ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืจืืฉืืช
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
ืื ืืืืชื ืืขืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืื ืืจืืฉืื ืฉืืจืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืจืืฉ ืืื ืืขืื ืืืืจืืื ืืืืืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช ืฉื ืืื ืืื ืืฉืืช? ืจืืื ืืืืืื ืื ื ืืฉืืื ืืจืืื ืืืืื ื ืื ืืืืืื ืฉื ืื ืฉืืืื ื 'ืืืื ืืงืืืื ื' - ืืืืืื ืืขืฅ ืืืขืช ืืืกืชืช ืื ืืฉ.
(ืื ืืชืื ื ืืืกืชืช ืืืืฉื ืืื ืื ืืืคืื ืืคื ืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืคื ืื, ืืขืืช ืฉ"ืืืืชื" ืืืชื ืืืืงืืจืช ืฉื ืื"ื "ืืื ืืคืจ ืืืืื" ืขืืื ื ืืจืฉ"ื ื' ืื).
ืื ื ืืื ืืืกืชืคืง ืืืกืืจ ืื, ืฉืืจื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืืื ืืขืืช ืืืฉืืช, ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช, ืื ืืื ืื ืืฉ ืืืื ืืืกืืช.
ืืื ืืืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืจืืฉืื, ื ืขืืื ืงืืื ืืืขืฉืื ืฉื ืืืจืื.
ืืชืืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืืฆืื ื ืื ืืืืจ ืฉืืงื"ื ืฆืืื ืขื ืืืจืื ืืืืช, ืืืืขื ืืืจืื ืืื ื ืืืชื ืืจืฆื ืื ืขื ืืืชืืืจ ืืืชืื:
"ืึทืึผึดืงึผึทื ืึทืึฐืจึธื ืึถืช ืฉืึธืจึทื ืึดืฉืึฐืชึผืึน ืึฐืึถืช ืืึนื ืึผึถื ืึธืึดืื ืึฐืึถืช ืึผึธื ืจึฐืืึผืฉืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึธืฉืืึผ ืึฐืึถืช ืึทื ึผึถืคึถืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืืึผ ืึฐืึธืจึธื ืึทืึผึตืฆึฐืืึผ ืึธืึถืึถืช ืึทืจึฐืฆึธื ืึผึฐื ึทืขึทื ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึทืจึฐืฆึธื ืึผึฐื ึธืขึทื: ืึทืึผึทืขึฒืึนืจ ืึทืึฐืจึธื ืึผึธืึธืจึถืฅ ืขึทื ืึฐืงืึนื ืฉืึฐืึถื ืขึทื ืึตืืึนื ืืึนืจึถื ืึฐืึทืึผึฐื ึทืขึฒื ึดื ืึธื ืึผึธืึธืจึถืฅ: ืึทืึผึตืจึธื ืึฐืงึนืึธืง ืึถื ืึทืึฐืจึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืึทืจึฐืขึฒืึธ ืึถืชึผึตื ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึผึนืืช ืึทืึผึดืึถื ืฉืึธื ืึดืึฐืึผึตืึท ืึทืืงึนืึธืง ืึทื ึผึดืจึฐืึถื ืึตืึธืื: ืึทืึผึทืขึฐืชึผึตืง ืึดืฉึผืึธื ืึธืึธืจึธื ืึดืงึผึถืึถื ืึฐืึตืืช ืึตื ืึทืึผึตื ืึธืึณืึนื ืึผึตืืช ืึตื ืึดืึผึธื ืึฐืึธืขึทื ืึดืงึผึถืึถื ืึทืึผึดืึถื ืฉืึธื ืึดืึฐืึผึตืึท ืึทืืงึนืึธืง ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึผึฐืฉืึตื ืึฐืงึนืึธืง: ืึทืึผึดืกึผึทืข ืึทืึฐืจึธื ืึธืืึนืึฐ ืึฐื ึธืกืึนืขึท ืึทื ึผึถืึฐืึผึธื". (ืืจืืฉืืช ืคืจืง ื"ื ื-ื).
ืืคื ืื, ืขื ืืืืขื ืืจืฆื ืืืจืื ืืงืื ืืจืื ืจืืื ื โ "ืึทืึผึดืึถื ืฉืึธื ืึดืึฐืึผึตืึท ืึทืืงึนืึธืง" - ืฉืื ืขืืื ืืช ืืงื"ื, ืืืจืื ืืฉืจื ืืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืืช ืืกืืืืช ืืืืื ื ืื-ื ืืื, ืืืช ืืืืฉื ืืขืืืืชื ืืจืืื ืืช ืืืจื -"ืึฐืึถืช ืึทื ึผึถืคึถืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืืึผ ืึฐืึธืจึธื". ืคืขืืืืช ืจืืื ืืช ืื ืืืื ื ืืืชืื 'ืงืจืืื' โ "ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึผึฐืฉืึตื ืึฐืงึนืึธืง". ืืืจืื, ืืืืฆืขืืช ืืงืจืืื, ืืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืืืฆื "ืืชืืืจืื" ืื ืืงื"ื, ืืืฆื ื ืืืงืื ืื, ืขื ืืื ืืืืื ืืืจืืื ืืืืงืืช ืืืืืืชืื: "ืื ืืื ืจืืื, ืืฃ ืืชื ืจืืื. ืื ืืื ืื ืื, ืืฃ ืืชื ืื ืื. ืื ืืื ืฆืืืง, ืืฃ ืืชื ืฆืืืง. ืื ืืื ืืืื ืืกืืื, ืืฃ ืืชื ืืืื ืืกืืื"- ืืจื ืืฆืืงื ืืืืฉืคื.
ื ืฉืืื ืืืื ืืจืืฉืื. ืืื ืืืจื ืืฆืืจืชื ืืกืคืจ ืืืชืื:
"ืึทืึผึดืฆึถืจ ืึฐืงึนืึธืง ืึฑืึนืึดืื ืึดื ืึธืึฒืึธืึธื ืึผึธื ืึทืึผึทืช ืึทืฉึผืึธืึถื ืึฐืึตืช ืึผึธื ืขืึนืฃ ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึทืึผึธืึตื ืึถื ืึธืึธืึธื ืึดืจึฐืืึนืช ืึทื ืึผึดืงึฐืจึธื ืืึน ืึฐืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืงึฐืจึธื ืืึน ืึธืึธืึธื ื ึถืคึถืฉื ืึทืึผึธื ืืึผื ืฉืึฐืืึน: ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึธืึธืึธื ืฉืึตืืึนืช ืึฐืึธื ืึทืึผึฐืึตืึธื ืึผืึฐืขืึนืฃ ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึผืึฐืึนื ืึทืึผึทืช ืึทืฉึผืึธืึถื ืึผืึฐืึธืึธื ืึนื ืึธืฆึธื ืขึตืึถืจ ืึผึฐื ึถืึฐืึผืึน" (ืืจืืฉืืช ื' ืื-ื).
ืื ื ืืืืืื ืื ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืจืืฉืื ืขืฉื (ืขืื ืืคื ื ืฉืืืืชื ืขืืืื ืืืฉื) ืืื ืืงืจื ืฉืืืช.
ืืฉืื ื ืืืืจืื, ืืื ืืจืืฉืื ืื ืงืจื ืืฉื ื'. ืืืืื ืืฉืืจืฉ ืื ืืืขืืืืช ืืืืืช ืื ืชืืืื ืฉื ืืขืฉื ืื!
ื ืืืื ืืืช ืืืืงืื ืื ืืชืืจื ืกืืคืจื ืื ื ืื ืฉื ืื ืืืื ืืงืจื ืืฉื ื':
"ืึผืึฐืฉืึตืช ืึผึทื ืืึผื ืึปืึผึทื ืึผึตื ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึถืช ืฉืึฐืืึน ืึฑื ืึนืฉื ืึธื ืืึผืึทื ืึดืงึฐืจึนื ืึผึฐืฉืึตื ืึฐืงึนืึธืง" (ืืจืืฉืืช ื' ืื).
ืจืง ืืืืจ ืืืืจืืฉ ืืื ืขืื, ืืจืง ืืืืจ ืฉืงืื ืจืฆื ืืช ืืื, ื ืืื ืฉืช ืฉืืื ืืื ืืืืกื ืืื ืืฉืืช, ืื ืืืื ืืงืจืืื.
ืื"ื ืืืืืื ื ืื ืงืจืืื ืื ืืืืชื ืจืืฉืืชื ืฉื ืืืคืืจื ืืขืืื. ืื"ื ืืืืจืฉืื:
"ืื ืืฉ. ืขื ืฉื ืึผืึทืึผึธืชึดื ืึฒื ืึผืฉืึธื (ืืจืืื ืื ืื), ืืคื ืฉืืืืื ื ืขืฉื ืฉื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืืื ืฉืขืฉื ืขืืืื ืืจื" ืืื ืขื ืขืฆืื ืืืงืจืื ืืฉื ื':
ื"ื ืืืื. ืืชืืื, ืืื ืึนื ืึทืึตื ืึผึฐืึธืจืึน (ืืืืืจ ื ื), ืืชืจืืืื ืื ืืืื" (ืืืจืฉ ืืืื (ืืืืจ) ืืจืืฉืืช ืคืจืฉืช ืืจืืฉืืช ืคืจืง ื ืกืืื ืื).
"ืื ืืืื. ืืฉืื ืืจื, ืืื ืืื ืืืืจ ืืึผื ืึตืึตื ืึดืึฐืืึนืช ืึผึดืึผึนืจ ืึผึธืึธืจึถืฅ (ืืจืืฉืืช ื ื): ืืงืจื ืืฉื ื'. ืื ืืืจ ืื ืืฉ ืฉืืืื ืืืคืืจ" (ืคืกืืงืชื ืืืืจืชื (ืืงื ืืื) ืืจืืฉืืช ืคืจืฉืช ืืจืืฉืืช ืคืจืง ื ืกืืื ืื).
ืืฉืืืข ืืื ื ืจืืื ืืช ืืืจืืขื ืื ื ืกื ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืจืื ืืืื ื ืฉืื ื ืฉืื ืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืืืงืืช ืืืืืืชืื ืฉื ืืงื"ื.
ืื ืืืืืฉ ืขื ืคืจืฉืืืชืื ืกืงืืจื ืขื ืกืคืจ ืืจืืฉืืช
ืื ืืืืืฉ ืขื ืคืจืฉืืืชืื ืืจืืฉืืช
ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื
ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืืืืช ืื ืืฉืืื ื ืฉืืจื ืขื ืขื ืืฉืจืื?
'ืงืืขืชื ืืช ืืืฉืื โ ืืืืช ืืืืจืฉ'
ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื
ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?
ืขืืจืื ืชืืฉืืืื
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช
ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
