ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืขืกืงื ืืื ืืืืื
ืืืขืฉื ืืจืื ืขืงืืื ืฉืขืืืจ ืืช ืืฉื ื ื'ื ืืจืืขื'
ืืืืื ืืงืื ืืืื ื ืืขืืืช ืฉื ืฆืจืืื ืืืืชืจ 'ืืฉื ืขืืื ื', ืืืงืื ืืืืืื ืืขื ืืื ืืืื ืฉืืกืคืจ ืฉืจืื ืฉืืืฉืื ืืช, ืืืืืื ืืฉืชื ืืืชืจืช ืืืื ืฉื. ืืืืฉื ื ืืกืืฃ ืืกืืช ืืืืืช (ืคื"ื ื"ื) ืืกืืคืจ ืืืฆื ืืชืงืืื ืืืืืื ืืื ืืืื-ืืืขืฉื:
"ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืขึฒืงึดืืึธื, ืึผึฐืฉืึถืึผึธืจึทืึฐืชึผึดื ืึดื ึฐืึทืจึฐืึผึฐืขึธื ืึฐืขึทืึผึตืจ ืึทืฉึผืึธื ึธื, ืึธืฆึธืืชึดื ื ึฐืึถืึฐืึธื ืึดืืฉื ืึผึตืืช ืึผึฐืึดื, ืึธืึทืจ ืึดื, ืฉืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืฉืึถืึตืื ืึทืฉึผืึดืึดืื ืึถืช ืึธืึดืฉึผืึธื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทื ืคึผึดื ืขึตื ืึถืึธื, ืึถืึผึธื ืจึทืึผึดื ืึฐืืึผืึธื ืึผึถื ืึผึธืึธื. ืึฐื ืึผืึตืชึดื (=ืืืืจืชื) ืืึน, ืึผึตื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื. ืึธืึทืจ ืึดื, ืึฑืืึนืจ ืึธืึถื ืึดืฉึผืึฐืึดื, ืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืฉืึถืึทืึผึฐืึดืื ึธื ืึฐืฉืึปืึผึถืฉืึถืช ืึผึดืึฐืึธืกืึนืช, ืึฐืงึปืึผึฐืึทื ึดื ืึตืจึทืึผึธื ืึผึทืึฐืึดืืึตื ืึทืึผึธืงึตื, ืฉืึถืึผึทืฉึผืึดืึดืื ืึถืช ืึธืึดืฉึผืึธื ืขึทื ืคึผึดื ืขึตื ืึถืึธื. ืึผืึฐืฉืึถืึผึธืืชึดื ืึฐืึดืจึฐืฆึตืืชึดื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืจึทืึผึธื ืึผึทืึฐืึดืืึตื, ืฉืึธืึทื ืึดืึฐืึธืจึทื, ืึฐืึธืึทืจ, ืึธืฆึธืื ืึผ ืึธืึตืจ ืึฐืจึทืึผึดื ืึฐืืึผืึธื ืึถื ืึผึธืึธื. ืึดืชึผืึนืึฐ ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ื ึดืึฐืึผึทืจ ืจึทืึผึธื ืึผึทืึฐืึดืืึตื, ืฉืึถื ึผึถืึถืจึฐืืึผ ืึฒืจืึผืึดืื ืึผึฐืชึตื ืึทืจึฐืึธื, ืึฐืึดืฉึผืึดืื ืจึทืึผึธื ืึผึทืึฐืึดืืึตื (ืึทืึผึธืงึตื) ื ึฐืฉืืึนืชึตืืึถื ืขึทื ืคึผึดื ืขึตื ืึถืึธื..."
ืืกืคืจ 'ืกืืจ ืืืืจืืช' (ืืืง ื ืขืื' ืฆื-ืฆื) ืืงืฉื ืืืฆื ืืชืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืขืืืจ ืืืจ ืื ืืช ืืฉื ื ืืืืฅ ืืืจืฅ. ืืืจื ืืกืืคืจ ืืืขืฉื ืฉื ืฉืื ืืืชื ืืืจ ืจืื ืืืืืื ืื ืื ืืงืืื ืืช ืขืืืช ืจืื ืขืงืืื (ืืืืืื ืื ืจืื ืืืืขืืจ ืืจืื ืืืืฉืข ืฉืืืืขืื ืืจืืืชืื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืื ืื). ืืืจื ืจืง ืืืื ืืืืจ ืืืื ืืฆืืช ืืืืฅ ืืืจืฅ ืืืขืืจ ืฉื ืืช ืืฉื ื, ืืจืื ืขืงืืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืจ. ืืืืืช ืืงืืฉื ืืืืฉ 'ืกืืจ ืืืืจืืช' ืฉืื ืื ืฉืืืฆื ืืฉืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืืจ ืืืื ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื ืืืืฅ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืืืืืฉ ืฉืืื ืืื ื ืื ืืืจื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืงืืืืฉ ืืืืืฉ ื,ื) ืฉืคืกืง ืฉืืืืงื ืืืื ืืืืจ ืขืฆืื ืืืื ืืขืืจ ืืื"ื: "ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืื ืกืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืฆื ืืืืฆื ืืืจืฅ ืืื ืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืชื ืืจื ืื ืืืฉื ืืงืืืข ืืืฉืื ืืืขืืจ ืฉื ืื ืืืืฆื ืืืจืฅ".
ืืขื 'ืกืืจ ืืืืจืืช' ื ืืืง ืืืืฉ ืืช ืืืืืฉื, ืืฉืื ืฉืืืื ืฉืื 'ืืขืฉื' ืฉืืกืืคืจ ืืืฉื ื ืืืชืืืื ืืืื' ืืื ืืจืข ืคืฉืืื ืืืฉืืขื. ืืืื ืืฉ ืืกืืจืืช ืงืืืืืช ืฉืืื ืืืืจืื ืื, ืืืืืงืื.
ืืืกืืจืช ืืขื ืื ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื
ืืืกืืช ืืืืืช (ืืฃ ืกื, ื) ืืืื:
"ืืืจื: ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืืฃ ืืืืื ืชืืืืืื ืืื ืื ืืจืื ืขืงืืื, ืืืืช ืขื ืื ืืืคืจืก, ืืืืื ืืชื ืืคืจืง ืืื ืืคื ื ืฉืื ื ืืื ืืืื ืื ืืื, ืืืื ืืขืืื ืฉืื, ืขื ืฉืื ืจืื ืขืงืืื ืืฆื ืจืืืชืื ื ืฉืืืจืื, ืึผืฉึฐืื ึธืึธืึผ ืืื, ืจ' ืืืืจ ืืจ' ืืืืื ืืจ' ืืืกื ืืจืื ืฉืืขืื ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืฉืืืข, ืืื ืื ืืขืืืื ืชืืจื ืืืชื ืฉืขื."
ืืคื ืคืฉืืืช ืกืืืื ืื ืจืื ืขืงืืื ืืื ืจืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืื, ืื ื'ืกืืจ ืชื ืืื ืืืืืจืืื', ืฉืืื ืืืืืจ ืงืืื ืืชืงืืคืช ืืืืื ืื, ืืชืื ืื ืืกืื ืืืืืืช ืืืืืืจ ืืืืจื 1 :
"ืื ืกืชื ืืฉื ื ืืจ' ืืืืจ ืืื, ืื ืกืชื ืืจืืืชื ืจ' ื ืืืื, ืกืชื ืกืคืจื ืจ' ืืืืื ืืจ ืืืขื, ืกืชื ืกืคืจื ืจ' ืฉืืขืื ืื ืืืืื, ืืืืืื ืืืืื ืืจ' ืขืงืืื. ืืื ืชืืืืื ืจ' ืขืงืืื, ืืื ืจืื ืจ' ืขืงืืื ืืื ืืื ืขืื ืืืืจ ืืื , ืืื ืืคืืืื ืขื ืืขืชื".
ืืคื ืืืกืืจืช ืืงืืืื ืืื, ืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืชืืืื - ืฉืจืื ืขืงืืื ืืืื ืืช ืืชื ืืื ืืืื โ ืคืฉืืื ืืืฉืืขื. ืชื ืืื ืืื ืื ืงืืืื ืืืฉ ืืจืื ืขืงืืื ืืื ืฉื ืืืงื ืืื ื ืืื ืืขืชื. ืืกืืจืช ืืืื ืืชืืงืฉืช ืื ืืืงืืืช ืืจืื"ื ืืื ืืืืงื, ืื"ื:
"ืืจ' ืืฉืืขืื ืืจ' ืืืืจ ืื ืืจ ืฆืืง ืงืืื ืืจ' ืขืงืืื . ืืื ืงืืื ืจ' ืืืืจ ืืืืจืื ืืจ' ืืฉืืขืื . ืืืืจืื ืฉื ืจ' ืืืืจ ืื ืจ' ืืืืื ืืจ' ืืืกื ืืจ' ืฉืืขืื ืืจ' ื ืืืื ืืจ' ืืืขืืจ ืื ืฉืืืข ืืจ' ืืืื ื ืืกื ืืืจ ืืฉืืขืื ืื ืขืืื ืืจ' ืื ื ืื ืื ืชืจืืืื".
ืืจืื"ื ืืืืง ืืืงืฆืช ืขื ืกืืจ ืชื ืืื ืืืืืจืืื, ืื ืืงื ืฉืจืื ืืืืจ ืืื ืงืืื ืืจืื ืขืงืืื. ืื ืื ืืื ืืกืืื ืฉืฉืืจ ืืชื ืืื ืืื ืืืื ืฉื ืื ืงืืื ืชืืจื ืืจืื ืขืงืืื, ืืื ืืขืช ืืจ"ืฉ ืืงืื ืื (ืกืคืจ ืืืจืืชืืช ืฉืขืจ ื,ื) ืืื ืืืขืช ืืจืื"ื.
ืืคื ืืกืืจืช ืืืืื ืื ืืืจืื"ื ืืืจ"ืฉ ืืงืื ืื ืื ืื ืืขืฉื ืืจืข ืคืฉืืื ืืืฉืืขื. ืืืืฉืจ ื ืชืงืืื ืืืขืฉื ืฉื ืจืื ืฉืื ืืจืข ืืืืช, ืืื ืื 'ืงืืฉื' ืืืืื ืืจืืื, ืืืชืืงืฉ ืืืชืจ ืฉืื 'ืจืื' ืฉืืืืืจ ืืืขืฉื 'ืกืืื' ืฉืฆืจืื ืืืขืืืง ืืืืื ืชื. ืื ืฆืจืื ืืืชืืืืก ืื ื'ืืขืฉื ืขืืืืจ ืืฉื ื ืื ืืจืืขื' ืืืคื ืฉืืชืืืจ ืืงืื.
ืืืฉืืขืืช ืืกืืืืช ืฉื 'ืขืืืืจ ืืฉื ื'
ืืฉื ื ืจืืืื ืืฉ ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืืืฉื ืืื ื. ืืืืฉ ืืืจ ืืื ืืืืฉ ืืื ืืื ืืื ืชืงืืคืช ืืืืจืฃ ืืืื ืชืงืืคืช ืืงืืฅ ืฉืชืืืืชื ืืืืืฉ ื ืืกื. ืืืืืฉ ืืืจ ืฆืจืื ืืจืืืช ืืืจ ืกืืื ืื ืจืืฉืื ืื ืืืชืงืจืืืช ืืืฉืืช ืืฉืขืืจื, ืื ืืชื ืืืขืจืื ืฉืืืืืข ืืืืฉ ื ืืกื ืชืืื ืืฉืขืืจื ืืฉืื ืืืฉืื ืืชืงืื ืฉื ืงืจื 'ืืืื'. ืื ืื ื ืจืื ืกืืื ื ืืืฉืื ืจืืฉืื ืืื ืฉืืืื, ืืื ืืื ืืกืืื ืื ืฉืขืืื ืืื ืื ืืืืฉ ืืืจ 'ืืืืืชื', ืืืืื ืืืืกืืฃ ืืืืฉ ื ืืกืฃ ืขื ืืฉื ื, ืืืงืืืข ืฉืืืืืฉ ืืื ืืืื 'ืืืจ ืืืืืชื' ืืกืืื ืื ืืกื.
ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืืฉืืืื ืืฉืื ืื ืฉืืืืืืช ืืฉืจืื ืืฉืืื ืืืฉืืช ืืฉืขืืจื. ืฉืื ืืชืงืื ืืืื ืืืืืื (ืฉืื ื'ืืืื'= ืฉืื ื ืืกื) ืืืื ืืฉืื ืฉืื ืืขืืื ืืื ืืืืช ืืืื ืืจืืฉ ืขื ืืฉืจืื ืืชืืชืื ืืขืืื ืฆืื ืฉืืืื ืืช ืืืืืืช ื', ืืืคื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืื. ืืืื ืืคื ื ืืืืืช ืืืช ืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืืืฉื ืฉืืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืื, ืืืืชื ื ืืชื ืืื ืืช 'ืฉืื ืืืจ', ืืืฉืื ืื ื ืจืื ืืืจ 'ืกืืื ืื ืืงืืืืื' ื'ืืืื'. ืืฉืื ืื ื ืฉืื ืืืื ื' ืืืืขืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืืืื ืืฉืจืื, ืืืฉืื ืื ืืฆื ืืคืชื ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืจืื, ืืื ืืืืจื ืฉืืื ืืช ืืจืง ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืจืื. ืืืืจ ืืืจื ืื"ื: "ืึฐืจืึผืึผึทืขึทื (ืืคืชื) ืึผึฐืืึนืจืึน ืึผึฐืึนืฉืึถื ืึผึฐืืึนืจืึน, ืึผึฐืึธื (ืฉืืฉืื) ืึผึฐืืึนืจืึน ืึผึฐืึทืึฒืจึนื ืึผึฐืืึนืจืึน, ืึดืคึฐืชึผึธื ืึผึฐืืึนืจืึน ืึผึดืฉืึฐืืึผืึตื ืึผึฐืืึนืจืึน, ืึฐืึทืึผึถืึฐืึธ ืฉืึถืึฒืคึดืืึผืึผ ืงึทื ืฉืึถืึผึทืงึผึทืึผึดืื ืึฐื ึดืชึฐืึทื ึผึธื ืคึผึทืจึฐื ึธืก ืขึทื ืึทืฆึผึดืึผืึผืจ ืึฒืจึตื ืืึผื ืึผึฐืึทืึผึดืืจ ืฉืึถืึผึธืึทืึผึดืืจึดืื". ื ืจืื ืืืืจ ืคืฉืื ืฉืืืชื ืืฆืืื ืืืชืืืืก ืืฆืื ืฉื ืืฉืืคืืื ืืฉืื ืื ืืขืช ืฉืืฆืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืช ื', ืืื ืชืืืืื ืืืืื ืงืืืื ืืฆืืื ืื. ืืื ืืฉืืข ืืฉืืจืช ืืืืจื ืฉืชืืืืื ืืืืื ืืฆืืจืคื ืืฆืื ืฉื ืืจืง ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืจืื. ืืชืื ืืฉืืจื: "ืึดื ึผึดื ืึธืึดืืจ ืึธืจึฐืืึผ ืึฐืึนืงึฐืงึดืื ืึผืึดืึผึฐืืึผืึปื ืึนืฉืึฐืึดืื ืึผึฐืฉืึตืึถื ืกึนืคึตืจ", ืืืืืจ ืฉื ืจื"ืง: "ืฉืืจืื ืืืืืื ืื ืึธืึดืืจ ืืืืืืื ืืืืืืื, ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืขืืจ ืืืจืื ืืชืขืืจืจ ืืืชืืืง ืืื ืืืืืื ืืืช, ืืื ืืืืืืื ืืจืื ืืคืืื ืืกืืคืจืื ืืืืืืื ืืืื ืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืจ ืืขื". ืืืืืจ, ืืฉืื ืื ืงืืืืช ืื ืืื ืฉื ืฉืืคื, ืืขื ืืฉืจืื ืืืฆื ืืืืืื ืฉืืืืื ืฉืืคื, ืืืคืืื ืฉืืฉืืคื ืืื ื ืืืืช ืืืื, ืืืฃ ืชืืืืื ืืืืื ืืชืืืืกืื ืืฆืืื.
ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืชืงืืื ืืจื ืืจ ืืืืื, ืืืคื ื ืชืืืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืืชื ืืืืจ ืืชืขืืจืจื ืืฉืืื ืืื ืืืชืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื ืืคื ืฉืืชืืืืกื ืืืืืื ืืืกืืคืจืื ืฉื ืืืืจ ืืฉื ืืืืืื ืืฆืื ืืจืง, ืื ืืืฉืชืื ืื ืืืืืก. ืื ืืืงื ืืชื ืืื ืืืืจืืช ืืืืืืจืื ืื ืืืชื ืืขืชื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืขื ืื ืื. ืืื ืื ืืชื ืืื ืฉืกืืจื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืชื ืื ืืืืืก ืชืืืืื ืืืืื ืืฆืื ืืจ ืืืืื, ืืืืฉื ื ืฉืืกืคืจืช ืฉืจืื ืขืงืืื ืืจื 'ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื ืื ืืจืืขื' ืืจืืืช ืืื, ืืืืืงืื.
ืึผึฐืฉืึถืึผึธืจึทืึฐืชึผึดื ืึดื ึฐืึทืจึฐืึผึฐืขึธื ืึฐืขึทืึผึตืจ ืึทืฉึผืึธื ึธื
ืืืืืจ ืืขืื, ืืืื ืฉืจืื ืืืืืื ืื ืฉืื ืขืืื ืื ืื ืืื ืจืื ืขืงืืื ืืืื ืืืืจ, ืืื ืืืื ืืื ืืขืืจ ืืืฉ ืืช ืืฉื ื ืืืืฅ ืืืจืฅ, ืืืคืืื ืฆืจืื ืืืืื ืฉืืืืืจ ื'ืขืืืจ ืืฉื ื' ืืืฉืืขืืช ืกืืืืช. "ื ึฐืึทืจึฐืึผึฐืขึธื" ืืืชื ืขืืจ ืืืืขื ืืืื ืืฉืืืฉื ืืืจืื ืชืืจื ื ืืืืืื ืืื, ืืื ื ืืืืื "ื ึฐืึทืจึฐืึผึฐืขึธื" ืืืืืจื ืืฆืืื ืฉืื ืืช ืืืืืื 'ื ืืจ ืืืขื'. 'ื ืืจ' ืืกืื ืืงืืจ ืฉื 'ืืื', ืืืฆืื ื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืืืงืื ืืืืจืื ื ืืืื ืฉืืขืชืื ืืฆื ืืงืืจ ืฉื 'ืืื' ืื ืืืงืืฉ, ืืื ืืืืช ืืืืงืื (ืื,ื) ื ืืืจ: "ืึทืึผึธืึธื ืึถืึถืฃ ื ึทืึทื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืืึผืึทื ืึทืขึฒืึนืจ ืึผึดื ืึธืืึผ ืึทืึผึทืึดื ืึตื ืฉืึธืืึผ ื ึทืึทื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึตืขึธืึตืจ". ืืืืืจื, ืืืืืจ ืื ืืืขื ืฉื ืืื ืจืืืืื, ืืืืจืื ืื ืืชื ืฉืืกืชืืจ ืฉืื ืืื ืืืื, ืื ืืื ืืืกืืฃ ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืชืืืื ื ืื ืื ืืจ ืจืืื ื ืฉืืฆื ืืืืช ื': "ืฉืืืื ืืืื ืื ืืฉื ืืจืื ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉืืขืชืื ืืืื ืชืฆื ืืืจืืฉืื".
ืืืฉืืขืืช ืืกืืืืช ืฉื ืืจืืืช ืจืื ืขืงืืื 'ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื' ื'ึดื ึฐืึทืจึฐืึผึฐืขึธื', ืืื ืืจืื ืฉืืขืช ืฉืืฆื 'ื ืืจ' ืจืืื ื ืืืืช ื' ืืืืื ืืืจืฅ 'ืืขื' ืืื ืจืืืงื ืืืื. ืืขืช ืืืื ืชืืืฉื ืืืืคื ืกืืื ืืืืืฉ 'ื ืืกื' ืฉื ืืืืืื, ืืืคื ืื ืืืืข ืฉืื ืืงืืื ืฉื ืืืืฉ 'ืืืจ' ืฉืืืื ืืชืงืืคืช ืืฉืืคืืื, ืืื ืืงืื ืฉืืคื ืื ืืื ืฉืืืืืก ืืช ืืขื ืืืืืื ื ืื ืืืืื ืืฉืจืื. ืืืืขืฉื ืืกืืื ื'ืขืืืืจ ืืฉื ื' ืืจืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืกืืืจ, ืฉืืืื ืืื ืฉืืจ ืืืืื ืืืื ืขื ืืฉืจืื ืืจืืฆื ืืืืืก ืืืืืื ืืฆืืื ืืื ื ืืคืืื 'ืืืืฉ ืืืจ'. ืืืืื ืืืืืจ ืื ืกืืื ืกืจืง ืฉืืจืืื ืืกืคืจ ืื ืืื (ืื ืื,ืื): "ืึผืึฐื ึตื ืคึผึธืจึดืืฆึตื ืขึทืึผึฐืึธ ืึดื ึผึทืฉึผืึฐืืึผ ืึฐืึทืขึฒืึดืื ืึธืืึนื ืึฐื ึดืึฐืฉืึธืืึผ". ืืืืืื ืจืืืงื ืืืื ืืฆืจืื ืืืืชืื ืืืืืืื ืืืืกืืฃ ืืืืฉ ื ืืกืฃ, ืฉืจืง ืืืืจืื ืืืืข 'ืืืจ ืืกืืื ืืืืืชื'. ืืจืง ืืชืงืืคื ืจืืืงื ืืืชืจ ืืงืื ืฉืืคื ืืืจ ืฉืืืื ืืช ืืขื ืืืืืื ืืฉืืจืืจ ืืืจืฅ ืืืืืืื, ืืจืง ืื ืชืืื ืืฆืืื ืืืฆืืจืฃ ืืฆืืื.
ื ึฐืึถืึฐืึธื ืึดืืฉื ืึผึตืืช ืึผึฐืึดื
ืืืขืฉื ืืกืืคืจ ืฉื ึฐืึถืึฐืึธื ืึดืืฉื ืึผึตืืช ืึผึฐืึดื ืืืงืฉ ืืจืื ืขืงืืื ืืืกืืจ ืืืืื ืืฉืจืื: "ืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืฉืึถืึทืึผึฐืึดืื ึธื ืึฐืฉืึปืึผึถืฉืึถืช ืึผึดืึฐืึธืกืึนืช". ื ึฐืึถืึฐืึธื ืึดืืฉื ืึผึตืืช ืึผึฐืึดื ืืืืืจ ืืืฉื ืืืช ืจืง ืืฉืืืขื ืฉืืกืจ ืืจืื ืขืงืืื ืืขื ืื ืืืืชืจ ืืืฉืื ืขืืื ื ืขื ืคื ืขื ืืื. ืืืืืจ ืฉ'ืขืืืืจ ืืฉื ื ืื ืืจ ืืขื' ืืื ืืขืฉื ืกืืื, ืืชืืงืฉ ืฉืื ื ึฐืึถืึฐืึธื ืื ืืื ืืืืช ืกืืืืช, ืฉืืจืืืช ืื ึฐืึถืึฐืึธื ืึผึถื ืึฒืึทืึฐืึธื ืืชืืืืช ืืื ืืืช ืฉื ื ืฉืืกืืคืจ ืขืืื ืืกืคืจ ื ืืืื. ื ืืืื ืืื ืืืืช ื ืืืืืืช ืืืงืฆืช ืืขืืจื ืืกืืคืจ. ืขืืจื ืืกืืคืจ ืืื ืืืฉ ืืืืื ื ืืืชืคืืื, ืขืืจื ืืชืืืืฉ ืืืงืฉ ืืืืื ืืคืจืกื ืืื ืฆืืื ืืืืืช ืืช ืืขืืืื ืขืืื ืืืจืืฉืืื, ืืกืื ืขื ืชืคืืืืช ืื ืืกืื (ืขืืจื ื,ืื-ืื). ืืืืื ื ืืืื ืื ืกืื ืขื ื ืืกืื ืืืฉืืื ืขืื ืืืจืืฉืืื ืฉืื ืขืืื ืืืื ืืคืจืกื ืืื ืฆืืื ืฉืืืืื ืืืชื. ืืืฉืจ ืขืืจื ืืกืืคืจ ื ืืกื ืืฉืื ืข ืืช ืืขื ืืืืื ืข ืื ืืฉืืื ืชืขืจืืืช ืืื ืืกืคืจ: "ืึธืึถืึฐืจึฐืึธื ืึดืฉึผืึฐืขึทืจ ืจึนืืฉืึดื ืึผืึฐืงึธื ึดื ืึธืึตืฉืึฐืึธื ืึฐืฉืืึนืึตื", ืืืืื ืืืฉืจ ื ืืืื ืคืขื ื ืื ื ืืฉืืื ืืชืขืจืืืช ืืื ืืืื ืืืจื ืืืจืื ืืืคื ืฉืืื ืืกืคืจ: "ืึธืึธืจึดืื ืขึดืึผึธื ืึธืึฒืงึทืึฐืึตื ืึธืึทืึผึถื ืึตืึถื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึธืึถืึฐืจึฐืึตื". ื ืืืื ืืฆืืื ืืืงืื ืฉืื ืืฆืืืื ืงืืืืื, ืืืื ืืืืก ืืช ืืขื ืืื ืืืช ืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืืืจืื ืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืฆืืื ืืื ืฉืืื ื ืขื ืขืฆืื ืืคื ื ืืืืืืื: "ืึธืึทืขึฒืึดืื ืึถืช ืึธืขึธื ืึฐืึดืฉืึฐืคึผึธืืึนืช ืขึดื ืึทืจึฐืึนืชึตืืึถื ืจึธืึฐืึตืืึถื ืึฐืงึทืฉึผืึฐืชึนืชึตืืึถื...ืึถืช ืึฒ-ืึนื ึธื ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืึทื ึผืึนืจึธื ืึฐืึนืจืึผ ืึฐืึดืึผึธืึฒืืึผ ืขึทื ืึฒืึตืืึถื ืึผึฐื ึตืืึถื ืึผืึฐื ึนืชึตืืึถื ื ึฐืฉืึตืืึถื ืึผืึธืชึผึตืืึถื". ืืื ืื ืคืขื ื ืืืื ืืฆื ืืืืืื ืืชืืงื ืชืงื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืืืืืช ืืขื.
ืืฆืืืจ ืฆืืคื ืฉืื ืฉืืจืข ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืจืืฉืื ืืืจืข ืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืฉื ื, ืืืงืื 'ื ืืืื ืืฉื ื' ืฉืืืื ืืื ืื ืืืืืชื ืืืืื ืืช ืืขื ืืืื ืฆืืื ืืืืืื ืขืฆืืื. ืฆืืคืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืกืคืจืืชื ืืืืืจ ื'ืกืคืจ ืืจืืืื' ืฉื ืืชื ืืชืงืืคืช ืืืืื ืื, ืืฉื ืฉืจ ืืฆืื ืฉื ืืฉืื ืื ืืืื ื ืงืจื ื ึฐืึถืึฐืึธื ืื ืืืฉืืื. ืืืชืืงืฉ ืฉืฉืจ ืืฆืื ื ืงืจื ื ึฐืึถืึฐืึธื ืขื ืฉื ื ึฐืึถืึฐืึธื ืึผึถื ืึฒืึทืึฐืึธื ืฉืืืจืื ืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืฆืื ืืืืจืื ืืขืฆืืื, ืืฉื ืืืื 'ืืืฉืืื' ืืืืืจ ืืฆืืื ืฉืื ืืช ืืืืฆื ืืฆืื ืฉื ืื ื ืื ืืื ื ืจืืืื ืฉืืืจื: "ืึทืึฒื ึทืึฐื ืึผ ื ึตืึธืึตืฅ ืึปืฉืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื"
ืื ืฉืขืฉื ื ืืืื ืืจืืฉืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืจืืฉืื, ืขืฉื ืื ืืจ ืืืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืฉื ื, ืืื ืืืจืื ืืช ืืขื ืืืื ืฆืืื, ืืื ื ืืขืจืืช ืืกืืขืคืช ืฉื ืืขืจืืช ืืื ืืจืืช ืืกืชืืจ, ืฉืืจืื ืขื ืืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืกืคืื ืืืืืงืชื ืืืื ื ืืืขืจืืช. ืืืืืจ ืคืจืืฅ ืืืจื ืืฃ ืืชืงืื ืืืืข ืืฉืื. ืืื ืืืืื ืฉืจืื ื'ืืจ ืืืืื' ืืช 'ื ืืืื ืืฉื ื' ืืขืืืื ืืืืก ืชืืืืื ืืืืื ืืฆืืื. ืื ืืื ืืืืื ืฉืกืืจื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืชื ืื ืืืจ ืืืืื, ืืืช ืฉืืืชื ืื ืืจืืืื ืืืืจื 'ื ืืืื ืืืฉ ืืืช ืืื' ืืจืื ืขืงืืื.
ืึดืืฉื ืึผึตืืช ืึผึฐืึดื
ืจืื ืขืงืืื ืืจื ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื ื"ื ืืจ-ืืขื". ืืืืืจ, ื ืืจ-ืืขื ืืกืืืช ืืช ืืขืช ืฉืืฆื ื ืืจ ืจืืื ื ืืืืช ื' ืืืืื ืืืจืฅ 'ืืขื', ืืืคื ืฉืืชืืจ ืืฉืขืื "ืึผึดื ืึธืึฐืึธื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึตืขึธื ืึถืช ื' ืึผึทืึผึทืึดื ืึทืึผึธื ืึฐืึทืกึผึดืื". ืื ืืืื ืื "ืึดืืฉื ืึผึตืืช ืึผึฐืึดื" ืงืฉืืจ ืืืื, ืฉืืจื ืืืืฆืขืืช 'ืืื' ืฉืืืืื ืืื, ืืืืื ืื ืืจืื ืืืชืื ืืืฉืขืื: "ืึผืฉืึฐืึทืึฐืชึผึถื ืึทืึดื ืึผึฐืฉืึธืฉืืึนื ืึดืึผึทืขึทืึฐื ึตื ืึทืึฐืฉืืึผืขึธื", ืืืคื ืฉืชืจืื ืืื ืชื ืื ืขืืืืื: "ืึผืชึฐืงึทืึผึฐืืึผื ืืึผืึฐืคึทื ืึฒืึทืช ืึผึฐืึถืึฐืึธื ืึดืึผึฐืึดืืจึตื ืฆึทืึดืืงึทืึธื", ืืืชืจืืื ืืืืจ ืืขืืจืืช: 'ืืชืงืืื ืืืืื ืืืฉ ืืฉืืื ืืืืืจื ืืฆืืืงืื'. 'ื ืืืื ืืืฉ ืืืช ืืื' ืืกืื ืืืื ืืื ืืช ื ึฐืึถืึฐืึธื ืึผึถื ืึฒืึทืึฐืึธื ืฉืืื ืืืืืจื ืืฆืืืงืื ืืฉืื ืืืืืื ืืืื 'ืืื ืจืืื ืืื' ืื ืืชืืจื ืฉืืื ืืขืื ื ืืืฉืืขื, ืืื ืืกืฃ ืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืืืืชื ืืฆืืื, ืืืื ืืืชื ืืฆืืื ืื ืขื ืชืืืืื ืืืืื ืืืชืืืืก ืืฆืืื. ื ืืืื ืฉืืืื ื 'ืืืฉ ืืืช ืืื' ืืขืื ืฉืืจ ืืืืื ืืื ื ืืืื ืื, ืืจ ืืืืื ืืื ื 'ืืืืืจื ืืฆืืืงืื' ืืืื ื ืฉืืื ืืื ื'ืืื' ืึดืึผึทืขึทืึฐื ึตื ืึทืึฐืฉืืึผืขึธื', ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืฉื ื'ื ืืืื ืืฉื ื', ืืืคืืื ืชืืืืื ืืืืื ืฉืืชืืืืกืื ืืฆืืื ืื 'ืืฉืืืฉืื ืืืขืชื'. ืืื ืืืื ืช ืืืจืื ืืืืืจื ืืจืื ืขืงืืื: "ืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืฉืึถืึทืึผึฐืึดืื ึธื ืึฐืฉืึปืึผึถืฉืึถืช ืึผึดืึฐืึธืกืึนืช". ืืืืจ ืืื ืืื ืืขืื ืืจืื ืขืงืืื ืขื ืืืืชืจ ืืืฉืื ืืฉื ืืคื ืขื ืืื ืืืื, ืืขื ืื ืื ืืชืืืจ ืืงืื.
'ืืจืื ืกืืื'
'ื ืืืื ืืืฉ ืืืช ืืื' ืืืกืืฃ ืืืขืื ืืคื ื ืจืื ืขืงืืื, ืฉืื ืฉืืฉืชืืฉื ืืขืชื ืืืชืืืืก ืืืืืกืืช ืฉื ืืจ ืืืืื, ื ืืฉื ืืืืืื ื'ืืจืื'. ืืฉืงืคืช ืขืืื ืฉืืื ืืจืืืืช ืืกืคืจ ืฉืืคืืื. ืืืืืจ ืืงืืื "ืืืื ืืจืืืืืก ืืจืฉืข" ืืชืืืืขื ื ืืกืชืืจืืช ืฉืืกืคืืจ ืืืืฉ ืืืืจ ืืืจืื ืืืจืื ืืืืื ืืื ืืกืช ืืฉืจืื ืืืจืฆื. ืืกืคืจ ืืืืฉืข (ื; ืื; ืื; ืื) ืืกืืคืจ ืฉื ืขืฉื ืืืื ืืืืฉืข,ืืืืื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ืืกืืคืจ ืฉื ืขืฉื "ืึทืึฒืจึตื ืืึนืช ืึฐืืึนืฉืึปืขึท". ืืืชืืืจ ืฉืชืจืืื ืืื ืชื ืืกืคืจ ืฉืืคืืื ืืืกืืืื ืืืกืืช ืชืืืจื (ืืฃ ืื, ื) ืืจืืืื ืืคืชืจืื ืืกืชืืจื. ืืืจืืื ืฉื ืฉืกืคืจ ืฉืืคืืื ืืืงื ืืชืืื ืงืืขืื ืืชืื ืกืคืจ ื ืืืื ืฉืืชื ืขืชื ืืื ืฉืชืืืจ ืืช ืืืืืจืขืืช ืืคื ืืืืกืคืงืืจืื ('ืืืฉืงืคืช') ืืจืืื ืืช ืื ืืืืืช ืฉืื. ืืืชืืืจ ืฉืขืชื ืืื ืฉื ืงืจื ืื ืืฉื "ืืืืื" ืืืฉื "ืืขืืฅ" ืคืชื ื"ืืจืืื ืขืืจ ืืชืืจืื" ืืฉืืื, ืฉืืืื ืืชืืงืื ืชืืืืืื ืฉืงืืื ืืช ืืฉืงืคืชื ืืจืืื ืืช, ืืืืืจ ืืื ืขืืจื ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืื, ืืชืืืืืื ื ืืกืคืื ืืชืืงืื ืืืื. ืื ืืฉืงืคืช ืืืฉืืื ื ืฉืืจื ืืคื ืฉื ืืกืื ืืจืืฉืื ื ื"ืืจืืื ืขืืจ ืืชืืจืื". ืืืคื ืืฉืงืคืชื, ืื ืฉืืฆืืจืคื ืืืฉืืื ืฉืืื ื ืืฉืืื ื'ืืืืื ืืืฉืื' ืฉืื ืฆืืฆืืื ืจืืื ืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืฉืืืืชื ืืืื ืืจืื ืืคืจืฉืื, ืืืื ืื ืคืืืจืื ืืืืืก ืืฆืื ืฉื ืืืืฉืข. ืืืฉืจ ืฉืื ืืืืื ื ืื ืืช ื ืืืชื ืืืจืื ืืืจืฅ, ืขืงืจื ืืืฉืืื ืฉื ืขืชื ืืื ืืช ืืงืืื ื"ืขืืจ ืืชืืจืื" ืืื "ืึทืงึผึดืื ึดืื" ืฉืืื ืึผึตืจึดืื ืืืฉืคืืช ืืชืจื ืขืืจื ืืื ืขืืื ืื ืืืช ืืืืื, ืืืืืืจื ืืื ืขื ืฉืืจ ืืชืืืืืื ืืชืืจ 'ืืืืื ืืืฉืื' ืฉืื ืื ืคืืืจืื ืืืืืก 2 . ืืฉืืืช ืขืชื ืืื, ืืืืืืฉืื ืืฆืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืื ืืฆืืืื ืขืงื ืขืื ืืชืืจื ืฉืื ืืฉื ืชืืืืืื (ื'ืืืืื ืืืฉืื'). ืืืืืฉืื ืืื ื ืขืฉื ืืื ื ืืืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืืืืฉืข, ืื ืืืืจ ืื ืฉืืคื ืจืืืืชื ื ืจืื ื'ืืืชื ืืจืืื ื', ืืืื ืื ืืชืืืจืื ืืืืื ื ืขืฉื "ืึทืึฒืจึตื ืืึนืช ืึฐืืึนืฉืึปืขึท". 'ื ืืืื ืืืฉ ืืืช ืืื' ืืืฉืื ืืืฉื ื ืืช ืืฉืงืคืช 'ืืฉืืืช ืขืืจ ืืชืืจืื' ืืืื ืืชืืืืก ืืชืืืืื ืืืืืื ืฉืืชืืืืกื ืืฆืื ืืจ ืืืืื ืืชืืจ 'ืืจืืืื'. ืืืืจ ืื ืขืืื ืืืกืืก ืืขืืืช ืฉืืื ืืขืื ืืจืื ืขืงืืื.
ืืืืจื ืื"ื ืืฆืื ื ืฉืืื ืืื ืืืฉืจืื ืืฉ ืฉืชื 'ื ืฉืื ืกืืืืืช', 'ืืฉื ืกืืืืช' ืืืช ืืื 'ืืืง ืืชืืจื' ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืขืืื, ื'ืืฉื ืกืืืืช' ื ืืกืคืช ืืื 'ืืคืจื ืกื' ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืขืืื. 3 ื ืืืื ืืืฉ ืืืช ืืื ืืขืื ืืคื ื ืจืื ืขืงืืื ืฉืชืืืื ืืฉืืื ืฉืืขืชื 'ืึฐืฉืึปืึผึถืฉืึถืช ืึผึดืึฐืึธืกืึนืช' ืืืชืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื ื ืืฉื ื'ืืจืื', ืืืคืืื ืืฉ ืืืงื ืืืืชืืจ ืืืฉืื ืืช 'ืืฉืชื' (=ืืืงื ืืชืืจื) ืืืืฉืื ืืืจ, ืฉืืขืืื ืืชืืจื ืื ืืืื ืืืื.
ื ืืจืื ืืจืืืื ื'ืชื ืืจืื'
ืจืื ืขืงืืื ืื ืืกืืคืจ ืืช ืืืืจืื ืืจืื ืืืืืื, ืืืกืืคืจ "ืึดืชึผืึนืึฐ ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ื ึดืึฐืึผึทืจ ืจึทืึผึธื ืึผึทืึฐืึดืืึตื, ืฉืึถื ึผึถืึถืจึฐืืึผ ืึฒืจืึผืึดืื ืึผึฐืชึตื ืึทืจึฐืึธื, ืึฐืึดืฉึผืึดืื ืจึทืึผึธื ืึผึทืึฐืึดืืึตื (ืึทืึผึธืงึตื) ื ึฐืฉืืึนืชึตืืึถื ืขึทื ืคึผึดื ืขึตื ืึถืึธื". ืืืืืจ ืืขืื, ืืืืืจ ืืืขืฉื ืกืืื, ืืืคืืื ืืชืืงืฉ ืฉืื 'ืชื ืืจืื' ืืื ืฉื ืฉื ืืงืื, ืื ืืื ืืืืืจ ืืืขืฉื ืืืื ืืืฉืืขืืช ืืกืืืืช ืฉื ืฉืื. ื"ืืจื" ืืืืืจ ืืชืืืืื (ืฆื): "ืึดืึฐืืึนืจ ืฉืึดืืจ ืึฐืืึนื ืึทืฉึผืึทืึผึธืช:... ืฆึทืึผึดืืง ืึผึทืชึผึธืึธืจ ืึดืคึฐืจึธื ืึผึฐืึถืจึถื ืึผึทืึผึฐืึธื ืึนื ืึดืฉืึฐืึผึถื: ืฉืึฐืชืึผืึดืื ืึผึฐืึตืืช ื' ืึผึฐืึทืฆึฐืจืึนืช ืึฑ-ืึนืึตืื ืึผ ืึทืคึฐืจึดืืืึผ: ...". ื"ืืจื" ืืกืื ืืช ืืืืื ืืชืืจื ืฉืื ืฉืชืืืื ืืืืช ื' ืืืื ื ืขืืืื ืืืืืืืช, ืืื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืฆืื ืืฉืืช. 'ืืืช ืืืืจืฉ' ื ืงืจื ืืืขืฉื ืื ืืืืคื ืกืืื 'ืชื ืืจืื', ืืื ืฉืคืจืฉ ืืืฆื ืืื ื ื ืืฉื ืืืืคื ืกืืื ื'ืืจืื'. ืืืชืื ืขืืืชื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ื ืืืจ ืจืื ืืืืืื ืฉืืจืข ืืงืจื ืกืืื ืฉืืื ืฉื ืืจืื 'ืืจืืืื' ื'ืชื ืืจืื', ืืืงืื ืืืฉืืื ืืช ื ืฉืืชืืื ืืกืืืืืช (ืืืง ืืชืืจื ืฉืืื) ืืื ืฉืื ืืืจืื.
ืืืืฉื ืืืฉื ื ืืืกืคืจืช ืขื ืืืขืฉื ื'ืขืืืืจ ืืฉื ื' ืืืืขืฉื ื'ืชื ืืจืื' ืืกืืคืจ ืืขืฉื ื ืืกืฃ ืฉืกืคืจื ืืจืื ืขืงืืื "ืึทืขึฒืฉืึถื ืึผึดืึฐื ึตื ืึตืึดื ืฉืึถืึธืึฐืืึผ ืึฐืฆึนืขึทืจ ืขึดืืจ ืึทืชึผึฐืึธืจึดืื". ืืืขืฉื ื ืืืื ืืืจืืืืช ืืืืืจ "ืืฆืขืจ ืฉื ืขืืจ ืืชืืจืื", ืืืชืืืจ ืฉืืืขืฉื ืืจืื ืืืืคื ืกืืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืืืฅ ืืช ืืฉืงืคืช 'ืืฉืืืช ืขืืจ ืืชืืจืื', ืืืคืื ืชืืืืื ืืืืื ืื 'ืื ื ืืื ืืืฉืื' ืฉืคืืืจืื ืืืืืืก, ืืื ืฉืืชืืืืก ืืืฉืื ืืืืื ืชืืจื ืืคืขืืืืช ืืืืืชืืช ื ืืฉื ืืืืืื ื'ืืช' ืฉืืฉ ืืืฉืื ืืช 'ืืฉืชื' (=ืืืงื ืืชืืจื) ืืืืฉืื ืืืจ. ืืืชืืืจ ืืืืืจ ืฉืืจื"ืฃ ืืืืง ืขื ืืฉืงืคื ืฉืืื, ืืืื ืืฉืืื ืืืง ืื ืืืฉื ื. ืื ืืจืื"ื ืืืืง ืขื ืืฉืงืคืช ืืืฉื ื ืืื ืืคืกืง ืืฉืืืช ืืืจืืฉืืื ืืืคืื ืจืื ืขืงืืื ืชืื ืืืจ ืืืืื, ืืืคื ืฉื ืจืืื ืืงืื. ืืืื ืืืคื, ื ืจืื ืฉืืืฉื ื ืืกืืื ืืกืืช ืืืืืช ืืืคืื ืจืื ืขืงืืื ืืืืฅ ืืช ืฉืืืช 'ืขืืจ ืืชืืจืื' ืืื ืืฉืืืช ืืชื ื ืจืื ืืืืื ืืจ ืืืืขืื, ืืืืืงืื
ืืืง ื: ืฉืืืช ืืชื ื ืจืื ืืืืื, ืืืืืืชื ืขื ืืื ืืืจืืฉืืื ืืืจืื"ื
ืืืื ืืชื ื ืฉืกืืืจ ืฉืจืื ืขืงืืื ืืืืฅ ืืช ืฉืืืช 'ืขืืจ ืืชืืจืื'
ืืืกืืช ืื ืืืช (ืืฃ ืกื, ื) ืืกืืคืจ ืฉืชืืืื ืืฉื ืืืืื ืื ื ืืืื ืืืืื ืืจืื ืืจืคืื ืืื ืืืืชื ืืื ืื ืขื ืื ืื ืฉืขื ืืชืงืืคื ืฉืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช ื ืืืจ: "ืืืชืจ ืืืืื ืืฆื ืืืืื", ืืจืื ืืจืคืื ืื ืืืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืืจืื. ืืืืื ืื ื ืืืื ื ืื ื ืื ืฆืืื ื ืืืืืืื, ืืจืื ืขืงืืื ืืืจ ืื: "ืชืืื ื ืื ืชืืจืื ืืืื". ืืืกืคืจ ืืชื ื ืจืื ืืืืื ืืจืื ืืืขืื: "ืืืชื ืืคืจืง ืคืกื 4 ืืื, ืืฉืขืืืชื ืืขืฆืจืช ืฉืืืชื ืืืจืื: ืืืืื ืื ื ืืืื ืืืื ืืื? ืืืืจื ืื: ื ืคืืจ ืืืื ืื". ืืจืืจ ืฉ'ื ืคืืจ' ืืคืฉืืื ืืื ื ืืืื ื'ืืื ืื' ืืืืจ ืฉืืช, ืืื ืฉืืกืืืื ืืจืืืช ืฉืืื 'ื ืคืืจ' ืืืืจืื ืืชืงืืคื ืฉืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช ื'ืืื ืื' ืืืืช ืืืืจืฉ ืืื ืืขืกืืง ืืืืจืื ืืืจืื, ืืืืจืื ืฉื ืืชืจื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืชืืืืกื ืืืื ืืื 'ืืช'.
ืืืืื ืื ื ืืืื ืืืืื ืืจืื ืืจืคืื ืฉืืขื ืื ื ืืชืงืืคื ืฉืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช ื ืืืจ: "ืืืชืจ ืืืืื ืืฆื ืืืืื", ืืืื ืงืืื ืืขืฆืื ืืช ืืืฉืืขืืช ืืกืืืืช ืืืชืืืื ืืืกืื ืื, ืืืื 'ืืชืืจ' ืืขืฆืื ืืขืืื ืืช ื'ืืื' ืฉืื ืืื ืฉื ืืชืจื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืฆื ืืขืืื ืืืืืืืช. ืืืืื ืฉืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช ืื ืืื ืงืฆืืจ ืืฉืขืืจืื, ืืืคื ืคืฉืืืช ืืชืืจื ืชืงืืคื ืื ืืืชืจืช ืืขืืืื ืื ืงืจืืช "ืึตืึธืึตื ืึถืจึฐืึตืฉื ืึผึทืงึผึธืึธื" (ืืืจืื ืื, ื). ืื ืฉืืคืฅ ืืืชืคืจื ืก ืืืื ืืืฆืื ืืืืื ืืชืงืืคืช ืืงืฆืืจ, ืืื ืืฆืื ื (ืืจืืืช ืืฃ ืื, ื) ืฉืจืื ืืืจืื ืืช ืชืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืขืื ืช ืืืจืืฉ ืืืขืื ืช ืืงืฆืืจ, ืืฉืื ืฉืื ืืืืื ืืืฉืื ืืช ืคืจื ืกืชื ืืงืืืช ืืื ืืืื ืืจืืืื ืื ืืฉื ื ืืจืืืคื ืืืจ ืคืจื ืกืืช ืืืืงืืช. ืื ืจืื ืืืืื ืืจ ืืืขืื ืืืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืืจ ืืืืืื ืื ื ืืืื "ืชืืื ื ืื ืชืืจืื ืืืื?!", ืืืฉืื ืื ื ืืขืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืจ ืืงืืืช (ื, ืื): "ืึฐืืึนื ืึนื ืึดืึฐืึถื ืึธืจึธืฉืึธืข , ืึฐืึนื ืึทืึฒืจึดืืึฐ ืึธืึดืื ...".
ืจืื ืืืืื ืืจืื ืืืขืื ืืจืื ืฉืืืืื ืช ืชืืืืื ืจืื ืขืงืืื ืฉื ืืชืจื ืืืืช ืืืืจืฉ, ื'ืชืืืื' ืฉืคืจืฉ ืืื ืืชืงืืคื ืฉืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช ื ืืฉื ื'ืจืฉืข' ืืฉืงืื ื'ืืช'. ืื ืจืื ืฉืฉืื ืฉื ืืชืืืื 'ืืืืื ืื ื ืืืื' ืืื ืฉื ืืขื ืืฉืืขืืช ืกืืืืช, ืืืืืงืื.
ืืืฉืืขืืช ืืกืืืืช ืฉื ืืฉื 'ืืืืื ืื ื ืืืื'
ืืคื ืฉืืืืืจ ืืชืืืืช ืืืืืจ, ืืฉื 'ืืืืื' ืืืคืืข ืืชืืืืช ืกืคืจ ืฉืืคืืื ืืชืืจ ืืืืชื ืฉื ืขืชื ืืื ืฉื ืงืจื ืื ืืขืืฅ ืฉืืื ืขืื ืืชืืจื ืืืื. ืืืฉื 'ื ืืืื' ืืืคืืข ืืืฉื ื ืืืกืืช ืืืืืช ืืชืืจ ืืืฉืืื ืฉื ื ืืืื ืื ืืืืื ืฉืืืืก ืืช ืืขื ืืื ืืืช ืืืืืช ืืจืืฉืืื. ื ืืืื ืืื ืืืฉ ืืขืฉื ืืืืข ืฉืื ืืคืฉืจ ืฉืืืื ืืืืจื ืืชืื ืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืืฆืจืื ืฉืืืื ืขืืจืฃ ืืืืื ืฉืืืืง ืืช ืืืฉืื ืืจืืฉืืื, ืื ืืืื ืืกืคืจ ืืกืคืจื (ืื,ื-ื): "ืึทืึผึตืฉืึฐืืึผ ืฉืึธืจึตื ืึธืขึธื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื ืึผืฉืึฐืึธืจ ืึธืขึธื ืึดืคึผึดืืืึผ ืืึนืจึธืืึนืช ืึฐืึธืึดืื ืึถืึธื ืึดื ืึธืขึฒืฉืึธืจึธื ืึธืฉืึถืึถืช ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื ืขึดืืจ ืึทืงึผึนืึถืฉื ืึฐืชึตืฉืึทืข ืึทืึผึธืืึนืช ืึผึถืขึธืจึดืื: ืึทืึฐืึธืจึฒืืึผ ืึธืขึธื ืึฐืึนื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืึผึดืชึฐื ึทืึผึฐืึดืื ืึธืฉืึถืึถืช ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื". ืืืจืืช ืื ืืืช ืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืงืืข ื ืืืื ืฉืจืง ืืืง ืงืื ืืืืจื ืื ืืื ืืืื ืืชื ืืืื, ืืฉืืจ ืืขื ืืชืืื ืืื ืืืืืฅ.
ืืชืืืื 'ืืืืื ืื ื ืืืื' ืืขื ืฉืืื ืคืืจืฉ ืืืืช ืืืืจืฉ ืืขืื ืช ืืงืฆืืจ ืฉืืื ืคืกื ืืขืฆืจืช, ืืฉืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืฉืืืื ืืืฉืืจื ืืืืช ืืืืจืฉ ืฉืืื 'ืืจืืฉืืื ืฉื ืืขืื', ืืฆืจืื ืฉืืืื ืขืืจืฃ ืืืืื ืฉืืืืืง ืืื. ืืืจืื ืฉืืชื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืืช ืืืืจืฉ ืื 'ืืืืื (=ืืขืืฅ)' ืืกืื ืจืืื, ืืืื ืฉืืชื ืื ืืคืจืืฉ ืืื ืืืขืกืืง ืืืืืื ืืืคืจื ืก ืืืชื ืืื 'ืืืืื (=ืืขืืฅ)' ืืกืื ืืืจ, ืืื 'ืืืืื ืื ื ืืืื', ืืืื ืืืฉืื ืืช ืืชืืจื ืฉื 'ื ืืืื' ืื ืืืืื. ืืืื ืจืื ืืืืื ืืจ ืขืืืื ืืกืคืจ ืฉืืคื ืฉืืืช ืจืื ืขืงืืื ืืชืืืื ืืื ืืฉืืืฉ ืืืขืชื ืื ืืฉื ื'ืืช'.
ืืืขืฉื ืื ืืจืื ืจืื ืืืืื ืืจ ืืืืขืื ืฉืืคื ืืฉืงืคืช ืจืื ืขืงืืื ืืกืืจ ืืคืจืืฉ ืืืืช ืืืืจืฉ ืืฉืื ืคื ืื ืืืืคื ืืืคืืื ืืฆืจืืื ืืืืืืื ืืืจืืืื. ืืชืืงืฉ ืฉืืื ืื ืืชื ื ืฉื ืืืฉื ื ืืืกืืช ืืืืืช, ืฉืืคืื ืจืื ืขืงืืื ืคืืฉ ื'ื ืืืื' ืืืฉ 'ืืืช ืืื' ืฉืจืื ืฉืชืืืื ืฉืคืืจืฉ ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืชืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื ืืฆืจืืื ืืืจืืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืจื ืฉืืขืชื "ืึฐืฉืึปืึผึถืฉืึถืช ืึผึดืึฐืึธืกืึนืช".
ืจืืื ืขื ืกืืก ืืขืืงืจ ืืจื
ืืืจืืฉืืื (ืชืขื ืืช ืค"ื ื"ื) ืื ืืืืฆืื ืืฉืืืช ืืืฉื ื ืืกืืฃ ืืกืืช ืืืืืช ืืืื ืืืคื ืื. ืื ืื ืืจืื ืฉื 'ืขืืืืจ ืืฉื ื ืื ืืจืืขื', ืฉืืคืื ืจืื ืขืงืืื ืกืืืจ ืฉืชืงืืคืช ืืจ ืืืืื ืืื ื ืืคืืื 'ืืืืฉ ืืืจ ืืกืืื' ืืฉืื ืืืืืื, ืืืื ืืืจืืฉืืื ืืช ืืืจื ืืชื ื ืจืื ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืื ืกืืืจ ืฉืืจ ืืืืื ืืื ืืื ืืืฉืื. ืืืืื ืื ืฉืืขื ืืืืืง ืขื ืจืื ืขืงืืื ืืกืืจ ืฉืืืืืื ืจืืืงื ืืืื ืืื ืจืง ืจืื ืืืื ื ืื ืชืืจืชื. ืืืขืช ืจืฉื"ื, ืจืื ืืืืื ืืจ ืขืืืื ืืขื ืืงืืื ืืกืืจืช ืืฉืืืฉืช ืฉืืคืื ืจืื ืขืงืืื ืืื ืื ืฉืกืืืจ ืฉืืืืืื ืจืืืงื ืืืื ืืืชื ืื ืืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื. ืื ืื ืื ืืื ืืืืจืื, ืืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืจืื-ืืื ืืืื ืืฉืจืื ืืื ืกืืืจืื ืฉืชืงืืคืช ืืจ ืืืืื ืืื ืืคืืื 'ืืืืฉ ื ืืกื ืืกืืื' ืืฉืื ืืืืืื, ืืืจืืจ ืฉืฆืจืื ืืืชืืืืก ืืฆืืื. ืืื ืฉืืขื ืืืืืง ืขื ืื ืืกืืจ ืฉืืืืืื ืจืืืงื ืืื ืชื ื ืฉืืื ื ืืคืืจืกื ืืฉื ืจืื ืืืื ื ืื ืชืืจืชื.
ืืื ืื ืฉืืืช ืืืฉื ื ืืกืืื ืืืืืช ืืืคืื "ื ึผึถืึถืจึฐืืึผ ืึฒืจืึผืึดืื ืึผึฐืชึตื ืึทืจึฐืึธื", ืฉืืจืืืช ืฉืชืืืื ืืื ืฉืฉืงืื ื'ืืจื' ืืืชืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื ื ืืฉื ืืืืคื ืกืืื ื'ืืจืื', ืื ืืืจืืฉืืื ืืืกืคืจ ืฉืืืื ืืฉืจืื ืืขืฆื ืืืจ ืืืืื ืืืฆื ืืืืืก ืืืืืื ืืฆืืื: "ืื ืื ืฉืืื ื ืจืืื ืขื ืกืืกื ืืขืืงืจ ืืจื ืื ืืื ืื ืื ืืืื ื ืืชื ืืฆืืืืช ืฉืื". ืืืคืฉืจืืช ืฉืืื ืืืืจ ืขื ืกืืก ืืชืื ืืื ืืืืจืชื ืืฆืืื ืืขืงืืจ ืืจื ืื ืืืื ืื ืืื ืืืคืจืืช. ืืื ืฉื'ืืจื' ืืกืื ืื ืืื 'ืชืืืื ืืื' ื'ืืืื ืื' ืืกืื ืืช 'ืืืช ืืืืจืฉ'. ืื'ืกืืก' ืืกืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืื ืืืชืื: "ืกืึผืก ืืึผืึธื ืึฐืืึนื ืึดืึฐืึธืึธื ืึฐืึทื' ืึทืชึผึฐืฉืืึผืขึธื". ืืื ืฉืจืืื ืขื ื'ืกืืก' ืืขืืงืจ 'ืืจื ืืืื ืื' ืืื ืชืืืื ืืื ืฉืืฉืื ืขืืกืืง ืืชืืจื (='ืืจื') ืืืืืื ืื ืฆืืืืื ืืืืืืืืช (=ืจืืืื ืขื 'ืกืืก'). ืืืืจืืฉืืื ืืฉืชืืฉ ืืกืื ืฉื 'ืืจื' ืืืืจื ืืคืืื ืืืืฉื ื ืืืกืืช ืืืืืช, ืืืจืื ืฉืืืื ืืฉืจืื ืขืืืื ืชืืืืื ืืืืื ืืืชืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื.
ืืชืืืืกืืช ืืคืืื ืฉื ืืจื ืฆืื ืืืืื ืืืื ืงืืง ืืืืก ืืฆืื ืืฉืจืื
ืืืืืจื ืืชืืืื ืืืืื ืงืืื ืืช ืฉืืืช ืืชื ื ืจืื ืืืืื ืืจ ืขืืืื. ืืชืืืื ืืืืื (ืกื ืืืจืื ืืฃ ืฆื,ื) ืืกืืคืจ ืฉืืืื ืืฉืจืื ืืืงื ืื ืืจ ืืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืคื ืจืื ืืงืืืฉ ("ืึทืึฒืจึดืืืึน ืึผึฐืึดืจึฐืึทืช ื'..."), ืืืฉืจืื ืฉืืื ื ืืกืืื ืืื 'ืืจืืืื'. ืคืฉืื ืืืจืืจ, ืฉืืกืืจ ืืืจืื ืืื ืจืง ืืืื ืฉืืื ืื ืจืื ืืงืืืฉ, ืืื ืืืืื ื ืืื ืฉืื ืืชืืืืกื ืืืื ืืชืืจ 'ืืช', ืืืคื ืฉืืชืืืืกื ืืืื ื ืชืืืืื 'ืืฉืืืช ืขืืจ ืืชืืจืื' ืืืืืฉืข ืื ื ืื (ืืจืื ืืขืื).
ืืื ืฉืื ืืชืืืื ืืืืื ืืื ืืชืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืจื ืืื ืฉืจืื ืฉืืขืื ืืื ืืืืกืื ืืืื ืช ืืฉืงืคืช ืจืื ืขืงืืื. ืืืจืืฉืืื (ืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื) ืืกืคืจ ืฉืจืื ืขืงืืื ืืืจ ืืจืฉื"ื: "ืืืื ืฉืื ื ืืืืจืื ืืืืจืื ืืืื", ืืืื ืงืืืข ืืืจืืฉืืื ืฉืจืฉื"ื ืืื ืืืืกืื ืืงืืืข ืืื ืืฉืงืคืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืจืื ืขืงืืื. ืืื ืืืืื (ืืืืื ืืฃ ืกื,ื) ื ืืื ืืืืคื ืืืื ืืืกืคืจ: "ืืืจ ืจ' ืฉืืขืื ืืชืืืืืื: ืื ืื, ืฉื ื ืืืืชื, ืฉืืืืชื ืชืจืืืืช ืืชืจืืืืช ืืืืืชืื ืฉื ืจ' ืขืงืืื", ืืืื ืงืืืข ืื ืืืืื ืฉืจืฉื"ื ืืื ืืืืกืื ืืงืืืข ืืื ืืฉืงืคืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืจืื ืขืงืืื.
ืืฆืจืื ืืืืื ืฉืืกืชืืจื ืฉื ืจืืืช ืืืืืจื ืืฉืืืช ืืืืื ืืื ื ืกืชืืจื ืืืืช. ืืืืืคื ืืืื ืืฆืื ื ืกืชืืจื ืืืืจื ืืจื ืฆืื ืืืืื ืงืืง ืืฆ"ื. ืืืืืข ืืจื ืฆืื ืืืืื ืงืืง ืจืื ืืืืื ืฉื ืฆืื ืืฉืจืื 'ืืื ืงืืืฉ' ืืขืืื ืืช ืืืืืก ืืฆืื, ืืืืืื ืืกืืคืจ ืฉืืื ืืชื ืื ืืืชืืืืกืืช ืฉื ืืจื ืื ืืืืืจ, ืืืืฉืจ ืืื ืืชืืืืก ืืฆืื ืืืฉื ืืืืฉ ืืื ืืืื, ืืืจ ืขืืื: "ืืืื ืงืืืฉ, ืืืฅ ืืืืืฉ" 5 . ืืชืืงืฉ ืฉืื ืืืชื ืื ืืื ืช ืจืื ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื ืืืขืช ืจืื ืขืงืืื. ืืืืืจื ืืกืชืืืช ืฉืืืืืช ืืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืฉืจืื (ืืืืืื ืจืื ืขืงืืื) ืืชื ืืื ืืืจ ืืืืื - ืืฉืงืคื ืฉืืชืืืื ืืืืฉืืื ืืืจื ืฉื 'ืืฉืืืช ืขืืจ ืืชืืจืื' - ื ืืขืื ืืืืฉืืข ืืืืื ืืื ืฉื ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉืืงืืื ืืืจืื ืืคืืจืฉืช ืฉืืื ืืจืื, ืืืจืื ืืื ืืืื ืฉืืืฉืืื ืืขืื ืืชืืจื. ืื ืืชืืจ ืืืจืื ืฆืืืืจืืช ืืืื ืชืืืืื ืืืืืื ืืจื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืืืื ืืืจื ืขืืืื ืืชืืืืกืืช ืืฆืื ืืจ ืืืืื, ืืืคื ืฉืืืื ืืืจืืฉืืื.
ืจืื ืขืงืืื 'ื ืืฉื ืืืื' ืฉื ืืจ ืืืืื
ืืจืื"ื ืืืชื ืืืืืืช ืืืืื (ืคืจืง ืื ืืืื ื):
"ืืื ืืขืื ืขื ืืขืชื ืฉืืืื ืืืฉืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืืชืืช ืืืืคืชืื ืืืืืฉ ืืืจืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืชืื ืืืืืฆื ืืืืจืื ืืื, ืืื ืืืืจ ืื, ืฉืืจื ืจืื ืขืงืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืฉื ื ืืื, ืืืื ืืื ื ืืฉื ืืืื ืฉื ืื ืืืืืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืืืจ ืขืืื ืฉืืื ืืืื ืืืฉืื, ืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืจื ืฉืืื ืืืื ืืืฉืื, ืขื ืฉื ืืจื ืืขืื ืืช, ืืืื ืฉื ืืจื ื ืืืข ืืื ืฉืืื ื, ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืืื ืื ืืืช ืืื ืืืคืช"
ืชืืืื ืืืื ืืจืื"ื ืืช ืืืจื ืืืืื, ืฉืืืื ืืฉืจืื ืืืงื ืื ืืจ ืืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืคื ืจืื ืืงืืืฉ. ืืจืื"ื ืื ืื ืฉืืืจื ืืืืื ืฉืืื ืขืืื ืฉืฆืจืื ืืืชื ืื ืืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื, ื ืืขืื ืืืืฉืืข ืืืืื ืืื ืฉื ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉืืงืืื ืืืจืื ืืคืืจืฉืช ืฉืืื ืืจืื, ืืืจืื ืืื ืืืื ืฉืืืฉืืื ืืขืื ืืชืืจื. ืื ืืชืืจ ืืืจืื ืฆืืืืจืืช ืืืื ืชืืืืื ืืืืืื ืืจื ืฉืฉืืืช ืจืฉื"ื ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืื ืืงืืืขืื ืืืื ืืืขืฉื. ืืืื ืงืืข ืืืืืืชืื ืืช ืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืขื ืื ืืชืืืืกืืช ืจืื ืขืงืืื ืืืืื ืืืืจ ืื ืืจ ืืืืื, ืฉืืจืืืื ืฉืื ืขืืืื ืืืืก ืชืืืืื ืืืืื ืืฆืื ืืจ ืืืืื.
ืืจืื"ื ืืืกืืฃ ืืืกืคืจ ืฉืจืื ืขืงืืื ืืื 'ื ืืฉื ืืืื' ืฉื ืืจ ืืืืื. ืืืืืจ ืชืืื, ืจืื ืขืงืืื ืืืจ ืืื ืืงื ืืืื ืืจ ืืืืื, ืืื ืืกืชืืจ ืฉืืื 'ื ืืฉื ืืืื' ืฉื ืืจ ืืืืื. ืืื ืฉืืืืืข ืืจืื"ื ืืชืืืืก ืืืืืืช ืฉืืชื ืืกืคืจื ืืชืืจ 'ืืฉื ืืืช ืืืฉืืช'. ืืื ืื 'ืืืขืฉื ืืกืืื' ืืืฉื ื ืืืกืืช ืืืืืช ืฉืืจืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืืชื ืื ืืืืืก ืชืืืืื ืืืืื ืืฆืื ืืจ ืืืืื, ืจืื ืืจืื"ื ืฆืืจื ืืืชืื ืืืืืืชืื 'ืืขืฉื ืกืืื ืืืืืคื' ืฉืืคืื ืจืื ืขืงืืื ืืชืืืืก ืืขืฆืื ืืฆืื ืืจ ืืืืื. ืืืื ืืงืืืข 'ืืืื-ืืืขืฉื' ืืืืจืืช. ืืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืช ื'ืืขืฉื' ืืื ืืื ืืจืื ืฉืจืื ืขืงืืื ืขืืื ืืืืก ืืืืื ืชืืจื ืืฆืื ืืจ ืืืืื ืืืคืืื ืฉื ืืืืื ืืกืืจ ืืืื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืขืฆืื, ืฉืืื ืืืจืฉ ืขื ืื ืงืืฅ ืืงืืฅ ืฉื ืืืชืืืช ืชืื ืชืืื ืฉื ืืืืืช.
ืฆืจืืฃ ืืงืจืื ืืขื ืืื ื ืฉื ืืืจืช ืฉื ืืจ ืืืืื
ืืกืืื ืืืืืจ ืืฉ ืืืขืืจ ืขื 'ืฆืืจืืฃ ืืงืจืื' ืืขื ืื 'ืชื ืืจืื'.
ืืืืืจ ืืชืืืจ ืฉ'ืชื ืืจืื' ืืืืืจื ืืืฉื ื ืืืื ืืืฉืืขืืช ืืกืืืืช ืฉื ืฉืื ืฉืงืฉืืจื ืืกืืืืืช ืืืืืก ืืฆืื ืืจ ืืืืื. ืืืืืช ืืืืจืืช ืืจ ืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืืขืจื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืจืช 'ืชื ืืจืืื' (=ืชื ืืจืื). ืืืืืจ ืืืืชื ืืืจ ืืืืื (ืฉืืขืื ืืจ ืืืกืื/ ืืืฉืืื) ืืฉื ื ืืคืงืื ืืฆืื ืฉืื ืืขืื ืืื ('ืืืื ืชื' ื'ืืฉืืื'), ืืฉืจืืื ืืืืชื ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืืืืืื ืืืืืช: "ืฉืืขืื ืืจ ืืืฉืื ืืืืื ืชื ืืืืฉืืื... ืืื ืื ืืฉ ืืชืงืืข ืืืชื ืืจืืื... ืืื ืื ืชืฉืืจืื ืืชืื ืืืืข ืืืื ืืื ืื ืื ืื ืืขืื ืคืืจืขื ืืชื...". ืืืกืคืจ "ืืืืขืืช ืืืืจื ืืืงืืจืช ืืจืฅ-ืืฉืจืื ืืขืชืืงืืชืื" (ืืจื ืื ืขืืื 60) ืืฉืขืจ ืืืื ืืืื ืฉืื ืฉื 'ืชืงืืข' ืืื ืฉื 'ืชื ืืจืื' ืืื ืกืจืื ื ืืืืก ืฉืืจ ืืืืื ืืฆืืื ืขื ืืืืกื, ืืืืืื ืืขื ืืฉืช ืืคืงืืื ืื ืื ืืขืฉื ืื. ืืืขื ืื ืืกืจืื ืื ื'ืชืงืืข' ืืฉ ืืืขืืจ ืฉื ืืืื ืืกืคืจ ืขื ืืืืืก ืฉืขืฉื ืืฆืืจื ืื ืืืช ืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืืืื ืืกืคืจ (ื ืืืื ื,ื): "ืึฐืขึทื ืึธืึธื ืึถืึฑืึดืืงืึผ ืึทืชึผึฐืงืึนืขึดืื, ืึฐืึทืึผึดืืจึตืืึถื ืึนื ืึตืึดืืืึผ ืฆึทืึผึธืจึธื ืึผึทืขึฒืึนืึทืช ืึฒืึนื ึตืืึถื". ืืืืืจ, ืืืื ืื ืฉื ืชืงืืข ืืื ืื ืฉืื ืฉืจืื ืืช ืขืฆืื ื'ืืฉืืืื' ืืืฉืชืืื ืืฆื ืืืืืก ืฉืื. ืืืืงืจื, ืื ืฉื ืชืงืืข ืฉืืืืืจื ืืชื "ื ืืืฉืชืืืื ืืื ืื ืฉื 'ืชื ืืจืื' ืฉื ืจืืื ืืืฉื ื ืืฉืืืช ืืืืืก ืื ืืืฉืชืืืืช, ืืืืืจื ืืื ืืืืืจืช ืฉื ืืจ ืืืืื ืืืฉืชืืืื. ืืืืงืจื ืื ืฉืืฆื ืืช ืืืืจืช ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืจืืื"ื ืืฉื ื ืฉื ืฆื"ื. "ืึทืึผึดืงึถืจ ืึดืงึฐืจึถืึธ" โ ืฉื ืืืจืช ืื.
^ 1.ื ืืฆื ืืคืืจืืฉ ืืคืจืงื ืืืืช ืืืฉื ืืืช ืืืืืืืช ืืืืฆืืช ืืืื ื.
^ 2.ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ื ืืืจ (ื ื, ื ื): "ืึผืึดืฉืึฐืคึผึฐืืึนืช ืกืึนืคึฐืจึดืื ืึนืฉืึฐืึตื ืึทืขึฐืึผึตืฅ ืชึผึดืจึฐืขึธืชึดืื ืฉืึดืึฐืขึธืชึดืื ืฉืืึผืึธืชึดืื ืึตืึผึธื ืึทืงึผึดืื ึดืื ืึทืึผึธืึดืื ืึตืึทืึผึทืช ืึฒืึดื ืึตืืช ืจึตืึธื:". ืืื ืืฉืื ืืชืจืืื ืืืฆืื ืฉื ืืืชืืืื ืืชืจืืื ืืืืจ ืืขืืจืืช: "ืืืฉืคืืช ืจืืืื ืื ืืืืขืืจ ืื ืืฉื - ืชืืืืื ืึทืขึฐืึผึตืฅ ืืื ืขึธืชึฐื ึดืืึตื ืื ืงื ื. 'ืึทืขึฐืึผึตืฅ' ืืื ืืื ืื ืืืชื ืืคื ื ืฉืืงืื ืืขืฆืชื ืชืจืืืฅ (ืืฉืืื) ืืชืืืืืื. ... 'ืฉืืึผืึธืชึดืื' ืืคื ื ืฉืืื ืืกืืืช ืจืื ื ืืืื. ืื 'ืฉืึธืึฐืึธืึตื' ('ืึตืึผึธื ืึทืงึผึดืื ึดืื' =ืืฉืคืืช 'ืึทืงึผึตืื ึดื') ืื ื ืฆืคืืจื, ืฉืืชืืืืกืื ืขื ืืฉืคืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืฆืืฆืื ืืฉื ืจืื - ืฉืืืืชื ืืืื ืืื ืืจืื ืืคืจืฉืื".
^ 3.ืืืคื ืฉืืฉืืข ืืืกืืช ืงืืืืฉืื (ืืฃ ื,ื): "ืืืจ ืืืงืื, ืืืืจ ืงืจื: 'ืจึฐืึตื ืึทืึผึดืื ืขึดื ืึดืฉึผืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืึฐืชึผึธ', ืื ืืฉื ืืืฉ ืืื - ืืฉื ืฉืืืื ืืืฉืืื ืืฉื, ืื ืืืื ืืืืื 'ืืืื ืืช', ืื 'ืชืืจื' ืืื - ืืฉื ืฉืืืื ืืืืื ืชืืจื, ืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืช".
^ 4."ืคืกื ืืื" ืื ืืื ืื ืืกื ืืืจืกืืืช ืืช"ื ืืืงืืืงื ืกืืคืจืื, ืืื ืืื ืื ืืกื ืื ืืกืคืจื (ืืืืืจ ืคืื ืืก ืงืื).
^ 5.ืืจืื ืขืื ืืืชืจ "ืืฉืืื" ืืขื ืื "ืฉืืจืืชื ืืฆืืื ืฉื ืืจื ืืืืืจ" ืืงืืฉืืจ ืืื: https://www.yeshiva.org.il/ask/98321.
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืขืืจื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืจืฅ ืืืื.
ืงื ืื ื ืืืจ, ืืฆืืื ืืื ืืื ืจืืื ืืจืฉืืช ืืจืืื
ืืื ืืฆืืขื ืืฃ ื, ื; ืืื ืืชืจื ืืฃ ืคื, ื; ืงืืืืฉืื ืืฃ ืื, ื
ืื ืื ืืืขืฉื ืฉืืช
ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื
ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?
ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื
ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื
ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?
ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื
ืื ืืคืฉืจ ืืื!
ืืื ืืืืจืื "ืืื ืืืืืงืื" ืืขืจื ืฉืืช?
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
