœืฉื” ืคื ื™ื ืืกื•ืจื•ืช ืœืจืื•ืช . ืคื ื™ ืข"ื ืคื ื™ ืืฉื” ืคื ื™ ืจืฉืข. ืคื ื™ ืจืฉืข ืฉื ืืžืจ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื’ ื™ื“) ืึดื ืึทื‘ึดึผื™ื˜ ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึฐืึดื ืึถืจึฐืึถืšึธึผ . ืคื ื™ ืืฉื” ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืจืฉืื™ืช ื”ืฉื•ื ืžื™ืช ืœื™ื›ื ืก ืœืคื ื™ ืืœื™ืฉืข ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื“ ื˜ื•) ื•ึทืชึทึผืขึฒืžึนื“ ื‘ึทึผืคึธึผืชึทื— ื•ื›ืชื™ื‘ (ืื™ื•ื‘ ืœื ื) ื•ึผืžึธื” ืึถืชึฐื‘ึผื•ึนื ึตืŸ ืขึทืœ ื‘ึฐึผืชื•ึผืœึธื” . ืคื ื™ ืข"ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜ ื“) ืึทืœ ืชึดึผืคึฐื ื•ึผ ืึถืœ ื”ึธืึฑืœึดื™ืœึดื™ื ื•ื›ืชื™ื‘ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื— ื”) ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึตืœึทื™ ื‘ึถึผืŸ ืึธื“ึธื ืฉึธื‚ื ื ึธื ืขึตื™ื ึถื™ืšึธ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ืฆึธืคื•ึนื ึธื” ื•ึธืึถืฉึธึผื‚ื ืขึตื™ื ึทื™ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ืฆึธืคื•ึนื ึธื” ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ืžึดืฆึธึผืคื•ึนืŸ ืœึฐืฉึทืืขึทืจ ื”ึทืžึดึผื–ึฐื‘ึตึผื—ึท ืกึตืžึถืœ ื”ึทืงึดึผื ึฐืึธื” ื•ืœื ืืžืจ ืจืื” ื•ึธืึถืจึฐืึถื” ื›ื™ ื‘ื“ืžื•ืช ืื“ื ื”ื™ื” ื“ืžื•ืช ื–ื›ืจื•ืช ื•ื ืงื‘ื•ืช ื ื–ืงืงื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืฉื•ืฃ ื•ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืฉื•ืื‘ืช ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืœื ื–ืงื™ืงื” ื•ื›ืชื™ื‘ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื— ื’) ืžื•ึนืฉึทืื‘ ืกึตืžึถืœ ื”ึทืงึดึผื ึฐืึธื” ื”ึทืžึทึผืงึฐื ึถื” ื•ื‘ืฉื ื™ื™ื” ื“ื™ืœื’ ืžื•ืฉื‘ ื•ืืžืจ ืกึตืžึถืœ ื”ึทืงึดึผื ึฐืึธื” ื”ึทื–ึถึผื” ื•ื–ื”ื• ืžื”ื [ืžึธื” ื”ึตื] ืขึนืฉึดื‚ื™ื. ืžื”ื ื—ืกืจ ื”' ื“ืžื•ืช ื–ื›ืจื•ืชื ื•ื ืงื‘ื•ืชื ื•ืœื ืืžืจ ืจืื” ื•ืœื ืืจืื” ืœืคื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืจืื•ืช ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื‘ืจื™ื•ืช ื ื–ืงืงื™ื ื•ืœื ืืžืจ ืจืื” ื‘ื ืฉื™ื ืžื‘ื›ื•ืช ืืช ื”ืชืžื•ื– ื•ืœื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืื™ืฉ ืื—ื•ืจื™ื”ื ืืœ ื”ื™ื›ืœ ื”' ื”ืจื™ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฆื•ืจืช ืข"ื ื•ื‘ืฆื•ืจืช ืจืฉืข ื•ื‘ืฆื•ืจืช ืืฉื”. ื’' ืคืขืžื™ื ืืžืจ ื”ืจืื™' ื”ืจื•ืื” ืืชื” ื›ื ื’ื“ ื’' ืคืจืฆื•ืคื™ื ืฉืขืฉื” ืžื ืฉื” ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ ืžื•ืชืจื™ืŸ ืฉืœืฉืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉื”ืจื™ ื™ื•ื ื“ื‘ ื‘ืŸ ืจื›ื‘ ื ื›ื ืก ื‘ื‘ื™ืช ืข"ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ืจื’ ืฉื•ื ืฆื“ื™ืง. ื•ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื˜ ื˜ื–) ื•ึทื™ึทึผื—ึฒื–ึดืงื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื‘ึฐึผื™ึธื“ื•ึน ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ ืฉึฐืืชึตึผื™ ื‘ึฐื ึนืชึธื™ื• ื•ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื’ ื™) ื›ึดึผื™ ืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืจึธืึดื™ืชึดื™ ืคึธื ึถื™ืšึธ ื›ึดึผืจึฐืึนืช ืคึฐึผื ึตื™ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื•ึทืชึดึผืจึฐืฆึตื ึดื™ . ืžื” ืคื ื™ ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ืืกื•ืจ ืืฃ ืคื ื™ ืจืฉืข ืืกื•ืจ ืื‘ืœ ืœื”ื ืืชืŸ ืืคื™ืœื• ืœืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ ืืกื•ืจ ืฉืื ืขื•ืœื” ื˜ื™ื ื ื‘ืœื‘ื• ืฉื™ืฆืจ ื”ืจืข ืžืชื’ืจ' ื‘ื• ืœืจืื•ืชื ื™ืžื•ืช ื•ืœื ื™ืจืื ื”. ื•ืืกื•ืจ ืœืจืื•ืช ืฉื•ื ืื“ื ื•ื”ื•ื ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ืžืžืš ืื ืชืจืื ื• ื›ื’ื•ืŸ ืื“ื ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจ ื—ื‘ื™ืจื• ืœืชืช ืฆื“ืงื” ื•ื”ื•ื ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ืื ื™ืจืื ื• ืฉื•ื ืื“ื ื•ืื ืžื‘ื™ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœืฉื•ืง ืœืžื›ื•ืจ ืื• ืฉื•ื ื—ืคืฅ ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ืื• ืืคื™ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ืฉื•ื ืžืœืื›ื” ืื• ืืคื™ืœื• ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ื”ื•ื ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ืื ืชืจืื” ืื•ืชื• ืืœ ืชืขืžื•ื“ ืฉื ื•ื”ืฉืžื˜ ืžืžื ื•. (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืงืขื—)
ืฉ. ื•ึฐืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืฆึดื•ึตึผื™ืชึดื™ ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ (ื’ ื›ื) ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ืชื•ืจื” ืœ"ื ืคืขืžื™ื ื™ื”ื•ืฉืข, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื›ื ื™ืข ืœ"ื ืžืœื›ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ื–ื›ืจ ืจืง ืœ' ืคืขืžื™ื ื•ืœื›ืŸ ื›ืืŸ ื ืงื˜ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืื•ึผืขึท ืžืœื. (ืคืจื“ืก ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฉื ืžื”ืจื™"ืœ ื“ื™ืกืงื™ืŸ)


ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]



ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il