ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื
  • ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™
  • ืฉื‘ืช
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช
  • ื›ืœืœื™ ืžืœืื›ื•ืช
undefined
31 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืฉื‘ืช โ€“ ื›ืœืœื™ ืžืœืื›ื•ืช
ื”ืฆื’ืช ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช
ืกื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืชื ืื™ื ืœื’ื‘ื™ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชื™ืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ, ื•ื ื‘ื™ื ื—ืœืงืŸ. ื”ืžืงืจื” ื‘ื• ืขืกืงื• ื”ื•ื ื’ืจื™ืจืช ืกืคืกืœ ื”ื’ื•ืจื ื’ื ืœื—ืจื™ืฅ ื‘ืงืจืงืข, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืœืื›ืช ื—ืจื™ืฉื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ืฃ ื›ื˜ ืข"ื‘ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื™ื ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืื“ื ื”ืขื•ืฉื” ืคืขื•ืœื” ื”ื’ื•ืจืžืช ืœืฉืชื™ ืชื•ืฆืื•ืช, ื›ืืฉืจ ื›ื•ื•ื ืชื• ื•ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ืœืื—ืช ืžื”ืŸ ืฉืื™ื ื” ืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช, ืืœื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื ื’ืจืžืช ืชื•ืฆืื” ื ื•ืกืคืช, ืฉื”ื™ื ืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช.
ืขื•ื“ ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืฉืžื—ืœื•ืงืชื ืื™ื ื” ื“ื•ื•ืงื ืœื’ื‘ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืืœื ืœื’ื‘ื™ ื›ืœ ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ื•ืœื›ืŸ ื ื—ืœืงื• ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืื™ืกื•ืจ ื›ืœืื™ื™ื, ืื ืžื•ืชืจ ืœืกื•ื—ืจื™ ื‘ื’ื“ื™ื ืœื”ืชืขื˜ืฃ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืื ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื ืœื”ื ื•ืช ืžื”ื ืืœื ืจืง ืœื”ืฆื™ื’ื ืœืžื›ื™ืจื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื™ื•ื‘ื ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื“ืฃ ืงืœื’ ืข"ื ืจื•ืื™ื ืฉื ืคืงื ืžื™ื ื” ื’ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืงืฆื™ืฆืช ื‘ื”ืจืช.
ื‘ื“ืฃ ืžื ืข"ื ืชื•ืœื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืชื ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืื ืžื•ืชืจ ืœืฉืคื•ืš ืžื™ื ืงืจื™ื ืœืชื•ืš ืžื™ื—ื ืฉืคื™ื ื”ื• ืžืžื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืฆื ื ื•, ืœืžืจื•ืช ืฉื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื•ื ืžืฆืจืฃ ืืช ื”ื›ืœื™ ื•ืžื—ื–ืงื•, ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืžืœืื›ื” ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื›ืœื™.
ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช ื› ืข"ื ืžื•ื‘ืืช ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื ืื ื”ื—ื•ืชื” ื’ื—ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื—ื™ื™ื‘ ืจืง ื—ื˜ืืช ืื—ืช ืื• ืฉืชื™ื™ื. ื‘ืื—ื“ ื”ื”ืกื‘ืจื™ื ื‘ื’ืžืจื ืžื‘ืืจื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ื‘ื•ืช ืืš ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื›ื•ื‘ื• ื•ืื™ืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื•ื‘ืขืจื•, ื•ืชื•ืœื™ื ืžื—ืœื•ืงืชื ื‘ืžื—ืœื•ืงืชื ื•. ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืฉืชื™ื™ื, ื’ื ืขืœ ื”ื”ื“ืœืงื” ืฉืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื•ื’ื ืขืœ ื”ื›ื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช, ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ืขืœ ื”ื”ื‘ืขืจื” ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื‘ืขื™ืจื ืคื˜ื•ืจ.

ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ
ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื ื™ื“ื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ื•ืžื ืœื“ ืข"ื‘ ืœื’ื‘ื™ ื”ื˜ืœืช ืขืฉืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ืฉื”ื™ื• ืžื˜ื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื—ืžื ืืช ื”ืžืงื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืื‘ื™ื™ ืฉื ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœืžืจื•ืช ืฉืžืฆืจืฃ ืืช ื”ืขืฉืฉื™ื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืžืงืฉื” ื”ื’ืžืจื ืฉื”ืจื™ ืื‘ื™ื™ ืคื•ืกืง ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืกื•ืจ, ื•ืžืฉื™ื‘ื”, ืœืคื™ ื’ื™ืจืกืช ืจืฉ"ื™ , ืฉื’ื ืœืฉื™ื˜ืชื• ื“ื•ื•ืงื ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืืกื•ืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืื‘ืœ ืžืœืื›ืช ืฆื™ืจื•ืฃ ืืกื•ืจื” ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื‘ื›ืš ืžื•ื“ื” ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื•ืชืจ.
ืื•ืœื ื”ืชื•ืก' (ืฉื ื“"ื” ื”ื ื™ ื•ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืฃ ืžื ืข"ื‘ ื“"ื” ืžื™ื—ื) ืœื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื’ื™ืจืกื ืฉื ื•ืœืžื—ื•ืง ืืช ื”ืžื™ืœื™ื "ืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ", ื•ื›ืŸ ืžืงืฉื™ื ื”ื ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืืฆืœื ื• ื‘ื“ืฃ ืžื ืข"ื‘ ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ืฉืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืกื•ืจ ื’ื ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ, ื•ื›ืŸ ืžืงืฉื™ื ืžืžืงื•ืจ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืœื’ื‘ื™ ืกืคืกืœ, ืฉื”ืจื™ ืฉื ื”ื—ืจื™ืฉื” ื ืขืฉื™ืช ื›ืœืื—ืจ ื™ื“ ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ (ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ืฃ ืžื• ืข"ื‘), ืืœื ื•ื“ืื™ ืฉืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ.

ื”ืื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื?
ื”ืชื•ืก' ืขืฆืžื ืžืคืจืฉื™ื ืืช ื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืžืจื ืฉื ืฉืืฃ ืฉืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืžื•ื“ื” ืฉืžื”ืชื•ืจื” ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืœืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื. ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืืš ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ืืกืจื” ืจืง ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจ ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืœื›ืŸ ื‘ื™ื•ืžื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ื•ืชืจื”, ื•ืื™ืœื• ืืฆืœื ื• ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืงื“ืฉ ืืกื•ืจ.
ื”ืชื•ืก' ืžืชืงืฉื™ื ืžื”ื’ืžืจื ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช ืฉืืžืจื” ืฉืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ื•ืชื” ื‘ื’ื—ืœื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื›ื‘ื•ืชื ื•ื”ื‘ืขื™ืจ ืืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช ื’ื ืขืœ ื”ื”ื‘ืขืจื”, ืžืฉืžืข ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื” ืœืžืจื•ืช ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช. ื•ืžืชืจืฆื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉืื– ื–ื• ื›ืŸ ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ื•ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ื˜ืขื ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืคื•ื˜ืจ ืฉื ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืžืฉืืฆืœ"ื’. ื›ืคื™ ืฉื™ื•ื‘ื ื‘ื”ืžืฉืš, ืจื•ืื™ื ืžื”ืชื•ืก' ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ืฉืœื“ืขืชื ื›ืœ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื’ื ื›ืžืฉืืฆืœ"ื’.
ืžืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืฉืœื ืจืฆื” ืœืคืจืฉ ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœื“ืขืชื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ืžื”ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื•ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื—ื™ืกืจื•ืŸ ืฉืœ "ืžื—ืฉื‘ืช", ืื•ืœื ื‘ื“ืฃ ืงื›ื ืข"ื‘ (ื“"ื” ื“ื™ืœืžื) ื›ื•ืชื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืืกืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื“ืจื•ืก ืขืœ ื ื—ืฉ ืœืคื™ ืชื•ืžื• ื›ื™ ื‘ืžืงื•ื ืžื–ื™ืงื™ืŸ ืœื ื’ื–ืจื•.
ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื”ื™ื ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืžื”ืชื•ืก' ื•ืœื“ืขืชื• ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื ืจืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช, ื›ืคื™ ืฉืžืฉืžืข ืžืคืฉื˜ ื“ื‘ืจื™ื•. ื’ื ืื ื ืืžืจ ื›ืŸ, ื™ืฆื˜ืจืš ืจืฉ"ื™ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžื”ืชื•ืจื”, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ืชื•ืก' ืžื›ืจื™ืชื•ืช 1 . ืœื›ืื•ืจื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ื›ื™ ื™ืฉื ื” ื’ืžืจื ืžืคื•ืจืฉืช ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉืืจ ื”ืชื•ืจื” ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ื™ื— ื”ื’ืจ"ื— ืžื‘ืจื™ืกืง (ืฉื‘ืช ื™, ื™ื–) ืžื“ืฃ ืงืœื’ ืข"ื. ื”ื’ืžืจื ืฉื ืฉื•ืืœืช ืœืžื” ืฆืจื™ืš ืคืกื•ืง ืœืœืžื“ื ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœืžื•ืœ ื’ื ืื ืงื•ืฆืฅ ื‘ื›ืš ื‘ื”ืจืช, ื”ืจื™ ื’ื ืœืœื ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื•ืชืจ, ื•ืžืฉื™ื‘ ืื‘ื™ื™ ืฉืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘. ืจื•ืื™ื ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉื”ืจื™ ื‘ืื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืœื›ืŸ ื ืฆืจืš ืคืกื•ืง ืœืœืžื“ื ื• ืฉื‘ืžื™ืœื” ืžื•ืชืจ.
ืื•ืœื ื ืจืื” ืœื“ื—ื•ืช ืจืื™ื™ืช ื”ื’ืจ"ื— ืžื‘ืจื™ืกืง, ืฉืฉื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ื›ืืžื•ืจ ื‘ื›ืš ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื•ืžืจ ื’ื ืœืคื™ ืจืฉ"ื™ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžื”ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ืชื•ืก' ืžื”ื’ืžืจื ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช. ื•ืืžื ื ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื’ืžืจื ืขื•ื“ ืœื ื—ื™ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืœื, ืืš ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื™ื“ืขื” ื›ื‘ืจ ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ืืœื ืฉืกื‘ืจื” ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชื™ืจ ืืฃ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชื—ื“ืฉ ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ืื•ืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ืŸ ืžื”ื’ืžืจื ื‘ื™ื•ืžื. ืื‘ื™ื™ ื ื™ืžืง ืืช ื”ื™ืชืจ ื”ื˜ืœืช ื”ืขืฉืฉื™ื•ืช ืœืžื™ื ื‘ื›ืš ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื•ืชืจ, ื•ื”ืงืฉืชื” ื”ื’ืžืจื ืžื›ืš ืฉืื‘ื™ื™ ื‘ื™ืืจ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืคืกื•ืง ืœื”ืชื™ืจ ืžื™ืœื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ื”ืจืช ืขืœ ืคื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืกื•ืจ, ืžืฉืžืข ืฉืกื•ื‘ืจ ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”. ืžื•ื›ื— ืžื”ื’ืžืจื ืฉืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” (ืฉื”ืจื™ ื ืฆืจืš ืคืกื•ืง), ื•ืžื›ืš ืฉื”ื’ืžืจื ืœื ืชื™ืจืฆื” ืฉื‘ืžื™ืœื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื•ื‘ืขืฉืฉื™ื•ืช ื›ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ืžืฉืžืข ืฉื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื ืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื (ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื›ื™ ืื ื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ืงืฉื•ืช ื’ื ืžืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื ื“ื•ื•ื•ืงื ืžื›ืš ืฉืื‘ื™ื™ ืกื•ื‘ืจ ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”) ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”.
ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžื•ื›ื— ืžืจืฉ"ื™ ืฉืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ 2 , ื•ืื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ื˜ืขื ืฉื‘ื™ื•ืžื ืœื ืื‘ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืก' ืื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื—ื™ื™ื‘ ืžื”ืชื•ืจื” ืืœื ืžื˜ืขื ืื—ืจ. ื•ื ืจืื” ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืก' ื“ื—ื•ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ืฉื 3 , ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื’ืจื•ืก "ื•ืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ" ืœืคื™ ืฉื”ื’ืžืจื ืชืœืชื” ืืช ื”ื˜ืขื ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ.
ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ืจื™"ื“ ื‘ื™ื•ืžื (ืœื“ ืข"ื‘) ืžื•ื›ื— ืฉืœื“ืขืชื• ืื›ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื (ื•ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื™ื™ื‘ ืžื”ืชื•ืจื”). ื”ื•ื ืžื‘ืืจ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ื™ื•ืžื ืฉื’ื ื‘ืขืฉืฉื™ื•ืช ื•ื’ื ื‘ืžื™ืœืช ื‘ื”ืจืช ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ืื‘ื™ื™ ื‘ื ืœื•ืžืจ ืฉืืคื™ืœื• ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ืงืœื• ืžืฉื•ื ื—ื•ืœืฉืชื•. ื”ืงืฉืชื” ื”ื’ืžืจื ืžื›ืš ืฉืื‘ื™ื™ ื‘ื™ืืจ ืœื’ื‘ื™ ืžื™ืœืช ื‘ื”ืจืช ืฉื ืฆืจืš ืคืกื•ืง ืœื”ืชื™ืจ ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืื ื ืฆืจืš ืคืกื•ืง ืœื”ืชื™ืจ ืžื•ื›ื— ืฉืœื•ืœื ื›ืŸ ื”ื™ื” ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืžืชืจืฆืช ื”ื’ืžืจื ืฉืื›ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืืš ื›ืืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ. ืžื“ื‘ืจื™ื• "ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื˜ื”ืจ ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ื‘ื”ืจืช ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื™ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื™ื” ื•ืœื ื™ืžื•ืช ืžื™ื—ื™ื™ื‘" ืžืฉืžืข ืฉื›ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื.
ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืขื” ืข"ื ื“"ื” ื”ื), ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ื™ื•ืžื ืœื“ ืข"ื‘ ื“"ื” ืงืจื) ื•ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื’ื ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ืžื”ืชื•ืจื”. ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ื™ื•ืžื, ืฉืืžื ื ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืืš ืฉื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืชืจ ื‘ืžืงื“ืฉ ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ.
ืœื›ืื•ืจื” ืขื•ืœื ื‘ื“ืฃ ื›ื˜ ืข"ื‘ ื•ื“ืื™ ืœื ืกื‘ืจ ื›ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื, ืฉื”ืจื™ ืืžืจ ืฉืืคื™ืœื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื•ื“ื” ืฉืžื•ืชืจ ืœื’ืจื•ืจ ืจื”ื™ื˜ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื™ื˜ืœื ื‘ื™ื“ื•, ื•ืื ื›ืŸ ื•ื“ืื™ ืกื‘ืจ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ื”ืงืœื• 4 , ื•ื™ืฉ ืœืชืจืฅ ืฉืฉื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉื”ืจื™ ื—ื•ืจืฉ ื›ืœืื—ืจ ื™ื“ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืฃ ืžื• ืข"ื‘), ื•ืœื›ืŸ ืฉื ื•ื“ืื™ ื”ื•ื•ื™ ืจืง ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื ืื›ืŸ ืชืžื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืขื•ืœื, ื•ื”ืงืฉื” ืžืžืฉื ื” ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืœื’ ืข"ื‘ ื‘ื” ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ืœื”ืงื™ื– ื“ื ืœื‘ื›ื•ืจ ืฉืื—ื–ื• ื“ื ืืคื™ืœื• ืื ื™ืžื•ืช, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื›ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื ืžืชื™ืจ.

ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื
ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื“ืฃ ืงืœื’ ืข"ื ืœื•ืžื“ ืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื” ืžืคืกื•ืง ืฉื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื“ื•ื—ื” ืื™ืกื•ืจ ืงืฆื™ืฆืช ื‘ื”ืจืช ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืื ื™ืฉ ื‘ื”ืจืช ื‘ื‘ืฉืจ ื™ืžื•ืœ. ื”ื’ืžืจื ืžืชืงืฉื” ืžื“ื•ืข ื ื–ืงืงื™ื ืœืคืกื•ืง ื”ืจื™ ื”ื•ื ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืงื•ืฅ ืืช ื”ื‘ื”ืจืช ื•ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื•ืชืจ, ื•ืื‘ื™ื™ ืžืฉื™ื‘ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืคืกื•ืง ืืœื ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืื•ืกืจ ื’ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ืืš ืจื‘ื ื“ื•ื—ื” ืฉืืฃ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ืžืœืื›ื” ืชืงืจื” ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ืืฃ ืื‘ื™ื™ ื”ื•ื“ื” ืœื“ื‘ืจื™ื•. ืจื•ืื™ื ืฉื ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืื‘ื™ื™ ืฉืืฃ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื•ืœืง ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืžืชื™ืจ ืืš ืœืžืกืงื ื” ื”ื•ื“ื”.
ื™ืกื•ื“ ื–ื”, ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืžื•ื‘ื ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื“ืฃ ืงื™ื ืข"ื ืœื’ื‘ื™ 'ืžืกื•ื›ืจื™ื™ื ื“ื ื–ื™ื™ืชื', ื‘ื’ื“ ืฉื›ื•ืจื›ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื‘ืจื– ื”ื—ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืง ืืช ื”ื‘ืจื– ื•ืœืกืชื•ื ืืช ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื•. ืฉื ื ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื“ืงื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืฉื•ื ืฉื”ื‘ื’ื“ ื ืกื—ื˜, ื•ืืฃ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ื’ื ืจื‘ื ื•ื’ื ืื‘ื™ื™ ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.

ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”
ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ืชื•ืœืฉ ืขื•ืœืฉื™ืŸ ื•ื”ืžื–ืจื“ ื–ืจื“ื™ื, ืื ืœืื›ื™ืœื” - ื›ื’ืจื•ื’ืจืช, ืื ืœื‘ื”ืžื” - ื›ืžืœื ืคื™ ื”ื’ื“ื™, ืื ืœื”ื™ืกืง - ื›ื“ื™ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื™ืฆื” ืงืœื”, ืื ืœื™ื™ืคื•ืช ืืช ื”ืงืจืงืข - ื›ืœ ืฉื”ืŸ. ื•ืžืงืฉื” ื”ื’ืžืจื ื”ืจื™ ื”ืงืจืงืข ืžืชื™ื™ืคื” ื’ื ื›ืฉืชื•ืœืฉ ืœืฆื•ืจืš ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืžื“ื•ืข ืœื ืชืžื™ื“ ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ื•ืžืฉื™ื‘ ืื‘ื™ื™ ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื™ืคื•ืช ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื•ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืžืงืฉื” ื”ื’ืžืจื ื”ืจื™ ื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ืžืชืจืฆืช ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืงืจืงืข ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ืฉืื– ืื™ืŸ ืœื• ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื™ืคื•ื™ ื”ืงืจืงืข. ืขื•ืœื” ืžืกื•ื’ื™ื ื–ื• ืฉืืฃ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืื™ื ื• ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืื ื ื— ืœื• ื‘ื›ืš ื•ืžืจื•ื•ื™ื— ืžื›ืš.
ืžืงื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื•ื ืžื”ื’ืžืจื ื‘ืกื•ื›ื” ืœื’ ืข"ื‘. ืฉื ื“ืขืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉืžื•ืชืจ ืœืžืขื˜ ืขื ื‘ื™ื ืžื”ื”ื“ืก ืื ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœืื•ื›ืœื ื•ืœื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื›ืฉื™ืจื•, ื•ืžืงืฉื” ื”ื’ืžืจื ื”ืจื™ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉืžื›ืฉื™ืจื• ื•ื‘ื›ืš ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืœืื›ืช ืชื™ืงื•ืŸ ื›ืœื™, ื•ืžืชืจืฆืช ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ื“ืกื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื”ื ื•ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ.
ื”ืชื•ืก' ื•ื”ืจื"ืฉ (ืกื™ืžืŸ ื) ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ืžื‘ื™ืื™ื ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืขืจื•ืš ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื”ืขืจื•ืš ืžื‘ื™ื ื›ืžื” ืจืื™ื•ืช ืœืฉื™ื˜ืชื• ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืžื”ื’ืžืจื ื‘ืกื•ื›ื” ืฉืฉื ืจื•ืื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžื•ืชืจ ืœืžืขื˜ ืขื ื‘ื™ ื”ื”ื“ืก. ืขื•ื“ ืžื•ื›ื™ื— ื–ืืช ืžื”ื’ืžืจื ื‘ื“ืฃ ืงืœื’ ืข"ื ื”ื“ื ื” ื‘ื“ืขืช ืื‘ื™ื™ ื‘ื”ื•ื•ื”-ืืžื™ื ื ืฉืกื‘ืจ ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชื™ืจ ืืฃ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ืฉื•ืืœืช ืžื“ื•ืข ื ื–ืงืง ืœืคืกื•ืง ืœื”ืชื™ืจ ืžื™ืœื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ื”ืจืช ื•ืžืฉื™ื‘ื” ืฉื ืฆืจืš ืœืžืงื•ื ืฉืื‘ื™ ื”ื‘ืŸ ืื•ืžืจ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœืงืฆื™ืฆืช ื”ื‘ื”ืจืช, ื•ื›ื•ืชื‘ืช ื”ื’ืžืจื ืฉืืžื ื ื”ืคืกื•ืง ืžืชื™ืจ ืœืžื•ืœ ืืš ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืื—ืจ ื™ืžื•ืœ ื•ืœื ื”ืื‘ ื›ืš ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ื’ื ืืช ื”ืขืฉื” ื•ื’ื ืืช ื”ืœื ืชืขืฉื”. ืžืฉืžืข ืฉืœืื—ืจ ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืžืจื•ืช ืฉื’ื ื”ื•ื ืงื•ืฆืฅ ื‘ื”ืจืช ืืœื ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš.
ืื•ืœื ื”ืชื•ืก' ื•ื”ืจื"ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืžื“ื™ืŸ ืžืคื™ืก ืžื•ืจืกื, ืฉืจืง ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ืชืจ ื‘ื“ืฃ ืงื– ืข"ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื•ื’ืœื” ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืคืชื—. ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ื•ืฆืืช ืงื•ืฅ ืจืง ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื”ื•ืชืจ ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื—ื‘ื•ืจื” ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ื. ืืช ืขื ื‘ื™ ื”ื”ื“ืก ืžื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืชื•ืก' ืฉืชื™ืงื•ืŸ ื”ื”ื“ืก ืื™ื ื• ืชื™ืงื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ืžื•ืขื˜ ื–ื” ืœื ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ื›ืฉืื™ื ื• ื ื”ื ื” 5 . ืืช ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืžืงืฆื™ืฆืช ื‘ื”ืจืช ื“ื•ื—ื” ื”ืจื"ืฉ ืฉืฉื ื–ื”ื• ื“ื™ื•ืŸ ืจืง ืœืคื™ ื”ื”ื•ื•ื”-ืืžื™ื ื ืืš ืœืžืกืงื ื” ืฉืžื•ื“ื” ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืฃ ื‘ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”.
ื‘ื“ืฃ ืงื– ืข"ื ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ื˜ืขื ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชื™ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ื”ืคืกืช ืžื•ืจืกื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื–ื•ื”ื™ ืžืœืื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื’ื•ืคื”, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื‘ืžืงื•ื ืฆืขืจ ื”ืงืœื•, ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืกืจ ื’ื ืžืœืื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื’ื•ืคื” ืžื”ืชื•ืจื”. ืื ื›ืŸ, ืจื•ืื™ื ืฉื”ืชื•ืก' ื•ื”ืจื"ืฉ ืžืฉื•ื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืžืฉืืฆืœ"ื’ ืœื“ื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืžื–ื” ืœื–ื”, ื•ืžืฉืžืข ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื•ื“ืื™ ื™ื™ืขืฉื” ืœืขื•ืœื ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”, ื•ืœื›ืŸ ืขืœ ื›ืจื—ืš ืฉื”ืคื˜ื•ืจ ื‘ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื•ื ืžื˜ืขื ืžืœืื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื’ื•ืคื” 6 . ืœืขื•ืžืชื ื”ืขืจื•ืš ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืš ื‘ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื—ื•ื–ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ (ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื”ืจื"ืฉ ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•), ื•ื‘ืขื–ืจืช ื”' ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ื˜ืขืžื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš. ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื›ืืŸ ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื”ื’ื“ืจืช ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืžืฉืืฆืœ"ื’, ืฉืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืขื•ืœื” ื›ื™ ื›ืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื’ื ื›ืžืฉืืฆืœ"ื’ โ€“ ืื ื”ื•ื ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื›ืœืœ ืœืžืœืื›ื” ื–ื• ื•ืœื ื ื— ืœื• ื‘ื” ื•ื“ืื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ืœืฆื•ืจืš ื’ื•ืคื”.
ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ืงื’ ืข"ื ื“"ื” ืื˜ื•) ื ืงื˜ ื‘ื“ืจืš ืืžืฆืขื™ืช, ื•ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืœืื›ื” ื’ืžื•ืจื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื”, ืฉื‘ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืืกื•ืจ, ืœื‘ื™ืŸ ืžืœืื›ื” ืฉืžื—ืžืช ืขืฆืžื” ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืœืื›ื” (ื›ื’ื•ืŸ ื™ื™ืคื•ื™ ืงืจืงืข ื›ืœืฉื”ื•, ืฉืœื™ื™ืคื•ื™ ื›ืœืฉื”ื• ืื™ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืžืœืื›ื”) ื•ืœื›ืŸ ืจืง ืื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื•ื” ืœื›ืš ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืฉื ืžืœืื›ื”, ืืš ื›ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื—ื–ืจ ืœืžื”ื•ืชื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืœืื›ื”. ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืœื ื ืืžืจื• ืืœื ื‘ืžืงืจื” ื”ืฉื ื™, ืฉื”ืžืœืื›ื” ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื”. ืœื›ืื•ืจื” ืกื•ื‘ืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ื›ืชื•ืก' ื•ื‘ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ื›ืขืจื•ืš. ื”ืื ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ืžืœืื›ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ืื•ืกืจ ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืชื•ืก', ื•ืœื“ืขืชื• ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ืžื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ืจื™ ืกืชื ื•ื›ืชื‘ ืฉื›ืืŸ ืœื ื ืืžืจ ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ, ื•ืœื ืฆื™ื™ืŸ ื›ืชื•ืก' ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืžื˜ืขื ืžืฉืืฆืœ"ื’? ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœื•ืžืจ ื›ืš, ื›ื™ ืื ื›ืœืœ ืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืžืœืื›ื” ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื’ืจืข ืžืžื™ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืœืžืœืื›ื” ื•ืœื ืœืžื˜ืจืชื”.

ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื
ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ื•ื”ืจื"ืฉ ืฉื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืžื˜ืขื ืžืฉืืฆืœ"ื’ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื•ืชืจ ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืฉื”ืจื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืžืฉืืฆืœ"ื’ ื”ื•ื ืž"ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช" 7 ื•ื–ื” ื ืืžืจ ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช.
ืžื ื’ื“, ื”ืขืจื•ืš ืกื‘ืจ ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืขื“ื™ืฃ ืžืžืฉืืฆืœ"ื’, ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ื•ื“ืื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืคื˜ื•ืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืขื ืžืฉืืฆืœ"ื’ ืืœื ืžื˜ืขื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืืฃ ืฉื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื ื•ืชืจ ื˜ืขื ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื™ืกื‘ื•ืจ ืฉืžื•ืชืจ ืืฃ ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ื’ื ืžื”ื•ื›ื—ืชื• ืžืงืฆื™ืฆืช ื‘ื”ืจืช, ืฉื”ืจื™ ืฉื ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ (ื“ืจื•ืฉ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ, ืชื—ื™ืœืช ืžืขืจื›ื” ืขืฉื™ืจื™ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื•"ื“ ืคื–, ื•).
ืื•ืœื ื”ืจื"ืฉ (ืคืจืง ื™ื“ ืกื™ืžืŸ ื˜) ื•ื”ืจ"ืŸ (ืž ืข"ื‘ ื‘ื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ ื“"ื” ืืœื) ื›ืชื‘ื• ืฉื’ื ืœื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื”ืชื™ืจ ืžืฉื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ืืš ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ืœื, ื•ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ืื™ืŸ ืฉื•ื ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืœื ื•ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ืžื”ืชื•ืจื”. ื”ื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื–ืืช ืžื–ื‘ื—ื™ื ืฆื ืข"ื‘ ืฉื”ื’ืžืจื ืžืงืฉื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืชื ื“ื‘ ื™ื™ืŸ ืžื–ืœืคื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืื™ืฉื™ื ื›ื™ืฆื“ ืžื•ืชืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื›ื‘ื”, ื•ืฉื ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื›ื™ื‘ื•ื™. ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื–ื‘ื— (ื–ื‘ื—ื™ื ืฆื ืข"ื‘) ื”ื‘ื™ื ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ื”ืงืฉื” ื›ื™ืฆื“ ื”ืจื"ืฉ ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžื”ืžืงืฉืŸ ืฉื ื”ืจื™ ืื“ืจื‘ื” ื”ื’ืžืจื ืฉื ืชื™ืจืฆื” ืœื‘ืกื•ืฃ ืฉื–ื•ื”ื™ ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืžืชื™ืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืขื•ื“ ืฉื›ืžื•ื‘ื ื‘ืจื"ืฉ (ืคืจืง ื™ื‘ ืกื™ืžืŸ ื) ื”ืขืจื•ืš ืขืฆืžื• ื”ื•ื›ื™ื— ืžื”ืชื™ืจื•ืฅ ืœืžืกืงื ื” ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื ื›ืŸ ื•ื“ืื™ ืกื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืฉืืจ ื”ืื™ืกื•ืจื™ื 8 . ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืจื"ืฉ ืฉื ืžื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ืขืจื•ืš ืœื’ื‘ื™ ืงืฆื™ืฆืช ื‘ื”ืจืช, ืฉืื ืœื ื”ืื‘ ืงื•ืฆืฅ ืืœื ืื—ืจ ื”ืจื™ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ืžื•ืชืจ. ื’ื ืžื›ืš ืžื•ื›ื— ืฉืกื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื.

ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ืื›ืคืช ืœื™ื”
ื‘ื“ืฃ ืขื” ืข"ื ื ืืžืจ ืฉื”ืฆื“ ื—ื™ืœื–ื•ืŸ ื•ืคื•ืฆืขื• ืขื•ื‘ืจ ืจืง ืขืœ ืฆื™ื“ื” ื•ืœื ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ื ืฉืžื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš, ื•ืžืงืฉื” ื”ื’ืžืจื ืฉื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ืžืชืจืฆืช ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื“ืจื‘ื” ื”ืคื•ืฆืข ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ืคืš, ืฉื”ื—ื™ืœื–ื•ืŸ ื™ืžืฉื™ืš ืœื—ื™ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉืื– ืฆื‘ืขื• ืฆืœื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ืžืชืขืกืง ื”ื•ื ืืฆืœ ื ื˜ื™ืœืช ื ืฉืžื”. ื‘ ืชื•ืก' (ื“"ื” ืžืชืขืกืง) ืžื‘ื•ืืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืคื˜ื•ืจ "ืžืชืขืกืง" ืืœื ืฉืคื˜ื•ืจ ืžืฉื•ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื›ืœืœ ืœืžืœืื›ื” ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ื›ื•ื•ื ืชื ื”ื™ื ืœืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืคื˜ื•ืจ, ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ื (ื“"ื” ื˜ืคื™) ืจื•ืื™ื ืฉืžืฉื•ื•ื” ืœื›ืš.
ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื•ืชื‘ ืฉืคื˜ื•ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื’ืœืœ ืฉืื“ืจื‘ื” ืžืขื“ื™ืฃ ืฉืœื ื™ืžื•ืช, ืืš ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉืœื ืื›ืคืช ืœื• ืœืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ. ื”ืชื•ืก' ืฉื ืชืžื”ื™ื ื•ืžืงืฉื™ื ืžื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืฉืฉื ืจื•ืื™ื ืฉื’ื ื‘ืœื ืื›ืคืช ืœื• ืคื•ื˜ืจ ื•ืจืง ื‘ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื—ื™ื™ื‘. ื•ื›ืŸ ืจืฉ"ื™ ืขืฆืžื• ื‘ื“ืฃ ืงื’ (ื“"ื” ื‘ืืจืขื) ื›ื•ืชื‘ ืฉื‘ืงืจืงืข ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืœื ืื›ืคืช ืœื• ื•ืœื›ืŸ ืคื˜ื•ืจ, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื–ื• ืกืชื™ืจื” ื’ืžื•ืจื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื“ืฃ ืขื”.
ื”ืฉืคืช ืืžืช ืฉื (ืขืœ ืชื•ื“"ื” ื˜ืคื™) ืžื™ื™ืฉื‘ ืืช ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคื™ ืงื•ืฉื™ื ืื—ืจืช ื‘ื” ื”ืชืงืฉื• ื”ืชื•ืก' ื‘ืกื•ื’ื™ื. ื”ื ื”ืชืงืฉื• ื›ื™ืฆื“ ืคื•ื˜ืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืžืฉืืฆืœ"ื’ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ื”ืจื™ ืคื˜ื•ืจ ืžืฉืืฆืœ"ื’ ื”ื•ื ืžื˜ืขื ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ื•ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ื—ื•ื“ืฉ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืงืœืงืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช. ื”ืฉืคืช ืืžืช ืžื™ื™ืฉื‘ ื”ืงื•ืฉื™ื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ื•ืื•ืžืจ ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ืคื˜ื•ืจ ื’ื ื›ืฉืœื ืื›ืคืช ืœื™ื”, ืืš ื›ืฉืื™ืŸ ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ืื• ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ื•ืœื›ืŸ ื ืคื˜ืจ ืจืง ื›ืฉืžืžืฉ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”, ืืš ื‘ืœื ืื›ืคืช ืœื™ื” ื—ื™ื™ื‘.

ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื
ืœืคื ื™ ืฉื ื™ื›ื ืก ืœื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืœื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื ื‘ื™ื ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ 'ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื' ืื• ื›ื”ื’ื“ืจืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื 'ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืžืคืจืข'. ื”ื“ื•ื’ืžื ืฉื‘ื” ื”ื ื“ื ื™ื ื”ื™ื, ืื ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืกื’ื•ืจ ืืจื’ื– ื›ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื• ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ืืš ื”ื•ื ืœื ื™ื•ื“ืข ืื ื™ืฉ. ื”ืื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ื›ืขืช ืœื ื™ื•ื“ืข ืื ืชืชื‘ืฆืข ืžืœืื›ืช ืฆื™ื“ื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืขื•ืœืชื• ืื• ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืฆื“ ื”ืืžืช ื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคืขื•ืœื” ืื ืชืชื‘ืฆืข ื”ืžืœืื›ื”, ื•ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉื™ืฉ ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ืชืชื‘ืฆืข ืžืœืื›ื”, ื•ืจืง ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช โ€“ ืื™ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ืฉืืœื” ื–ื• ืžืื•ื“ ืžืขืฉื™ืช ื”ื™ื•ื, ืื ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืžืงืจืจ ื›ืืฉืจ ืžืกื•ืคืง ืื ื”ื ื•ืจื” ืชื™ื“ืœืง ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคืชื™ื—ื”. ื”ื˜"ื– (ืฉื˜ื– ืกืขื™ืฃ ื’) ืกื•ื‘ืจ ืฉื’ื ืžืงืจื” ื–ื” ืžื•ืชืจ ืžื˜ืขื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื•ืื™ืœื• ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ (ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืคื–, ื•) ืกื•ื‘ืจ ืฉืžืงืจื” ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ื ืจืื” ืฉืœื“ืขืช ื”ื˜"ื– ื”ืขื™ืงืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ืขืชื• ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื”ืคืขื•ืœื” ื•ืื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืœื ื™ื•ื“ืข ื”ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืžื” ืื›ืคืช ืœื™ ืื ืžืฆื“ ื”ืืžืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ืื• ืฉื–ื”ื• ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื™ื“ื™ืขื” ืคืจื˜ื™ ืฉืœื•, ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ืืš ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื”ื“ื™ืŸ ืชืœื•ื™ ืื ื”ืชื•ืฆืื” ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืชื‘ื•ื ืžืฆื“ ื”ืืžืช. ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ืฉื˜ื– ืกืขื™ืฃ ื’ ื“"ื” ื•ืœื›ืŸ) ืฆื™ื“ื“ ืžืกื‘ืจื ื›ื“ืขืชื• ืืœื ืฉื‘ื’ืœืœ ืจืื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื ื”ื›ืจื™ืข ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ื“ืขืช ื”ื˜"ื–.
ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ื—"ื‘ ืกื™' ื›ื’ ืก"ืง ื’) ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžืงืจื” ื–ื” ืœืžืงืจื” ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ืฉื‘ืžืงืจื” ื”ืจื’ื™ืœ ื”ืกืคืง ื”ื•ื ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ืžืฉื•ื ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืžืขืฉื” ืขื•ื“ ื™ืฉ ืกืคืง ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื™ื™ืขืฉื” (ื‘ืื™ื–ื• ืขื•ืฆืžื” ื™ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืกืคืกืœ ื•ื›ื“'), ืืš ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืคื ื™ื ื• ื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืฉืขื‘ืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืกืคืง ื”ื•ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจ, ื”ืื ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ื‘ืชื™ื‘ื” ืื• ืœื. ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืขืœ ืคื™ื”ื ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ืคืกื•ืง ืœืคื˜ื•ืจ ื‘ืžืชืขืกืง ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ืชืจ ืžืกื‘ืจื ืžืฆื“ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืžื‘ืืจ ืฉื›ืœ ืžืชืขืกืง ื”ื•ื ืกืคืง ืœืฉืขื‘ืจ. ืœื›ืื•ืจื” ื–ื• ื”ื•ื›ื—ื” ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื”ื˜"ื– ื™ื™ืฉื‘ ืืช ื“ื™ืŸ ืžืชืขืกืง, ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ืคืกื•ืง ื•ืžื“ื•ืข ืคื˜ื•ืจ ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ื•ืœื ืžื•ืชืจ ืœื’ืžืจื™. ื™ืฉ ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ (ืื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ืฉื‘ืช, ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™) ืฉื—ื™ืœืง ืฉื“ื™ืŸ ืžืชืขืกืง ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืฉื” ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ืœื–ื” ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื ืขืฉื” ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืœื›ืชื™ 9 .

ื”ื’ื“ืจืช ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืคื™ ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื
ืžื“ื‘ืจื™ ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื ื‘ื—ื ืช ืœืคื™ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ืื“ื ืขื•ืฉื” ื›ืขืช ืืช ืคืขื•ืœืชื• โ€“ ื”ืื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”ื›ืจื—ื™ ืฉืชืชื‘ืฆืข ื’ื ื”ืžืœืื›ื” ื”ื ื•ืกืคืช ืื• ืœื. ืื•ืœื ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื”ื ืžืฉืžืข ืฉืœื ื‘ื•ื—ื ื™ื ืืช ื”ืื•ืคืŸ ื”ืคืจื˜ื™ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืคื ื™ื ื• ื•ืœื“ืขืชื ื”ื’ื“ืจืช ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื•ื ื”.
ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ืฆื ืข"ื‘ ืื•ืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืฉื”ืžืชื ื“ื‘ ื™ื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื•ืžื–ืœืคื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืื™ืฉื™ื, ื•ื”ื’ืžืจื ืฉื ืชื•ืœื” ื–ืืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืชื ืื™ื ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืฉืžื•ืืœ ืกื‘ืจ ื›ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืžืชื™ืจ ืœื–ืœืฃ ืœืžืจื•ืช ืฉืžื›ื‘ื” ืžืŸ ื”ืืฉ ืฉืขืœ ื”ืžื–ื‘ื—. ื”ืชื•ืก' ื‘ื™ื•ืžื (ืœื” ืข"ื ื“"ื” ื”ื ื™) ื›ื•ืชื‘ื™ื ืฉืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืžื›ืืŸ ืกื™ื•ืข ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืขืจื•ืš ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ืžื™ื™ืฉื‘ื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื–ืœืฃ ื˜ื™ืคื™ืŸ ื“ืงื•ืช ืฉืื– ืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื™ื›ื‘ื”. ืื•ืœื ืจืฉ"ื™ ื‘ื–ื‘ื—ื™ื (ื“"ื” ื”ื ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ) ืžื™ื™ืฉื‘ ืฉื‘ื’ืœืœ ืฉืืคืฉืจ ืœื–ืœืฃ ื‘ื˜ื™ืคื™ืŸ ื“ืงื•ืช ืืฃ ืื ืžื›ื‘ื” ื‘ื˜ื™ืคื™ืŸ ื’ืกื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื. ื•ื›ืŸ ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื (ืœื— ืข"ื ื‘ื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ ืื•ืช ื’) ื›ื•ืชื‘ ื–ืืช ื‘ืžืคื•ืจืฉ, ืฉื›ืœ ืžืœืื›ืช ื”ื™ืชืจ ืฉื™ืฉ ื“ืจืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืœื™ ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืชื™ืขืฉื” ื’ื ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ื ื—ืฉื‘ ืœืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืชื• ืืฃ ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื 10 .
ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื‘ืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื”. ืœืฉื•ื ื• ื”ื™ื: "ืืคืฉืจ ื“ืžื–ืœื™ืฃ ืœื™ื” ื‘ื˜ื™ืคื™ืŸ ื“ืงื•ืช ืžืื“ ื”ืœื›ืš ืื™ ื ืžื™ ืžื›ื‘ื” ื‘ื˜ื™ืคื™ื ื’ืกื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื”ื•ื". ื•ื™ืชื›ืŸ 11 ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื–ืœืฃ ื‘ื˜ื™ืคื•ืช ื’ืกื•ืช, ืืœื ืฉืžื•ืชืจ ืœื–ืœืฃ ื‘ืกืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื•ืœื™ ื™ื™ื–ืœืคื• ืงื˜ื ื•ืช ื•ืื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื•ืื– ื’ื ืื ืื™ืจืข ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืช ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ืื™ืŸ ื–ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื›ื™ ื™ื›ืœื• ืœืฆืืช ื’ื ืงื˜ื ื•ืช. ื›ืš ืžืฉืžืข ืงืฆืช ืžื”ื’ื”ืช ื”ื’ืจ"ื (ืงื’ ืข"ื). ื”ืชื•ืก' (ื“"ื” ืœื ืฆืจื™ื›ื) ื‘ื‘ื•ืื ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ื”ืขืจื•ืš ื•ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืืกื•ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื ืชืงืฉื• ืžืกื•ื’ื™ื ื–ื• ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ื•ืชื™ืจืฆื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื–ืœืฃ ื˜ื™ืคื•ืช ื“ืงื•ืช ืฉืื– ืื™ืŸ ื–ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ืขืœ ืชื™ืจื•ืฆื ื”ืขื™ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื›ืŸ ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ื–ื‘ื—ื™ื, ื•ื ืจืื” ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืฉื’ื ืœืจืฉ"ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื–ืœืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื˜ื™ืคื•ืช ื™ื›ื‘ื•. ืื•ืœื ืืคืฉืจ ืœื“ื—ื•ืช ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืจ"ื ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ืจืฉ"ื™ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ืขืจื•ืš ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ืื•ืœื ื‘ืฉื•ื ื” ืžื”ืชื•ืก' ืœื“ืขืชื• ืžื“ื•ื‘ืจ ืืฃ ื‘ืžืงืจื” ืฉื•ื•ื“ืื™ ื™ื›ื‘ื” ืืœื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ืœืฉื™ื˜ืชื• ื›ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.
ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื” (ืฉื‘ืช ื, ื) ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื›ืคืฉื•ื˜ื, ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื, ื•ื‘ื™ืืจ ืฉื›ืš ืกื‘ืจ ื’ื ื”ืจืžื‘"ื.
ื”ืจืžื‘"ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืœื’ื‘ื™ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืืช ื”ืกื™ื™ื’ ืฉืœ ื”ื’ืžืจื ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘, ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื“ื•ืข. ืžืื™ื“ืš, ื‘ืคืจืง ื— (ื”ืœื›ื” ื”) ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืงืจื” ืฉื‘ื’ืžืจื ืฉื, ืฉื”ืชื•ืœืฉ ืขื•ืœืฉื™ืŸ ื•ื”ืžื–ืจื“ ื–ืจื“ื™ืŸ, ืื ืœืื›ื™ืœื” ืฉื™ืขื•ืจื• ื›ื’ืจื•ื’ืจืช, ื•ืื ืœื‘ื”ืžื” ืฉื™ืขื•ืจื• ื›ืžืœื•ื ืคื™ ื’ื“ื™, ื•ืื ืœื”ืกืงื” ืฉื™ืขื•ืจื• ื›ื“ื™ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื™ืฆื”, ื•ืœื ืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืื•ืงื™ืžืชื ืฉืœ ื”ื’ืžืจื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืื’ื ืื• ื‘ืฉื“ื” ื—ื‘ืจื• ืฉืื– ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืืš ื‘ืฉื“ื” ืฉืœื• ืฉื ื— ืœื• ื‘ื™ื™ืคื•ื™ ื”ืงืจืงืข ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืœืฉื”ื•, ื•ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื–ืืช, ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคืจืง ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ื™ื’ ืฉืœ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืฉื—ื•ืœืง ืขืœื™ื• ื•ื™ืฉ ืœื• ืžืงื•ืจ ื›ืœืฉื”ื• ืœื ืœืคืกื•ืง ืื•ืชื•, ืื– ืื“ืจื‘ื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ ืฉืชืžื™ื“ ืขื•ื‘ืจ ื‘ื›ืœืฉื”ื•. ืขื•ื“ ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื›ืœืœ ืืช ื”ืžืงืจื” ืฉื‘ื”ืžืฉืš ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืื ืขืฉื” ื›ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืคื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืœืฉื”ื• ืืš ืขืœ ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื‘ ืฉืกืžืš ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืง ืฉื›ืชื‘ "ื”ืžื–ืจื“ ืืช ื”ืฉืจื™ื’ื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืคื•ืช ืืช ื”ืงืจืงืข ื”ืจื™ ื–ื” ืชื•ืœื“ืช ื—ื•ืจืฉ ื•ืžืฉื™ืขืฉื” ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘".
ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืœื’ื‘ื™ ืžื™ืขื•ื˜ ืขื ื‘ื™ื ืžื”ื”ื“ืก. ื”ื’ืžืจื ื‘ืกื•ื›ื” ืœื’ ืข"ื‘ ื—ื™ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ื“ืก ืื—ืจ ืฉืื– ืื™ืŸ ืœื• ืชื•ืขืœืช ื‘ื›ืš ื•ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ, ืœื‘ื™ืŸ ืžืงืจื” ืฉืื™ืŸ ื”ื“ืก ืื—ืจ ืฉืื– ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ืืกื•ืจ. ื”ืจืžื‘"ื (ืœื•ืœื‘ ื—, ื”) ื›ื•ืชื‘ ืฉ"ืื ืขื‘ืจ ื•ืœื™ืงื˜ืŸ ืื• ืฉืœื™ืงื˜ืŸ ืื—ื“ ืื—ื“ ืœืื›ื™ืœื” ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืฉืจ", ื•ืžืฉืžืข ืฉื›ืฉืžืœืงื˜ ืœืื›ื™ืœื” ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืœื›ืŸ ืœื ืงื•ืจื ืœื›ืš "ืขื‘ืจ ื•ืœื™ืงื˜ืŸ".
ื”ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื” (ืฉื‘ืช ื, ื) ืžื™ื™ืฉื‘ ืฉืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื–ื” ืจืง ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืคื ื™ื ื• ืืช ืžืœืื›ืช ื”ื”ื™ืชืจ ืœืœื ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืืš ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ืืคืฉืจื•ืช ืื™ืŸ ื–ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื’ื ืื ืขื•ืฉื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ. ืœื“ื•ื’ืžื, ื›ืืฉืจ ื’ื•ืจืจื™ื ืกืคืกืœ, ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ื›ื‘ื“ ื•ื•ื“ืื™ ื™ืขืฉื” ื—ืจื™ืฅ ืื™ืŸ ื–ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ื›ืžื” ืกื‘ืœื™ื ืœื”ืจื™ืžื• ื•ืœื”ื‘ื™ืื• ื‘ืœื™ ืœืขืฉื•ืช ื—ืจื™ืฅ, ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœืชื™ื ื•ืง ื‘ื”ืจืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื™ืœื” ืื™ืŸ ืฉื•ื ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ืชื•ืš ืื•ืชื” ื‘ืœื™ ืœืงืฆื•ืฅ ื’ื ืืช ื”ื‘ื”ืจืช ื•ืœื›ืŸ ื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”, ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ืื™ื ื• ืฉื”ื’ืžืจื ื”ืขืžื™ื“ื” ืื•ืงื™ืžืชื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืจืงืข ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ืืœื ื–ื”ื• ื”ืกื‘ืจ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืชื•ืฆืืช ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืจื•ืฆื” ื‘ื”, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ืจื“ื™ื ืœืžืื›ืœ ื‘ื”ืžืชื• ื•ื›ื“', ืœืœื ืขืฉื™ื™ืช ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืงืฆื•ืฅ ื–ืจื“ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื—ื‘ืจื•, ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืžื™ืขื•ื˜ ืขื ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื”ื“ืก, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื ื™ืฉ ืœื• ื”ื“ืกื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืช ืชื•ืฆืืช ื”ืื™ืกื•ืจ, ืžืงืจื” ื–ื” ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื 12 .
ืœืฉื™ื˜ืชื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ ื”ืกื‘ืจื ื‘ื—ื™ืœื•ืง ื–ื”, ื•ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ื›ืš ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืขืช ืฉื ื“ื•ืŸ ื‘ื˜ืขืžื™ ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.

ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื”
ื”ื’ืžืจื ื‘ื“ืฃ ื›ื˜ ืข"ื‘ ืื•ืžืจืช ืฉืžื—ืœื•ืงืช ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืœืื™ื™ื, ืื ืžื•ื›ืจ ื›ืกื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืืช ืขืœื™ื• ื‘ื’ื“ื™ ื›ืœืื™ื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžื”ื. ื”ืชื•ืก' (ื“"ื” ื•ื‘ืœื‘ื“) ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ื›ื˜ ืข"ื‘ ื“"ื” ืžื•ื›ืจื™) ืžืขืžื™ื“ื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื™ื”ื ื” ืฉื”ืจื™ ืžื•ื“ื” ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.
ืื•ืœื ื”ืจ"ืŸ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ (ืœื‘ ืข"ื ื‘ื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ ื“"ื” ืื‘ื™ื™) ืžื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื’ืžืจื ื›ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืžืกืชืžื ื ื”ื ื”, ื•ืžื“ื™ื™ืง ืžื›ืืŸ ืฉืœื ื ืืกืจ ืœื”ื ื•ืช ืžืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื›ืืฉืจ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื ื•ืช ืืคื™ืœื• ื›ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื™ื”ื ื”, ืžืœื‘ื“ ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ืขืจื™ื•ืช ืฉืฉื ื›ืžื• ืฉื”ืžืชืขืกืง ื‘ื—ืœื‘ื™ื ื•ืขืจื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ื›ืš ื’ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘.
ื”ืจืžื‘"ื (ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ื“, ื™ื‘) ืคืกืง ื‘ืกืชืžื ืฉื”ื ืื” ื”ื‘ืื” ืœื• ืœืื“ื ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื• ื•ืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื” ืžื•ืชืจืช, ื•ืžื“ื™ื™ืง ื”ื’ืจ"ื— ืžื‘ืจื™ืกืง (ืฉื‘ืช ื™, ื™ื–) ืžื›ืš ืฉืกืชื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื“ืขืชื• ื›ืจ"ืŸ, ืฉื’ื ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื™ื” ืžื•ืชืจ.
ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื• ื˜ืขืžื ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจ"ืŸ, ืžื“ื•ืข ื”ื›ืœืœ ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ื’ื ืคื”, ื•ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ื›ืš ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื˜ืขืžื™ ื”ื”ื™ืชืจ ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.

ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื
ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•, ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืžืชื™ืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื™ืจ ืจืง ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืืœื ื’ื ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื, ื•ืื ื›ืŸ ื”ื”ื™ืชืจ ืื™ื ื• ืžืฆื“ ืœื™ืžื•ื“ ืž"ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช" ืืœื ื–ื•ื”ื™ ืกื‘ืจื ืœืœื ืžืงื•ืจ, ืืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ ื”ืกื‘ืจื ื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื, ื•ืžื” ื ืฉืชื ื” ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ โ€“ ืžื“ื•ืข ื‘ื’ืœืœ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ื”ืžืœืื›ื” ื”ืฉื ื™ื” ืชื™ืขืฉื” ืคื˜ื•ืจ ื•ืืฃ ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืื™ื ื ื• ืื•ืกืจื™ื ื›ื›ืœ ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื?!
ืœื›ืื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื•ื•ื“ืื™ ื™ื™ืขืฉื” ืืœื ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ื”ื•ื ืืกื•ืจ ืื• ืœื ืฉื‘ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื—ื•ืžืจื ืœื‘ื™ืŸ ืžืงืจื” ืฉื‘ื›ืœืœ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืžืขืฉื” ื™ื™ืขืฉื” ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ, ื•ืœืคื™ื›ืš ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื™ื™ื‘. ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ืžืกืคื™ืง, ืฉื”ืจื™ ืื ืื“ื ื›ืŸ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืชื•ืฆืื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื•ืจื•ืฆื” ื‘ื” ื•ืขื•ืฉื” ืขื‘ื•ืจ ื›ืš ืคืขื•ืœื” ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืื ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืฉื”ืชื•ืฆืื” ืชืชืจื—ืฉ. ืœื“ื•ื’ืžื, ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœืฉื‘ื•ืจ ื—ืœื•ืŸ ื•ื–ื•ืจืง ืื‘ืŸ ืœืขื‘ืจื•, ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉืœื ื™ืคื’ืข ืื ืคื’ืข ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืกื•ืชืจ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืขื™ืงืจ ืกื™ื‘ืช ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืฉืื™ืกื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื ืขืฉื™ื ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ื•ืจืฆื•ืŸ ืœืขืฉื•ืชื.

ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ (ื) โ€“ ืžืขืฉื” ืœื ื—ืฉื•ื‘
ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜ ื ืจืื” ืฉื”ื˜ืขื ืœื›ืš ื”ื•ื ืฉืžืขืฉื” ืœืœื ื›ื•ื•ื ื” ื”ื•ื ืžืขืฉื” ืœื ื—ืฉื•ื‘. ื›ืฉื ืฉืžืฆืื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”, ืžืฉื•ื ืฉืžืขืฉื” ืœืœื ื›ื•ื•ื ื” ื”ื•ื ืžืขืฉื” ืœื ื—ืฉื•ื‘ ื•ื›ืฉื”ืชื•ืจื” ืฆื™ื•ื•ืชื” ืฉืื“ื ื™ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื”ื™ื ืจื•ืฆื” ืฉื™ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœืชืงื•ืข ื•ืœื•ืœื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื›ืš ืขืจืš, ื›ืš ื›ืฉื”ื™ื ืืกืจื” ืื™ืกื•ืจื™ื ื”ื™ื ื”ืชื›ื•ื•ื ื” ื“ื•ื•ืงื ืœืื™ืกื•ืจื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœืขืฉื•ืชื ืืš ื›ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืœืžืขืฉื” ืื—ืจ ื•ืื’ื‘ื• ื”ืชืจื—ืฉ ืžืขืฉื” ื ื•ืกืฃ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื”ืื™ืกื•ืจ. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื›ืช ืฉืžื•ืืœ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ืกื™ืžืŸ ื™ื ืก"ืง ื), ืฉื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืžืขืฉื” ื ืขืฉื” ืืœื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ืขื‘ื™ืจื”, ื•ืœื“ื•ื’ืžื ื‘ื›ืœืื™ื™ื ื ื—ืฉื‘ ืฉืœื‘ืฉ ืืœื ืฉืœื ืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ ืœื‘ื™ืฉื”, ื•ื ืจืื” ืฉื”ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ื•.
ืืžื ื ืœืคื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื›ืŸ ืงื™ื™ื ืื™ืกื•ืจ ื”ืจื™ ื’ื ืฉื ืœื ืœื›ืš ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ 13 .

ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•
ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื˜ืขื ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื™ื™ื‘ ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœืฉื•ื‘ ืœืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื•ืš ืœืชื•ืก', ืฉื”ื•ื‘ืื” ืœืžืขืœื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ ืฉื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืชื ืฉืืœื” ื™ืกื•ื“ื™ืช ื”ืื ื›ืœ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื ื™ื—ื ืœื™ื”. ืœื“ืขืช ื”ืชื•ืก' , ื‘ื™ืŸ ืื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืœื ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืœื ืฉื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื™ืฉ ืคื˜ื•ืจ ืื—ืจ ืžื˜ืขื ืžืฉืืฆืœ"ื’. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืœื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš ื›ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืืจ ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ื•ืœื ืจืง ื‘ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ.
ืœืคื™ ื–ื” ื ืจืื” ืฉืกื‘ืจืช ื”ืขืจื•ืš ื”ื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื•ื’ื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœื›ืš, ืืš ื›ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืื• ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื•ื ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœืžืœืื›ื” ื–ื• ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ.
ืœื›ืื•ืจื” ืžืคื•ืจืฉ ื›ืŸ ื‘ ืชื•ืก' ื‘ื™ื•ืžื (ืœื” ืข"ื ื“"ื” ื”ื ื™). ื”ื ื›ื•ืชื‘ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืงืจื” ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื โ€“ ืฉืืกื•ืจ ืœื–ืจื“ ื–ืจื“ื™ื ื‘ืงืจืงืข ืฉืœื• ืืคื™ืœื• ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื’ื ืื ื“ืขืชื• ืœืื›ื™ืœื” ืฉืฉื™ืขื•ืจื• ื‘ื’ืจื•ื’ืจืช ืžืฉื•ื ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื”ืงืจืงืข ืžืชื™ื™ืคื” ื•ื™ื™ืคื•ื™ ืงืจืงืข ืฉื™ืขื•ืจื• ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื โ€“ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื ื”ื ื” ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœื™ืคื•ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจ ื”ืฉืขืจื™ ืฉืื•ืœ (ืฉื™ืขื•ืจ ื ืก"ืง ื) ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืืš ืœืคื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืฉื”ืจื™ ื”ืชื•ืก' ืขืฆืžื ืฉื ื‘ื™ื•ืžื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืขืจื•ืš. ื•ืืžื ื ื›ืืฉืจ ื ื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ืฉื ื ืจืื” ืฉื›ื•ื•ื ืชื ืฉื•ื ื”. ื”ื ื‘ืื™ื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืชื” ื‘ื’ื—ืœื™ื ืฉืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืžืฉืืฆืœ"ื’ ืœื‘ื™ืŸ ืžื–ืจื“ ื–ืจื“ื™ื ื‘ืฉื“ื” ืฉืœ ืขืฆืžื• ืฉื—ื™ื™ื‘, ื•ื›ืชื‘ื• ืฉื”ื—ื•ืชื” ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœืชื•ืกืคืช ืชื‘ืขืจื” ื–ื• ืžืฉื•ื ืฉื›ื‘ืจ ื—ื ืœื• ืžื”ื’ื—ืœื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ืžื–ืจื“ ืฉื ื”ื ื” ื•ืœื›ืŸ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœื™ืคื•ืช. ืื•ืœื ื”ืชื•ืก' ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžื™ืœื” "ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ" ืืš ื”ื ื‘ืื• ืœื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžืฉืืฆืœ"ื’, ื•ืื ื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ื™ื ื• ื›ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื‘ื™ืŸ ืื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืœื, ืืœื ืฉื›ืืฉืจ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืžืฉืืฆืœ"ื’ ื•ื›ืฉื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉืืฆืœ"ื’ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœืžื˜ืจื” ื–ื•. ื ื•ืชืจ ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ ืกื‘ืจืช ื”ืชื•ืก', ืžื“ื•ืข ื’ื ื›ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชื›ื•ื•ืŸ.
ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ืฉื‘ืช ืงื’ ืข"ื ื“"ื” ืื˜ื•) ืžืชื™ื™ื—ืก ื’ื ื”ื•ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื•ื›ื•ืชื‘ ื›ืขื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ืขืจื•ืš, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืœืื›ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืชื™ืขืฉื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื”ืชื›ื•ื•ืŸ 14 , ืื•ืœื ื”ื•ื ืœื ืชืœื” ื–ืืช ื‘ื”ื ืื” ืืœื ืจืง ื‘ื›ืš ืฉื”ืžืœืื›ื” ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื”, ื•ืื“ืจื‘ื” ื›ืชื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืœื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ื›ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘, ื•ืชื™ืจืฅ ืฉื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื ืืžืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืœืื›ื•ืช ื›ืืœื• ืฉืื™ื ืŸ ืžืœืื›ื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ืžืฆื“ ืขืฆืžืŸ ืืœื ื”ืื“ื ืžื—ืฉื™ื‘ืŸ ืœืžืœืื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืฉื ืžืœืื›ื”.
ื›ืกื‘ืจืชื• ื ื•ื›ืœ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•ืก', ืฉื”ื˜ืขื ืฉื ื—ืฉื‘ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ื‘ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื•ื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื•ื“ืข ืฉื”ืžืœืื›ื” ืชื™ืขืฉื” ื•ื“ืื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืืœื™ื” (ืื•ืœื ื”ื ื™ื™ืฉื‘ื• ืฉืœืžืขืฉื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื’ืœืœ ืคื˜ื•ืจ ืื—ืจ ืฉืœ ืžืฉืืฆืœ"ื’). ื ืจืื” ืฉืœืฉื™ื˜ืช ื”ืขืจื•ืš ืฉืจืง ื‘ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืจืง ื›ืืฉืจ ืจื•ืฆื” ื‘ืžืขืฉื” ื ื—ืฉื‘ ื”ืžืขืฉื” ืœืžืขืฉื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ืจืง ืื– ื ื—ืฉื‘ ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืœื“ืขืช ื”ืชื•ืก' ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืจืฆื•ืŸ ืืœื ื“ื™ ื‘ื™ื“ื™ืขื”, ืื ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ืžืœืื›ื” ืชื™ืขืฉื” ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืžืขืฉื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžืชื›ื•ื•ืŸ.
ืœืžืขืœื” ื”ื‘ืื ื• ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื˜"ื– ื•ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืœื’ื‘ื™ ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื, ื•ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ื—ื ื• ื›ืš ื’ื ื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš (ื•ื”ืฆืขื ื• ืœื•ืžืจ ื›ืš ื’ื ื‘ืชื•ืก'), ืฉืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื”, ื ืจืื” ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ื˜"ื– ื”ืžืชื™ืจ, ืฉื”ืจื™ ื”ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืชื•ืฆืื” ื–ื• ืชืœื•ื™ื” ื‘ื™ื“ื™ืขืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช, ื•ืื ื›ืŸ ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ , ื”ืื•ืกืจ ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืœื ื™ื“ืข ืฉื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ื”ืžืœืื›ื”, ื˜ืขื•ื ื” ื”ืกื‘ืจ 15 16 . ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก ืœื“ืฃ ืœื ืข"ื‘ (ืขืœ ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืžืคื ื™) ืžืฉืžืข ืฉืœื ื ืงื˜ ื›ื˜ืขื ืฉืœ 'ืื ืŸ ืกื”ื“ื™'. ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉื›ื—ืก ืขืœ ื”ืคืชื™ืœื” ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืคื—ื ื•ืื ื›ืŸ ื•ื“ืื™ ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš ื”ื•ื ืžืฉื™ื’ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ื›ืš ืืœื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื™ื—ื ืœื™ื”, ื•ืžื•ื›ื™ื— ื–ืืช ื‘ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื”.

ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ (ื‘) โ€“ ื”ืžืขืฉื” ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•
ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ื—ืœืง ื‘ ืกื™ืžืŸ ื›ื’ ืก"ืง ื•) ืขื•ืžื“ ืขืœ ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืžื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ืฉื˜ืขื ื”ืคื˜ื•ืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืžืขืฉื” ื”ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ืžื‘ืœื™ ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืชื• ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ืœื ื”ื•ื ืขืฉืื• 17 . ื ื™ืžื•ืงื• ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ืชืจ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื•ื ื” ื•ืžื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื ื™ืžื•ืง ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืœืžืขืœื”, ืฉื”ืžืขืฉื” ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘, ื•ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžืขืฉื” ื›ืœืœ ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื• 18 . ื•ืžื•ืกื™ืฃ, ืฉื›ืžื• ืฉื‘ืžืฆื•ื•ืช ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืชื•ืฆืื” ื›ืžื• ืคื“ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื•ื™ื™ื ื•ืคืจื™ื™ื” ื•ืจื‘ื™ื™ื” ื•ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื” ื›ืžื• ืฉื•ืคืจ ื•ืœื•ืœื‘ โ€“ ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืœื“ื•ื’ืžื ืฉืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”, ืื ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ ืœื ื™ืฆื ื•ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืข ืฉื•ื‘ ืืš ืื ืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืคืจื™ื™ื” ื•ืจื‘ื™ื™ื” ืื• ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื•ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื•ื” โ€“ ื›ืš ื‘ืื™ืกื•ืจื™ื ื™ืฉ ืฉื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืชื•ืฆืื” ื•ื™ืฉ ืฉื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื”. ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืงื™ื™ื ืจืง ื‘ืืœื• ืฉื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื” ืืš ื‘ืืœื• ืฉื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืชื•ืฆืื” ื›ืžื• ื‘ืื™ืกื•ืจ ืจืฆื™ื—ื” ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืคื™ืœื• ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.

ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•
ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื“ื•ืข ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘. ืืคืฉืจ ืœื ืžืง ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉืื– ื•ื“ืื™ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš, ืืš ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืœื“ืจื›ื• ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืš ืืœื ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื–ื• ื›ื•ื•ื ืชื• ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื•ื“ืื™ ื”ืžืœืื›ื” ืชื™ืขืฉื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉื”ืžืขืฉื” ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•. ืื ื ื‘ืืจ ื›ืš ืชื•ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืคืกื™ืงืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ, ืฉื›ืœืœ ืœื ืื›ืคืช ืœื ื• ืžื”ื™ ื›ื•ื•ื ืชื• ื•ืžื” ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข โ€“ ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉืžืฆื“ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ื›ืจื—ืช ื”ืžืœืื›ื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื”ืžืœืื›ื” ืชื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•. ื•ืื›ืŸ ืžืขื˜ ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ (ืก"ืง ื’) ื•ืžืฉืžืข ืฉืกื•ื‘ืจ ื›ืžื•ืชื•, ื•ื–ื• ืกื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืœื ืœื ืžืงื• ื›ืจื™ื˜ื‘"ื.
ืขื“ ื›ื” ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš, ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื”ืชื•ืก' ืฉื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ืžืขืฉื” ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘. ื”ืื ืืคืฉืจ ืœื ืžืงื ื’ื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืฉื”ืžืขืฉื” ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•? ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื•, ืœื“ื‘ืจื™ื• ืžืฉืžืข ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื”ื•ื ืžื˜ืขื ืฉืื– ื•ื“ืื™ ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื• ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืœื ื•ืื ื›ืŸ ื”ืขืจื•ืš ื•ื“ืื™ ืœื ืกื‘ืจ ื›ืžื•ืชื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื™ืžืง ืฉื—ื™ื™ื‘ ืืฃ ื‘ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืžื˜ืขื ืฉื•ื•ื“ืื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืžืฉืžืข ืฉืœื ืกื‘ืจ ื›ืžื•ืชื• ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœื“ืจื›ื• ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืš. ืœื›ืŸ ืืช ืฉื™ื˜ืชื ื ืจืื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ืชื—ื™ืœื”, ืฉื”ืžืขืฉื” ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘. ืื•ืœื ืืช ื“ืขืช ื”ืชื•ืก' ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื, ืืœื ืฉื›ืคื™ ืฉื”ืขืจื ื• ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ื•ืœื›ืื•ืจื” ื“ืจื›ื• ืžื—ื•ื“ืฉืช ื™ื•ืชืจ.
ืืžื ื ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื  ืก"ืง ื) ื“ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš ื•ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื˜ืขื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉ"ื”ืขื“ืจ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžืขืฉื” ื•ืืฃ ืื ื™ืขืฉื” ื—ืจื™ืฅ ืื™ืŸ ื–ื• ืžืœืื›ื” ื“ื™ื“ื™ื” ืืœื ื›ื ืขืฉื” ืžืืœื™ื•", ื•ื‘ื˜ืขื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื›ืชื‘ ืฉื "ื“ื—ืฉื™ื‘ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื’ื ื›ื•ื ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืคืขื•ืœืชื• ื•ื“ืื™ืช". ื ืžืฆื ืฉื‘ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื, ืฉื”ืžืขืฉื” ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื‘ื˜ืขื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื›ื•ืชื‘ ืฉืื– ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื’ื ืืช ื”ืขืจื•ืš ื•ืืช ื”ืจื™ื˜ื‘"ื, ื•ื›ืืžื•ืจ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืื›ืŸ ื“ืŸ ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš ื•ืžืกื‘ื™ืจื• ื›ืš. ืื ื›ืŸ, ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉืื ื”ืžืœืื›ื” ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื” ืžื™ื•ื—ืกืช ืืœื™ื•, ืืคื™ืœื• ืื ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืืœื™ื”. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื ืจืื” ืฉื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืขืฆืžื• ืœื ื”ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืคื™ื” ื ืจืื” ืœืคืกื•ืง ื›ื˜"ื– ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ.

ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ (ื’) โ€“ ืื™ืŸ ืฉื ื”ืžืœืื›ื” ืขืœ ืคืขื•ืœืชื•
ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ (ืฉืขืจ ื’ ืคืจืง ื›ื”) ืกื•ื‘ืจ ื’ื ื”ื•ื ื›ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ, ืื•ืœื ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื ื™ืžื•ืง ื—ื“ืฉ ืœื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืขืœ ืคื™ื• ืžืกื‘ื™ืจ ื’ื ืืช ื˜ืขื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ื›ืืฉืจ ืื“ื ืขื•ืฉื” ืคืขื•ืœื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืฉื™ื•ืฆื ืžืžื ื” ืžืขืฉื” ื•ื“ืื™ ื•ืžืขืฉื” ื ื•ืกืฃ ืฉืกืคืง ืื ื™ื™ืขืฉื”, ื”ืžืขืฉื” ื”ืฉื ื™ ื˜ืคืœ ื•ืฉื ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืขื•ืฉื” ืžื•ื’ื“ืจ ืœืคื™ ื”ืžืขืฉื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื•ื“ืื™. ื›ืœ ืจื•ืื” ืฉื™ื™ืฉืืœ ืžื” ืื“ื ื–ื” ืขื•ืฉื” ื™ืฉื™ื‘ ืฉืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืœืื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื›ืœ ื–ืืช ื‘ืชื ืื™ ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ืžืขืฉื” ื”ืฉื ื™ ืืš ืื ื ื— ืœื• ื‘ื• ื•ื“ืื™ ืฉื’ื ืžืขืฉื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ื”ืคืขื•ืœื” ื ืงืจืืช ื’ื ืขืœ ืฉืžื•.

ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•
ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื” ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ื•ื“ืื™ ื”ืคืขื•ืœื” ื ืงืจืืช ื’ื ืขืœ ืฉื ืžืœืื›ื” ื–ื•. ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ืœื“ืจืš ื–ื• ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ, ืืš ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืš ื•ื›ืŸ ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ ืขืฆืžื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืœื ืกื•ื‘ืจ ื›ืš, ืืœื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื•ื“ืื™ ื•ื”ืžืœืื›ื” ืชื™ืขืฉื” ื•ื“ืื™ ืฉื ื”ืคืขื•ืœื” ื ืงืจื ื’ื ืขืœื™ื” ืืคื™ืœื• ืื ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ.
ื’ื ืœืคื™ ื–ื” ืœื ืื›ืคืช ืœื™ ืจืง ืžื” ื”ืื“ื ื™ื•ื“ืข ื•ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืœื ื›ื™ืฆื“ ื”ืขื•ืœื ืžืกืชื›ืœ, ื›ื™ืฆื“ ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื. ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืžืขืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืกื‘ืจ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื›ืš ื ื›ื•ื ื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืกื‘ืจ ื–ื” โ€“ ื‘ื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืžืฉืžืข ืฉืœื ืกื‘ืจื• ื›ืš, ืืš ืืช ื“ืขืช ื”ืชื•ืก' ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ื‘ื“ืจืš ื–ื•.

ืกื™ื›ื•ื ื˜ืขืžื™ ื”ื”ื™ืชืจ
ืœืกื™ื›ื•ื, ืจืื™ื ื• ืฉืœื•ืฉ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ (ื•ืืจื‘ืข ื‘ื˜ืขื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื):
ื. ืœืคื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื”ืขืจื•ืš ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืฉืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ื ืจืื” ืœื“ืจื›ื ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื•ืชืจ ืžืฉื•ื ืฉืžืขืฉื” ืœืœื ื›ื•ื•ื ื” ื”ื•ื ืžืขืฉื” ืœื ื—ืฉื•ื‘ (ื•ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื ื™ืžืง ื‘ืขืจื•ืš ืฉืžืขืฉื” ืœืœื ื›ื•ื•ื ื” ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•), ื•ื›ืš ื ืจืื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ื“ืขืช ื”ื˜"ื– . ืœืคื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉืชื”ื™ื” ืœื• ื™ื“ื™ืขื” ืฉื•ื•ื“ืื™ ื”ืžืœืื›ื” ืชื™ืขืฉื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ื—ืฉื‘ ื”ืžืขืฉื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื‘ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืœืคื™ ื”ืขืจื•ืš ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื’ื ืจื•ืฆื” ื‘ื›ืš ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื‘ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืžืชื›ื•ื•ืŸ.
ื‘. ืœืคื™ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืžื•ืชืจ ืžืฉื•ื ืฉืžืขืฉื” ืœืœื ื›ื•ื•ื ื” ืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•, ื•ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื•ื“ืื™ ื™ื™ืขืฉื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื• (ื•ื›ืืžื•ืจ, ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื‘ื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš ื ื™ืžืง ื›ืžื•ืชื• ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ืืš ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื ื™ืžืง ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ).
ื’. ืœืคื™ ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ ืžื•ืชืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ืžืขืฉื” ื ืงืจื ืจืง ืขืœ ืฉื ืžืœืื›ืช ื”ื”ื™ืชืจ ื•ืœื ืขืœ ืฉื ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ื‘ื›ืœืœ ืชื™ืขืฉื”, ื•ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื”, ื”ืžืขืฉื” ื ืงืจื ื’ื ืขืœ ืฉื ืžืœืื›ื” ื–ื•.
ืœืคื™ ืฉืชื™ ื”ืกื‘ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื“ ืื ื ื—ืฉื‘ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื”ื•ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ืœื›ืŸ ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื• ื”ื•ืœื›ื•ืช ืขื ืคืกืงื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื•ืœื ืขื ื”ื˜"ื–, ื•ื›ืŸ ืื™ื ืŸ ื”ื•ืœื›ื•ืช ืขื ืคืกืงื• ืฉืœ ื”ืขืจื•ืš, ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืœื ืื›ืคืช ืœื ื• ืื ื”ื•ื ืžื•ื“ืข ืœื›ืš ืฉื”ืžืœืื›ื” ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ื•ื›ืŸ ืื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืื• ืœื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืœื“ืจื›ื ืฉืœ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื”ืขืจื•ืš ื”ืžื“ื“ ื”ื•ื ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืื ื”ื•ื ื™ื“ืข ื•ื”ืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืฉื™ื˜ืชื ื”ื•ืœื›ืช ืขื ืคืกืงื• ืฉืœ ื”ื˜"ื–. ื•ืœื’ื‘ื™ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”, ืœืขืจื•ืš ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชื™ืจ ื•ืœืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื•ืœื›ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘. ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืคื™ ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื (ืžืœื‘ื“ ื”ืกื‘ืจ ื”ืขืจื•ืš ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื).

ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื”
ืœืžืขืœื” ื”ื‘ืื ื• ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืชื•ืก' ื•ื”ืจ"ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื”. ื›ืขืช ื ืขืžื•ื“ ืขืœ ื˜ืขื ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืœืื•ืจ ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉืจืื™ื ื•.
ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืžื“ื™ื™ืง ืžื”ืจ"ืŸ ืฉื‘ื—ืœื‘ื™ื ื•ืขืจื™ื•ืช ืืกื•ืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืขืฆื ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื—ืœื‘ื™ื ื•ืขืจื™ื•ืช ืœืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ืขืœ ืคื™ ื ื™ืžื•ืงื•, ืฉื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ืžืขืฉื” ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉืขื™ืงืจื ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื” ืœืืœื• ืฉืขื™ืงืจื ื”ื•ื ื”ืชื•ืฆืื”. ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ื•ื‘ื›ืœืื™ื™ื ืœื“ื•ื’ืžื ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื”, ื•ื›ืš ื’ื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ืฉื™ื’ืจื•ื ืœื• ืœื”ื ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ืžืขืฉื” ืœื ืžื™ื•ื—ืก ืืœื™ื• ืžื•ืชืจ, ืืš ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื—ืœื‘ื™ื ื•ืขืจื™ื•ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืชื•ืฆืื” ืฉื’ื•ืคื• ื™ื”ื ื”. ืœื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ืœื‘ื™ื ื•ืขืจื™ื•ืช ืืฃ ื”ืžืชืขืกืง ื—ื™ื™ื‘ ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ืš ื—ื™ื™ื‘ ืืคื™ืœื• ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ืื•ืœื ืœื’ื‘ื™ ืฉืืœืชื ื• ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื‘ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ, ืžื“ื•ืข ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื”ื•ืชืจื• ืืคื™ืœื• ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.
ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ ืžืฉื™ื‘ ืขืœ ืฉืืœืชื ื• ืœืคื™ ื˜ืขืžื•, ืฉื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืฉื ื”ืคืขื•ืœื” ื ืงืจื ื‘ืคื™ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืจืง ืขืœ ืฉื ืžืœืื›ืช ื”ื”ื™ืชืจ. ืœืื•ืจ ื–ืืช ืžื™ื™ืฉื‘, ืฉื›ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืขื™ืงืจ ืื™ืกื•ืจื ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื”ืžืขืฉื” ื›ืžื• ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ื•ื›ืœืื™ื™ื, ืžืฉืคื™ืขื” ื“ืขืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืขืœ ื”ื’ื“ืจืช ืฉื ื”ืžืขืฉื”, ืื‘ืœ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ืฉืขื™ืงืจ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืขืœืช ืœืขืฆืžื• ืฉืœ ื”ืขื•ืฉื”, ืื™ืŸ ื“ืขืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืžื•ืขื™ืœื” ื‘ื–ื” ื•ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื• ื‘ืขืฆืžื•, ืื ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืชื•ืขืœืช ื ืงืจื ื”ืฉืชืžืฉื•ืช ืœื”ื ืื” ื•ืื ืœืื• ืœื ื ืงืจื ื›ื”ืฉืชืžืฉื•ืช ืœื”ื ืื” ืืคื™ืœื• ื›ืฉื™ืฉ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.
ืœืžืขืœื” ื”ื‘ืื ื• ืืช ื˜ืขื ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืฉืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ื•ื”ื•ื›ื—ื ื• ืฉื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืขืจื•ืš, ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืš ืกื•ื‘ืจื™ื ื’ื ื”ืชื•ืก'. ืœืคื™ ื˜ืขื ื–ื” ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ืœืฉืืจ ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ื•ืชืžื™ื“ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืืกื•ืจ, ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ื›ืืŸ. ื•ืื›ืŸ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ื›ื˜ ืข"ื‘ ื“"ื” ืžื•ื›ืจื™) ืžืขืžื™ื“ ืืช ื”ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื•ื›ืจื™ ื›ืกื•ืช ื›ืœืื™ื™ื ื›ืชื•ืก' ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืื™ืŸ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.

ื˜ื‘ืœื” ืœืกื™ื›ื•ื
ืขืจื•ืš 19 , ืจื™ื˜ื‘"ื ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ
ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ โ€“ ืžื•ืชืจ ืžืœืื›ื” ืœื ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ืžืœืื›ื” ืื™ื ื” ืžื™ื•ื—ืกืช ืืœื™ื• ืื™ืŸ ืฉื ื”ืžืœืื›ื” ืขืœ ืคืขื•ืœืชื•
ืคืก"ืจ ื“ื ื—"ืœ โ€“ ื—ื™ื™ื‘ ืขืจื•ืš โ€“ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืจื•ืฆื” ื‘ื”
ืจื™ื˜ื‘"ื โ€“ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ (ืืฃ ืื ืื™ื ื• ืจื•ืฆื”) ื›ืฉื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ืžื™ื•ื—ืกืช ื›ืฉื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ืฉื ื”ืคืขื•ืœื” ืขืœื™ื”
ืคืก"ืจ ื“ืœื "ืœ โ€“ ืคื˜ื•ืจ
ืชื•ืก' โ€“ ืžืฉื•ื ืžืฉืืฆืœ"ื’
(ืจืง ื‘ืฉื‘ืช ื•ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ)
ืขืจื•ืš โ€“ ืžืฉื•ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ
(ืืฃ ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ื•ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื”)
ืจื™ื˜ื‘"ื โ€“ ืžืฉื•ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ, ืืš ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืžืœืื›ื” ืžืฆื“ ืขืฆืžืŸ. ืขืจื•ืš โ€“ืื™ืŸ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืจื•ืฆื” ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ.
ืจื™ื˜ื‘"ื โ€“ ื™ืฉ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ื—ื™ื™ื‘. ืœื›ืŸ ื”ื”ื™ืชืจ ืื™ื ื• ื‘ืžืœืื›ื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช.
ืชื•ืก' โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื”ืกื‘ื™ืจื ื›ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ื’ื ื‘ืœื "ืœ ืืš ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื•ื ืžืฉืืฆืœ"ื’ (ืื• ื›ืงื•ื‘"ืฉ ื•ื”ืฉืข"ื™). ืฆ"ืœ ื›ืชื•ืก' (ืื• ื›ืจื™ื˜ื‘"ื) ืฆ"ืœ ื›ืชื•ืก' (ืื• ื›ืจื™ื˜ื‘"ื)
ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื
ื˜"ื– โ€“ ืžื•ืชืจ
ืจืขืง"ื โ€“ ืืกื•ืจ ืฆ"ืœ ื›ื˜"ื– ื›ืจืขืง"ื ื›ืจืขืง"ื
ืคืก"ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื”
ืจ"ืŸ โ€“ ืžื•ืชืจ
ืชื•ืก' โ€“ ื—ื™ื™ื‘ ืฆ"ืœ ื›ืชื•ืก' ื‘ื™ืืจ ืืช ื”ืฉื•ื•ืืช ื”ืจ"ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืชืขืกืง ืœืคื™ ื˜ืขืžื• ืืš ื ืฉืืจ ื‘ืฆ"ืข ืžื“ื•ืข ืžื•ืชืจ ื‘ืคืก"ืจ. ื›ืจ"ืŸ. ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ืฉื ื”ืคืขื•ืœื” ื ืงื‘ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™.

ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ื”ื’ื“ืจืช ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื
ืจืื™ื ื• ืœืžืขืœื” ืฉืœืคื™ ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื, ืคืฉื˜ ืจืฉ"ื™ ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืื™ื ื” ื ื‘ื—ื ืช ืœืคื™ ื”ืžืงืจื” ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœืคื ื™ื ื• ืืœื ื ื’ื“ื™ืจ ื›ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืจืง ืžืขืฉื” ื‘ื• ื”ื›ืจื—ื™ ืฉื™ื—ื“ ืขื™ืžื• ืชืชื‘ืฆืข ื’ื ืžืœืื›ื” ื ื•ืกืคืช ื•ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืขืฉื•ืชื• ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืœืœื ื”ืžืœืื›ื” ื”ื ื•ืกืคืช. ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ ื”ืกื‘ืจื ื‘ืฉื™ื˜ืชื.
ื ืจืื” ืœื”ืกื‘ื™ืจื ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ ืœื’ื‘ื™ ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ื›ืžื•ื‘ื, ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ ื ื™ืžืง ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžื•ืชืจ ื‘ื’ืœืœ ืฉืฉื ื”ืคืขื•ืœื” ื ืงืจื ืจืง ืขืœ ืžืœืื›ืช ื”ื”ื™ืชืจ. ืœืคื™ ื˜ืขื ื–ื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ืจืฉ"ื™, ืฉืืฃ ืื ื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืื™ืŸ ืฉืžื” ื ืงืจื ืขืœ ืคืขื•ืœืชื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ. ื™ืฉ ืœืกื™ื™ืข ืœืกื‘ืจื ื–ื• ืžื›ืš ืฉื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืฃ ืงืœื’ ืข"ื ืื‘ื™ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชื™ืจ ืืฃ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ืื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืืฃ ืฉื•ื•ื“ืื™ ืฉืชื™ืขืฉื” ื”ืžืœืื›ื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืฉืžื” ื ืงืจื ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื” ื›ืืฉืจ ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ื”ืžืœืื›ื” ื”ืžื•ืชืจืช (ืœื“ื•ื’ืžื: ืื“ื ื ืกืข ื‘ืจื›ื‘ ื•ื‘ื“ืจืš ื“ืจืก ื ื—ืฉ ืืจืกื™, ืืฃ ืฉื•ื•ื“ืื™ ืฉืžื— ืขืœ ื›ืš ืœื ื‘ื–ื” ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื•ืœื ื–ื•ื”ื™ ื›ื•ื•ื ืชื• ื•ืฉื ืคืขื•ืœืชื•). ืืžื ื ืœืžืกืงื ื” ื”ื•ื“ื” ืื‘ื™ื™ ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืขื•ืœื ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืขื•ืฉื” ื’ื ืืช ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืคืจื™ื“ื” ื•ืœืขืฉื•ืชื” ืœืœื ื”ืื™ืกื•ืจ. ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉืฉื ื”ืžืœืื›ื” ืื™ื ื• ื ืงืจื ืขืœ ืคืขื•ืœื” ื–ื•, ื•ืœื›ืŸ ื—ื–ืจ ืื‘ื™ื™ ื•ื”ื•ื“ื”.

ืคืก"ืจ ื“ืœื ืื›ืคืช ืœื™ื”
ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™, ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืžืขืœื”, ืœื’ื‘ื™ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ืื›ืคืช ืœื™ื”. ืจืฉ"ื™ ื‘ื“ืฃ ืขื” ืข"ื‘ ืกื•ื‘ืจ ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ ื’ื ื›ืฉืœื ืื›ืคืช ืœื™ื”, ื•ืืžื ื ื“ื‘ืจื™ื• ืกื•ืชืจื™ื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ืืš ื›ืžื•ื‘ื ืฉื ื”ืฉืคืช ืืžืช ื ื™ืžืง ืฉื‘ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื ืคื˜ื•ืจ ื’ื ืžื˜ืขื ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช. ืžืฉืžืข ืฉื”ื˜ืขื ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื‘ื“ื• ืื™ื ื• ืžืชื™ืจ ืืช ื”ืžืงืจื” ืฉืœ "ืœื ืื›ืคืช ืœื™ื”" ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื•ื ื›ืŸ ืžืชื™ืจ ืืช ื”ืžืงืจื” ืฉืœ "ื’ืจืข ืœื™ื”", ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืžืœืื›ื” ื”ืืกื•ืจื” ืžืคืจื™ืขื” ืœื•.
ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืขื™ื•ืŸ ืœืคื™ ื›ืœ ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื”ื–ื›ืจื ื•. ืœืคื™ ื˜ืขื ื”ืขืจื•ืš ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื—ื™ื™ื‘ ื›ื™ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืจื•ืฆื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื™ืจ ื’ื ื‘ืœื ืื›ืคืช ืœื™ื”; ืœืคื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ื›ื™ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื•ื“ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ืžืœืื›ื” ืชื™ืขืฉื” ืฆืจื™ืš ืœืืกื•ืจ ื’ื ื‘ื’ืจืข ืœื™ื” (ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื”ืชื™ืจ ืจืง ื‘ืžืœืื›ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืžืฆื“ ืขืฆืžืŸ), ื•ื’ื ืื™ืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืคื™ ื”ืชื•ืก' ืฉืื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืฉืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืžืฉืืฆืœ"ื’ ืฉื”ืจื™ ืœืคื™ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืฉืคืช ืืžืช ื›ืืŸ ืื™ืŸ ืคื˜ื•ืจ ืžืฉืืฆืœ"ื’; ืœืคื™ ื˜ืขื ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžืœืื›ื” ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ื”ื™ื ืžื™ื•ื—ืกืช ืืœื™ื•; ื•ื›ืŸ ืœืคื™ ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ืฉื ื”ืžืขืฉื” ื ืงืจื ื’ื ืขืœ ืฉืžื”, ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ.

ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืฆื™ื“ื” โ€“ ื•ื”ื˜ืขื ืœืฉื™ื˜ืชื•
ื”ืจืฉื‘"ื (ืงื– ืข"ื ื“"ื” ืชื•ืกืคืชื) ื›ื•ืชื‘ ืฉื ืจืื” ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื ืขื•ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืืช ื‘ื™ืชื• ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ื‘ื™ืชื• ื•ืฆื‘ื™ ืฉื‘ืชื•ื›ื•. ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื‘ื™ืชื• ืจืฉืื™ ืœื ืขื•ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ื™ืฆื•ื“ ื”ืฆื‘ื™ ืžืžื™ืœื, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ืชื›ื•ื•ืŸ ืจืง ืœืฉืžื™ืจืช ื”ืฆื‘ื™. ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจ"ืŸ ืฉื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ื›ื•ืชื‘ื™ื ืฉืœื ืจืง ืฉืื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœืฆื‘ื™ ื•ื’ื ืœื‘ื™ืชื• ืืกื•ืจ ืืœื ืืคื™ืœื• ืื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืจืง ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื‘ื™ืชื• ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.
ื•ืื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืื•ื“ ื•ื˜ืขื•ื ื™ื ื”ื‘ื ื”. ื•ื‘ื™ืืจ ื”ื—ืœืงืช ื™ื•ืื‘ (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื™ื) ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืขื™ืงืจ ืืฆืœื• ื”ื•ื ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ื™ืช, ื‘ื˜ืœื” ืžื—ืฉื‘ืช ืฆื™ื“ืช ื”ืฆื‘ื™ ืœืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ื™ืช, ื›ื™ ืชืžื™ื“ ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืขื™ืงืจ ื”ื›ื•ื•ื ื”. ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื‘ื“ืจืš ื“ื•ืžื”, ืืš ืœื ื‘ืฆื•ืจื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืžืฆื“ ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืื“ื ืืœื ื‘ืฆื•ืจื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ืฆื™ื“ื” ืืœื ื–ื•ื”ื™ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืกื’ื™ืจืช ื‘ื™ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืื ื”ื–ื“ืžืŸ ืฉืฆื‘ื™ ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš ืื™ืŸ ื–ื” ืืกื•ืจ 20 . ื“ืจืš ื–ื• ืชื•ื‘ืŸ ืœืคื™ ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ืฆื™ื“ืช ืฆื‘ื™ ืืœื ื”ื•ื ืกื•ื’ืจ ืืช ื‘ื™ืชื• โ€“ ืฉื ืคืขื•ืœืชื• ื”ื•ื ืกื’ื™ืจืช ื‘ื™ืช ื•ืœื ืฆื™ื“ืช ืฆื‘ื™.




^ 1.ื•ืืžื ื ืœืชื•ืก' ื˜ืขื ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ื ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืื™ืŸ ืืช ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ืช, ืืš ืœื“ืจืš ื–ื• ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื’ื ื‘ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื ืžืง ืžื˜ืขื ืžื—ืฉื‘ืช ืฆืจื™ืš ืœื ืžืง ืฉื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœื ืงื™ื™ื ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ.
^ 2.ืจ' ื™ื“ื™ื“ื™ื” ืื”ืจื ืกื•ืŸ โ€“ ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช ื› ืข"ื‘. ืฉื ืจื‘ ืืฉื™ ื”ืขืžื™ื“ ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืชื ืื™ื โ€“ ืื ื”ื—ื•ืชื” ื‘ื’ื—ืœื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืจืง ืื—ืช ืžืฉื•ื ืžื›ื‘ื” ืื• ื’ื ืžืฉื•ื ืžื‘ืขื™ืจ โ€“ ื‘ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ื‘ื•ืช ื•ื”ื•ื‘ืขืจื• ืžืืœื™ื”ื ื•ืชืœืื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ื”ืชื•ืก' ื”ืชืงืฉื• ืฉืžืฉืžืข ืฉื’ื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืžื”ืชื•ืจื” ื•ืชื™ืจืฆื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ืื•ืœื ืจืฉ"ื™ (ื“"ื” ืจื‘ ืืฉื™) ื‘ื™ืืจ ืฉื ืฉืœื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืฉืกื•ืฃ ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืœื”ื‘ืขื™ืจ. ืžืฉืžืข ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืžื”ืชื•ืจื”. ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ (ื”ืขืจื•ืช ืœืžืกื›ืช ื›ืจื™ืชื•ืช) ืฉื ื ื“ืจืฉ ืœืฉืืœื” ื–ื• ื•ืžื™ื™ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื ื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืฉืขื‘ืจ. ืจ' ืžืฉื” ืœื•ื™ืŸ ื”ืจื—ื™ื‘ ื•ื‘ื™ืืจ ืฉืœืคื™ ื–ื” ื ื—ืœืงื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ื”ื’ื“ืจืช ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื โ€“ ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืœืฉืขื‘ืจ. ื•ื”ื˜ืขื ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื’ื“ื™ืจ ื›ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืจืง ืžืงืจื” ืฉืขื•ืฉื” ื”ืžืœืื›ื” ืขืฆืžื• ืžื•ื“ืข ืœื›ืš ืฉื•ื•ื“ืื™ ืชืชื‘ืฆืข ื’ื ื”ืžืœืื›ื” ื”ื ื•ืกืคืช, ื•ืื™ืœื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืื™ื ื• ื”ื•ืœืš ืœืคื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืืœื ืœืคื™ ื”ืชื•ืฆืื” ืกื•ื‘ืจ ืฉืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืคื™ ื™ื“ื™ืขืชื• ืืœื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉืžืฆื“ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืœืื›ื” ื”ื ื•ืกืคืช ืชืงืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื•ื“ืื™ ื”ืจื™ ื–ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.
^ 3.ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ืฉื: "ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืืžืจ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืืกื•ืจ ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืื‘ืœ ื”ื›ื ืฆื™ืจื•ืฃ ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื", ื•ื”ืชื•ืก' ืžืขืžื™ืกื™ื ื‘ืœืฉื•ื ื”, ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืฆื™ืจื•ืฃ ืขืฆืžื• ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืœื ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืžืฉื•ื ืฉื‘ื›ืœ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ).
^ 4.ื•ื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœืœื ืืคืฉืจ ื•ื˜ืขืžื• ืฉื›ืืฉืจ ืืคืฉืจ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืขื•ืฉื” ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื‘ื” ื ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื” ื ื•ืกืคืช ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชื›ื•ื•ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื’ื ืื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื™ื ื›ืœื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ื ื— ืœื’ืจื•ืจ ื•ืžื“ื•ืข ื ืืžืจ ืฉื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืจื™ื ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ื›ืš ืฉืื ืœื ื”ืจื™ื ื›ื•ื•ื ืชื• ื’ื ืœื—ืจื•ืฉ. ืื•ืœื ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื”ื’ืžืจื ื‘ืคืกื—ื™ื ื›ื” ืข"ื‘. ืฉื ืกื•ื‘ืจ ืื‘ื™ื™ ืฉืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ื ื• ืจืง ืžื—ืžื™ืจ ืืœื ื’ื ืžื™ืงืœ, ื›ื™ ืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ื•ื•ื ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืชื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ืืคืฉืจ ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ืื ืžืชื›ื•ื•ืŸ. ื›ืืฉืจ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ื“ืื™ ื”ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื—ืœืง ืื‘ื™ื™ ื‘ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœืœื ืืคืฉืจ, ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ืงืœื• ื—ื›ืžื™ื ืืœื ื–ื• ืกื‘ืจื ื‘ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉื“ื•ื•ืงื ืื ืืคืฉืจ ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชื›ื•ื•ืŸ. ืื•ืœื ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ื‘ื ืชื” ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืกื•ื’ื™ื ืฉื ืฉื”ืจื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ื›ื™ืฆื“ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชื›ื•ื•ืŸ. ื•ืฉืžื ืฆืจื™ืš ืœื“ื—ื•ืง ืฉืกื‘ืจื• ื›ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ื’ืจ"ืฉ ืฉืงื•ืค ืฉื™ื•ื‘ื ืœืงืžืŸ, ืœืคื™ื• ืื™ืŸ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื•ื‘ื“ืขืช ื”ืขื•ืฉื” ืืœื ื‘ื›ื™ืฆื“ ื”ืขื•ืœื ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื›ืš ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ืคืขื•ืœืชื•. ื›ืืฉืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืžื˜ืจื” ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื”ืกืคืกืœ ื”ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœื‘ื™ืช ื”ืขื•ืœื ืœื ืจื•ืื” ื‘ื›ืš ืคืขื•ืœืช ื—ืจื™ืฉื”, ื’ื ืื ื”ื’ื•ืจืจ ืจื•ืฆื” ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื‘ื“ืจืš ืื’ื‘ ื’ื ืžืœืื›ื” ื–ื•, ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืื ืืคืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื”ืขื•ืœื ืจื•ืื” ื‘ื›ืš ืฉื ื‘ื—ืจื” ื“ื•ื•ืงื ื“ืจืš ื–ื• ื›ืขืฉื™ื™ืช ืฉืชื™ ื”ืžืœืื›ื•ืช.
^ 5.ื”ืชื•ืก' ืจื"ืฉ ืžื™ื™ืฉื‘ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืžืฉื•ื ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉืœื ื™ื–ื“ืงืง ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื“ืกื™ื ืืœื• ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ืœื• ื”ื“ืกื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ื“ื‘ืจื™ื• ื˜ืขื•ื ื™ื ื”ื‘ื ื”, ืฉื”ืจื™ ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื’ื ืื ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื”ื•ื ืชื™ืงืŸ ื•ื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ื”ื“ืก ื•ื”ืžืœืื›ื” ื‘ื•ืฆืขื” ื‘ื™ืŸ ืื ืœื‘ืกื•ืฃ ื ื–ืงืง ืœื” ื‘ื™ืŸ ืื ืœื. ื•ื ืจืื” ืœืฆืžืฆื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื“ื•ื•ืงื ืœืžืงืจื” ืฉื ืฉืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื”ื•ื ืจืง ืžื”ืฆื“ ื”ื”ืœื›ืชื™ ื•ืœื ื”ืžืฆื™ืื•ืชื™, ื•ื‘ื›ืš ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืื ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื ื–ืงืง ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื“ืก ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืžืฉืžืขื•ืช ืœืชื™ืงื•ืŸ ื–ื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืื“ื ืชื™ืงืŸ ื—ืคืฅ ืžืงื•ืœืงืœ, ืฉื•ื•ื“ืื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืžืœืื›ื” ื’ื ืื ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื•. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืš ื‘ื“ื™ื•ืง ืžืชืจืฅ ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืงื™ื ืข"ื ื“"ื” ื”ืื™ ืžืกื•ื›ืจื™ื™ื) ืืช ื”ืฉืืœื” ืžื”ื“ืก.
^ 6.ืื•ืœื ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืขืœ ื›ืš ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื‘ื“ืฃ ืžื ืข"ื‘ (ื“"ื” ืžื™ื—ื), ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื•ื‘ืขืจื• ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช, ืฉืืข"ื’ ืฉื–ื”ื• ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืœื’ื‘ื™ ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืžืฉื•ื ืฉืœื ื ื— ืœื• ื›ืœืœ ื‘ื”ื‘ืขืจื” ื–ื•.
^ 7.ื›ืš ืžืฉืžืข ื‘ื—ื’ื™ื’ื” ื™ ืข"ื‘, ื›ืคื™ ืฉื“ื™ื™ืงื• ื”ืชื•ืก' ื‘ื“ืฃ ืข"ื” ืข"ื (ื“"ื” ื˜ืคื™).
^ 8.ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ื–ื‘ื— ืชื™ืจืฅ ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืžื”ืจ"ืœ ื•ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื (ืฉื› ืก"ืง ื›) ื”ื‘ื™ืื• ื•ื“ื—ื” ืชื™ืจื•ืฆื• ื•ืชื™ืจืฅ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ.
^ 9.ืจืื” ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช "ืžืชืขืกืง".
^ 10.ืจืื” ื”ืขืจื” ื‘ื”ืžืฉืš, ืฉื”ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื›ื‘) ื‘ื™ืืจ ื›ืš ื’ื ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ื. ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืฆืžื• ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื‘ืจืฉื‘"ื.
^ 11.ืจ' ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื”ืจืฉืงื•ืค
^ 12.ื›ืคื™ ืฉื™ื•ื‘ื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ืžืฉืืฆืœ"ื’, ื”ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ (ื—ืœืง ื“ ืื•"ื— ื›ื•) ืžื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ื ืžืชื•ืœืฉ ืขื•ืœืฉื™ืŸ ื•ืžืžืžืขื˜ ืขื ื‘ื™ ื”ื“ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ืฉืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื•ื“ื” ื‘ืžืฉืืฆืœ"ื’ ื‘ืชื•ืœื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืžืงืจื™ื ืืœื• ืฉื–ื• ืจืง ืชื•ืœื“ื” ืžืชื™ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื.
^ 13.ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงืœื’ ืข"ื ืื›ืŸ ื“ืขืช ืื‘ื™ื™ ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชื™ืจ ืืฃ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฉื ื™ื—ื ืœื™ื”, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืฉืฉืžืข ืžืจื‘ื ืฉืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ื›ืš ื ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ืœื‘ื•.
^ 14.ืืžื ื ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื›ืชื‘ "ื›ืื™ืœื• ื”ืชื›ื•ื•ืŸ", ื”ืจื™ ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ื›ื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœื›ืš ื”ื•ืื™ืœ ื•ื•ื“ืื™ ื’ื ืžืœืื›ื” ื–ื• ืชื™ืขืฉื” ื”ื™ื” ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื•ื•ื“ืื™ ื’ื ืœื›ืš ื”ืชื›ื•ื•ืŸ. ื•ืžืœืฉื•ืŸ ื–ื• ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืกื•ื‘ืจ ื›ื”ืกื‘ืจ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื• ื”ืฉืขืจื™ ื™ื•ืฉืจ ืฉื™ื•ื‘ืื• ื‘ื”ืžืฉืš ื•ืœื ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืืจื ื•ื”ื•, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื‘ืกืคืง ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื™ืชื›ืŸ ืฉืกื•ื‘ืจ ื›ืจืขืง"ื.
^ 15.ื‘ ืฉืขืจื™ ืฉืื•ืœ (ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ ืก"ืง ื-ื‘) ื‘ื™ืืจ ืฉืœื“ืขืช ื”ื˜"ื– ื›ื“ื™ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ื›ื•ื•ืŸ ืœืชื•ืฆืื” ืื•ืœื ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืžืกืคื™ืง ืฉื™ื›ื•ื•ืŸ ืœืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• ืฉื”ื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืชื‘ื™ื ืœืชื•ืฆืื”, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื™ื“ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ืชื•ืฆืื” ืชืชืจื—ืฉ ืืœื ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• ืฉืžืฆื“ ื”ืืžืช ื™ื“ื•ืข ืฉืชืชืจื—ืฉ ืžืžื ื” ื”ืชื•ืฆืื”. ืืš ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื˜ืขื•ืŸ ื”ื‘ื ื” โ€“ ืžื“ื•ืข ืžืกืคื™ืง ืฉื™ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืขืฆื ื”ืคืขื•ืœื” (ื›ืฉื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืขืฉื” ื’ื ื”ืžืœืื›ื” ื”ืฉื ื™ื”), ื”ืจื™ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืจืง ืžืฉื•ื ืฉื–ื• ืคืขื•ืœื” ืฉืžื‘ื™ืื” ืœืชื•ืฆืื”, ื•ืื ื›ืŸ ื›ืžื• ืฉื›ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœืคืขื•ืœื” ืžื•ืชืจ ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ื›ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœืชื•ืฆืื”?!
^ 16.ื•ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืฉื™ื˜ืช ืจืขืง"ื ื’ื ืœืคื™ ื˜ืขื ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื”ืขืจื•ืš. ื›ืคื™ ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ื”ื•ื‘ื ืœืžืขืœื”) ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžืงืจื” ื–ื” ืœืฉืืจ ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื›ืืŸ ื”ืกืคืง ื”ื•ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืœื ืขืœ ื”ืขืชื™ื“. ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ืฉื›ืืฉืจ ื”ืกืคืง ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ื‘ืจื•ืจ ืœืคื ื™ื ื• ืื™ื–ื” ืžืขืฉื” ื™ื™ืขืฉื” โ€“ ืœื“ื•ื’ืžื, ืกื’ื™ืจืช ื”ืืจื’ื– โ€“ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื™ื™ืขืฉื” ืกืคืง ืžืœืื›ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื™ื™ืกื’ืจ ื”ืืจื’ื– ืœืžืจื•ืช ืฉื™ื•ื“ืข ืฉืื•ืœื™ ื™ืฉ ืฉื ื–ื‘ื•ื‘ื™ื, ื•ื“ื•ื•ืงื ื›ืืฉืจ ื”ืกืคืง ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ื•ื‘ืฉืขื” ืฉืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืขืฉื” ื˜ืจื ื ืงื‘ืข ื›ื™ืฆื“ ื‘ื›ืœืœ ื™ื™ืขืฉื” ื”ืžืขืฉื” โ€“ ื”ืื ื‘ื›ืœืœ ื™ื”ื™ื” ื—ืจื™ืฅ โ€“ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืกืคืง ื—ืจื™ืฅ, ืืœื ื‘ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืขืœ ื”ื—ืจื™ืฅ.
^ 17.ื•ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื‘ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ (ืชื—ื™ืœืช ืคืจืง ืžื): "ืžืคื ื™ ืฉืœื ื™ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืื“ื ืฉืขืฉื” ืคืขืœ ื›ืืฉืจ ืคืขืœ ื‘ืžืงืจื”".
^ 18.ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืงืฆืช ืขืœ ื”ื’ื“ืจืชื•, ื•ื›ื™ ื”ืžืขืฉื” ื ืขืฉื” ืžืืœื™ื•?! ื”ืจื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ืขืฉืื•! ื•ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื ืงื˜ ื‘ื“ืจืš ืฆื™ื•ืจื™ืช ื•ืขื™ืงืจ ื›ื•ื•ื ืชื• ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื• ืงื•ื“ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ื—ืฉื•ื‘, ืืš ื›ืคื™ ืฉื™ื•ื‘ื ื‘ื”ืžืฉืš ืžืฉืžืข ืฉืกื•ื‘ืจ ื›ืจืขืง"ื ื•ืื ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืฉืœื ืกื‘ืจ ื›ืŸ, ื•ืขื•ื“, ืฉืœื ื ืจืื” ื›ืš ืžืคืฉื˜ ืœืฉื•ื ื•. ื•ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื ืขืฉื” ืžืืœื™ื•, ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืขืฉืื•, ืืœื ืฉื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืžืขืฉื” ืื™ื ื” ืขืœื™ื•.
^ 19.ื›ืžื•ื‘ื ืœืžืขืœื”, ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื ืงื˜ ื‘ื“ืขืชื• ื‘ื“ืจืš ืืžืฆืขื™ืช, ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื“ืขืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื. ืœื“ืจื›ื• ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืฉื”ืžืœืื›ื” ืœื ืžื™ื•ื—ืกืช ืืœื™ื•; ื˜ืขื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคืก"ืจ ื“ื ื—"ืœ ื”ื•ื ืฉื•ื•ื“ืื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ; ื•ื’ื ืœื“ืจืš ื–ื• ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ืฆ"ืœ ื›ื˜"ื– ื•ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื›ืชื•ืก'.
^ 20.ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืจืฉื‘"ื ื ืืžืจื• ื”ืกื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืจืื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืขืœ "ืžืœืื›ืช ืฆื“". ื ื‘ื™ื ื›ืืŸ ืืช ื”ืกื‘ืจ ื”ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื ื•ื’ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื”ื’ื“ืจืช ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื. ื”ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื›ื‘) ื‘ื™ืืจ ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื• ื›ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ื•ื‘ื ืœืžืขืœื”, ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื“ืจืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ืžืœืื›ืช ื”ื”ื™ืชืจ ืœืœื ืžืœืื›ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื’ื ืื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœืคื ื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ืฉื’ื ื”ืื™ืกื•ืจ ื™ื™ืขืฉื”. ื”ื•ื ืžืชืงืฉื” ืžื”ืžืœ ื•ื‘ื›ืš ืงื•ืฆืฅ ืฆืจืขืช, ืฉื”ืจื™ ื’ื ืฉื ืœื ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื” ื™ืฉ ืฆืจืขืช, ื•ืžืฉื™ื‘ ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืฉืฉื ื ืืžืจ "ืžื—ืฉื‘ืช" ื•ืœื›ืŸ ืจืง ืฉื ืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืžืœืื›ื”, ืœื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉืฉื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœืคื ื™ื ื• ื™ื™ืขืฉื” ื’ื ื”ืื™ืกื•ืจ ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืœืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื•ืืกื•ืจ. ื•ืฉื‘ ื•ืžืชืงืฉื” ืžื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ื“ืฃ ืงืœื˜ ืœืฆืืช ืขื ื‘ื’ื“ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ื™ืฅ ื›ื”ืœื›ื”, ื•ื”ืจื™ ืฉื ืœื ืžื•ื›ืจื— ืฉื™ื”ื™ื• ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื’ื“ ื—ื•ื˜ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ืฆื™ื ืฉืœื ื›ื”ืœื›ืชื, ื•ื ื“ื—ืง ืœื—ืœืง ืฉืื•ืœื™ ื”ืงื•ืœื ื”ื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ื’ื•ืŸ ืฆื‘ื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืขืฉื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื™, ืืš ื›ืืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืืช ื’ื•ืฃ ื”ื—ื•ื˜ื™ื ืืกื•ืจ, ื•ื ืฉืืจ ื‘ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il