ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืจ' ืขืงืืื ืืืืืฉืข
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืืขืื ื ืจืื ืื ืืืก
"ืืืฃ ืจ' ืืฉืืขืื ืืจืื ืืืกื ืืจืข ืื ืืื ืฉืืจืข ืืจ' ืืืขืืจ ืืจืื ืฉืืขืื, ืคืืฉ ืืืชื ืืืืื ืืืืจ ืื: ืขื ืืชื ืืชื ืืืกืจ ืขืื ืฉื ื-ืืืื ื ืืืจืืื? ืืืจ ืื: ืื ืืขืฉื? ืคืงืืืช ืืืื ืืื! ืืืจ ืื: ืืืื ืืจื ืืืกืื, ืืชื ืืจื ืืืืืงืื. ืืืฉืจ ืืื ื ืคืืฉืื ืจืื ืืฉืืขืื ืืจืื ืืืกื ืืจืื ืืืขืืจ ืืจืื ืฉืืขืื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืืื ื ืื ืก ืฆืื-ืืงืจ ืืื ืฉื ืืื, ืืื ืืื ื ืืืข ืืื. ืืืจื ืืื ืืืชื ืืืจืื ืืช (ืืืืจื ื ืืืจืืช): ืื ืืื ืืื ื ืฉืืื (ืฉืืื ืื ืืืืืื ืืืืงืง ืื ืฉืืชืืื)! - ืืืจื ืื: ืฉืืื ืืืื ืืฉืื ื (ืชืืืืชื ืฉื ื ืฉืืชืื ื ืืืืื ืืชืืืืชืื ื). โ ืืืจื ืืื: ืื ืฉืื (ืฉืื ืืื ืืื ื ืฉืืื). ืืฉ ืืืืจืื ืฉืื ืขื ื ืื: ืื ืืืืฉ ืืืืจืชื; ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืื ืขื ื ืื: ืืืื ืืืืงืช ืืช ืืืฉืจ. ืืืื ืขื ื ืื? ืืืจื ืืชืื 'ืึทืึพืชึผึทืขึทื ืึผึฐืกึดืื ืึผึฐืึดืึผึทืึฐืชึผืึน'? - ืฉืื ืืืืฆืื ืืขื ืขื ืื ืืื. ืืืจ ืจืื ืืืื ื: ืืืืจ ืฉื ืจืื ืืฉืืขืื [ืืจืื ืืืกื] ืืืืช ืืช ืชืฉืข ืงืืื. ืืืจ ืจื ืคืคื: ืืืืจ ืฉื ืจืื ืืืื ื ืืืืช ืืช ืืืฉืช ืงืืื, ืืืฉ ืืืืจืื ืืช ืฉืืฉืช ืงืืื. ืืฉื ืจื ืคืคื ืขืฆืื ืืื ืืกืืื ืฉืขืืฉืื ืืืจืคื ืื."
ืืกืืืื ืืขืืจืจืช ืืื ืงืฉืืื:
1. ืืืกืืช ืฉืืช (ืืฃ ืื ื) ืืืื ืฉืจ' ืืืกื ืืื ืืกืคืจ ืืื ื ืจ' ืืฉืืขืื ืขืืืืืช ืืืกืืืจืืืช ืืฉืืืืช. ืืืฆื ืืชืื ืฉืจ' ืืฉืืขืื ืื ืฉืืข ืืืืื, ืฉืืื ืืจื ืืืกืื ืืื ืฉืื ืืืกืืจ ืื ืืื?
1. ืืืคืฉืจืืช ืฉืฆืื-ืืงืจ ืขืืจ ืืชืืช ืืืจืืกื ืฉื ืจ' ืืฉืืขืื ืืจืื ืืืกื (=ืจืื"ื) ืืจ' ืืืขืืจ ืืจืื ืฉืืขืื (=ืจืื"ืฉ) ืืื ื ื ืจืืืช ืืฆืืืืชืืช, ืืื ืจืง ืืืืช ืืืื ืฆืื-ืืืงืจ. ืื ืืืื ืช ืืกืืืื?
2. ืืื ืืกืจืื ืืืจื ืืืข ืฉืืืจื ื ืืจืื ืื ื ืืจืืืช ืขื ืื ืฉืื ืืฉืจืื?! ืืืืข ืืจืื ืืกืืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืืจืื ืืช? ืืืืืข ืกืืคืจื ืืชื ืืื ืืืืจืื ืืช ืขื ื ืฉืืชืืื? ืืื ืื ืืื ืขืืืฃ ืืฉืืืจ ืขื ืืืืื, ืืื ืืขืจืื ืืืืจื ืืืืข?
3. ืื ืืชืืืืจืื ืฉืืืืืื ืืืืฉื ื ืจืืื ืืืชื ืืฆืืืืชืืื, ืืื ืืื ืฉืืืืืจื ืื ื ืจืืื ืืคืืืขื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืืืืจืืื (ืืขื' ืชืงื ืช ืืฉืืื ืืจ' ืฆืืืง ืืืื ืืืืืืื - ืขืืื ืงืื). ืื ืคืฉืจ ืชืืืืจืื ืืื?
ืืืขื ื ืืงืฉืืื ืืื ื ืืฆื ืืืื ื ืฉืกืืืื ืื ืืืืืช ืืืืจ ืืขืฉืื ืชืืืืื ืืืจืื, ืืืื ืช ืืืขืฉืื ืืชืืืืื ืืงืืืืื ืืื ืืคืชื ืืืื ืช ืกืืืื ืื. ืืืขืฉืื ืืงืืืืื ื ืืืื ื ืืืจืืืืช ืืืืืจืื ืืงืืืืื ("ืจ' ืืืขืืจ ืืืื ืืื", "ืจ' ืืืขืืจ ืืื ื ืืขืื"), ืืื ืฉืขืืื ืื ืืืืืจ ืืช ืชืืื ื ืืืื ืืขืืืจ ืืืจ ืขืชื ืืืืงื ืืฉื ื ืฉื ืืืืืจ. ืืชืืขืืช ืืื ืฉืืชืืืืขืื ืืจืืฉืื ื ืืงืฉืืื ืฉืืืืชื ืกืืืืืช, ืืืชืืขืืช ืืื ืฉืจืืฆืื ืืจืขื ื ืืช ืืืจืื ื, ืืฉ ืืื ืืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืจ ืกืืืื ืฉื ืืืืืจืื ืืงืืืืื.
ืืืง ื: ืกืืืื ืืืืืจืื ืืงืืืืื
ื'ืื ืืื' ื'ืฉืชืืืช ืืืื' โ ืื ืืืืช ืขืืืก
ืืชืืืื ืืกืืคืจ ืฉืจืื"ืฉ ืืื ื ืื ืก ืืื ืืช ื'ืืื', ืืื ืืื ืจืืื ืฉื ืืื 'ืื ืืื ื ืืกืจ ืชืขืกืืงื' ืืื ืืื ืงืืืข ืฉืืื 'ืื ื', ืืืืกืจ ืืืชื ื'ืืจืืื' ืืืื ื'ืืืืืช'. ืืงืืืขื ืฉืืื 'ืื ืืื ื ืืกืจ ืชืขืกืืงื' ืืื 'ืื ื', ืืื ื ืืจืืจื, ืฉืืจื ืืชืื ืฉืืืืชื ืืืื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืฉื ืชื ื ืืื ืืกืืื ืื ืื ืืืจืช, ืืชืืื ืืืฆื ืืื ืืกืจ ืืืจืืื ืขื ืกืื ืืฉืขืจื ืืืื. ืืื ืืื, ืืจืื"ื ืืืชื ืืืืืืช ืืืื ืืืืืง (ื, ืื) ืฉืจืง 'ืืืกืจ' ืืืชืจ ืืืกืืจ ืืืืชื ืืืื ืืืืืืช, ืืืฉืืืชื ืื ืื ืืื ืืืื ืืืจืืจ ืฉืืืืืจ ื'ืื ื' - ืืกืืจ ืืืืกืจื ืืืจืืื. ืืืืืจ ืืงืืื "ืจ' ืืืขืืจ ืืืื ืืื" ืืชืืืจ ืฉืืจืื"ื ืกืืืจ ืฉืืืขืฉื ืืื ื ืืคืฉืืื, ืืืื ืืจืื ืืืฉืืขืืช ื ืืืืช ืขืืืก (ื, ื-ืื):
ืึผึนื ืึธืึทืจ ื' ืขึทืึพืฉืึฐืึนืฉืึธื ืคึผึดืฉืึฐืขึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืขึทืึพืึทืจึฐืึผึธืขึธื ืึนื ืึฒืฉืึดืืึถื ึผืึผ ืขึทืึพืึดืึฐืจึธื ืึผึทืึผึถืกึถืฃ ืฆึทืึผึดืืง ืึฐืึถืึฐืืึนื ืึผึทืขึฒืืึผืจ ื ึทืขึฒืึธืึดื : ืึทืฉึผืึนืึฒืคึดืื ืขึทืึพืขึฒืคึทืจึพืึถืจึถืฅ ืึผึฐืจึนืืฉื ืึผึทืึผึดืื... ืึธืึธืงึดืื ืึดืึผึฐื ึตืืึถื ืึดื ึฐืึดืืึดืื ืึผืึดืึผึทืืึผืจึตืืึถื ืึดื ึฐืึดืจึดืื ืึทืึทืฃ ืึตืืึพืึนืืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ื ึฐืึปืึพื': ืึทืชึผึทืฉืึฐืงืึผ ืึถืชึพืึทื ึผึฐืึดืจึดืื ืึธืึดื..."
ืขืืืก ืืชืืจ 'ืื ืืืช' ืืื ืืืืืจืชื 'ืึผึทืขึฒืืึผืจ ื ึทืขึฒืึธืึดื', ืืืื ืชื ืืชืจืื ืืืช - "ืืืื ืืืืกื ืื". ืืืชืืืจ,
ืฉืขืืืก ืืืืจ ืืื ืฉืชืืืืช ืืืขืื ืืช ืืชืืืืช ืืขืืฉืจ ืืคืชืืืช ืืช ืืขืืื, ืืฆืจืื ืฉืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืื 'ืืขืื ืขืกืงืื ืขืฉืืจืื'. ืื ืขืืืก ืืืฉืื ืืืชื ืฉืื ืื ืืื ืขืืกืงืื ืืชืคืงืืื 'ืืฉื ืฉืืื', ืืื ืืืื ืฉืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืกืฃ ืื ืฆืจื ืืื ืขื ืกืืฃ ืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืืืขืื ืืช ืื ืืืืชืจืืช ืืืจืื ืฉืื ืืคืฆืื ืืื, ืืจื ืฉืืื ืืืืื ืืืฆืืืจ ืืขืฆืื ืืช ืืืกืฃ, ืืืื ืืืืงืื ืืืง ืื ืืจืืืืื ืืคืืขืืื ืืขื ืืื ืฉืื ืืขืกืืงืื, ืฉืืจื ืื ืื ืืื ืฉืืชืคืื ืืืฉืืช ืืขืืฉืจ, ืื ืืฉืืืืช ืืืฉืืช ืืืจืืช; ืืื ืฉืื ืืืฉืืืื ืืฆืืืจืช ืืืกืฃ โ "ืืื ืืื ืืื" ืืช ืืืกืฃ ืืขืืืฃ ืืื ืืื ืืื. ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืกืฃ ืืขืืืฃ ื'ื ืขืืื' ืืื ืืจืืืฉ ืืขืื ื ืืื ืขื ืคื ื ืืืืื ืืขื ืืื. ืื ืืืืืื 'ืืื ืืื' ืืช ืืืืื ืืืืคืืื ืืืชื ืืืขืื ืฉื 'ืืื ืขืืืื' ืืืืืฆืขืืช ื'ื ืขืืืื' (=ืืกืฃ) ืื ืืืืืื ืืืจืืื ืขืืืื โ "ืึทืฉึผืึนืึฒืคึดืื ืขึทืึพืขึฒืคึทืจึพืึถืจึถืฅ ืึผึฐืจึนืืฉื ืึผึทืึผึดืื". ืขืืืก ืืชืืจ 'ืื ืืืช' ืืื ืืืืืจืชื 'ืึผึทืขึฒืืึผืจ ื ึทืขึฒืึธืึดื', ืืืื ืชื ืืชืจืื ืืืช - "ืืืื ืืืืกื ืื". ืืืชืืืจ,
ืืืืฉื ืืืืจ ืขืืืก: "ืึทืชึผึทืฉืึฐืงืึผ ืึถืชึพืึทื ึผึฐืึดืจึดืื ืึธืึดื" - ืืืื ืชื ืืชืจืื: "ืืืืขืืชืื ืืช ืืืคืืืื ืืืืจื". ืืชืจืืื ืืืื ืฉืืืื ืช ืขืืืก ืืื ืฉืื ืฉืืชื ืืจื ืืชืืืืช ืืขืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืช ืืชืคืงืื ืฉื 'ืืืจื ืืืจืื', ืืื ืฉืืืจื ืืืืื ืืชืืืืชื ื ืฉื ืืขืฉืืจืื ืืืืืืื ืฉืชืืืช ืืืื ืืชืืืืชื ืืช ืฉืืื ืคืืชืชื 'ืขืืกืงื-ืชืืจื' ืจืืื ืืืืืืืช ืืื; ืืืขืืื ืืช ืืืช ืืืืจืฉ ืืืืคืื ื'ืืขืื ืขืกืงืื ืขืฉืืจืื'. ื ืืืื ืื ืฉื ืขืืืก ืขืืืืช ืืืกืืก ืืืขืฉื ื'ืฉืชืืืช ืืืื' ืฉื ืจืื"ืฉ ืืืืืืช ื'ืื ืืื'.
ืฉืชืืืช ืืืื ืฉื ืจืื"ืฉ
ืืืืืจ ืืงืืื "ืจ' ืืืขืืจ ืืืื ืืื" ืืืืื ืืกืืจืช ืฉืจ' ืืืืฉืข ืื ืงืจืื ืืื ืื ื ืฉื ืจ' ืขืงืืื, ืืืชืืืจ ืฉืืกืืจืช ืื ืืื ื ืืคืฉืืื. ืืกืืจืช ืื ืืจืืืช ืืืืืืงืช ืฉืฉืืจืฉื ืืชืืจื, ืืืืฉืื ืืจืืื ืื ืกืคืจื ืืืืฉืข ืืฉืืคืืื. ืืืชืืืจ, ืฉื'ืงืืจืืช ืืชืืืื' ืืฉื ืืื ื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืชืืืืก ืืื ืฉืื ืืขืื 'ืชืืืืช ืืืืืื' ืืื ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืื ื'ืืชืื' ืืืืืื, ืืฉืืืืคื ืืืื ืืฉ ืืืชืืืืก ืื ืืืคื 'ืชืืืืช ืืขืืฉืจ'; ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืจืื ืืฉื ืฉืฆืจืื ืฉืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืฉืื ืฉืจืืืคืื ืืืจื ืืชืืืืช ืืืขืืฉืจ, ืืื ืื ืฆืืืงืื. ืืืชืืืจ ืฉืขืชื ืืื ืืืฉืื ืืช ืืจืืื ืืจืืื ืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืฉื ืฉืืชืืืืกื ืื ืืื ืฉืื ืฉืจืืืคืื ืืืจื ืืชืืืืช ืืืขืืฉืจ ืืื ืืื ืฉืื ืืกืื ื' ืืืื ื'ืืจืืืื'. ืื ืืืืฉืข ืงืืื ืืช ืื ืฉืืืื ืืฉื ืืกืืฃ ืืืื, ืฉืืฉ ืืืชืืืืก ืื ืืืืื ืืื ืฆืืืงืื. ืจ' ืขืงืืื ืืื ืืืฉืื ืืจืื ืฉื ืขืชื ืืื, ืืืืืืช ืจืืืช ืืจืืืืช ืืืืืืงืช, ืืื ืจ' ืขืงืืื ืงืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืฉืืืช ืืืืฉืข, ืื ืฉืื ืืืืฉืข ืงืืื ืืกืืคื ืืช ืฉืืืช ืขืชื ืืื (=ืจ' ืขืงืืื), ืืจ' ืืืืฉืข ืื ืงืจืื ืืืืฆื ืืืจื ืืื ืืช ืืืขื ืฉืืืืฉืข ืืืื ืืช ืืขืชื ืืงืืื ืืช ืฉืืืช ืจ' ืขืงืืื, ืืืขืชื ืื ืฉืืื ืืืกืืืช.
ืืืจืืฉืืื (ืืขืฉืจืืช ืค"ื ื"ื) ืืกืคืจ ืฉืจืื"ืฉ ืืื 'ืืืื' ืืืื ืฉืืชื 'ืืื' ืืืืคื ืชืืืืชื ื, ืืืืื ืืืกืืฃ ืืืจืืฉืืื ืฉืจ' ืืืืฉืข ืื ืงืจืื ืืื ืื ืฉืืื 'ืืืกืจ ืื ืฉืื ืืืจืืื'. ืืืืืืจ "ืจ' ืืืขืืจ ืืืื ืืื" ืืชืืืจ ืฉืจืื"ืฉ ืืื 'ืืขื ืขืกืง' ืฉื ืืืจืช ืืืืืืช 1 , ืืืืื ืช ืืืจืืฉืืื ืืจืื ืฉืืคื ืจืืืืช ืจ' ืืืืฉืข ืื ืงืจืื, ืจืื"ืฉ ืืืฉืื ืืช ืืืื ืฉืืชืืจ ืขืืืก, ืืฉืื ืฉืืืจื ืืืื ืืชืืืืชื ื ืืคืชื ืืืืื ืชืืจื ืืขืืื ืืช 'ืืืช ืืืืจืฉ' ืืืืคืื ื'ืืขืื ืขืกืงืื' ืืืืื, ืืืืืจ ื ืืฉื ืืืืืื ื'ืืจืืื'. ืืืจืืฉืืื ืืืกืืฃ ืฉืจ' ืืืืฉืข ืื ืงืจืื ืืจืฉ ืืจืื"ืฉ ืืืจืื ื'ืืืืงืื', ืืืชืืืจ ืฉืื ืืจืฅ ืฉื ื'ืืืืืื' ืฉืื ืขื ืฉื 'ืืืืื ืืื' (ืขื' ืืืืื ืืฃ ืื ื), ืืจืื"ืฉ ื ืืจืฉ ืืืืืืข ืืจืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืืื ื ืืชืคืงืื ืฉื ื'ืืืื' ื'ืืขื ืืขืกืง' ื'ืขืฉืืจ', ืื ืื ืชืคืงืื ืฉื 'ืืืืื ืืื' ืฉืื ืฆืืื ืืช ืืืื ืฉื ืืคืืขืืื; ืฉืื ืื ืื ืืชืืืจืื ืื ืืืืช ืืืื (ื, ื): "ืึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืึฐืืึผ ืฉืึฐืึตืจ ืขึทืึผึดื ืึฐืขืึนืจึธื ืึตืขึฒืึตืืึถื ืึดืคึฐืฉืึดืืืึผ ืึฐืึถืชึพืขึทืฆึฐืึนืชึตืืึถื ืคึผึดืฆึผึตืืึผ...". - ืืฉืืืจ ื ืคืฉื ืืจืืง ืืชืคืงืื ืื ืืืืฉืืจ ืืืืช ืืืืจืฉ.
ืืืืืงื ืฉืขืจื ืจืื"ืฉ โ ืื'ืืืื ืื'
ืืืืื ืกืืคืจ ืฉืจืื"ืฉ ืืืฉืื ืืืืื 'ืจืฉืขืื', ืืฉืืื ืขืจื ืืขืฆืื ืืืืงื ืืืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืฉืืฉ ืฉืืืื ืืืื ืืกืจืื ืืฉืจื ืืืฉืืื ืื ืชืืืขืื. ืืืืืืงื ืืืฆืืื ืืื ื ืกืืื ืืืืื ืึตืึถื ืืขืืจื ืืืฉืจ ืืื, ืื ืชื ื ืืืชื ืืฉืืฉ ืืืืืฉื ืืงืืฅ ืืื ืื ืืกืจืืื. ืืืืืจ ืชืืื ืฉืืจื ืืืืข ืฉืืฆืืืงืื ืืจืืื ืขื ืืืื ืืืืจืื ืฉืื ืืืจืื ืืืื, ืืืจื ืื ืืฆื ืืืื ืืืื ืืฆืื ื (ืฉืืช ืืฃ ื, ื) ืฉืืืฉืจ ืืื ื ืคืืจ ืืืื ืืืื ืืืื ืืฉืฉื ืฉืื ืืกืจืื ืืืืช ืืืื?! ืืื ืื, ืื ืคืฉืจ ืืืืืงื?
ืืืืืืจ ืืงืืื "ืจ' ืืืขืืจ ืืื ื ืืขืื" ืืชืืืจ ืฉืืืืืงื ืืจืืืช ืืืขื ื ืฉื ืื ืืื ืืืืื (ื, ืื-ื) ืืึดืจึฐืึตื ื' ืฉืืชืจืขืืื ืขื ืฉื'ืจืฉืขืื' ืืฆืืืืื ืืืขืฉืืื. ืืืชืืืจ ืฉืืื ืืืืืจ ืฉื ื'ืจืฉืขืื' ืืืฉ, ืืื ืืืืชื ืฉืคืจืฉื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืฆืื ืืจืืืฃ ืืืจื ืืชืืืืช ืืืขืืฉืจ, ืืื ืืฆืืืืื ืืืขืฉืืื. ืืืืจืืื ืฉืืชื ืืจืื ืืชืืืืช ืืขืืื ืืืฉืชืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืื ืืฉืืื ื'ืฆืืืงืื' ืืชืงื ืืื ืืื; ืืืืืื ืขืื ื ืืื:
"ืึธื ื ึดืึฐืึผึฐืจืึผ ืึดืจึฐืึตื ื' ืึดืืฉื ืึถืชึพืจึตืขึตืืึผ ืึทืึผึทืงึฐืฉืึตื ื' ืึทืึผึดืฉืึฐืึธืข ืึทืึผึดืึผึธืชึตื ืกึตืคึถืจ ืึดืึผึธืจืึนื ืึฐืคึธื ึธืื... ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึถื ืึผืจึฐืึดืืชึถื ืึผึตืื ืฆึทืึผึดืืง ืึฐืจึธืฉืึธืข... ืึผึดืึพืึดื ึผึตื ืึทืึผืึนื ืึผึธื ืึผึนืขึตืจ ืึผึทืชึผึทื ึผืึผืจ ืึฐืึธืืึผ ืึธืึพืึตืึดืื ืึฐืึธืึพืขึนืฉืึตื ืจึดืฉืึฐืขึธื ืงึทืฉื ืึฐืึดืึทื ืึนืชึธื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึธื ... ืึฐืึธืจึฐืึธื ืึธืึถื ืึดืจึฐืึตื ืฉืึฐืึดื ืฉืึถืึถืฉื ืฆึฐืึธืงึธื ืึผืึทืจึฐืคึผึตื ืึผึดืึฐื ึธืคึถืืึธ ืึดืืฆึธืืชึถื ืึผืคึดืฉืึฐืชึผึถื ืึผึฐืขึถืึฐืึตื ืึทืจึฐืึผึตืง:"
ื ืืืื ืื ืืชืืืจืช ืข"ื ืจืืฉ ืืงืืฉ ืฉืืืืจ (ืขืืืื ืืจื ืืฃ ื, ื): "ืืื ืืืื ื ืืขืชืื ืืื, ืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืฆืื ืืื ืื ืจืชืืงื ืืืงืืืจ, ืจืฉืขืื ื ืืืื ืื ืื ืืฆืืืงืื ืืชืจืคืืื ืื"; ืืืื ืืชืืืจืช ืืืชืจ ืืคื ืืืืงืืื ืืืืจ"ื (ืชื ืืื ื, ืงืื), ืฉืืืจ ืฉืืฉ ืจืืื ืจืืื ืืช ืืืืื ืืืคืื ื'ืืืื ืื' ื ืืฆื ืืื ืืขืืืื ื, ืืืฉ 'ืืืจืื ืืื ื' ืืืขืกืืง ืืชืืจื. ืืืชืืืจ, ืฉืืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืืจื ืื, ืืื ืืืื ืฉืืืื ืฉืืื ืืฉืงืืข ืืช ืืืื ืืชืืจื ืืืชืคืืื ืื ืืขืฉืืืช ืืกื ืขื ืื ืืงืงืื - ืืื ืืื ืืฆืื ืขื ื' ืืืื ื'ืื ืขืื'; ืืืืืื ืืืื ืฉืืื ืืฉืงืืข ืืช ืืืื ืืฆืืืจืช ืขืืฉืจ ืืืืชืจ โ ืืื ืืื ืืฆืื ื'ืืืื ืื', ืืืื ืขืฆืื ืืื 'ืืืื ืืืื' ืฉืืืกืจ ืืช ืขืฆืื ืืขืื ืืืืชืจ.
ืชืืืืื ืื ืืืืื ื ืงืจืืื 'ืื ื ืื ืืืืื', ืืขื ืืฉืงื ืื ืืื ืฉืงืื ืื ืืจืื"ืฉ ืืืืืคื ืฉืืื ืืืื ืืช 'ืืขืื' ืืืืืื ืืฉืชืื, ืืืืื ืืขืงืืืชืื ืืืืืช 'ืืขืื ืขืกืงืื' ื ืงืจืืื 'ืื ื ืืขืื'. ืืืื ืช ืืืืื ืืจืื ืฉืจืื"ืฉ ืืชืืื ื ืืืืง ืื ืืื ืืชืืืืืื - ืฉืื 'ืื ื ืืขืื' - ืืืจืจ ืื ื'ืืืื ืืช' ื'ืฉืชืืืช ืืืื ืืชืืืืชื ืืช' ื'ืฆืืืจืช ืืขืืฉืจ' ืฉืืื ื ืขืฉืื ืืฉื ืฉืืื, ืืื ืฆืจืืืื ืืืืฉืื ืืืจืื ืืฉืื ืฉืฆืจืื ืฉืืืื ืืืฉืจืื ืื 'ืฆืืืงืื' ืืกืื ืื; ืื ืฉืื ืืื ื ื ืขืฉืื ืืฉื ืฉืืื, ืืืื ืืืืชื ืืื ืฉื ืืืื ืื ืืฉืืฉ ืืืืื ืื ืืืืื ืฉืืชืืืจ ืืืืืื. ืืืืืจ ืฉืืื ืืขืืืง ืืืชืืื ื ืืช ืื ืืื ืืกืืง ืฉืืขืฉื 'ืชืืืืืื' ื ืขืฉืื ืืฉื ืฉืืื, ืืื ืืืื ืฉืืฉืืฉ ืืื ื ืืืืืช ืืืชื.
ืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืฉ 'ืฆืืืงืื' ืฉืจืืฆืื ืืขืืื ืจืง ืืชืืจื ืืืชืคืืื ืืืขืฉืืืช ืืกื ืขื ื ืืงืงืื; ืืื ืฉืืฆืื ืืืืืื ืืื ื 'ืืจืื' ืืื, ืืื ื ืืืฆืื ืืขืืื ืืืง ืืื ืื ืืืจ ืืืื ื ืืคืจื ืกืชื. ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืืืฉื: "ืึฐืึธืจึฐืึธื ืึธืึถื ืึดืจึฐืึตื ืฉืึฐืึดื ืฉืึถืึถืฉื ืฆึฐืึธืงึธื ืึผืึทืจึฐืคึผึตื ืึผึดืึฐื ึธืคึถืืึธ". ืคืขืืืช ืืฉืืช 'ืืืื ืฉื ืฆืจื' ื ืืฉืืช ืขืืืจ ื'ืฆืืืงืื' ื'ืฉืืฉ ืืจืคืืช'. ืืื ืฉืจืื"ืฉ ืกืืจ ืฉืื ืจืืืคืช ืืขืืฉืจ ืฉื ืชืืืืืื ืืื ื ืฆืจืืช ืืืืืช ืขื ืืฉืจืื, ืืืื ืื ืื ืืื ื ื ืืืื ืื ื'ืฉืืฉ ืืืืืืช'.
ืืืง ื: ืืื ืช ืืืขืฉืื ืืจ' ืืฉืืขืื ืืจืื ืืืกื
ืืืจืืื ืฉื ืจ' ืืืกื ื'ืืกืื'
ืืืจื ืืืื ืฉื ืจ' ืืฉืืขืื ืืจืื ืืืกื (=ืจืื"ื) ืืื ืืืืจื ืืืื ืฉื ืจืื"ืฉ. ืืืืื ืืืชืืืืช (ืืฃ ืงื ื) ืืกืืคืจ ืฉืจืื"ื ืืื ืืขื ืงืจืงืขืืช ืฉืืขืกืืง ืืจืืก ืืฉืืืชืื. ืืืืืืืช (ืืฃ ืงื, ื) ืืกืืคืจ ืฉืืื ืืื ืืขื ืืฉืจ, ืืืคืกืืื (ืืฃ ืคื, ื) ืืกืืคืจ ืฉืจืื"ื ืืื ืฉืืชื ืืื ืืืืชื ืืืคื ืชืืืืชื ื ืฉืฉืชื ืจืื"ืฉ. ืืืคืืื, ืืคืจืง 'ืืฉืืืจ ืืช ืืคืืขืืื' ืืฉืืื ืืืืื ืืช ืืชืืื ื ืืืจืื ืฉืื ืืืจื ืืืื ืฉื ืจืื"ื ืคืืชื ืืื ืืืืฉืื ืืืช ืืืืจืฉ ืืืคืื ื'ืืขืื ืขืกืงืื' ืฉืืขืกืืงืื ืคืืขืืื, ืืืฉืคืช ืืกืืืื ืฉื ืืืขืฉืื ืืงืืืืื ืืืฉืื ืืืืื ืืืกืคืจ ืฉืื ืจืื"ื ืืชืื ื ืืืืื 'ืื ืืื' ืืืืืกืจื 'ืืืจืืื'.
ืจ' ืืืกื ืืืื ืฉื ืจ' ืืฉืืขืื ืืื 'ืคืืฉื ืขืืจืืช' (ืฉืืช ืืฃ ืื ื), ืืืืืข ืฉืคืจื ืกื ืื ืืื ื ื ืืฉืืช ืืืืืืืช (ืคืกืืื ืืฃ ืงืื ื). ืจ' ืืฉืืขืื ืกืืจ ืฉืืืื ืขืกืง ืืืืงื ืืืืืื ืืืืื ืื, ืืื ืืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืฉืคืจื ืกื ืืืืืข ืืคืื ืืื ืืฉืืื, ืืฉืื ืืืืื ืืื ืืืืืืช 2 . ืจ' ืืฉืืขืื ืกืืจ ืฉืืฉืืื ืขืฆืื ืืคื ื'ืืขื ืขืกืง' ืืื ืืืฉืื ืืช ืืงื ืืืื ืืื ืฉื ืืืื. ืืื ืฉืืืืื ื ืืื ืืืื ืืืืจ ืื ืฉ'ืืืื ืืจื ืืืกืื'. 'ืืกืื' ืืืจืืืช ืืฉืืขืืชื 'ืจืคืืื'; ืืืืืื ืืืืืข ืื ืฉืืืื ืื ืจืื ื'ืืืืื' ืขืจื ืขืืืื, ืืืื 'ืืจื' ืืืื ืจืง ืืฆืืจื ืงืืืื; ืืืื ืืื ืืื ืืืืชื 'ืฆืืืงืื', ืฉืืืฆืืื ืืืง ืืืื ื ืืืืช ืืืืจืฉ, ืืื 'ืืืชืจืคื' ืืขืื ืืืืืื. ืืจ' ืืฉืืขืื ืฉืืืืืื 'ืืชืงืื' ืืืคื ื'ืืขื ืขืกืง' ื ืืจืฉ ืืืืืืข ืฉืืื ืืื ืฉืื ืืฉืืืืช ืืฉืืื 'ืืจื' ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืงืื ืืืื ืื ืืจื, ืืฉืื ืฉ'ืืขืื ืืขืกืงืื' ืื 'ืืืืื ืืื'! โ ืืื ืืฉืืขืืช ืืืืืจื: 'ืืืื ืืจื ื'ืืกืื' 3 , ืืชื ืืจื ื'ืืืืงืื'. ืืืืื ืื ืกืืคืจ ืืจ' ืืฉืืขืื ืขืืืื ืฉืืื ืื ืืืข ืืงืืจืืช ืืืื ืฉื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืคืืจืฉ ืื ืืืฆื ืืฉ ืืืชืืืืก ืืืืื. ืืืขืื ืืืืง ื ืืชืืืจื ืืฉืืขืืช ืืืจืืฉื ืืืจืื ื'ืืืืงืื'.
ืื ืจ' ืืฉืืขืื ืื ืืงืฉืื ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืืืืื, ืืฉืื ืฉืืื ืืืข ืฉืืืืืื ืืฉ ืืขื ืื ืื ืืืจืืืช ืกืืชืจืืช. ืืืืจืืืช ืืกืืชืจืืช ืืจืืืืืช ืขืื ืืืืืืืช ืคืืืืฉ-ืืืืขื ืืืฉืจ 'ืื ื ืืฉืจืื' ืืชืืืขืฆื ืขื ืคืื ืืก ืืื ืืืืืื ื'ืื ื ืื ืืืื', ืืืคืขืืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉืืื ืืืจื ืืื ืืืืืื - ืื ืืคืกืืื. ืืืืืจ "ืืืืืื ืืืฆืคื" ืืชืืืจ ืฉืืืชืื ืืจืื ืืืืคื ืื ืจืืื ืฉืืืืืจ ืืืืืื ืกืืืืช ืืฉืืื ืื ืืืชืจ ืฆืืืง, ืืื ืืื ืฉืืชืืืจืื ืืจืืื ืืืช ืื ืืื ืฉืืชืืืจืื ืืืฉืืืืช, ืืืคืื ืืก ืืื ืืืจืืืช ืกืืชืจืืช, ืืืฃ ืืื ืืฉ ืืืืืื โ ืฉืืื ืคื ืืก - ืืืจืืืช ืกืืชืจืืช 4 .
ืฆืื ืืืงืจ ืฉืขืืจ ืืื ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื
'ืฆืื-ืืืงืจ' ืฉืขืืจ ืืื ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืืฉืจ ืื ืืื ื ืคืืฉืื, ืงืฉืืจ ืื ืืืืช ืืืืื โ "ืึฐืึธืจึฐืึธื ืึธืึถื ืึดืจึฐืึตื ืฉืึฐืึดื ืฉืึถืึถืฉื ืฆึฐืึธืงึธื ืึผืึทืจึฐืคึผึตื ืึผึดืึฐื ึธืคึถืืึธ ืึดืืฆึธืืชึถื ืึผืคึดืฉืึฐืชึผึถื ืึผึฐืขึถืึฐืึตื ืึทืจึฐืึผึตืง". ืืืคืจืฉืื ืคืจืฉื ืืช ืืืืื "ืึผืคึดืฉืึฐืชึผึถื" ืืืฉืื ืจืืืื, ืืืคื ืฉืชืจืื ืืื ืชื ืืืื ืืืื ืืืืงืืง (ื, ื) โ"ืึผืคึธืฉืืึผ ืคึผึธืจึธืฉืึธืื". ืืื ืฉืืื ืชืจืื ืืื ืชื ืืืื ืื ืืืืคื ืืืฆื ืืืคื: "ืึฐืชึดืึฐืืึผื ืืขืืื ืจืืงื", ืืื ืชื ืืืืจ ืฉืืืื ืช ืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืชืื ืืื 'ืึผื ึฐืฉืึธืืชึถื (ืืขืื)' - ืืคื ืฉื ืืฉืืื ืขืืื ืืืจืืง. "ืขึถืึฐืึตื ืึทืจึฐืึผึตืง" ืื ืขืืืื ืืงืืืฆืื ืืื (ืจืื"ื ืคืืจืืฉ ืืืฉื ื ืขืืจืืืื ื, ื), ืืืื ืชื ืืจืื ืฉืืืื ืช ืืืืื ืฉืคืขืืื ืฉืื ืืขืืืื ื ืืฉืืื ืืขืื ืืืืืื. ืืืจื ืืื ืืื ืืืืคืื ืืช ืืขืืืื ืืฆืขืืจืื ืืืจืืื ืขืืืื ืืืืืืช ืืืืฉื โ "ืขึถืึฐืึธื ืึฐืึปืึผึธืึธื ืึนืึทืึฐืชึผึดื ืึธืืึผืฉื" (ืืืฉืข ื, ืื), ืืฉืื ืฉืืืืืืช ืืืืฉื ืืขืื ืืื ืืืื ืื ืืชืืืื ืืฉืขืช ืืืืฉื ืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืจืืื ืืืืืฅ ืืืื; ืืฉื ืืื ืืฆืืืืื ืฉื ื ืขืืืื ืื ืืื ืืืจืืืืื ืืืชื ืืขืืื ืืืืื.
ืื ืืื ืืืืื ืืงืืื ืฉืืจืื ื' ืื ืืืชื ืืื ืฉื ืืืจืื ืื ืขื ืื ืืืืจื ืชืืจื, ืืฉืืจื ืืืื ืฉืืฉืืฉ ืฉืืืืืช ืืช ืืจืฉืขืื ืื ืชืืื ืืืชื, ืืืื ืืืฉืื ืืืจืื ืฉืคืขืืื ืฉืื ืืจืื ื' ื ืืืฆืื ืืฆืืช ืืืืช ืืืืจืฉ ืืขืืื ืืืืืื ืืื ืืืชืคืจื ืก ( ืึดืืฆึธืืชึถื ), ืื ืื ืืฉืื 'ืชืืช ืืฉืืฉ' ืื ืืฉืชืืืื ืืืขื ืืขืื ืืื ื ืืฉืืื ืืขืื ืืืขื 5 , ืืคื ืฉื ืืฉืืื ืขึถืึฐืึตื ืึทืจึฐืึผึตืง; ืืืื ืืฉืืฉ ืืื ื ื ืืฉืืช ืขืืืจื ื'ืืืื ืื' ืืื - "ืฉืึถืึถืฉื ืฆึฐืึธืงึธื ืึผืึทืจึฐืคึผึตื".
ืืืื ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืกืืจื ืืฉืืื ืฉืฆืจืื ืฉืืืื ืืืฉืจืื ืื ืืขืื ืขืกืงืื ืขืฉืืจืื ืฉืืจืืื ืืืืืื, ืืืืฉืจ ืื ืืื ื ืคืืฉืื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืืื ืื ืืืฆื ืืคืชื ืืช ืขืกืงืืื, ืื ืกืืจื ืฉืืคืฉืจ ืืงืจืื ืื ืขืืืื ืืช ืืืชืื โ"ืึธื ื ึดืึฐืึผึฐืจืึผ ืึดืจึฐืึตื ื' ืึดืืฉื ืึถืชึพืจึตืขึตืืึผ"; ืืื ืื ืื ืชืฉืืื 'ืฉืืฉ ืืืืื ืื'.
ืืืฉืจ ืื ืฉืื ืืื ืจืืืื ืจืื"ืฉ ืฉืืชื ืืช ืืืื ืืืืคื ืชืืืืชื ื ืืืื, ืืื ืืื ืฉืืชืืืื ืืื ืืืงืืช ืืช ืืืจื ืืืื, ื ืืฉื ืืืื ืืฉืืืื ืขืื ืขื ืื, ืืืื ืืื ืืฉืชืื ืืืืืจ ืืชืคืงืื 'ืืขืื ืืขืกืงืื' ืจืง 'ืื ืืื ืืื ืืกืจื ืชืขืกืืงื' ืฉืื ืืชืืืื ืืชืคืงืื ืืืจ. ืื ืืืฉืจ ืื ืฉืื ืจืื ืืช ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ื ืคืืฉืื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืืฉืืชืื ืืช ืืืื ืืืืคื ืชืืืืชื ื ืืืืืจืื ืืขื ืืื ื ืขืกืงืืื, ืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืขืฉืืื ืืืืคืืื ืืืขืื ืขืกืงืื ืืื ืืืชืืื, ืืืคืืื ืืื ืืฉืืื ืขืืื ืขื ืื.
ื'ืชืืืืืื' ืฉ'ื ืืืื' ืืืคืืฉืื ืืื ืืชืืืจืื ื'ืฆืื ืืงืจ', ืืฉืื ืฉืืืืืื ืืขืืื ืืืจืืง, 'ืฆืื-ืืงืจ' ืืืจืื ืืืจ ืืขืืืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืืจืืฉื ืฉื ืขืฉืืช ืืืฉื ืื ืืืื. ืืื ืืืื ืช ืืกืืืื ืืฉืืื ืืกืคืจืช ืฉืืืื ืฉืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืื ื ืคืืฉืื ืืื ื ืื ืก ืืื ืืื 'ืฆืื-ืืงืจ' โ 'ืืื ืื ืืืข ืืื', ืืืืื ื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืืืื, ืืืคืืื ืืื ืืืฉืช ืืืืื ืืืฉืืื ืขืืื ืขื ืื.
ืืืืจืื ืืช ืื ืืจืืช
ืืืืืจ "ืจ' ืืืืฉืข ืื ืจ' ืขืงืืื ืืืฉืชื" ืืชืืืจ ืฉืืชืืจืชื ืฉื ืขืชื ืืื ืืฉื ืจ' ืขืงืืื ืืฉ ืืื ืืื ืฉืชื 'ื ืฉืื ืกืืืืืช'. ืืืืช ืืืฉืืช ืืืชื ืืขืืื ื'ืชืืจื', ืืืฉืืื ืืชืืืจ ืืืื ืืื 'ืืืืื' 'ืืืืืฉื ืชืืจื' ืืื 'ืชืืืืืื' ืืชืืจืชื. ืืืฉื ืื ืืืฉืืช ืืืชื ืืขืืื ืืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื ืืืืืืื ืืฉืืืช, ืืืฉืืื ืืชืืืจ ืืืื ืืื 'ืืืืื' 'ืืืืืฉื ืืืืืืช' ืืื 'ืชืืืืืื' ืืืืืืชื. ืืืชืืืจ ืฉืืคื ืืืฉืงืคื ืืจืฉืืืช ืฉื ืจ' ืขืงืืื (ืืฉืงืคืช ืจ' ืืืืฉืข ืื ืงืจืื) ืื ืจืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืชืืืจ ื'ืืฉื ืืกืืืืช' ืฉืืืฉืืช ืืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื ืืืขืืฉืจ, ืืืื ืจืืืื ืืืืืช 'ืืฉืชื ืฉื ืืืจื ืืกืจืืคืืก ืืจืฉืข', ืฉืืื ืื ืฆืื ืืจืืืื ืืืืชื ืืขืช. ืืคื ืืฉืงืคื ืื ืื ืฉืขืื ืืช ืืืช ืืืืจืฉ ืืืคื ืืืขื ืขืกืง ืขืฉืืจ, ืืคื ืืืืืื ื'ืื ืจืืื ื' ืฉื 'ืืืจืื ืืช ื ืืจืืช'. ืืืื ืื ืื ืืฉืงืคืช ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืืืื ืืกืืืื ืืช ืืฉืงืคืช ืจ' ืืืืฉืข ืื ืงืจืื; ืืืฉืงืคืชื ืืืืฆืืช ืืืืจื 'ืืืืจืื ืืช ืื ืืจืืช' ืฉืืืขื ืช ืฉ'ืื ืืื' ืืืืื ื 'ืชืืืืืืื' ืืื ื ืฉืืื โ ืืืืื ืชื ืฉืื 'ืื ืื ืกืืืืื' ืฉืื!
ืื ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืชื ืืื ืืืฉืงืคืช ืขืืื ืฉืืื, ืืื ืกืืจื ืืฉืืื ืฉืจ' ืขืงืืื ืืืจ ืื ืืืืจืื, ืืืืื ืฉ'ืืืฉื ืืกืืืืช' ืฉืืืฉืืช ืืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื ืืืขืืฉืจ ื ืืฉืืช ื'ืืช ืืฉืจืื', ืืจืืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืฉืจืื, ืืืคื ืฉืืจืืื ืืืขืฉืื ืฉ'ืืฉืชื ืฉื ืืืจื ืืกืจืืคืืก' 'ืืชืืืืจื' ืืจ' ืขืงืืื 'ื ืฉื ืืืชื ืืืขืฉืืจ'. ืืื ืื ืขื ื ืื, ืฉืชืืืืชื ืฉื 'ืื ืฉืื ืืกืืืืืช' ืฉืืื ืืืืืื ืืช 'ืืชืืืืืื ืืกืืืืื' - ืืืืื ืืชืืืืชื ืฉื ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืืืืื ืชืืืืืื ืฉืืืื.
'ืืืืจืื ืืช ืื ืืจืืช' ืืืฉืืื ืืืขืื, ืฉืืืชื 'ื ืฉืื ืกืืืืืช' (ืฉืืกืืืืช ืืช ืืจืืืคื ืืืจ ืืขืืฉืจ) ืืืืืื ืืช ื'ืชืืืืืื ืกืืืืื' - ืืืืืืืช ืฉืืชืืืืืช ืืืืงืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื; ื'ืชืืืืืื' ืืื ื ืืืื ืืชืื ืจืฆืื ืืืงืืช ืืช ืืืจื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืขืฉืืจืื ืฉืจืืืคืื ืืืจ ืืขืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืื ื ืืืืืื ืชืืจื, ืืื ืืชืื ืจืฆืื ืืืงืืช ืืช ืืืจื ืืืืื ืฉื ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืฉืฉืืืื ืื ืืืืื ืชืืจื ืืขืฉืืืช ืืกื ืืืกืืจืช ืืื ืืขืกืงืื ืฉืืื. ืื ืจืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืื ืืช ืืขื ืืชืื, ืืืืจื ืื ืฉืืืจืืช ืืืืชื ืืืจืืื ืืชืืจื ืืฉ ืื ืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืขืืฉืจ; ืืืื 'ืืชืืืืืื ืืกืืืืื' ืฉืืืื ืืขืงืืืชืืื ืืจืืืฃ ืืืจ ืืขืืฉืจ - ืื 'ืื ืื ืกืืืืื' ืฉืืื.
ืืืืืจ ืืืฉื ืืกืืืื
ืืืืืืจ ืืืฉื ืืกืืืื ืืืจ ืืชืื ืืื ืจืืฉืื ืื ืฉืื ืืคืจืฉืื ืืืชื ืืคืฉืืื ื ืจืื ืืืืจ ืืคืืืขื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืืืืจืืื; ืืืชืืก' ืชืืืืื ืจ' ืคืจืฅ ืืืื ืคืืจืืฉ ืฉืืืื ืช ืืกืืืื ืืืืืจื 'ืืืืจืื' ืืื ื'ืืืืืชื', ืืืกืืืื ืืชืืจืช ืืช ื ืคื ืกืขืืืชื ืฉื ืืืชื ืชื ืืื ืืืืืจืืื. ืืืืืจื ืื ืืคื ืคืืจืืฉ ืื ืขืืื ืชืืื ืืืืข ืื ื ืงืื ืืกืืืื 'ืกืขืืืชืื' ืฉืืื ืืืฉืื ืืืชืืืื ืืื. ืืื ื ืืขืื ืืชืืืจ ืฉืชืืืืืื ืฉื ืจืื"ืฉ ื ืงืจืืื 'ืื ื ืืขืื', ืืฉืื ืฉืืื 'ื ืืืื' ืืืืืื ืืชืืฆืื ืืชืืืืช ืืืืืื ืฉื 'ืืขืื'; ืืืื ืืคื ืืื ื ืื ืฉืืื ืื ืงืื ืืฉืื 'ืืืืจืื' ืขื 'ืืืืืชื', ืืฉืื ืฉืืืืืชื ืืืจืืื ืืื ืฉืืืืืื ืืืชื. ืืืืืคื ืื ืืฉ ืืคืจืฉ ืื ืืช ืื ืฉื ืืืจ ืืืืก ืืฉืืจ ืืชื ืืื ืืืืืืจืืื ืฉืืืืืจืื ืืกืืืื, ืฉืื ืืืืขืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืชืืืื ื'ืืขืื ืืฉืจ', ืืื ืืกืชื ืืืืืชื ืืืชื ืืจืืื, ืืื ืืชืืืื ืืืืจืื ืืืืืขื (ืืืืช ื, ื): "ืื ืืื ืืจืื ืฉื ืชืืจื ืคืช ืืืื ืชืืื ืืืื ืืืฉืืจื ืชืฉืชื...". ืืืกืืืื ืืจืืืช ืฉืืื ืฉืืืื ืืื, ืืืจืื ืืฃ ืื ืืืืืืชื, ืืกืืคื ืฉืขืืื ืืช ืืืช ืืืืจืฉ ืืืคืื ืืืขืื ืขืกืงืื.
ืืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืขืฉืืื, ืืืืจ ืืชื ืจ' ืฆืืืง ืืืื ืืืืืืื (ืชืงื ืช ืืฉืืื - ืขืืื ืงืื): "...ืฉืืื ืืฉืจ ืืืคื ืืืื ืงืืืฉ ืื', ืืฆืื ืฉืืื ืืกืคืจ ืฉืืื ืืขืื ืืฉืจ ืฉืชืืกืคืช ืืฉืจ ืืืืฃ ืืื ืืฆืื ืชืืกืคืช ืงืืืฉื, ืืื ืฉืืื ืืฆื ืื ืืื ืืขืืื ืืื ืืื ืื". ืืืคืืื, ืืืืฉื ืืกืืืื ืืจืืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืจ ืื ืจืื"ืฉ ืืืื ืืืืจืื ืืช 'ืชืืืืืื ืืกืืืืื' ืืืงืืช ืืืชื, ืืืขืืืฉื"ืช ื ืืจืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืื.
^ 1.ืขื' ืคืกืืงืชื ืืจื ืืื ื (ืื ืืืืืื, ืคืืกืงื ืื, ืืืื ืืฉืื, ืื), ืืืืื ืืืืืจ ืืงืืื "ืจ' ืืืขืืจ ืืืื ืืื".
^ 2.ืืื ื ืืื ืืืฉืงืคืช ืจ' ืืืกื ืืชืืืจื ืืืืืจ "ืืืชืืื ืืืืช ืืืกื".
^ 3.ืืฉืืขืืช ืกืืืืช ืื ืฉื 'ืืกืื' ืืจืืืืช ืื ืืืจืืฉืืื (ืืืืื ื, ื) ืฉืืกืคืจ ืฉืจ' ืืืืจ ื ืคืืจ ื'ืืกืื', ืืืื ืืชืืืจื ืืืืืจ "ืืืืืขืจ ืืกืคืจ ืืืืืื".
^ 4.ืืขื' ืืืืืจ "ืืืืืืืช ืืื ืืืืช".
^ 5.ืืขื' ืืืจื ื ืืืืื ืค"ื ืืืฉื ืฉื ืขืื ืฉ 'ืคืื ืื ืืืื'.
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืขืืจื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืจืฅ ืืืื.

ืงื ืื ื ืืืจ, ืืฆืืื ืืื ืืื ืจืืื ืืจืฉืืช ืืจืืื
ืืื ืืฆืืขื ืืฃ ื, ื; ืืื ืืชืจื ืืฃ ืคื, ื; ืงืืืืฉืื ืืฃ ืื, ื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืคืจืืืช ืืืืืื!

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืืืืจืื ืืืฉืืชืฃ ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืืช

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืืฉื ืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







