שלום רב, 1. הבנתי שלא מבקשים סליחה על לשון הרע אם הדבר עלול לצער את האחר. 2. אולי אם היה שומע שדיברו עליו לשון הרע היה מעדיף להתרחק? האם אפשר להמשיך להיות עם אותו אדם בקשר רגיל ולא לספר לו? שבוע טוב ובשורות טובות!

שלום וברכה, 1. נכון. אמנם יש אומרים שבכל אופן יש לבקש ממנו מחילה. אולם להלכה אין לבקש ממנו מחילה כאשר הדבר עלול לצער את האחר (רבי ישראל מסלנט). 2. אפשר ומצוה להמשיך להיות בקשר עם אותו אדם. מקורות והרחבה: 1. הארכתי בזה כאן: https://www.yeshiva.org.il/ask/135294. 2. אין חשש של גניבת דעת בכעין זה. מצינו בחז"ל שאהרן הכהן עשה משהו יותר מרחיק לכת. כך מובא בפירושו של הברטנורא למסכת אבות (פרק א משנה יב): "הוי מתלמידיו של אהרן אוהב שלום ורודף שלום - פירשו באבות דרבי נתן, כיצד היה אהרן אוהב שלום, כשהיה רואה שני בני אדם מתקוטטים היה הולך לכל אחד מהם שלא מדעת חברו ואומר לו, ראה חברך איך הוא מתחרט ומכה את עצמו על שחטא לך והוא אמר לי שאבא אליך שתמחול לו, ומתוך כך כשהיי פוגעים זה בזה היו מנשקים זה את זה". כל טוב!