ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื“ืจืฉื• ื”' ื‘ื”ืžืฆืื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื™ืžื™ื ื ื•ืจืื™ื
  • ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ื™ื—ืก ื™ื•ื”ื›"ืค ื•ืจ"ื” ืœืขืฉื™"ืช
ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ื‘ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืฉื™ืื ื”ื•ื ื™ื•ื”"ื›. ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืงื‘"ื” ืžื•ืœืš ืขืœ ื”ืขื•ืœื, ื“ืŸ ืืช ื”ืื“ื, ืœื‘ื™ืŸ ื™ื•ื”"ื› ืฉืื™ื ื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืจืง ืœืื•ืชื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื ืฉืชืœื•ื™ื™ื ื•ืขื•ืžื“ื™ื ืขื“ ื™ื•"ื› ืื ื™ื›ืชื‘ื• ืœื—ื™ื™ื ืื• ื—"ื• ืœืžื™ืชื”, ืืœื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื›ื•ืœื, ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืชืฉื•ื‘ื” ืค"ื‘ ื”ื˜"ื–): "ื™ื•ื”"ื› ื–ืžืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืœื›ืœ ืœื™ื—ื™ื“ ื•ืœืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ื ืงืฅ ืžื—ื™ืœื” ื•ืกืœื™ื—ื” ืœื™ืฉืจืืœ". ืœื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ื–ื”ื• ื™ื•ื ื›ืคืจื”, ื™ื•ื ืฉืœ ืกื™ืœื•ืง ื”ืคื’ืžื™ื ืฉื‘ื ืคืฉ, ื™ื•ื ืฉืœ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ื˜ื”ืจืช ื”ื ืคืฉ. "ืœืคื™ื›ืš", ืžืžืฉื™ืš ื”ืจืžื‘"ื, "ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื”ืชื•ื•ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ื”"ื›". ื•ืœืจืžื‘"ื ื”ืž"ืข ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื”ื• ื•ื™ื“ื•ื™, ื"ื› ืจื™ื‘ื•ื™ื™ ื”ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื•ื ื–ื” (ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจื” ืงื™ื“ื•ืฉื™ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ืฉืœ ื”ื›ื”"ื’) ื–ื”ื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืš ืฉื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ืฉื™ื ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื›ืœ ืชืฉืขืช ื™ืžื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืงื•ื“ืžื™ื ืœื™ื•ื ื–ื”, ืืœื• ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ื›ื ื” ืœืงืจืืช ื™ื•ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื–ื”. ื–ื”ื• ืœื ืจืง ื™ื•ื ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื, ืืœื ื’ื ื™ื•ื ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ืชืคื™ืœื•ืช, ื–ื• ื”ืคืขื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ื—ืžืฉ ืชืคื™ืœื•ืช, ื™ื•ื ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื›ื”ื’ื“ืจืช ืจ' ื—ื™ื™ื ืžื‘ืจื™ืกืง (ื”ืœ' ืชืคื™ืœื”) ืืช ื”ืชืคื™ืœื”, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื™ืจืื” ืขืฆืžื• ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืื™ื ื” ืžื“ื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืืœื ืžืขืฆื ืžืขืฉื” ื”ืชืคื™ืœื”. ื–ื”ื• ื™ื•ื ืฉื›ื•ืœื• ืขืžื™ื“ื” ืœืคื ื™ ื“', ื™ื•ื ืฉื›ื•ืœื• (ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ืœ) "ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“' ืชึผึดื˜ึฐื”ึธืจื•ึผ". ื”ื˜ื”ืจื” ื•ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ืคืฉ ืžืคื’ืžื™ื” ื”ื™ื™ื ื• ืงืฅ ืžื—ื™ืœื” ื•ืกืœื™ื—ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืกื•ืฃ ืชื”ืœื™ืš ื”ืกืœื™ื—ื” โ€“ ื›ืœ ื–ื” ืžืชื•ืš ื”ื™ื•ืชื ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืœื ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ "ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“'".
ืœืขื•ืžืชื• ืจ"ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื•ื ื”, ืฉืืข"ื’ ืฉื’ื ื‘ื• ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื–ืžืŸ ืจื‘ ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื™ื•"ื˜ ืจื’ื™ืœ, ืืš ื‘ื• ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื—ื˜ื, ืืกื•ืจ ืœื”ืชื•ื•ื“ื•ืช, ืื™ึฟืืคืฉืจ ืœื›ืื•ืจื” ืœืงื™ื™ื ื‘ื• ืืช ืžืฆื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื"ื› ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ืžื“ื•ืข ื™ืฉื ื ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”? ืžื“ื•ืข ืจ"ื” ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื™ืžื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ื”ืจืืฉ ืœืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื”ืจื™ ืžืฆื™ื“ื ื• ื–ื”ื• ื™ื•ื ืฉื‘ื• ืื ื• ืขืกื•ืงื™ื ื‘ื”ืžืœื›ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื•ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ืœ ืื•ืชื ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื, ื–ื•ื”ื™ ื”ืชื•ืกืคืช ื‘ืชืคื™ืœื” "ื”ืžืœืš ื”ืงื“ื•ืฉ", ื•ื"ื› ืžื“ื•ืข ืื™ื ื ื ืงืจืื™ื "ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ื”ืžืœื›ื”". ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืžื• ืฉื”ืจืืฉ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื’ื•ืฃ, ืืš ืฉื•ื ื” ืžื”ื’ื•ืฃ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื• ืœื”ื“ืจื™ืš ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื•, ื›ืš ืจ"ื” ื”ื•ื ื”ืจืืฉ ืฉืœ ืขืฉื™"ืช. ื”ื•ื ื”ื”ื›ื ื” ืœืงืจืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื. ื›ื‘ื™ืื•ืจ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืฉื•ืจ (ื“ืจื•ืฉ ื™"ื—) ืฉื”ื•ื™ื“ื•ื™ ื‘ืจ"ื” ื”ื•ื ื‘ืœื‘ ื•ืœื ื‘ืคื”, ื›ื™ ืžืชื•ืš ื”ืžืœื›ืช ื”ืงื‘"ื” ืข"ื™ ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ื‘ื ื”ืื“ื ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ืจืง ืื—ืจื™ ืจ"ื” ืžืชื•ื•ื“ื” ื‘ืคื”, ื•ืื– ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื•ืคื›ื•ืช ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช. ืื• ืฉืื ืฉืืชื” ืžืžืœื™ืš ืืช ื”ืงื‘"ื” ื‘ืจ"ื” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ืžืœื›ื” ื”ื™ื ืœื”ืžืœื™ืš ืื•ืชื• ื‘ืžืขืฉื™ืš, ื™ืงื‘ืœ ืขื•ืž"ืฉ ื•ืื—"ื› ืขื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช, ืžืžื™ืœื ื—ื•ื‘ืช ื”ืื“ื ืžืชื•ืš ืจ"ื” ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ืžืขืฉื™ื• ืžื•ืชืืžื™ื ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืืœื•ืงื™, ืื• ืฉืžื•ืจื“ ื‘ืžืœืš ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืขื‘ื™ืจื•ืช, ืคืขื•ืœื•ืช ื›ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื•.

ืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืฉื™"ืช
ื ื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขื•ื“ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•"ื›, ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื™ื•"ื›.
ื™ื“ื•ืขื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื—"ืœ (ื“ืจืš ื“' ื—"ื“ ืค"ื–) ื‘ืงืฉืจ ืœื—ื’ื™ื ืฉืื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื, ื›ื™ ืื•ืชื• ืื•ืจ ืฉื”ืื™ืจ ื‘ืžืื•ืจืข ื“ืื– ืžืื™ืจ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ. ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืจ"ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืื™ืจ ืžืฉื”ื• ืžืื•ืชื• ื™ื•ื, ื•ื‘ื™ื•ื”"ื› ื”ืื™ืจ ืžืฉื”ื• ืžืื•ืชื” ืกืœื™ื—ื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™' ื‘ืชืฉืจื™ ืœืื—ืจ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ืืš ืื™ื–ื” ืžืื•ืจืข ื”ื™ื” ื‘ืขืฉื™"ืช ืฉื ืงื‘ืขื• ืœืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”? [ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ (ืจ"ื” ื’. ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ) ืฉืžืจ"ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืจืฆื•ืช ืขืœ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืขื“ ื™ื•"ื›, ื"ื› ืืœื• ืขืฉืจื” ื™ืžื™ ื”ืชืจืฆื•ืช ื•ืื•ืชื• ืื•ืจ ืžืื™ืจ ืขื›ืฉื™ื•]. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืจื™ ื ืชื™ื ืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื‘ื™ื•"ื› ื–ื”ื• ื’ืžืจ ืž"ืช ืฉื”ื—ืœ ื‘ื•' ื‘ืกื™ื•ืŸ, ื•' ื‘ืกื™ื•ืŸ ืจืžื•ื– (ื‘ืจืืฉื™ืช ื, ืœ) ื‘"ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืขึถืจึถื‘ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึนืงึถืจ ื™ื•ึนื ื”ึทืฉืึผึดืฉืึผึดื™" โ€“ ื•ืื•ืชื• "ื™ื•ึนื ื”ึทืฉืึผึดืฉืึผึดื™" ื”ื•ื ื' ืชืฉืจื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ื” โ€“ ืฉืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ืชืœื•ื™ ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืจื ืขืœืžื ืžืชื•ืš ืืกืชื›ืœ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื, ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืจื™ื“ืช ื”ืชื•ืจื” ืืœื™ื ื•, ื‘ื”ื•ืคืขืชื” ื›ืืŸ, ื•ื‘ื™ืจื•ืจ ื–ื” ื ื’ืžืจ ื‘ื™ื•"ื›, ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืœื•ื—ื•ืช. ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ืขืฉืจ ืžืกืžืœ ืฉืœื™ืžื•ืช, ืžื”ืœืš ืฉืœื, ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื' ืชืฉืจื™ ืฉื ืช ื' ื•ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื™' ื‘ืชืฉืจื™ ืฉื ืช ื‘'ืชืž"ื— (ืฉื ื” ืฉื‘ื” ื™ืฆืื ื• ืžืžืฆืจื™ื). ื›ื•ืชื‘ ื”ืฉืคืช ืืžืช (ืจ"ื” ืชืจืž"ื—):
"'ื™ื•ึนื ืชึผึฐืจื•ึผืขึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื', ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื–ื›ื™ืจืช ื™ื•ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื•ื–ื” ื”ื™ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืชืžื™ื“, ื•ื‘ืจ"ื” ืฉืžืชื—ื“ืฉ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื•ื›"ืฉ ืฉืžืชื—ื“ืฉ ื›ื•ื—ืŸ ืฉืœ ื‘ื "ื™, ื"ื› ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ืžืชื—ื“ืฉ ื™ื•ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื•ืข"ื™ ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ื™ื•ื ื–ื”, ื‘ื›ื— ื–ื” ื ื–ื›ืจ ื™ื•ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืฉืžื™ื ื•ืžืชื—ื“ืฉ ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืงื‘"ื” ื‘ืขืž"ื™. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: 'ืฉื™ืขืœื” ื–ื›ืจื•ื ื›ื ืœืคื ื™ ื•ื‘ืžื” ื‘ืฉื•ืคืจ'".

ื"ื› ืœืคื™ ื”ืฉืคืช ืืžืช ื›ืœ ืื•ืชื” ื”ื”ืืจื” ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืงื‘ืœืช ืชื•ืจื” ืžื•' ื‘ืกื™ื•ืŸ ืขื“ ื™ื•"ื›, ื‘ื–ืžื ื ื• ืžืชื•ืžืฆืช ื‘ืื•ืชื ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉืื– ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ืชื•ืจื”.
ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืฆืื ื• ื”ืืจื” ืฉืœ ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”.

ืขื ื™ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืขืฉื™"ืช
ืžื–ื” ืฉืจ"ื” ืืข"ื’ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืื—ื“ ืžืขืฉื™"ืช, ืื•ืœื™ ื–ื” ืžื‘ืจืจ ืฉื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื™ืฉ ืžื•ืฉื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืœื–ื” ืžืงื•ืจ, ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ (ืจ"ื” ื™ื—.): "'ื“ึผึดืจึฐืฉืื•ึผ ื“' ื‘ึผึฐื”ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึน ืงึฐืจึธืึปื”ื•ึผ ื‘ึผึดื”ึฐื™ื•ึนืชื•ึน ืงึธืจื•ึนื‘' ืืœื• ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•"ื›". ืงืœ ืœื“ืจื•ืฉ ืื•ืชื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ื ืžืฆื, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืงืจื•ื‘, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืคื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžืชืงื‘ืœืช ืžื™ื“ (ืจืžื‘"ื ื”ืœ' ืชืฉื•ื‘ื” ืค"ื‘ ื”"ื•). ืื•ืœื ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ื™ืฉ ื—ื™ื“ื•ืฉ, ื›ื™ ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ืฉื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื™, ืฉื”ื•ื ืžืžืฆื™ื ืขืฆืžื•, ืœื›ืŸ ืชื“ืจืฉื• ืื•ืชื•, ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœื›ืŸ ืชืงืจืื• ืืœื™ื•. ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ื–): "ื›ึผึดื™ ืžึดื™ ื’ื•ึนื™ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืœื•ึน ืึฑืœึนืงึดื™ื ืงึฐืจึนื‘ึดื™ื ืึตืœึธื™ื• ื›ึผึทื“' ืึฑืœึนืงึตื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืงึธืจึฐืึตื ื•ึผ ืึตืœึธื™ื•", ื•ืื•ืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš (ืชื”ื™ืœื™ื ืงืžื”, ื™ื—): "ืงึธืจื•ึนื‘ ื“' ืœึฐื›ึธืœ ืงึนืจึฐืึธื™ื• ืœึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดืงึฐืจึธืึปื”ื•ึผ ื‘ึถืึฑืžึถืช". ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืื ื• ื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื” ืฉื›ืืฉืจ ื ืงืจื ืืœื™ื• ื‘ืืžืช ืื– ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื ื•, ื•ืื ืœื ื ืงืจื ืืœื™ื• ื”ื•ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœื ืงืจื•ื‘. ืื•ืœื ื›ืืŸ ื‘ืื•ืชื ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ื”ื•ื ืงืจื•ื‘, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืชืงืจืื• ืืœื™ื•. ืœื ื”ืงืจื™ืื” ื™ื•ืฆืจืช ืงื™ืจื‘ื”, ืืœื ื™ืฉ ืงื™ืจื‘ื” ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื•ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื™ืฉ ืขื•ื“ ืขื ื™ื™ืŸ ืœืงืจื•ื ืืœื™ื•, ืœื“ืจื•ืฉ ืื•ืชื•, ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื–ื• ืื™ื ื” ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื•ืฆืจืช ืงืฉืจ ืžื—ื•ื“ืฉ ืืœื ืžืชื•ืš ืื•ืชื• ืงืฉืจ ืžืฆื•ื™ ื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืœืฉื•ื‘ ื•ืื– ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืงืœื” ืœื”ืชืงื‘ืœ.

ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืงืฉื•ืจื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”"ืฆื•ืจ"
ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื‘ืกืคืจื• ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื” (ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื›ื”: - ื›ื•:) ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืคืก' (ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ืœ) "ื›ึผึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื™ึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื", ืฉืœื ื ืืžืจ "ื™ื›ืคืจ ื“' ืขืœื™ื›ื". ื•ืžื‘ืืจ ืฉืฉืžื•ืช ื”ื”ื•ื™"ื” ืžื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื”ืžืฉื›ื” ืžื”ื”ืขืœื ืืœ ื”ื’ื™ืœื•ื™, ื•ื”ื›ืคืจื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื‘ื™ื•"ื› ื ืžืฉื›ืช ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ "ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“'", ื‘ื˜ืจื ืฉื ืืฆืœื• ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ื”ื•ื™ื•ืช, ืœื”ื•ื•ืช ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื. ื›ื™ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ื ืคืฉื• ื”ืืœืงื™ืช ืœืžืงื•ืจ ื—ื•ืฆื‘ื” ื›ืžื• ืฉื”ื™ืชื” ืงื•ื“ื ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื•ื™ืจื™ื“ืช ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืขื•ื”"ื– ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื”ื’ืฉืžื™, ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื ืคืฉื• ืœื“' ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื, ืฉืชื”ื™ื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื›ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื•ืžื•ืกื™ืฃ, ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื ืชืขืœื” ื•ื ื’ื™ืข ืœืžื“ืจื’ื” ื”ื”ื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื‘ื—ื™ื ืช 'ืฆื•ืจ' ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ืงื‘"ื” ืจืฆื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ืจื—ืžื™ื ืืžืจ ืœืžืฉื” ืจื‘ื ื• (ืฉืžื•ืช ืœื’, ื›ื‘) "ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดื™ืšึธ ื‘ึผึฐื ึดืงึฐืจึทืช ื”ึทืฆึผื•ึผืจ". ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืžืฉื” ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ื›ืŸ ื ื•ื‘ืขืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” (ืฉืฉืืœื• ืœื—ื›ืžื” ืœื ื‘ื•ืื” ื•ืœืชื•ืจื” ืžื” ื™ืขืฉื” ื—ื•ื˜ื ื•ืœื ืืžืจื• ื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ืขื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื›ื•ืช ืค"ื‘ ื”"ื•) ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ืงืจืช ื”ืฆื•ืจ. ื•ืžื‘ืืจ:
"ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืงื•ืจ ื•ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืชื”ื•ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื, ื) 'ื”ึทื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผ ืึถืœ ืฆื•ึผืจ ื—ึปืฆึผึทื‘ึฐืชึผึถื', ื•ื ืงืจื ืฆื•ืจ ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืฆื•ืจ ื”ื—ืœืžื™ืฉ ืฉืžื›ื™ืŸ ื‘ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืืฉ, ืฉื”ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื‘ื›ื— ื•ื‘ื”ืขืœื ื•ืœื ื‘ืคื•ืขืœ. ื›ืš ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ืงืจื ืฆื•ืจ 'ืฆื•ืจ ื—ื™ื™ื ื•' ื›ื™ ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื•ืžืงื•ืจ ืœื›ืœ ืฉื•ืจืฉื™ ื”ื”ื•ื™"ื”, ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื•ื ื‘ื• ื‘ื”ืขืœื ื‘ื›ื— ื•ืœื ื‘ืคื•ืขืœ, ืฉืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื•ื™"ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื”ื•ื•ื” ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื ืžืื™ืŸ ืœื™ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ืื•ื›ืœื”. ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ ื”ื•ื ืฉืžืžื ื• ื ืžืฉืš ื•ื ืชื”ื•ื•ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ืื•ื›ืœื”. ื•ื”ื ื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื•ื—ืŸ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ, ื›ืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ื›ื‘ื” ืืฆืœื• ืžืื•ืจ ื”ืืฉ ืื•ื›ืœื”, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื‘ื—ื™' ื”ืคืชื™ืœื” ื•ื”ืขืฆื™ื ืœื”ืชืื—ื– ื‘ื”ื ื”ืื•ืจ ืฉื”ืŸ ื”ื ืชื•ืจื” ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื”ื ื” ืข"ื™ ื”ืžืจื™ืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืœื‘ ืžื—ืžืช ื–ื” ืžื’ื™ืข ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ".

ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืงื•ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื ืงืจืช ื”ืฆื•ืจ ืœืื‘ืŸ ืฆื•ืจ ื•ืœืคืกื•ืง "ื”ึทื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผ ืึถืœ ืฆื•ึผืจ ื—ึปืฆึผึทื‘ึฐืชึผึถื". ืื ืžื›ื™ื ืื‘ืŸ ืฆื•ืจ ื‘ื—ื‘ืจืชื” ื™ื•ืฆืืช ืืฉ, ื‘ืฆื•ืจ ื™ืฉื ื” ืืฉ ื˜ืžื•ื ื” ืœืขื•ืžืช ืืฉ ืจื’ื™ืœื” ืฉื‘ื” ื”ืืฉ ื’ืœื•ื™ื”. ืœืืฉ ื”ื’ืœื•ื™ื” ื™ืฉ ืชื ืื™ื ื›ื“ื™ ืฉืชื•ืคื™ืข, ืžื—ื“ ืฆืจื™ืš ื—ื•ืžืจ ื‘ืขื™ืจื” ืฉืื•ืชื• ืชืื›ืœ ื›ืžื• ืฉืžืŸ ืื• ืขืฅ, ื•ืžืื™ื“ืš ืฆืจื™ืš ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืžื™ื ืื• ืขืคืจ ืขืœ ื”ืืฉ ืฉื™ื›ื‘ื• ืื•ืชื”. ืืฉ ื’ืœื•ื™ื” ื”ื™ื ื”ืงืฉืจ ื”ื’ืœื•ื™ ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื”, ื•ื ืงื•ื“ืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ื”ื™ื ื”ื ืคืฉ. ื ืคืฉ ืจ"ืช ื ืจ ืฉืžืŸ ืคืชื™ืœื” (ืขื™' ืฉืค"ื ื—ื ื•ื›ื” ืชืจ"ืก) ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื”ื ืคืฉ (ืžืฉืœื™ ื›, ื›ื–) "ื ึตืจ ื“' ื ึดืฉืึฐืžึทืช ืึธื“ึธื", ื•ื—ื•ืžืจ ื”ื‘ืขื™ืจื” ืืœื• ื”ืžื™ื“ื•ืช ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื•ืžืื™ื“ืš ื›ืืฉืจ ืื“ื ื—ื•ื˜ื ืžืขืฉื™ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ื™ื‘ื•ื™ ืื•ืชื” ืืฉ ื•ื”ืงืฉืจ ืžืคืกื™ืง. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉ ืืฉ ื˜ืžื•ื ื”. ืฉืžื—ื“, ื”ื™ื ื˜ืžื•ื ื” ื•ืื™ื ื” ื’ืœื•ื™ื”, ืืš ืžืื™ื“ืš ืื™ืŸ ืชื ืื™ื ืœืงื™ื•ืžื”, ืื™ืŸ ืœื” ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื‘ืขื™ืจื” ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื›ื‘ื•ืชื”. ืฆื•ืจ โ€“ ื–ื”ื• ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืืœื•ืงื™ ื”ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆื•ืจ, ืฉืฉื•ื ื—ื˜ื ืœื ื™ื›ื‘ื” ืืช ื”ืืฉ ื”ืชืžื™ื“ื™ืช. ืืš ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืื•ืชื• ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื›ืื” ืขืœ ืื‘ืŸ, ื–ื•ื”ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ืื•ืชื• ื ื™ืฆื•ืฅ ืืœื•ืงื™, ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ืช ืงืฉืจ ืœืจื‘ืฉ"ืข, ื™ืฉ ื‘ื ื• ืžื›ื— ื”ืื‘ื•ืช, ืžื›ื— "ื”ื‘ื™ื˜ื• ืืœ ืฆื•ืจ ื—ืฆื‘ืชื", ื”ืื‘ื•ืช ืืœื• ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ืฉืœื ื•. ื™ืฉ ื‘ื ื• ื ืงื•ื“ื” ืฉื•ืจืฉื™ืช ืคื ื™ืžื™ืช ื˜ืžื•ื ื” ืฉื‘ืื” ืืœื™ื ื• ื‘ื™ืจื•ืฉื”. ื"ื› ื”ืื‘ืŸ ื ืงืจืืช ืฆื•ืจ ืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื ืงืฉื” ืืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื ืžื˜ืžื™ื ื” ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื‘ื•ืช ื ืงืจืื™ื ืฆื•ืจ, ื›ื™ ื–ื”ื• ืจืžื– ืฉื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืฉื•ืจืฉื™ืช ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื•ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ื” ืคื ื™ืžื™ืช, ืืช ืื•ืชื” ืืฉ ื˜ืžื•ื ื”, ื–ื•ื”ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”.
ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ืœื ืจืง ืฉื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื•ืจ ื’ื•ืจืžืช ืœืชืฉื•ื‘ื” ืœื”ืฆืœื™ื—, ื’ื•ืจืžืช ืฉื”ื”ื›ืื” ืชื•ืคื™ืข ืืช ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื”, ืืœื ื”ื™ื ืžืขื•ืจืจืช ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ืœื ืจืง ืฉื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ื” ืœื ื—ื˜ื, ืฉื”ื—ื˜ื ืœื ืคื’ื ื‘ื”, ืฉื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื•ืขืจืช ื‘ื•, ื•ืžืฆื“ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœืชืฉื•ื‘ื”, ืืœื ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ (ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื“, ื™ื): "ืืžื ื ื‘ืžืขืžืงื™ ื”ื—ื™ื™ื (ื‘ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ืช ืฆื•ืจ) ืžืชื ื•ืฆืฅ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœื™ื•ื ื” (ืœื ืชืฉื•ื‘ื” ืชืชืื” ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืืฉ ื”ื’ืœื•ื™ื”)", ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ (ืฉื ื•, ื‘):
"ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืฉืจื•ื™ื” ื‘ืœื‘, ืืคื™' ื‘ืขืช ื”ื—ื˜ื ืขืฆืžื• ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื’ื ื•ื–ื” ื”ื™ื ื‘ื ืฉืžื”, ื•ื”ื™ื ืฉื•ืœื—ืช ืืช ืงื•ื•ื™ื” ืฉื”ื ืžืชื’ืœื™ื ืื—"ื› ื‘ืขืช ืฉื‘ื” ื”ื ื•ื—ื ื”ืงื•ืจื ืœืชืฉื•ื‘ื”".

ืœื ืจืง ืฉื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ื‘ื” ืื™ืŸ ื—ื˜ื, ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžืชื’ืœื” ืื•ืชื” ื ืงื•ื“ื”, ืืœื ืื•ืชื• ื ื™ืฆื•ืฅ ืืœื•ืงื™ ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ืœืื•ืชื• ืžื•ืจื“ ื•ื›ื•ืคืจ ื‘ืงื‘"ื” ืœื”ืชื—ืจื˜ ืขืœ ืžืขืฉื™ื•, ื•ืคืชืื•ื ืื•ืชื” ืืฉ ื˜ืžื•ื ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชื ื•ืฆืฅ. ื›ื™ ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ื ืœื ืจืง ื ืงื•ื“ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื˜ื”ืจื”, ืืœื ื’ื ื ืงื•ื“ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืืฉ, ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืงื‘"ื”, ื•ื”ื™ื ืคืชืื•ื ืžืขื•ืจืจืช ืื•ืชื• ืœื”ืชื—ืจื˜ ืขืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืžืจื—ื™ืงื™ื ืื•ืชื• ืžืงืจื‘ืช ื“'.

ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืงืฉืจ ืœืงื‘"ื” ื•ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื”
ืื•ืœื ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ืงื•ืฉืจ ื–ืืช ืœืžื” ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื (ืื™ื›ื” ื”, ื›ื) "ื”ึฒืฉืึดื™ื‘ึตื ื•ึผ ื“' ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึฐื ึธืฉืื•ึผื‘ึธื”", ืฉืืฃ ืฉืœืขื•ืœื ื”ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืขื™ืœื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื, ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืฉืชื”ื™ื” ืชื—ื™ืœื” ืืชืขื“ืœ"ืข ื‘ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืื—"ื› ืœื”ื™ื•ืช ืืชืขื“ืœ"ืช ืœืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื"ื› ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ืื•ืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื•ืจ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืืชืขื“ืœ"ืข, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืฆื•ืจื•ืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” โ€“ ื”ืงืฉืจ ื”ื’ืœื•ื™ ื•ื”ืงืฉืจ ื”ื˜ืžื•ืŸ โ€“ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืืœื™ื ื•. ื•ืจืง ืžืฉื•ื ืฉืžืฆื“ ื”ืงื‘"ื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ (ื‘ื—ื™' ืืชืขื“ืœ"ืข) ืข"ื› ื™ืฉ ืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืžืฆื™ื“ื ื• ืœืงื‘"ื” (ื‘ื—ื™' ืืชืขื“ืœ"ืช). ื™ืฉื ื• ืงืฉืจ ืฉื”ืงื‘"ื” ื”ื’ื‘ื™ืœ ืขืฆืžื•, ืฉื”ืงืฉืจ ืฉืœื• ืชืœื•ื™ ืื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื•ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืชื™ื•, ื•ื™ืฉื ื• ืงืฉืจ ืฉืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื”ืื ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืจืฆื•ื ื•, ืืœื ืžืจื•ื‘ ืื”ื‘ืชื• ืœื™ืฉืจืืœ ืงืฉื•ืจ ื‘ื”ื ืชืžื™ื“, ื‘ื—ื™ื ืช (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื“, ื–) "ื›ึผึปืœึผึธืšึฐ ื™ึธืคึธื” ืจึทืขึฐื™ึธืชึดื™ ื•ึผืžื•ึผื ืึตื™ืŸ ื‘ึผึธืšึฐ". ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ื”ืจืฆื•ืŸ ืžืฆื™ื“ื ื• ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœ ื”ืžืงื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื’ืœื•ื™ ืข"ื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืฉื›ื›ืœ ืฉื™ืขืกื•ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื™ืขืฉื” ืจืฆื•ื ื• ื™ืจื’ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ืฉืจ ื•ื“ื‘ื•ืง ื‘ื•, ื•ื™ืฉื ื• ืงืฉืจ ืคื ื™ืžื™ ื ืกืชืจ, ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ืฉืœื ืงืฉื•ืจ ื‘ืฉื•ื ืชื ืื™ื, ื‘ืฉื•ื ืžืขืฉื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื.
ื›ืืฉืจ ื”ืงืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื ืคืกืง, ืœื’ื™ืœื•ื™ ื”ืงืฉืจ ืฆืจื™ื›ื” ืœื‘ื•ื ืชืฉื•ื‘ื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืื•ืชื• ื ื™ืฆื•ืฅ, ืื•ืชื• ืฆื•ืจ ืฉื‘ื’ืœืœื• ืฉื™ื™ื›ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ืื” ืจืง ืžืืช ื“' ื‘ืœื‘ื“, ืžืื•ืชื• ืงืฉืจ ืฉืœื ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ืœื›ืŸ ืื•ืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื“' ืžืžืฆื™ื ืขืฆืžื•, ืฉืงืจื•ื‘ ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ื’ื ื‘ืœื ืฉื ืงืจื ืืœื™ื• (ืœืขื•ืžืช ืฆื•ืจืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืงืจื‘ืช ื“' ืข"ื™ ืฉื ืงืจื ืืœื™ื•, ืข"ื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช) ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืฉื™ืฉ ืžืฆื™ื“ื• ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืงืฉืจ ื”ืคื ื™ืžื™, ื™ืคื” ืื– ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืชืงื‘ืœืช ืžื™ื“, ืฉื”ืจื™ ืจืง ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ืกืชืžื™ ืœืœื ืฉื•ื ื˜ืขื ื•ืกื™ื‘ื”, ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื ื• ื ื™ืฆื•ืฅ ืืœื•ืงื™, ืืฉ ืคื ื™ืžื™ืช, ื ืงื•ื“ืช ืงืฉืจ ืฉืœื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉื•ื ืชื ืื™, ื•ื”ืจื™ ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื ื•ื‘ืข ืžืชื•ืš ืื•ืชื• ื ื™ืฆื•ืฅ ืืœื•ืงื™, ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื•ืจ ืฉื‘ื ื•.
ืืžื ื ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืขืœ ืžื” ืฉืืžืจื ื• ืขื“ ื›ืืŸ, ืฉื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื‘ืขืฉื™"ืช ื™ืฉ ืžื•ืฉื’ ืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืจ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืžืชื•ืš ืงืจื‘ืช ื“' ืืœื™ื ื• ื‘ืœื ืฉื ืงืจื ืืœื™ื•. ืืš ืงื™ืฉืจื ื• ื–ืืช ืœื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ืขืœ ื”ืฆื•ืจ, ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืืœื•ืงื™ ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื ื•. ื•ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ืงื•ืฉืจ ื–ืืช ื“ื•ืงื ืœื™ื•"ื› "ื›ึผึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื”", ื•ืœื ื‘ื›ืœ ืขืฉื™"ืช.

ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื™ื•"ื› ืœืฉืืจ ืขืฉื™"ืช
ื•ื‘ืืžืช ืืข"ื’ ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”", ื”ื’ืžืจื (ืจ"ื” ื™ื—.) ืขืœ ื”ืคืก' (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื”, ื•) "ื“ึผึดืจึฐืฉืื•ึผ ื“' ื‘ึผึฐื”ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึน" ืื•ืžืจืช ืืœื• ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•"ื›, ื”ื™ื ืœื ืื•ืžืจืช ืืœื• ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉืž ืจ"ื” ืœื™ื•"ื›, ืฉืื– ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ืขืฉืจื” ื›ื•ืœืœ ื’ื ืจ"ื” ื•ื™ื•"ื›, ืืœื ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•"ื›, ื•ืื•ืœื™ ืžื“ื’ื™ืฉ ืœื ื• 'ื‘ื™ืŸ' ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ, ื™ืฉ ืจืง ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•"ื› (ืœืœื ืจ"ื” ื•ื™ื”ื›"ืค). ื•ืื•ืœื™ ื ืœืžื“ ืžื–ื” ืฉืืข"ื’ ืฉื“ืจื™ืฉืช ื“' ื ืžืฉื›ืช ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื, ืฉื•ื ื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•"ื› ืžื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื™ื•"ื› ื•ืจ"ื”, ื›ื™ ืื•ืœื™ ื‘ืฆื•ืจ ืขืฆืžื• ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช.
ื ื—ืœืงื• ืจื‘ื™ ื•ืจื‘ื ืŸ (ืขื™' ื™ื•ืžื ืคื”:) ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืคืจื” ื‘ื™ื•"ื›, ืœื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ื™ื•"ื› ืžื›ืคืจ ืœืฉื‘ื™ื, ื•ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื’ื ืื ืœื ืขืฉื• ืชืฉื•ื‘ื” ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ, ื•ืœื›ืื•' ืœืจื‘ื ืŸ ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืœื ืžื›ืคืจ ื•ืจื‘ื™ื ืขืกืงื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ืขืช ืจื‘ื™, ืื™ืš ื™ืฉื ื” ื›ืคืจื” ืœืœื ืชืฉื•ื‘ื”, ืื•ืœื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื“ื’ื™ืฉื• ื”ืจื‘ื” ืืช ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืชืฉื•ื‘ื” ืค"ื ื”"ื’) ืฉืคืกืง ื›ืจื‘ื ืŸ, ืืš ืœืฉื•ื ื•:
"ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื”ืž"ืง ืงื™ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืžื–ื‘ื— ื›ืคืจื” ืื™ืŸ ืœื ื• ืืœื ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื”"ื› ืžื›ืคืจ ืœืฉื‘ื™ื ืฉื ืืžืจ: 'ื›ึผึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื™ึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื'".

ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืฉืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื™ืŸ ืœืจื‘ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ืœืจื‘ื ืŸ ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ, ื•ืœื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื›ืคืจืช, ืืœื ืฉืœืจื‘ื ืŸ ื”ืชื ืื™ ื”ื•ื ืฉื™ืฉื•ื‘ ืงื•ื“ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื”ื ื” ื’ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื›ืคืจืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช (ืฉื›"ื› ื‘ืื•ืชื” ื”ืœื›ื”) ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ืข ื“ื•ื•ืงื ืœื™ื•"ื› ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื›ืคืจ, ื•ื"ื› ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืžื—ื“ ืื“ื ืฉื‘, ื•ืžืื™ื“ืš ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ ื•ืœื ื”ืชืฉื•ื‘ื”? ืืœื ื‘ื ืœื•ืžืจ ืœื ื• ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžื” ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืคื” ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื–ื” ืœื ืžืฆื“ ืฉื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืงืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื™ืฆืจ ื•ืœื”ืฆืœื™ื— ืœืฉื•ื‘, ืืœื ืฉืืข"ืค ืฉืœื ืขืฉื” ืืช ื›ืœ ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืฉ ืœื• ื›ืคืจื”, ืžืฆื“ ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ืฉืžื›ืคืจ.
ื‘ื™ื•"ื› ื™ืฉื ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื›ื”"ื’, ืฉืžืชื•ืš ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื–ื”ื•ืจื™ืช ื ื”ืคื›ืช ืžืื“ื•ื ืœืœื‘ืŸ, ืžื—ื˜ืื™ื ื›ืฉื ื™ื ืœื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ื˜ื”ืจื”. ื™ื•"ื› ื–ื”ื• ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืื“ื ืžืชื ืงื” ืžื›ืชืžื™ ื”ื ืคืฉ, ื™ืฉ ื›ืคืจื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืกื™ืœื•ืง ื•ืงื™ื ื•ื— ืœื›ืœื•ื›ื™ ื”ื—ื˜ื, ื•ืžืชื‘ืจืจ ืฉืžื” ืฉืคื•ืขืœ ื–ืืช ื–ื” ืœื ืžืขืฉื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื ื•, ืืœื ืžืขืฉื” ื”ื›ื”"ื’. ืืš ื‘ืชื•ืจื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืคืจ' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”"ื’ ื•ืจืง ืื—"ื› ืžื•ื–ื›ืจืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืขื (ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ื›ื˜): "ืชึผึฐืขึทื ึผื•ึผ ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึนืชึตื™ื›ึถื", ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ืกื“ืจ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืคื•ืš, ืงื•ื“ื ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื”, ื•ืื—"ื› ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื”"ื’ (ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืื•ื”"ื— ื”ืง' ืขืœ ืคืก' ืœ"ื“)? ื”'ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ' (ืžืืžืจ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื•ื) ืฉื•ืืœ ืžื“ื•ืข ื”ืชื•ืจื” ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”"ื’ ืžื”ื• ื”ืชืืจื™ืš, ื•ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ืžื’ืœื” ืœื ื• ืฉืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”"ื’ ืื—ืช ื‘ืฉื ื” ื‘ื™' ื‘ืชืฉืจื™? ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ื‘ื ืœื”ืจืื•ืช ืœื ื• ืฉืœื ืžื›ื— ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืฆื•ื ืฉืœื ื• ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืœืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”"ื’, ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื, ืœื ืฉืžืชื•ืš ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื ื• ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ, ืœื ืฉื™' ื‘ืชืฉืจื™ ื”ื•ื ืกื™ื‘ื” ืœืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”"ื’ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืืœื ืœื”ืคืš, ืžืชื•ืš ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”"ื’ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืชืืจื™ืš ื™' ื‘ืชืฉืจื™, ืœืขื™ื ื•ื™ ืฉืœื ื•, ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื ื•, ืœืงื‘ืœืช ื”ืœื•ื—ื•ืช. ื›ื™ ื–ื• ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ, ืฉืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ื’ื•ืจื ืœื”ืคื™ื›ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื–ื”ื•ืจื™ืช ืœืœื‘ื ื”. ืžืชื•ืš ื”ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืฉืžื›ืคืจ, ืกื•ื‘ืจื™ื ืจื‘ื ืŸ, ืฉืื•ืชื” ื›ืคืจื” ื›ืœืœื™ืช ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ื•ืžืงื ื—ืช ืืช ืคื’ืžื™ ื”ื ืคืฉ ืฉื‘ื• ื‘ืชื ืื™ ืฉืฉื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ืžืกืคืจ ื”ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื ื›ืžืกืคืจ ืงื™ื“ื•ืฉื™ ื”ื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื”"ื’.

ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืœืืฉ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช
ื”ื–ื›ืจื ื• ืฉื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืืฉ, ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืงื‘"ื”, ืจื’ื™ืœื” ื•ื ืกืชืจืช, ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืงืฉืจ ื’ืœื•ื™ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ืงื™ื•ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื‘ืื›ื™ืœืช ื—ื•ืžืจื™ ื‘ืขื™ืจื”, ื•ืืฉ ื˜ืžื•ื ื”. ื•ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ (ืื’ืจื•ืช ืจืื™"ื”, ืชืงื "ื”) ืฉ"ื”ืกื’ื•ืœื” ื”ื•ื ื›ื— ืงื“ื•ืฉ ืคื ื™ืžื™ ืžื•ื ื— ื‘ื˜ื‘ืข ื”ื ืคืฉ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื“' ื•ื›ื•' ืฉื"ื ืœื• ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื›ืœืœ ื•ื›ื•' ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืื™ืŸ ืขืจื•ืš ืžื”ื—ืœืง ื”ืชืœื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื”". ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ ืฉื›ื— ื”ืกื’ื•ืœื” ื ืžืฆื ื‘ื ื• ืžื™ืจื•ืฉืช ื”ืื‘ื•ืช, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ. ื"ื› ื ืงื•ื“ืช ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื”, ื”ื™ื ื‘ืื™ืŸ ืขืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ืžืืฉืจ ื”ืืฉ ื”ื’ืœื•ื™ื”. ื"ื› ืขื•ืœื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื—ื•ืฉืฃ ืืช ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื”, ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ืฉืฃ ืจืง ืืช ื”ืืฉ ื”ื’ืœื•ื™ื”, ื•ืข"ื› ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืฆื“ื™ืงื™ื. ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ "ื‘ืจื™ืช ื›ืจื•ืชื” ื”ื™ื ืฉื”ืกื’ื•ืœื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืœื ืชืชื’ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื›"ื ืœืคื™ ืื•ืชื” ืฉื”ื‘ื—ื™ืจื” ืžืกื™ืขืช ืืช ื’ื™ืœื•ื™ื”". ืœืค"ื– ื ื™ืชืŸ ืœื—ืงื•ืจ ืื ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื” ื”ื™ื ืื•ืชื” ืืฉ ื’ืœื•ื™ื” ืืœื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื˜ืžื•ืŸ ื•ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉื•ื ืžืขืฉื”, ืื• ืฉื”ื™ื ืืฉ ืื—ืจืช, ื•ืื•ืœื™ ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื˜ืžื•ื ื” ื•ืื•ืœื™ ืœื›ืŸ ื"ื ืฉืชืฉืชื ื” ื›ืœืœ. ื™ืฉื ื• ืจืฆื•ืŸ ื’ืœื•ื™ ืœืงื™ื•ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื“' ื•ืขื™"ื– ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืงื‘"ื”, ืืš ืžื”ื• ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™? ื”ืื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ืœืงื™ื•ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขื™"ื– ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืงื‘"ื”, ืื• ืฉื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ื ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืงื‘"ื” ืœืœื ืฉื•ื ืงืฉืจ ืœืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืžืงื•ืจ? ื•ืื•ืœื™ ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™' ื ื›ื•ื ื•ืช.
ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ืค"ื‘ ื”"ื›) ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื›ื•ืคื™ืŸ ืื•ืชื• ืขื“ ืฉื™ืืžืจ ืจื•ืฆื” ืื ื™ ื›ื™ ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื•ื”ื›ืคื™ื” ื’ื•ืจืžืช ืœื”ื•ืคืขืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื–ื”, ื•ื”ืจืžื‘"ื ืžื’ื“ื™ืจ: "ืจื•ืฆื” ื”ื•ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœื”ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช", ื•ื"ื› ืื•ืœื™ ื–ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ. ื•ืื•ืœื ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ืžื‘ืืจ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ ื”ื™ื "ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“'", ืœืžืขืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื”ื•ื•ืช ื”ื”ื•ื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื ืžืฆืื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืื• ื‘ืžืงื•ื ื•ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉื•ื‘ ืœืžืงื•ืจ ื—ื•ืฆื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื”ื™ืชื” ืงื•ื“ื ื™ืจื™ื“ืช ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ืฉืื– ื”ื™ืชื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืฉื•ืจืฉื”. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ื–ื•ื”ืจ (ืืžื ื ื‘ื–ื•ื”ืจ ืœืคื ื™ื ื• ืœื™ืชื) "ืžืืŸ ื“ื ืคื— ืžืชื•ื›ื• ื ืคื—" ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื”ื”ื‘ืœ ื›ืœื•ืœ ื‘ืขืฆืžื•ืชื• ื•ืฉื•ืจืฉื• ืžืžืฉ. ืœืค"ื– ืื•ืœื™ ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ืœื ืžืฆื“ ืขืฉื™ื™ืช ืจืฆื•ื ื•, ืืœื ืžืฆื“ ืขืฆื ื”ื™ืฆื™ืจื”, ืœื ืฉื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื ื• ืื ื• ืžื‘ื˜ืื™ื ืฉืื ื• ืขื‘ื“ื™ื• ื•ืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ื•, ืืœื ืฉื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื ื• ืื ื• ื‘ื ื™ื•, ื‘ืจื ืฉื”ื•ื ื›ืจืขื ื“ืื‘ื•ื”, ื—ืœืง ืžื”ืื‘, ืžื“ื™ืœื™ื” ื ืคื—. ื•ืื– ื”ืืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ืช โ€“ ืฉืžืžื ื” ื”ืชื”ื•ื•ืชื” ืืฉ ืื•ื›ืœื” ืข"ื™ ืงื™ื•ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช โ€“ ื–ื•ื”ื™ ืืฉ ื”ืžื‘ื˜ืืช ืงืฉืจ ื•ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื‘ื•ืจื ืžืฆื“ ืฉื”ืชื•ืจื” 'ืื ื›ื™' ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื'ื ื ื 'ืคืฉื™ืช ื›'ืชื™ื‘ืช ื™'ื”ื‘ื™ืช (ืฉื‘ืช ืงื”.).

ืกื•ื’ื™ ื›ืคืจื” ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช
ืœืค"ื– ืื•ืœื™ ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ื›ืคืจื”. ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืืฉ ื”ื’ืœื•ื™ื” ื”ื›ืคืจื” ื”ื™ื ืกื™ืœื•ืง ื”ืคื’ืžื™ื, ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืข"ื™ ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื•ืžืจื•ืจื•ืช ืฉืœื• ื•ืฆืขืจ ืขืœ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื”ื ืžืžืจืงื™ื ืืช ื”ื ืฉืžื” (ืขื™' ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืขืจ ื‘' ืก"ืค ื™"ื ื•ืค"ื™ื‘), ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืœื• (ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื—, ื‘) "ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืขืฆืžื™ื™ื ืฉื”ื ืฉืžื” ื ื›ื•ื•ื™ืช ื‘ื”ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ื˜ื ืžื›ืื™ื‘ ืื•ืชื”, ืฉื”ื•ื ื ื’ื“ ื›ืœ ืชื ืื™ ื—ื™ื™ื”", ื›ื™ ืชื ืื™ ื—ื™ื™ื” ื”ื ืงืจื‘ืช ื“'. ื•ื”ืจื™ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ืขืฆืžื ื”ื (ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื–, ื”) "ืžื—ื™ืฆื” ื ื’ื“ ื”ืื•ืจ ื”ื‘ื”ื™ืจ ื”ืืœื•ืงื™ ื”ื–ื•ืจื— ื‘ืจื•ื‘ ื–ื”ืจื• ืขืœ ื›ืœ ื ืฉืžื” ื•ื”ื ืžื—ืฉื™ื›ื™ื ื•ืžืืคื™ืœื™ื ืืช ื”ื ืฉืžื”", ื–ื•ื”ื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคื’ืžื™ื. ื•ื”ื›ืคืจื” ืžื—ื–ื™ืจื” ืืช ื”ืงืฉืจ ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื•ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช. ื•ื"ื› ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื—ื˜ื ื™ื•ืฆืจ ืžื—ื™ืฆื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืžืขืฉื” ืฉื”ื•ื ื ื’ื“ ืจืฆื•ืŸ ื“', ืœื ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืœื”ื™ืคื’ืฉ ืขื ืจืฆื•ื ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขื ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” (ืฉืขืจ ื', ืžื‘):
"ื•ืชืื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื”ืคืง ืจืฆื•ืŸ ืžื“' ื•ืฉื™ื—ืคื•ืฅ ื‘ื”ื. ื•ืจืฆื•ื ื•, ื”ื—ื™ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื•ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ื•ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื ืขื™ืžื•ืช, ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ 'ื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึดืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน', ื•ื ืืžืจ 'ื“' ืึฑืœึนืงึดื™ื ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื”ึฒืฉืึดื™ื‘ึตื ื•ึผ ื”ึธืึตืจ ืคึผึธื ึถื™ืšึธ ื•ึฐื ึดื•ึผึธืฉืึตืขึธื”', ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืื™ืŸ ืœื ื• ืืœื ื”ืืจืช ืคื ื™ืš ื•ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ".

ื•ื”ื ื” ืื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื” ืžืฆื“ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื•ืจ ืฉื‘ื ื• ืžืžื™ืœื ื”ื›ืชื ื ืžื—ืง, ืฉื”ืจื™ ื‘ืื•ืชื• ืจื’ืข ืฉืœ ื”ื—ื˜ื ื”ืื“ื ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื›ืŸ ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื“', ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืžืฆื“ ืฉื ื™ ื‘ืื•ืชื• ืจื’ืข ื‘ืฆื•ืจื” ื’ืœื•ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœืžืจื•ื“ ื‘ื“', ืฉื”ืจื™ ื”ืกื’ื•ืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขืจื›ื” ืžื”ื‘ื—ื™ืจื”, ื•ืžืฆื“ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืกื’ื•ืœื™ืช ืžืขื•ืœื ืœื ื ื•ืฆืจ ื›ืชื, ืœื ื ื•ืฆืจ ืคื’ื ื‘ื ืฉืžื”, ืฉื”ืจื™ ืฉื ืชืžื™ื“ ื”ืืฉ ื‘ื•ืขืจืช. ื•ื"ื› ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืชื ืงื•ืช ื ืขืฉื” ืข"ื™ ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฆืขืจ ื•ื—ืจื˜ื”. ืืš ื‘ืขืฉื™"ืช ืฉื“' ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื ื• ืžืฆื™ื“ื• ื’ื ื‘ืœื ืงืจื™ืื” ืืœื™ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื• ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื ื• ืชืžื™ื“ ืงื•ืจืื™ื ืืœื™ื• ื•ืจื•ืฆื™ื ืœืงื™ื™ื ืืช ืจืฆื•ื ื•, ืœื›ืŸ ืฉื ื”ื›ืคืจื” ืข"ื™ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื ื™ืžื™ืช ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืจืฆื•ืŸ ืœืงื™ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืขื™"ื– ืžื•ืกืจ ื”ืคื’ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™. ืื•ืœื ื‘ื™ื•"ื› ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ ื–ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืจืฉ, "ื”ึทื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผ ืึถืœ ืฆื•ึผืจ ื—ึปืฆึผึทื‘ึฐืชึผึถื", ืžื‘ื—ื™ื ื” ืฉื•ืจืฉื™ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจ ืœืงื‘"ื”, ื”ืฆื•ืจ ืžื‘ื˜ื ืงืฉืจ ืฉืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ืืœื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืขืฆื ืžื”ื•ืชื, ืงื•ื‘"ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื—ื“ ื”ื•ื ืžืžืฉ, ื›ื™ ืื ื• ื‘ื ื™ื•.
ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ (ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื˜, ื):
"ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื‘ื ืžื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืขืžื•ืง ืฉืœ ืขื•ืžืง ื”ื—ื™ื™ื, ืื•ืชื• ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ื™ื•ืชืจ ืคื ื™ืžื™ ืœื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื™ื, ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื”ืขืฆืžื™ื•ืช ื”ื’ืžื•ืจื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”".

ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืงืฉืจ ื”ื–ื”, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื–ื•, ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืงื•ื“ื ืฉื ื•ืฆืจ ื”ืขื•ืœื, ืฉืื– ืื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืขืฉื™ื™ืช ืจืฆื•ืŸ ื“', ืžืฉื•ื ืฉืจืง ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ืจื ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื’ืœื•ืช ืืช ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ืชื• ืข"ื™ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื™ืฆื™ืจื” ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืžืœืš ื•ืขื‘ื“ื™ื•. "ืœึดืคึฐื ึตื™ ื“'" ื–ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืื‘ ื•ื‘ืŸ. ื–ื• ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื”ืงืฉืจ ืžืชื—ื™ืœ ืžืœืžืขืœื” ื•ืœื ืžืœืžื˜ื”, ืžืžื” ืฉืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชืงืฉืจ, ื–ื• ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ "ื‘ึผึฐื”ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึน", ืฉืœ "ื‘ึผึดื”ึฐื™ื•ึนืชื•ึน ืงึธืจื•ึนื‘". ื•ืœื›ืŸ ืื– ื”ื›ืคืจื” ื”ื™ื ื‘ืœื ืชืฉื•ื‘ื” ืืœื ืžืฆื“ ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื, ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืžืชื’ืœื” ื”ืงืฉืจ ื”ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืขื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉืื™ื ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื โ€“ ืื• ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื• ืฉืื™ืŸ ืงืฉืจ โ€“ ืืœื ื–ื• ืžื”ื•ืช ืื—ืช, ื•ืžืžื™ืœื ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืคื’ื ื‘ืงืฉืจ. ื–ื”ื• ืขื•ืžืง ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืคืจื” ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืคื’ื. ืื•ืชื• ืจืฆื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ืœืงื™ื™ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื ืžืฆื ื‘ื ื•, ื›ื™ ืื ื• ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ืจื•ืฆื™ื ืฉืจืฆื•ื ื ื• ื™ื”ื™ื” ื›ืžื• ืจืฆื•ื ื•.

ืกื•ื’ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื” ื•ื‘ืขืฉื™"ืช ื•ื‘ื™ื•ื›"ืค
ืœื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ื•ืœื” ื™ืฉ ืจืฆื•ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืืช ืื•ืชื” ืืฉ ื˜ืžื•ื ื” ื•ื–ื” ืข"ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื™ืฉ ื›ืคืจื”. ื‘ืขืฉื™"ืช ื™ืฉ ืจืฆื•ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืฉืื ื• ื‘ื ื™ื• (ื•ืœื›ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื•ืขื™ืœื”), ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืงืจื•ื‘ ื‘ืœื ืฉื ืงืจื, ืฉืงื™ืจื‘ืช ืื‘ ืœื‘ื ื• ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืขืฉื” ื”ื‘ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืงืœื” ืœื”ืชืงื‘ืœ ื‘ืฉื™ืื ืฉืœ ื”ื™ืžื™ื, ื‘ื™ื•ื”"ื›, ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืื ื• ื—ืœืง ืžืžื ื•. ืœื›ืŸ ืžื—ื“ ื™ืฉื ื ืขืฉื™"ืช ื•ืžืื™ื“ืš ืืœื• ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•"ื›, ื›ื™ ื’ื ื‘ื™ื•ื”"ื› ื™ืฉ "ื‘ึผึฐื”ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึน" ืืš ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืืช "ื“ึผึดืจึฐืฉืื•ึผ ื“'" ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืขืฆื™ื ืืช ื”ืงืจื‘ื”, ื‘ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื” ื•ืžืžื™ืœื ืชื•ืคื™ืข ื”ื›ืคืจื”, ืืœื ืฆืจื™ืš "ื“ึผึดืจึฐืฉืื•ึผ ื“'" ื‘ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ืžื”ื™ ื”ืงืจื‘ื”, ืฉืื ื• ืžืžืฉ ื‘ื ื™ื•, ื•ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื›ืคืจื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื”. ืžืžื™ืœื ื”ื”ื›ืื” ืขืœ ื”ืฆื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉืชื•ืคื™ืข ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื” ืื™ื ื” ืข"ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื•ืจ ื–ื” ืœื ืจืฆื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช. ืืœื ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืชื‘ืจืจ ืข"ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื›ื ืก ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืœืฆื•ืจ ืœืคื ื™ื ืžืฆื•ืจ. ื›ื™ ืจืง ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืื ื• ื›ืœืœ ืื™ื ื ื• ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ื™ื•ืชื ื• ื‘ืขืœื™ ื’ื•ืฃ, ืžืฆื™ืื•ืช ื ืคืจื“ืช ืžืžื ื• ื™ืช', ื›ืžืœืื›ื™ื ื•ืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื”ืจื’ืฉื” ืฉืื ื• ืจืง ื‘ื ื™ื•, ื‘ืจื ื›ืจืขื ื“ืื‘ื•ื”, ืจืง ืื– ืฉื™ื™ืš ืžืคื’ืฉ ืขื ืžืงื•ื ื”ืฉื›ื™ื ื”. ืจืง ื‘ื”ื•ืคืขืช ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื”, ื‘ื”ื•ืคืขืช ื”ืฆื•ืจ ืžืชื•ืš ื”ืคื™ื›ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืœืœื‘ืŸ, ืจืง ืžืชื•ืš ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื–ื” ื™ืฉ ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืขื™ื ื•ื™ ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื›ืžืœืื›ื™ื. ื•ืžืžื™ืœื ื”ื›ืคืจื” ื”ื™ื ื‘ืœื ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ื”ื›ืคืจื” ื ื•ื‘ืขืช ืžืขื‘ื•ื“ืช ื›ื”"ื’ ื”ื—ื•ืฉืคืช ื•ืžื‘ืจืจืช ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื•ืจ ืฉืื™ื ื” ืงืฉื•ืจื” ืœืชืฉื•ื‘ื”. ืืš ืชื ืื™ ืœื–ื” ืฉื›ืคืจื” ื–ืืช ืชืชืคืฉื˜ ื’ื ืขืœ ื”ืืฉ ื”ื’ืœื•ื™ื” ืฉื‘ื ื• ื•ืœื–ื” ื ืฆืจืš ืœืจื‘ื ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืชื ืื™ ืœื›ืคืจื”.

ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืœื›ืช ื“' ื‘ืจ"ื”
ืžืฆื“ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ืช ื™ื•ื”"ื› ื™ืฉ ืžืงื•ื ื’ื ืœืจ"ื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืขืฉื™"ืช ื•ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจืืฉ ื•ื”ื”ืชื—ืœื” ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืชืชื‘ืจืจ ื‘ื™ื•ื”"ื›. ื‘ืจ"ื” ืื ื• ืžืžืœื™ื›ื™ื ืืช ื”ืงื‘"ื”. ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืื ื™ ื•ื™ืฉ ื”ื•ื ื•ืื ื™ ืžืžืœื™ืš ืื•ืชื• ืขืœื™. ืื•ืœื ื‘ืชืคื™ืœื” ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื "ืžืœื•ืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•" ื™ืฉ ืžืœืš ืฉืžื•ืœืš ื•ืื ื™ ื‘ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืœืงื™ื™ื ืจืฆื•ื ื• ืื• ืœื ืœืงื™ื™ื, ื•ืื ื‘ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœื™ ืื ื™ ืžื—ืœื™ื˜ ืœืงื™ื™ื, ื‘ื–ื” ืื ื™ ืžืžืœื™ืš ืื•ืชื•. ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืื• ืืคื™' ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื ื™ืžื™ืช, ืื ื• ื‘ืขื•ืžืง ื”ื ืคืฉ, ื‘ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ื ื• ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ื• ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืœื”ืžืœื™ืš ืื•ืชื•. ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืกื™ื‘ื•ืช ืžื“ื•ืข ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ื•, ืœืงื‘ืœ ืžืœื›ื•ืชื•, ื›ื™ ื”ื•ื ื–ืŸ ื•ืžืคืจื ืก ืื•ืชื ื•, ื•ืžืงื™ื™ื ืื•ืชื ื• ื›ืขื™ืŸ ืžืœื›ื•ืชื ื“ืืจืขื, ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ื”ื•ื ื™ืฆืจ ืื•ืชื ื•. ืืš ืœืค"ื– ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžืœืš ืฆืจื™ืš ืœืงื™ื™ื ืžืขืฉื™ื•, ื•ืื ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืœืš ืฉื™ืžืœื•ืš ืขืœื™ื ื• ื•ืœื ืชื”ื™ื” ืžืขืจื›ืช ืฆื™ื•ื•ื™ื™ื ืฉื™ืฆื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื•ื ืืกื•ืŸ.
ืืš ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ื“ื•ืจืฉืช ืžืœืš, ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ืžืœืš ื•ืœื›ืŸ ืื ื• ืœื ืžืกืชืคืงื™ื ื‘ื–ื” ืฉื™ืžืœื•ืš ืขืœื™ื ื• ืืœื ืžืœื•ืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•, ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืžืฆื™ืื•ืช ืงื˜ื ื” ืฉืžืœื›ื•ืชื• ืœื ืชื•ืคื™ืข ื‘ื”, ืฉืœื ื™ื ื”ื™ื’ ืื•ืชื”. ืžื‘ื—ื™ื ืชื ื• ืื ืื™ืŸ ืžืœืš ื–ื” ืืกื•ืŸ ืขืฆื•ื ื›ื™ ืื– ื”ืขื•ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื•. ืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ืžืœืš ื™ืฉื ื ืขื‘ื“ื™ื ืืœื ืื ืื™ืŸ ืžืœืš ืื™ืŸ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืฆื™ืื•ืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ืขืจืš ืœืžืฆื™ืื•ืช ืื ื”ืื™ื“ื™ืืœ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœื ื™ืชื’ืœื” ื‘ื”.
ื•ื™ืฉื ื” ืขื•ื“ ื ืงื•ื“ื”: ืื ืื™ืŸ ืžืœืš ืื ื• ืœื ื ื”ื™ื” ื‘ื ื™ ืžืœืš, ืฉื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืžื“ืจืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” ืคืจืฉื” ื–):
"ื‘ื ื™ ืื ืชื™ืงื— ืืžืจื™ ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจ ืฉืœื•ื ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืื™ืžืชื™ ืืชื ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ ื›ืฉืชืงื—ื• ืืžืจื™, ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”? ืœืžืœืš ืฉืืžืจ ืœื• ื‘ื ื• ืกื™ื™ืžื ื™ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืื ื™ ื‘ื ืš, ืืžืจ ืœื• ืื‘ื™ื• ืžื‘ืงืฉ ืืชื” ืฉื”ื›ืœ ื™ื“ืขื• ืฉืืชื” ื‘ื ื™ ืœื‘ื•ืฉ ืคื•ืจืคื™ืจื ืฉืœื™ ื•ืชืŸ ืขื˜ืจื” ืฉืœื™ ื‘ืจืืฉืš ื•ื™ื“ืขื• ื”ื›ืœ ืฉืืชื” ื‘ื ื™. ื›ืš ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžื‘ืงืฉื™ื ืืชื ืฉืชื”ื™ื• ืžืกื•ื™ืžื™ืŸ ืฉืืชื ื‘ื ื™, ืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ื™ื“ืขื• ื”ื›ืœ ืฉืืชื ื‘ื ื™, ื”ื“ื ืื™ืžืชื™ ืืชื ื‘ื ื™ ืžืฉืชืงื—ื• ืืžืจื™".
ื”ื‘ืŸ ืจื•ืฆื” ืœื”ืจืื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืžืœืš, ื•ืžื’ืœื” ืœื• ื”ืงื‘"ื”: ืชืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืชื™, ืฉืืœื• ื‘ื’ื“ื™ ืžืœื›ื•ืชื™. ื"ื› ืื ื• ื‘ืขืฆืžื ื• ื“ื•ืจืฉื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื’ืœื” ื‘ืขื•ืœื ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื‘ืŸ ืžืœืš, ืฉื™ืฉ ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื™ื ื™ืฆื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ื•ืœื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืฉื•ืฃ ื›ืืŸ ืฉื™ืฉ ืžืœืš ืœืžื“ื™ื ื”, ืฉืžื•ืœืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืฉืื—ืจืช ืืคืฉืจ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืื™ืŸ ืžื™ ืฉืžื ื”ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื. ืื™ืš ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ื•ื ืžืœืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ืข"ื™ "ื“' ืืœื•ืงื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืœืš". ืข"ื™ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื›ืืœื• ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืขื ื‘ื’ื“ื™ ืžืœื›ื•ืช, ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ื•ืชื™ื•. ื•ืžืžื™ืœื ื”ื“ืจื™ืฉื” ืฉืœื ื• ืœืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื“ืจื™ืฉื” ืœืงื™ื•ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืœื”ื•ืคืขืช ืžืœื›ื•ืชื• ืขืœื™ื ื• ืข"ื™ ืœื‘ื™ืฉืช ื‘ื’ื“ื™ ื”ืžืœืš ืžืฆื™ื“ื ื•. ืื ื• ืœื ืขื•ืฉื™ื ืจืฆื•ื ื• ื•ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื›ื™ ืื ื• ืขื‘ื“ื™ื•, ืืœื ื›ื™ ืื ื• ื‘ื ื™ื•, ื‘ื ื™ ื”ืžืœืš, ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืœื ื• ืœื”ืžืœื™ืš ืื•ืชื•.

ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ โ€“ ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื”ื—ืจื•ืช โ€“ ืฉืขื‘ื•ื“ ื‘ืŸ ืœืื‘
ื”ื“ื‘ืจ ืงื•ืจื” ื‘ืจ"ื”, ืจ"ื” ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืžื‘ืจืจ ืฉืื ื• ื‘ื ื™ื•. ื"ื› ื›ืืฉืจ ืื ื• ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืจ"ื” ื‘ืฉื•ืคืจ ืื ื• ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช. ื–ื”ื• ืœื ืจืง ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืขื‘ื“ื™ื, ืฉืœ ืขื•ืจื• ื™ืฉื ื™ื, ืฉืžืฆื“ ืฉืื ื• ืžืžืœื™ื›ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉื•ืคืจ ืื ื• ืžืชืขื•ืจืจื™ื ืœื”ืชืื™ื ืืช ืžืขืฉื™ื ื• ืœืžืœื›ื•ืชื•, ื•ืื•ืœื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืจื’ืขื™ืช ื›ื™ ืขืชื” ื”ื•ื ื“ืŸ ืื•ืชื ื•. ื–ื”ื• ืœื ืจืง ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœืฉืขื‘ื•ื“ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืื ื™ ืขื•ืฉื” ืžื” ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ืชืืžื” ืœืขื•ืœืžื ื• ื”ืคื ื™ืžื™, ืื™ื–ื• ื—ืจื“ื” ืžืชื•ืš ื”"ื™ึดืชึผึธืงึทืข ื‘ึผึฐืฉืื•ึนืคึธืจ" ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ืžืื™ื™ืžืช. ืืœื ื–ื” ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ื‘ื ื™ื, ื•ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืžืชื•ืš ื”ื”ืžืœื›ื” ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืŸ ืœืžืœืš. ื–ื”ื• ืฉืขื‘ื•ื“ ืฉืœ ื‘ืŸ ืœืื‘, ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ื‘ืŸ ืขื•ืฉื” ื–ื” ืœื ืจืง ื›ื™ ื”ืื‘ ืจื•ืฆื”, ืืœื ื›ื™ ื–ื”ื• ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ืื‘. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื ื”ื‘ืŸ ืžืขืฆืžื• ื™ื‘ื™ื ืœืื‘ื™ื• ื›ื•ืก ืฉืชื™ื” ืงืจื” ืœืื—ืจ ืฉื—ื•ื–ืจ ืžืขื‘ื•ื“ืชื•, ื•ื“ืื™ ืฉืชื”ื™ื” ืœืื‘ ื™ื•ืชืจ ื ื—ืช ืจื•ื— ืžืืฉืจ ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืฆื•ื•ืช ืืช ื‘ื ื• ืขืœ ื–ื”. ื–ื”ื• "ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ื—ื™ืจื•ืช" ื›ื”ื’ื“ืจืช ืจื‘ื™ื ื• ื”ืจืฆ"ื™ ื–ืฆ"ืœ (ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืืžืจ "ื”ื‘ืจื• ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื™ ื“'") ืฉืจืฆื•ื ื ื• ืžืชืื™ื ืœืจืฆื•ื ื•. ื–ื”ื• ืฉืขื‘ื•ื“ ืคื ื™ืžื™ ืฉืขื‘ื•ื“ ืืœ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™, ืฉื™ืฉ ื”ืชืืžื” ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฆื“ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ื ืืœ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™, ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉื”ืื“ื ื ืืžืŸ ืœืขืฆืžื™ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ื• (ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื—"ื‘ ืขืž' ืจืžื”). ืžืžื™ืœื ื”ื—ืจื“ื” ืื™ื ื” ืžืื™ื™ืžืช ืืœื ื’ื•ืจืžืช ืœืื“ื ืœืขื‘ื•ืจ ืžืžืฆื‘ ืฉืœ ืชืจื“ืžื” ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืช ืฉื”ื—ื™ื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœื™ืžื”. ื–ื•ื”ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฆื•ืจ, ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื”, ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื‘ืŸ ืžืœืš ืฉื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืชืžื™ื“ื™. ื™ืฉ ื›ืืŸ ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ืžืœื›ื ื• ื•ืžืœื›ื ื• ื”ื•ื ืื‘ื™ื ื•. ื•ืœื›ืŸ ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื—ื“ ื‘ื—ืจื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื–ื”, ื•ืžืื™ื“ืš (ื ื—ืžื™ื” ื—, ื™) "ืึดื›ึฐืœื•ึผ ืžึทืฉืึฐืžึทื ึผึดื™ื ื•ึผืฉืึฐืชื•ึผ ืžึทืžึฐืชึทืงึผึดื™ื ื•ึฐืฉืึดืœึฐื—ื•ึผ ืžึธื ื•ึนืช ืœึฐืึตื™ืŸ ื ึธื›ื•ึนืŸ ืœื•ึน ื›ึผึดื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื ื”ึทื™ึผื•ึนื ืœึทืึฒื“ึนื ึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืึทืœ ืชึผึตืขึธืฆึตื‘ื•ึผ ื›ึผึดื™ ื—ึถื“ึฐื•ึทืช ื“' ื”ึดื™ื ืžึธืขึปื–ึผึฐื›ึถื". ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื”ื•ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชืงื™ืขื” ื‘ืฉื•ืคืจ ืขืฆืžื•, ื‘ื—ืจื“ื” ื›ืืฉืจ ื™ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื•ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืจื•ื‘ ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ื—ื“ื•ื•ื” (ื›ืžื• ืฉืžืกื•ืคืจ ื‘ืžืขืฉื” ืจื‘ [ืื•ืช ื ื—] ืขืœ ื”ื’ืจ"ื, ืฉื”ื™ื” ืฉืจื•ื™ ื‘ื—ื“ื•ื•ื” ื‘ืชืงื™ืขื” ื‘ืฉื•ืคืจ, ื‘ืขืช ื”ืžืœื›ืช ื“').
ืื•ืžืจ ื”ืจืฆื™"ื” (ืฉื) ืฉื›ืœ ืื•ืชื” ืชืงื™ืขื” ื ืžืฉื›ืช ืžืื•ืชื• ืฉื•ืคืจ ื”ื”ื•ืœืš ื•ื—ื–ืง ืžืื•ื“ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ืœื ืจืง ืื ื—ื ื• ืชื•ืงืขื™ื ืืœื ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื ื”ืชื•ืงืข. ื–ื”ื• ืงืฉืจ ืฉืžืชื—ื™ืœ ืžืืชืขื“ืœ"ืข ืž"ื”ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึน" ืืœื™ื ื•, ืžื•' ืกื™ื•ืŸ, ืžื™ื•ื ื”ืฉื™ืฉื™, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืชืงื™ืขื” ื ืชืงืขืช ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ืจ"ื” (ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉืค"ื) ืฉืื– ื“' ืชื•ืงืข ืœื”ื—ืจื™ื“
ืื•ืชื ื• ื›ื“ื™ ืฉื ื’ื™ืข ืœื—ื™ืจื•ืชื ื•. ื•ื”ืชืงื™ืขื”, ื”ืคื—ืช ื”ืื•ื™ืจ ื‘ืจ"ื” ื”ื™ื ื”ืžืฉืš ืื•ืชื” ื ืคื™ื—ื” ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืจ"ื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘, ื–) "ื•ึทื™ึผึดืคึผึทื— ื‘ึผึฐืึทืคึผึธื™ื• ื ึดืฉืึฐืžึทืช ื—ึทื™ึผึดื™ื", ื•ืžืืŸ ื“ื ืคื— ืžืชื•ื›ื• ื ืคื—.
ืœื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื‘ื• ื”ืื‘ ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”ื‘ืŸ, ื‘ื• ื”ืžืœืš ื™ื•ืฆืจ ืืช ื‘ืŸ ื”ืžืœืš, ืื ื• ื“ื•ืจืฉื™ื ืืช ื“' ื•ืžืžืœื™ื›ื™ื ืื•ืชื•, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื ืžืฉื›ื™ื ืขืฉื™"ืช ืขื“ ืœื—ื™ืจื•ืช ื”ืฉืœื™ืžื” ื‘ื™ื•"ื›. ื–ื” ืžื” ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ืจืฆื™"ื”:
"ื”ื•ืคืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช ื”ืจื•ืžืžื” ื•ื”ื ืขื™ืžื” ื”ื—ืจื•ืชื” ืขืœ ืœื•ื— ื”ืื‘ื ื™ื (ืืœ ืชื™ืงืจื™ ื—ืจื•ืช ืืœื ื—ื™ืจื•ืช) ื•ื—ืงื•ืงื” ืขืœ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ("ื›ึผึธืชึฐื‘ึตื ืขึทืœ ืœื•ึผื—ึท ืœึดื‘ึผึถืšึธ") ืžืชื’ื‘ืจืช ื•ืขื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœื‘ื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื• ืžืŸ ืจ"ื” ืขื“ ื™ื•ื ื”ืื—ื“ ื™ื•ื”"ื›".

ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื”ื ืžืฉื›ืช ืžืชื•ืš ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืžืขื•ืจืจืช ื‘ื ื• ืืช ื”ืฆื“ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืข"ื™ ื›ืš ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื™ื•ืฆืืช ืœื—ื™ืจื•ืช ื•ื–ื”ื• ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ื—ื™ืจื•ืช. ื•ืžืžื™ืœื (ืจ"ื” ื—:):
"ืžืจ"ื” ืขื“ ื™ื•ื”"ื› ืœื ื”ื™ื• ืขื‘ื“ื™ื ื ืคื˜ืจื™ืŸ ืœื‘ืชื™ื”ืŸ ื•ืœื ืžืฉืชืขื‘ื“ื™ืŸ ืœืื“ื•ื ื™ื”ื ืืœื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืฉื•ืชื™ืŸ ื•ืฉืžื—ื™ืŸ ื•ืขื˜ืจื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ืจืืฉื™ื”ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ื™ื•ื”"ื› ืชืงืขื• ื‘ื™"ื“ ื‘ืฉื•ืคืจ ื ืคื˜ืจื• ืขื‘ื“ื™ื ืœื‘ืชื™ื”ืŸ ื•ืฉื“ื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ืœื‘ืขืœื™ื”ืŸ".

ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ืจ"ื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ื™ื•ื”"ื› ื‘ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ, ืฉื ื” ื‘ื” ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื•ืฆืืช ืœื—ื™ืจื•ืช ืžืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื‘ื“ ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื‘ืŸ, ื”ืขื‘ื“ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœื”ื, ื”ื›ืœ ื—ื•ื–ืจ ืœืžืงื•ืจื• ื•ืœืฉื•ืจืฉื•. ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื•ืจ.

ื›ืคืจืช ื™ื•"ื› โ€“ ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ื—ื™ื ืช "ืื™ืŸ ืฆื•ืจ ื›ืืœื•ืงื™ื ื•"
ืžืžืฉื™ืš ื”ืจืฆื™"ื”:
"ื‘ื™ืฉื•ืขืช ืื•ืจื” ื–ื• ื•ื›ื•' ืžื•ืคื™ืขื” ืืžื™ืชืช ืขืฆืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืžื™ืฉืจืืœ ืžืขืœ ืœื›ืœ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ืฉืœ ืฆืจื›ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืคืขืœื™ื•, ื›ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช".

ื‘ื™ื•ื ื”ืื—ื“ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ืคื’ืฉ ื‘ืืžื™ืชืช ืขืฆืžื•ืชื™ื ื• ืฉืื•ืžืจืช ืฉืื ื• ืžืœืื›ื™ื ื•ืื™ื ื ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœื—ื˜ื. ื”ืงืฉืจ ื”ืขืฆืžื•ืชื™ ื‘ื™ื ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ื ืœื ืจืง ืžืฉื•ื ืฉืื ื• ืžืžืœื™ื›ื™ื ืื•ืชื•, ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืื ื• ื‘ื ื™ ืžืœื›ื™ื. ืงืฉืจ ืื‘ ืœื‘ืŸ ืฉืื™ื ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ื•ืžืžื™ืœื ื‘ืฉืขืช ื ืขื™ืœื” ื”ื›ืœ ืžืชื›ืคืจ. ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ืจ"ื” ื”ืงื‘"ื” ืžื—ื“ืฉ ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืชื•ืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืž"ืช (ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉืค"ื) ื•ืžืžืฆื™ื ืขืฆืžื• ืืœื™ื ื•, ื•ืื ื• ืขืกื•ืงื™ื ื‘ืœืฉืžื•ืข, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ ืค"ื ื”"ื) "ืž"ืข ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœืฉืžื•ืข ืชืจื•ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ". ืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจ ื“'. ื•ื‘ืงืœื™ื˜ืช ืื•ืชื ืงื•ืœื•ืช ืื ื• ืžืžืœื™ื›ื™ื ืืช ื”ืงื‘"ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืœืฉืžื•ืข ืืช ื“ื‘ืจ ื“', ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื‘ืขืฉื™"ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืคื ื™ืžื™, ืืช ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื”. ืžืžื™ืœื ืื ื• ืฉื•ื‘ ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ื™ื•"ื› ื•ืชื•ืงืขื™ื, ื›ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืฉืžื™ื˜ื” ืค"ื™ ื”"ื™) ืืช ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ื™ื•ื‘ืœ: "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ืขืฉื™ืจื™ ืœืชืฉืจื™ ื‘ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ", ืžืžืœื™ื›ื™ื ืื•ืชื•, ืžืชื•ืš ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื‘ืŸ ืžืœืš. ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ืžืœืื›ื™ืช ื”ื™ื•ืจื“ืช ืืœ ืชื•ื›ื›ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื•ื‘ืฉืช ื‘ื’ื“ื™ ืžืœื›ื•ืช ื•ืžื›ื— ื–ื” ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžื›ืคืจ. ื"ื› "ื”ืžืœืš ื”ืงื“ื•ืฉ" ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืžื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื‘ื ื” ืฉื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ื™ื ืขื‘ื“ื•ืช ื—ื™ืจื•ืชื™ืช โ€“ ื“ื•ืงื ื‘ื™ื•ื”"ื›, ื•ืœื›ืŸ ืขื“ ืื– ืื•ืžืจื™ื ื”ืžืœืš ื”ืงื“ื•ืฉ. ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืฆื•ืจ, "ื”ึทื‘ึผึดื™ื˜ื•ึผ ืึถืœ ืฆื•ึผืจ ื—ึปืฆึผึทื‘ึฐืชึผึถื", ืืœื• ืœื ืจืง ื”ืื‘ื•ืช, ืืœื (ืฉืžื•ืืœ ื ื‘, ื‘) "ื•ึฐืึตื™ืŸ ืฆื•ึผืจ ื›ึผึตืืœึนืงึตื™ื ื•ึผ". ื”ื•ื ืฆื•ืจ ืœื‘ื‘ื ื• ื•ื—ืœืงื ื•, ื”ื•ื ื”ืืฉ ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ื ื• ื•ืื ื• ื—ืœืง ืžืžื ื•, ื•ืœื›ืŸ ื‘"ื ึดืงึฐืจึทืช ื”ึทืฆึผื•ึผืจ", ื”ืฆื•ืจ ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืžืชื‘ืจืจืช ื”ืกืœื™ื—ื” ื”ื›ืคืจื” ื‘ื™ื•ื”"ื›.

ืขืฉื™"ืช โ€“ ืชื”ืœื™ืš ื‘ื™ืจื•ืจ ืืžื™ืชืช ืขืฆืžื•ืชื ื•
ื"ื› ืื•ืคืŸ ื”ื”ืžืœื›ื” ื‘ืจ"ื” ืžื‘ืจืจ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื“', ืœื”ืชืงืฉืจ ื’ื ื‘ืœื ื”ืชื™ื—ืกื•ืช ืœื—ื˜ื ื‘ืจ"ื”, ื›ืžื• ื”ืงืฉืจ ื”ืžื”ื•ืชื™ ืฉืœ ื‘ืŸ ืžืœืš, ื•ืžืชื•ื›ื• ื ืžืฉื›ื™ื ืฉืืจ ื™ืžื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขื“ ืœืฉื™ื ื‘ื™ื•ื”"ื›. ื"ื› ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืขืฉื™"ืช ื–ื”ื• ื‘ืืžืช ืขืฉืจื”, ื“ื‘ืจ ืฉืœื, ืฉืื•ืชื• ืชื”ืœื™ืš ืžืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืžื”ื ืชื™ื ื” ืขื“ ืœืงื‘ืœื” ื”ืžืชื•ืžืฆืช ื‘ืื•ืชื ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื (ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉืค"ื) ืืœื• ืœื ืจืง ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืงื‘ืœืช ืชื•ืจื”, ืืœื ืžืžื™ืœื ื”ื ืขืฉืจื” ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ืžื”ื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฆื“ื• ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ืคืจื”. ื•ืื•ืชื• ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืงื‘"ื” ืžืชื’ืœื” ื‘ืงื‘ืœืช ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื”"ื›. ืฉืื ื‘ืจ"ื”, ื™ื•ื ื™ืฆื™ืจืช ื”ืื“ื, ื™ืฉ "ืžืืŸ ื“ื ืคื— ืžืชื•ื›ื• ื ืคื—" ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ืงื‘"ื” ื—ื“, ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘"ื•ึฐืกึธืœึทื—ึฐืชึผึธ ืœึทืขึฒื•ึนื ึตื ื•ึผ ื•ึผืœึฐื—ึทื˜ึผึธืืชึตื ื•ึผ ื•ึผื ึฐื—ึทืœึฐืชึผึธื ื•ึผ" (ืฉืžื•ืช ืœื“, ื˜), ืžืฆื“ ืฉืื– ื”ืงื‘"ื” ื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉื ื™ื•ืช. ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื™ื• ืคื—ื•ืชื•ืช ืžื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื ืชื—ื“ืฉ ืฆืขืจ ื•ื™ื’ื™ืขื” ืœืœื•ืžื“ื™ื ืฉื™ืฉื ื” ืฉื›ื—ื”, ื•ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ื›ื‘ืจ ืื™ื ื” ืจืžื•ื–ื” ื‘ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื•ื—ื•ืช. ืืš ืžืื™ื“ืš ื›ื•ืชื‘ ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ (ื“ืจื•ืฉ ื™"ื—) ืฉืื ืขื“ ืื– ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื•ืจื” ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจืชื™ืง ืœืก"ืช, ืขืชื” ืฉื ื™ืชื ื• ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ื ืชืขืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœื“ืจื’ื” ืฉืื ื• ื”ื’ื•ื™ืœ ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ืข"ืค, ื•ืชื•ืจื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื—ื“ ื”ื•ื. ืื– ื ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื—ื•ืช โ€“ ืืœ ืชื™ืงืจื™ ื—ืจื•ืช ืืœื ื—ื™ืจื•ืช โ€“ ื”ื•ื ื—ืจื•ืช ืขืœ ืœื•ื— ืœื™ื‘ื ื• ื•ื–ื• ื”ื™ื ื”ื—ื™ืจื•ืช. ืื•ืชื• ืื ื›"ื™ ื'ื ื ื 'ืคืฉื™ืช ื›'ืชื‘ื™ืช ื™'ื”ื‘ื™ืช, ื—ืงื•ืงื” ื‘ืœื‘ื‘ื ื•, ื•ืžืžื™ืœื ืงื‘"ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื—ื“, ื•ืžื›ื— ื–ื” ื‘ืื” ื”ืกืœื™ื—ื” ื•ื”ื›ืคืจื” ืžืฆื“ ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื.
ื"ื› ืื•ืชื• ืชื”ืœื™ืš ืฉื”ื™ื” ืžืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืขื“ ืœืงื‘ืœืช ืชื•ืจื” ื”ืžืชื•ืžืฆืช ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžืจ"ื” ืขื“ ื™ื•"ื›, ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉืœื, ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”. ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื—ื•ืฉืคืช ื•ืžื‘ืจืจืช ืืช ืืžื™ืชืช ืขืฆืžื•ืชื ื• ื›ื‘ื ื™ ืžืœื›ื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืžื—ื“ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” (ื›ื™ ื”ื•ื ืžืœื›ื ื•) ื•ืžืื™ื“ืš ืžืชืงื‘ืœืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” (ื›ื™ ื”ื•ื ืื‘ื™ื ื•). ืœื›ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ื ืขื™ืœื”, ื‘ืฉื™ืื• ืฉืœ ื™ื•ื”"ื›, ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ืชื™ืžื”, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ืคื’ืฉื™ื ืขื ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื (ืขื™' ืžืฉืš ื—ื›ืžื” ืค' ื•ื™ืœืš ืฉืจืง ืื– ื”ื•ื ื“ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ ื•ืžื•ื—ืœ ืืคื™' ืขืœ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื), ืžื“ื•ืข ื“ื•ื•ืงื ื‘ืกื™ื•ื ื”ืชืคื™ืœื” ืœืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื—ื™ืจื•ืช, ืื ื• ืื•ืžืจื™ื 'ืื‘ื™ื ื• ืžืœื›ื ื•' ืืข"ืค ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื–ืืช ื‘ืืจื™ื›ื•ืช. ื›ื™ ืžืชื•ืš ื”ื™ื•ืช ืจื‘ืฉ"ืข ืื‘ื™ื ื• ื•ืžืœื›ื ื• ื™ืฉ ืœื ื• ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช. ื•ื ื–ื›ื” ืžืชื•ืš ื›ืš ืœื”ื’ื™ืข ืืœ "ืชึตืงึทืข ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื”ืขืชื™ื“ ื•ืขื‘ื•ื“ืช ืงื™ื‘ื•ืฆื• ื‘ื”ืจ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ื™-ื" (ืœื ืช"ื™ ืฉื).



^ 1.ื”ืฉื™ื—ื” ื ื™ืชื ื” ื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ืข.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il