ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืืžื•ื ื”
  • ื•ื™ื“ืขืช ื”ื™ื•ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
27 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื ืกืคื—
ื”ื‘ื”ืจื”: ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžื•"ืจ, ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“, ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ื™ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืžื‘ื˜ ืžืงื™ืฃ, ืœื”ืงื ื•ืช ืœืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื” ืชื•ืš ืœื™ืžื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ื™ื. ื”ื ืกืคื—ื™ื, ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื, ื”ื•ื‘ืื• ืžืชื•ืš ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื™ื. ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ืœืื•ืช ืืช ื”ืœื•ืžื“ ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ืžืจื›ื– ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืžื•"ืจ ืœื ื”ื‘ืื ื• ื‘ื’ื•ืฃ ืคืจืงื™ ื”ืกืคืจ ืขื•ืžืก ืฉืœ ืžืงื•ืจื•ืช. ื”ื ืกืคื—ื™ื ื‘ื ื•ื™ื™ื ื›ื”ืจื—ื‘ื” ืœืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ื ื™ื“ื•ื ื•ืช ื‘ื”ื‘ืืช ื›ืžื” ืžืงื•ืจื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื™ืœื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ (ืœื”ืœืŸ 'ื”ืจื‘' ื”ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช)ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื“ื’ืฉื™ื• ืœื ื•ืฉื.

ืื”ื‘ืช ื”'
ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืจื‘ื” ื”ืจื‘ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”' ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ื•ืœืื•ืจ ื–ืืช ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ื“ื’ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื™ืฉ ืœื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืฆื•ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื ืฉืชื“ืœ ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ื“ื’ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘.
ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ื”ื ื ืชืžืงื“ ื”ืŸ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื”ืื—ืจื™ืช:
ื. ื”ืจืืฉื™ืช โ€“ ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”'.
ื‘. ื”ืื—ืจื™ืช โ€“ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื”ืขืžืงื” ื•ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”' ื‘ื“ื•ืจื ื•.

ื”ืจืืฉื™ืช- ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”'
ื ืคืชื— ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืื•ื“ื•ืช ื”ื”ื‘ื ื” ื”ื™ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”' 1 :
ืžื” ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื™ืฉืจืืœ? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื โ€“ ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื ืื—ื“, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื”ื•ื‘ ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™ ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืžืฆื•ื•ื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืื ื—ื ื• ืžืื•ื—ื“ื™ื ื•ืžืžื™ืœื ืฆืจื™ืš ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื–ืืช. ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืื”ื•ื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ื‘ื’ื“ืจ ืฆื™ื•ื•ื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ืžืœืื›ื•ืชื™, ืืœื ื”ื–ื•ืœืช ื”ื•ื ืขืฆืžืš ื•ื‘ืฉืจืš... ื’ื ื›ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืฆื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ืœืื”ื•ื‘ ืืช ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื โ€“ ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืื ื—ื ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืืœื™ื•, ืื ื—ื ื• ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœืคื™ื•, ื”ื›ืœ ืžืžื ื•, "ื”' ืึฑืœึนื”ึตื™ื ื•ึผ ื”' ืึถื—ึธื“". ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืฉื™ื™ืš ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื•ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืฉ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืžืงื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™. ืฉื™ื™ื›ื•ืชื ื• ืœืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื ื• ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ืื”ื‘ืช ื”' ื˜ื‘ื•ืขื” ื‘ื ืคืฉื ื•.
ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื‘ืœื• ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช ืžืืช ื”ืงื‘"ื”, ื—ืœืงืŸ ืžื•ื‘ื ื•ืช ื‘ืฉื›ืœื ื• ื•ื—ืœืงืŸ ื ืฉื’ื‘ื•ืช ืžืžื ื•. ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื—ื™ื™ ื”ื—ื•ืžืจ ื›ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื•ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืžื•ื‘ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ืื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ืฉืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื—ื•ืงื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื›ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื” ืคื—ื•ืช ืžื•ื‘ื ื•ืช ื‘ืฉื›ืœื ื•.
ื”ื‘ื ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื” ื”ื‘ื ืช ื”ืžื‘ื ื” ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืฉืœื”ืŸ. ืœืื—ืจ ื™ื“ื™ืขืช ื”ื›ืœืœื™ื ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืชื• ื”ื’ื™ื•ืŸ ื•ืœื—ื“ืฉ ื•ืœื“ืžื•ืช ืžื™ืœืชื ืœืžื™ืœืชื. ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื ื•ื’ืข ืœื˜ืขืžื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ื’ืข ื‘ืžื”ื•ืชืŸ. ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”' ื ืžืฆืืช ื‘ืชื•ื•ืš, ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžื•ื‘ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœืื”ื•ื‘ ืืช ืžื™ ืฉืžื—ื™ื™ื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื•ืžืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื• ื›ืœ ืจื’ืข, ืืš ืžืื™ื“ืš ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืฆื•ื•ืช ืขืœ ื”ืจื’ืฉ?
ื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืฉืืœื” 'ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืฆื•ื•ืช ืขืœ ื”ืจื’ืฉ?' ื”ื™ื ืฉื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืคืชื— ืืช ืื”ื‘ืช ื”' ื”ื™ื ืงื ื™ื™ืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื ืคืฉ, ืžืขื™ืŸ ืื™ื“ื™ืืœ ืจื—ื•ืง ืฉื›ื›ืœ ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืขืœื™ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื•ืžื–ื“ื”ื™ื ืขืžื•. ืืš ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉืื”ื‘ืช ื”' ืฉื•ื ื” ืžื”ื•ืชื™ืช. ื™ืฉื ื• ื˜ื‘ืข ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืื”ื‘ื” ืฉืžื”ื•ืชื• ืจืฆื•ืŸ ืขืžื•ืง ืคื ื™ืžื™ ืœื”ื™ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ืงื‘"ื” ื•ืชื•ืจืชื•, ื•ืชืคืงื™ื“ื ื• ื”ื•ื ืจืง ืœื’ืœื•ืช ืืช ืื•ืชื• ื”ื˜ื‘ืข.
ืžืงื•ืจื•ืช ืœื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืื”ื‘ื”

ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืฉืื”ื‘ืช ื”' ื˜ื‘ื•ืขื” ื‘ื ื•, ื ืœืžื“ ื›ื‘ืจ ื‘ืชื•ืจื”, ืžืžืฉื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื•ืžื•ื“ื’ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช.
ืชื•ืจื”
ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•ืœื• ืื•ืฆืจ ื‘ืชื•ื›ื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ื ื” ืฉืœ ืžืฉื” ืœืงืจืืช ืคื˜ื™ืจืชื• ื•ื›ื ื™ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ. ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืื•ืžืจ ืžืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื‘ื (ื“ื‘ืจื™ื ื™, ื™ื‘):
ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึธื” ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉืึนืึตืœ ืžึตืขึดืžึผึธืšึฐ ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึฐื™ึดืจึฐืึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืœึธืœึถื›ึถืช ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผึฐืจึธื›ึธื™ื• ื•ึผืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึนืชื•ึน ื•ึฐืœึทืขึฒื‘ึนื“ ืึถืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ.
ื•ืœื›ืื•ืจื”, ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื™ืจืืช ื”' ื•ืื”ื‘ืชื• 'ื›ื™ ืื', ืฉืžืฉืžืขื• ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ืงืœ ืœื”ืฉื’ื”. ื”ืจื™ ืจื•ืื™ื ืฉืœืžืขืฉื” ืื”ื‘ืช ื”' ืœื ืคื•ืขืžืช ื‘ื—ื–ืงื” ื‘ืœื‘ื•ืช ืื ืฉื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ืืฃ ืžืขืฉื™ื”ื ืื™ื ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ื”.
ืžืกื‘ื™ืจ ืขืœ ื›ืš ื”ืจ"ืŸ (ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ, ื“ืจื•ืฉ ืขืฉื™ืจื™):
ื”ื”ื’ืขื” ืœืื”ื‘ืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืจืืชื• ื”ืืžื™ืชื™ืช, ื“ื‘ืจ ืงืœ ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ืžืฆื“ ืื—ืจ...ื•ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื ืฉืชื™ ื›ื•ื—ื•ืช, ื”ืื—ื“ ืคื•ื ื” ืืœ ืฆื“ ื”ืžืขืœื”, ื•ืฉื ื™ืฉ ืœื• ื ื˜ื™ื” ืืœื™ื• ื‘ื˜ื‘ืข. ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืคื•ื ื” ืืœ ืฆื“ ื”ืžื˜ื” ื•ืืœื™ื• ืชืฉื•ืงืชื•. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ืงืœ ืžืื“ ืœื”ื’ื™ืขื• ืœืžื” ืฉื ื˜ื™ืชื• ืืœื™ื•...ืื ื›ืŸ ื”ืฉื›ืœ ืžืฆื“ ื˜ื‘ืขื• ืื•ื”ื‘ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื ื›ืกืฃ ืœืžืฆื•ืชื™ื•, ื•ื‘ื•ืจื— ืžื›ืœ ืžื” ืฉืžื ืขื”ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืžื ื• ื›ื‘ื•ืจื— ืžืŸ ื”ื ื—ืฉ. ื•ืžื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื–ื” ื”ื“ืจืš, ืœื ืžืื”ื‘ืช ื”ืฉื›ืจ ื•ื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ, ืขื•ื‘ื“ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืื”ื‘ื” ื•ืกื•ืฃ ื”ืฉื›ืจ ืœื‘ื. ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื” ื”ืฆื“ ืงืœ ืžืื“ ืฉื™ื’ื™ืข ื”ืื“ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืจืืชื• ื”ืืžื™ืชื™ืช, ืžืคื ื™ ืฉืฉื›ืœ ื”ืื“ื ื ื•ื˜ื” ืืœ ื–ื” ื‘ื˜ื‘ืข. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืฉื”ืงืœื•ืช ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ, ืฉื™ื’ื™ืข ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืืœื™ื• ื ื˜ื™ื” ื‘ื˜ื‘ืข, ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืืžืจ ื•ืขืชื” ื™ืฉืจืืœ ืžื” ื”' ืืœื”ื™ืš ืฉื•ืืœ ืžืขืžืš ื›ื™ ืื ืœื™ืจืื” ื•ื’ื•', ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืฉื•ืืœ ื“ื‘ืจ ื™ื›ื‘ื“ ืขืœื™ืš ื•ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฅ ืžื˜ื‘ืขืš, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœืš ื ื˜ื™ื” ื‘ื˜ื‘ืข ืืœื™ื•, ื•ืชืชืขื ื’ ื‘ื”ื’ืขืชื•.
ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื“ืจื™ืฉื” ืžืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื”' ืื™ื ื ื” ืชื‘ื™ืขื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืืœื ื’ื™ืœื•ื™ ื˜ื‘ืข ืคื ื™ืžื™ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชืื™ื ืœื”ื™ืืžืจ ื’ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื• ื•ืœื ืจืง ืœื™ื—ื™ื“ื™ื.
ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ
ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ื™ื– ืข"ื) ืžื‘ื™ืื” ืืช ื ื•ืกื— ื”ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื›ืžื” ืืžื•ืจืื™ื ืœืื—ืจ ื”ืขืžื™ื“ื”. ื•ื–ื• ื ื•ืกื— ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืงืฆืจ ืฉืœ ืจื‘ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื™:
ืจื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื, ื’ืœื•ื™ ื•ื™ื“ื•ืข ืœืคื ื™ืš ืฉืจืฆื•ื ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ืš, ื•ืžื™ ืžืขื›ื‘? ืฉืื•ืจ ืฉื‘ืขื™ืกื” ื•ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช; ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืžืœืคื ื™ืš ืฉืชืฆื™ืœื ื• ืžื™ื“ื, ื•ื ืฉื•ื‘ ืœืขืฉื•ืช ื—ื•ืงื™ ืจืฆื•ื ืš ื‘ืœื‘ื‘ ืฉืœื.
ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื ืฉื’ืœื•ื™ ื•ื™ื“ื•ืข ืœืคื ื™ ื”' ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื•ื”ืคืฉื•ื˜ ืื ื• ื—ืคืฆื™ื ื‘ืงืจื‘ืชื•. ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ืขืœ ื”ืกืจืช ื”ืžื ื™ืขื™ื ื•ืžืžื™ืœื ื ืฉื•ื‘ ืืœ ื”', ืžืขื™ืŸ ื”ืคืกื•ืง 'ื”ืฉื™ื‘ื ื• ื”' ืืœื™ืš' ื•ืžื™ื“ 'ื ืฉื•ื‘ื”'. ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื (ืžืืžืจ ื’, ืœื‘):
ื•ื–ื” ื”ืžื™ืŸ ืžืŸ ื”ื™ืจืื” [ื™ืจืืช ื”ืจื•ืžืžื•ืช ื”.ืข.] ืฉื”ื™ื ื”ื™ืจืื” ื”ืžืฉื•ื‘ื—ืช ื”ื™ื ืืฉืจ ื˜ื‘ืข ื”ืฉื›ืœ ื™ื›ืกื•ืฃ ืืœื™ื”, ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉืชื•ืงืง ืืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื˜ื‘ืขื• ื•ื“ื•ืžื” ืœื•, ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉืชื•ืงืง ื›ืœ ืื“ื ืœื”ืฉืœื™ื ื—ืคืฆื™ ื”ืื“ื ื”ืฉืœื ื”ื—ืกื™ื“ ื•ืœืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื•ื‘ื ืคืฉ ื—ืคืฆื” ืžื‘ืœื™ ืชืงื•ืช ื’ืžื•ืœ ื•ื™ืจืืช ืขื•ื ืฉ, ื›ืŸ ื”ืฉื›ืœ ื™ืฉืชื•ืงืง ืœืขืฉื•ืช ืœื”ืฉืœื™ื ืจืฆื•ืŸ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื˜ื‘ืขื™ ืืœื™ื•. ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื—ื›ื ืื•ืžืจ ืจื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื’ืœื•ื™ ื•ื™ื“ื•ืข ืœืคื ื™ืš ืฉืจืฆื•ื ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ืš ื•ืžื™ ืžืขื›ื‘ ืฉืื•ืจ ืฉื‘ืขื™ืกื” ื•ื›ื•', ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ืžืฆื“ ื˜ื‘ืข ื”ืฉื›ืœ, ื›ื™ ื”ืฉื›ืœ ื™ื’ื–ื•ืจ ื”ืฉืชืขื‘ื“ ื”ืคื—ื•ืช ืœื ื›ื‘ื“, ื›ื™ ืžื–ื” ื”ืฆื“ ื ืฉืชืขื‘ื“ื• ื”ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืœืžื™ืŸ ื”ืื“ื, ื•ืื•ืœื ื˜ื‘ืข ื”ื—ื•ืžืจ ื•ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ืฉืื•ืจ ืฉื‘ืขื™ืกื” ืžื ื’ื“ ืœื–ื” ื•ืžื—ืฉื‘ ืœื”ืจืข ื•ืœืžืจื•ื“ ืชืžื™ื“ ื•ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื—ื• ื‘ืชื•ืจื” ื”ืขื•ื ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื— ื˜ื‘ืข ื”ื—ื•ืžืจ ื•ื”ื›ื—ื•ืช ื”ื—ืžืจื™ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ, ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืžืฆื˜ืจืš ื–ื” ืœื”ื›ืจื™ื— ื”ืฉื›ืœ ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื˜ื‘ืขื™ ื”ื•ื ืืœื™ื• ืœืขื‘ื•ื“ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื”ื›ื ืข ืืœื™ื• ืžื–ื•ืœืช ื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื•ืื”ื‘ืช ื”ืฉื›ืจ. ื•ืœื–ื” ื”ื™ื• ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื”ื™ืจืื” ื”ืœืœื• ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืืœ ื”ืื“ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉื™ื’ ืฉืœืžื•ืชื•, ื”ืื—ื“ ืžืฆื“ ื”ื—ื•ืžืจ ื•ื”ืื—ืจ ืžืฆื“ ื”ืฉื›ืœ.
ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช
ื”ืจืžื‘"ื ืžื‘ืืจ ืฉื ื˜ื™ื™ืช ื”ืื“ื ืืœ ื”ืืœื•ืงื™ื ื”ื™ื ืขืฆื ืžื”ื•ืชื• ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื—ืกื™ืžืช ื ื˜ื™ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ึดื™ื“ึทืžื•ืช ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ (ื”ืงื“ืžืช ืคืจืง ื—ืœืง):
ืื ื›ื‘ืจ ื”ืืžื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืžื“ืข ืฉื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžืืช ื”' ื”ื•ื“ื™ืขื ื‘ื• ืฉื”ืžืขืœื•ืช ื”ื ื›ืš ื•ื›ืš ื•ื”ืžื’ืจืขื•ืช ื›ืš ื•ื›ืš, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืžืฆื“ ื”ื™ื•ืชื• ืื“ื ื™ืฉืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืžืขืœื•ืช ื•ืœื”ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ืžื’ืจืขื•ืช, ื•ืื ืขืฉื” ื›ืŸ ื”ืจื™ ื ืฉืœื ื‘ื• ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ื•ื ื‘ื“ืœ ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื•ืช, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืขืฉื” ืื“ื ืฉืœื ื”ืจื™ ืžืžืขืœืช ื”ืื“ื ืฉืœื ื™ืขื›ื‘ื ื• ืžืขื›ื‘ ืฉืชืชืงื™ื™ื ื ืคืฉื• ื‘ืงื™ื•ื ืžื•ืฉื›ืœื” ื•ื–ื” ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื•, ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืืžืจื• ืืœ ืชื”ื™ื• ื›ืกื•ืก ื›ืคืจื“ ืื™ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ื•ื›ื•', ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ื ืขื ืžืŸ ื”ื”ืคืงืจื•ืช ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื›ืžืชื’ ื•ื”ืจืกืŸ, ืืœ ื™ื”ื ื”ืื“ื ื›ืŸ ืืœื ื™ื”ื™ื” ื”ืžื•ื ืขื• ืžื›ืš ื ืคืฉื• ื›ืœื•ืžืจ ืฆื•ืจืชื• ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ืื ื”ื™ืชื” ืฉืœืžื” ื”ื™ื ืชืžื ืขื ื• ืžืžื” ืฉื™ืžื ืข ืžืžื ื• ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ืŸ ื”ื ืงืจืื•ืช ืžื’ืจืขื•ืช...
ืœืื—ืจ ืฉืื“ื ื‘ื™ืกืก ื•ื‘ื™ืจืจ ืืช ืืžื™ืชื•ืช ื”ืžืกื•ืจืช ื™ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ืžืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืžืขืœื•ืช ื•ื‘ื•ืจื— ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื ืฉื‘ื—ื™ื™ื. ื”ืœื™ืžื•ื“ ืจืง ืžืกื™ื™ืข ืœื’ืœื•ืช ืืช ืžื”ื•ืชื• ื”ืขืฆืžื™ืช, ื•ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืฉืœื ืžื›ื•ื— ื”ื ืคืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื“ื•ืžื” ื”ื™ื ืœืจืกืŸ ืฉืœ ืกื•ืก ืฉื”ื•ื ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื• ืžืœื”ืชืคืจืข.
ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื”ื‘ืื™ื ืžืขื™ืŸ ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื:
ื‘ืชื•ืš ื”ื ืฉืžื” ื™ืฉ ืฉืœื”ื‘ืช ืืฉ ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”'. ืื“ื ืฉืžื›ืกื” ืืช ืžื™ื“ืช ืื”ื‘ืช ื”' ืฉื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ื•, ื ื•ื”ื’ ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืืœ ืขืฆืžื•. ื”ื•ื ืžืฉืชืงืข ื‘ืžื—ืฉื›ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืœืชืช ืœืื”ื‘ืช ื”' ื”ื‘ื•ืขืจืช ื‘ืชื•ื›ื• ืœืคืจื•ืฅ ื•ืœืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื”. ืื“ื ืฉืœื ืขื•ื‘ื“ ืืช ื”' ื—ื™ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืื™ื ื• ื˜ื‘ืขื™ ืœื•, ื”ื•ื ื—ื™ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืœื ื ื•ืจืžืœื™ืช. ื”ืฉืงื™ืขื” ื‘ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื”ื™ื ืžื—ืœื”, ืžืฆื‘ ืœื ื‘ืจื™ื ืฉืžื ื•ื’ื“ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™.
ืžืฆื•ื•ื”
ื”ืขื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ืฉืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”' ื”ื™ื ื”ืกืจืช ื”ืžื ื™ืขื™ื ื•ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื˜ื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื ื•. ื•ื ืกื™ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืžืฆื™ื ื•ืœืคืชื— ืื”ื‘ื” ืฉืื™ื ื ื” ืงื™ื™ืžืช, ืืœื ืจืง ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืื”ื‘ื” ืฉืงื™ื™ืžืช ื‘ืคื ื™ื. ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”' ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืœืกืœืง ืืช ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื ื•ื”ื›ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืžื›ืกื™ื ืืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื ืคืฉ, ืฉื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ื” ื‘ื•ืขืจืช ืืฉ ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”'. ืื ืื“ื ืœื ืžืกืœืง ืืช ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื ื–ืืช ืื›ื–ืจื™ื•ืช, ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืœืžื ื•ืข ืžื”ื ืฉืžื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื˜ื‘ืขื” ืžืŸ ื”ื›ื•ื— ืืœ ื”ืคื•ืขืœ.
โ€ƒ
ื”ืื—ืจื™ืช
ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”' ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ื•ืจื ื• ื ื•ื‘ืข ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื ืžื ื” ืื•ืชืŸ:
ื. ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ืžื›ืฉื™ืจื” ืœืื”ื‘ื”.
ื‘. ื“ื•ืจ ื”ื’ืื•ืœื” ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืœืชื›ืœื™ืชื• ืฉื”ื™ื ืื”ื‘ืช ื”'.
ื’. ื”ื“ืจืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื™ืฆืจื™ื ืžืชื—ื“ืฉื™ื.
ื. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืง ื”ืขื•ืกืง ื‘ืื”ื‘ืช ื”' ื‘ื“ื•ืจื ื• ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘:
ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ื“ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ. ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืœื ื• ืืช ืžืขืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื™ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืฆื•ื ืฉืžืชืงื‘ืฆื™ื ื™ื—ื“, ื“ื‘ืจ ืฉื’ื•ืจื ืœืฉืคืข ืืœื•ืงื™ ืฉืœ ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื”. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื’ืขื ื• ืœืžืขืœื” ื—ื“ืฉื” ื™ืฉ ื’ื ืืชื’ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื™ื•ืชืจ ืงืฉื™ื... ื™ืฉื ื ืืชื’ืจื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื, ื”ืงื‘"ื” ืžืฉื›ืœืœ ืืช ืขื•ืœืžื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ืคืชื™ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžื’ืžืชื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ื• ืœืฉื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืœืฉื ื›ืš ื™ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ื“ืจืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ื™ื•ืช ืงืฉื•ืช ืžืื•ื“. ื›ืœ ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ื“ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ.
ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื›ืš ืฉืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ื™ื ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื” ืจืง ืžืงื•ื ืคื™ืกื™ ืœืงื™ื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืืœื ื”ื™ื ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืืช ืกื’ื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช.
ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžื•ืกื‘ืจื™ื ื‘ื›ื•ื–ืจื™ (ืžืืžืจ ื‘, ื™ื‘):
ื”ืžืขืœื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืœืขื ืฉื”ื•ื ืกื’ื•ืœื” ื•ืœื‘ ื›ืืฉืจ ื–ื›ืจืชื™, ื•ื™ืฉ ืœืืจืฅ ืขื–ืจ ื‘ื–ื” ืขื ื”ืžืขืฉื™ื ื•ื”ืชื•ืจื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื” ืืฉืจ ื”ื ื›ืขื‘ื•ื“ื” ืœื›ืจื, ืื‘ืœ ืœื ื™ืชื›ืŸ ืœืกื’ื•ืœื” ื”ื–ืืช ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืืœื”ื™ ื‘ื‘ืœืขื“ื™ ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื”, ื›ืืฉืจ ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฆืœื™ื— ื”ื›ืจื ื‘ื‘ืœืขื“ื™ ื”ื”ืจ ื”ื–ื”.
ืื ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ืขืœ ื‘ื ื™ื”, ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื‘ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ื™ื—ืก ืœืื”ื‘ืช ื”' ืฉื˜ืžื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฆื ืœืื”ื‘ืช ื”'.
ืืœื• ื”ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ (ืคื ืงืก ื™ื’, ืกื):
ื"ื™ ื”ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืกื’ื•ืœืช ืื”ื‘ืช ื”ืฉื™"ืช. ืข"ื› ื”ื”ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืขื ื“' ื‘ืืจืฆื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืค ื“ืจื›ื™ ื”ืื”ื‘ื”, ืœื ืข"ืค ื“ืจืš ืฉืœ ื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช. ื•ืžืชื•ืš ืฉื›ื— ื”ืื”ื‘ื” ืœื“' ื™ืช"ืฉ, ืฉื ืงืจื ื‘ื™ื—ื•ื“ ืืœื”ื™ ื”ืืจืฅ ื•ืžืฉืคื˜ ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจื ื’"ื› ืžืฉืคื˜ ืืœื”ื™ ื”ืืจืฅ, ื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื"ื™. ืข"ื› ื”ื”ื“ืจื›ื” ืฉืข"ืค ื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ ืื™ื ื ื” ืขืœื•ืœื” ืœืฉื ืคืจื™ ื›ืœืœ, ื•ืื“ืจื‘ื ืžื•ืฆืืช ื”ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืžืฆื“ื™ ืฆื“ื“ื™ื. ืข"ื› ื”ื“ืจืš ื”ืื—ื“ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืจื•ืžื ืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื"ื™ ื”ื•ื ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ืžื•ืกืจ ืฉืžืื”ื‘ืช ื”ืฉื ื™ืช' ื•ืื”ื‘ืช ืขืžื• ื•ืืจืฆื•.
ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื”ื™ืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืฉื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืžืื”ื‘ื” ืื™ื ื” ืจืง ืžืขืœื” ืืœื ื”ื›ืจื—ื™ืช ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืืจืฅ.
ื“ื•ืจ ื”ื’ืื•ืœื”
ื›ืฉื ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื” ืขื ื™ื™ืŸ ื˜ื›ื ื™ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืืœื ืžื”ื•ืชื™, ื›ืš ื’ื ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ืื ื• ื—ื™ื™ื. ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื™ืฉื ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ืœืชืงื•ืคืช ืขืงื‘ืชื ื“ืžืฉื™ื—ื ื›ื‘ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉืช ื™ื—ืก ืฉื•ื ื” ืžืืฉืจ ื“ื•ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื™ื. ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืืช ื”ื“ืขืช ืœืื•ืคื™ื• ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื›ืืฉืจ ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'.
ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืืžืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ (ืื’ืจืช ืฉืข"ื—):
ื•ืื ื™ื‘ื•ื ืื“ื ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื‘ืขืกืงื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื•ืืœ ื“ื‘ืจืช ืงืฅ ื”ืžื’ื•ืœื” ื•ืื•ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื” ื”ื–ืจื•ื—ื” ืœื ื™ื‘ื™ื˜ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื›ื•ื•ืŸ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœืืžืชืชื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ืืžืช ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืžืื™ืจ ื‘ืชื›ื•ื ืชื•.
ืžื›ื•ื— ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื ืชื‘ื•ื ืŸ ืžืขื˜ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ืœื“ื•ืจ ืฉืœื ื• ื™ืฉ ื ื˜ื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“ ืœืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืื”ื‘ื” ืžืืฉืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืžื™ืจืื”... ื›ืš ื”ืงื‘"ื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš, ืขื“ ืฉื‘ื ื“ื•ืจ ืฉืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื›ืื™ืœื• ืžืกืชืชืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืื– ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื ืขืฉื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืื™ืŸ ืžืฉื”ื• ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื–ืืช ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ื•ืคืฉ, ื—ื•ืคืฉ ื”ื“ืขื•ืช ื•ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื—ื•ืคืฉ ื”ื–ื” ืžืกื•ื›ืŸ ืžืื•ื“, ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืžืจื™ื“ื” ื•ื›ืคื™ืจื”, ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ืื”ื‘ืช ื”' ืขืฆืžื™ืช, ืฉืชืชื’ืœื” ืžืชื•ืš ื”ืื“ื. ืœื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืœื—ืฅ ืฉื‘ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ืฉืื™ืŸ ื›ืœืœ ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื•, ืืœื ืžื‘ืคื ื™ื, ืžื”ืขื•ืžืง ื”ืคื ื™ืžื™. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ื—ื™ืจื” ื›ื–ืืช ืžื’ื™ืขื” ืžืชื•ืš ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื•ืงื•ืฉื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื•ืจ ื”' ืžืกืชืชืจ, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืื” ืžืขื•ืžืง ื”ื ืคืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ื–ื” ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื“ื•ืจื ื•, ื“ื•ืจ ื”ื—ื•ืคืฉ, ื“ื•ืจ ืฉื”ื›ื•ืœ ืคืจื•ืฅ, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื›ืœ ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช.
ืœืฆื•ืจืš ื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื ืจื—ื™ื‘ ืžืขื˜:
ืœื›ืœ ืชืงื•ืคื” ื™ืฉ ืืช ื”ืื•ืคื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”, ื•ืžืžื™ืœื ืืช ื”ื”ื“ืจื›ื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื”. ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื“ื•ืจ, ืฉื‘ื• ื›ืœ ืื“ื ื—ื•ืคืฉื™ ืœื—ืฉื•ื‘ ืœืขืฆืžื• ืžื” ื ื›ื•ืŸ ื•ื˜ื•ื‘, ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื‘ื•ืจ ืžื•ืกื›ืžื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช. ืžื” ืฉื”ื™ื” ืžื•ืกืจื™ ื ื›ื•ืŸ ืœืืชืžื•ืœ ื”ื™ื•ื ื›ื‘ืจ ื™ืฉืชื ื” ืœืคื™ ื’ื—ืžืช ื›ืžื” ืžืขืฆื‘ื™ ื“ืขืช ืงื”ืœ. ืœืฆืขืจื ื•, ืื™ืŸ ื›ืคื™ืคื” ื‘ื™ื—ืก ืœืืœื•ืงื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืœืขืจื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื•ื”ืœืื•ื ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ. ื‘ื“ื•ืจ, ืฉื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื ื™ืฉ ืœืื ืฉื™ื ื ื˜ื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื–ื“ื”ื•ืช ืœืขื•ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœื”ื, ืคื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืื• ื›ืคื•ื™ื™ื. ื”ืชืคื™ืฉื•ืช ื”ืืœื• ืฉื•ื˜ืคื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื™ืจ ื•ื”ืŸ ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื›ื•ืœื. ื’ื ื‘ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื—ื™ื™ื ื‘ื“ื•ืจ ื–ื” ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžื›ืš. ื”ืื ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืคืขื” ื–ื•?
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืฉืขืœ ืืฃ ืฉื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื•ื ืคื™ืœื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจื•ื—ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช, ืื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ืœื—ื•ืคืฉ. ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืขื•ืœื ืื™ื ื• ื”ืคืงืจ, ื™ืฉื ื ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืฉืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืื•ืชื• ืืœ ืชื›ืœื™ืชื•. ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืืœื• ื›ื•ืœื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ืฉ"ืข ื•ืžื’ืžืช ื›ื•ืœื ื”ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืงืจื‘ืช ื”' ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื•ื ืืœื•ืงื™, ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืžื” ืื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืžื›ืš.
ื”ื ื‘ื™ื ืื•ืžืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื™ื’ื™ืขื• ื›ื•ืœื ืœื™ื“ื™ืขืช ื”': "ื›ึผึดื™ ืžึธืœึฐืึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื“ึผึตืขึธื” ืึถืช ื”' ื›ึผึทืžึผึทื™ึดื ืœึทื™ึผึธื ืžึฐื›ึทืกึผึดื™ื" (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื™ื, ื˜). ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืื™ืคืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื•ืœื” ื”ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื™ื“ื™ืขืช ื”' ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื™ืชืŸ. ื•ืžื”ื™ ืื•ืชื” ื“ืจื’ื”?
ืื•ืžืจ ื‘ืขืœ "ื—ื•ื‘ืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช" ื‘ื”ืกื‘ืจ ืžื™ืงื•ื ืฉืขืจ ืื”ื‘ืช ื”' ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ:
ืืžืจ ื”ืžื—ื‘ืจ: ืžืคื ื™ ืฉื”ืงื“ืžื ื• ื‘ืžื” ืฉืขื‘ืจ ืžื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ืฉืขืจ ื”ืชืฉื™ืขื™ ื‘ืื•ืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืคืจื™ืฉื•ืช ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื ื• ืœื™ื—ื“ ื”ืœื‘ ื•ืœืคื ื•ืชื• ืœืื”ื‘ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื›ืกืฃ ืœืจืฆื•ื ื•, ืจืื™ืชื™ ืœืกืžื•ืš ืœื• ื‘ืื•ืจ ืื•ืคื ื™ ืื”ื‘ืช ื”ืืœ ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื”ื™ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื•ืกื•ืฃ ื”ืžืขืœื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช ืื ืฉื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ืื•ืžืจ, ื•ื‘ืืœื”ื™ื ืืขื–ืจ: ืจืื•ื™ ืœืš, ืื—ื™, ืฉืชื‘ื™ืŸ ื•ืชื“ืข, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉืงื“ื ืœื ื• ื–ื›ืจื• ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื” ืžื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ื•ืžืขืœื•ืช ื”ืžื“ื•ืช ื•ื ื“ื‘ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื ืžืขืœื•ืช ื•ืžื“ืจื’ื•ืช ืืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืืฉืจ ื”ืชื›ื•ื•ื ื ื• ืœื‘ืืจื• ื‘ืฉืขืจ ื”ื–ื”. ื•ื’ื ืจืื•ื™ ืœืš ืœื“ืขืช, ื›ื™ ื›ืœ ื—ื•ื‘ื” ื•ื›ืœ ืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื•ืฉื›ืœืช ืื• ื›ืชื•ื‘ื” ืื• ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื ืชื›ื•ื ื•ืช ื•ืžืขืœื•ืช, ืฉืขื•ืœื™ื ื‘ื”ื ืืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืชื ื•ืกื•ืคื, ืื™ืŸ ืžื“ืจื’ื” ืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื•ืœื ืื—ืจื™ื•, ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ืกืžื›ื• ื”ื ื‘ื™ื ืข"ื” ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืœื™ื—ื•ื“, ื‘ืืžืจื•: ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœื”ื™ื ื• ื”' ืื—ื“ ื•ืื”ื‘ืช ืืช ื”' ืืœื”ื™ืš ื•ื’ื•'. ื•ื–ืจื– ืขืœื™ื• ื•ื”ืฉื™ื‘ ืื•ืชื• ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: ืœืื”ื‘ื” ืืช ื”' ืืœื”ื™ืš ืœืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื• ื•ืœื“ื‘ืงื” ื‘ื•. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ื™ืงื” - ื”ืื”ื‘ื” ื”ื ืืžื ื” ื•ื”ืœื‘ ื”ืฉืœื ื‘ื”, ื›ืž"ืฉ: ื•ื™ืฉ ืื•ื”ื‘ ื“ื‘ืง ืžืื—.
ืื”ื‘ืช ื”' ื”ื™ื ื”ืžืขืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ืขื•ื“. ื•ืื ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืขืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืžืžื™ืœื ื›ืืฉืจ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉื‘ื” ื›ื•ืœื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืช ื”', ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืื”ื‘ื”.
ืื”ื‘ืช ื”' ื”ื™ื ื”ืฉืื™ืคื” ื”ืžืจื•ืžืžืช ื•ื”ืžืขื ื’ืช ื™ื•ืชืจ ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืœื‘ ืœืฉื ื›ื•ืœื ืฉื•ืืคื™ื. ื‘ืขืœ ื”"ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฆื—ืง" 2 ื‘ื™ืืจ ื–ืืช ื›ืš (ื•ื™ืจื, ื“"ื” ื•ื™ืจื ืืœื™ื•):
"ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื”' ื‘ืืœื ื™ ืžืžืจื ื•ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ืคืชื— ื”ืื”ืœ ื›ื—ื ื”ื™ื•ื" ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื™ื™' ื›ืœ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื ื‘ื•ื›ื• ื‘ื–ืืช ื”ืžืจืื” ืฉืœื ื“ื‘ืจ ืœื• ื”' ื›ืœืœ ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ (ืกื•ื˜ื” ื™ื“, ื) ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ื—ื•ืœื” ื•ื ืจืื” ืœื™ ืฉื ืจืื” ืืœื™ื• ื™ื™' ืœืฉื™ื”ื™ื” ื“ื‘ืง ืขื ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ื“ื‘ืงื•ืช ื•ืื”ื‘ืช ื”ืฉื™"ืช ื”ื•ื ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืงืจ ืฉืืคืฉืจ ื‘ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ื•ื”ื•ื ื”ืื•ืฉืจ ื”ืืžืชื™ ื•ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื‘ืงืฉ ืชื›ืœื™ืช ืœืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื”ื˜ื•ื‘ ืืฉืจ ื”ื›ืœ ื™ื›ืกืคื•ื”ื• ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœื–ื›ื•ืช ื”ืžื™ืœื” ื ื“ื‘ืง ื”ืฉื™"ืช ืขืžื• ื•ืื‘ืจื”ื ืขื ื”ืฉื™"ืช.

ื•ื›ืฉื ืฉื‘ืคืจื˜ ื”ื™ื ื”ืžืขืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ืš ื’ื ื‘ื›ืœืœ. ื”ื™ื™ื ื•, ืืœ ื‘ื ื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื“ื‘ืจ ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืžืจื•ืžืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”'. ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ืฉื‘ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื”ื•ืœืš ื•ื ื’ืืœ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืคืชื— ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื, ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื•ืืฆืช ื•ืื™ื›ื•ืชื™ืช ื’ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ืจื‘ืฉ"ืข ืื•ืžืจ ืœื ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”'. ื‘ื“ื•ืจ ื‘ื• ื”ืฉืื™ืคื” ืœื”ื ืื” ื•ืœืกื™ืคื•ืง ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื”ื™ื ื”ืžื ื™ืขื” ืื ืฉื™ื, ืื”ื‘ืช ื”' ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ืžื—ื•ื™ื‘ืช.
ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืขืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืงื•ื•ื” ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”' ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื›ืœืœื™ ืžื•ื‘ื ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื”. ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื˜, ื—-ื˜):
ื•ึฐืึดื ื™ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ื’ึผึฐื‘ึปืœึฐืšึธ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทืข ืœึทืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ืœึฐืšึธ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจ ืœึธืชึตืช ืœึทืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ:
ื›ึผึดื™ ืชึดืฉืึฐืžึนืจ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึธื” ื”ึทื–ึผึนืืช ืœึทืขึฒืฉื‚ึนืชึธื”ึผ ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐืœึธืœึถื›ึถืช ื‘ึผึดื“ึฐืจึธื›ึธื™ื• ื›ึผึธืœ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื•ึฐื™ึธืกึทืคึฐืชึผึธ ืœึฐืšึธ ืขื•ึนื“ ืฉืึธืœึนืฉื ืขึธืจึดื™ื ืขึทืœ ื”ึทืฉึผืึธืœึนืฉื ื”ึธืึตืœึผึถื”:
ื•ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ืชืœื” ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ืฉืžื™ืจืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจื™ ื›ืœ ื™ืจื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ื”ืชื ื” ื”' ื‘ื›ืš? ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื• (ืฉื, ื“"ื” ื•ืื):
ื•ื”ื ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื” ื’ื•ื™ื ืขืฆืžื ืœื ื™ื™ืจืฉื• ืื•ืชื ื‘ืขื‘ืจื ืขืœ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืืฉืจ ืืžืจ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื™ื.. ื"ื› ืžื” ื”ืชื ืื™ ื”ื–ื” ืืฉืจ ื™ืชื ื” ื‘ืฉืœืฉืช ื”ืขืžืžื™ืŸ ื”ืืœื” ืœื‘ื“ื, ื•ืื ื™ืจื—ื™ื‘ ื”' ืืœื”ื™ืš ืืช ื’ื‘ื•ืœืš ื›ื™ ืชืฉืžืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ื•ื’ื•'. ื•ื”ื˜ืขื ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื”ื™ื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื ื—ื™ืœ ืื•ืชื ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืฉื‘ืขื” ืืฉืจ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื”ื™ื” ื’ืœื•ื™ ืœืคื ื™ื• ืฉืชื’ื™ืข ื–ื›ื•ืชื ืœื›ืš, ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืฉืœ ืืœื•, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืื•ืชื ื‘ืฉืฉ ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื ื™ื”ื•ืฉืข, ืื‘ืœ ืขืœ ื”ืฉืœืฉื” ื”ื ืฉืืจื™ื ื”ืชื ื” ื›ื™ ืชืฉืžื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ืœืื”ื‘ื” ืืช ื”ืฉื ื•ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื• ื•ื’ื•', ื•ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืงื™ื™ืžื• ื›ื•ืœื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”. ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืžืฆื•ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื›ืš ื–ื•ืœืชื™ ืฉืœืฉ ื”ืขืจื™ื ื”ืืœื”. ื•ืžื” ื˜ืขื ืœืืžืจ, ื›ื™ ืชืฉืžื•ืจ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื• ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืชื•ืกื™ืฃ ืœืš ืฉืœืฉ ื”ืขืจื™ื, ื›ื™ ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื™ื”ื™ื” ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื: ื•ืืžืจ ืจ"ื, ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื, ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ืื™ื ื ื• ื ื›ื•ืŸ. ืื‘ืœ ื›ื™ - ืชืฉืžืจ, ื›ืืฉืจ ืชื’ื™ืข ื–ื›ื•ืชืš ืฉืชืฉืžื•ืจ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื”, ืœืื”ื‘ื” ืืช ื”ืฉื - ืื”ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ืงื™ื™ืžืช ืœืขื•ืœื, ืฉื™ื”ื™ื” ื’ืœื•ื™ ืœืคื ื™ื• ืฉืœื ืชื—ื˜ื ืขื•ื“ ืœืขื•ืœื, ืื– ื™ืจื—ื™ื‘ ืืช ื’ื‘ื•ืœืš ื•ื™ืชืŸ ืœืš ื›ืœ ื”ืขืžื™ื. ื•ื”ื•ื ืœื™ืžื™ื ืืฉืจ ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœ, ื•) ื•ืžืœ ื”' ืืœื”ื™ืš ืืช ืœื‘ื‘ืš ื•ืืช ืœื‘ื‘ ื–ืจืขืš, "ื•ืœื‘ื‘ ื–ืจืขืš" ื™ื•ืจื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื ืœื‘ื•ื, ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ื‘ืงื‘ืœื” (ื™ืจืžื™ื” ืœื‘, ืœื˜-ืž) ื•ื ืชืชื™ ืœื”ื ืœื‘ ืื—ื“ ื•ื“ืจืš ืื—ื“ ืœื™ืจืื” ืื•ืชื™ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืœื˜ื•ื‘ ืœื”ื ื•ืœื‘ื ื™ื”ื ืื—ืจื™ื”ื, ื•ื›ืจืชื™ ืœื”ื ื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื ืืฉืจ ืœื ืืฉื•ื‘ ืžืื—ืจื™ื”ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ื™ ืื•ืชื ื•ืืช ื™ืจืืชื™ ืืชืŸ ื‘ืœื‘ื‘ื ืœื‘ืœืชื™ ืกื•ืจ ืžืขืœื™. ื•ืื– ื›ืืฉืจ ื™ื›ืจื•ืช ืœื”ื ื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื ื™ื‘ื“ื™ืœื• ืฉืœืฉ ื”ืขืจื™ื ื”ืืœื”:
ืื ื›ืŸ, ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืฆื•ืคื” ื”ื™ื ืฉื ืขื‘ื•ื“ ื›ื›ืœืœ ืืช ื”' ื‘ืื”ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช. ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื–ืืช ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชืงื“ืžืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ืฉื•ืžื” ืขืœื™ื ื• ืœื”ื’ื“ื™ืœ ื•ืœื”ืขืฆื™ื ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืขืžื•ืง ื•ื”ืื•ื”ื‘ ืœืจื‘ืฉ"ืข.
ื•ื ืกื›ื ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ื”ื•ื•ื™ ืื•ืžืจ, ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืชืงื“ืžืช ืœื–ื” ืฉืื ื• ื ืื”ื‘ ืืช ื”' ืžื›ืœ ื”ืœื‘... ื›ืฉืื“ื ืื•ื”ื‘ ืœื‘ื• ืžืชืžืœื ืฉืžื—ื”, ื•ื‘ืื”ื‘ืช ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื”ื‘ืช ื”'. ื›ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืืช ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื–ื• ืื”ื‘ื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช... ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื—ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•, ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžืคื ื™ื ื”ื ืฉืžื” ื•ืœื’ืœื•ืช ืื•ืชื. ืื ืื“ื ืœื ืžื’ืœื” ืื•ืชื, ื”ืจื‘ ืื•ืžืจ ืฉื–ืืช ืื›ื–ืจื™ื•ืช. ื‘ื›ืš ืื“ื ืžื•ื ืข ืžืขืฆืžื• ืฉืžื—ื”, ืื•ืฉืจ ื•ืชืขื ื•ื’ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ. ืื“ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ื ื›ื•ื ื”, ืžืœื ื‘ืื”ื‘ืช ื”' ื•ื‘ืื”ื‘ืช ืชื•ืจืชื• - ื”ื•ื ืžืื•ืฉืจ. ื–ื” ืœื ืจืง ื—ื•ื‘ื” ืฉื™ืฉ ืขืœ ื”ืื“ื ืœื‘ืฆืข, ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื•ื“, ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืชื•ืจื” โ€“ ืืœื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉื”ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืœืžืื•ืฉืจ ื‘ื™ื•ืชืจ.
ื”ื“ืจืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื™ืฆืจื™ื ืžืชื—ื“ืฉื™ื
ืฉื ื™ ืฉื‘ื™ืœื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื™ืฉื ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ืฉื ื™ื”ื ื ืฆืจื›ื™ื. ื”ืื—ื“ 'ืกื•ืจ ืžืจืข' ื•ื”ืฉื ื™ 'ืขืฉื” ื˜ื•ื‘'. ืžื” ื”ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื›ื™ื•ื?
ื ืคืชื— ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ื”ื“ื•ืจ ืฉื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื ืžืฆื•ื™ ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืžืชืžื“ืช. ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืจืคื•ืื™ื™ื ื•ืขื•ื“. ืœื‘ื“ ืžืขืฆื ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืžื‘ื™ืื” ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื, ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžื–ื” ืฉืื”ื‘ืช ื”' ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืช. ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืื”ื‘ืช ื”', ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืืคืฉืจ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืคืกื•ืง: "ืึตืฉื ืชึผึธืžึดื™ื“ ืชึผื•ึผืงึทื“ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท ืœึนื ืชึดื›ึฐื‘ึผึถื”". ื™ืฉ ืœืื• ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ืืฉ ืžืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื—. ื”ืืฉ ื”ื–ืืช ืžืกืžืœืช ืืช ืืฉ ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืืฉ ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ื•ืขืจืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ืืฉ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”'.
ื›ืฉื ืฉืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืงืจื‘ืช ืืœื•ืงื™ื, ื›ืš ื’ื ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ื›ืš. ืื ื™ืฉ ืฉื˜ืฃ ืฉืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื ื•ืขื“ ืœื”ืคื™ืœ ืื•ืชื ื• ืืœื ืœืคืชื— ื‘ื ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืœืกื™ื™ืข ืœื ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'.
ื”ื“ืจืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืจืข ื“ืจืš ืขื™ืžื•ืช ื—ื–ื™ืชื™ ืžื•ืœื• โ€“ ื”ื•ืงืขืชื•, ื•ื™ื›ื•ื— ื•ื”ืชื ืฆื—ื•ืช ืขืžื• ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” ื›ืฉื”ื™ื ืœืขืฆืžื”. ื”ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืื“ ื•ื”ื›ืจื—ื™ืช ื‘ืชื•ืจ ืกื™ืœื•ืง ื”ืฉืœื™ืœื™, ืืš ืื ืฉื™ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ื“ืจื›ื” ืžื” ื›ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื•ืœื ืจืง ืžืžื” ืœื”ื™ืžื ืข. ืžื™ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืœื›ืœื•ืš ืžืชืœื›ืœืš, ืœืขื™ืชื™ื ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ืืš ื”ื“ืจืš ืœืจื‘ื™ื ื”ื™ื ืื—ืจืช.
ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื‘, ื›ื):
ื•ื›ืŸ ื™ื ื”ื•ื’ ืœื”ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ืฉื—ื•ืง ื•ืžืŸ ื”ืฉื›ืจื•ืช ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืขื’ื‘ื™ื ืฉืืœื• ื’ื•ืจืžื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ืขืจื™ื•ืช, ื•ืœื ื™ืฉื‘ ื‘ืœื ืืฉื” ืฉืžื ื”ื’ ื–ื” ื’ื•ืจื ืœื˜ื”ืจื” ื™ืชื™ืจื”, ื’ื“ื•ืœื” ืžื›ืœ ื–ืืช ืืžืจื• ื™ืคื ื” ืขืฆืžื• ื•ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื™ืจื—ื™ื‘ ื“ืขืชื• ื‘ื—ื›ืžื” ืฉืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ืช ืขืจื™ื•ืช ืžืชื’ื‘ืจืช ืืœื ื‘ืœื‘ ืคื ื•ื™ ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื”, ื•ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืื™ืœืช ืื”ื‘ื™ื ื•ื™ืขืœืช ื—ืŸ ื“ื“ื™ื” ื™ืจื•ื•ืš ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ืื”ื‘ืชื” ืชืฉื’ื” ืชืžื™ื“.
ื›ืœื•ืžืจ, ืขืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื”ืจื—ืงื” ืžืื™ืกื•ืจื™ ืขืจื™ื•ืช ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื›ืœืœ โ€“ ื‘ืขื™ืกื•ืง ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”' ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืจืฆื•ื ื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื™ื ืžืื‘ื“ื™ื ืืช ื›ื•ื—ื ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ื”ื. ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื›ื”ื•ื ื–ื” ืžื”ื”ืœื›ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืก ืœืขืจื™ื•ืช, ืืš ื”ืฉืืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื•ื™ ืจืืฉื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื‘ืจืข ื•ื‘ื‘ืจื™ื—ื” ืžืžื ื• ืื• ื‘ื˜ื•ื‘?
ืื“ื ืฉืื•ื”ื‘ ืืช ื”', ืžืจื—ื™ืง ืžืžื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืœื ืจืง ืืช ืžื” ืฉืืกื•ืจ ืืœื ื’ื ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืžืคืจื™ืข ืœื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื•ื›ืœืฉื•ืŸ "ื—ื•ื‘ืช ื”ืœื‘ื‘ื•ืช" (ืฉืขืจ ืื”ื‘ืช ื”', ื•):
ืื‘ืœ ืื•ืชื•ืช ื”ืื”ื‘ื” ื‘ืืœื”ื™ื ืžืŸ ื”ืื•ื”ื‘, ืžื”ื ืขื–ื™ื‘ืช ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื˜ืจื™ื“ื”ื• ืžืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ืžืขื ื™ื ื™ ื”ืžื•ืชืจื™ื.
ื”ืขื•ืœื” ืžื”ืืžื•ืจ ืขื“ ื›ืืŸ ืฉื“ื•ืจื ื• ืฉืจืื•ื™ ืœืื”ื‘ืช ื”' ื’ื“ื•ืœื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื ืฆื— ืืช ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ื ื•ืŸ, ื”ืจื—ืงื”, ื”ื•ืงืขื” ื•ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืจืข ื‘ืœื‘ื“. ื”ื›ืจื— ื”ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืชื•ื›ืŸ ืื—ืจ, ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืœื ืจืง ืฉื ื ืฆืœ ืžื”ื™ืฆืจื™ื ืืœื ื ืจื•ืžื ืืช ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืขืžื•ืงื” ื•ืžืื™ืจื” ื™ื•ืชืจ.
ื”ืืชื’ืจ ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ืœืคืชื— ืืช ืคื ื™ื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ื ืคืฉ ื›ืš ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืžืœื—ืžื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ื™ืžืฉื•ืš ืื•ืชื ื• ื›ื ื’ื“ ืจืฆื•ืŸ ื”', ื•ื”ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ืื‘ื“ื• ืืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื•ื™ื™ืขืฉื• ื ื˜ื™ื•ืช ืžืจื•ืžืžื•ืช. ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื ื” ืงื“ื•ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ืœืœื• ืœื ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื”. ื•ืขื ื™ืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื”ื™ื ืฉื ืชืื™ื ืขืฆืžื ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ืขื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืื”ื‘ืช ื”', ื•ื–ื” ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืจืฉืช ื”ืขืจื™ื•ืช "ืึฒื ึดื™ ื”' ืืœื”ื™ื›ื". ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉ"ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ืขื•ืฉื”" ืืš ื”ืžื’ืžื” ื”ื™ื ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”.

โ€ƒ
ื”ืชืฉื•ื‘ื”
ื”ืงื“ืžื”
ืืช ื ื•ืฉื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืกื•ืง 'ืกื•ืจ ืžืจืข ื•ืขืฉื” ื˜ื•ื‘'. ืขืœ ืคื ื™ื• ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืื•ืคื ื™ื ื”ืืœื• ืขื•ืžื“ ืœืขืฆืžื• ื•ืžืชืขืกืง ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”: ื™ืฉ ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ืื“ื ื ืฉืžืจ ืžืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”', "ืกื•ืจ ืžืจืข". ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ืื“ื ืžืฉืชื“ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืœืงื™ื™ื ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”', "ืขืฉื” ื˜ื•ื‘". ืืžื ื ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืชื—ื•ื ืื—ื“ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื—ื‘ืจื•. ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืขืชื” ื ืชืžืงื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื”'ืขืฉื” ื˜ื•ื‘'. ืžืืžืจ ื ืคืจื“ ื™ื•ืงื“ืฉ ื‘ืขื–ืจืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืœื™ื‘ื•ืŸ ืื•ืคืŸ ื”'ืกื•ืจ ืžืจืข'.
ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ื”ื ื ืฉืชื“ืœ ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืขื–"ื”:
1. ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืงื•ืจืŸ.
2. ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืœืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”.
3. ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื•ืœื ื›ืชื™ืงื•ืŸ.

ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื”
ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™ ื‘ื ื•ื™ ืžืžื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ื“ื•ืžื, ืฆื•ืžื—, ื—ื™ ืžื“ื‘ืจ ื•ืžืขืœื™ื”ื ืžื“ืจื’ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™ ื‘ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™. ืœื›ืœ ืžื“ืจื’ื” ื™ืฉ ืืช ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชื” ื•ืชืคืงื™ื“ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™, ื’ื ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ื‘ื ื•ื™ ืžืžื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืงื“ื•ืฉื” (ืขืฉืจ ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืŸ ื•ื›ื•'), ื‘ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื” (ืจืืฉื•ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”). ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืงื“ืžื” ืœืคืจืง ื—ืœืง) ืžืฆื™ื™ืŸ ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืจืžืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืขื“ ื›ืžื” ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืœืฉื ืฉืžื™ื.
ืžึดื“ืจื’ ื ื•ืกืฃ ื•ืžืคื•ืจืกื ืžืฆืื ื• ื’ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืืฉืจ ืœื›ืœ ืื•ืคืŸ ื™ืฉ ืืช ื“ืจื›ื™ ืงื ื™ื™ืชื• ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืคืขื•ืœืชื•. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื ืจืื” ื—ืœืง ืžื“ื‘ืจื™ื•:
ื™ืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื”: ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื”, ื•ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”. ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืชืชืื”, ื•ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืขื™ืœืื”. ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื” ื‘ืื” ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืžืขื•ื•ืช, ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืขื‘ืจ, ืœืกื•ืจ ืžืจืข, ืœื‘ื•ื ื–ื›ืื™ื ืœื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืœื”ื™ื•ืช ื–ื›ืื™ื ื‘ื“ื™ืŸ. ืื•ืœื ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ืื™ื ื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืฆืขืจ ืขืœ ื”ืขื‘ืจ. ืืœื ืžืงื•ืจื” ื”ื•ื ืžื”ืžืฉื™ื›ื” ืืœ ื”ืขืชื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ืจืข, ืžื”ื—ื˜ื, ืืœื ืฉืื™ืคื” ืืœ ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืืœื•ืงื™, ืืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืืœื•ืงื™, ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉืคืขืช ืื•ืชื• ื”ื’ื•ื“ืœ. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœืฉืชื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืืœื•. ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœืžื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœื™ืจืื”. ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ืžื”ื•ื™ื ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืฆื“ ืฉืœ ื”ืื”ื‘ื” ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื›ืœื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื’ื ืืช ื”ื™ืจืื” ื›ื™ ืื– ื™ืงื‘ืœ ื”ื›ืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช.
ืจืืฉื™ืช ื ื ืกื” ืœื”ืชื—ืงื•ืช ืื—ืจ ืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืกื•ื’ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืชื›ื ืŸ.
ืคืจืฉืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืชื•ืจื”
ืคืจืฉืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื ืฆื‘ื™ื (ืคืจืง ืœ, ื-ื™). ืžื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืชื•ืืจ ืฉื ืขื•ืœื” ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื ืขื™ื™ืŸ ืžืขื˜ ื‘ืคืกื•ืงื™ื:
(ื) ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึดื™ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืขึธืœึถื™ืšึธ ื›ึผึธืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึผึถื” ื”ึทื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ื•ึฐื”ึทืงึผึฐืœึธืœึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึดื™ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื•ึทื”ึฒืฉืึตื‘ึนืชึธ ืึถืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึถืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดื“ึผึดื™ื—ึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉืึธืžึผึธื”:
(ื‘) ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทื“ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึธ ื‘ึฐืงึนืœื•ึน ื›ึผึฐื›ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืึทืชึผึธื” ื•ึผื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ:
(ื’) ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืชึฐืšึธ ื•ึฐืจึดื—ึฒืžึถืšึธ ื•ึฐืฉืึธื‘ ื•ึฐืงึดื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึฑืคึดื™ืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉืึธืžึผึธื”:
(ื“) ืึดื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื ึดื“ึผึทื—ึฒืšึธ ื‘ึผึดืงึฐืฆึตื” ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื ืžึดืฉึผืึธื ื™ึฐืงึทื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึผืžึดืฉึผืึธื ื™ึดืงึผึธื—ึถืšึธ:
(ื”) ื•ึถื”ึฑื‘ึดื™ืึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืจึฐืฉืื•ึผ ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึดื™ืจึดืฉืึฐืชึผึธื”ึผ ื•ึฐื”ึตื™ื˜ึดื‘ึฐืšึธ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธ ืžึตืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ:
(ื•) ื•ึผืžึธืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึฐืึถืช ืœึฐื‘ึทื‘ ื–ึทืจึฐืขึถืšึธ ืœึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ืึถืช ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึฐืšึธ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื—ึทื™ึผึถื™ืšึธ:
(ื–) ื•ึฐื ึธืชึทืŸ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืึธืœื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ืขึทืœ ืึนื™ึฐื‘ึถื™ืšึธ ื•ึฐืขึทืœ ืฉื‚ึนื ึฐืึถื™ืšึธ ืึฒืฉืึถืจ ืจึฐื“ึธืคื•ึผืšึธ:
(ื—) ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืชึธืฉืื•ึผื‘ ื•ึฐืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึธ ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”' ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืึถืช ื›ึผึธืœ ืžึดืฆึฐื•ึนืชึธื™ื• ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื:
(ื˜) ื•ึฐื”ื•ึนืชึดื™ืจึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึนืœ ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื™ึธื“ึถืšึธ ื‘ึผึดืคึฐืจึดื™ ื‘ึดื˜ึฐื ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึดื™ ื‘ึฐื”ึถืžึฐืชึผึฐืšึธ ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึดื™ ืึทื“ึฐืžึธืชึฐืšึธ ืœึฐื˜ึนื‘ึธื” ื›ึผึดื™ ื™ึธืฉืื•ึผื‘ ื”' ืœึธืฉื‚ื•ึผืฉื‚ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืœึฐื˜ื•ึนื‘ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืฉื‚ึธืฉื‚ ืขึทืœ ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ:
(ื™) ื›ึผึดื™ ืชึดืฉืึฐืžึทืข ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืœึดืฉืึฐืžึนืจ ืžึดืฆึฐื•ึนืชึธื™ื• ื•ึฐื—ึปืงึผึนืชึธื™ื• ื”ึทื›ึผึฐืชื•ึผื‘ึธื” ื‘ึผึฐืกึตืคึถืจ ื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทื–ึผึถื” ื›ึผึดื™ ืชึธืฉืื•ึผื‘ ืึถืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉืึถืšึธ:

ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื•ืคื™ืขื” ืžืชื•ืš ืžืฆื‘ ืฉืœ ืคื™ื–ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื (ืคืก' ื), ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืจื™ื—ื•ืง ื•ืงื•ืฉื™. ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื• ืžื‘ื™ืื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืœ ืœื‘ื‘ื ืฉื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืื—ืจ ื“ื‘ืจ ื”' (ืฉื). ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื• ืฉื ื•ืœื“ื” ืžืชื•ืš ื”ืงื•ืฉื™ ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืžื ื• ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื” (ื‘). ืจืง ืœืื—ืจ ื”ืฉื™ื‘ื” ืœืืจืฅ (ื’-ื”) ื™ืฉื ื” ืคืขื•ืœื” ืืœื•ืงื™ืช ืฉืœ ืžื™ืœืช ื”ืœื‘ ื•ืื– ืžื’ื™ืขื™ื ืœืื”ื‘ืช ื”' (ื•).
ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชืืจืช ื”ืชื•ืจื” ืžืฆื‘ ืฉืœ ืจื•ืžืžื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืฆื‘ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืžื•ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื (ื–), ืœืžื“ืจื’ืช ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช (ื—) ื•ืžืฆื‘ื ื”ื’ืฉืžื™ (ื˜). ืžืชื•ืš ืžืขืžื“ ื’ื‘ื•ื” ื•ืฉืœื ื–ื” ื‘ืื” ืชืฉื•ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ื•ื”ื™ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืืœ ื”' (ื™).
ื ืจืื” ืœื•ืžืจ, ืฉืขืœ ืืฃ ืฉืžืฆื•ื™ื•ืช ืฉืชื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืฉื•ื•ืช ื‘ื“ืจื’ืชืŸ ื•ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืขื“ ื”' (ื‘) ืœืชืฉื•ื‘ื” ืืœ ื”' (ื™). 3 ื”ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื™ื™ื” ื”ื™ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืขื•ืœื”.
ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืžืœื‘ื™"ื (ืคืกื•ืง ื™):
ื›ื™ ืชืฉื•ื‘ ืืœ ื”' ืืœื”ื™ืš ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ืš. ืฉืื– ื™ื‘ื•ืื• ืœืžื“ืจื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื–ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชื”ื™ื” ืืœ ื”' ืืœื”ื™ืš. ืœื ื›ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืคืจืฉื” ืฉื”ื™ื ืจืง ืขื“ ื”' ืืœื”ื™ืš:
ื”ืกื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืคืจืฉืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ "ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื" (ืžืืžืจ ื“ ืคืจืง ื›ื”):
ื›ืฉื—ืคืฉื ื• ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื‘ืชื•ืจื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ืžืฆื•ื” ืฉื™ื–ื›ื” ื”ืื“ื ื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืžื•ืฉื’ ืžืฆื“ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ื–ื” ืฉื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืขืฉื™ืช ืžืฆื•ืชื™ื” ืœืคื™ ืžื” ืฉื‘ืืจื ื• ื‘ืžืืžืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ื•ื ืื”ื‘ืช ื”ืฉื ืฉื”ื™ื ื”ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืืœ ื”ืฉื›ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืงื•ื•ื” ืœื ืคืฉ, ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ื›ืชื‘ ื–ื” ื”ืชื›ืœื™ืช ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืคืจืฉืช ืืชื ื ืฆื‘ื™ื, ื•ื–ื” ืžืžื” ืฉื™ื•ืจื” ืขืœ ื’ื•ื“ืœ ืžืขืœืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ืืช ื•ื›ื•'.

ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืชื•ืจื”, ืฉืขืœื™ื” ืžื•ื‘ื˜ื— ืฉื™ื–ื›ื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืงื•ื•ื” ืžื›ืœ ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืื”ื‘ืช ื”' ืืš ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื”ืื“ื ื™ื–ื›ื” ืœื–ื”, ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉื™ื• ื•ื‘ืขื•ื“ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉืžื™ื. ืืš ื‘ื™ื—ืก ืœืชืฉื•ื‘ื” ื ืืžืจ ืฉืœืื—ืจ ืฉื”ืื“ื ืฉื‘ ื™ื–ื›ื” ืœืžื™ืœืช ื”ืœื‘ ืข"ื™ ืจื‘ืฉ"ืข ืฉื”ื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœ'ืื”ื‘ื” ืืช ื”"ื ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ืš ื•ื‘ื›ืœ ื ืคืฉืš'.
ืžื“ื‘ืจื™ "ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื" ื ืœืžื“ ื‘ื”ืžืฉืš, ื‘ืขื–"ื”, ื™ืกื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”.
ื”ืคื™ื›ืช ื–ื“ื•ื ื•ืช ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช
ื ืขื‘ื•ืจ ืขืชื” ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ืื”ื‘ื”. ื”ื’ืžืจื ื‘ื™ื•ืžื (ืคื• ืข"ื‘) ื‘ื›ืžื” ืื•ืคื ื™ื ืžืฆื™ื™ื ืช ื”ื‘ื“ืœ ื–ื” ื•ื ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ื”ื:
ืืžืจ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ: ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื–ื“ื•ื ื•ืช ื ืขืฉื•ืช ืœื• ื›ืฉื’ื’ื•ืช, ืฉื ืืžืจ ืฉื•ื‘ื” ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื”' ืืœื”ื™ืš ื›ื™ ื›ืฉืœืช ื‘ืขื•ื ืš. ื”ื ืขื•ืŸ ืžื–ื™ื“ ื”ื•ื, ื•ืงื ืงืจื™ ืœื™ื” ืžื›ืฉื•ืœ. ืื™ื ื™? ื•ื”ืืžืจ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ: ื’ื“ื•ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื–ื“ื•ื ื•ืช ื ืขืฉื•ืช ืœื• ื›ื–ื›ื™ื•ืช, ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ืฉื•ื‘ ืจืฉืข ืžืจืฉืขืชื• ื•ืขืฉื” ืžืฉืคื˜ ื•ืฆื“ืงื” ืขืœื™ื”ื ื”ื•ื ื™ื—ื™ื”! - ืœื ืงืฉื™ื; ื›ืืŸ - ืžืื”ื‘ื”, ื›ืืŸ - ืžื™ืจืื”.
ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ืžืขืฉื” ื”ืขื‘ื™ืจื” ืฉื ืขืฉื” ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืžืขืฉื” ืฉื ืขืฉื” ืจืง ื‘ืฉื•ื’ื’. ืœืขื•ืžืชื”, ื‘ื›ื•ื— ื”ืื”ื‘ื” ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ืžืขืฉื” ื”ืขื‘ื™ืจื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื‘ ืืœ ื”'. ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืื›ืŸ ื ื”ืคืš ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช? ืœื›ืื•ืจื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืืžื•ืจื” ืจืง ืœืžื—ื•ืง ืืช ื”ืฉืœื™ืœื” ืฉื‘ืขื‘ืจ ืืš ืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•?!
ื‘ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฉืืœื” ื–ื• ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืกื•ืจ ืžืจืข, ืฉืื“ื ื—ื•ื–ืจ ืœืžืฆื‘ ืฉื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื—ื˜ืื•, ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื”. ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืื“ื ืžืฉืชื ื” ื•ืขื•ืœื” ืžืขืœื” ืžืขืœื” ืœืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ืžื˜ืคืก ื•ืขื•ืœื” ืžื˜ืคืก ื•ืขื•ืœื”. ื”ืฆึดื“ืงื•ืช ืžืชื’ื‘ืจืช ื•ืžืชื’ื‘ืจืช, ื”ื™ื ืœื ื ืขืฆืจืช, ื”ื™ื ืžืชืคืชื—ืช ื•ืžืฉืชืœืžืช. ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”.
ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื—ื–ืจื”, ืฉื™ื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื•, ื”ืื“ื ื”ื™ื” ื‘ืžื“ืจื’ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืžื—ืžืช ื”ื—ื˜ื ื”ื•ื ื ืคืœ ืžืžื“ืจื’ืชื•. ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืคื™ืœื”, ืขืฉื™ื™ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ื•ื ืฉื‘ ืืœ ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืœื ืคื™ืœื”. ื•ืœื›ืื•ืจื”, ื–ื•ื”ื™ ืžื”ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืœืฉื•ื‘ ืืœ ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉืงื•ื“ื ื”ื—ื˜ื, ื‘ื™ืŸ ืžื›ื•ื— ื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืžื›ื•ื— ืื”ื‘ืช ื”'.
ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืื ื• ืœืžื“ื™ื ื”ื’ื“ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”. ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื•ื ืœืืŸ ืฉื‘ื™ื. ื”ืื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžื“ืจื’ื” ืฉืงื•ื“ื ื”ื ืคื™ืœื”, ืื• ืฉืžื ืฉื‘ื™ื ืืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื™ื™ื, ืืœ ื“ื‘ืงื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช ื‘ื”'.
ื›ืืžื•ืจ ืœื›ืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืฉ ืืช ืžืขืœืชื” ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืืš ื’ื ืืช ื”ื—ืœืงื™ื•ืช ืฉื‘ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ื”ืกืชืคืงื•ืช ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžืขืฉื™ื, ื”ื’ื•ืจื ืœื—ื˜ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ื. ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื—ื•ื˜ื ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื›ื ืกื” ื‘ื• ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ืžื” ืฉื’ื•ืจื ืœืื“ื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”' ื”ื•ื ื ื™ืชื•ืง ืžื”ืฆื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื• ื•ื”ืœื™ื›ื” ืื—ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ืข"ื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ืฉื˜ื•ืช (ื ืชื™ื‘ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื). ืžืžื™ืœื ื”ืื“ื ื ืžืฆื ื‘ืžืœื—ืžื” ืžืชืžื“ืช ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื™ื™ื, ืžืฆื™ืื•ืช ืงืฉื” ื•ืžืชื™ืฉื”. ืขืœ ืืฃ ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื” ื›ืœืœ ื•ืขื™ืงืจ ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืฉืœื ืžืฆื•ื™ ื‘ืชื—ื•ื ื›ื–ื” ืื• ืื—ืจ ื‘ืžืื‘ืงื™ื ืžื•ืœ ื™ืฆืจื•.
ืืš ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื”. ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืื“ื ืžืฉื ื” ืืช ื›ืœ ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื ืคืฉ, ืžืžืœื ืื•ืชื” ื‘ืชื•ื›ืŸ ื—ื“ืฉ ื•ืžืื™ืจ ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ ืื™ื ื ืžื“ื•ื›ืื™ื ืืœื ื–ื•ืจืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ืคื™ื™ื ื•ืขื•ืฆืžืชื ืจืง ื‘ืฆื•ืจื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื•ืžื•ืฉื›ืœืช ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจื”.
ื•ื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ื”ืจื‘ ื‘ื“ืจืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื•ื‘ื” (ืชืฉืก"ื‘):
ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื” ืื“ื ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ืชื—ื–ืง ื•ืœื‘ืœื•ื ืืช ื›ืœ ื”ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื”ืจืขื•ืช ื”ืžื•ืฉื›ื•ืช ืื•ืชื• ืœื—ื˜ื•ื. ื”ื•ื ืžื—ืœื™ื˜ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื›ืืจื™ ื•ืœื ืฆื— ืืช ื”ืขืฆืœื•ืช ื•ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื”ืžื•ื ืขื•ืช ืื•ืชื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช. ื”ืฉื‘ ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื• ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืฆืžื™ืช ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ื’ื™ืจื•ื™ ืฉืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื‘ืœื•ื ื›ืœ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืฉืœ ืชืื•ื•ื”. ื•ื”ื•ื ืžืขืžื™ืง ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœ ื”ื—ื˜ืื™ื, ืืคื™ืœื• ืื ื”ื ืงืœื™ื ืฉืื“ื ื“ืฉ ื‘ืขืงื‘ื™ื• ืžื‘ืœื™ ืžืฉื™ื ืœื‘. ื•ื”ื•ื ืžื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืชื• ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”ื‘ื•ืจื ื”ื™ื•ื“ืข ื›ืœ ื ืกืชืจื•ืช, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืื‘ื•ืช ื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืืชื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ืจื”: ื“ืข ืžื” ืœืžืขืœื” ืžืžืš ืขื™ืŸ ืจื•ืื” ื•ืื•ื–ืŸ ืฉื•ืžืขืช ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื‘ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ื™ื. ื•ื”ื›ืจื” ื–ื• ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืžื•ื—ืฉื™ืช ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžื•ื ืขืช ืืช ื”ืื“ื ืžืœื—ื˜ื•ื. ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉืืžืจ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ื›ืืฉืจ ื‘ืงืฉื• ืžืžื ื• ื”ื“ืจื›ื” ืืžืจ: ื™ื”ื™ ืžื•ืจื ืฉืžื™ื ืขืœื™ื›ื ื›ืžื•ืจื ื‘ืฉืจ ื•ื“ื, ืชืžื”ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืื™ื–ื” ืžื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื, ืื™ื–ื” ื”ื“ืจื›ื” ื™ืฉ ื›ืืŸ. ืืžืจ ืœื”ื ืืœ ืชืชืžื”ื• ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืื“ื ื ื•ื›ื— ืฉืื“ื ืื—ืจ ืจื•ืื” ืื•ืชื• ื”ื•ื ื ืžื ืข ืžืœื—ื˜ื•ื ืžื—ืžืช ื”ื‘ื•ืฉื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉืชื—ื•ืฉื• ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืจื•ืื” ืืชื›ื ืชืžื™ื“.
ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ื’ืžื•ืจื” ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ื—ืœื˜ื” ื ื—ื•ืฉื” ืœืชืงืŸ ื”ื›ื•ืœ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ืœื ืœื—ื˜ื•ื ืฉื•ื‘ ื•ื™ืฉ ื›ืืŸ ืื—ื™ื–ื” ื‘ืืžืฆืขื™ื ืฉืžื—ื–ืงื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื•. ืืš ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื”ื™ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืขื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื›ืŸ ืขืœ ืืฃ ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉื ืงื˜ ืื™ืŸ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ืชืขืžื•ื“ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืชืžื™ื“, ืฉื›ืŸ ื™ืฆืจื• ืฉืœ ืื“ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ื“ื™ ืœื ืฆื—ื• ืฆืจื™ืš ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆื•ืžื™ื ื•ืžื™ ืขืจื‘ ืฉื‘ืขืชื™ื“ ืœื ื™ื›ืฉืœ ืฉื•ื‘. ื›ื™ ื˜ื‘ืข ื”ืื“ื ืฉื™ืฉ ืœื• ื ื˜ื™ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืชืื•ื•ืช, ืื ื”ื•ื ืžื“ื›ื ืื•ืชื ื”ื ืื™ื ื ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ืืœื ืœืฉืขื” ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื“ื›ื•ื™ ื’ื•ืจื ืœื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื• ื‘ืคื ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื ืคื•ืจืฆื™ื ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ื•ืžื–ื™ืงื™ื ื‘ื›ืคืœื™ื. ืœืื“ื ื™ืฉ ืชื›ื•ื ื•ืช ืœื ื™ืฆื™ื‘ื•ืช โ€“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉืœื ื™ืคื•ืœ ืฉื•ื‘ - ืืœ ืชืืžื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืš ืขื“ ื™ื•ื ืžื•ืชืš.
ืื›ืŸ ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืขื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”. ืžื” ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื”, ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื” ื‘ืื” ืžื”ื”ื›ืจื” ืฉื ื›ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืจืฆื•ืŸ ื“', ื—ื•ื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ืจืฆื•ืŸ ื“', ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื ื™ืขื•ืช, ืœื›ืคื•ืฃ ืืช ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ืœืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš. ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื‘ืื” ืžื”ื”ื›ืจื” ืฉืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื•ื ื˜ื•ื‘, ื”ื•ื ื›ื ืฉืžื” ืœื’ื•ืฃ, ื”ื•ื ื”ืžืงื™ื™ื ื•ื”ื•ื ื”ืžื—ื™ื™ื”, ื”ื›ื•ืœ ืžืžื ื•, ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื›ื•ืœ, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืœื˜ื•ื‘ื”, ื”ื›ื•ืœ ืžืื”ื‘ืช ื“' ืืช ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•. ื•ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื‘ืจื™ื•ืชื™ื• ืื•ื”ื‘ ื“' ืืช ืขืžื•, ื•ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ. ื•ื™ื“ื™ืขื” ื–ื• ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžืžืœืื” ืืช ื”ืœื‘ ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืœืื”ื‘ืช ื“' ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืฆืจื™ื ื™ืฆืจ ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืฆืจ ืจืข ื•ืจืฆื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืœืงืจื‘ืช ื“' ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ืจืฆื•ื ื• ื‘ืฉืžื—ื”. ื”ืื•ื”ื‘ ืืช ื“' ืœื ืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืืœื ืื“ืจื‘ื” ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื›ื•ืœื ืคื•ื ื™ื ืืœ ื”ื˜ื•ื‘, ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืฉื•ืจืฉ ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืœื‘ ื•ืžืžื™ืœื ื”ื›ื•ืœ ืžืฉืชื ื” ืœื˜ื•ื‘ื”.
ืœืืžื•ืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื™ื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื ื‘ื”ื›ื•ื•ื ืชื ืœื›ื•ื•ืŸ ืื—ืจ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื ืœืชืช ืœื”ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื–ืจื•ื ื•ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ืกื•ื“ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ืฉืชื ื” - ืžืžื™ืœื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื›ื•ื•ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™.
ืคืกื’ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”
ืžื” ืฉื‘ืขืฆื ืžื•ื ื— ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ื•ื ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืจื•ื›ื” ื™ื—ื“ ืขื ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”'. ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ืœืฉื•ื‘ ืืœ ื”' ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืื™ ืคืขื. ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืื™ื ื• ืขื•ืกืง ื›ืœืœ ื‘ืขื™ืงืจ, ื‘ืื”ื‘ืช ื”', ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ืœืงื™ ื•ืœื ื™ืฆื™ื‘.
ื”ื–ื›ืจื ื• ืœืขื™ืœ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžืžืฉ ื‘ืฉื "ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื", ืฉืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืžืงื™ื™ืžื” ืœื™ื“ื™ ืชื›ืœื™ืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ืื”ื‘ืช ื”'. ืขืœ ื›ืŸ, ื”ืจื‘ ืžืฆื™ืข ื›ืืŸ ื“ืจืš ื”ืคื•ื›ื”, ืข"ื™ ืขื™ืกื•ืง ื‘ืชื›ืœื™ืช ืชื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ื‘ื“ืจืš.
ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ 'ืงื™ืฆื•ืจื™ื', ืื“ื ื”ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืชืื•ื•ืช ืื›ื™ืœื” ืื• ืžืžื•ืŸ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ืืš ืื ืœื‘ื• ื™ื”ื™ื• ืžืœื ื‘ืื”ื‘ืช ื”' ื•ืชื•ืจืชื•, ืžืžื™ืœื ื”ืฆื•ืจืš ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœื• ื”ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืชืื•ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืกื™ืคื•ืงื• ื”ืืžื™ืชื™ ื•ื”ืฉื•ืจืฉื™ ื•ืžืžื™ืœื ื›ื•ื— ื”ื™ืฆืจ ื™ื™ื—ืœืฉ.
ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืฉืœื ืชืžื™ื“ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ืขื•ืฆืžืชื™ ื•ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”' ื™ื•ืขื™ืœ. ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” 'ื›ืœื™ ืฉืžืกื•ื’ืœ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื›ื™ืœ ืืช ื”ืื•ืจื•ืช'. ืœืขื™ืชื™ื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืจื˜ื ื™-ื“ืงื“ืงื ื™ ื‘ืžืขืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืœืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™ ืœื—ื“ื•ืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ื ืคืฉ.
ื‘ื™ื—ืก ืœ'ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”' ืžืœืžื“ื ื• ื”ืจื‘ ื›ืš:
ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืคื•ืฅ ืœืžื“ืจื’ื” ื”ื–ื• [ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”. ื”.ืข.] ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื™ืฉ ืฉืœื‘ื™ื ื‘ื“ืจืš. ื™ืฉ ืžืฆื‘ื™ ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืื“ื ื—ื•ืฉืง ื‘ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืœื—ื. ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืคื•ืฅ ืœืžื“ืจื’ื” ื”ื–ื•, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœืฉืื•ืฃ ืืœื™ื” ื•ืœื”ืชืงื“ื ืืœื™ื” ืชืžื™ื“. ื–ื• ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื“ื•ืจ ื”ื’ืื•ืœื”, ื“ื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— - ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืžืชื•ืš ื—ืคืฅ, ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืขืžื•ืงื”, ืžืชื•ืš ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื ืคืœืื”, ื•ืžืžื™ืœื ืจื™ื—ื•ืง ืžื›ืœ ืžื” ืฉืื™ื ื• ืœืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื. ืืกื•ืจ ืœืงืคื•ืฅ ื•ืืฃ ืœื ืœื ืกื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ืจืง ืขื ื—ืฉืง, ื•ืื ืื™ืŸ ื—ืฉืง ืœื–ืœื–ืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ื”. ื™ืฉ ืœืจืฆื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ืžืื”ื‘ื”, ืื‘ืœ ื—ื™ื™ื‘ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื’ื ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ื” ื–ื•... ืจืง ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืืœ ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืžื“ืจื’ื” ื”ื‘ืื”. ืื ื—ื ื• ืžืชืงื“ืžื™ื ืืœ ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื“ื•ืขื”, ืื‘ืœ ืœืคื™ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช. ืงื•ื“ื ื›ืœ ื™ืฉ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช, ืœื ืฆื— ืืช ื”ื—ื•ืœืฉื•ืช, ืœื™ืฆื•ืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื™ืกื™ื™ืขื• ืœื ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื—ื˜ื. ื•ืžืื™ื“ืš, ื™ืฉ ืœืคืชื— ื’ื ื›ื•ื—ื•ืช ืœืขืฉื™ื™ืช ื˜ื•ื‘, ืœื ืœื”ืชืขืฆืœ ืžืœืฉืงื•ื“ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืื• ืžืœืขืžื•ืœ ื‘ื” - ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืžื•ืชื™ืช ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื™ื›ื•ืชื™ืช. ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืขืžื•ืง ืงืฉื” ืžืื•ื“, ืืš ื™ืฉ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืงืฉื™ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ื‘ื•ื ื”ื—ืฉืง ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืขืฆื•ื ืœื”ืขืžื™ืง ื•ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ืœื™ืžื•ื“. ื›ืš ืžื’ื™ืขื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืฉืœืžื•ืช.

ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืœืจืžื‘"ื
ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืื”ื‘ืช ื”' ื›ืžื’ืžืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืฉื ืชืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืœื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื”. ื”ืคืจืง ื”ืขืฉื™ืจื™ ื•ื”ื—ื•ืชื ืืช ืžึดืงื‘ืฅ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื ืžืงื“ื™ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืขื ื™ื™ืŸ ืื”ื‘ืช ื”' ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืœืฉืžื”.
ื•ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืžื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ื ืืœื• ืœืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”.
ื”ืจืžื‘"ื ืจื•ืฆื” ืœืœืžื“ื ื• ืฉืœืื—ืจ ืฉืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ื•ื”ื™ื ืื”ื‘ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื™ืชื™ืจื” ืžื›ืš, ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœื ืจืง ืœื—ื•ื˜ืื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืื“ื ืกื™ื™ื ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื•'ืขื‘ืจ ืœืขืฉื™ื™ืชืŸ' ื”ืจื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืžื—ืœื• ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื•, ื•ืื ื›ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื™ืชืจื•ืžื ืขื•ื“ ื‘ืงืจื‘ืช ื”'? ืื•ืžืจ ืœื ื• ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื”ื‘ืช ื”' ื”ื™ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื”. ืชืžื™ื“ ืืคืฉืจ ื‘ื” ืœื”ื’ื•ืช ื•ืื•ืชื” ืœื”ืขืžื™ืง.
ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ืœืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”
ื›ืืžื•ืจ, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉืœื™ืžื” ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžื•ืกื™ืคื” ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืื“ื ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืจืง ื›ื•ื‘ืฉืช ื›ื•ื—ื•ืช. ื•ืœืžืขืฉื”, ืžื”ื™ ืื•ืชื” ื”ืชืฉื•ื‘ื”? ื›ื™ืฆื“ ื”ืื“ื ื™ืžืœื ืืช ื ืคืฉื• ื‘ืื•ืจ ืฉื™ื“ื—ื” ืžืžื™ืœื ื”ืจื‘ื” ื—ื•ืฉืš ื•ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื ืคื™ืœื•ืช?
ืœืฉืืœื” ื–ื• ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื: ื. ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื’ื“ืœื•ืช ื”'. ื‘. ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”.
ืฉืชื™ ื”ื“ืจื›ื™ื ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ื™"ื“ ื”ื—ื–ืงื”. ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” (ื‘, ื‘) ื›ืชื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”ื‘ืจื™ืื”:
ื•ื”ื™ืืš ื”ื™ื ื”ื“ืจืš ืœืื”ื‘ืชื• ื•ื™ืจืืชื•, ื‘ืฉืขื” ืฉื™ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ืื“ื ื‘ืžืขืฉื™ื• ื•ื‘ืจื•ืื™ื• ื”ื ืคืœืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื™ืจืื” ืžื”ืŸ ื—ื›ืžืชื• ืฉืื™ืŸ ืœื” ืขืจืš ื•ืœื ืงืฅ ืžื™ื“ ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ื•ืžืฉื‘ื— ื•ืžืคืืจ ื•ืžืชืื•ื” ืชืื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื™ื“ืข ื”ืฉื ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ืฆืžืื” ื ืคืฉื™ ืœืืœื”ื™ื ืœืืœ ื—ื™, ื•ื›ืฉืžื—ืฉื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืขืฆืžืŸ ืžื™ื“ ื”ื•ื ื ืจืชืข ืœืื—ื•ืจื™ื• ื•ื™ืคื—ื“ ื•ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื‘ืจื™ื” ืงื˜ื ื” ืฉืคืœื” ืืคืœื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ื“ืขืช ืงืœื” ืžืขื•ื˜ื” ืœืคื ื™ ืชืžื™ื ื“ืขื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ื›ื™ ืืจืื” ืฉืžื™ืš ืžืขืฉื” ืืฆื‘ืขื•ืชื™ืš ืžื” ืื ื•ืฉ ื›ื™ ืชื–ื›ืจื ื•, ื•ืœืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืื ื™ ืžื‘ืืจ ื›ืœืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžืขืฉื” ืจื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืคืชื— ืœืžื‘ื™ืŸ ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื”ืฉื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืื”ื‘ื” ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ืืชื” ืžื›ื™ืจ ืืช ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื.
ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื’) ื›ืชื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื”ืฉื›ืœื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื•:
ื•ื”ืžืฆื•ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ืฉืฆื•ื ื• ืœืื”ื‘ื• ื™ืชืขืœื” ื•ื–ื” ืฉื ืชื‘ื•ื ืŸ ื•ื ืฉื›ื™ืœ ืžืฆื•ืชื™ื• ื•ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืขื“ ืฉื ืฉื™ื’ื”ื• ื•ื ืชืขื ื’ ื‘ื”ืฉื’ืชื• ืชื›ืœื™ืช ื”ืชืขื ื•ื’ ื•ื–ืืช ื”ื™ื ื”ืื”ื‘ื” ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ืช. ื•ืœืฉื•ืŸ ืกื™ืคืจื™ (ืค' ืฉืžืข) ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ ื•ืื”ื‘ืช ืืช ื™"ื™ ืืœื”ื™ืš ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืื•ื”ื‘ ืืช ื”ืžืงื•ื ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื•ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ืš ื”ื™ื•ื ืขืœ ืœื‘ื‘ืš ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ืืชื” ืžื›ื™ืจ ืืช ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื. ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื• ืœืš ื›ื™ ื‘ื”ืฉืชื›ืœื•ืช ืชืชืืžืช ืœืš ื”ื”ืฉื’ื” ื•ื™ื’ื™ืข ื”ืชืขื ื•ื’ ื•ืชื‘ื ื”ืื”ื‘ื” ื‘ื”ื›ืจื—.
ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื’ื“ืœื•ืช ื”'
ื‘ื™ื—ืก ืœื”ืขืžืงื” ื‘ื˜ื•ื‘ ื”' ื ื—ื–ื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืจืื™ื ื• ืœืขื™ืœ:
ืžื” ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื”? ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื” ื‘ืื” ืžื”ื”ื›ืจื” ืฉื ื›ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืจืฆื•ืŸ ื“', ื—ื•ื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ืจืฆื•ืŸ ื“', ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื ื™ืขื•ืช, ืœื›ืคื•ืฃ ืืช ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ืœืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš. ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื‘ืื” ืžื”ื”ื›ืจื” ืฉืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื•ื ื˜ื•ื‘, ื”ื•ื ื›ื ืฉืžื” ืœื’ื•ืฃ, ื”ื•ื ื”ืžืงื™ื™ื ื•ื”ื•ื ื”ืžื—ื™ื™ื”, ื”ื›ื•ืœ ืžืžื ื•, ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื›ื•ืœ, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืœื˜ื•ื‘ื”, ื”ื›ื•ืœ ืžืื”ื‘ืช ื“' ืืช ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•. ื•ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื‘ืจื™ื•ืชื™ื• ืื•ื”ื‘ ื“' ืืช ืขืžื•, ื•ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ. ื•ื™ื“ื™ืขื” ื–ื• ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžืžืœืื” ืืช ื”ืœื‘ ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืœืื”ื‘ืช ื“' ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืฆืจื™ื ื™ืฆืจ ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืฆืจ ืจืข ื•ืจืฆื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืœืงืจื‘ืช ื“' ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ืจืฆื•ื ื• ื‘ืฉืžื—ื”. ื”ืื•ื”ื‘ ืืช ื“' ืœื ืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืืœื ืื“ืจื‘ื” ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื›ื•ืœื ืคื•ื ื™ื ืืœ ื”ื˜ื•ื‘, ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืฉื•ืจืฉ ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืœื‘ ื•ืžืžื™ืœื ื”ื›ื•ืœ ืžืฉืชื ื” ืœื˜ื•ื‘ื”.
ืœืืžื•ืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื™ื ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื ื‘ื”ื›ื•ื•ื ืชื ืœื›ื•ื•ืŸ ืื—ืจ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื ืœืชืช ืœื”ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื–ืจื•ื ื•ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ืกื•ื“ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ืฉืชื ื” - ืžืžื™ืœื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื›ื•ื•ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™.
ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืขื•ืกืงืช ืจืง ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ืคืจื˜ื™ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ื™ื ื›ืืžื•ืจ ื”ื›ืจื—ื™ืช. ืืš ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื™ื ืžืฉืื™ืจื” ืืช ื”ืื“ื ืžืจื•ื›ื– ื‘ืžืื‘ืงื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœื• ืขื ืขืฆืžื•, ื›ื•ื—ื•ืชื™ื•, ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื•ื›ืœืœ ืื™ืฉื™ื•ืชื•. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉืœื™ืžื” ื”ื™ื ืจื•ืžืžื•ืช ื›ืœืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืืœ ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืืœื•ืงื™. ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื™ื–ื›ื” ืœื”ืคื ื™ื ื‘ื ืคืฉื• ืืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื˜ื•ื‘ ื”' ื”ืžืžืœื ืืช ื”ืขื•ืœื, ืžืจื›ื– ื”ืชื•ื“ืขื” ืœื ืขืกื•ืงื” ื‘ืขืฆืžื• ืืœื ื‘ืจื‘ืฉ"ืข. ืื“ื ืฉืžื—ืฉื‘ืชื• ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ืจื‘ืฉ"ืข ื—ื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžืชืžื“ืช ื•ืžืžื™ืœื ืžืขืฉื™ื• ื™ื”ื™ื• ื˜ื•ื‘ื™ื.
ื‘ื”ืžืฉืš ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื ืฉืืœ ื”ืจื‘ ื›ื™ืฆื“ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ืคืฉ ืืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื–ื•. ื ืจืื” ืืช ืชืฉื•ื‘ืชื•:
ื™ืฉื ื ืฉืชื™ ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื”ื›ื ืขืชื. ื•ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืคื™ื›ืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ื›ืช ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ, ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”, ืฉืื– ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ ืคื•ื ื™ื ืืœ ื”ื˜ื•ื‘, ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ื’ื™ืฉื”. ืฉืืœื• ืื•ืชื™ ืื™ืš ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช? ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื‘ื˜ ืขืœ ืจื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืื ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืงื‘"ื” ื›ืื“ื•ืŸ ืื• ืจื•ืื™ื ืืช ื”' ื›ืื‘. ืื ื• ืื•ืžืจื™ื: "ืื‘ื™ื ื• ืžืœื›ื™ื ื•", ื”ื•ื ื’ื ืื“ื•ืŸ ื•ื’ื ืื‘, ื™ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื‘ื ื™ื ื•ื’ื ืขื‘ื“ื™ื. ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืืœื•ืงื™, ื›ืžื” ื”' ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืžื™ื˜ื™ื‘. ื•ื›ืืฉืจ ืžืคืชื—ื™ื ืžื‘ื˜ ื–ื”, ืื– ื–ื” ืฉื•ืจืฉ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ื™ื ืขืœ ืคื™ ืื™ืš ืฉืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”'.
ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ื ืคืฉื™ืช ืฉื ื•ืชื ืช ื›ื•ื— ืคื ื™ืžื™ ืœื”ืชืงื“ืฉื•ืช ื•ืœื”ื–ื“ื›ื›ื•ืช ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ืขื•ืžืง ื”ืืžื•ื ื” ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ืื“ื ืžืขืžื™ืง ืืช ื”ื‘ื ืชื• ื‘ื™ื—ืก ืœืจื‘ืฉ"ืข ืื–ื™ ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื™ืจืื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ืžืฉืžื— ื™ื•ืชืจ. ื”ืขืžืงื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืชื™ื™ืกื“ ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื‘ืŸ ืืœ ืื‘ื™ื•, ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ืœื™ื“ ืื”ื‘ื”.
ืœืžืขืฉื”, ื”ื“ืจืš ืœื”ืชืจื•ืžื ืœื›ืš ื”ื™ื ืœื”ืชืจื’ืœ ืœื“ื•ืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™. ืœืจืื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื ืืช ื”ืขื™ืงืจ ื•ืืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื›ื ืกืคื—ื™ื. ื”ืจื‘ ืžืฉืชืžืฉ ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ื—ืกืจื•ืŸ ืžืขื™ื“ ืขืœ ื’ื•ื“ืœ. ืžืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื•ืžืจ ืฉื›ื›ืœ ืฉื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื•ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ื›ืš ื”ืฆืœ ืฉืœื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืชืื. ืืคืฉืจ ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ืฆืœ ื•ืืคืฉืจ ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื–ื•ื”ื™ ื ืงื•ื“ืช ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื.
ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื”' ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื“ืจื›ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘, ืžืžื™ืœื ืขืœื™ื ื• ืœื™ืฆื•ืจ ืžื‘ื˜ ืคื ื™ืžื™ ื”ืžื’ื“ื™ืœ ืืช ืขืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืจืขื•ืช. ื›ืœ ื–ืืช ืœืœื ืฉื•ื ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ืงื•ืฆื• ืฉืœ ื™ื•"ื“ ื‘ืชื•ืจื” ืื• ืงื‘ืœื” ื•ื”ืกื›ืžื” ืœืจืขื•ืช ื—ื•ืœืคื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ื”ืจืข ื™ื•ืฆื ืžื”ื ื—ื” ืฉื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ื•ืื™ืœื• ื”ืจืขื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ืื•ืชื• ืžืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉืœืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืื‘ืง ื‘ื”ืŸ, ืืš ืœื ืžืชื•ืš ื™ื™ืื•ืฉ ื•ืคื—ื“.
ืžืžืฉื™ืš ื”ืจื‘ ื‘ื”ืกื‘ืจ ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ:
ื™ืฉ ืฉื“ืจืฉื• ืฉื”ืžื™ืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืคื™ืจื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ ื”' ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืื•ืช ื”' ืฉืœ ืฉื ื”'. ื›ืืฉืจ ืื“ื ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ืžืจื—ื™ืง ืืช ื”ืื•ืช ื”' ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”, ื›ื™ ืื•ืช ื–ื• ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ืฆื“ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™, ืฆื“ ื”ื”ื•ืคืขื”. ืฉื ื”' ืจืžื•ื– ื‘ืชื•ืš ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ืœืื“ื ื™ืฉ ื›ื•ื—ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื‘ื›ืžื” ืžื“ืจื’ื•ืช, ื›ื•ื—ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื’ืœื•ื™ื™ื ืžืขืฉื™ื™ื. ื›ืืฉืจ ืื“ื ื ื›ืฉืœ ื‘ื—ื˜ื ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื•, ื”ื•ื ืžืจื—ื™ืง ื—ืœืง ืžื”ื ืคืฉ ืžืžืงื•ืจื”, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ืžืฉื™ื‘ ืื•ืชื” ืœืžืงื•ืจื”, ื•ื‘ื–ื” ื”ื•ื ืžืฉื™ื‘ ืืช ื”ื•ืคืขืช ืฉื ื”' ืฉืžืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื•. ื‘ืฉื ื”' ื™ืฉ ืคืขืžื™ื™ื ืื•ืช ื”'. ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ื ืžื•ื›ื” ืฉืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™, ื•ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืžื•ืงื” ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื™ื ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื”ืชื•ืš ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉื‘ืื“ื, ื•ืžื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ ื–ื•ืจืžื™ื ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื“ืฉื”. ื•ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืืœื•ืงื™ืช. ืืžืจืชื™ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจืžื– ื•ืื™ื“ืš ื–ื™ืœ ื’ืžื•ืจ.

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื›ืื”ื‘ืช ื”'
ืกื•ื’ ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืชืžืœืื•ืช ื•ื”ืชืงื“ืฉื•ืช ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื‘ื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง ื ืืžืจ ืฉื”ื•ืกืคื” ื‘ืื™ื›ื•ืช ื•ื‘ื›ืžื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžืขื™ื“ื” ื›ื™ ื”ืื“ื ืฉื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”.
ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘:
ื™ืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืืฉืจ ืื“ื ืฉื‘ ื•ืขื•ืกืง ืจืง ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืชืชืื”, ื•ื›ืืฉืจ ืื“ื ืฉื‘ ื•ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœื™ื•ื ื”... ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื ืžืฉื›ืช ืžื”ืขื•ืžืง ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”, ืžื”'ื—ืœืง ื”ืืœื•ืง' ืžืžืขืœ ืฉื‘ื•, ืžื”ื”ื‘ืœ ืฉืœ ื”ื ืคื™ื—ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืื™ื ืŸ ืขื•ืœ ืžื›ื‘ื™ื“ ืืœื ืื•ืฉืจ ื•ืขื•ื ื’. ื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ืช ืฉืขืฉื•ืข - "ืœื•ืœื ืชื•ืจืชืš ืฉืขืฉื•ืขื™". ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืชื•ืจื”, ื”ื™ื ื›ืžื• ืฆื™ืžืื•ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžืจื•ื•ื”. ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ืื”ื‘ื”. ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื›ืžื• ืื•ื™ืจ ืœื ืฉื™ืžื”, ืœื ืขืžืœ ื•ื™ื’ื™ืขื”. ื•ื ืจืื” ืœืคืจืฉ ื›ืš ืืช ื”ืคืกื•ืง "ืœื•ืœื™ ืชื•ืจืชืš ืฉืขืฉื•ืขื™" ืœื•ืœื™ ื”ืคื›ื” ื”ืชื•ืจื” ืœืฉืขืฉื•ืขื™, ืœื•ืœื™ ืฉืื”ื‘ืชื™ ืœืชื•ืจื” ืžืžืœืื” ืื•ืชื™, ืื™ืœื• ืขืกืงืชื™ ื‘ืชื•ืจื” ืœืœื ืื”ื‘ื”, "ืื– ืื‘ื“ืชื™ ื‘ืขื•ื ื™ื™" ืื–ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืืช ื—ื˜ืื™ ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื•ืกื™ื’ื•ืคื™ื, ื‘ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ืฆื•ืžื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ื ื’ืžืจื™ื.
ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื”' ื”ื›ืœืœื™, ื”ืžื•ืคืฉื˜ ืฉืคื•ื ื” ืืœื™ื ื• ื•ืื™ื ื• ืžืชื’ื“ืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช. ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื™ื ืŸ ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ืžืกื•ื™ื ื ืชืคืฉ ื‘ืื™ื‘ืจ ื‘ื’ื•ืฃ, ื‘ื—ืคืฅ, ื‘ื‘ืขืœ ื—ื™, ื‘ืžืื›ืœ ืื• ื‘ืžืฉืงื”.
ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื•ื ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ื”ื›ืจื—ื™ ืืš ื”ื•ื ืชื—ื•ื ื‘ืžืขืฉื™ื ื”ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื•ื”ืฉืคืขืชื• ืขืœ ื”ื ืคืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื”ื™ื ื” ืขืงื™ืคื”. ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฉื•ืจืฉ ื•ืžืžื™ืœื ื”ื ืคืฉ ืžืชืขืœื” ื‘ื›ืš ืžืื“ ื•ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ืžึดืชึผืงื ื™ื ืžืžื™ืœื ื›ื’ื•ื“ืœ ื”ืื”ื‘ื” ืืœ ื”'.
ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื–ื• ืขืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื›ืื”ื‘ืช ื”' ืžื•ืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื• ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ื ื‘ื™ื ืจืง ืžืงืฆืชื.
ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช (ื˜ื– ืข"ื) ืื•ืžืจืช:
ืื”ืœื™ื ืœื ื—ืœื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘: ื›ื ื—ืœื™ื ื ื˜ื™ื• ื›ื’ื ื•ืช ืขืœื™ ื ื”ืจ ื›ืื”ืœื™ื ื ื˜ืข ื•ื’ื•', ืœื•ืžืจ ืœืš: ืžื” ื ื—ืœื™ื ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืžื˜ื•ืžืื” ืœื˜ื”ืจื” - ืืฃ ืื”ืœื™ื[ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช, ืจืฉ"ื™] ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืžื›ืฃ ื—ื•ื‘ื” ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช.
ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืืจื ื• ื‘ืก"ื“ ืฉืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื‘ืชื™ ื”ืžื“ืจืฉ, ืžืขืœื™ื ืืช ื”ืื“ื ืžื—ื•ื‘ื” ืœื–ื›ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื”. 4
ื”"ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื" (ืฉืขืจ ื“', ืœื) ืžืจื—ื™ื‘ ื”ืจื‘ื” ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื›ื›ื•ื— ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื ืจืื” ืžืฉืคื˜ ืงืฆืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžืชืžืฆืช ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื:
ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ื”ืืžืชื™ืช ืฉื”ื™ื ืžืื”ื‘ื” ื”ื•ื ืจืง ืข''ื™ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื›ืจืื•ื™ ื›ืž''ืฉ ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” 'ืื•ื”ื‘ ืืช ื”ืžืงื•ื'. ื•ื›ืž''ืฉ 'ื”ืฉื™ื‘ื ื• ืื‘ื™ื ื• ืœืชื•ืจืชืš ื›ื•' ื•ื”ื—ื–ื™ืจื ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ืœืคื ื™ืš'. ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื™ืงืจื ื›''ื ื' ื›ื“ ื‘''ื  ืืชืจื—ื™ืง ืžืื•ืจื™ื™ืชื ืจื—ื™ืง ื”ื•ื ืžืงื‘''ื”. ื•ืžืืŸ ื“ืงืจื™ื‘ ืœืื•ืจื™ื™ืชื ืงืจื™ื‘ ืœื™' ืงื‘''ื” ื‘ื”ื“ื™'. ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืคืฉืขื™ื ืชื›ืกื” ืื”ื‘ืช ื”ืชื•ืจื”.

ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื•ืœื ื›ืชื™ืงื•ืŸ
ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืื™ื ื” ืฉื™ื‘ื” ืจืง ืืœ ื”ืžืฆื‘ ืฉืงื•ื“ื ื”ื—ื˜ื ืืœื ืฉื™ื‘ื” ืืœ ื”ืฉื•ืจืฉ. ื‘ืงืฉืชื ื• ืžื”' ื”ื™ื 'ื”ืฉื™ื‘ื ื• ื”' ืืœื™ืš ื•ื ืฉื•ื‘ื”, ื—ื“ืฉ ื™ืžื™ื ื• ื›ืงื“ื'. ื›ืงื“ื ืฉืœ ืžืงื“ื ืœื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืงื•ื“ื ื”ื—ื˜ื. ื”ื•ืกืคื” ื‘ื”ืขืžืงื” ื‘ื’ื“ืœื•ืช ื”' ื•ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืŸ ืื™ื ืกื•ืคื™ื•ืช ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ 'ืฆื•ืจืš' ื‘ื—ื˜ื ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื•ื‘ ืืœ ื”'.
ื›ื”ืกื‘ืจื” ืœื™ืกื•ื“ ื–ื” ื•ืกื™ื›ื•ื ื”ื ื•ืฉื ื‘ื›ืœืœ ื ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืžืืžืจ:
ืชืฉื•ื‘ื” ืžื™ืจืื” ื‘ืื” ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืžืขื•ื•ืช, ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืขื‘ืจ, ืœืกื•ืจ ืžืจืข, ืœื‘ื•ื ื–ื›ืื™ื ืœื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืœื”ื™ื•ืช ื–ื›ืื™ื ื‘ื“ื™ืŸ. ืื•ืœื ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ืื™ื ื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืฆืขืจ ืขืœ ื”ืขื‘ืจ. ืืœื ืžืงื•ืจื” ื”ื•ื ืžื”ืžืฉื™ื›ื” ืืœ ื”ืขืชื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ืจืข, ืžื”ื—ื˜ื, ืืœื ืฉืื™ืคื” ืืœ ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืืœื•ืงื™, ืืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืืœื•ืงื™, ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉืคืขืช ืื•ืชื• ื”ื’ื•ื“ืœ. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœืฉืชื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืืœื•. ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœืžื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœื™ืจืื”. ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ืžื”ื•ื™ื ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืฆื“ ืฉืœ ื”ืื”ื‘ื” ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื›ืœื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื’ื ืืช ื”ื™ืจืื” ื›ื™ ืื– ื™ืงื‘ืœ ื”ื›ืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช.





^ 1.ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ืžืงื•ืจ ืื”ื‘ืช ื”'.
^ 2.ืจ' ื™ืฆื—ืง ื‘"ืจ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื•, ื“ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืจืŸ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื•.
^ 3.'ืขื“' ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืจืฉ ื›ืขื“ ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืžื™ืœื” 'ืืœ'. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘'ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ' ืœืžื•"ืจ ื”ืจืฆื™"ื” ืžืืžืจ ืž' 'ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื'.
^ 4.ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘"ืขื™ืŸ ืื™ื”" ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื‘ืืจ ื›ื™ืฆื“ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžืงื ื” ืœืื“ื ื™ืกื•ื“ื•ืช ืืžื•ื ื” ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ืขืฆื ืžื‘ื™ืื™ื ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื”.


*ื”ืขื™ื•ื ื™ื ื ื›ืชื‘ื• ืข"ื™ ืžืฉื” ืžืื™ืจ ืื‘ื™ื ืจ ื•ืืœื™ืฉื™ื‘ ืงืคืงื”
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il