ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื“ืจืฉื• ื”' ื‘ื”ืžืฆืื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ
  • ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ื™ื•ื
undefined
5064
17 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื•ื™ืงืจืื• ืืœ ืืœืงื™ื ื‘ื—ื–ืงื”
ื”ื™ื•ื ื—' ืชืฉืจื™, ื™ื•ื ืฉืœ ืืžื™ืจืช ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื•ืกืœื™ื—ื•ืช. ืืžืจื ื• ื”ื™ื•ื ืืช ื”ืคื™ื•ื˜ ื”ืžืคื•ืจืกื: "ืขื ื“' ื—ื™ื–ืงื• ื•ื ืชื—ื–ืงื” ื•ืงืจืื• ืืœ ืืœืงื™ื ื‘ื—ื–ืงื”". ืžืฉืคื˜ ื–ื” ื”ื•ื ืžืฉืคื˜ ื”ืคืชื™ื—ื” ืœืคื ื™ ืฉืื•ืžืจื™ื ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื• ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ "ื•ืงืจืื• ืืœ ืืœืงื™ื ื‘ื—ื–ืงื” ", ืžื“ื•ืข ื“ื•ื•ืงื "ื‘ื—ื–ืงื”"?
"ื•ึฐื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืึถืœ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”", ื–ื”ื• ืคืกื•ืง ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื™ื•ื ื” (ื’, ื—). ื”ื’ืจ"ื ื›ื•ืชื‘ ืฉืกืคืจ ื™ื•ื ื” ื”ื•ื ื›ืœ ื›ื•ืœื• ืžืฉืœ ื•ื ืžืฉืœ ืขืœ ื”ืื“ื ื•ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื•. ื”ืงื‘"ื” ืžื˜ื™ืœ ืขืœื™ื ื• ืžืขืฉื” ืื™ืฉ ื•ืคืงื•ื“ืชื•, ื•ืžื˜ืจืชื•. ื’ื ืื ื™ืฉ ืขืœื™ื•ืช ื•ื’ื ืื ื—ืœื™ืœื” ื™ืฉ ื™ืจื™ื“ื•ืช. ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ืืฆืœ ื™ื•ื ื”, ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืชื•ื‘ (ื™ื•ื ื” ื, ื”): "ื•ึฐื™ื•ึนื ึธื” ื™ึธืจึทื“ ืึถืœ ื™ึทืจึฐื›ึผึฐืชึตื™ ื”ึทืกึผึฐืคึดื™ื ึธื”", ื•ืื—"ื› ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืœืจื“ืช ืœื™ื, ื•ืื—"ื› ืœืชื•ืš ื”ื“ื’, ื•ืื—"ื› ืœืžืฆื•ืœื•ืช. ื•ืœืื—ืจ ื›ืœ ื–ื” ื”ืงื‘"ื” ืžืขืœื” ืืช ื™ื•ื ื” ื—ื–ืจื”. ื•ืื•ืžืจ ืœื• (ื™ื•ื ื” ื’, ื‘): "ืงื•ึผื ืœึตืšึฐ ืึถืœ ื ึดื™ื ึฐื•ึตื” ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื” ื•ึผืงึฐืจึธื ืึตืœึถื™ื”ึธ ืึถืช ื”ึทืงึผึฐืจึดื™ืึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ื“ึผึนื‘ึตืจ ืึตืœึถื™ืšึธ" ืฉืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื”ื™ืจื™ื“ื•ืช ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื™ื•ื ื” ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื”.
ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ื ื” ืงืจื ืืช ื”ืงืจื™ืื”, ืฉืžืขื• ืื ืฉื™ ื ื™ื ื•ื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ืื– ื ืืžืจ: "ื•ึฐื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืึถืœ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”". ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืชืขื ื™ืช ืค"ื‘, ื”"ื) ืœื•ืžื“ ืžื›ืืŸ ืฉืชืคื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ืจืžืช ืงื•ืœ. ื›ืš ื’ื ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” (ืื•"ื— ืก' ืชืงืค"ื‘ ืกืข"ืง ื˜), ื•ื–"ืœ ื”ืฉื•"ืข: "ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืžืชืคืœืœื™ื ื‘ืœื—ืฉ, ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ืงื•ืœ ืจื...". ื•ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ื‘ืžื” ืฉื•ื ื” ืชืคื™ืœืช ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ืžืชืคื™ืœืช ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”? ื”ื’ื“ื™ืจ ืื‘ื™ ืžื•ืจื™ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืฉื ื™ื ืขื‘ืจื• ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืชืคื™ืœื” ื›ืžื• ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื (ืชืขื ื™ืช ื‘.): "'ืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึถืช ื“' ืึฑืœึนืงึตื™ื›ึถื ื•ึผืœึฐืขึธื‘ึฐื“ื•ึน ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึฐื›ึถื' โ€“ ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืœื‘ ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ื–ื• ืชืคื™ืœื”". ืื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ื’ื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื•ื, ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืฉืขืช ืฆืจื”. ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืฉืขืช ืฆืจื”, ื›ืชื•ื‘ ื‘ื‘ื”"ื’ ืฉื”ื™ื ืœื ื ืœืžื“ืช ืž"ื•ึผืœึฐืขึธื‘ึฐื“ื•ึน ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื", ืืœื ืžืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ืืฆืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• (ืฉืžื•ืช ืœื‘, ื™ื): "ื•ึทื™ึฐื—ึทืœ ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ืคึผึฐื ึตื™ ื“' ืึฑืœึนืงึธื™ื•" ื•ื–"ืœ (ืžื•ื‘ื ื‘ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืฉื•ืจืฉ ื’):
"ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ (ื”ื‘ื”"ื’) ืคืจืฉืช ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ื”ื™ื ืคืจืฉืช 'ื•ื™ื—ืœ ืžืฉื”' ืชื—ื ืชื• ืฉืœืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ืขื’ืœ ื•ื”ื™ื ืืฆืœื• ืคืจืฉืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืžื ื” ื ืœืžื•ื“ ืชื—ื ื•ื ื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ืฆืจื•ืช ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ืจ"ื” ื™ื–:) 'ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนืจ ื“' ืขึทืœ ืคึผึธื ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื' ืžืœืžื“ ืฉื ืชืขื˜ืฃ ื”ืงื‘"ื” ื›ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืจืื” ืœืžืฉื” ื•ืืžืจ ืœื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื˜ืื™ืŸ ืœืคื ื™ ืขืฉื” ืœืคื ื™ ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื•ืื ื™ ืžื•ื—ืœ ืœื”ื".

ืคืกื•ืง ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ืชืคืœืœ ืฉื“' ื™ืกืœื— ื•ื™ืžื—ืœ ืœืขืž"ื™ ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ื—ื–"ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื‘.):
"ืžืœืžื“ ืฉืขืžื“ ืžืฉื” ื‘ืชืคื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืขื“ ืฉืื—ื–ืชื• ืื—ื™ืœื•. ืžืื™ 'ืื—ื™ืœื•'? ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ: ืืฉ ืฉืœ ืขืฆืžื•ืช. ืžืื™ ืืฉ ืฉืœ ืขืฆืžื•ืช? ืืžืจ ืื‘ื™ื™: ืืฉืชื ื“ื’ืจืžื™ (ืžื™ืŸ ืงื“ื—ืช)".

ืฆื•ืจืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื”. ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืฉืขืช ืฆืจื” ืฉื ืœืžื“ืช ืž"ื•ึทื™ึฐื—ึทืœ ืžึนืฉืึถื”" ืฉื•ื ื” ื‘ืฆื•ืจืชื” ืžืฉืืจ ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืฉื ื” (ืื’ื‘, ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื”ื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืฆืจื” ื“ืœื ืœื›"ืข ื”ื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื).
ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” (ืค"ื‘ ื”"ื“) ื›ื•ืชื‘: "ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉื‘ ืฆื•ืขืง ืชืžื™ื“ ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื‘ื‘ื›ื™ ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื...". ื–ื•ื”ื™ ืชืคื™ืœื” ื‘ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช, ื‘ืขืœืช ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช, ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืžื™ ืฉืฉื‘ ืœืงื•ื ื•. ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื•ื ืชืคื™ืœื” ื–ื• ืฉืœ ืฉืขืช ืฆืจื” ืฉืžื•ืคื™ืขื” ืืฆืœ ื ื™ื ื•ื”. ื”ืจืžื‘"ื ืœื•ืžื“ ืฉืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ "ื•ึฐื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืึถืœ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”" ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื”ืฉื‘, ืฉื“ืจื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืฆื•ืขืง ("ื‘ื—ื–ืงื”" โ€“ ื‘ื”ืจืžืช ืงื•ืœ) ืชืžื™ื“ ืœืคื ื™ ื“' ื‘ื‘ื›ื™ ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื. ืœื›ืŸ ื”ื™ื•ื ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืกืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช, ื”ืคื™ื•ื˜ ืžืชื—ื™ืœ ื‘"ืขื ื“' ื—ึดื–ืงื• ื•ื ืชื—ื–ืงื” ื•ืงืจืื• ืืœ ืืœืงื™ื ื‘ื—ื–ืงื”". ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื‘ืงืฉืช ืกืœื™ื—ื”, ืขืœ ืงืจื™ืื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืืœ ื“'. ืชืคื™ืœื” ื–ื• ื”ื™ื ื›ืชืคื™ืœื” ื‘ืฉืขืช ืฆืจื” ืฉื‘ื” ื”ืฉื‘ ืฆื•ืขืง ื›ืœืคื™ ืฉืžื™ื, ื•ื—ื™ื•ื‘ื” ืœื›"ืข ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื–ื• ืชืคื™ืœื” ื”ื ืœืžื“ืช ืž"ื•ึทื™ึฐื—ึทืœ ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ืคึผึฐื ึตื™ ื“' ืึฑืœึนืงึธื™ื•". ืฆื•ืจืช ืชืคื™ืœื” ื–ื• ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ โ€“ "ื•ึฐื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืึถืœ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื” ".
ื›ืš ื’ื ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ื ื“ืจื™ื ื—.), ืฉืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืœื ื“ื•ืจ ื•ืœื ื“ื•ื‘ ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ื›ืžื• ื ื“ืจ ื‘ืฉืขืช ืฆืจื”, ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืฉืชื”ื™ื” ืœื• ื™ืฉื•ืขื” ืžื”ืฆืจื” ื•ืœื›ืŸ ื ื•ื“ืจ. ื‘ื™ืžื™ ื”ื“ื™ืŸ, ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืขื•ืžื“ื™ื ืœืคื ื™ ื“'. ื™ืฉ ืœื›ืš ื”ืฉืœื›ื” ืขืœ ื”ื ื•ื“ืจื™ื ื•ื”ื ื•ื“ื‘ื™ื ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื, ื•ื™ืฉ ืœื›ืš ื”ืฉืคืขื” ื’ื ืขืœ ืฆื•ืจืช ื”ืชืคื™ืœื” โ€“ "ื•ึฐื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืึถืœ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึผึฐื—ึธื–ึฐืงึธื”". ืœื›ืŸ ืคื•ืกืง ื”ืฉื•"ืข ืฉื‘ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืงื•ืœ ืจื. ืœื ืจืง ืžืคื ื™ ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืžื—ื–ื•ืจ ื•ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืื—ื“ ื™ื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืฉื ื™, ืืœื ื–ื•ื”ื™ ืžื”ื•ืช ื•ืฆื•ืจืช ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื, "ื‘ื—ื–ืงื”".

ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื’ืขืช ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“
ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช (ื™.) ืื•ืžืจืช ืฉื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื‘ื ืœื—ื–ืงื™ื”ื• ื•ืฉืืœ ืื•ืชื• ืžื“ื•ืข ืœื ืขืกืงืช ื‘ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื™ื”. ืืžืจ ืœื• ื—ื–ืงื™ื”ื• ืฉื”ื•ื ืจืื” ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื• ื‘ื ื™ื ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื™ื” (ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžื ืฉื” ืฉื—ื˜ื ื•ื”ื—ื˜ื™ื ืืช ื”ืจื‘ื™ื). ืืžืจ ืœื• ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื โ€“ "ื‘ื”ื“ื™ ื›ื‘ืฉื™ ื“ืจื—ืžื ื ืœืžื” ืœืš". ืžื“ื•ืข ืืชื” ื ื›ื ืก ืœื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”? ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ืžื” ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ืš, ื’ื ืื ืืชื” ืจื•ืื” ืฉื—ืœื™ืœื” ื™ืฆื ืžืžืš ืžื ืฉื”. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื• ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืžื” ืฉื™ืฉืขื™ื”ื• ืืžืจ ืœื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš "ื‘ื”ื“ื™ ื›ื‘ืฉื™ ื“ืจื—ืžื ื ืœืžื” ืœืš". ืื™ื–ื” 'ื›ื‘ืฉื™', ืกืชืจื™ื, ืฉืœ ืจื—ืžื ื? ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืœื• ื‘ืคืฉื˜ื•ืช โ€“ ืœื ืขื•ืฉื™ื ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื›ืœืคื™ ืฉืžื™ื! ื™ืฉ ืชื•ืจื”, ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ืช, ืœื ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืข"ืค ืžื” ืฉืจื•ืื™ื ืข"ื™ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื™ืชืจื—ืฉ ื‘ืขืชื™ื“. ืืœื ืจื•ืื™ื ื›ืืŸ ื‘ื’ืžืจื ื™ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืื ื—ื ื• ื ื™ืฆื‘ื™ื ืœืคื ื™ื” ื›ืขืช ืขื“ ืื—ืจื™ ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” ื•ืฉืžื—ื” ืชื•ืจื”.
ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื™ ื”"ื‘) ืฉื›ืืฉืจ ืชืคืก ืืช ืžื ืฉื” ื”ืžืœืš ืฉืจื“ืฃ ืื—ืจื™ื•, ืฉื ืื•ืชื• ื”ืžืœืš ื‘ืชื•ืš ืกื™ืจ ืžื ื—ื•ืฉืช ื•ื”ืกื™ืง ืชื—ืชื™ื•. ื•ืื•ืžืจ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™:
"ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” (ืžื ืฉื”) ืฉืฆืจืชื• ืฆืจื”, ืœื ื”ื ื™ื— ืข"ื– ื‘ืขื•ืœื ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื•ืขื™ืœ ืœื• ื›ืœื•ื ืืžืจ: ื–ื›ื•ืจ ืื ื™ ืฉื”ื™ื” ืื‘ื™ ืžืงืจื ืื•ืชื™ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช โ€“ 'ื‘ึผึทืฆึผึทืจ ืœึฐืšึธ ื•ึผืžึฐืฆึธืื•ึผืšึธ ื›ึผึนืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึผึถื” ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทื“ ื“' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึธ ื‘ึผึฐืงึนืœื•ึน, ื›ึผึดื™ ืึตืœ ืจึทื—ื•ึผื ื“' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืœึนื ื™ึทืจึฐืคึผึฐืšึธ ื•ึฐืœึนื ื™ึทืฉืึฐื—ึดื™ืชึถืšึธ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืฉืึฐื›ึผึทื— ืึถืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืช ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืข ืœึธื”ึถื'. ื”ืจื™ ืื ื™ ืงื•ืจื ืื•ืชื•: ืื ืขื•ื ื” ืื•ืชื™ โ€“ ืžื•ื˜ื‘, ื•ืื ืœืื• โ€“ ื”ื ื›ืœ ืืคื™ื™ื ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื”ื™ื• ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืžืกืชืžื™ืŸ ืืช ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉืœื ืชืขืœื” ืชืคื™ืœืชื• ืฉืœ ืžื ืฉื” ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”, ื•ื”ื™ื• ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืื•ืžืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื”: ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืื“ื ืฉืขื‘ื“ ืข"ื– ื•ื”ืขืžื™ื“ ืฆืœื ื‘ื”ื™ื›ืœ ืืชื” ืžืงื‘ืœื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื”? ืืžืจ ืœื”ืŸ ืื ืื™ื ื™ ืžืงื‘ืœื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจื™ ืื ื™ ื ื•ืขืœ ืืช ื”ื“ืœืช ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื”! ืžื” ืขืฉื” ืœื• ื”ืงื‘"ื”? ื—ืชืจ ืœื• ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœื• ื•ืฉืžืข ืชื—ื™ื ืชื•. ื”ื“ื ื”ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื•ึทื™ึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืึตืœึธื™ื• ื•ึทื™ึผึตืขึธืชึถืจ ืœื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทืข ืชึผึฐื—ึดื ึผึธืชื•ึน ื•ึทื™ึฐืฉืึดื™ื‘ึตื”ื•ึผ'".

ืžื ืฉื”, ืœืคื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉืœ "ื‘ึผึทืฆึผึทืจ ืœึฐืšึธ". ื”ื•ื ื–ื›ืจ ืืช ืžื” ืฉืฉืžืข ื‘ื’ื™ืจืกื ื“ื™ื ืงื•ืชื, ื”ื•ื ืฉืžืข ืืช ืžื” ืฉืœื™ืžื“ื• ืื‘ื™ื•. ืœื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืกืชืžื™ ืฉืžื ืฉื” ื ื–ื›ืจ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” "ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทื“ ื“' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ", ืืœื ื”ื•ื ื–ื›ืจ ืฉืื‘ื™ื• ืœื™ืžื“ ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง "ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทื“ ื“' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ".
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ื™ื•ืžื ืคื•.): "ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื’ืขืช ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“", ื•ืœื•ืžื“ื™ื ื–ืืช ืžื”ืคืกื•ืง (ื”ื•ืฉืข ื™ื“, ื‘) "ืฉืื•ึผื‘ึธื” ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทื“ ื“' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ", ื•ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื•ืžื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืจืฉืช ื ื™ืฆื‘ื™ื (ืœ, ื‘) "ื•ืฉื‘ืช ืขื“ ื“' ืืœื•ืงื™ืš". ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื’ืขืช ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ื•ืžื—ื“ืฉ ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉ"ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื’ืขืช ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“", ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืคื•ืขืœืช ืœื˜ื•ื‘ื” ืขื“ ืฉืขืจื™ ืฉืžื™ื™ื. ืืœื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืžื’ืขืช ืขื“ ื›ืกื, ื”ื•ื ื‘ื™ื—ืก ืœื’ื•ื“ืœ ื”ื—ื˜ื. ืืคื™ืœื• ืื ื—ืœื™ืœื” ืื“ื ื—ื˜ื ื‘ื—ื˜ื ื›ื–ื”, ืฉื”ื”ืจืก ื•ื”ืจื•ืข ืฉืœ ื”ื—ื˜ื ืคื’ื ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ืืคื™ืœื• ืขืœ ื–ื” ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ "ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื”". ื“ื”ื™ื™ื ื• ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื›ืคืจืช ืืคื™ืœื• ืขืœ ืขื•ื•ื ื•ืช ื›ืืœื• ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืื™ืŸ ืžื•ืฉื’ ื›ื–ื” ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืชืฉื•ื‘ื” ืœื ืคื•ืขืœืช ืขืœื™ื”ื.
ืžื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“"? ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื—.): "ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ืืจืขื ื›ืขื™ืŸ ืžืœื›ื•ืชื ื“ืจืงื™ืขื". ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘"ื” ื“ืŸ ืขืœ ืžืขืฉื™ื ืฉืื“ื ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ื, ื”ื•ื ื“ืŸ ืขื ื›ืœ ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ื›ืžื• ืฉื“ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื "ื, ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœืขื•ื“ "ืฉื•ืชืคื™ื" ืœื“ื•ืŸ, ืฉื›ืŸ ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื ื, ื‘): "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ 'ื•ื“'' โ€“ ื”ื•ื ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื•". ืื‘ืœ ื”"ืžืฉืš ื—ื›ืžื”" (ืคืจืฉืช ื•ื™ืœืš) ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืื ื™ืฉ ื—ื˜ื ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื, ืฉื–ื” ื›ื‘ืจ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ื—ื™ืœื•ืœ ืฉืžื•, ืฉื ื”ืงื‘"ื” ื“ืŸ ืœื‘ื“ื•. ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืื™ืŸ ืžื™ืฉื”ื• ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืžื—ื•ืœ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืฉืฉื™ื™ืš ืฉื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš. ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืจืง ื”ืžืœืš ื‘ืขืฆืžื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžื—ื•ืœ ื•ืœื ืืฃ ืื—ื“ ืื—ืจ. ื•ื–ื” ื”ืคืฉื˜ "ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“". ื™ืฉื ื ื—ื˜ืื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืฉืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืขืฆืžื• ื›ืžื• ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืฉืื– ื“' ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™. ื•ื–ื” ื›ืžื• ืฉื—ื™ื“ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื›ืคืจืช ื’ื ืขืœ ื—ื˜ืื™ื ื—ืžื•ืจื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉืžื•) ืฉืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ (ืฉืฉื ื“' ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืœื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื•).
ื”ืงื‘"ื” ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™. ื–ื”ื• ื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ืœ): "ื›ึผึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื™ึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืœึฐื˜ึทื”ึตืจ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื›ึผึนืœ ื—ึทื˜ึผึนืืชึตื™ื›ึถื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“' ืชึผึดื˜ึฐื”ึธืจื•ึผ", ื”ืงื‘"ื” ืœื‘ื“ื•. ืฉื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ ืžื—ืžืช ืžืขืœืชื• ืฉืœ ื™ื•ื”ื›"ืค. ื›ืš ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ืค"ื, ื”"ื): "ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™, ื—ื•ืชื ื™ื—ื™ื“ื™". ืžื”ื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื”ื•ื "ื—ื•ืชื ื™ื—ื™ื“ื™"? ื–ื”ื• ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืื•ืชื• ื™ื•ื ืฉืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ื• ื‘ืชืคื™ืœื”, ื‘ืชื•ืš ื”ืคื™ื•ื˜, "ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืžืช". ื–ื”ื• ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืงื‘"ื” ืžืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช, (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื—, ื•) "ืฉื‚ึดื™ืžึตื ึดื™ ื›ึทื—ื•ึนืชึธื ืขึทืœ ืœึดื‘ึผึถืšึธ ื›ึผึทื—ื•ึนืชึธื ืขึทืœ ื–ึฐืจื•ึนืขึถืšึธ", ื•ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื“' ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™.
ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืกืคืจื• ืžื’ื™ื“ ืžื™ืฉืจื™ื ืืช ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืžืช". ื™ืฉื ื ืื™ืจื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ืชืงืœื™ื ื‘ื”ื ื•ืจื•ืื™ื ืื•ืชื, ื”ืŸ ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ื›ืืœื” ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ื•ืœืคืขืžื™ื ืื ื• ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืžื” ื”ืงื‘"ื” ืจื•ืฆื” ืžืื™ืชื ื• ื‘ืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื. ืžืžืฉื™ืœ ื–ืืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืœืื“ื ืฉืžืงื‘ืœ ืžื›ืชื‘: ืœื ืชืžื™ื“ ืžื‘ื™ืŸ ื”ื•ื ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ื—ื•ืชื ื•ืจื•ืื” ืžื™ ืฉืœื— ืœื• ืืช ื”ืžื›ืชื‘, ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื›ืชื‘. ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืžืช, ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืช ื”ื›ื•ื—, ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื•ืืช ื”ื ื—ื™ืฉื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืขื“ ืžืงื•ื ื”ื—ื•ืชื, ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื›ืชื™ื‘ ืœื ื•, ืžืชื—ื™ืœื” ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ื”ื•ื ื–ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืฉื—ื•ืชืžื• ืืžืช. ื›ืฉืจื•ืื™ื ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ืžืชื—ื™ืœื” ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ื–ื” ื ืงืจื ืืžืช.
ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื’ืžืจื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ืœื.): "'ืจึนืืฉื ื“ึผึฐื‘ึธืจึฐืšึธ ืึฑืžึถืช'. ืจืืฉ ื“ื‘ืจืš ื•ืœื ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจืš? ืืœื ืžืกื•ืฃ ื“ื‘ืจืš ื ื™ื›ืจ ืฉืจืืฉ ื“ื‘ืจืš ืืžืช". "ืจึนืืฉื ื“ึผึฐื‘ึธืจึฐืšึธ" ืœื ื‘ื ืœืืคื•ืงื™ ืืช ื”ืกื™ื•ืžืช, ืืœื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืžืกื•ืฃ ื“ื‘ืจืš ื ื™ื›ืจ ืฉืจืืฉ ื“ื‘ืจืš ืืžืช. 'ืืžืช' ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืืžืช ืžืชื—ื™ืœื” ื•ืขื“ ืกื•ืฃ. ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื–ื• ื’ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœ ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื "ื—ื•ืชืžื• ืืžืช, ืœืขื“ื™ ืขื“ ื™ืžืœื•ืš".
ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™, ื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื“ืŸ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื ืชื™ื ืช ืžืงื•ื ืœื›ืœ ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื ืฉืžืงื˜ืจื’ื™ื ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”.
ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”"ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข" ื‘ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ื˜ื–: ื“"ื” ื•ื ืจืื” ืœืขื "ื“), ืฉื”ื™ื•ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”ืงื‘"ื” ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืœื™ ืืคืฉืจื•ืช ืœืชืช ืœืฉื˜ืŸ ืœืงื˜ืจื’, ืœื›ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘, ื™ื): "ื•ึฐื ึดืฉื‚ึฐื’ึผึทื‘ ื“' ืœึฐื‘ึทื“ึผื•ึน ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื". ื”"ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื" ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื ืžืฆื ืื™ืชื ื• ืคืขื ืื—ืช ื‘ืฉื ื”, ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื.
ื•ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืžื” ืฉืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืขืœ ืžื ืฉื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื—ื–ืงื™ื”ื•. ื”ืงื‘"ื” ืžื•ื—ืœ ืืคื™ืœื• ืขืœ ื—ื˜ืื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ (ื›ืžื• ืฉื—ื™ื“ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ). ื•ืœื›ืŸ ืžื ืฉื” ืฉื—ื˜ื ื•ื”ื—ื˜ื™ื ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืืœื• ื—ื˜ืื™ื ื—ืžื•ืจื™ื, ืžื—ืœ ืœื• ื“', ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ (ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉืžื™ืฉื”ื• ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืžื—ื•ืœ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื“' ื•ืฉืฉื™ื™ืš ืฉื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš) ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืžืงื˜ืจื’ื™ื, ืฉืœื ืชื ืขืœ ื“ืœืช ื‘ืคื ื™ ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื”.
ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขืžื•ืงื” ืฉืœ ืžื” ืฉื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื—ืชืจ ื—ืชื™ืจื” ืœืžื ืฉื” ืžืชื—ืช ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ื”ื•ื ื ืชืŸ ืžืงื•ื ื’ื ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืžื ืฉื” ืฉืคื’ืข ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš, ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ื”ืงื‘"ื” ื—ืชืจ ืœื• ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ื•ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจ ื™ืฉืขื™ื”ื• ืœื—ื–ืงื™ื”ื•: ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืจืง ืœืขื™ื ื™ื™ื, ืื‘ืœ ืืช ื”"ื›ื‘ืฉื™ ื“ืจื—ืžื ื", ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื ืกืชืจืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ื›ืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื™ืฉื ื” ื’ื ืืคืฉืจื•ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื—ื•ืชืจ ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“, ืืช ื–ื” ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš ืœื ืจืื”. ื”ื•ื ืœื ืจืื” ืฉืกื•ืคื• ืฉืœ ืžื ืฉื” ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจ ืœื• ื™ืฉืขื™ื”ื• "ื‘ื”ื“ื™ ื›ื‘ืฉื™ ื“ืจื—ืžื ื ืœืžื” ืœืš": ื™ืฉ ื’ื ืžืกืœื•ืœ ื‘ื—ื™ื™ื ืฉื ืงืจื "ื›ื‘ืฉื™ ื“ืจื—ืžื ื", ืฉืื•ืชื• ื’ื ื—ื–ืงื™ื”ื• ื”ืžืœืš ืฉืœื™ืžื“ ืชื•ืจื” ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช, ื›ืคื™ ืฉื‘ืืžืช ื”ื™ื” ืขื ืžื ืฉื” ืฉื”ืงื‘"ื” ื—ืชืจ ืœื• ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ื–ืืช ื”ื”ื“ื’ืฉื” ืฉืœ ื—ืชื™ืจื”, ืื•ืชื• ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ "ื›ื‘ืฉื™", ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื ืกืชืจ ื›ืžื• ืžื—ืชืจืช, ื—ืคื™ืจื” ื‘ืงืจืงืข.
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืžื ืฉื”, ืฉื”ืงื‘"ื” ื—ืชืจ ืœื• ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืฉืžื ืฉื” ื—ื–ืจ ื‘ื•. ื”ื ื•ืกื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื”ื•ื: "ื”ืงื‘"ื” ื—ืชืจ ืœื• ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœื• ื•ืฉืžืข ืชื—ื™ื ืชื•. ื”ื“ื ื”ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื•ึทื™ึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ืึตืœึธื™ื• ื•ึทื™ึผึตืขึธืชึถืจ ืœื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทืข ืชึผึฐื—ึดื ึผึธืชื•ึน ื•ึทื™ึฐืฉืึดื™ื‘ึตื”ื•ึผ'". ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ืขื ื—ืจื˜ื” ื•ืงื‘ืœื” ืœืขืชื™ื“, ืืœื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืจื˜ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืคื™ ืฉื”ืจืžื‘"ื (ื”ื "ืœ) ื›ื•ืชื‘ "ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉื‘ ืฆื•ืขืง ืชืžื™ื“ ืœืคื ื™ ื”ืฉื". ืœื›ืŸ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืžื ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” "ื—ืชื™ืจื” ืžืชื—ืช ืœื›ืกื ืฉืœื• ื•ืฉืžืข ืชื—ื™ื ืชื•".
ื›ืฉื ืฉื“' ืžื—ืœ ืœืžื ืฉื” ืข"ื™ ื›ืš ืฉื“ืŸ ืื•ืชื• ื™ื—ื™ื“ื™, ื›ืš ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื“' ื“ืŸ ืื•ืชื ื• ื™ื—ื™ื“ื™, ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“.

ืชืฉื•ื‘ื” ื’ื ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ื”ืž"ืง
ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” (ืค"ื ื”"ื’):
"ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืžื–ื‘ื— ื›ืคืจื”, ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืชืฉื•ื‘ื”. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื›ืคืจืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช, ืืคื™ืœื• ืจืฉืข ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื•ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืžืจืฉืขื•, ืฉื ืืžืจ: 'ื•ึฐืจึดืฉืึฐืขึทืช ื”ึธืจึธืฉืึธืข ืœึนื ื™ึดื›ึผึธืฉืึถืœ ื‘ึผึธื”ึผ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืฉืื•ึผื‘ื•ึน ืžึตืจึดืฉืึฐืขื•ึน', ื•ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืžื›ืคืจ ืœืฉื‘ื™ื, ืฉื ืืžืจ: 'ื›ึผึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื™ึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื...'".

ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ: ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืžื™ ืฉืจืฉืข ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื•ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœื ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืœื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืžืจืฉืขื• ื›ืฉื”ื•ื ืฉื‘, ื”ื ืœืžื“ ืžื”ืคืกื•ืง ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ, ืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ื“ื•ื•ืงื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื–ืืช, ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืงื™ื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืื“ื ืฉื”ื™ื” ืจืฉืข ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ื•ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืœื ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืœื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืžืจืฉืขื•?
ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื•ื, ืฉื‘ื“ื•ืจ ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื ื”ื™ื• ื–ืงื ื™ื ืฉื–ื›ืจื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ื ืจืื• ืžืงื“ืฉ, ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืงืจื‘ื ื•ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื‘ืคืกื•ืงื™ื (ืœื’, ื™) ืฉื”ื–ืงื ื™ื ืืžืจื• ืœื• ืœื™ื—ื–ืงืืœ: "ื›ึผึดื™ ืคึฐืฉืึธืขึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐื—ึทื˜ึผึนืืชึตื™ื ื•ึผ ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ื•ึผื‘ึธื ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ื ึฐืžึทืงึผึดื™ื ื•ึฐืึตื™ืšึฐ ื ึดื—ึฐื™ึถื”?". ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ืœื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ื•ืœืงืจื‘ื ื•ืช, ืงืฉื” ืœื• ืœืงืœื•ื˜ ืฉื™ืฉ ื’ื ืืคืฉืจื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ืคืจื” ืข"ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืงืจื‘ืŸ. ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืฉื‘ืข (ืฉื, ื™ื) โ€“ "ืึฑืžึนืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ื—ึทื™ ืึธื ึดื™ ื ึฐืึปื ื“' ืึฑืœึนืงึดื™ื ืึดื ืึถื—ึฐืคึผึนืฅ ื‘ึผึฐืžื•ึนืช ื”ึธืจึธืฉืึธืข ื›ึผึดื™ ืึดื ื‘ึผึฐืฉืื•ึผื‘ ืจึธืฉืึธืข ืžึดื“ึผึทืจึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐื—ึธื™ึธื”. ืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ืžึดื“ึผึทืจึฐื›ึตื™ื›ึถื ื”ึธืจึธืขึดื™ื ื•ึฐืœึธืžึผึธื” ืชึธืžื•ึผืชื•ึผ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ".
ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ืœืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืื•ืชื• ื“ื•ืจ ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ ื‘ืืžื•ื ื” ื‘ื›ื•ื— ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉ"ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื’ืขืช ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“" ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ ืžืงื“ืฉ, ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ ื›ื”ืŸ ื•ื‘ืœื™ ืงืจื‘ื ื•ืช, ื•ื–ื” ืžื” ืฉื™ื—ื–ืงืืœ ืœื™ืžื“ ืืช ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ: ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉ "ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื’ืขืช ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“", ื•ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื ืœื›ืคืจ ื’ื ื‘ืœื™ ืงืจื‘ืŸ ื•ื‘ืœื™ ืžืงื“ืฉ.
ื–ื” ื’ื ืžื” ืฉื”ืจืžื‘"ื ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ื‘ื”ืœื›ื” ื–ืืช: ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื›ืคืจืช ืขืœ ื”ื›ืœ. ืืคื™ืœื• ืจืฉืข ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื•ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืœื•, ืฉื ืืžืจ "ื•ึฐืจึดืฉืึฐืขึทืช ื”ึธืจึธืฉืึธืข ืœึนื ื™ึดื›ึผึธืฉืึถืœ ื‘ึผึธื”ึผ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืฉืื•ึผื‘ื•ึน ืžึตืจึดืฉืึฐืขื•ึน". ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื™ื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ื•ืงืจื‘ื ื•ืช ืื™ืŸ ืžื” ืฉื™ื›ืคืจ ืขืœ ื”ื—ื˜ืื™ื, ื•ื›"ืฉ ืขืœ ื—ื˜ืื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ืฉื ื’ืขื• ืขื“ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“. ื•ืœื›ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื›ืชื‘ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืืช ืฉื ื™ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืืœื•, ืœื”ืจืื•ืช ืฉื›ื•ื— ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ื’ื“ื•ืœ ืฉื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื™ื™ื” ืœื ื• ื”ืืžื•ื ื” ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ื”ืื“ื ื•ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ื ืฉืืจื ื• ืืžื ื ื‘ืœื™ ืžืงื“ืฉ, ื‘ืœื™ ื›ื”ืŸ, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื ื• ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืชื•ืจื” ื•ืชืคื™ืœื”. ื•ืข"ื™ ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืœื• ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืขืฆืžื•, ืขืœ ื”ืงื”ืœ ื›ื•ืœื• ื•ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•.
ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ืกืœื™ื—ื•ืช ืžื—ืจ: "ืžื—ืจ ื™ื”ื™ื” ื”ืื•ืช ื”ื–ื”". ื–ื”ื• ื”ืžื•ืคืช ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื•ื ื–ื”, ื’ื“ืœื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื›ืคืจืช ืขืœ ื”ื›ืœ.
ื›ื•ืชื‘ ื”"ืžืฉืš ื—ื›ืžื”" ืฉืชืคื™ืœืช ื ืขื™ืœื” ื”ื™ื ื”ืฉืขื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉ"ื—ื•ืชืžื• ืืžืช", ื–ื•ื”ื™ ืฉืขืช ื”ื—ื™ืชื•ื 2 . ื•ืœื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชืคื™ืœืช ื ืขื™ืœื” ืื ื—ื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ืคืกื•ืงื™ื ืืœื” ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“ ื›ื•ื— ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื–ื•ื”ื™ ืฉืขื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืชื•ืš ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉืžื›ืคืจืช ืขืœ ื”ื›ื•ืœ, ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื.

ืขื“ ืฉื™ืจืฆื” ืืช ื—ื‘ื™ืจื•
ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืฉืœื•ืฉ ืงื“ื•ืฉื•ืช ื™ืฉ ื‘ื•. ื™ืฉ ื‘ื• ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืื“ื, ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื™ืฉ ื‘ื• ืืช ืงื“ื•ืฉืช ื”ื–ืžืŸ: "ืฉื‘ืช ืฉื‘ืชื•ืŸ", ื•ื™ืฉ ืืช ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžืงื•ื: ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื. ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื›ื ืก ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžืงื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืื” ืœื‘ื˜ื ื•ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืขืœ ื”ืขื ื‘ืชื•ืจ ืขื, ื•ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ.
ื”ืชื•ืจื” ืงื‘ืขื” ืืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื™' ื‘ืชืฉืจื™, ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื˜ืขื ืžื“ื•ืข ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื“ื•ื•ืงื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื•ื ืฉืœ ืกืœื™ื—ื” ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื™ื” ื—ื˜ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื—ืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืงื‘ืข ื™ื•ื ืฉืžื—ื” ืœื“ื•ืจื•ืช ืขืœ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืœื›ืŸ ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ื™ื—.): "'ื“ึผึดืจึฐืฉืื•ึผ ื“' ื‘ึผึฐื”ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึน '... ื‘ื™ื—ื™ื“ ืื™ืžืช? ืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ืื‘ื•ื”: ืืœื• ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื", ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ("ื‘ื”ืžืฆืื•") ืœื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื™ืฉ ื›ื•ื— ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืœื›ืŸ ื—ื–"ืœ ืฉืžื• ื›ืœ ื›ืš ืืช ื”ื“ื’ืฉ ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืžื›ืคืจ ืขื“ ืฉื™ืจืฆื” ืืช ื—ื‘ื™ืจื• (ื™ื•ืžื ืคื”:). ืื™ืŸ ื–ื” ืจืง ืฆื•ืจืš ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืžื™ ืฉื–ืงื•ืง ืœืžื—ื™ืœืช ืขื•ื•ื ื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื—ื‘ื™ืจื•, ืืœื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื’ื ืฆื•ืจืš ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ืฉื›ื•ืœื ื• ื ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“ ื•ืžืื•ื—ื“. ืœื›ืŸ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืื” ื”ื“ืจื™ืฉื” "ืขื“ ืฉื™ืจืฆื” ืืช ื—ื‘ื™ืจื•".
ื›ืš ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื. ืฉื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื”ื•ื ืœื”ืงื˜ื™ืจ ืฉื ืืช ื”ืงื˜ื•ืจืช. ื‘ืงื˜ื•ืจืช ื”ื™ื• ืื—ื“ ืขืฉืจ ืกืžืžื ื™ื, ื•ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื”ื—ืœื‘ื ื”. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ื›ืจื™ืชื•ืช ื•:): "ื›ืœ ืชืขื ื™ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ืชืขื ื™ืช, ืฉื”ืจื™ ื—ืœื‘ื ื” ืจื™ื—ื” ืจืข, ื•ืžื ืื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืขื ืกืžืžื ื™ ืงื˜ื•ืจืช". ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืฉื ืฉื‘ืงื˜ื•ืจืช ืžืขืจื‘ื™ื ืขื ื›ืœ ื”ืกืžืžื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื’ื ืืช ื”ื—ืœื‘ื ื” ืฉืจื™ื—ื” ืจืข, ื›ืš ื‘ืชืขื ื™ืช ืื ื• ืžืชืขื ื™ื ื•ืžืชืคืœืœื™ื ืขื ืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืœืขื“ื™ื”ื ืื™ืŸ ื–ื• ืชืขื ื™ืช. ื•ืœื›ืŸ ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื "ืื ื• ืžืชื™ืจื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืขื ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื". ื•ื‘ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ื“ืจื•ืฉ (ืœืฉื‘ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืž' ืจืขื’ ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ืžืจื“ื›ื™) ื›ื•ืชื‘, ืฉืข"ื› ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื”ื›"ืค ืงื˜ื•ืจืช ื“ืงื” ืžืŸ ื”ื“ืงื”, ืœื›ืคืจ ื’ื ืขืœ ืื‘ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข.
ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช (ื™ื•ืžื ืžื“.) "ืขืœ ืžื” ืงื˜ื•ืจืช ืžื›ืคืจืช? ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ื™ื‘ื ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื—ืฉืื™ ื•ื™ื›ืคืจ ืขืœ ืžืขืฉื” ื—ืฉืื™". ืฉื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื ื•ืขื“ ื›ื“ื™ ืœื›ืคืจ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข. ืขืœ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื•ื”ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•. ืœื›ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื”ื™ื ื–ื• ืฉื›ื™ืคืจื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืงืจื—: ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืืžืจ ื–ืืช ื“ื•ื•ืงื ืœืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืฉื”ื™ื” ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“, ื•ื”ื•ื ื–ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืœื›ืช ืขื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ื ื’ืฃ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช ืงืจื—, ื‘ืคื’ื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•.
ืขื•ื“ ื ืืžืจ ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื”, ืคืจืฉื” ืฆื˜): ืœืžื” ื–ื›ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื‘ื—ืœืงื• ื™ื”ื™ื” ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื, ืฉื‘ื• ืžืงื˜ื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืืช ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื? ืขื•ื ื” ื”ืžื“ืจืฉ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื” ื”ืื— ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื‘ื—ื˜ื ืฉืœ ื‘ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื• ื‘ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ. ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื”ื™ื•ืช ื•ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื›ืคืจืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”ื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•, ื›ืคืจื” ื›ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืจืง ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืช ื”ื ื’ืข ืฉืœ ื—ื˜ืื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•. ืจืง ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ื›ืฉืคื’ืฉ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืืช ื™ื•ืกืฃ ื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื”, ื™ื“): " ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœ ืขึทืœ ืฆึทื•ึผึฐืืจึตื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดืŸ ืึธื—ึดื™ื• ื•ึทื™ึผึตื‘ึฐืšึผึฐ, ื•ึผื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดืŸ ื‘ึผึธื›ึธื” ืขึทืœ ืฆึทื•ึผึธืืจึธื™ื•". ื›ื•ืชื‘ ืฉื ืจืฉ"ื™: "ืขืœ ืฉื ื™ ืžืงื“ืฉื•ืช ืฉืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืกื•ืคืŸ ืœื™ื—ืจื‘". ื”ื ื‘ื›ื• ื’ื ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉื ื—ืจื‘ ื‘ืขื•ื•ืŸ ืฉื ืืช ื—ื™ื ื (ื™ื•ืžื ื˜:), ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื›ื•ืช ืขืœ ื›ืš. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ, ืฉืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื‘ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ, ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื’ืจ"ื ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื’ื ื”ืื— ืฉืœื ื”ืฉืชื—ื•ื•ื” ืœืขืฉื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ืกื’ื“ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ื–ื›ื” ืฉื”ืžืงื“ืฉ ื•ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื•ื“ืฉื™ื ื™ื™ื‘ื ื• ื‘ื—ืœืงื•.
ืขืœ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื (ื™ื•ืžื ื›ื:) ื›ื™ ื—ืกืจื• ื‘ื• ื—ืžื™ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื, ื•ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื” ื”ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื. ื›ืชื•ื‘ (ืฉืžื•ืช ืœ, ื›ื—): "ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธ ืึถืœ ื—ึนืฉืึถืŸ ื”ึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ืึถืช ื”ึธืื•ึผืจึดื™ื ื•ึฐืึถืช ื”ึทืชึผึปืžึผึดื™ื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืขึทืœ ืœึตื‘ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื‘ึผึฐื‘ึนืื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“', ื•ึฐื ึธืฉื‚ึธื ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึถืช ืžึดืฉืึฐืคึผึทื˜ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทืœ ืœึดื‘ึผื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“' ืชึผึธืžึดื™ื“". ืจืฉ"ื™ ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ืคืกื•ืง (ืฉืžื•ืช ื“, ื™ื“) "ื•ึทื™ึผึดื—ึทืจ ืึทืฃ ื“' ื‘ึผึฐืžึนืฉืึถื” ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”ึฒืœึนื ืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึธื—ึดื™ืšึธ ื”ึทืœึผึตื•ึดื™ ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดื™ ื“ึทื‘ึผึตืจ ื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื”ื•ึผื ื•ึฐื’ึทื ื”ึดื ึผึตื” ื”ื•ึผื ื™ึนืฆึตื ืœึดืงึฐืจึธืืชึถืšึธ ื•ึฐืจึธืึฒืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึธืžึทื— ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผื•ึน": "'ื•ึฐืจึธืึฒืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึธืžึทื— ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผื•ึน' โ€“ ืœื ื›ืฉืืชื” ืกื‘ื•ืจ ืฉื™ื”ื ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ืš ืฉืืชื” ืขื•ืœื” ืœื’ื“ื•ืœื”. ื•ืžืฉื ื–ื›ื” ืื”ืจืŸ ืœืขื“ื™ ื”ื—ื•ืฉืŸ ื”ื ืชื•ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘". ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ืžื ื•ืงื” ืžื›ืœ ืฉืžืฅ ืฉืœ ืงื ืื” ื’ื ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœืื—ื™ื• ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•. ื•ื‘ื–ื›ื•ืช "ื•ึฐืจึธืึฒืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึธืžึทื— ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผื•ึน", ื–ื›ื” ืฉื™ืงื‘ืœ ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื. ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉื ื—ืจื‘ ื‘ื’ืœืœ ืฉื ืืช ื—ื™ื ื, ืœื ื”ื™ื” ืืช ื”ื ื™ืžื•ืง ืฉืœ "ื•ึฐืจึธืึฒืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึธืžึทื— ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผื•ึน", ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืฉืชื™ืช ื”ื“ืจื•ืฉื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ืื•ืจื™ื ื•ืชื•ืžื™ื ืฉื›ืœ ื–ื›ื™ื™ืชื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ื›ื•ืช "ื•ึฐืจึธืึฒืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึธืžึทื— ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผื•ึน".
ื”ื›ื•ื–ืจื™ ืฉื•ืืœ: ืžื“ื•ืข ื—ืžื™ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื—ืกืจื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™? ื•ืขื•ื ื” ืฉื–ื” ื‘ื’ืœืœ ืฉื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœื ืขืœื• ื›ื•ืœื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืžืฉื”ื• ื‘ืžื“ืจื’ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ื™ื™ืชื” ื—ืกืจื” ืื—ื“ื•ืช. ืœื›ืŸ, ื›ืชื•ื‘ ื‘ืงื“ืžื•ื ื™ื, ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขืจื‘ ื‘ืžื”ืœืš ืกื“ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืืช ื“ื ื”ืคืจ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื“ื ื”ืฉืขื™ืจ. ื“ื ื”ืคืจ ื”ื•ื ื›ืคืจื” ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื•ื“ื ื”ืฉืขื™ืจ ื”ื•ื ื›ืคืจื”, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื–"ืœ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื™ื“), ืขืœ ืžื” ืฉืื—ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืฉื—ื˜ื• ืฉืขื™ืจ ืขื™ื–ื™ื. ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืคืจ ืขืœ ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื’ื ื™ื—ื“, ื•ืœื›ืŸ ืขืจื‘ื‘ ืืช ื“ื ื”ืคืจ ืขื ื“ื ื”ืฉืขื™ืจ.
ืœื›ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื "ื›ื™ ืืชื” ืกืœื—ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืžื—ืœืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉื•ืจื•ืŸ". ืžืขื™ืจ ืขืœ ื›ืš ื”ืžืฉืš ื—ื›ืžื” (ืคืจืฉืช ืื—ืจื™ ืžื•ืช), ืฉื™ืฉ ืคื” ืœื›ืื•ืจื” ื ื•ืกื— ื›ืคื•ืœ, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืฉ"ืกืœื—ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ" ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืขืœ ื”ื›ืคืจื” ืฉืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ื—ื˜ืื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืžืงื•ื. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืคืชื™ื—ืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืื ื—ื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ืฉืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“, ื›) "ืกึธืœึทื—ึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดื“ึฐื‘ึธืจึถืšึธ", ืขืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืžืงื•ื. ื•ืื™ืœื• "ืžื—ืœืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉื•ืจื•ืŸ " ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืขืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื˜ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•, ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื”ืื—ื™ื ืืช ื™ื•ืกืฃ. ื›ืฉื—ืกืจื” ื”ืื—ื“ื•ืช ื‘ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉื•ืจื•ืŸ (ื›ืžื• ื‘ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ) ืœื ืžืชืงื™ื™ื ื—ืœื™ืœื” ื”ืคืกื•ืง (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื”) "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึดื™ืฉืึปืจื•ึผืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื‘ึผึฐื”ึดืชึฐืึทืกึผึตืฃ ืจึธืืฉืึตื™ ืขึธื ื™ึทื—ึทื“ ืฉืึดื‘ึฐื˜ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ". ื•ืœื›ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื: "ื›ื™ ืืชื” ืกืœื—ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ" ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ, "ื•ืžื—ืœืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉื•ืจื•ืŸ" ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื”ืื—ื™ื ืืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•.
ืœื›ืŸ, ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื ื”ืืจ"ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื , ื™ื–) "ื•ึทื™ึผึตื‘ึฐืšึผึฐ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื‘ึผึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึธื ืึตืœึธื™ื•". ืขืœ ืžื” ื‘ื›ื” ื™ื•ืกืฃ? ื™ื•ืกืฃ ื™ื“ืข ืฉื”ืžื—ื™ืจ ืฉืœ ืžื›ื™ืจืช ื”ืื—ื™ื ืืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื”ื™ื” ืขืฉืจืช ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช. ื›ืžื• ืฉื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื‘.) ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนื ืคึผึธืงึฐื“ึดื™ ื•ึผืคึธืงึทื“ึฐืชึผึดื™" (ืฉืžื•ืช ืœื‘, ืœื“) ืฉื ืืžืจ ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ: "ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ืื™ืŸ ืœืš ื›ืœ ืคื•ืจืขื ื•ืช ื•ืคื•ืจืขื ื•ืช ืฉื‘ืื” ืœืขื•ืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืื—ื“ ืžืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ื‘ื”ื›ืจืข ืœื™ื˜ืจื ืฉืœ ืขื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ", ื•ื›ืš ื’ื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื‘ื ื•ื’ืข ืœื—ื˜ื ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื• ื‘ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ, ืœื ื ืืžืจ ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžื—ืœ ืœื”ื, ืืœื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื , ื™ื–) "ื•ึทื™ึผึตื‘ึฐืšึผึฐ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื‘ึผึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึธื ืึตืœึธื™ื•", ื•ืื›ืŸ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ื›ื•ืชื‘ ืฉื™ื•ืกืฃ ืœื ืžื—ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืžื•ืกืฃ ื‘ื™ื•ื”ื›"ืค ื‘ืืžื™ืจืช ืคื™ื•ื˜ ืขืฉืจืช ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช, ืžืงื“ื™ืžื™ื ืืช ื”ืืžื•ืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื, ื˜ื–) "ื•ึฐื’ึนื ึตื‘ ืึดื™ืฉื ื•ึผืžึฐื›ึธืจื•ึน ื•ึฐื ึดืžึฐืฆึธื ื‘ึฐื™ึธื“ื•ึน ืžื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธืช". ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœื–ื”.
ื–ื” ื”ื™ื” ืฉื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ, ื™ื•ื ืฉื™ืžืช ืื—ื•ื•ื” ื•ืจืขื•ืช .
ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื ื™ืชื ื• ืœื ื• ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉื ื™ื•ืช. ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื“ ื•ื‘ื™ืฉืจ ืœืขืž"ื™ ืขืœ ื”ืกืœื™ื—ื” ื‘ืขืฉืจื” ื‘ืชืฉืจื™. ื–ื”ื• ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื ืžื—ืœ ืœื”ื ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื›ืžื• ืฉื”ืžืฉื ื” ืื•ืžืจืช (ืชืขื ื™ืช ื›ื•:) ืฉืœื ื”ื™ื• ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื (ื•ื›ื˜"ื• ื‘ืื‘) ื•ืœืžื”? ื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื• ืชื•ืจื”. ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืจืง ืขืœ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉืคืชื—ื” ืœื ื• ืืช ื”ืฆื•ื”ืจ, ื”ื™ื ื–ื• ืฉืคืชื—ื” ืœื ื• ืืช ื”ืคืชื— ืœื›ืคืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื’ื ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื.

ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ
ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื—) ืžื‘ืืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื•ื”ื›"ืค ืฉ"ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื". ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ื’:) "ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื" ืžื›ืคืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื—ื›ืžื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืจื‘ื™. ืžื” ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉ"ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื" ืžื›ืคืจ โ€“ ืฉืขืฆื ื”ื™ื•ื ื‘ื™ื•ื”ื›"ืค ื‘ื›ื•ื—ื• ืœื›ืคืจ? ืžื‘ืืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉืจืง ื‘ืฉื ื™ ืžื•ืขื“ื™ื ื ืืžืจ "ื‘ึผึฐืขึถืฆึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื”", ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื•ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืžืฉื”ื• ืขืฆืžื™ ื‘ื™ื•ื. ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืฉื ื™ื”ื โ€“ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœ ืœื•ื—ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช. ื•ืขืœ ืกืžืš ื–ื” ืื•ืžืจื™ื "ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื". ื”" ืขื™ืฆื•ืžื• " โ€“ ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ืฉื–ื”ื• ื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื• ืชื•ืจื”. ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื• ื”ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžื›ืคืจืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช. ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉื ื•ืชื ืช ืืช ืžื”ื•ืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื›'ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื'. ืืš ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ืชื ืื™ ืงื•ื“ื ืœืžืขืฉื” โ€“"ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ ืื—ื“" , ืื—ื“ื•ืช.
ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง (ืฉืžื•ืช ืœื”, ื): "ื•ึทื™ึผึทืงึฐื”ึตืœ ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ", ื•ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืคืก' ืฉื”ื™ื” ื–ื” ืœืžื—ืจืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืื– ืžืฉื” ื›ื™ื ืก ืืช ื›ืœ ืขื“ืช ื‘ื "ื™. ื”ืฉืคืขืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”ื™ื ื’ื ืœืžื—ืจืชื•. ื•ื‘ืื•ืชื” ืคืจืฉื” ื›ืชื•ื‘ (ืฉืžื•ืช ืœื”, ื›): "ื•ึทื™ึผึตืฆึฐืื•ึผ ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตื™ ืžึนืฉืึถื”". ืฉื•ืืœ ื”'ื—ืช"ื ืกื•ืคืจ': ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ืจื’ืข ืฉืžืฉื” ืกื™ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื™ืฆืื• ืžืœืคื ื™ื•, ื•ืžื” ื”ืคืกื•ืง ื‘ื ืœื•ืžืจ ืœื ื•? ื•ืžื‘ืืจ ืฉื”ืชื•ืจื” ื‘ืื” ืœื•ืžืจ ืœื ื• ืฉื”ื™ื” ื ื™ื›ืจ ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ื ื™ืฆืื•. ื”ืชื•ืจื” ืœื ื‘ืื” ืจืง ืœื•ืžืจ ืฉื›ืฉืžืฉื” ืกื™ื™ื ืœืœืžื“ ืขืž"ื™ ื™ืฆืื• ืžืœืคื ื™ื•, ืืœื ื”ื™ื” ื ื™ื›ืจ ืขืœ ื›ืœ ืงื”ืœ ืขื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื™ืฆืื• ืžืœืคื ื™ ืžืฉื”. ื•ื”ื›ื™ื ื•ืก ื”ื–ื” ื”ืจื™ ื”ื™ื” ืœืžื—ืจืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื”ืจื•ืฉื ื”ืขืฆื•ื ืฉืœ ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื’ื ืœืžื—ืจืช.

ืขืงื™ืจืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืขืงื™ืจืช ืžืขืฉื”
ื”ื–ื›ืจื ื• ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื—ื–"ืœ ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื ื• ื‘ื™ืžื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืืœื” ื”ื™ื ืœืฉืขื‘ื“ ืืช ืจืฆื•ื ื ื• ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืžืงื•ื. ื–ื•ื”ื™ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ืืžื™ืชื™ืช. ื ืืžืจ: (ืฉืžื•ืืœ ื ื, ื˜ื•) "ื•ึธืึถืฉืึฐืคึผึนืšึฐ ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“'", ื•ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืจืœื‘"ื’ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘"ื ืคืฉื™" ืœ"ืจืฆื•ื ื™", ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ืคืก' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื’, ื—) "'ืึดื ื™ึตืฉื ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึฐื›ึถื' โ€“ ืจืฆื•ื ื›ื".
ื”"ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื" (ืคืจืง ื“) ืžื‘ืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขื•ืงืจืช ืœืื“ื ืืช ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืฉืœื™ืœื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื™ืฆืจ ื‘ื™ื“ื™ื™ื? ื•ืžืกื‘ื™ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ื›ืœืœ ืฉ"ืขืงื™ืจืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืขืงื™ืจืช ืžืขืฉื”". ืขืงื™ืจืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืขืงื™ืจืช ืžืขืฉื” ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืขืฆืžื”: ื›ืฉืื“ื ื‘ื ืœื”ืคืจ ืื• ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ื ื“ืจ, ื”ืชื ืื™ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืื™ื–ืฉื”ื• ืคืชื— ืฉืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื•ื. ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ: "ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื•ื“ืข ืืช ืžื” ืฉืื ื™ ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื•ื ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื ื•ื“ืจ", ืจืง ืื– ืืคืฉืจ ืœืคืชื•ื— ืœื• ืคืชื— ื•ืข"ื™ ื›ืš ืœื”ืชื™ืจ ืœื• ืืช ื”ื ื“ืจ. ื•ื–ื•ื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”"ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื": ืชืฉื•ื‘ื” ืคื•ืขืœืช ื‘ื’ืœืœ ืฉืขืงื™ืจืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืขืงื™ืจืช ืžืขืฉื”.
ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืžื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ื‘ืคืชื™ื—ืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืช "ื›ืœ ื ื“ืจื™". ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืงื ื” ืฉืœ "ื›ืœ ื ื“ืจื™" ืฉืงื‘ืขื•ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ื ื™ืกื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื”? ื”ืจื™ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื”ืฉื ื”! ื•ืœืคื™ ื”"ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื" ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืžื‘ืœื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ "ืขืงื™ืจืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืขืงื™ืจืช ืžืขืฉื”" ืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื ื“ืจ, ื•ืœื ืจืง ื‘ื ื“ืจ ืืœื ืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ืกื•ื“ ืœืžื”ืœืš ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื›ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืคื•ืขืœืช ืžื“ื™ืŸ "ืขืงื™ืจืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืขืงื™ืจืช ืžืขืฉื”". ืœื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืช "ื›ืœ ื ื“ืจื™". "ื•ื›ื•ืœื”ื•ืŸ ืื™ื—ืจื˜ื ื ื‘ื”ื•ืŸ" ืฉืื•ืžืจื™ื ืื ื• ื‘"ื›ืœ ื ื“ืจื™", ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื™ื‘"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช, ืื™ืŸ ื–ื” ื—ืจื˜ื” ืฉืœ ื ื“ืจ, ืืœื ื–ื” ื—ืจื˜ื” ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉืื“ื ื™ื•ื“ืข ืฉืื™ืœื• ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ื™ืฆื‘ ื‘ืื•ืชื• ืžืฆื‘ ืจื•ื—ื ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉื›ืœ ืื“ื ื•ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื•ืจื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืฉื ื” ืื—ืจืช.
ื‘ืขื–ืจืช ื“' ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ื–ื›ื” ืืช ื›ื•ืœื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื’ืžืจ ื—ืชื™ืžื” ื˜ื•ื‘ื”, ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืฉืžืข ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“. ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืืžืช ื•ื‘ืชืžื™ื ื™ื•ื ืฉืฉื™ืžืช ื˜ื”ืจื” ื•ืื—ื•ื•ื” ื•ืจืขื•ืช, ืฉื ื–ื›ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื™ื•ื ืฉื™ื›ืคืจ ื’ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืžืงื•ื, ื•ื’ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•. "ืฉื•ื•ืขืชื ื• ืงื‘ืœ ื•ืฉืžืข ืฆืขืงืชื ื• ื™ื•ื“ืข ืชืขืœื•ืžื•ืช".


^ 1.ืฉื™ื—ื” ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื—' ืชืฉืจื™ ืชืฉืก"ื˜.
^ 2.. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ื™ื’. ื“"ื” ื“ืขื‘ื“ ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขื”), ืฉื”ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ื”ืจื’ืข ืฉืžื›ืคืจ, ื•ื–"ืœ: "ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืื™ื ื• ืžื›ืคืจ ืขื“ ืฉืชื—ืฉืš ืœืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื". ื•ื–ื”ื• ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ื ืขื™ืœื”.
undefined

ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื

ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช "ืžืจื›ื– ื”ืจื‘" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื
ื“ืจืฉื• ื”' ื‘ื”ืžืฆืื•
ื“ืจืฉื• ื”' ื‘ื”ืžืฆืื•
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
  • ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
     ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il