ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ื‘ื”ืจ
undefined
11 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื‘ืก"ื“ ืื™ื™ืจ ื”ืชืฉืค"ื•
ืžืคื˜ื™ืจ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืขึปื–ึดึผื™ ื•ึผืžึธืขึปื–ึดึผื™ (ื™ืจืžื™ื” ื˜ื–)
ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื”'

ืคืจืฉืช ื‘ื”ืจ ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™
ืขืœื•ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืคืจืคืจืื•ืช ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื”ืจ 57 ืคืกื•ืงื™ื = ื“ื’ืŸ . ืื•ื›ืœ .
ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ 78 ืคืกื•ืงื™ื = ืœื—ื . ืžืœื— .
ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื”ืจ 24 ืžืฆื•ื•ืช , ืžืชื•ื›ืŸ 7 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•-17 ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)
ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ 12 ืžืฆื•ื•ืช ,ืžืชื•ื›ืŸ 7 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•-5 ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื”. (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš)

ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืึถืœ ืžึนืฉึถืื” ื‘ึฐึผื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ ืœึตืืžึนืจ. (ื›ื” ื)
ืฉืืœื” โ€“ ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืžืงืœืœ 'ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื™ืื•ึผ ืึถืช ื”ึทืžึฐืงึทืœึตึผืœ ืึถืœ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึทืžึทึผื—ึฒื ึถื”' ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ืกืžื™ื›ื•ืช ืคืจืฉืช ื”ืžืงืœืœ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉืžื™ื˜ื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืžืฉื•ื ื’' ื“ื‘ืจื™ื. ื). ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ (ื›ื“ ื˜ื–) ื•ึฐื ึนืงึตื‘ ืฉึตืื ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืžื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธืช. ื•ืืžืจื™ื ืŸ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื.) ื”ืฆื ื•ืขื™ืŸ ืžื•ืกืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ืคืขื ืื—ืช ื‘ืฉืžื™ื˜ื”. ื‘). ืœืคื™ ืฉื“ื™ื‘ืจ ื›ืืŸ ืžืคืกื•ืœื™ ื”ื™ื—ื•ืก ื•ึฐื”ื•ึผื ื‘ึถึผืŸ ืึดื™ืฉื ืžึดืฆึฐืจึดื™ ื•ืื•ืžืจ (ื“ืžืื™ ืค"ื’ ื“) ืฉืœื ื™ืชื ื• ืืช ืชื‘ื•ืืชื ืืฆืœ ืชื‘ื•ืืช ืขื ื”ืืจืฅ ื”ื—ืฉื•ื“ ืขืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื’). ืฉืื ืชืืžืจ ืžื™ ืœื™ืžื“ื• ืœืžืงืœืœ ื–ื” ื”ืฉื, ืœื–ื” ืืžืจ ื‘ึฐึผื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™. ืฉืึถื ึผึธืงึทื‘ ืฉืึตื ื”ึทืžึฐื™ึปื—ึธื“ ื•ึฐื’ึดื“ึผึตืฃ, ื•ึฐื”ื•ึผื ืฉืึตื ื”ึทืžึฐืคึนืจึธืฉื ืฉืึถืฉืึผึธืžึทืข ืžึดืกึผึดื™ื ึทื™. ื“"ื ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื”ื•ืœืš ื•ืžืกืคืจ ืชื—ืœื” ื•ื™ืงืจื ืกื“ืจ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื”ืŸ, ื•ืื—"ื› ืกื™ื“ืจ ืฉืžื™ืจืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืืฉืจ ืขืœ ืื”ืจืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื ื”) ื•ึฐืขึทืœ ืคึดึผื™ื”ึถื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ื‡ึผืœ ืจึดื™ื‘ ื•ึฐื›ื‡ืœ ื ึธื’ึทืข, ืขื“ ืฉื‘ื ืœื ื’ืขื™ ื‘ืชื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืืจืฅ. ื•ื›ืชื‘ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืคืจืฉืช ืฉืžื™ื˜ื” ื•ืกืžื›ื” ืœื”ื• ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืขื ื™ื™ืŸ. ื•ืคืจืฉืช ืžื›ื™ืจื” ื•ืขืจื›ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ, ื•ืืข"ืค ืฉื ืืžืจื• ื‘ืกื™ื ื™ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื™ืกืžืš ื›ืืŸ. (ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื)
ื ืกืžื›ื• ื’ื ืืœื• 'ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ื—ืจืžื™ืŸ ืขืจื›ื™ืŸ ื•ื”ืงื“ืฉื™ื•ืช' ืœืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืืข"ืค ืฉืœื ื ืืžืจื• ื‘ืื”ืœ ืžื•ืขื“, ืžืคื ื™ ืฉืขื“ ื›ืืŸ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื” ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื”ื•ื’ื™ื ื•ืฉื™ื™ื›ื™ื ื‘ื›ื”ื ื™ื, ื•ื”ื ื” ื’ื ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ื•ืฉื ื™ื ื”ื›ื”ื ื™ื ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืื•ืชื, ื•ื›ืŸ ื—ืจืžื™ื ื•ืขืจื›ื™ืŸ ื•ื”ืงื“ื™ืฉื•ืช ื›ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื™ื ื‘ื›ื”ื ื™ื. (ืคืขื ื— ืจื–ื)

ืžึธื” ืขึดื ึฐื™ึทืŸ ืฉึฐืืžึดื˜ึธึผื” ืึตืฆึถืœ ื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ โ€“ ืข"ืค ืคืฉื•ื˜ื• ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืฉื”ืฉื™"ืช ืืžืจ ืœืžืฉื” ื”ืงื“ืžื” ืœืžืฆื•ืช ืฉืžื™ื˜ื”, ื•ืืžืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ืฉืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื ืžื•ืš ืฉื‘ื”ืจื™ื ื–ื›ื” ืฉื ื™ืชื ื” ืขืœื™ื• ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื™ืจื“ ืขืœื™ื• ื”ืฉื™"ืช. ื•ื”ื ื” ืžืฆื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื”ื™ื ืฉื™ืขื–ื•ื‘ ืื“ื ืฉื“ื•ืชื™ื• ื•ื›ืจืžื™ื• ื”ืคืงืจ ืœื›ืœ, ื”ื ื” ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื™ืกื™ืชื ื• ื”ื™ืืš ื™ืขื–ื•ื‘ ืืช ืฉืœื• ื”ืคืงืจ ืœื›ืœ, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื“ืช ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ื™ื“ืข ืฉืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืฉืœื• ืจืง ืœึทื™-ื”ึนื•ึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึผืžึฐืœื•ึนืึธื”ึผ (ืชื”ืœื™ื ื›ื“). ื•ื–"ืฉ ื‘ึฐึผื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ 'ืœึตืืžึนืจ', ื™ืืžืจ ืœื”ื ืชื—ืœื” ืขื ื™ืŸ ื”ืจ ืกื™ื ื™. (ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืžื”ืจืฆ"ื, ืื•ืช ืงืกื’)

ืฉึตืืฉื ืฉึธืื ึดื™ื ืชึดึผื–ึฐืจึทืข ืฉึธื‚ื“ึถืšึธ ื•ึฐืฉึตืืฉื ืฉึธืื ึดื™ื ืชึดึผื–ึฐืžึนืจ ื›ึทึผืจึฐืžึถืšึธ ื•ึฐืึธืกึทืคึฐืชึธึผ ืึถืช ืชึฐึผื‘ื•ึผืึธืชึธื”ึผ. (ื›ื” ื’)
ืฉืฉ ืฉื ื™ื ืชื–ืจืข ืก"ืช ืฉืžืข. ื‘ืคืกื•ืง ืฉึฐืืžึทืข ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืึถื—ึธื“ (ื“ื‘ืจื™ื ื• ื“) ืฉืฉื” ืชื™ื‘ื•ืช, ืœื•ืžืจ ืœืš ื›ืœ ื”ื–ื•ืจืข ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื•ึทื™ึธึผื ึทื— ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืขึดื™ ืžืขื™ื“ ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ ื•ื‘ืจื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื•ึทื™ึธึผื ึทื— ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืขึดื™, ื•ื›ืœ ื”ื–ื•ืจืข ื‘ืฉืžื™ื˜ื” ื›ืื™ืœื• ื›ื•ืคืจ ื‘ื™ื—ื™ื“ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืฉึทืื‘ึธึผืช ืœึทื™-ื”ึนื•ึธื” ืฉึตืืฉื ืฉึธืื ึดื™ื ืชึดึผื–ึฐืจึทืข ื›ืœื•ืžืจ ืื ืชืฉืžื•ืจ ืฉืžื™ื˜ื” ื›ืจืื•ื™ ืžื‘ืฉืจืš ื”ืžืงื•ื ืฉืชื–ืจืข ืฉื“ืš ืฉึตืืฉื ืฉึธืื ึดื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืชืฆื˜ืจืš ืœืžื›ืจื”, ื•ืื ืœืื• ืชืžืกืชื›ืŸ ื•ืกื•ืคืš ืœืžื›ืจื” ืžื—ืžืช ืขื•ื ื™. ื›ืžื• ืฉืื—ื–"ืœ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›.) ืึธื“ึธื ื ื•ึนืฉื‚ึตื ื•ึฐื ื•ึนืชึตืŸ ื‘ึผึฐืคึตื™ืจื•ึนืช ืฉืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ืช โ€“ ืœึฐืกื•ึนืฃ ืžื•ึนื›ึตืจ ืึถืช ืžึดื˜ึผึทืœึฐื˜ึฐืœึธื™ื•, ืœึนื ื”ึดืจึฐื’ึผึดื™ืฉื โ€“ ืœึฐืกื•ึนืฃ ืžื•ึนื›ึตืจ ืึถืช ืฉื‚ึฐื“ื•ึนืชึธื™ื•, ืœึนื ื‘ึผึธืืช ืœึฐื™ึธื“ื•ึน ืขึทื“ ืฉืึถืžึผื•ึนื›ึตืจ ืึถืช ื‘ึผึตื™ืชื•ึน, ืœึนื ื‘ึผึธืืช ืœึฐื™ึธื“ื•ึน ืขึทื“ ืฉืึถืžึผื•ึนื›ึตืจ ืึถืช ื‘ึผึดืชึผื•ึน, ืœึนื ื‘ึผึธืืช ืœึฐื™ึธื“ื•ึน ืขึทื“ ืฉืึถืœึผึนื•ึถื” ื‘ึผึฐืจึดื‘ึผึดื™ืช, ืœึนื ื‘ึผึธืืช ืœึฐื™ึธื“ื•ึน ืขึทื“ ืฉืึถืžึผื•ึนื›ึตืจ ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)

ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืฉึทืื‘ึทึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึธื›ึถื ืœึฐืื‡ื›ึฐืœึธื” ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึฐึผืšึธ ื•ึฐืœึทืึฒืžึธืชึถืšึธ ื•ึฐืœึดืฉึฐื‚ื›ึดื™ืจึฐืšึธ ื•ึผืœึฐืชื•ึนืฉึธืื‘ึฐืšึธ ื”ึทื’ึธึผืจึดื™ื ืขึดืžึธึผืšึฐ. (ื›ื” ื•)
ืฉึทืื‘ึทึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึธื›ึถื ืœึฐืื‡ื›ึฐืœึธื” ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืก"ื”, ืจืžื– ืฉืœื ื™ืื›ืœ ืื“ื ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืืœื ืžืฉืœ ืฉื‘ืช ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ืฉืžืื™ ื”ื–ืงืŸ. ื•ื›ืŸ ืžื–ื•ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื•ื ืžืŸ ืฉื‘ืช, ืœื–ื” ืžื•ื ื™ืŸ ืื—ื“ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ื•'. ืœึฐืื‡ื›ึฐืœึธื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืžืœืืš ืขื ื”ืื•ืชื™ื•ืช, ืจืžื– ืฉื ืขืฉื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื›ืžืœืืš ื”ืœื•ื‘ืฉ ืœื‘ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ืฉื‘ืช ื›ื”:) ืขืœ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื‘ึผึทืจ ืึดืœึฐืขึทืื™ ืฉื”ื™ื” ืœื•ื‘ืฉ ืกื“ื™ื ื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ื“ื•ืžื” ื›ืžืœืืš ื”'. ืฉึทืื‘ึทึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึธื›ึถื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื–ื• ื”ื™ื ื”ื ืคืฉ ื™ืชื™ืจื” (1089 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ), ื•ื–ื”ื• ืœึธื›ึถื ืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ืœืื—ืจื™ื, ืœึธื›ึถื ืื•ืชื™ื•ืช ืžืœืš, ืฉื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ื›ืžืœืš ื‘ื˜ืœ ืžืžืœืื›ื”. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ)
ืชึผึทื ึฐื™ึธื: ืึธืžึฐืจื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ืขึทืœ ืฉืึทืžึผึทืื™ ื”ึทื–ึผึธืงึตืŸ, ื›ึผื‡ืœ ื™ึธืžึธื™ื• ื”ึธื™ึธื” ืื•ึนื›ึตืœ ืœึดื›ึฐื‘ื•ึนื“ ืฉืึทื‘ึผึธืช. ืžึธืฆึธื ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื” ื ึธืึธื”, ืื•ึนืžึตืจ: ื–ื•ึน ืœึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช. ืžึธืฆึธื ืึทื—ึถืจึถืช ื ึธืึธื” ื”ึตื™ืžึถื ึผึธื” โ€” ืžึทื ึผึดื™ื—ึท ืึถืช ื”ึทืฉึผืึฐื ึดื™ึผึธื” ื•ึฐืื•ึนื›ึตืœ ืึถืช ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”. (ื‘ื™ืฆื” ื˜ื–.) ืขื™ืงืจ ื˜ืขื ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื›ืž"ืฉ (ืฉืžื•ืช ื› ื–) ื–ึธื›ื•ึนืจ ืึถืช ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ืœึฐืงึทื“ึฐึผืฉืื•ึน. ื–ื›ืจื”ื• - ืžืื—ืจ ืฉื‘ืืช ืœื”ืฉื›ื™ื—ื• ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ื™ื–ื›ื•ืจ ืื•ืชื• ืœื”ื›ื™ืŸ ืœื• ืขืœ ืฆื“ ื”ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘. (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช)
ื›ึผึธืœ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึธืืŸ ื“ึผึดืœึฐืขึตื™ืœึผึธื ื•ึฐืชึทืชึผึธื, ื‘ึผึฐื™ื•ึนืžึธื ืฉืึฐื‘ึดื™ืขึธืึธื” ืชึผึทืœึฐื™ึธื™ืŸ ื•ึฐืชึธืื ึธื, ืึฒืžึทืื™ ืœึธื ืึดืฉืึฐืชึผึฐื›ึทื— ืžึธื ึผึธื ื‘ึผึฐื™ื•ึนืžึธื ืฉืึฐื‘ึดื™ืขึธืึธื”, ืžึดืฉึผืื•ึผื ื“ึผึฐื”ึทื”ื•ึผื ื™ื•ึนืžึธื, ืžึดืชึฐื‘ึผึธืจึฐื›ึธืืŸ ืžึดื™ื ึผึตื™ื”ึผ ื›ึผึธืœ ืฉืึดื™ืชึธื ื™ื•ึนืžึดื™ืŸ ืขึดืœึผึธืึดื™ืŸ, ื•ึฐื›ึธืœ ื—ึทื“ ื•ึฐื—ึทื“ ื™ึธื”ึดื™ื‘ ืžึฐื–ื•ึนื ึตื™ื”ึผ ืœึฐืชึทืชึผึธื, ื›ึผึธืœ ื—ึทื“ ื‘ึผึฐื™ื•ึนืžื•ึนื™, ืžึตื”ึทื”ึดื™ื ื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ื“ึผึฐืžึดืชึฐื‘ึผึธืจึฐื›ึธืืŸ ื‘ึผึฐื™ื•ึนืžึธื ืฉืึฐื‘ึดื™ืขึธืึธื”. (ื–ื•ื”ืจ ื™ืชืจื• ื›ื–) ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ื•ืœืžื“ื ื•, ืœืžื” ืœื ื”ื™ื” ื ืžืฆื ืžืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืžืฉื•ื ืฉืžื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืžืชื‘ืจื›ื™ื ื›ืœ ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื, ืฉื”ื ื—ื’"ืช ื ื”"ื™, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื ื•ืชืŸ ืžื–ื•ืŸ ืœืžื˜ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ื•ืžื•, ืžื‘ืจื›ื” ื”ื”ื™ื ืฉืžืชื‘ืจื›ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™. (ื”ืกื•ืœื)

ื•ึฐืงึดื“ึทึผืฉึฐืืชึถึผื ืึตืช ืฉึฐืื ึทืช ื”ึทื—ึฒืžึดืฉึดึผืื™ื ืฉึธืื ึธื” ื•ึผืงึฐืจึธืืชึถื ื“ึฐึผืจื•ึนืจ ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ืœึฐื›ื‡ืœ ื™ึนืฉึฐืื‘ึถื™ื”ึธ ื™ื•ึนื‘ึตืœ ื”ึดื•ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ื•ึฐืฉึทืื‘ึฐืชึถึผื ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืึฒื—ึปื–ึธึผืชื•ึน ื•ึฐืึดื™ืฉื ืึถืœ ืžึดืฉึฐืืคึทึผื—ึฐืชึผื•ึน ืชึธึผืฉึปืื‘ื•ึผ. (ื›ื” ื™)
ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื“ึฐึผืจื•ึนืจ ื‘ื—ื–"ืœ.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืœืฉื•ืŸ ื ืงื™. ื›ืžื• ืžื‡ืจ ื“ึฐึผืจื•ึนืจ (ืฉืžื•ืช ืœ ื›ื’) ื›ืชืจื’ื•ืžื• ืžึตื™ืจึธื ื“ึธึผื›ึฐื™ึธื. ื•ื›ืŸ ื›ืืŸ ื ืงื™ ืžื‘ืœื™ ืฉืขื‘ื•ื“ ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ. ื›ืขื ื™ืŸ (ืฉืžื•ืช ื›ื ื›ื—) ื•ึผื‘ึทืขึทืœ ื”ึทืฉึผืื•ึนืจ ื ึธืงึดื™. (ื”ืจืžื‘"ืŸ) ื•ื”ื"ืข ืคื™ืจืฉ - ื“ึฐึผืจื•ึนืจ ืคื™ืจื•ืฉื• ื—ื•ืคืฉื™, ื•ื”ื•ื ืฉืึตื ืขื•ืฃ ืฉืื™ื ื• ืžื ื’ืŸ ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืจืฉื•ืช ืขืฆืžื• ื•ืœื ื‘ืจืฉื•ืช ืื—ืจื™ื, ื•ืื ื”ื•ื ื‘ืจืฉื•ืช ืื“ื ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช. (ื”ืจื"ืฉ) ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืœื›ื• ื”ืขื‘ื“ื™ื ืื™ืฉ ืœืืจืฆื• ื›ื“ืจื•ืจ ืœื ื•ื“ ื•ื›ืฆื™ืคื•ืจ ืœืขื•ืฃ. (ืื‘ืจื‘ื ืืœ) ื”ืฆื™ืคื•ืจ ืชืงื ืŸ ื’ื ื‘ื‘ื™ืช, ื•ื‘ื›"ื– ื“ืจื›ื” ืœื ื•ื“ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื•ืื™ื ื” ื ืฉืืจืช ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื•ื”ื“ืจื•ืจ ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ืžืจื•ืช ื•ืœื ืชืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช ื›ืœืœ ืจืง ื‘ืงืŸ, ื›ืž"ืฉ (ืชื”ืœื™ื ืคื“) ื’ึทึผื ืฆึดืคึผื•ึนืจ ืžึธืฆึฐืึธื” ื‘ึทื™ึดืช ื•ึผื“ึฐืจื•ึนืจ ืงึตืŸ ืœึธื”ึผ, ื•ื“ืจื›ื” ืœืขื•ืฃ ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ืœืžืจื—ื•ืง. (ืžืœื‘ื™"ื โ€“ ืžืฉืœื™ ื›ื• ื‘). ื•ื‘ื’ืžืจื ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” (ืจ"ื” ื˜:) ืฉื“ึฐึผืจื•ึนืจ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื“ื™ืจื”, ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืื“ื ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืกื—ื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืจืฉื•ืช ืขืฆืžื• ืœื“ื•ืจ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืจืฆื” ื•ืื™ื ื• ื‘ืจืฉื•ืช ืื—ืจื™ื, ื›ืš ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ืขื‘ื“ ืื—ืจ ืฉื™ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช, ืฉืื™ื ื• ื‘ืจืฉื•ืช ืื—ืจื™ื ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื•ืจ ื”ื™ื›ืŸ ืฉืจื•ืฆื”. (ืข"ืค ืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ) ื"ื  ืœืชื™ื‘ืช ื“ึฐึผืจื•ึนืจ ืฉืชื™ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืื—ืช ื“ื™ืจื” ื•ื”ืฉื ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ืžืกื—ืจ ื•ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื™ ืฉื•ืจืฉ 'ื“ื•ืจ' ืžืฉืžืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื•ืขื™ื’ื•ืœ ื›ืžื• (ื™ืฉืขื™ื” ื›ื‘ ื™ื—) ืฆึธื ื•ึนืฃ ื™ึดืฆึฐื ื‡ืคึฐืšึธ ืฆึฐื ึตืคึธื” ื›ึทึผื“ึผื•ึผืจ, ืฉื”ื•ื ื›ืกื•ื—ืจ ื”ืขื•ืฉื” ืžืกื—ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื“ืจ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืจืฆื”. (ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื”, ืžืœื‘ื™"ื). ื"ื  ืžืœืฉื•ืŸ ื“ื™ืจื”, ืข"ืฉ ื—ื–ืจืช ื”ืงืจืงืขื•ืช ืœื‘ืขืœื™ื”ืŸ, ืฉื™ื“ื•ืจื• ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืื™ืฉ ื‘ื“ื™ืจืชื•. (ืžืฉื™ื‘ืช ื ืคืฉ).
ื•ึผืงึฐืจึธืืชึถื ื“ึฐึผืจื•ึนืจ ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ โ€“ ืจืžื– ืฉืœืื—ืจ ื“ึฐึผืจื•ึนืจ (410) ืฉื ื” ื™ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช ื•ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื™ื•ื‘ืœื•ืช, ืฉืžื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜ืœื• ืžืœืžื ื•ืช ื™ื•ื‘ืœื•ืช. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ)

ื•ึฐื›ึดื™ ื™ึธืžื•ึผืšึฐ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื•ึผืžึธื˜ึธื” ื™ึธื“ื•ึน ืขึดืžึธึผืšึฐ ื•ึฐื”ึถื—ึฑื–ึทืงึฐืชึธึผ ื‘ึผื•ึน (ื›ื” ืœื”)
ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ื—ื–"ืœ ืœืชืช ื“ื•ื•ืงื ืžืฆื•ื•ืช ืฆื“ืงื” ืงื•ื“ื ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืื™ืชื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ (ืœื™ืงื•"ืช ืค' ืจืื”) ื›ื™ ื”ืžืฆื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืื“ื ืขื•ืฉื” ื‘ื™ื•ื ื ืจืฉืžืช ื‘ืžืฆื—ื•, ื•ืื—"ื› ื›ืฉืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ืฉื ื™ื” ื ื‘ืœืขืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ืื” ื”ืฉื ื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื”, ืžืฉื"ื› ืžืฆื•ืช ื”ืฆื“ืงื” ื ืฉืืจ ืจื™ืฉื•ืžื” ืœืขื•ืœื, ื•ื–"ืฉ (ืชื”ืœื™ื ืงื™ื‘) ื•ึฐืฆึดื“ึฐืงึธืชื•ึน ืขึนืžึถื“ึถืช ืœึธืขึทื“. ื–ื” ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ื—ื–"ืœ ืœืชืช ืฆื“ืงื” ืงื•ื“ื ื”ืชืคื™ืœื”, ื›ื”ื ื“ืจึทื‘ึผึดื™ ืึถืœึฐืขึธื–ึธืจ ื™ึธื”ึตื™ื‘ ืคึผึฐืจื•ึผื˜ึธื” ืœึฐืขึธื ึดื™, ื•ึทื”ึฒื“ึทืจ ืžึฐืฆึทืœึผึตื™ โ€“ ืึธืžึทืจ, ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ื™ื–): 'ืึฒื ึดื™ ื‘ึผึฐืฆึถื“ึถืง ืึถื—ึฑื–ึถื” ืคึธื ึถื™ืšึธ'. (ื‘ื‘"ื‘ ื™.){ื“ืจื™ืฉ ืึถื—ึฑื–ึถื” ืคึธื ึถื™ืšึธ ืขืœ ืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ื›ื™ ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ืœืฆื™ื™ืจ ื‘ื“ืขืชื• ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื“ึผึทืข ืœึดืคึฐื ึตื™ ืžึดื™ ืึทืชึผึธื” ืขื•ึนืžึตื“. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ืฉื), ืฉืืขืฉื” ืฆื“ืงื” ืžืชื—ื™ืœื” ื•ื”ื“ืจ ืึถื—ึฑื–ึถื” ืคึธื ึถื™ืšึธ ื‘ืชืคื™ืœื”. (ืจื‘ื™ื ื• ื’ืจืฉื•ื ืฉื)}ื•ืœืžื” ื“ื•ื•ืงื ืฆื“ืงื” ื•ืœื ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช, ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืฉืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช, ื”ื ื” ื‘ื‘ื•ืื• ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื) ื•ึผืœึฐืขื‡ื‘ึฐื“ื•ึน ื‘ึฐึผื›ื‡ืœ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื, ืื– ื ื‘ืœืขืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ืฉื•ื‘ ื”ืžืœืื›ื™ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื” ื•ื™ืฉ ื‘ื” ื—ืฉืฉ ืœืื™ื–ื” ืงื˜ืจื•ื’, ืžืฉื"ื› ืžืฆื•ืช ื”ืฆื“ืงื” ืฉื ืฉืืจื” ื‘ืจื™ืฉื•ืžื”, ื›ืœ ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื ื‘ืจืื•ืชื ื—ื•ืชื ื”ืžืฆื•ื” ืื•ืžืจื™ื ื“ึผึตื™ืŸ ื”ื•ึผื ื‘ึผึฐืจึธื ื“ึผึฐืžึทืœึฐื›ึผึธื, ื•ืžื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื“ื•ืŸ. (ืื’ืจื ื“ืคืจืงื, ืื•ืช ืงื ื“)

ืึทืœ ืชึดึผืงึทึผื— ืžึตืึดืชึผื•ึน ื ึถืฉึถืืšึฐ ื•ึฐืชึทืจึฐื‘ึดึผื™ืช ื•ึฐื™ึธืจึตืืชึธ ืžึตืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐื—ึตื™ ืึธื—ึดื™ืšึธ ืขึดืžึธึผืšึฐ. (ื›ื” ืœื•)
ืืจื–"ืœ (ื‘ื‘"ืž ืขื”:) ืžึทืœึฐื•ึตื™ ืจึดื‘ึผึดื™ืช ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึดืžึผึทื” ืฉืึผึถืžึผึทืจึฐื•ึดื™ื—ึดื™ื โ€“ ืžึทืคึฐืกึดื™ื“ึดื™ื. ืคืจืฉ"ื™ โ€“ ื›ื“ืืžืจ ื‘ืคื™ืจืงื™ืŸ (ื“ืฃ ืขื.): ืžืชืžื•ื˜ื˜ื™ืŸ ืœืขื•ืœื. ื•ึฐืœึนื ืขื•ึนื“ ืึถืœึผึธื ืฉืึถืžึผึฐืฉื‚ึดื™ืžึดื™ื ืžึนืฉืึถื” ืจึทื‘ึผึตื™ื ื•ึผ ื—ึธื›ึธื ื•ึฐืชื•ึนืจึธืชื•ึน ืึฑืžึถืช. ื•ึฐืื•ึนืžึฐืจึดื™ืŸ: ืึดื™ืœึผื•ึผ ื”ึธื™ึธื” ื™ื•ึนื“ึตืขึท ืžึนืฉืึถื” ืจึทื‘ึผึตื™ื ื•ึผ ืฉืึถื™ึผึดื”ึฐื™ึถื” ืจึถื™ื•ึทื— ื‘ึผึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืœึนื ื”ึธื™ึธื” ื›ึผื•ึนืชึฐื‘ื•ึน. ื•ื›ืŸ (ืฉื ืขื.) ื›ึผึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืœื•ึน ืžึธืขื•ึนืช ื•ึผืžึทืœึฐื•ึถื” ืื•ึนืชึธื ืฉืึถืœึผึนื ื‘ึผึฐืจึดื‘ึผึดื™ืช, ืขึธืœึธื™ื• ื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ ืื•ึนืžึตืจ 'ื›ึผึทืกึฐืคึผื•ึน ืœึนื ื ึธืชึทืŸ ื‘ึผึฐื ึถืฉืึถืšึฐ ื•ึฐืฉืึนื—ึทื“ ืขึทืœ ื ึธืงึดื™ ืœึนื ืœึธืงึธื— ืขึนืฉื‚ึตื” ืึตืœึผึถื” ืœึนื ื™ึดืžึผื•ึนื˜ ืœึฐืขื•ึนืœึธื'. ื”ึธื ืœึธืžึทื“ึฐืชึผึธ ืฉืึถื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึผึทืœึฐื•ึถื” ื‘ึผึฐืจึดื‘ึผึดื™ืช ื ึฐื›ึธืกึธื™ื• ืžึดืชึฐืžื•ึนื˜ึฐื˜ึดื™ืŸ. ืคืจืฉ"ื™ - ื”ื ืื ืœืงื— ืฉื•ื—ื“ ื™ืžื•ื˜ ืœืขื•ืœืžื™ ืขื“ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืชืงื•ืžื”.
ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ื ื”) ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืชึผื•ึนืจึดื“ึตื ืœึดื‘ึฐืึตืจ ืฉึทืื—ึทืช ืึทื ึฐืฉึตืื™ ื“ึธืžึดื™ื ื•ึผืžึดืจึฐืžึธื” ืœึนื ื™ึถื—ึฑืฆื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ื”ึถื, ืคื™ืจืฉื• ื—ื–"ืœ ืฉื”ืคืกื•ืง ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื™ืช.
ืฉืืœื” โ€“ ื”ืœื ืื ื• ืจื•ืื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ืฉืžืืจื™ื›ื™ื ื™ืžื™ื.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื™ื‘ื•ืืจ ืข"ืค ืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ืฉื‘ืช ืคื˜:) ืœึฐืขึธืชึดื™ื“ ืœึธื‘ึนื ื™ึนืืžึทืจ ืœื•ึน ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืง: ื‘ึผึธื ึถื™ืšึธ ื—ึธื˜ึฐืื•ึผ ืœึดื™. ืึนืžึตืจ ืœึฐืคึธื ึธื™ื•: ืจึดื‘ึผื•ึนื ื•ึน ืฉืึถืœ ืขื•ึนืœึธื, ื‘ึผึธื ึทื™ ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึธื ึถื™ืšึธ?! ื‘ึผึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื”ึดืงึฐื“ึผึดื™ืžื•ึผ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ 'ื ึทืขึฒืฉื‚ึถื”' ืœึฐ'ื ึดืฉืึฐืžึธืข' ืงึธืจึธืืชึธ ืœึธื”ึถื 'ื‘ึผึฐื ึดื™ ื‘ึฐื›ื•ึนืจึดื™', ืขึทื›ึฐืฉืึธื™ื• ื‘ึผึธื ึทื™ ื•ึฐืœึนื ื‘ึผึธื ึถื™ืšึธ?! ื•ึฐืขื•ึนื“, ื›ึผึทืžึผึธื” ื—ึธื˜ึฐืื•ึผ? ื›ึผึทืžึผึธื” ืฉืึฐื ื•ึนืชึธื™ื• ืฉืึถืœ ืึธื“ึธื โ€” ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืฉืึธื ึธื”. [ื”ืกืจ ืขืฉืจื™ื ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืื™ื ืš ืžืขื ื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ], ืฉื‘ื“ื™ื ื™ ืฉืžื™ื ืื™ืŸ ืขื•ื ืฉื™ื ืืœื ืžื’ื™ืœ ืขืฉืจื™ื ื•ืžืขืœื”. ืคืฉื• ืœื”ื• ื—ืžืฉื™ืŸ [ื ืฉืืจื• ืœื”ืŸ ืื™ืคื•ื ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื”]. ื“ืœ ืขืฉืจื™ืŸ ื•ื—ืžืฉื” ื“ืœื™ืœื•ืชื, ืคืฉื• ืœื”ื• ืขืฉืจื™ืŸ ื•ื—ืžืฉื” [ื”ืกืจ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื” ืฉืœ ืœื™ืœื•ืช ื ืฉืืจื• ืœื”ื ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ]. ื“ืœ ืชืจืชื™ ืกืจื™ ื•ืคืœื’ื ื“ืฆืœื•ื™ื™ ื•ืžื™ื›ืœ [ื”ืกืจ ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื•ื—ืฆื™ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืชืคื™ืœื” ื•ืื›ื™ืœื”] ื•ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ืกื โ€” ืคืฉื• ืœื”ื• ืชืจืชื™ ืกืจื™ ื•ืคืœื’ื [ื ืฉืืจื• ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื•ื—ืฆื™ ืฉื ื™ื], ืื ืืชื” ืกื•ื‘ืœ ืืช ื›ื•ืœื ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืกืœื•ื— ืขื•ื•ืŸ ืฉืœ ืฉื ื™ื ืืœื” โ€” ืžื•ื˜ื‘, ื•ืื ืœืื• [ืœื] โ€” ืคืœื’ื [ื—ืฆื™] ืขืœื™ ื•ืคืœื’ื [ื•ื—ืฆื™] ืขืœื™ืš. ื•ืื ืชืžืฆื ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื›ื•ืœื, ื›ืœ ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื”ืฉื ื™ื ื•ืžื—ืฆื” ืฉื ื•ืชืจื•, ืขืœื™ ื™ื”ื™ื• โ€” ื”ื ืงืจื™ื‘ื™ืช ื ืคืฉื™ ืงืžืš [ื”ืจื™ ื”ืงืจื‘ืชื™ ืืช ืขืฆืžื™ ืœืคื ื™ืš] ื•ืจืื•ื™ ืฉืชืžื—ื•ืœ ื‘ื–ื›ื•ืชื™ ืœื”ื. ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื—ื–"ืœ ืœื•ืžืจ ืฉืื•ืชื ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ื™ืžื•ืชื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื ื™ื, ืืœื ืฉื™ืฆื—ืง ืืข"ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืœื™ืฅ ืขืœื™ื”ื ื˜ื•ื‘ื” ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ื•ืœื•ืžืจ ืœื• ื—ืฆื” ืืช ื™ืžื™ื”ื ืžื—ืžื™ืฉื™ื ืœืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ื•ืžืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืœืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื•ื—ืฆื™, ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืฉื™ื ื” ืื›ื™ืœื” ืชืคื™ืœื” ื•ื›ื“ื•' ื”ืื“ื ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื—ื˜ื•ื, ืืš ืื•ืชื ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื•ืจื’ืข ืžืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ื”ื ืคื•ื’ืžื™ื ื‘ื ืฉืžืชื ื‘ืขื•ื•ืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ืฉืœ ื”ืœื•ื•ืื” ื‘ืจื™ื‘ื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœึนื ื™ึถื—ึฑืฆื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ื”ึถื ื›ืฉืžื—ืฉื‘ื™ื ืืช ื›ืžื•ืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื—ื˜ืื• ื•ืขื•ื ืฉื ืžืจื•ื‘ื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ื‘ื‘"ืž ืขื”:)

ื›ึฐึผืฉึธื‚ื›ึดื™ืจ ื›ึฐึผืชื•ึนืฉึธืื‘ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขึดืžึธึผืšึฐ ืขึทื“ ืฉึฐืื ึทืช ื”ึทื™ึนึผื‘ึตืœ ื™ึทืขึฒื‘ึนื“ ืขึดืžึธึผืšึฐ. (ื›ื” ืž)
ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื‚ึธื›ึดื™ืจ ืœื‘ื™ืŸ ืชึผื•ึนืฉืึธื‘. ื•ืœืžื” ืœื™ ืชืจื•ื™ื™ื”ื•.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืฉื ื™ื”ื ืฉื›ื™ืจื™ื, ืืœื ืฉืฉื›ื™ืจ ื”ื•ื ืฉื›ื™ืจ ื™ื•ื ื•ืชื•ืฉื‘ ื”ื•ื ืฉื›ื™ืจ ืฉื ื”. ื•ื›ืฉื ืฉืฉื›ื™ืจ ื™ื•ื ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืขื‘ื“ื• ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื”ืจื™ ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืžื™ื“ ื“ืคื•ืขืœ ื—ื•ื–ืจ ื‘ื• ืืคื™ืœื• ื‘ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื, ื›ืš ืชื•ืฉื‘ ืœื ืชืขื‘ื•ื“ ื‘ื• ืขื‘ื•ื“ืช ืคืจืš ื•ืœื ื™ื”ื ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ืจ. (ื”ื—ื–ืงื•ื ื™) ื”ืฉื›ื™ืจ ื ืฉื›ืจ ืœื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜, ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืืœื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืฉื›ืจื•ื”ื• ืœืขืฉื•ืชื”, ื•ื”ืชื•ืฉื‘ ืฉื ืฉื›ืจ ืœื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื”, ืขื•ื‘ื“ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื™ืชืŸ ืœื• ืื“ื•ื ื™ื• ืœืขืฉื•ืชื”, ื•ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ื”ื•ื ืžืžื•ืฆืข ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื, ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื›ืžื• ืฉื›ื™ืจ, ืืš ื’ื ืื™ื ื• ื‘ืจืฉื•ืช ืจื‘ื• ืœื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ืžื• ืชื•ืฉื‘. (ื”ืจืœื‘"ื’)

ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื”. (ื›ื• ื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ื ึถืึฑืžึธืŸ ืœึฐืฉึทืืœึตึผื ืฉึธื‚ื›ึธืจ.
ืฉืืœื” โ€“ ืื—ืจ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืคืจืฉื” ืืช ื“ื™ื ื™ ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”, ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ, ื•ื“ื™ื ื™ ืื“ื ืฉื™ืจื“ ืžื ื›ืกื™ื•, ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ืกืžื™ืš ืืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ืœืคืจืฉื” ื–ื•. ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืจื™ ืคืกื•ืง ื–ื” ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ืœืžืขืœื” (ื™ื˜ ืœ) ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื ืกืžืš ื›ืืŸ ืืฆืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืืจืฅ, ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ืฉื‘ืช ืื•ืช ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐ-ื”ื•ึธื” ืžึฐืงึทื“ึผึดืฉืึฐื›ึถึฝื, ืชืฉืžืจื• ื’ื ืืชื ื—ืงืชื™ ืฉื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื”ืงื“ืฉ, ื•ื›ืŸ ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ, ื•ืœื ืชื—ืœืœื• ืืช ื”ืืจืฅ ืฉืžืงื“ืฉื™ ื‘ืชื•ื›ื”. (ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืฉ"ืจ ืขื”"ืช). ื"ื  ื›ื ื’ื“ ื”ื ืžื›ืจ ืœืขื›ื•"ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ ืฉืœื ื™ืืžืจ ื”ื•ึนืึดื™ืœ ื•ึฐืจึทื‘ึดึผื™ ืขื•ึนื‘ึตื“ ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, ืึทืฃ ืึฒื ึดื™ ื›ึฐึผืžื•ึนืชื•ึน! ื”ื•ึนืึดื™ืœ ื•ึฐืจึทื‘ึดึผื™ ืžึฐื—ึทืœึตึผืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช, ืึทืฃ ืึฒื ึดื™ ื›ึฐึผืžื•ึนืชื•ึน. (ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื•). ืฉืœื ืชืžื›ื•ืจ ืขืฆืžืš ืœื’ื•ื™, ืฉื”ื•ื ื™ืฆื•ื” ืœืš ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช ืฉืชื—ืœืœ ืฉื ืฉืžื™ื ืฉื™ืขืฉื” ืชื•ืขื‘ื•ืช ื•ื—ืœื•ืœ ื”ืฉื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•) ื•ึทื™ึธึผื‘ื•ึนื ืึถืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผืื•ึผ ืฉึธืื ื•ึทื™ึฐื—ึทืœึฐึผืœื•ึผ ืึถืช ืฉึตืื ืงื‡ื“ึฐืฉึดืื™ ื‘ึถึผืึฑืžึนืจ ืœึธื”ึถื ืขึทื ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืึตืœึถึผื” ื•ึผืžึตืึทืจึฐืฆื•ึน ื™ึธืฆึธืื•ึผ. (ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจ)
ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ. ื”ึทืžึฐึผืงื•ึนืžื•ึนืช ื”ึทืžึฐึผืงึปื“ึธึผืฉึดืื™ื ื‘ึทึผื’ึธึผืœื•ึผืช, ื•ึฐื”ึตื ื‘ึธึผืชึตึผื™ ื›ึฐื ึตืกึดื™ึผื•ึนืช ื•ึผื‘ึธืชึตึผื™ ืžึดื“ึฐืจึธืฉืื•ึนืช, ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึถืื—ึธืจึทื‘ ื‘ึตึผื™ืช ื”ึทืžึดึผืงึฐื“ึธึผืฉ, ื›ึฐึผืึธืžึฐืจื•ึน (ื™ื—ื–ืงืืœ ื™ื: ื˜ื–) ื•ึธืึฑื”ึดื™ ืœึธื”ึถื ืœึฐืžึดืงึฐื“ึธึผืฉื ืžึฐืขึธื˜, ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ืžื’ื™ืœื” ื›ื˜.) ืึตืœึผื•ึผ ื‘ึธึผืชึตึผื™ ื›ึฐื ึตืกึดื™ึผื•ึนืช ื•ึผื‘ึธืชึตึผื™ ืžึดื“ึฐืจึธืฉืื•ึนืช. (ืกืคื•ืจื ื•) ื"ื  ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ. ืฉื™ื‘ื ืœืžืงื“ืฉ ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื, ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉืืžืจ ืขึฒื‘ึธื“ึทื™ ื”ึตื ืžืื—ืจ ื•ื”ื ืขึฒื‘ึธื“ึทื™ ื™ืขื‘ื“ื• ืื•ืชื™ ืœื‘ื“ื™ ื•ืœื ืื—ืจื™ื. (ื"ืข) ื•ึฐื ึดืจึฐืึถื” ืฉึถืื ึดึผืชึฐื›ึทึผื•ึตึผืŸ ืœึฐื”ึทืกึฐืžึดื™ืšึฐ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ืœึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืฉึถืืœึฐึผืคึธื ึถื™ื”ึธ, ื“ึดึผื›ึฐืชึดื™ื‘ 'ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืœึธื›ึถื ืึฑืœึดื™ืœึดื™ื' ื•ึฐื’ื•ึนืณ, ืœื•ึนืžึทืจ ื›ึฐึผืฉึตืื ืฉึถืืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ืฉึฐืืงื•ึผืœึธื” ื›ึฐึผื›ึธืœ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื”, ื’ึทึผื ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ืฉึฐืืงื•ึผืœึธื” ื›ึฐึผื›ึธืœ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื›ึปึผืœึธึผื”ึผ. ื’ึทึผื ืขื•ึนื“ ื™ึฐื›ึทื•ึตึผืŸ ืœื•ึนืžึทืจ ืขึทืœ ื”ึทืฉึฐึผืืžึดื˜ึผื•ึนืช, ืฉึถืื”ึตื ื ึดืงึฐืจึธืึดื™ื ืฉึทืื‘ึธึผืชื•ึนืช, ื“ึดึผื›ึฐืชึดื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›ื”: ื‘) ืฉืึทื‘ึผึธืช ืœึทื™-ื”ื•ึธึฝื” ืฉึถืืžึทึผื–ึฐื”ึดื™ืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืœึฐืฉึธืืžึฐืจึธื. ื•ึฐืกึธืžึทืšึฐ ืœึฐืึทื–ึฐื”ึธืจึธื” ื–ื•ึน ืึธืžึฐืจื•ึน ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ, ืขึทืœ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ืึธืžึฐืจึธื ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ืื‘ื•ืช ืคืดื”) ืœึนื ื ึถื—ึฐืจึทื‘ ื”ึทื‘ึทึผื™ึดืช ืึถืœึธึผื ื‘ึดึผืฉึฐืื‘ึดื™ืœ ืฉึถืืœึนึผื ืฉึธืืžึฐืจื•ึผ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ืฉึฐืื‘ึดื™ืขึดื™ืช, ื•ึฐื›ึตืŸ ืึธืžึทืจ ื”ึทื›ึธึผืชื•ึผื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›ื•: ืœื“) ืึธื– ืชึดึผืจึฐืฆึถื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชื•ึนืชึถื™ื”ึธ, ื•ึฐื”ื•ึผื ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืึธืžึฐืจื•ึน ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ ืฉึถืืœึนึผื ืชึฐึผืกึทื‘ึฐึผื‘ื•ึผ ืœึฐื”ึทื—ึฐืจึดื™ื‘ื•ึน ื›ึฐึผืฉึถืืœึนึผื ืชึฐึผืงึทื™ึฐึผืžื•ึผ ืžึดืฆึฐื•ึทืช ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืชื•ึนืช. (ืื•ื”"ื—) ื•ื›ืชื‘ ื”ื"ืข - ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ืžื•ืกื‘ ืขืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”. ื•ึผืžึดืงึฐื“ึธึผืฉึดืื™ ืชึดึผื™ืจึธืื•ึผ ืžื•ืกื‘ ืขืœ ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ, ื›ื™ ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืงึนื“ึถืฉื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื (ื•ื™ืงืจื ื›ื” ื™ื‘) (ื“ืขืช ืขื–ืจื). ืืชืงืฉ ืžืงื“ืฉ ืœืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ืœื•ืžืจ ืœืš ืžื” ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ืœืขื•ืœื ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ืœื) ืื•ึนืช ื”ึดื•ื ืœึฐืขึนืœึธื ืืฃ ืžื•ืจื” ืžืงื“ืฉ ืœืขื•ืœื ืฉืืฃ ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื• ืืกื•ืจ ืœื™ื›ื ืก ื‘ื•. (ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื)
ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืืฉ, ืจืžื– ืœืžื” ืฉืืžืจื• ื–"ืœ (ืฉื‘ืช ืงื™ื˜:) ืึตื™ืŸ ื”ึทื“ึผึฐืœึตื™ืงึธื” ืžึฐืฆื•ึผื™ึธื” ืึถืœึผึธื ื‘ึผึดืžึฐืงื•ึนื ืฉืึถื™ึผึตืฉื ื—ึดื™ืœึผื•ึผืœ ืฉืึทื‘ึผึธืช. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ)

ืึดื ื‘ึฐึผื—ึปืงึนึผืชึทื™ ืชึตึผืœึตื›ื•ึผ ื•ึฐืึถืช ืžึดืฆึฐื•ึบืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึฐืจื•ึผ ื•ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ืชึถื ืึนืชึธื. (ื›ื• ื’-ื“) ืึดื ื‘ึฐึผื—ึปืงึนึผืชึทื™ ืชึตึผืœึตื›ื•ึผ ื•ึฐืึถืช ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืื‘ื•ืช ืฉื™ืœื›ื• ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ืื‘ื•ืช. (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ)
ืฉืืœื” โ€“ ืคืจืฉืช ื‘ื”ืจ ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืคืกื•ืง ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ, ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ืกืžื™ื›ื•ืช ื”ืคืจืฉื™ื•ืช.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ืงื™ื—:) ื›ึผื‡ืœ ื”ึทืžึฐืฉืึทืžึผึตืจ ืฉืึทื‘ึผึธืช ื›ึผึฐื”ึดืœึฐื›ึธืชื•ึน ื ืžื—ืœื™ืŸ ืœื• ื›ืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื•. ื•ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื (ืชืขื ื™ืช ื–:) ืึตื™ืŸ ื”ึทื’ึผึฐืฉืึธืžึดื™ื ื ึถืขึฑืฆึธืจึดื™ืŸ ืึถืœึผึธื ืึดื ื›ึผึตืŸ ื ึดืชึฐื—ึทื™ึผึฐื™ื‘ื•ึผ ืฉื‚ื•ึนื ึฐืึตื™ื”ึถืŸ ืฉืึถืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึฐืœึธื™ึธื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืืฉืจ ื”ื’ืฉืžื™ื ืื™ื ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื›ืคืจืช ืขื•ื•ื ื•ืช โ€“ ื‘ืฆืขืจ ื”ื–ื” ื ืžื—ืœื™ื ืขื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืœืคื™ ื–ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจื•ึผ ื•ืื– ื™ืžื—ืœื• ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื›ื, ื•ื›ืš ืœื ื™ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืžื ื•ืข ืืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ืœืฆื•ืจืš ื›ืคืจืช ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื›ื, ื•ืœื›ืŸ ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ื’ึดืฉึฐืืžึตื™ื›ึถื ื‘ึฐึผืขึดืชึธึผื. (ืžื“ืจืฉ ื™ื”ื•ื ืชืŸ)

ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ืฉึธืืœื•ึนื ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ื•ึผืฉึฐืื›ึทื‘ึฐืชึถึผื ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทื—ึฒืจึดื™ื“ ื•ึฐื”ึดืฉึฐืื‘ึทึผืชึดึผื™ ื—ึทื™ึธึผื” ืจึธืขึธื” ืžึดืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐื—ึถืจึถื‘ ืœึนื ืชึทืขึฒื‘ึนืจ ื‘ึฐึผืึทืจึฐืฆึฐื›ึถื. (ื›ื• ื•) ืคืจืฉ"ื™ - ืฉึถืืžึธึผื ืชึนึผืืžึฐืจื•ึผ: ื”ึฒืจึตื™ ืžึทืึฒื›ึธืœ ื•ึทื”ึฒืจึตื™ ืžึดืฉึฐืืชึถึผื”, ืึดื ืึตื™ืŸ ืฉึธืืœื•ึนื ืึตื™ืŸ ื›ึฐึผืœื•ึผื! ืชึทึผืœึฐืžื•ึผื“ ืœื•ึนืžึทืจ ืึทื—ึทืจ ื›ึธึผืœ ื–ึนืืช: ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ืฉึธืืœื•ึนื ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ; ืžึดื›ึธึผืืŸ ืฉึถืื”ึทืฉึธึผืืœื•ึนื ืฉึธืืงื•ึผืœ ื›ึฐึผื ึถื’ึถื“ ื”ึทื›ึนึผืœ. ื•ึฐื›ึตืŸ ื”ื•ึผื ืื•ึนืžึตืจ: 'ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืฉึธืืœื•ึนื ื•ึผื‘ื•ึนืจึตื ืึถืช ื”ึทื›ึนึผืœ'. ื•ื‘ืžืฉื ื” (ืขื•ืงืฆื™ืŸ ื’ ื™ื‘) ืœึนื ืžึธืฆึธื ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ื›ึฐึผืœึดื™ ืžึทื—ึฒื–ึดื™ืง ื‘ึฐึผืจึธื›ึธื” ืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึถืœึธึผื ื”ึทืฉึธึผืืœื•ึนื.
ืฉืืœื” โ€“ ืžื“ื•ืข ื—ื–"ืœ ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ื”ืฉืœื•ื ืจืง ื‘ืชื•ืจ ื›ืœื™, ื•ื›ื™ ื”ืฉืœื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื‘ืจื›ื”?
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื‘ืืžืช ื”ืฉืœื•ื ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืžืžืฉื™, ื›ื™ ืื ืžื ื•ื—ื” ื•ืจื’ื™ืขื” ื‘'ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”'. ืจืง ืฉื‘ื”ืขื“ืจ ืฉืœื•ื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืžืชื ื” ืื• ื‘ืจื›ื” ื‘ืขื•ืœื, ืฉื”ืจื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืžื“ื•ืŸ ืžืฉื‘ื™ืชื™ื ื•ืžืฉืชืงื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื. ื ืžืฆื ืฉื”ืฉืœื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื‘ืจื›ื”, ืืœื ื›ืœื™ ืฉืžื—ื–ื™ืง ืืช ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื‘ืœืขื“ื™ื• ืื™ืŸ ืœืš ื”ื ืื” ืžื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)

ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ื—ึถืจึถื‘ ื ึนืงึถืžึถืช ื ึฐืงึทื ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ื•ึฐื ึถืึฑืกึทืคึฐืชึถึผื ืึถืœ ืขึธืจึตื™ื›ึถื. (ื›ื• ื›ื”) ืคืจืฉ"ื™ - ื•ึฐื™ึตืฉื ื ึธืงึธื ืฉึถืืึตื™ื ื•ึน ื‘ึดึผื‘ึฐืจึดื™ืช ื›ึฐึผื“ึถืจึถืšึฐ ืฉึฐืืึธืจ ื ึฐืงึธืžื•ึนืช, ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ ืกึดืžึผื•ึผื™ ืขึตื™ื ึธื™ื• ืฉึถืืœ ืฆึดื“ึฐืงึดื™ึธึผื”ื•ึผ. (ืกืคืจื) ื"ื  ื ื•ืงืžืช ื‘ืื•ืชื” ื”ื ืงืžื” ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืืžืจื ื–"ืœ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื–:) ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถื‘ึผึธื˜ึฐืœึธื” ืกึทื ึฐื”ึถื“ึฐืจึดื™ืŸ, ื“ึผึดื™ืŸ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึดื™ืชื•ึนืช ืœึนื ื‘ึผึธื˜ึฐืœื•ึผ. (ืกืคื•ืจื ื•)
ืฉืืœื” โ€“ ื”ืขื•ื ืฉ ืฉืœ ืฆื“ืงื™ื”ื• ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื” ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ืชื ื—ื•ืžื ื•ืืชื—ื ืŸ) ื•ึฐื–ึถื” ืึถื—ึธื“ ืžึดืฉึผืึดื‘ึฐืขึธื” ืฉืึถื ึผึดื“ึฐืžื•ึผ ืœึฐืึธื“ึธื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸ, ืฆึดื“ึฐืงึดื™ึผึธื”ื•ึผ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึธื™ื•. ื ึทืขึฒืฆื•ึผ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึธื™ื• ืœื•ึผื ึฐื‘ึผึดื™ึผื•ึนืช ืฉืึถืœ ื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ, ื•ึฐืœึนื ื ึดืชึฐืขึทื•ึผึฐืจื•ึผ ืขึตื™ื ึธื™ื• ืขึทื“ ืฉืึถืฉึผืึธื—ึทื˜ ืึถืช ื‘ึผึธื ึธื™ื• ืœึฐืขึตื™ื ึธื™ื• ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ ื›ึตืŸ ื ึดืชึฐืขึทื•ึผึฐืจื•ึผ ืขึตื™ื ึธื™ื•, ื•ื”ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ื›ื—ื” ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื—ื•ื˜ื ื ืขื ืฉ, ืื‘ืœ ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉืื—ืจ ื ืขื ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื”ื—ื•ื˜ื ื™ืงื‘ืœ ืขื ืฉื• ื•ื–ื”ื• ื ึธืงึธื ืฉึถืืึตื™ื ื•ึน ื‘ึดึผื‘ึฐืจึดื™ืช ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฆื“ืงื™ื”ื• ื•ื’ื ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื”ืคืจ ื•ืœื›ืš ื’ื ื”ืขื•ื ืฉ ื”ื™ื” ืฉืœื ื‘ื‘ืจื™ืช. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)

ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึดึผื™ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘ ื•ึฐืึทืฃ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึฐืึทืฃ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึถื–ึฐื›ึนึผืจ ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถื–ึฐื›ึนึผืจ. (ื›ื• ืžื‘) ืคืจืฉ"ื™ - ื‘ึทึผื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืžึฐืงื•ึนืžื•ึนืช ื ึดื›ึฐืชึธึผื‘ ืžึธืœึตื, ื•ึฐืึตืœึดื™ึธึผื”ื•ึผ ื—ึธืกึตืจ ื‘ึทึผื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืžึฐืงื•ึนืžื•ึนืช .ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื ึธื˜ึทืœ ืื•ึนืช ืžึดืฉึฐึผืืžื•ึน ืฉึถืืœ ืึตืœึดื™ึธึผื”ื•ึผ ืขึตืจึธื‘ื•ึนืŸ, ืฉึถืื™ึธึผื‘ึนื ื•ึดื™ื‘ึทืฉึตึผื‚ืจ ื’ึฐึผืึปืœึทึผืช ื‘ึธึผื ึธื™ื•.
ืฉืืœื” โ€“ ื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ื“ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ื”ืงื‘ืดื” ืฉื•ืœื—ื• ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ืžืœืื›ื™ ื’) ื”ึดื ึตึผื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืฉึนืืœึตื—ึท ืœึธื›ึถื ืึตืช ืึตืœึดื™ึธึผื” ื”ึทื ึธึผื‘ึดื™ื ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ืขืฉื” ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ืœืฉื ืžื” ื”ื•ืฆืจืš ืœืงื—ืช ืžืฉืžื• ืขืจื‘ื•ืŸ.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื™ืœืงื•ื˜ ืจืื•ื‘ื ื™) ื“ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืžืœืืš ื•ื‘ืฉืขื” ืฉืืžืจ ื”ืงื‘ืดื” ืœืืœื™ื”ื• ื•ืฉืืจ ื”ืžืœืื›ื™ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื ื›ื•) ื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืึธื“ึธื ืืžืจ ืœืงื‘ืดื” ืื ืœืคื ื™ืš ื˜ื•ื‘ ืœืคื ื™ ืœื ื›ืดืฉ? ืื ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ืš ืื ื™ ืืจื“ ื•ืืฉืžืฉ ืœืคื ื™ื• ื•ื›ื•ืณ ื•ื™ืจื“ ืื—ืจ ื–ืžืŸ ื•ืขืฉื” ืฉื™ืืžื™ื ื• ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื”ื•ึผื ื”ึธืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื•ื›ื•ืณ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืขืœื”ื• ืœืฉืžื™ ืžืจื•ื ื•ืืดืœ ื”ืงื‘ืดื” ืืชื” ืืคื˜ืจื•ืคื•ืก ืขืœ ื‘ื ื™ ืชืžื™ื“. ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ื™ืขืงื‘ ืืขืดื” ื“ื™ื“ืข ื›ืœ ื–ื” ืืžืจ ืœืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ืฉื™ื‘ื ืœื‘ืฉืจ ื’ืื•ืœืช ื‘ื ื™ื• ื•ื”ืงื‘ืดื” ืžึตืงึดื™ื ื“ึฐึผื‘ึทืจ ืขึทื‘ึฐื“ึผื•ึน ื™ืขืงื‘ ืืขืดื” ื•ืืžืจ ื”ึดื ึตึผื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืฉึนืืœึตื—ึท ืœึธื›ึถื ืึตืช ืึตืœึดื™ึธึผื” ื”ึทื ึธึผื‘ึดื™ื. ื"ื  ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืชื“ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืงืจื‘ ื”ื’ืื•ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืคืœืœ ืขืœ ื–ื”, ืขืดื“ ืžื” ืฉืื–"ืœ (ืกืคืจ ืฉื›ื—ืช ืœืงื˜) ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืื™ื–ื” ืขื•ื ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื’ืดืข ื•ื”ืŸ ืฉื™ื”ื ืกื ื™ื’ื•ืจ ื•ื›ื•ืชื‘ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื•ืขื™ืœ ืœืงืจื‘ ื”ื’ืื•ืœื”. (ื—ื•ืžืช ืื ืš)
ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึดึผื™ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘ ื•ึฐืึทืฃ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึฐืึทืฃ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึถื–ึฐื›ึนึผืจ ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถื–ึฐื›ึนึผืจ. (ื›ื• ืžื‘)
ืฉืืœื” โ€“ ืงืฉื” ืื™ืš ื”ืคืกื™ืง ื‘ืคืกื•ืง ืฉืœ ื ื—ืžื” ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœืœื•ืช, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื’ืžืจ ื”ืงืœืœื•ืช ืฉื”ืจื™ ื—ื•ื–ืจ ื•ืื•ืžืจ (ื›ื• ืžื’) ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืชึตึผืขึธื–ึตื‘ ืžึตื”ึถื ื•ึฐืชึดืจึถืฅ ืึถืช ืฉึทืื‘ึฐึผืชึนืชึถื™ื”ึธ ื‘ื‡ึผื”ึฐืฉึทืืžึธึผื”ึฟ ืžึตื”ึถื ื•ื’ื•'.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื’ื ืคืกื•ืง ื–ื” ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ื›ื—ื”, ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืจืฉืข ื‘ืŸ ืจืฉืข ื”ื—ื•ื˜ื ืœืจืฉืข ื‘ืŸ ืฆื“ื™ืง, ื›ื™ ื”ืจืฉืข ื‘ืŸ ืฆื“ื™ืง ืขื ืฉื• ืžืจื•ื‘ื”, ืฉืจืื” ืืช ืื‘ื™ื• ืžืชื ื”ื’ ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ื”ื•ื ืื™ืŸ ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื• ื‘ื™ื“ื™ื•. ื•ื›ืŸ ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืžื™ ืฉื”ื•ื ื“ืจ ื‘ืžืงื•ื ืžื›ื•ืขืจ ืœืžื™ ืฉื”ื•ื ื“ืจ ื‘ืžืงื•ื ืชื•ืจื”. ืขืœ ื–ื” ืืžืจ ืื ื™ ืื–ื›ื•ืจ ืœืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืœื›ืฃ ื—ื•ื‘ื”, ืฉืืชื” ืžื–ืจืข ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘. ื•ึฐื’ื ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถื–ึฐื›ึนึผืจ, ื›ื™ ื ืชืชื™ ืœืš ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืึทื•ึผึตื™ืจึธื ื“ึผึฐืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึทื—ึฐื›ึผึดื™ื (ื‘ื‘"ื‘ ืงื ื— ื‘) ื•ืขื ื›ืœ ื–ืืช ืœื ื”ืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื™ืฉืจ. (ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืฉืœ"ื”)
ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืข"ื  ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ - ื ืœื‘"ืข ื™"ื“ ืื™ื™ืจ ื”ืชืฉืค"ื
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il