ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืืขืืื
- ืืจื ืขืฅ ืืืื
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืืื ืืืื ืื
- ืืืืฉื ืืฉื ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฉืืื ืื ืืขืงื
ืืืืจ ืฉืืฆืืื ืืชืืจื ืืช ืืืืชื ืฉื ืื ืืฉ, ืืชืืืจืช ืจืืฉืืชื ืฉื ืืฉืื ืืื ื ืืืื ืืืฉื:
ืึฐืึทื ึผึธืึธืฉื ืึธืึธื ืขึธืจืึผื ืึดืึผึนื ืึทืึผึทืช ืึทืฉึผืึธืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ื' ืึฑืึนืึดืื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถื ืึธืึดืฉึผืึธื ืึทืฃ ืึผึดื ืึธืึทืจ ืึฑืึนืึดืื ืึนื ืชึนืืึฐืืึผ ืึดืึผึนื ืขึตืฅ ืึทืึผึธื:
ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึธืึดืฉึผืึธื ืึถื ืึทื ึผึธืึธืฉื ืึดืคึผึฐืจึดื ืขึตืฅ ืึทืึผึธื ื ึนืืึตื: ืึผืึดืคึผึฐืจึดื ืึธืขึตืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืชืึนืึฐ ืึทืึผึธื ืึธืึทืจ ืึฑืึนืึดืื ืึนื ืชึนืืึฐืืึผ ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฐืึนื ืชึดืึผึฐืขืึผ ืึผืึน ืคึผึถื ืชึผึฐืึปืชืึผื:
ืืงืืืช ืฆืืื ืขืืจืืชื ืฉื ืื ืืฉ ืืืืจืื ืืืฉื ืืืืืช ืฉืืืจืื ืืื ื ืืืจื ืืขืืจืื. ืืื ืขืืจืื ืื, ืืืื ืืืื ืืืจืช ืื ืืฉ ืืฉืืืชื?
ืจืืื ืขืืื ืขื ืื ืฉืื ืืฉ ืืืขืงืืืชืื ืืืฉื ืืชืขืืืื ืืืืืืื ืืืขืืืื ืฉื' ืืื ืื ืฉื ืชื ืืืื ืืช ืขืฆื ืืื ืืฆืืื ืขืืื ืืืืื ืืื. ืืชืืจื ืืชืืจืช ืืช ืฆื ื' ืืืื "ืึดืึผึนื ืขึตืฅ ืึทืึผึธื ืึธืึนื ืชึผึนืืึตื", ืืืืื ืื ืืฉ ืฉืืื โ ืืื ืืืจ ื-ืืืื ืื ืืืืื ืืื ืขืฅ ืืื? ืืฉืืื ืื ืืกืืช ืืฉืืืช ืชื, ืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืื ืืฉ ืืขืืจืื ืืช ื ืืฉื ืืฉืืื, ืื ืืืจ ื-ืืืื ืื ืืืืื. ืืขืงืืืช ืื ืืฉ, ืื ืืืฉื ืืชืืืืกืช ืืืืืืช ืขืฆื ืืื ืืืืื ืช ืืืืื "ืึดืคึผึฐืจึดื ืขึตืฅ ืึทืึผึธื ื ึนืืึตื", ืืืืืื ื' ืจืง ืืืืื ืืช ืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืืื ื ืืชื ืืืชื. ืืคื ืฉื ืจืื, ืืืืฉืช ืืื ื' ืืฉืจ ื ืชื ืืืื ืืช ืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืืื ืืคืชื ืืืื ืฉืืชืจืืฉ ืืืืฉื.
ืืื ื ืื ืืฉืืืขืืช ืืืืื ืืืืคื ืืืืืง ืืืคืืื ืืชืืงืื ืขื ืืื ืื, ืืืชืืืจ ืืคืจืฉืช ืืืืจ:
ืึผึทืึผึตืจ ืึถื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืึตืึถื ืึผึดื ืชึธืึนืืึผ ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ื ึนืชึตื ืึธืึถื ืึผืงึฐืฆึทืจึฐืชึผึถื ืึถืช ืงึฐืฆึดืืจึธืึผ ืึทืึฒืึตืืชึถื ืึถืช ืขึนืึถืจ ืจึตืืฉืึดืืช ืงึฐืฆึดืืจึฐืึถื ืึถื ืึทืึผึนืึตื... ืึผืกึฐืคึทืจึฐืชึผึถื ืึธืึถื ืึดืึผึธืึณืจึทืช ืึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึดืึผืึนื ืึฒืึดืืึฒืึถื ืึถืช ืขึนืึถืจ ืึทืชึผึฐื ืึผืคึธื ืฉืึถืึทืข ืฉืึทืึผึธืชืึนืช ืชึผึฐืึดืืึนืช ืชึผึดืึฐืึถืื ึธื, ืขึทื ืึดืึผึธืึณืจึทืช ืึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึทืฉึผืึฐืึดืืขึดืช ืชึผึดืกึฐืคึผึฐืจืึผ ืึฒืึดืฉึผืึดืื ืืึนื ืึฐืึดืงึฐืจึทืึฐืชึผึถื ืึดื ึฐืึธื ืึฒืึธืฉืึธื ืึทื':
ืืฆืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืื ืืฉืืืขืืช ืืื ืืืืช ืืื ืื ืืืืฉื ืืืฆืืื, ืื ืื ืืฉืจ ืืืืืช ืืช ืืชืืืขื ืฉื' ืืื ืืื ืืืจื ืขืืื ืืฆืืื, ืืืื ืื ืืชื ืืืื ืืช ืืืื ื.
ืืืจืช ืืืื ืืืื ื' ืื ืืกืืช ืืืืคื ื ืจืื ืืคืจืฉืช ืืืืืืจืื, ืืฉืจ ืืื ื ืืชืืื ืืื ืืฉืืืขืืช. ืืืืจ ืฉืชืืืจ ืืืื ืืืืืืจืื ืืช ืืืืกืืืจืื ืืืืืืืช, ืืื ืืืื ืืืืืช ืืขื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืื ืืกืืื:
ืึทืึฐืึดืึตื ืึผ ืึถื ืึทืึผึธืงืึนื ืึทืึผึถื ืึทืึผึดืชึผึถื ืึธื ืึผ ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึผึนืืช ืึถืจึถืฅ ืึธืึทืช ืึธืึธื ืึผืึฐืึธืฉื: ืึฐืขึทืชึผึธื ืึดื ึผึตื ืึตืึตืืชึดื ืึถืช ืจึตืืฉืึดืืช ืคึผึฐืจึดื ืึธืึฒืึธืึธื ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทืชึผึธื ืึผึดื ื' ืึฐืึดื ึผึทืึฐืชึผืึน ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืืชึธ ืึดืคึฐื ึตื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ: ืึฐืฉืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึฐืึธื ืึทืึผืึนื ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืชึทื ืึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผืึฐืึตืืชึถืึธ ืึทืชึผึธื ืึฐืึทืึผึตืึดื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึถืึธ:
ืืืืืช ืฉืชื ืืืื ืืืงืืฉ ืืื ืืืืืช ืืืืืืจืื ืืชืงื ืืืื ืืช ืืคืื ืืืชืืื ืืืืจื ืืืฉื "ืึดืคึผึฐืจึดื ืขึตืฅ ืึทืึผึธื ื ึนืืึตื".
ืืฉืืื ืืชืืืขืช ืฉืืืืืช
ืฆื ื' ืืืืื ืืื ืขืฅ ืืื, ืืืชืขืืืืช ืืืฉื ืืื ื, ืืงืคืืื ืืชืืื ืืฉืืขืืช ื ืืกืคืช ืืขืืจ ืืืืืฉืช ืืื ื'. ืืฆืืืื ืืืืื ืืืขืฅ ืืขื ืืง ืืืืืื ืืื ืฉื ืฉืืืืืช ืืชืคืงืื, ืืืืื ืฉืฆืืืื ืื ืืื ืืฆืืืื ืืืืื ืื ื ืฆืืืื ืืืื, ื ืืฆื ืฉืืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืฉืืืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืจื ืืืฉื "ืึดืคึผึฐืจึดื ืขึตืฅ ืึทืึผึธื ื ึนืืึตื" ืืืคืืช ืืืืืื, ืืืืืื ืืื ืืื ืืืื, ืืืืืช ืกืชืืืื ืืืกืจื ืืฉืืขืืช.
ืืื ืืฉืืืขืืช ืืืืจ ืืืื ืืฉืืืข ืืช ืฆื ื', ืืืืืื ืืืื ืืงืืืื ืืช ืืฉืืขืืชื "ืึฐืึทืชึผึถื ืชึผึดึฝืึฐืืึผ ืึดื ืึทืึฐืึถืึถืช ืึผึฝึนืึฒื ึดืื ืึฐืืึนื ืงึธืืึนืฉื" (ืคืจืฉืช ืืชืจื) 1 . ืืืืืืช ืืฉืืืข ืืช ืืืจ ื' ืืชืืคืฉืจืช ืืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืฉืขืืื ืื ืืฉ ืืืฉืืื ืืขืฆืืืืช, ืืฉืจ ืืชืจืืฉื ืืื ืืคืกื.
ืืืืื ืืช ืืฉืืื ืืื ืขืื
ืืขืืจ ืืื ืฉืืื ืืฉืืืขืืช ืืชืืื ืชืืืื ืชืืงืื ืืืื, ืืชืจืืฉืช ืื ืื ืชืืืืชื ืฉื ืืฉืืื ืืื ืขืื. ืืืคืกืืงืื ืฉืืืืื ืืืขืื ืขืืื ืื ืืชืืจื ืืชืืจืช ืืช ืื ืืฉืืืขืืช ืืฉืืื ืฉื ืชืืืื ืจืฆืืฃ ืฉืจืืฉืืชื ืืืืื ืืืจืฅ, ืืืฉืื ืืงืฆืืจ ืืฉืขืืจืื ืืืืืช ืืขืืืจ, ืืกืืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืืืฉื ืืงืฆืืจ ืืืืืื. ืื ืืฉืืืขืืช ืืื ืืคืื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืื' ืขื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืืืืืืืช ืืืงืืืืช ืื. ืืฉ ืืฆืืื ืื ืืฉืื ื ืืื ืืฉืืืขืืช, ืืช ืื ืืคืกื ืฉืงืื ืื ืืชืืจื ืืื ื ืงืืฉืจืช ืืืืื ืืืจืฅ, ืืืคืืขื ืืื ืืื ื ืืื ืขืื ืืืฆืจืื 2 .
ืืื ื, ืืคื ืฉืขืืื ืขื ืื ืจืืื, ืืชืืจื ื ืจืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืงืืื ืฉื ืื ืขืื. ื ืฆืืื ืืื ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืจืืืืื ืืื:
ื. ืืืืืืชืื ืฉื ืื ืขืื ืื ืืจืืขืช ืื ืืจืืช ืืชืืืืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจืืืช 3 .
ื. ืืกืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื, ืฉืืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืกื ืืืจืฅ, ืืฆืืืื ืจืืืื ืจืืื ืืชืงืืคื ืื ืืื ืืืื ืืื ืขืื. ืืืืฉืืื ืืื ืืฉืชืืฉ ืืฉื ืื ืืืืฉืืื ืืขืืงืจืืื ืืืืคืืขืื ืืืืจ ื' ืืืื ืืื ืขืื: ืืื ืืจืข, ืืืื ืืืืืช, ืืจืื ืืงืืื, ืืืืืื ืืืจื ื' ืืฉืจ ืชืืื ืืืืฉืืจืืช ืืืจืฅ ืืืืื ืืขืืืช ืื ืืืืื ืืืจื ื' ืืฉืจ ืชืืื ืืืืืช ืืื ื. ืื ืืกืฃ ืืื, ืืฉื ืจืื ื ืืขืื ืืช ืืฉืืื ืืืืจืฅ ืขื ืืืจืื, ืืืื ืืื ืจืืื ืืงืฉืจ ืืื ืชืืื ืืขืืืช ืืืื ืืื ืืจืืืช ืืฉืืื ืืืืจืฅ 4 .
ื. ืื ืขืื ืืชืืคืืื ืืืจืืื ืื ืืื ืืืจืืื ืืืืจื, ืื ืืื ืืืื ืืืจืฆื ืืืื ืื-ืืื. ืืื ืืงืื ืืืื ืืื ืืื ืืฉืื, ืื' ืืชืืื ืื ืืืืืจ ืื ืืืืคื ืืฉืืจ ืขื ืืืื. ืืื ืื, ืขืืืืช ืืื ืืืจืฆืืช ืืืืื ืืขืื ื-ืืื ืฉื ืืืื "ืึทืึผึทื ึผึดืึตืืึผ ืึฐืึทื ืขึตืึถื ืึฐืขึธืึฐืึธืึผ ืึผืึฐืฉืึธืึฐืจึธืึผ", ืืจืง ืืืืจ ืืืื ืืชืงืืื ืืืืื "ืึฒืจืึผืจึธื ืึธืึฒืึธืึธื ืึผึทืขึฒืืึผืจึถืึธ", ืืืขืฉืื ืืืฉืืืช ื ืืจืื ืืชืืืฉืช ืฆืขืจ "ืึผึฐืึตืขึทืช ืึทืคึผึถืืึธ ืชึผึนืืึทื ืึถืึถื". ืืื ื, ืืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืืืชื ืืฆื ืืจืืื ื, ืืืฉืชืงืฃ ืืคืจืฉืืืช ืจืืืช ืืชืืจื. ืืืืืื, ืืืจืฅ ืืื ืืงืื ืฉื' ืืชืืื ืื "ืึฐืึดืชึฐืึทืึผึทืึฐืชึผึดื ืึผึฐืชืึนืึฒืึถื" (ืคืจืฉืช ืืืืงืืชื), ืืฉืื ืฉืืฆืื ื ืจืง ืืืืก ืื ืืืืืช ื' ืื ืขืื 5 . ืืื ืื, ืืืจืื ืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืฉืืืขื ืืงืื ื' ืืื ืืจืื ืืจืฆืืช ืืืชืืืืกืช ืื ืืืืื, ืืืืืื "ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืชึผึธื ืึผึธืขึดืืจ ืึผืึธืจืึผืึฐ ืึทืชึผึธื ืึผึทืฉึผืึธืึถึฝื" (ืคืจืฉืช ืื ืชืืื) 6 . ืืืงืืื ืืืจืื ืขืืืืช ืืจืงืข ืืืคืฉืจืืช ืฉืื ืชืืืืจ ืืืืื ืืืืจืืจื ืื ืื ืืฉืืขื ืืฉืจืื ืืงืื ื' "ืึธืจืึผืจ ืึทืชึผึธื ืึผึธืขึดืืจ ืึฐืึธืจืึผืจ ืึทืชึผึธื ืึผึทืฉึผืึธืึถึฝื" (ืคืจืฉืช ืื ืชืืื) 7 . ืืขืืจ ืืงืฉืจ ืขื ืืื ื ืื ืืื ืืคืจืฉืืืช, ืืฉืืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืฉืืจืฉ ืืจ"ืจ ืืืฆืจ ืื ืืืงื ืืฉืื ืืช ืืื ืืื.
ืืฉืืขืืช ืืงืืื ืื ืืื ืื ืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืฉืืืืจ ืืฉืืจืืจ ืืืฉืขืืื ืื ืืฉ ืืื ืืคืกื ืืืืืื ืืฉืืืื ืืื ืขืื, ืืชืงืื ืืืื ืืฉืื ืืื ืื ืื ืก ืืืงืื ืืื ืขืฆืื, ืืจืฅ ืืฉืจืื 8 . ืขื ืืืช, ืืืจืืช ืฉืืื ืืฉืืืขืืช ืฉื ืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื-ืื ืขืื, ืฉืืื ืื ืขืืืื ืืืชื ืืช ืืชืืืื ืืืืืจืช ืืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืชืจืืื ืืืื ืขืืืื ืืื ื ื ืืืจืื ืฉื ืงืืืขืืช. ืืคื ืฉื ืจืื, ืืงืืืขืืช ืืื ืชืืฉื ืืื ืืกืืืืช, ืฉืืฃ ืืืชื ืงืืฉืจืช ืืชืืจื ืืืจืฅ, ืืืืช ืืืืจ ืืืืจืืจ ืฉืืขืจื ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืืืื ืืืืคืืจืื.
ืืกืืืื: ืืื ืืฉืืืขืืช ืืงืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืื ืืื ืขืื, ืืืชืงื ืืช ืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื โ ืืืชืืืฉืืช ืืื ืฉื' ืืื ืืงืืจ ืืืื ืืืฉืคืข. ืืืืจ ืืืคืฉืจ ืืืชืงืื ืืฉืื ืืื, ืชืืงืื ืืืื ืฉื ืืชืืืขื ืฉืืืืื ืืืื, ืืืืกืืก ืืงืืื ืฉื ืืืื ืืื. ืฉืื ืื ืืชืจืืฉ ืืจืืฉ ืืฉื ื.
^ 1.ืืืช ืืขืื: ืืืชืืืจ ืืคืจืฉืืืช ืืืจ-ืืืืงืืชื, ืืืจ ืกืื ื ื ืืฆืื ืืฉืจืื ืืืืฉ ืืคื ื ืฉืชื ืืืคืฉืจืืืืช โ ืืืืื ืืืจื ื' ืฉืชืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืืืืื, ืื ืขืืืืช ืืจื ื' ืฉืชืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืจืืฉ ืืืืจืฅ ืืืืืืช ืืืืื (ืจืื ืขื ืื ืืืืืจื ืฉื ืืจื ืืืื ื ืกืื, "ืคืจืฉืืช ืืืจ ืืืืืงืืชื โ ืกืืืื ืืืจืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืงืจื", ืขืืื ืื ืืคืจืฉืืืช ืืฉืืืข โ ืกืืจื ืจืืฉืื ื, ืฉื ืืื ืืืืจ ืืืืข ืคืจืฉืืืช ืืืจ ืืืืงืืชื ืืืคืืขืืช ืจืง ืืื ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืจืชื ืืื ืืืื ืืืืจืช ืคืจืฉืืืช ืืชืจื ืืืฉืคืืื). ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช ืืื ืืืืืจืืช ืืช ืฉืชื ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืขืืื ืืคื ื ืืืื ืืจืืฉืื, ืืื ืืืืช ืืืจื ื' ืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืื ืืืืช ืืืจ ืืขืชื ืฉื ืื ืืฉ ืืืืืขื ืฉ ืืืืืช.
^ 2.ืืืื ืื ืืฉืืืขืืช, ืจืง ืืช ืื ืืกืืืืช ืงืืฉืจืช ืืชืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืืฉื ื ืืืจ ืืช ืืืืก ืืื ืฉื ื ืืืืื ืืืงืฉืจ ืืื ืืกื ืืืจืฅ ืืฉืจืื-ืื ืขืื.
^ 3.ืจืื ืขื ืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืืจืืฉืืช ื ืื, ืืืืืืจ ืฉื ืืจื ืืขืงื ืืื. ืืฉ ืฉืืฃ ืืืื ืืช ืื ืขืื ืืืงืืืืช ืืกืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืืืช ืกืืื (ืืจื ืืืจืื ืืง, ืืกืืฃ ื' ืขืืื 994 ืืืืื).
^ 4."ืจึฐืึตื ื ึธืชึทืชึผึดื ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืึทืึผืึนื ืึถืช ืึทืึทืึผึดืื ืึฐืึถืช ืึทืึผืึนื ืึฐืึถืช ืึทืึผึธืึถืช ืึฐืึถืช ืึธืจึธืข : ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนืึดื ืึฐืฆึทืึผึฐืึธ ืึทืึผืึนื ืึฐืึทืึฒืึธื ืึถืช ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึธืึถืึถืช ืึผึดืึฐืจึธืึธืื ืึฐืึดืฉืึฐืึนืจ ืึดืฆึฐืึนืชึธืื ืึฐืึปืงึผึนืชึธืื ืึผืึดืฉืึฐืคึผึธืึธืื ืึฐืึธืึดืืชึธ ืึฐืจึธืึดืืชึธ ืึผืึตืจึทืึฐืึธ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึผึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื ืึธื ืฉืึธืึผึธื ืึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธืึผ: ืึฐืึดื ืึดืคึฐื ึถื ืึฐืึธืึฐืึธ ืึฐืึนื ืชึดืฉืึฐืึธืข ืึฐื ึดืึผึทืึฐืชึผึธ ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืึดืืชึธ ืึตืืึนืึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืึทืขึฒืึทืึฐืชึผึธื: ืึดืึผึทืึฐืชึผึดื ืึธืึถื ืึทืึผืึนื ืึผึดื ืึธืึนื ืชึผึนืืึตืืึผื ืึนื ืชึทืึฒืจึดืืึปื ืึธืึดืื ืขึทื ืึธืึฒืึธืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึธื ืขึนืึตืจ ืึถืช ืึทืึผึทืจึฐืึผึตื ืึธืึนื ืฉืึธืึผึธื ืึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธืึผ: ืึทืขึดืืึนืชึดื ืึธืึถื ืึทืึผืึนื ืึถืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึฐืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึทืึผึดืื ืึฐืึทืึผึธืึถืช ื ึธืชึทืชึผึดื ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืึทืึผึฐืจึธืึธื ืึฐืึทืงึผึฐืึธืึธื ืึผืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึผึทืึทืึผึดืื ืึฐืึทืขึทื ืชึผึดืึฐืึถื ืึทืชึผึธื ืึฐืึทืจึฐืขึถืึธ: ืึฐืึทืึฒืึธื ืึถืช ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึดืฉืึฐืึนืขึท ืึผึฐืงึนืืึน ืึผืึฐืึธืึฐืงึธื ืืึน ืึผึดื ืืึผื ืึทืึผึถืืึธ ืึฐืึนืจึถืึฐ ืึธืึถืืึธ ืึธืฉืึถืึถืช ืขึทื ืึธืึฒืึธืึธื ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉืึฐืึผึทืข ื' ืึทืึฒืึนืชึถืืึธ ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึผืึฐืึทืขึฒืงึนื ืึธืชึตืช ืึธืึถื" (ืคืจืฉืช ื ืืฆืืื).
^ 5.ืืฉืื ืื ืืืคืืขื ืืื ื ืืืืจ ืืืื, ืื ืืคื ื ืืืืจืืฉ ืืืื ืืคืืขื.
^ 6.ืื ืืืชืจ ืืจืืื ืืคืกืืงืื ืืืืืืช "ืึฐืึธืึธื ืึดื ืฉืึธืืึนืขึท ืชึผึดืฉืึฐืึทืข ืึผึฐืงืึนื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ... ืึผึธืจืึผืึฐ ืคึผึฐืจึดื ืึดืึฐื ึฐืึธ ืึผืคึฐืจึดื ืึทืึฐืึธืชึฐืึธ ืึผืคึฐืจึดื ืึฐืึถืึฐืชึผึถืึธ ืฉืึฐืึทืจ ืึฒืึธืคึถืืึธ ืึฐืขึทืฉืึฐืชึผึฐืจืึนืช ืฆึนืื ึถืึธ... ืึฐืฆึทื ื' ืึดืชึผึฐืึธ ืึถืช ืึทืึผึฐืจึธืึธื ืึผึทืึฒืกึธืึถืืึธ ืึผืึฐืึนื ืึดืฉืึฐืึทื ืึธืึถืึธ ืึผืึตืจึทืึฐืึธ ืึผึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ื ึนืชึตื ืึธืึฐ" (ืคืจืฉืช ืื ืชืืื).
^ 7.ืจืื ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ืื "ืืืื ืืืื ืขืืจื ืืจืืช โ ืืืื ืืืื ืืจืืฉืื, ืื ืืื ืืจืืฉืื ืืื ืกืชืื ืืชืื ืื ืขืื ืืฆืืืชืื ืืขืืจ ืขื ืฆืืืืื ืืื ืชื ืืืชื ืืฉืืืืืื ืืืืืจืืฉืื ืืื', ืืฃ ืื ืื ืืื ืกืชืื ืื"ื ืืฆืืืืชืื ืืขืืจื ืขื ืืฆืืืื ืื ืชื ืืืชื ืืฉืืืืืื ืืืืืจืืฉืื".
^ 8.ืืืื ืฉืื ืืกื ืื ืืื ืื โ ืืืฃ ืืขืืงืจ โ ืืืืื ื ืจืืื ืืช. ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืจืื ืืคืืื ืฉืื ืืชืืคืฉืจืื ืืืืื ืืจืืื ืืื ืฉื ืื ืขืื, ืืฉื ืฉืืืฃ ืืืื ืืคืืื ืืื ืืืกืืก ืืืืคืฉืจ ืืช ืืืื ืืจืืื ืืื. ื ืจืื ืฉืื ืืกืืื ืืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืงืืงืืื ืืช ืืจืืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืฉืืจ ืื ("ืืชืงืื ืืืจืฅ" ืื ืืืืก ืืขืื ืื ืขื ืืื ืืืืก ืืืฉืจืื).
ืืจื ืืขืงื ืืื
ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืืช ืื.
ืืืืก ืืื ืฉืืื ื ืฉืืืจ ืืฆืืืช ืืืืช ืืฉืจืื ืืืคื ืืืืื ืฉืืื ื ืฉืืืจ ืชืืจื ืืืฆืืืช
ืืื ืืืืื ืืืจื?
ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืื ืืืจืืื ืขื ืคืืฆื?
ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืื ืืชื ืขื ืืฉืจืื?
ืื ืืืืจืื ืื ื ืืกืืื ืื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื?
ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?
ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?
ืขื ืื ืืืื ืฉืืืื ืื"ื ืืฉืื?
ืืื ืืืืื ืืืื ื?
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.
ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช
ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?
ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.
ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.
ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.
ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื
ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.
