ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ื ืืฉืืืื ืืืืืืืช
- ืืืคื, ืืชืื ื ืืฉืืข ืืจืืืช
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
ืืฉ ืืจืืฉื ืืืืชืืช ืจืฉืืืช ืฉืืืขื "ืืงื ื" ืืช ืืฉืชื ืืื ืฉืืฉืื ืขื ืืฆืืขื ืืืขืช ืืืืืจ ืฉืืื ืืขืช ืืงืืืฉืช ืื ืืคื ืืช ืืฉื ืืืฉืจืื. ืืืขืฉื, ืื ืคืจืื ืืขื ืขืจื ืืกืคื ืืืื ืืฉืืฉ "ืืงื ืืื" ืืืืช, ืืฃ ืฉืืืขืช ืืืืชื ืืคืจืื ืืืืขืืฃ ืืืฉืืืืฉ ืื ื ืืื ืืืจ ืืืคื ืฉื ืื. ืขื ืืืช, ืืฉ ืืชืืืื ืืืื ืื ืขื ืืงืกื ื ืืฉืืืื ืฉืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืคืจืื ืืืจ. ืืฉืืืืฉ ืืืืขืช ืืืงืก ืงืืื ืืงืืืช ืื ื ืืืืจ ืืคื ืืืืง ืกืื ืืจืื ืืืืงืก ืืคื ื ืืืคื ืฉื ืื. ืื ืืฉืื ืืืงืก ืฉืืืฆืจ ืืช ืืืืกืื ืฉื ืงืจืืื "ืืืจืืกืื", ืฉืืื ืืฆื ืฉืงืืฉืจ ืืช ืื ื ืืืื ืืื, ืื ืขืืืื ืื ืืชืืจ ืงืฉืจ ืืืฉื ืืืืื. ืื ืืฉืืืื ืขืฆืื ืืชืงืืืืื ืืฉืื ืืืืคื ืขืฆืื, ืืฉืืืื ืืฆืืจืคืช ืื ืืืชื ืืชืืช ืืืืคื, ืืืืืื ืืคืจืืืช ืฉืื, ืืืืืื, ืืงืืจืืื ืืช ืฉืืข ืืืจืืืช. ืืืงืก ืืืืืชื ืืื ื ืงืจื ื ืืฉืืืื, ืืืื ืืฉืื ืืจืฉืื ืฉื ืืืืืืจ ืืืืคื ื ืืืจืืฉื ืฉื ืื ื ืืืื ืื ืืื.
ืืืื ืืืช ืฉื ื ืืืคืืื ืืืจ-ืื ืืืืชื ืืคืกืงื ืฉื ืฉื ื ืืื ืฉื ื ืืืงืกืื, ืืืืจืืกืื ืืื ืืฉืืืื. ืื ืื ืืืชืจ ืืืืฃ ืฉื ืื ืฉืฉื ื ืืืงืกืื ืืืื ืืชืจืืฉืื ืืืงืืื, ืืืงืก ืืชืื ื ืืื ืืฉืื ืืื. ืื ืืืงืก ืืฉืืื ืืื ื ืืกืคื ืืจืืืช ืืฉื ืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืกืื ืจืืื ืฉืืชืคืชืื ืืืืกืืคื ืืืงืก ืขืื ืืจืื, ืฆืืข ืืืกืืจืช.
ื ืืื ืฉืืืืจืื ืื ืงืจืืื ืืฉืคืื ืืืจืื ืฉื ืืืชื ืืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืขืืื ืืชืืช ืืืืคื. ืืืช ืืืืชื ืืืกืืจืช ืืืืจื ืืืจืืคื ืืืื, ืคืืืช ืื ืืืชืจ, ืื ืืจืื ืืื ืืงืกื ืื ืืฉืืืื ืืืฉืื ืืืื. ืืืฉืจืื ืฉื ืืืื ื, ืืืืืื ืจืืื, ื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืชื ืื ืืืืคื ืืจืืงืืืื ืฉื ืืืื ื ืืืจืื, ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืจืืชืื. ืืจืืืช ืืืจืฆืืช ืืืืื, ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืืื ืืืื, ืืฉ ืชืืืืืช ืืชืื ื ืฉืืืจืื ืื ืงืืืข ืืืฉืชืชืคืื ืื ืื ื ืืฉืคืื ืืืืจืื ื ืืืจืื. ืขืืืื ืื ืืจืืจ ืื ืชืืืืื ืื ืืื ืชืืฆืจ ืฉื ืืืืขืช ืื ืืืื ืืืืืจื ืืื ืืืืืืช ืื ืื ืื ืืืงืืจ ืืืืื. ืืืืืื ืืฉืื ืืืื ืืฉ ืื ืื ืื ืฉืืช ืืืื ืืืืืช ืืื ืืื ืืืชื ืืฉืืื ืืงืืคื ืืช ืฉืืข ืคืขืืื ืืช ืืืชื ืฉืขืืื ืืชืืช ืืืืคื. ืืฉืขืจืื ืฉืืงืืจ ืืื ืื ืืื ืืื ืืงืืื ืืฉืืื ื ืืื ืืคื ื ืืื ืืืืช ืฉื ืื ืืืื. ืืืืจื ืืืฉืื ืืืช ื ืืื ืื ืฉืืคื ื ืฉืืงืก ืืืชืื ื ืขืฆืื ืืชืืื, ืืืชื ืืกืืจ ืืช ืืืื ืืื ืืขื ืคื ื ืืืื, ืืืชืื ืืงืืืขื ืืชืืืืืืช ืฉืืกืืจ ืืืืจ ืืฉืืช ืืืฉื ืืคื ื ืฉืืื ืจืื ืืืชื ืืืืื ืืช ืคื ืื.
ืืขืืจ ืืชืื ืืช ืืืืืืืช ืืื ืขื ืืื ืคืฉืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช. ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืื ืืคืื ืืืืจืืข ืืืจืื, ืืคืืืจ ืืืงืจ ืืจืื ืืืชืจ, ืืืืืื ืืืืจืืงื, ืืื ืื ืืืฉืจืื. ืืกืืื ืืื, ืืืืื, ืืฉืคืข ืืงืืื ืืงืืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืขืืื ืืื ืฆืืคืืืช ืืืืฆืื ืืืจืชืืื ืืืืืจืื. ืืฉื ืืขืืืช ืืืจืืื ืืืชืื ื, ืจืืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืฆืขืืจ ืืงืื ืื ืืจืืงืืืื ืจืง ืืืจื ืืืจืืื.
ืืืื ืืชืืืื ืืืืืจืื ืฉืืชืื ืื ืืืืื ืืช ืืื ืืชืื ื ืืฉ ืืฆืคืืช ืืืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืขืก ืืืืืืงืช. ืืืจืืช ืืืื, ืืชืื ื ืืื ืืืฉื ืืฆืืื ืืจื ืืฉืื ืืืื ืืืฉืคืื ืืืืืืืช, ืืืืงืกืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืื ืืืชืืืื ืืฉืืื ืฉืืฉ ืืืืืจืข.

ืืืคื, ืืชืื ื ืืฉืืข ืืจืืืช ืฉืืข ืืจืืืช: ืืื ืืืจืืื ืืกืขืืื ืฉืืืฉืืช, ืืืื ืืืช ืืืชื?

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื











