ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ืฉืžื•ืช
  • ื™ืชืจื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
552
17 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื”ื’ื™ืข ื—ืฉื•ืง ื•ื ื—ืฉืง ืœื—ื•ืฉืง ื•ื—ืฉื•ืง
ืขื ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™, "ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึฐืœึดื™ืฉืึดื™ ืœึฐืฆึตืืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึธืื•ึผ ืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืกึดื™ื ึธื™" 1 . ื‘ื”ื›ืจื–ื” ื—ื’ื™ื’ื™ืช ื–ื• ื ืคืชื— ืคืจืง ื™"ื˜, ื•ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื•ืืจ ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉื”ื‘ื™ืื ืœืกื™ื ื™, "ื•ึทื™ึผึดืกึฐืขื•ึผ ืžึตืจึฐืคึดื™ื“ึดื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ ื•ึทื™ึผึทื—ึฒื ื•ึผ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ" 2 .
"ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ 3 ืžื‘ืืจ ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ื’ืขืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™ ืœืคื ื™ ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืกืœื•ืœ, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ื”ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ื“ื‘ืจ, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื•:
"ืงืฉื”: ืœืžื” ืื™ื—ืจ ื”ืžื•ืงื“ื, ื›ื™ ืคืกื•ืง ื–ื” ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืงื“ื™ื ืงื•ื“ื ืคืกื•ืง ืฉืœืคื ื™ื• ืฉืืžืจ 'ื‘ืื• ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™'? ื•ืื•ืœื™ ืฉื”ื•ื ืขืœ ื“ืจืš ืื•ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืงื” ืข"ื‘) ืื”ื‘ื” ืžืงืœืงืœืช ื”ืฉื•ืจื” ืœื”ืงื“ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจ".
ื›ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœืกืคืจ ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘, ืœืคืขืžื™ื ืžืชื•ืš ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื”ื•ื 'ืงื•ืคืฅ' ื™ืฉืจ ืœืกื•ืฃ. ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ ื‘ื™ื ื™ ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš, ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื“ื‘ืจ ื”ืขื™ืงืจื™. ืžืžืฉื™ืš "ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ:
"ืฉืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื” ื™ื•ื ื”ืžืงื•ื” ืœื‘ื•ืจื ืœืชื•ืจื” ืœืขื•ืœื ืœืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืžื™ื•ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืžืฆืคื™ื ืžืชื™ ื™ื‘ื•ืื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™. ืœื–ื” ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืฉืžื” ืœื ืขืฆืจื• ื›ื— ืœืกืคืจ ืกื“ืจ ื”ื“ื‘ืจ, ื•ืชื›ืฃ ืงื“ืžื” ื”ื”ื•ื“ืขื” ื‘ืื•ืžืจื•: 'ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื‘ืื•' ื•ื’ื•', ื”ื’ื™ืข ื—ืฉื•ืง ื•ื ื—ืฉืง ืœื—ื•ืฉืง ื•ื—ืฉื•ืง, ื•ืฉืžื—ื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืชืงื•ืชื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื—ื–ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืคืจื˜ืŸ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื".
ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื’ื™ืข ืœืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™, ื™ืฉ ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื, ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ืฉืžืžืœืืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, "ื•ืฉืžื—ื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ", ื•ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื‘ืœื ื•ืช ืœืกืคืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืชืœืื” ืฉืžืฆืื” ืืช ื”ืขื ื‘ื“ืจืš, ื‘ืฉืขื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืžื•ืฆืœื—ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ื™ืขื“.

ื”ื”ื›ื ื” ืœืžืฆื•ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื ืคื—ื•ืช ืžื”ืžืฆื•ื” ื‘ืขืฆืžื”
ื›ืืžื•ืจ ืœืื—ืจ ื”ื”ื›ืจื–ื” ื”ื—ื’ื™ื’ื™ืช ืขืœ ื”ื”ื’ืขื” ืœื™ืขื“, ื”ื›ืชื•ื‘ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืชืืจ ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ, "ื•ึทื™ึผึดืกึฐืขื•ึผ ืžึตืจึฐืคึดื™ื“ึดื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ ื•ึทื™ึผึทื—ึฒื ื•ึผ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ", ื•ื—ื–"ืœ ืžื‘ืืจื™ื 4 ืฉื”ื›ื™ื ื•ื™ 'ืจืคื™ื“ื™ื' ืื™ื ื ื• ืžืงืจื™, ืืœื ืจื•ืžื– ืœืžืฆื‘ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื”ืขื ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, "ืื™ืŸ ืจืคื™ื“ื™ื ืืœื ืฉืจืคื• ื™ื“ื™ื”ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”", ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืจืคื™ื•ืŸ ื”ื™ื“ื™ื™ื, ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืขืžื“ื” ืฉืœ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื•ืžื•ื›ื ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืžืกืคืงืช.
ื”ื ืฆื™"ื‘ 5 ืžืขื™ืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ืขืจื” ื ืคืœืื”:
"ื•ื™ืกืขื• ืžืจืคื™ื“ื™ื - ื›ืœ ื–ื” ืžื™ื•ืชืจ. ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืžื›ื™ืœืชื: ืžื” ื‘ื™ืืชืŸ ืœืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™ ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืชื•ืจื”, ื›ืš ื ืกื™ืขืชืŸ ืžืจืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื“ืขืช ืœืงื‘ืœ ืชื•ืจื”".
ื‘ืคืกื•ืง ืฉืœืคื ื™ ื›ืŸ ื›ื‘ืจ ื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื™ืขื• ืœืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™, ืื– ืžื“ื•ืข ื”ื›ืชื•ื‘ ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ื–ื” ืคืขื ื ื•ืกืคืช. ืขืœ ื›ื•ืจื—ื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื ืœืœืžื“ ืฉืžืœื‘ื“ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ื’ืขื” ืืœ ื”ื™ืขื“, ืงื™ื™ืžืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืจืคื™ื“ื™ื, ื•ื›ืฉื ืฉื‘ืื• ืœื”ืจ ืกื™ื ื™ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืชื•ืจื” ื›ืš ื™ืฆืื• ืžืจืคื™ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืชื•ืจื”.
ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื’ื™ืข ืœื”ืจ ืกื™ื ื™ ืจืง ื‘ืจื’ืœื™ื•, ืืœื ื’ื ื‘ืจื•ื—ื•, ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืงื•ืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ืจืื•ื™ื” ื ื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื ืกื™ืขืช ื”ืขื ืžืจืคื™ื“ื™ื. ืžืžืฉื™ืš ื”ื ืฆื™"ื‘:
"ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืื™ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื–ื” ืฉื ืกืขื• ืžืจืคื™ื“ื™ื ืขืœ ืžื ืช ื›ืŸ. ืืœื ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“, ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”, ืžื” ืฉื”ืื“ื ืžื›ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื™ื•ืชืจ ืœื–ื”, ื—ืœ ืขืœื™ื• ื™ื•ืชืจ ื”ื”ื›ืฉืจ ืœื–ื”".
ืœืคืขืžื™ื ื”ื”ื›ื ื” ืœืžืฆื•ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื ืคื—ื•ืช ืžื”ืžืฆื•ื” ื‘ืขืฆืžื”. ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ 6 , ื›ืฉืื“ื ื‘ื•ื ื” ืกื•ื›ื”, ืขืœื™ื• ืœื‘ืจืš 'ืืฉืจ ืงื™ื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืขืœ ื‘ื ื™ื™ืช ืกื•ื›ื”', ื•ื›ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืงื ื•ืช ืืชืจื•ื’ ืขืœื™ื• ืœื‘ืจืš 'ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืขืœ ืงื ื™ื™ืช ืืจื‘ืขืช ื”ืžื™ื ื™ื', ื›ื™ ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœืงืจืืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ืŸ ื—ืœืง ืžืžืฉื™ ืžื”ืžืฆื•ื”.
ืžืฆื•ื•ืช ื ื˜ื™ืœืช ืืจื‘ืขืช ื”ืžื™ื ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืจื’ืข ืื—ื“, "ืžื“ืื’ื‘ื”ื™ื” ื ืคืง ื‘ื™ื”" 7 , ืื‘ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืคืฉื™ ืฉืื“ื ืขื•ื‘ืจ ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื”, ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ืืจื•ืš, ืขืœื™ื• ืœืžืฆื•ื ืžื™ื ื™ื ืžื”ื•ื“ืจื™ื ื•ืœืื’ื•ื“ ืื•ืชื ื™ื—ื“. ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžืฉืงื™ืข ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื›ื ื” ืœืžืฆื•ื” ื›ืš ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฆื•ื”.

ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืขืฉื™ ื—ื™ื™ื
ื‘ื”ืžืฉืš ืžื‘ื™ื ื”ื ืฆื™"ื‘ ืจืื™ื” ืœืžืขืœืช ืฉืœื‘ ื”ื”ื›ื ื” ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื•, ื•ื›ื•ืชื‘:
"ื•ืจืื™ื” ืžื”ื ื“ืื™ืชื ื‘ืคืจืง ื”ืคื•ืขืœื™ื (ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื” ืข"ื‘): ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืขืฉื™ ื—ื™ื™ื, ื“ื’ื“ื™ืœ ื ืฉื‘ื™ ื•ืฆื™ื™ื“ ื˜ื‘ื™ื ื•ืžืืจื™ืš ืžื’ื™ืœืชื ืœื™ื ื•ืงื™. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื›ืœ ื–ื” ื˜ื•ืจื— ื‘ื›ื“ื™, ื•ื”ืจื™ ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ืžื’ื™ืœื•ืช ืกื’ื™ ืœืงื ื•ืช ืขื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืฉื•ืง ื•ืœืขื‘ื“ืŸ ืœืฉืžื”. ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืจืฆื” ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืœ ื›ื•ื— ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžื’ื™ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ื—ืŸ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืœื‘ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื‘ืฉืคืข ื™ืชื™ืจื”, ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืœืฉื ืงื“ื•ืฉื” ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ื”ืฉืขื” ื”ื”ื›ืจื—ื™ืช ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื”ืขื™ื‘ื•ื“".
ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืžืกืคืจืช ืขืœ ื•ื™ื›ื•ื— ืฉื”ืชื ื”ืœ ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื•ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื‘ืชื•ืš ื”ื•ื™ื›ื•ื— ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืœืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื: ื•ื›ื™ ืืชื™ ืืชื” ืžืชื•ื•ื›ื—? ื”ืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื ืชืฉืชื›ื— ืชื•ืจื” ืžื™ืฉืจืืœ, ืื ื™ ืœื‘ื“ื™ ืื•ื›ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืœืคื•ืœ!
ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื: ื‘ื–ื›ื•ืชื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื ืžืฉืชื›ื—ืช ืžื™ืฉืจืืœ! ื”ื›ื™ืฆื“? ืœืคื ื™ ืฉืื ื™ ื ื™ื’ืฉ ืœืœืžื“ ืืช ืชืœืžื™ื“ื™, ืื ื™ ื–ื•ืจืข ื›ื•ืชื ื”, ืงื•ืœืข ืžื”ื›ื•ืชื ื” ืจืฉืชื•ืช, ืฆื“ ืฆื‘ืื™ื ื•ืžืื›ื™ืœ ืืช ื‘ืฉืจื ืœื™ืชื•ืžื™ื, ื•ืžื”ืขื•ืจ ืื ื™ ืžื›ื™ืŸ ืงืœืฃ ื•ืขืœ ื”ืงืœืฃ ืื ื™ ื›ื•ืชื‘ ืืช ืคืกื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื”, ื—ื•ืžืฉ ืื—ื“ ืขืœ ื›ืœ ืงืœืฃ. ืขื ืกื™ื•ื ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืœืžื“ื™ ืชื™ื ื•ืงื•ืช, ื•ืžืœืžื“ ื—ืžื™ืฉื” ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืžื—ืžืฉืช ื”ื—ื•ืžืฉื™ื, ื›ืœ ืชื™ื ื•ืง ื—ื•ืžืฉ ืื—ืจ, ื•ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ืื ื™ ืžืœืžื“ ื‘ืขืœ ืคื” ืœืฉื™ืฉื” ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉื™ืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”, ื›ืœ ืชื™ื ื•ืง ืกื“ืจ ืื—ืจ. ื•ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœื”ื: ืขื“ ืฉืืฉื•ื‘ ืืœื™ื›ื ืชืœืžื“ื• ื–ื” ืืช ื–ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืืช ื”ื—ื•ืžืฉ ืื• ื”ืžืฉื ื” ืฉืœื•, ื•ื›ืš ื”ืชื•ืจื” ืœื ืžืฉืชื›ื—ืช ืžื™ืฉืจืืœ!
ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ืงืคื™ื“ ืœืขืฉื•ืช ื”ื›ืœ ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื™ ื”ื•ื ืจืฆื” ืฉืžืกื•ืจืช ื”ืชื•ืจื” ืชืขื‘ื•ืจ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื”, ื•ืœื ืชื”ื™ื” ืฉื•ื ืžื—ืฉื‘ืช ืคืกื•ืœ ืฉืชืชืœื•ื•ื” ืืœื™ื”. ื‘ื›ืš ื‘ื™ืงืฉ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžื’ื™ืœื•ืช, ื•ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื›ื•ื—ืŸ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืœื‘ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช.
ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ื”ื–ื• ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืคืจืฉืชื ื•, ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืคื•ืชื—ื™ื ืืช ืคืจืฉื™ื™ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ืžืœืžื“ื™ื ืฉืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืœื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™ ืืœื ื‘ื ืกื™ืขื” ืžืจืคื™ื“ื™ื.

ืžื›ืฉื™ืจื™ ืžื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช
ื”ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ืช 8 ืื•ืžืจืช ืฉ"ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื”ื™ื• ื›ื•ืจืชื™ืŸ ืขืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ืคื—ืžื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื‘ืฉื‘ืช". ืืžื ื ืœื ื ืคืกืง ื›ืš ืœื”ืœื›ื”, ืื‘ืœ ืœืคื™ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ, ืžื•ื”ืœ ืฉืงื•ืจืื™ื ืœื• ืœืžื•ืœ ืชื™ื ื•ืง ื‘ืฉื‘ืช ื•ืื™ืŸ ืœื• ืกื›ื™ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื›ืจื•ืช ืขืฆื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืŸ ื‘ืขื–ืจืชื ืกื›ื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืฉื ืฉื”ืžื™ืœื” ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช ื›ืš ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืžื™ืœื” ื“ื•ื—ื™ื ืืช ื”ืฉื‘ืช 9 .


ื”' ืคื ื” ืœื ืฉื™ื ืชื—ื™ืœื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืœืื”
ืœืื—ืจ ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืกืœื•ืœ ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืขืœื™ื™ืช ืžืฉื” ืืœ ื”ืืœืงื™ื ื•ื“ื‘ืจ ื”' ืืœื™ื•, "ื›ึผึนื” ืชึนืืžึทืจ ืœึฐื‘ึตื™ืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืชึทื’ึผึตื™ื“ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ..." 10 . ืจืฉ"ื™ ืžื‘ืืจ ืฉ'ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘' ืืœื• ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ืคื ื™ื” ืืœื™ื”ืŸ ื”ื™ื ื‘'ืืžื™ืจื”', ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื›ื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช 'ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ' ืืœื• ื”ื–ื›ืจื™ื, ื•ื”ืคื ื™ื” ืืœื™ื”ื ื”ื™ื ื‘'ื”ื’ื“ื”', ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืฉื”, "ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื™ืŸ ื›ื’ื™ื“ื™ืŸ". ื‘ืกืคืจ "ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื" 11 ืžื‘ืืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืžื“ื•ืข ื–ื›ื• ื”ื ืฉื™ื ืฉื”ืคื ื™ื” ืืœื™ื”ืŸ ืชื”ื™ื” ื‘ืจืืฉ, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื:
"ื”ืงืฉื” ื”ืจ"ื™ ื“ืื•ืจืœื ื™ืฉ, ืœืžื” ื–ื›ื• ื ืฉื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ืœื”ื ืชื—ื™ืœื”. ื•ืชื™ืจืฅ, ืžื™ ื™ื’ืœื” ืขืคืจ ืžืขื™ื ื™ ืจื‘ื ื• ืžืฉื” ืžื ืจื‘ื•ื ื ื–ืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ืœื“ืจื•ืฉ, ื‘ื–ื›ื•ืชื” ืฉืœ ืœืื” ื–ื›ื• ืชื—ื™ืœื” ืœื“ื™ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื ื•ืชื ืช ืขืœ ืœื™ื‘ื” ื ื•ื›ืœื ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื•ื‘ื” ื—ืงื•ืง 'ืชื•ืจื” ืฆื™ื•ื”' ื›ื•' ื•ื‘ื” ื”ื™ืชื” ื”ื•ื’ื” ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”, ืœื›ืŸ 'ื•ืขื™ื ื™ ืœืื” ืจื›ื•ืช', ืžื–ื”ืจื•ืจื™ืช ืฉืœ ื–ื”ื‘, ืœืคื™ื›ืš ื–ื›ื• ืฆืืฆืื™ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืงื•ื“ื".
ื”ืคืกื•ืง "ืชึผื•ึนืจึธื” ืฆึดื•ึผึธื” ืœึธื ื•ึผ ืžึนืฉืึถื” ืžื•ึนืจึธืฉืึธื” ืงึฐื”ึดืœึผึทืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘" 12 ืขืžื“ ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื” ืฉืœ ืœืื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื”, ื•ืœื›ืŸ ื–ื›ืชื” ืฉื”ืคื ื™ื” ื”ืืœืงื™ืช ืขืจื‘ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืชื”ื™ื” ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื ื•ืช ืžื™ื ื”. ื ืžืฆืื ื• ืœืžื“ื™ื, ืžื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืื ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ืืจื‘ืขื” ื ื›ื ืกื• ื‘ืคืจื“ืก
ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” 13 ืžืกืคืจืช ืขืœ ืืจื‘ืขื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืคืจื“ืก, ื›ืœื•ืžืจ ืขืœื• ืœืจืงื™ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื 14 , ื•ืืœื• ื”ื: ื‘ืŸ ืขื–ืื™, ื‘ืŸ ื–ื•ืžื, ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ื•ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื.
ื”ื’ืžืจื ืžืกืคืจืช ืžื” ืื™ืจืข ืขื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืจื‘ืขืช ื”ื—ื›ืžื™ื ืœืื—ืจ ืฉืขืœื”:
ื‘ืŸ ืขื–ืื™ - ื”ืฆื™ืฅ ืœืฆื“ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ืžืช. ื‘ืŸ ื–ื•ืžื - ื”ืฆื™ืฅ ื•ื ืคื’ืข! ื”ื•ื ืจืื” ื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื ืฉืชื˜ื”, ื›ื™ ื“ืขืชื• ืœื ื™ื›ืœื” ืœืกื•ื‘ืœื. ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืงื™ืฆืฅ ื‘ื ื˜ื™ืขื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืงืœืงืœ ื•ืขื™ื•ื•ืช. ื•ืจืง ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืฉื”ื™ื” ืฉืœื ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ืœื, ื ื›ื ืก ื‘ืฉืœื•ื ื•ื™ืฆื ื‘ืฉืœื•ื, ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืฆืคื”, ื—ืฉื‘ ื‘ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื ื›ื•ื ื” ื‘ื“ืขืช ื ื›ื•ื—ื”.

ืžื” ื’ืจื ืœืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืœืคืจื•ืฉ ืžืืžื•ื ืชื•
ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืคืจื“ืก ื”ื•ื ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื”, ื•ืกื™ืคื•ืจื• ื“ื•ืจืฉ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ, ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฆื ืœืชืจื‘ื•ืช ืจืขื” ื›ื•ื ื” ื‘ืคื™ ื›ืœ 'ืื—ืจ'. ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช 15 ืฉื‘ืฉืขื” ืฉืขืžื“ ืžื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืจื‘ื” ืกืคืจื™ ืžื™ื ื™ื ื ืฉืจื• ืžื—ื™ืงื•. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืชื•ืจื”, ืžื’ื“ื•ืœื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ, ืื‘ืœ ืกืคืจื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื‘ืฉื• ืืช ื“ืขืชื•.
ื”ื’ืžืจื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ 16 ืžืกืคืจืช, ืฉืžื” ืฉื’ืจื ืœืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืœื”ืคื•ืš ืœ'ืื—ืจ' ื•ืœืคืจื•ืฉ ืžืืžื•ื ืชื•, ื”ื•ื ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”. ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ืžืงื™ื™ืžืŸ ื™ื–ื›ื” ืœื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื: ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื ื•ืžืฆื•ื•ืช ืฉื™ืœื•ื— ื”ืงืŸ. ื•ื”ื ื”, ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ื ื›ื— ื‘ืžืงืจื”, ืฉื‘ื• ืื‘ ื‘ื™ืงืฉ ืžื‘ื ื•, ืฉื™ืขืœื” ืœืจืืฉ ื”ื’ื’ ื•ื™ื‘ื™ื ืœื• ื’ื•ื–ืœื™ื ืžืŸ ื”ืงืŸ. ืขืœื” ื”ื‘ืŸ ืืœ ื”ื’ื’, ืฉื™ืœื— ืืช ื”ืื ื•ื ื˜ืœ ืืช ื”ื‘ื ื™ื, ื›ืžืฆื•ื•ืช ืื‘ื™ื•, ื•ื‘ื—ื–ืจืชื• ืžืขื“, ื ืคืœ ืžืจืืฉ ื”ื’ื’ ื•ืžืช.
'ืื—ืจ', ืฉืฆืคื” ื›ืœ ื”ืขืช ืžืŸ ื”ืฆื“, ื”ื‘ื™ืข ืคืœื™ืื” ืขืœ ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื”ืืœืงื™ืช ืฉื”ื•ืคืจื” ื•ื”ื—ืœ ืœื”ืจื”ืจ ื”ืจื”ื•ืจื™ ื›ืคื™ืจื”. ื”ืœื•ื ื”ื‘ืŸ ืงื™ื™ื ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืฉื›ืจืŸ ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื, ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืช ื‘ื“ืžื™ ื™ืžื™ื•?!
ื”ื’ืžืจื ืžืฆื™ื™ื ืช ื›ื™ ื˜ืขื•ืชื• ืฉืœ 'ืื—ืจ' ื”ื™ืชื”, ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง 'ืœืžืขืŸ ื™ื˜ื‘ ืœืš' - ืœืขื•ืœื ืฉื›ื•ืœื• ื˜ื•ื‘, ื•'ืœืžืขืŸ ื™ืืจื™ื›ื•ืŸ ื™ืžื™ืš' - ืœืขื•ืœื ืฉื›ื•ืœื• ืืจื•ืš, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ืขื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื›ืคื™ืจื”.
ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืžืกื•ืคืจ ื’ื ืฉื›ืฉืืœื™ืฉืข ืจืื” ืืช ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ื”ืžืชื•ืจื’ืžืŸ, ืื—ื“ ืžืขืฉืจืช ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช, ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืืฉืคื”, ืืžืจ: "ืคื” ืฉื”ืคื™ืง ืžืจื’ืœื™ื•ืช - ื™ืœื—ืš ืขืคืจ?".

"ื•ื”' ื‘ืจืš ืืช ืื—ืจื™ืช ืื™ื•ื‘ ืžืจืืฉื™ืชื•"
ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ 17 ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืฉืจื›ื‘ ืขืœ ืกื•ืกื• ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืฉื›ื•ื ืชื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื•ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืฉื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ื•ื”ื™ื” ืžื™ืฆืจ ืขืœ ืฆืืช ืจื‘ื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืจืขื”, ืฆืขื“ ืœืฆื“ื• ืขื“ ืฉืืžืจ ืœื• ืืœื™ืฉืข: ืœืคื™ ืžืกืคืจ ืฆืขื“ื™ ืกื•ืกื™, ืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืขื“ ื›ืืŸ ืžื•ืชืจ ืœืš ืœืœื›ืช ืขืžื“ื™, ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช. ื•ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ืฉื™ื‘: ื›ื” ืจื‘ื” ื—ื›ืžืชืš ื•ืื™ืŸ ืืชื” ื—ื•ื–ืจ ื‘ืš? ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืืœื™ืฉืข ื›ื™ ืฉืžืข ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืจื’ื•ื“ ืฉืœื›ื•ืœื ืคืชื•ื—ื” ื“ืœืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” "ื—ื•ืฅ ืžืื—ืจ".
ื”ื’ืžืจื ืžืชืืจืช ืืช ื”ื“ื• ืฉื™ื— ืฉื”ืชื ื”ืœ ื‘ื™ืŸ ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืœืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื“ืจืš, ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื”:
"ืืžืจ ืœื™ื”: ืžื” ื”ื•ื™ืชื” ื“ืจืฉ ื™ื•ืžื ื“ื™ืŸ?
ืืžืจ ืœื™ื”: 'ื•ื”' ื‘ืจืš ืืช ืื—ืจื™ืช' ื•ื’ื•'.
ืืžืจ ืœื™ื”: ื•ืžื” ืคืชื—ืช ื‘ื™ื”?
ืืžืจ ืœื™ื”: 'ื•ื™ื•ืกืฃ ื”' ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœืื™ื•ื‘ ืœืžืฉื ื”', ืฉื›ืคืœ ืœื• ืืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื•.
ืืžืจ: ื•ื•ื™ ื“ืžื•ื‘ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืžืฉื›ื—ื™ืŸ, ืขืงื™ื‘ื” ืจื‘ืš ืœื ื”ื•ื” ื“ืจืฉ ื›ืŸ, ืืœื 'ื•ื”' ื‘ืจืš ืืช ืื—ืจื™ืช ืื™ื•ื‘ ืžืจืืฉื™ืชื•', ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื• ืžืจืืฉื™ืชื•".
ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื’ื“ื•ืœื™ื, "ื’ืœื•ื™ ื•ื™ื“ื•ืข ืœืคื ื™ ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื, ืฉืื™ืŸ ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื›ืžื•ืชื•" 18 . ืขืœ ื—ืจื™ืคื•ืชื• ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ: "ื›ืœ ื”ืจื•ืื” ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื›ืื™ืœื• ืขื•ืงืจ ื”ืจื™ ื”ืจื™ื ื•ื˜ื•ื—ื ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื”" 19 , ื•ืขืœ ืขื•ืžืง ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืžืจื•: "ืฉืœื ื™ื›ืœื• ื—ื‘ืจื™ื• ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืกื•ืฃ ื“ืขืชื•" 20 . ื•ื”ื ื” ื”ื•ืœืš ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืขื 'ืื—ืจ' ื‘ืขื™ืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ื•ืœืš ื‘ืจื’ืœ ื•'ืื—ืจ' ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ื”ืกื•ืก, ื•ื”ื ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื•ื‘ืข ืฉืœ ื˜ื‘ืจื™ื” ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื”ื—ื•ืฆื”. ืืœื™ืฉืข ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ื ื•ืจืžื•ืช, ื”ื•ื ื–ื•ื›ืจ ืฉื‘ืฉื‘ืช ื™ืฉ ื“ืจืฉื”, ื•ื”ื•ื ืฉื•ืืœ ืืช ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ืžื” ื“ืจืฉ.
ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืžืฉื™ื‘ ืฉื“ืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื‘ืื™ื•ื‘ "ื•ึทื”' ื‘ึผึตืจึทืšึฐ ืึถืช ืึทื—ึฒืจึดื™ืช ืึดื™ึผื•ึนื‘ ืžึตืจึตืืฉืึดืชื•ึน" 21 , ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ืจืš ืืช ืื—ืจื™ืช ื™ืžื™ื• ืฉืœ ืื™ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืจืืฉื™ืชื•.
ื”ืฉื™ื‘ ืืœื™ืฉืข: ื—ื‘ืœ ืขืœ ื“ืื‘ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืžืฉืชื›ื—ื™ืŸ. ืื ื”ื™ื™ืช ืฉื•ืืœ ืืช ืจื‘ืš ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ืฉื”' ื‘ืจืš ืืช ืื—ืจื™ืช ืื™ื•ื‘ ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื• ืžืจืืฉื™ืชื•.
ื”ื ืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ืื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืื•ืช ืž"ื, ื”ืื ื–ื• ืž"ื-ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืื• ืž"ื-ื”ื™ื—ืก? ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื” ื”ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืขืžื•ืง. ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืคื•ื ื” ืœืืœื™ืฉืข ื•ืื•ืžืจ ืœื•: ืืœื™ืฉืข ืจื‘ื™, ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉืืชื” ืขื•ื‘ืจ ื™ื™ืกื•ืจื™ ืื™ื•ื‘, ืื‘ืœ ื“ื•ื•ืงื ืžืื™ื•ื‘ ืœืžื“ื ื• ืฉืžืฆื™ืื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืชื ื•ืช, ืฉื›ืŸ ื”' ื‘ืจืš ืืช ืื—ืจื™ืชื• ืฉืœ ืื™ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืจืืฉื™ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืื ื”ื™ื• ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœื—ื–ื•ืจ.
ื•ืืœื™ืฉืข ืขื•ื ื” ืœื•: ื™ืฉ ื›ืืŸ ืขื•ืžืง ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคืกื•ืง ืื™ื ื ื” ืฉื”' ื‘ืจืš ืืช ืื™ื•ื‘ ื‘ืื—ืจื™ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืจืืฉื™ืชื•, ืืœื ืฉื‘ืจืš ืืช ืื—ืจื™ืชื• ืžืชื•ืš ืฉืจืืฉื™ืชื• ื”ื™ืชื” ื˜ื•ื‘ื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื”ืชื—ืœื”, ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ื‘ืกื•ืฃ.

"ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืชื•"
ื•ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืžืฉื›ืช:
ื•ืžื” ื”ื•ื™ืชื” ื“ืจื™ืฉ ืชื•ื‘ืŸ?
ืืžืจ ืœื™ื”: 'ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืชื•'.
ืืžืจ ืœื™ื”: ื•ืžื” ืคืชื—ืช ื‘ื™ื”?
ืืžืจ ืœื™ื”: ืœืื“ื ืฉื”ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื‘ื ืขืจื•ืชื• ื•ืžืชื•, ื•ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ื ืชืงื™ื™ืžื•, ื”ื•ื™ 'ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืชื•'.
ืœืื“ื ืฉืขืฉื” ืกื—ื•ืจื” ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื•ื”ืคืกื™ื“, ื•ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ื•ื ืฉืชื›ืจ, ื”ื•ื™ 'ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืชื•'.
ืœืื“ื ืฉืœืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื ืขืจื•ืชื• ื•ืฉื›ื—ื”, ื•ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ื•ืงื™ื™ืžื”, ื”ื•ื™ 'ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืชื•'.
ืืžืจ: ื•ื•ื™ ื“ืžื•ื‘ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืžืฉื›ื—ื™ืŸ!
ืขืงื™ื‘ื” ืจื‘ืš ืœื ื”ื•ื•ื” ื“ืจืฉ ื›ืŸ, ืืœื: 'ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ - ืžืจืืฉื™ืชื•' -
ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืจืืฉื™ืชื•, ื•ื‘ื™ ื”ื™ื” ื”ืžืขืฉื”...".
ื”ืคืกื•ืง ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื“ืจืฉื” ื”ื•ื ืคืกื•ืง ืžืงื”ืœืช "ื˜ื•ึนื‘ ืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื“ึผึธื‘ึธืจ ืžึตืจึตืืฉืึดื™ืชื•ึน" 22 , ื•ืฉื•ื‘ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืžื‘ืืจ, ืฉืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืชื ื•ืช, ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื“ืจืš ืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืื—ืจื™ืช, ื•ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืื—ืจื™ืช ื™ื•ื ืง ืืช ื›ื•ื—ื• ืžืžื” ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืจืืฉื™ืช.

ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื”
ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ื”ืกื•ืก, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืœืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืžื” ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื. ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืœื ืคื—ื•ืช ืžืจื‘ื™ ืžืื™ืจ, ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื‘ื•. ื•ืื–, ื‘ืžื™ืœื™ื "ื•ื‘ื™ ื”ื™ื” ื”ืžืขืฉื”", ื ืคืชื— ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ื•ืžืกืคืจ ืœืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืœื‘, ืžื” ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื ืžืฆื, ื•ืžืื™ืŸ ืœื• ืฉื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื˜ื•ื‘ ื‘ืจืืฉื™ืชื•, ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ ื’ื ื‘ืื—ืจื™ืชื•, ื•ืืœื” ื“ื‘ืจื™ื•:
"ืื‘ื•ื™ื” ืื‘ื, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื™ื”, ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื ืœืžื•ื”ืœื™ื ื™ ืงืจื ืœื›ืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืจื•ืฉืœื ื•ื”ื•ืฉื™ื‘ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืื—ื“, ื•ืœืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ื‘ื™ืช ืื—ื“. ืžืŸ ื“ืื›ืœื•ืŸ ื•ืฉืชื•ืŸ ืฉืจื•ืŸ ืžื˜ืคื—ื™ืŸ ื•ืžืจืงื“ื™ืŸ, ืืžืจ ืจื‘ื™ ืœื™ืขื–ืจ ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข: ืขื“ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืขืกื™ืงื™ืŸ ื‘ื“ื™ื“ื”ื•ืŸ ื ืขืกื•ืง ืื ืŸ ื‘ื“ื™ื“ืŸ, ื•ื™ืฉื‘ื• ื•ื ืชืขืกืงื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื ื‘ื™ืื™ื ื•ืžืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœื›ืชื•ื‘ื™ื, ื•ื™ืจื“ื” ืืฉ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืงื™ืคื” ืื•ืชื.
ืืžืจ ืœื”ืŸ ืื‘ื•ื™ื”: ืจื‘ื•ืชื™ื™, ืžื” ื‘ืืชื ืœืฉืจื•ืฃ ืืช ื‘ื™ืชื™ ืขืœื™? ืืžืจื• ืœื•: ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืœื ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื ื‘ื™ืื™ื ื•ืžืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื™ื—ื™ื ื›ื ืชื™ื ืชืŸ ืžืกื™ื ื™ ื•ื”ื™ืชื” ื”ืืฉ ืžืœื—ื›ืช ืื•ืชืŸ ื›ืœื—ื™ื›ืชืŸ ืžืกื™ื ื™...
ืืžืจ ืœื”ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ืื‘ื: ืจื‘ื•ืชื™ื™, ืื ื›ืš ื”ื™ื ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืื ื ืชืงื™ื™ื ืœื™ ื‘ืŸ ื”ื–ื”, ืœืชื•ืจื” ืื ื™ ืžืคืจื™ืฉื•. ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืื•ืชื• ื”ืื™ืฉ".
ืื‘ื•ื™ื”, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืืœื™ืฉืข, ื”ื™ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขืฉื™ืจื™ื”. ืœื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” ื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ื•ืฉื•ืชื™ื ื•ืจื•ืงื“ื™ื.
ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข: ืืœื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืœื”ื, ืื ื—ื ื• ื ืขืกื•ืง ื‘ืฉืœื ื•. ื‘ื ื ื ืฆืœ ืืช ื”ื–ืžืŸ ืœืœื™ืžื•ื“ ืžืฉื•ืชืฃ. ื™ืฉื‘ื• ื•ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืœืžื•ื“, ื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ืขื‘ืจื• ืœื ื‘ื™ืื™ื ื•ืžื ื‘ื™ืื™ื ืœื›ืชื•ื‘ื™ื, ื•ื”ื™ื• ืฉืงื•ืขื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ื ืขื“ ืฉื™ืจื“ื” ืืฉ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืงื™ืคื” ืื•ืชื.
ื ื™ื’ืฉ ืืœื™ื”ื ืื‘ื•ื™ื”, ื‘ืขืœ ื”ืฉืžื—ื”, ื•ืืžืจ ืœื”ื: ืจื‘ื•ืชื™ื™, ื”ื“ืœืงืชื ืคื” ืืฉ ื•ืืชื ืœื ืžืฉื’ื™ื—ื™ื ืขืœื™ื”, ืขื•ื“ ืžืขื˜ ื”ื›ืœ ืคื” ื™ืฉืจืฃ!
ืืžืจื• ืœื• ื”ื—ื›ืžื™ื: ื—ืก ื•ื—ืœื™ืœื”! ืœื ื”ื“ืœืงื ื• ืืฉ ื›ื“ื™ ืœืฉืจื•ืฃ ืžืฉื”ื•, ืื ื—ื ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื”ืืฉ ืฉืืชื” ืจื•ืื” ื–ื• ืืฉ ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืืฉ ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืื•ืชื” ืืฉ ืฉื”ื™ืชื” ืขืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื”.
ื”ืชืคืขืœ ืื‘ื•ื™ื” ื•ืืžืจ ื‘ื”ืชืจื’ืฉื•ืช: ืจื‘ื•ืชื™ื™, ืื ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื›ื” ื’ื“ื•ืœ, ืื ื™ ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื™, ืฉืื ื”ื‘ืŸ ื”ื–ื” ื™ืชืงื™ื™ื, ืืคืจื™ืฉ ืื•ืชื• ืœืชื•ืจื”.
ื•ื‘ื›ืื‘ ืกื™ื™ื ืืœื™ืฉืข ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ื•ืืžืจ: ื•ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื™ ืชื•ืจืชื™.
ืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ื˜ื•ืขืŸ ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ: ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื’ื“ืœืชื™ ืœื ื ื›ื•ืŸ. ืฉื ื™ื ืœืงื— ืœื™ ืœื’ืœื•ืช ืฉื’ื“ืœืชื™ ืขืงื•ื, ืื‘ืœ ื”ืขืงืžื™ืžื•ืช ื”ื–ื•, ืฉื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ื™ืชื” ืžื–ืขืจื™ืช, ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืจื—ื‘ื”. ืชื•ืจื” ืœืžื“ืชื™ ื”ืจื‘ื”, ืื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ื• ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื™!
ืื‘ื•ื™ื” ืืžืจ ืœืืœื™ืฉืข ื‘ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ื•ืจืงื•ืช: ื›ืฉืชื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ, ืืชื” ืชื”ื™ื” ื›ืžื• ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข, ื”ืืฉ ืชืงื™ืฃ ืื•ืชืš...
ืžื™ ืฉืžืชื‘ื•ื ืŸ ืจืง ืขืœ ื”ื‘ืจืง ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืงื ื” - ืขืœ ื”ืžื’ื‘ืขืช ื•ื”ื—ืœื™ืคื”, ืขืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืขืœ ื”ืืฉ ืฉืžืกื‘ื™ื‘ - ื–ื• ื›ื•ื•ื ื” ืคืกื•ืœื”. ื‘ื™ื•ื ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœื™, ืื•ืžืจ ืืœื™ืฉืข, ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช, ื•ืื•ืœื™ ื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื•ื”ืชื”ื™ื•ืช ื”ืืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื™, ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื–ื” ืฉื›ืฉื ื›ื ืกืชื™ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื ื›ื ืกืชื™ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ืื–ื›ื” ืฉืืฉ ืชืงื™ืฃ ืื•ืชื™ ื›ืžื• ืฉื”ืงื™ืคื” ืืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข.

ืกื“ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉืžื•ืฆื™ื ืืช ื‘ื ื• ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”
ืžื›ืืŸ ืื ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™. ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืื™ื ื ื• ืžื ื•ืชืง ืžื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ืจ ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืจื’ืœื•ืช ื”ื”ืจ.
ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ื”ื›ื ื” ืœืงืจืืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืžื” ืงื•ืžื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืžืฉื ื” ืืช ื›ืœ ื”ืชืคื™ืกื”. ืชื•ืจื” ืฉื ื™ืชื ืช ืœืื—ืจ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ื”ื›ื ื” ื•ืชื•ืจื” ืฉื ื™ืชื ืช ื‘ืœืขื“ืŸ, ืื™ื ื ื” ืื•ืชื” ืชื•ืจื”.
ื‘ืกืคืจ ื”"ื›ืœื‘ื•" 23 ืฉืœ ืจื‘ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื ื™ืœ 24 ืžื•ื‘ื ืกื“ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉืžื•ืฆื™ื ืืช ื‘ื ื• ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืื‘ ืฉืœื•ืงื— ืืช ื‘ื ื• ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืžืงื™ื™ื 'ืžืกื™ื‘ืช ื—ื•ืžืฉ', ืขืœื™ื• ืœื ื”ื•ื’ ืœืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื‘ื:
"ื ื”ื’ื•, ื›ืฉืื“ื ืžื›ื ื™ืก ื‘ื ื• ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืฉื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืœื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืขืœ ืงืœืฃ ืื• ืขืœ ืœื•ื—, ื•ืžืจื—ื™ืฆื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžืœื‘ื™ืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื’ื“ื™ื ื ืงื™ื™ื, ื•ืœืฉื™ืŸ ืœื• ื—ืœื•ืช ื‘ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘, ื•ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืœื• ืคื™ืจื•ืช ื•ืžื™ื ื™ ืžื’ื“ื™ื, ื•ืžื•ืกืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืœื”ื•ืœื™ื›ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื•ืžื›ืกื” ืื•ืชื• ืชื—ืช ื›ื ืคื™ื• ื•ืžื•ืœื™ืš ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื•ืžืื›ื™ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ื—ืœื•ืช ื‘ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘ ื•ืžืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ืžื™ื ื™ ืžื’ื“ื™ื, ื•ืžืงืจื™ื ืื•ืชื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื—ืคื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ื“ื‘ืฉ ื•ืื•ืžืจื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืœื—ื•ืš ื”ื“ื‘ืฉ ืžืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืืžื•. ื•ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื• ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืœื• ืกืขื•ื“ื” ืฉืœ ืฉืžื—ื”, ืœืคื™ ืฉื“ื•ืžื” ืœืื‘ื™ื• ื›ืืœื• ืžืงืจื™ื‘ื• ืœืคื ื™ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ื›ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื‘ืื• ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™', ืืžืจื” ืชื•ืจื”, ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ืš ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ืืœื• ื”ื™ื•ื ื ืชื ื•, ื›ื“ื›ืชื™ื‘: 'ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื”' (ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื), ื•ืœื ื›ืชื•ื‘ 'ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื'".
ื™ืฉ ื›ืืŸ ืกื“ืจ ืžื“ื•ืงื“ืง ืฉื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื• ื”ื•ื ืžืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืกื“ืจ ืฉื›ื•ืœื• ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ, ื›ื•ืœื• ืžื’ื“ื™ื, ื•ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื–ื” ืžื”ืคืกื•ืง ืฉื‘ื• ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื›ืขืช.
ื”"ื›ืœื‘ื•" ืžืžืฉื™ืš ื•ืžื‘ืืจ:
"ื•ืžื” ืฉืžืื›ื™ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืคื™ืจื•ืช ื•ืžื™ื ื™ ืžื’ื“ื™ื ื–ื›ืจ ืœืžืขื“ื ื™ื ืฉื ืชืขื“ื ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืžืŸ ื•ื‘ืืจ ื•ืฉืœื™ื•, ื•ืžื” ืฉืœืฉื™ืŸ ื‘ื• ื—ืœื•ืช ื‘ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘, ื–ื›ืจ ืœ'ื•ื™ื ื™ืงื”ื• ื“ื‘ืฉ ืžืกืœืข' (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื™ื’), ื•ื›ืชื™ื‘ 'ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘ ืชื—ืช ืœืฉื•ื ืš' (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื“, ื™ื).
ื•ืžื” ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื• ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื, ืฉื›ืŸ ืืžืจื• ื–"ืœ 'ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื ืœืคื™ ืฉืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ื‘ืื• ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ื™ืชืขืกืงื• ื‘ื˜ื”ืจื•ืช, ื•ืžืขืœื” ืื ื™ ืขืœื™ื›ื ื›ืืœื• ื”ืงืจื‘ืชื ืœืคื ื™ ืงืจื‘ืŸ'.
ื•ื™ืฉ ืฉืžื—ื–ืจื™ืŸ ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืœื”ื•ืœื™ื›ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ืฉื›ืŸ ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื—ื–ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืขืœ ืžืฉื” ืฉื”ื™ื” ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืขื ื• ืžืื“".
ื”ื™ืœื“ ืขื•ื‘ืจ ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื ื”, ืžืขื™ืŸ ื”ื”ื›ื ื” ืฉืขื‘ืจื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ื ืฉืœืคื ื™ ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ืจื•ื—ืฆื™ื ืื•ืชื• ื•ืžื‘ื™ืื™ื ืœื• ื‘ื’ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื“ื‘ืฉ ื›ื™ ืชื•ืจื” ื ืžืฉืœื” ืœื“ื‘ืฉ, "ื“ึผึฐื‘ึทืฉื ื•ึฐื—ึธืœึธื‘ ืชึผึทื—ึทืช ืœึฐืฉืื•ึนื ึตืšึฐ" 25 , ื•ืžืื›ื™ืœื™ื ืื•ืชื• ืคื™ืจื•ืช ื–ื›ืจ ืœืžืŸ ื•ื›ื•'.
ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ืœื“ ืœืคื ื™ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉื™ืชืŸ ืœื• ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื“ืจืš ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืฉื”ื™ืœื“ ืจื•ืื” ื•ื—ืฉ ืืช ื›ืœ ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ื•ื”ืžืืžืฆื™ื ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœื• ืœืงื“ืฉ ื•ืœื˜ื”ืจ ืื•ืชื•, ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ืืฆืœื• ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืžื”ืœืš ื”ื–ื” ื•ืœืžืžืฉ ืื•ืชื•.
"ื•ืžื” ืฉืžื—ืคื” ืื•ืชื• ืชื—ืช ื›ื ืคื™ื• ืœื—ื ื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ื“ืจืš ืขื ื•ื” ื•ืฆื ื™ืขื•ืช, ืฉื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ 'ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื”ื™ื” ื™ืจืืชื• ืขืœ ืคื ื™ื›ื ืœื‘ืœืชื™ ืชื—ื˜ืื•' (ืฉืžื•ืช ื›, ื™ื–). ื•ื›ืœ ื›ืš ืœืžื”? ื›ื“ื™ ืฉืชืชืงื™ื™ื ื”ืชื•ืจื” ืœื“ื•ืจื•ืช ืขื•ืœื, ืฉืžืขืฉื™ื”ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืœืขื•ืœื.
ื•ืžื” ืฉืžื—ืคื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื“ื‘ืฉ ืื—ืจ ืฉืงืจื ืื•ืชืŸ ื•ืžืœื—ื›ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืืœื™ื•, ืฉื™ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืคื™ื• ื›ื“ื‘ืฉ ืœืžืชื•ืง...
ื•ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืœื ืขื ืข ื’ื•ืคืŸ ื‘ืขืช ื”ืœื™ืžื•ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” 'ื•ื™ืจื ื”ืขื ื•ื™ื ื•ืขื•', ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ 'ืขื‘ื“ื• ืืช ื”' ื‘ื™ืจืื”' (ืชื”ืœื™ื ื‘, ื™ื), ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืฉืœืžื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ 'ืฉืคืชื•ืชื™ื• ืฉื•ืฉื ื™ื ื ื•ื˜ืคื•ืช ืžื•ืจ ืขื•ื‘ืจ' (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”, ื™ื’), ื•ืืžืจื• ื–"ืœ 'ืืœ ืชืงืจื™ ืฉื•ืฉื ื™ื ืืœื ืฉืฉื•ื ื™ื' ื•'ืืœ ืชืงืจื™ ืžื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ืืœื ืžืจ ืขื•ื‘ืจ', ืฉืฆืจื™ืš ื”ืชืœืžื™ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื” ืœืคื ื™ ื”ืจื‘.
ื•ืžื ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืืœื• ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ื ืชื™ื ื”? ืฉื ืืžืจ 'ื•ื”ื•ื“ืขืชื ืœื‘ื ื™ืš' (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ื˜), ื•ื›ืชื™ื‘ 'ื™ื•ื ืืฉืจ ืขืžื“ืช' (ืฉื ื“, ื™), ืžืœืžื“ ืฉื‘ื™ื•ื ืฉืื“ื ืžื›ื ื™ืก ื‘ื ื• ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืœืคื ื™ ื”' ื›ื™ื•ื ืฉืขืžื“ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื•ืจื‘".
ื”ืกื“ืจ ื”ื ืคืœื ื”ื–ื” ื”ื•ื ืกื“ืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ื‘ืฉืขืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื™ืกื•ื“ื• ื‘ืกื“ืจื™ ื”ื”ื›ื ื” ืฉื ื”ื’ื• ืœืงืจืืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื”.

ื—ืฉื•ื‘ ืฉื ืจื’ื™ืฉ ืžืชื™ืงื•ืช ื‘ืคื™ืจื•ืช
ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ืกืžื•ืš ืžืื•ื“ ืœื˜"ื• ื‘ืฉื‘ื˜. ื‘ื ื•ืกื— ื•ื™ื“ื•ื™ ืžืขืฉืจื•ืช ืื ื• ืคื•ื’ืฉื™ื ืชืคื™ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขืœ ืคื™ืจื•ืช ื”ืื™ืœืŸ, ืฉื”' ื™ืชืŸ ื˜ืขื ื˜ื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืช, ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ื™ื”ื™ื• ืžืชื•ืงื™ื, ืฉื ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ืขืกื™ืกื™ื•ืช ื•ื”ืžืชื™ืงื•ืช ืฉื‘ืคื™ืจื•ืช ื”ืืจืฅ ื•ืœื ื›ืื™ืœื• ืื ื—ื ื• ืื•ื›ืœื™ื ืคื™ืจื•ืช ืกื™ื ื˜ื˜ื™ื™ื. ืžื“ื•ืข ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš ืฉื ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ืžืชื™ืงื•ืช ื”ื–ื•?
ืฉืืœื” ื–ื• ืžืชื‘ืจืจืช ืžืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื ื•ืกื— 'ื•ื™ื“ื•ื™ ืžืขืฉืจื•ืช'. ืื—ืช ืœืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื‘ืขืจ ืžืจืฉื•ืชื• ืืช ื›ืœ ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื•ื”ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื”ืคืจื™ืฉ ื•ื ื•ืชืจื• ื‘ื™ื“ื•, ื•ืœืชืช ื›ืœ ืื—ื“ ืœื‘ืขืœื™ื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืจื•ืžื” ื•ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ - ืœื›ื”ืŸ, ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ - ืœืœื•ื™, ื•ืžืขืฉืจ ืขื ื™ - ืœืขื ื™ื™ื. ืื ื ื•ืชืจื• ื‘ื™ื“ื• ืคื™ืจื•ืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืื• ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™, ืื• ืžืขื•ืช ืคื“ื™ื•ื ื - ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ืขืจื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื.
ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืขื•ืจ ื”ื•ื, ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื—, ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— - ื‘ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”.
ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ื™ืขื•ืจ ืžืฆื•ื” ืœื”ืชื•ื•ื“ื•ืช ืœืคื ื™ ื”', ื•ืœื•ืžืจ:
"ื‘ึผึดืขึทืจึฐืชึผึดื™ ื”ึทืงึผึนื“ึถืฉื ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื•ึฐื’ึทื ื ึฐืชึทืชึผึดื™ื• ืœึทืœึผึตื•ึดื™ ื•ึฐืœึทื’ึผึตืจ ืœึทื™ึผึธืชื•ึนื ื•ึฐืœึธืึทืœึฐืžึธื ึธื” ื›ึผึฐื›ึธืœ ืžึดืฆึฐื•ึธืชึฐืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึดื™ืชึธื ึดื™ ืœึนื ืขึธื‘ึทืจึฐืชึผึดื™ ืžึดืžึผึดืฆึฐื•ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึฐืœึนื ืฉืึธื›ึธื—ึฐืชึผึดื™: ืœึนื ืึธื›ึทืœึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืึนื ึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื‘ึดืขึทืจึฐืชึผึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื˜ึธืžึตื ื•ึฐืœึนื ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืœึฐืžึตืช ืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”' ืึฑืœึนืงึธื™ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึดื™ืชึธื ึดื™: ื”ึทืฉืึฐืงึดื™ืคึธื” ืžึดืžึผึฐืขื•ึนืŸ ืงึธื“ึฐืฉืึฐืšึธ ืžึดืŸ ื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึผื‘ึธืจึตืšึฐ ืึถืช ืขึทืžึผึฐืšึธ ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืึตืช ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึธื” ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืขึฐืชึผึธ ืœึทืึฒื‘ึนืชึตื™ื ื•ึผ ืึถืจึถืฅ ื–ึธื‘ึทืช ื—ึธืœึธื‘ ื•ึผื“ึฐื‘ึธืฉื " 26 .
ื‘ืžืกื›ืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ 27 ื“ื•ืจืฉืช ื”ืžืฉื ื” ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื ื•ืกื— ื”ื•ื™ื“ื•ื™, ื•ืื•ืžืจืช:
"...'ื›ืืฉืจ ื ืฉื‘ืขืช ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ' - ื›ื“ื™ ืฉืชืชืŸ ื˜ืขื ื‘ืคื™ืจื•ืช".
ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืกืคืจื• "ืขื™ืŸ ืื™ื”" 28 ืžื‘ืืจ ืžื” ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืžืชื™ืงื•ืช ืฉืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ื‘ื ื•ืกื— ื”ื•ื™ื“ื•ื™, ื•ื›ื” ื“ื‘ืจื™ื•:
"ื™ื—ืก 'ืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ' ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ื”ืื‘ื•ืช ื”ื™ื ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืื“, ื›ื™ ืœืขื ืฉืคืœ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืขื•ื“ ืชื–ื™ืง ืœื• ื‘ืจื›ืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ื™ืชื™ืจื” ื•ื”ื“ื’ื•ืฉื”, ืฉืชืชื ื”ื• ืœื ื•ื ื‘ื—ื™ืง ืขืฆืœื•ืช ื‘ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืžืขื•ืจืจ ื”ื›ืจื—ื™, ืื• ืฉืชื•ืฆื™ืื”ื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืจืขื”. ืื‘ืœ ืขื ื ืขืœื” ื•ื’ื•ื™ ืงื“ื•ืฉ ืจืื•ื™ ื”ื•ื ืฉื™ื—ื™ื” ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื“ืขืช, ืœื ืขืœ ื”ืœื—ื ืœื‘ื“ื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืจื›ืช ื”', ื—ื™ื™ ื”ืชืขื ื•ื’ ื”ื ืœืงื— ืœืชืขื•ื“ืช ืจื•ืžืžื•ืช ื”ื ืคืฉ, ื”ื•ื ืžืจื•ืžื ื’ื•ื™".
ื”ืชื•ืจื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืœื ื• 'ืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ', ื›ื™ ื”ืžืชื™ืงื•ืช ื”ื–ื• ื‘ื•ื ื” ื‘ื ื• ืืช ื”ืงื•ืžื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื”ื“ืจื•ืฉื” ืœื ื• ื›ืขื, ื•ืขื•ื–ืจืช ืœื ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืŸ ื”ื›ื•ื— ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืื•ืžื”. ืขื ืฉืคืœ ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ, ื–ื” ื™ื’ืจื•ื ืœื• ืฉื‘ืจ ืจื•ื—ื ื™ ื•ืชืจื‘ื•ืชื™, "ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทืŸ ื™ึฐืฉืึปืจื•ึผืŸ ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐืขึธื˜" 29 . ื›ืฉืื“ื ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืœื ื—ืกืจ ืœื• ื“ื‘ืจ, ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ื‘ื˜ืœื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื“ื ื’ื“ื•ืœ, ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื“ืขืช ื”ื™ื ื‘ืจื™ืื”, ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืจื—ื‘ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœื• ื’ื“ื•ืœ ื›ืš ื”ืื•ืคืง ื•ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœื• ืจื—ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ.
ื‘ืคืจืฉืช ื‘ืฉืœื— ืงืจืื ื• ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื”ื™ืชื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ืœื™ื, ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืขื™ื ื•ืช ืžื™ื ื•ืฉื‘ืขื™ื ืชืžืจื™ื. ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืฉื 30 ืžื‘ืืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ืขื™ื ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืชืžืจื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื” ืฉื ืขื•ืฉืจ ื’ื“ื•ืœ, ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืชืžืจื™ื, ืžื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื ื•ืžื›ืœ ื”ืกื•ื’ื™ื. ื•ืœืคื™ ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืขื•ืžืง ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืžื“ืจืฉ ื•ื›ื•ืชื‘:
"ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื”ืžื•ื“ืขื™ ืื•ืžืจ: ืžื™ื•ื ืฉื‘ืจื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืช ืขื•ืœืžื• ื‘ืจื ืฉื ื™"ื‘ ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉื‘ืขื™ื ื“ืงืœื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื. ื‘ืื•ืจ ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื–ื”, ื›ื™ ืžืขืช ืฉื ืกืขื• ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื ืกื•ืฃ ืœื ื‘ืื• ืœืžืงื•ื ื˜ื•ื‘ ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ื›ืืŸ ื‘ืืœื™ื, ื•ื›ืฉื ืฉื ืขืฉื” ืœื”ื ื ืก ืขืœ ื”ื™ื ื‘ืžืชื™ืงื•ืช ืžื™ืžื™ื• ื•ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื’ื–ืจื™ื ืœื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื, ื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื›ืืŸ ื‘ืืœื™ื, ื”ื™ื• ืžื™ืžื™ื• ืžืชื•ืงื™ื ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื ื•ื–ืœื™ื ื•ื™"ื‘ ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ืœื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ื›ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื“ืงืœื™ื ืœืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื•ืฉื‘ื˜, ื•ื›ืŸ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื”ื–ืงื ื™ื".
ืื ื›ืŸ ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื–ืงื ื™ื. ืขืงืจื•ื ื™ืช ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื‘ืืจ ืื—ืช ืœื›ื•ืœื, ืื‘ืœ ื‘ืื™ืœื™ื ื”ืžื˜ืจื” ืื™ื ื” ืจืง ืœืกืคืง ืžื™ื, ื‘ืื™ืœื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื”ืื•ืžื” ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ื–ื”ื•ืช ืฉืœื” ื›ืขื ื•ืืช ื—ืœืงื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื›ืœ ืฉื‘ื˜, ืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืืช ื—ืœืง ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื• ื•ืืช ื—ืœืง ื”ืžื™ื ืฉืœื•.
ืžืžืฉื™ืš ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง:
"ืขืœ ื›ืŸ ืœืื•ืช ืขืœ ืžืฆื‘ ื™ืฉืจืืœ ื”ืจื ืฉืœืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื™ื’ื™ืขื• ืืœื™ื•, ื‘ืื” ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื›ื™ ืืจืฆื ืชื”ื™ื” ื‘ืจื•ื›ื” 'ืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ'. ื•ื‘ื–ืืช ื ืชื‘ืฉืจื• ื”ืื‘ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื”ื ืื ืฉื™ื ืจืžื™ ืžืขืœื”, ืฉื‘ืจื›ืช ื”' ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืชืชื’ื‘ืจ ื‘ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ ื”ืฉืœื•ื•ื” ื•ื”ืขื™ื“ื•ืŸ.
ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืืฉืžืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉื”ืจืขื• ื‘ื—ื™ืจืชื ื ืชืงื™ื™ื ื‘ืขื•ื•ื ื™ื ื• 'ื•ืื›ืœ ื•ืฉื‘ืข ื•ื“ืฉืŸ ื•ืคื ื” ืืœ ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื', ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื–ืืช ื”ื™ื ืžื—ืœื” ืขื•ื‘ืจืช, ื•ื™ืชืขื›ืœ ื”ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื›ื•ืจ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ืขืœื™ื ื•. ืื‘ืœ ื”ื’ื•ื™ ืฉื ื•ืฆืจ ืœื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื™ืฉืืจ ืขืœ ืื•ืคื™ื•, ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื ื–ื™ื• ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืขื ื”ื ื•ืฆืจ ืœื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ืœื”ืคื™ืฅ ืื•ืจื” ื•ื‘ื™ื ื” ืจื‘ื” ื‘ืขื•ืœื, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืฉื™ื—ื™ื” ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืฆืžืฆื•ื ื‘ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื”ืžืจื—ื™ื‘ ื“ืขืชื•.
ืขืœ ื›ืŸ 'ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ' ื”ื™ื ื’ื–ืจื” ืœื”ืงื™ืฉ ืขืœ ื™ืชืจ ื ื•ืขื ื”ื—ื™ื™ื ื›ืคื™ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœื ืคืฉ ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืขื ื”ื•ื’ื” ื“ืขื•ืช ื•ืคื•ื ื” ืจืง ืœืžืขืœื”. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื—ื–"ืœ, ืฉื“ื‘ืฉ ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžืชื™ืงื” ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืกื•ื“ 'ืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ' ืฉื ืฉื‘ืขืช ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ืื™ื ื• ืžืฆื™ื™ืŸ ืจืง ืืช ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื›ืžื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืฉืจ ื”ื—ื•ืžืจื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืคื•ืจืฉ ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื ื”ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื›ื” ื–ื•, ื›ื™ ืื ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืื™ื›ื•ืชื™ ืฉืชื™ืชืŸ ื˜ื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื˜ืขื ื ืื” ื•ืขืจื‘ ืžืขื“ืŸ ืืช ื”ื ืคืฉ ื•ืžืฉืžื—ื”. ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืงืจื™ ื‘ืขื ืืฉืจ ืคื ื™ื™ืชื• ื”ื™ื•ืชืจ ืื“ื™ืจื” ื”ื™ื ืœืฉืœืžื•ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, 'ื”ืฉื›ืœ ื•ื™ื“ืข ืืช ื”'', ืฉื–ืืช ื”ื™ืชื” ืžื’ืžืช ืฉื‘ื•ืขืช ื”' ืœืื‘ื•ืช".
ืขื ื™ืฉืจืืœ ื–ืงื•ืง ืœ'ืืจืฅ ื–ื‘ืช ื—ืœื‘ ื•ื“ื‘ืฉ' ื›ื™ ื”ืฉืื™ืคื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉืœื• ื”ื ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ื•ื”ืžืชื™ืงื•ืช ื”ื–ื• ืžืกื™ื™ืขืช ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ื“ืขืช ื•ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืžื”.
ืžื™ ืฉืื•ื›ืœ ืื•ื›ืœ ืžืจ, ื—ื™ื™ื• ืžืจื™ืจื™ื ื•ืฉื›ืœื• ืžืจื™ืจ, ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœื• ืžืจื™ืจื•ืช, ื•ืœืขื•ืžืชื• ืื“ื ืฉื—ื™ ื—ื™ื™ื ืขืฉื™ืจื™ื ืžืœืื™ ืžืชื™ืงื•ืช, ืื– ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœื• ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื”. ืžืชื™ืงื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ื’ื ืžืชื™ืงื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื”, ืื‘ืœ ืื“ื ืฉื ืžืฆื ื‘ืฉืคืœ, ื‘ืžืจื™ืจื•ืช ื•ื‘ืžืกื›ื ื•ืช ื‘ื“ืœื•ืช, ื™ืฉ ืœื›ืš ื”ืฉืคืขื•ืช ืขืœ ืงืฆื‘ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื”.

ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื ื™ื’ื•ืŸ ื•ื‘ื ืขื™ืžื”
ื›ืฉื™ืœื“ ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ื‘ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืฉืžื— ื•ืžืื•ืฉืจ, ืื– ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืคืชื— ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื”ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉืœื• ืžืœื ื‘ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ืฉืžื—ื”, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”"ื›ืœื‘ื•" ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืœืžืขืœื”, "ื•ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืœื ืขื ืข ื’ื•ืคืŸ ื‘ืขืช ื”ืœื™ืžื•ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” 'ื•ื™ืจื ื”ืขื ื•ื™ื ื•ืขื•'". ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” 31 ืื•ืžืจืช, ืฉืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื’ื•ืŸ ื•ื‘ื ืขื™ืžื”, "ื›ืœ ื”ืงื•ืจื ื‘ืœื ื ืขื™ืžื” ื•ืฉื•ื ื” ื‘ืœื ื–ืžืจื” - ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ: 'ื•ื’ื ืื ื™ ื ืชืชื™ ืœื”ื ื—ืงื™ื ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื' ื•ื’ื•'". ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื›ื•ืชื‘ื™ื: "ืฉื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืจื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ืฉื•ื ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืขืœ ืคื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื™ื• ื ื–ื›ืจื™ื ื™ื•ืชืจ".

ื›ืฉืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื ืขืฉื™ืช ื‘ืฉืžื—ื” ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช
ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ 32 , ื‘ืขืœ "ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ" 33 ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช, ืžื‘ืืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืฉืžืขื™ื” ื‘ืŸ ืื‘ื˜ืœื™ื•ืŸ "ืื”ื•ื‘ ืืช ื”ืžืœืื›ื” ื•ืฉื ื ืืช ื”ืจื‘ื ื•ืช", ื•ื›ื•ืชื‘:
"ื™ืขืฆื• ื”ืชื ื ืฉื™ืื”ื‘ ืœืœืžื•ื“ ืžืœืื›ื” ืœื”ืชืคืจื ืก ืžืžื ื”, ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื™ืื”ื‘ ืžืœืื›ืชื• ื™ืขืฉื” ืื•ืชื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ื‘ื ืงืœื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: 'ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื™ืžื™ื ืื—ื“ื™ื ื‘ืื”ื‘ืชื• ืื•ืชื”', ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘: 'ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ืš ืืฉืชืขืฉืข ืœื ืืฉื›ื— ื“ื‘ืจื™ืš', ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืจืื™ื ื• ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ื›ื‘ื™ื“ื” ื›ืกืคื ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื” ืฉืžื–ืžืจื™ื ื‘ืขืช ืžืœืื›ืชืŸ ืœื”ืงืœ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ".
ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื”ืžืœืื›ื”? ื”ื ื” ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช ืฉื“ื•ืจืฉื•ืช ื”ืฉืงืขื” ื•ืžืืžืฅ, ื•ื”ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืฉืจื™ื. ื›ืฉืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืžืœืื›ื” ื‘ืฉืžื—ื” ื”ื–ืžืŸ ืขื•ื‘ืจ ืžื”ืจ, ื•ืื ื›ืš ื”ืžืฆื‘ ืืฆืœ ืืœื” ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื›ืคื™ื™ื, ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืš ื’ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืฉื›ืฉืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื ืขืฉื™ืช ื‘ืฉืžื—ื” ืื– ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช.

ืื™ืœื• ืงืจื‘ื ื• ืœืคื ื™ ื”ืจ ืกื™ื ื™
ืขืœ ืžื“ืจื’ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืขื” ืฉืขืžื“ื• ืœืžืจื’ืœื•ืช ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื›ื•ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”ื”ื’ื“ื” ื‘"ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—":
"ืึดืœึผื•ึผ ืงึตืจึฐื‘ึธื ื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ ื•ึฐืœึนื ื ึธืชึทืŸ ืœึธื ื•ึผ ืึถืช ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” - ื“ึผึทื™ึผึตื ื•ึผ".
ื•ื”ืฉืืœื” ื”ืžืชื‘ืงืฉืช ื”ื™ื: ืื™ื–ื• ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ืชื” ืœื ื• ืื ื”ื™ื™ื ื• ืงืจื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื•ื—"ื• ืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื”? ื ื ืกื” ืœืชืืจ ืœืขืฆืžื ื• ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื” ืฉืžื’ื™ืข ื™ื•ื ื—ื•ืคืชื ืœืื—ืจ ื”ื›ื ื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช, ื•ื”ื ื” ืžื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ื—ื•ืคื” ื•ื”ื—ืชืŸ ื”ื ืจื’ืฉ ืžื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ื—ื•ืคื”, ื•ืžืกื™ื‘ื” ื›ืœ ืฉื”ื™ื ื”ื›ืœื” ืื™ื ื ื”. ื”ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื—ืชืŸ ื™ืคืฆื— ื‘ืฉื™ืจืช ื“ื™ื™ื ื•, ื•ื™ืืžืจ: ืื™ืœื• ืงืจื‘ื ื™ ืœืคื ื™ ื”ื—ื•ืคื” ื•ืœื ื ืชืŸ ืœื™ ืืช ื”ื›ืœื” - ื“ื™ื™ื ื•?!
ืขืœ ืฉืืœื” ื–ื• ืžืฉื™ื‘ ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืื‘ื•ื“ืจื”ื 34 , ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ 35 , ืฉื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืขืžื“ื• ืจื’ืœื™ื”ื ืœืคื ื™ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ืคืกืงื” ื–ื•ื”ืžืชื. ื›ืœื•ืžืจ ืขืฆื ื”ืขืžื™ื“ื” - ื’ื ื‘ืœื™ ืงื‘ืœืช ืชื•ืจื” - ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืขืœ ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ืื™ืœื• ืงืจื‘ื ื• ืœืคื ื™ ื”ืจ ืกื™ื ื™..." - ื”ืจื•ืžืžื•ืช ื•ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื™ื• ื ื—ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ื›ืœ ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœืงืจืืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ืŸ ืžื“ืจื’ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”.



^ 1.ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื.
^ 2.ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื‘.
^ 3.ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื‘.
^ 4.ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ื‘ืฉืœื— ื›ื”.
^ 5.ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื‘.
^ 6.ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื•ื›ื” ืค"ื, ื”"ื‘, ื•ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื˜, ื”"ื’.
^ 7.ืกื•ื›ื” ืžื‘ ืข"ื.
^ 8.ืฉื‘ืช ืงืœ ืข"ื.
^ 9.ื•ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช (ื™ื“ ืข"ื), ื‘ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื”ื™ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื›ืš, ืžืฉื•ื ื—ื™ื‘ื•ื‘ ืžืฆื•ื”.
^ 10.ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื’.
^ 11.ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื’.
^ 12.ื“ื‘ืจื™ื ืœื’, ื“.
^ 13.ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื“ ืข"ื‘.
^ 14.ืจืฉ"ื™ ืฉื.
^ 15.ื—ื’ื™ื’ื” ื˜ื• ืข"ื‘.
^ 16.ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื˜ ืข"ื‘.
^ 17.ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ืค"ื‘, ื”"ื.
^ 18.ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื™ื’ ืข"ื‘.
^ 19.ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื“ ืข"ื.
^ 20.ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื.
^ 21.ืื™ื•ื‘ ืžื‘, ื™ื‘.
^ 22.ืงื”ืœืช ื–, ื—.
^ 23.ื›ืœื‘ื• ืกื™ืžืŸ ืขื“ ื“"ื” ื ื”ื’ื• ื›ืฉืื“ื.
^ 24. ืจื‘ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื ื™ืœ (ื ืจื‘ื•ื ื” ืฉื‘ืคืจื•ื‘ื ืก) - ืœืžื“ ืืฆืœ ื—ื›ืžื™ ืืจืฆื•, ื•ืฉื”ื” ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ื’ื ื‘ืกืคืจื“. ื‘ืฉื ืช ื”ืก"ื• ื’ื•ืจืฉ ืขื ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืจืคืช ื•ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืื™ ืžื™ื•ืจืงื” ืฉืœื™ื“ ืกืคืจื“. ื ืคื˜ืจ ื‘ืขืจืš ื‘ืฉื ืช ื”ืฆ'. ืกืคืจื• "ื›ืœื‘ื•" ื”ื•ื ื›ื ืจืื” ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ืกืคืจื• ื”ื™ื“ื•ืข "ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื", ืฉื ื›ืชื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืกืคืจื• ื›ื•ืœืœ ื”ืœื›ื•ืช, ืžื ื”ื’ื™ื ื•ืชืงื ื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ื• ืงืž"ื— ืกื™ืžื ื™ื.
^ 25.ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื“, ื™ื.
^ 26.ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•, ื™ื’-ื˜ื•.
^ 27.ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืค"ื”, ืžื™"ื’.
^ 28.ืขื™ืŸ ืื™ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื—"ื‘ ืžืกื›ืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืื•ืช ื›ื•.
^ 29.ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื˜ื•.
^ 30.ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื›ื–.
^ 31.ืžื’ื™ืœื” ืœื‘ ืข"ื.
^ 32. ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืคืฉื™ืฅ (ื’ืจืžื ื™ื”), ื”ืชืงืž"ื‘-ื”ืชืจื›"ื - ืžื’ื“ื•ืœื™ ื—ื›ืžื™ ืืฉื›ื ื–, ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจื‘ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื›ืื‘"ื“ ื‘ื•ื•ืจื•ื ืงื™, ื‘ื—ื–ื“ื™ื™ืฉ ื•ื‘ื“ืื ืฆื™ื’ ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” (ื”ื™ื•ื - ื’ื“ื ืกืง ืฉื‘ืคื•ืœื ื™ื”), ื•ื”ืชืคืจืกื ื‘ื’ืื•ื ื•ืชื• ื•ื‘ืฆื™ื“ืงื•ืชื•. ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื” "ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ" ื”ื•ื ื‘ื™ืื•ืจ ืžืคื•ืจื˜ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืคืฉื˜ ื”ืžืฉื ื” ื•ื“ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืžืคืจืฉื™ื” ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ื•ืžืกื›ื ืืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ื”ืขื•ืœื•ืช ืžืžื ื” ืœื”ืœื›ื” (ื‘ืžื“ื•ืจ 'ื”ืœื›ืชื ื’ื‘ื™ืจืชื' ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ืคืจืง). ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื•ืœืœ ื”ืงื“ืžื•ืช, ืžื‘ื•ืื•ืช ื•ื›ืœืœื™ื ืžืงื™ืคื™ื ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืกื“ืจื™ื ื•ืœืžืกื›ืชื•ืช, ื•ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื‘ื™ืื•ืจ ืงืฆืจ ื‘ืฉื 'ื™ื›ื™ืŸ' ื•ื”ืขืจื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื‘ืฉื 'ื‘ืขื–'.
^ 33.ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ - ื™ื›ื™ืŸ ืื‘ื•ืช ืค"ื, ืž"ื™.
^ 34. ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืึทโ€ื‘ึผโ€ื•ึผโ€ื“ึดืจึฐื”ึทโ€ื (ืกืคืจื“), ื—ื™ ืกื‘ื™ื‘ ืฉื ืช ื”'ืง - ืขื™ืงืจ ืคืจืกื•ืžื• ื‘ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื”ืชืคื™ืœื•ืช, ืคื™ืจื•ืฉื ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื”ื. ื‘ืกืคืจื• ืื•ืกืฃ ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื•ื”ืœื›ื•ืช ืžื”ืชืœืžื•ื“ื™ื, ืžืžื›ืชื‘ื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ืคืจืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื ื—ืฉื‘ ื›ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืžื ื”ื’ื™ื”.
^ 35.ืฉื‘ืช ืงืžื• ืข"ื.

ืžืงื•ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื™ื:
ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื‘, ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื‘ , ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื” ืข"ื‘ , ืžื•ืฉื‘ ื–ืงื ื™ื ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื’ , ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื“ ืข"ื‘-ื˜ื• ืข"ื‘ , ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื˜ ืข"ื‘ , ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ืค"ื‘, ื”"ื , ื›ืœื‘ื• ืกื™ืžืŸ ืขื“ ื“"ื” ื ื”ื’ื• ื›ืฉืื“ื , ืขื™ืŸ ืื™ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื—"ื‘ ืžืกื›ืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืื•ืช ื›ื• , ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื›ื– , ืžื’ื™ืœื” ืœื‘ ืข"ื , ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ - ื™ื›ื™ืŸ ืื‘ื•ืช ืค"ื, ืž"ื™ , ืฉื‘ืช ืงืžื• ืข"ื
undefined

ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ื›ื”ืŸ

ืจืืฉ ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื™ืช ืžื•ืจื™ื” ื‘ืืจ ืฉื‘ืข
  • undefined
    ืชืฆื•ื”

    ืœืขืฉื•ืช ื ื—ืช ืจื•ื— ืœื™ื•ืฆืจื ื•

    ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœืคืจื˜ ื•ืœื›ืœืœ

    ืื“ืจ ืชืฉืข"ื–
  • undefined
    ืžืฆื•ืจืข

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื”ืคืจื˜ ื•ื”ื›ืœืœ

    ื—ื‘ื•ื™ื™ื ื‘ืคืจืฉืช ืžืฆื•ืจืข

    ืชืฉืข"ื•
  • undefined
    ืฉืœื— ืœืš

    ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช

    ื—ื•ืชื ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช ืฉื›ื•ืœื” ื—ืจื•ืช

    ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืข"ื”
  • undefined
    ื‘ืฉืœื—

    ื”ืœืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช

    ืฉื‘ื˜ ืชืฉืค"ื•
ื™ืชืจื•
ื™ืชืจื•
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
  • ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
  • ืจ' ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ (ื›ืฆืœ'ื”)
     ืจ' ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ (ื›ืฆืœ'ื”)
  • ื”ืจื”"ื’ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ
     ื”ืจื”"ื’ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ
  • ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
     ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
  • ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il