ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืจื—ืœ

ื ืคืชื— ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื” 2 ื–ืฆ"ืœ, ื‘ืคืกืงื” ืžื•ืคืœืื” ืฉื›ืชื‘ ืื•ื“ื•ืช ืจื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื•ื‘ื” ืชื™ืืจ ืืช ืžืคืขืœ ื”ื”ืฆืœื” ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘.
ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื—ื•ืจ ืฆืขื™ืจ ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ื‘ืฉื ืช ืชืจ"ืฆ, ืœืื—ืจ ืฉื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื˜ื™ืคืœ ื‘ืกืจื˜ื™ืคื™ืงื˜ื™ื ืฉืืคืฉืจื• ืืช ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื™ืฆื™ืืชื• ืžืจื•ืกื™ื” ื”ืจืฉืขื”. ืืœื• ื”ื™ื• ื—ืžืฉ ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืœืžื•ื“ ืืฆืœ ื”ืจื‘ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืžื”ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื”ืืœื” ื™ืฆืื• ื›ืขืฉืจื” ืกืคืจื™ื ื•ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื.
ื™ืฉื ื• ืชื™ืื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืขื ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืกืžื•ืš ืœื”ื’ืขืชื• ืืจืฆื” ื‘ืื•ื ื™ื™ื”, ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื“ื‘ืง ื‘ืจื‘ ืงื•ืง, ืจื‘ื” ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ืคืœื™ื˜ ืฉืžื’ื™ืข ืžืจื•ืกื™ื” ืœื—ืกื•ืช ื‘ืฆื™ืœื• ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘:
" ื ื›ื ืกืชื™ ืœื‘ื™ืช ื”ืจื‘ ื“ืงื” ืœืคื ื™ 'ื”ื‘ื“ืœื”'. ื”ืจื‘ ืขืžื“ ื•ื›ื•ืก ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ื“ื•. ื›ืœ ื”ืงื”ืœ ืขื•ื˜ืจ ืื•ืชื• ืžืกื‘ื™ื‘, ืขื•ืžืจ ื‘ื™ืจืืช ื›ื‘ื•ื“, ื•ื”ื•ื ืžื•ืจื, ื’ื‘ื” ืงื•ืžื”, ืขื™ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžื”ื•ืจื”ืจื•ืช, ื”ืฉื˜ืจื™ื™ืžืœ ื”ื’ื‘ื•ื” ื ื•ืกื— ืื“ืžื•ืจ"ื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืขืœ ืจืืฉื•, ื•ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื›ื•ืœื” ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ื—ืจื“ืช ืงื•ื“ืฉ. ืคืชืื•ื ืจืื™ืชื™ ืœืคื ื™ ื“ืžื•ืช ืฉืœ 'ืจื‘ื™', ืฉืœ 'ืื“ืžื•"ืจ' ืขื˜ื•ืจ ื—ืกื™ื“ื™ื, ื“ืžื•ืช ืฉื›ื•ืœื” ืื•ืžืจืช ืืฆื™ืœื•ืช ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”, ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ืขืœื™ื•ื ื•ืช. ื”ืชืจื’ืฉืชื™ ื•ื”ืชื‘ื˜ืœืชื™ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืคื ื™ื• 3 "
ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืจื’ืข, ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉื—ื™ื‘ืจื” ืื•ืชื• ืืœ ื”ืจื‘, "ืžืขืžื“ ื”ื”ื‘ื“ืœื”" ืืฆืœ ื”ืจื‘, ืœื ืฆืจื™ืš ื™ื•ืชืจ ืžื™ืœื™ื, ื–ื” ื”ืกืคื™ืง.
ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช ื”ืื‘ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ื”ืจื‘ ื”ื•ื ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจ ืขืœ ืžืฉื ืชื• 4 ื•ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช ื”ื•ื ืžืกืคื™ื“ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืžืชืืจ ืืช ื”ืฉืคืขืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืœ ืฆืขื™ืจื™ ื”ื“ื•ืจ (ื‘ืฉื“ื”-ื”ืจืื™"ื”, ืขืž' 79, ืช"ื, ืชืฉืž"ื–):
" ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ื‘ื ื•. ืื•ืชื ื• ื”ืฆื™ืœ! ืืœืžืœื ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื•ื“ื‘ืจื™ื•, ื“ืจื›ื™ื• ืžืขืฉื™ื• ื”ืจื™ ื’ื ืื ื• ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืขื™ื ื•ื”ืžืชืขื™ื: ื’ื ืื ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื™ื™ื ื• ืžืชืจื—ืงื™ื ื•ื”ื•ืœื›ื™ื. "ืื ื•" ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืจื—ื‘. ื›ื™ ืขื‘ืจื• ืขืœื™ื ื• ื™ืžื™ ื’ืื•ืช ื•ืฉืคืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืกื•ืขืจื™ื ืขื“ ืชื”ื•ื ื”ื ืคืฉ. ื›ื™ ื ืžืฉื›ื ื• ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืื™ืชื ื™ื ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœืžื—ื™ืฆื•ืช, ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ืžื™ื, ื•ืื™ืฉ ืœื ื”ืื™ืจ ืืช ื“ืจื›ื™ื ื• ื‘ื ืชื™ื‘ื•ืช ืืœื• ืœืืžื•ืจ ืœื ื•: ื–ื” ื”ื“ืจืš ืœื›ื• ื‘ื” [...] ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจ ืืœื™ื ื• ื‘ืฉืคื” ื—ื“ืฉื”, ื•ืืฉืจ ื”ืจืื” ืœื ื• ื›ื™ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉื ืจืื• ืœื ื• ืฆืจื•ืช, ืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื”ื›ืœ ื•ื›ื™ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ืจื—ื‘ื™ื. ื›ืœ ืฉืื™ืคื•ืชื™ื ื•, ื—ื–ื•ืŸ ืœื‘ื‘ื ื• ื•ืžืฉืืช ื ืคืฉื™ื ื•, ืืช ื”ื›ืœ ื ื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ื‘ืคื ื™ื, ื‘ืชื•ืš ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื•ื‘ืชื•ืš ืžืขืžืงื™ ืื•ืจื—ื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื™ื. ื•ืื™ืŸ ืกืชื™ืจื•ืช ื•ืื™ืŸ ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืžื”ืœื›ื™ ื”ืชื—ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื... "
ื‘ืžื™ืœื™ื ืืœื• ื”ืกืคื™ื“ ื”ืจื‘ ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช ื–"ืœ ืืช ืžื•ืจื• ื•ืจื‘ื•, ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื” ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ื™ื•ื ื™ื˜' ื‘ื›ืกืœื• ืชืฉื "ื•, ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื ืžื™ืœื™ื 5 ืฉื›ืื™ืœื• ื ื›ืชื‘ื• ืืชืžื•ืœ ื•ืžื”ื•ื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื“ื•ืจ ืฉืœื 6 .
ืœืฆืขืจื™ ื”ืจื‘, ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื•ืœื ืœืœืžื•ื“ ืืฆืœื• ื•ืœื”ื›ื™ืจื•, ืื•ืœื, ื–ื•ื›ืจื ื™ ืืช ื™ื•ื ืคื˜ื™ืจืชื•. ื”ื™ื™ืชื™ ืื– ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘'ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื—ืœื™ื', ืž'ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช' ื•ืœืžืขืœื” ื ืกืขื• ืœื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ืฉื ืขืจื›ื” ื‘ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืฉืืจื” ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”. ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ืืช ื”ื—ื‘ืจ'ื” ืžื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืกื’ืจื™ืจื™ ื•ื›ืืฉืจ ืฉืืœืชื™ ืžืงืฆืชื ืœืืŸ ื”ื ื ื•ืกืขื™ื, ื”ืฉื™ื‘ื• ืœื”ืœื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื”. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืื– ื‘ืžื™ ืžื“ื•ื‘ืจ... ืื—ืจ ื›ืš, ืขื‘ืจื• ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ื“ืžื•ืชื• ื•ืคื•ืขืœื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื•ืœืื—ืจ "ื—ื•ื“ืฉ ื”ืืจื’ื•ืŸ", ื–ื›ื™ื ื• ืœื”ื™ืงืจื ื‘ืฉื: "ืฉื‘ื˜ ื ืจื™'ื”" ื‘"ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื".
ื–ื” ืื•ืœื™ ื”ืกื™ืžืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžืคืขืœ ื”ืื“ื™ืจ ืฉื”ืงื™ื ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”. ืืชื” ืชืœืžื™ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”-ืชื™ื›ื•ื ื™ืช ื•ื–ื” ื›ื‘ืจ ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื”ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืืœื™ื”ื ืœื›ืœ ื ืขืจ ื“ืชื™ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื•ืืชื” ืืคื™ืœื• ืœื ื™ื•ื“ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื™ ื”ื™ื ืงื™ื™ืžืช ื‘ืžืชื›ื•ื ืชื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช. ื–ื• ื›ื‘ืจ ืœื ืชื•ืคืขื” ื—ื“ืฉื” ืืœื ื‘ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืืœื• ืงื™ื™ืžื•ืช "ื›ื™ืžื™ ื”ืฉืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ", ื–ื• ืื™ื ื” ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืžื™ืฉื”ื• ืื—ื“ ืืœื ืชื ื•ืขื” ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ืจื—ื‘ื” ื•ืื™ืชื ื”.
ื‘ืžื‘ื˜ ืœืื—ื•ืจ, ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื™ ืฉื‘ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืžื•ื‘ื ื™ื, ื”ื ื ื™ ื”ื™ื•ื ืฉื•ืžืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืคืขืœื™ื• ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”. ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื ืขื•ืจื™ื ื‘ืœื™ ืชื ื•ืขืช "ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื", ื•ื“ืื™ ื•ื•ื“ืื™ ื‘ืœื™ "ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื" ื•ื›ืŸ ืขืœ ื–ื” ื”ื“ืจืš, ื•ื›ืžื•ื ื™ ื™ืฉื ื ืขื•ื“ ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื‘ื•ืช ืฉื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ืฉื—ืจื˜ ืขืœ ื“ื’ืœื” ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืืช ื”ืกื™ืกืžื”: "ื”ื‘ื” ื ืคื™ืฅ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืืช ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื”", ืฉื™ื ื” ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืžืŸ ื”ืงืฆื” ืืœ ื”ืงืฆื”.

"ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื ืชืงื•ื"
ื›ืฉื”ืงื™ื ืืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื”, ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ื—ื•ืจ ืฆืขื™ืจ ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืจื•ื•ืง, ืืš ื”ื•ื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื ื•ืขื– ืžื•ืœ ื›ืœ ื”ืžืžืกื“ ืฉืœ ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื. ื”ืœืš ื›ื ื’ื“ ื”ื ื”ื’ืช ืชื ื•ืขื•ืช "ื”ืžื–ืจื—ื™" ื•"ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™" ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื ื”ืœืช ืชื ื•ืขืช "ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื" ืฉื›ื•ืœืŸ ื›ื™ื•ื•ื ื• ื‘ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื ืืช ื”ื—ื ื™ื›ื™ื ืืš ื•ืจืง ืœื“ื‘ืจ ืื—ื“ - ืœื”ื’ืฉืžื” ื—ืœื•ืฆื™ืช ื•ืœื—ื™ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ืœืš ื›ื ื’ื“ ื”ื–ืจื ื•ืกื‘ืจ ืฉืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืขืžื“ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื ื”ื’ืฉืžื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื ืคื—ื•ืช, ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื”ืชื•ืจื” ืืฃ ื™ื•ืฆืจืช ื—ืœื•ืฆื™ื ืžื–ืŸ ื—ื“ืฉ.
ื‘ืจืฉื•ืชื›ื, ื ืงืจื ืžืชื•ืš ืกืคืจ ืฉืจืื” ืื•ืจ ืœืคื ื™ ื›ืขืฉื•ืจ, ื‘ืžืœืืช ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœืžืคืขืœ "ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื 7 , ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืžืจ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›"ื” ื‘ืžืœืืช ื—ืฆื™ ื™ื•ื‘ืœ ืœืžืคืขืœ 'ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื' (ืฉื, ืขืž' 16) 8 ื•ื”ื ื ืฆืจื›ื™ื ืœืฉื ื”ื‘ื ืช ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžืคืขืœ ื›ื•ืœื•:
"ื•ื”ื ื” ื”ืชื’ื‘ืจื ื• ืขืœ ื—ื‘ืœื™-ื™ืฆื™ืจื” ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื ื•ืฆืจื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ืžืฉืœื” โ€“ ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืœื ื•ืขืจ ืฉื›ื•ืœื• ื™ืฉืจืืœื™. ื ืงื‘ืข ื ื•ืกื— ืžืงื•ืจื™, ื”ื•ื•ื™ ื™ืฉื™ื‘ืชื™ ืžืžื•ื–ื’ ืžื›ืžื” ื™ืกื•ื“ื•ืช: ื“ืจืš ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืœื™ื˜ืื™, ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื•ื”ืจืฆื™ื ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ืกืจ, ื—ืžื™ืžื•ืช ื—ืกื™ื“ื™ืช ื•ืขืจื ื•ืช ื—ืœื•ืฆื™ืช" - ืืœื• ืืจื‘ืขืช ื”ื–ืจืžื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉื‘ื“ืžื•ืชื ื•ื‘ืฆืœืžื ื™ื™ืกื“ื• ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื•ื”ืจื‘ ืฆื•ืงืจืžืŸ ืืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื”, "ืื ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื•ืช".
ื•ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื•ืžืชืืจ ืืช ื”ื”ื•ื•ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ืชื™ โ€“ "ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช ื•ืขืจื‘ื™ืช, ื”ืฉื™ืจื” ื‘ืชืคื™ืœื”, ื”ืจื™ืงื•ื“ ื”ื ืœื”ื‘ ืœืคื ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ, ื”ืฉื™ืจื” ื”ืžื’ื•ื•ื ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ื”ื ื™ื’ื•ืŸ ื”ืฉืงื˜ ื•ื”ื›ื•ื‘ืฉ ื‘ืฉืขืช ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ โ€“ ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉื™ืจ ืขื ื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ื•ืชืœืžื™ื“ ื•ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืœ ืืœื”, ื—ื•ืคืคื™ื ืจื•ื—ื• ื•ื“ื‘ืจื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื•ืื” ื”ื’ื“ื•ืœ โ€“ ื”ื’ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ " - ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื™ืฆื™ืจื” ื—ื“ืฉื”, "ื™ืฆื™ืจื” ืขืฆืžื™ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช" (ืื•ืจื•ืช, ื"ื™, ื’') ืฉืœ "ืชื•ืจืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ".
ืขืœ ืžื‘ื ื” ื”ื›ื™ืคื”, ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ื—ืงืง ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ืขื˜ ื‘ืจื–ืœ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืœืœื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘:
"ืื™ืŸ ืฉื•ื ื ืฉืžื” ื‘ื•ื“ื“ืช, ื’ืจื’ืจื™ืช, ื’ื“ื•ืขื” ื‘ื›ืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื”, ืืœื ื”ื›ืœ ืžืฉื•ืจื’ ื•ืืจื•ื’" (ืื•ื”"ืง, ื—"ื‘', ืฉืœื˜'), ืชื—ืฉื‘ื• ืขืœ ื ืขืจ ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ื•ื—ืฆื™ ืฉืžื’ื™ืข ืžืžืขื‘ืจื” ืื• ืžืฉื™ื›ื•ืŸ ืขื•ืœื™ื ื•ืคืชืื•ื, ื ืชืงืœ ื‘ื›ื–ื” ืžืฉืคื˜. ืžืฉืคื˜ ืฉื ื™ โ€“ "ื”ื ืฉืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืชืœื•ื™ื” ื”ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ" (ืžื•ืขื“ื™ ื”ืจืื™"ื”, ืคืจืง ื˜ื•, ื—ื™ื™ ื”ืจืื™"ื” ืคืจืง ื”', ื•ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื’, ืขืž' 322-323). ืžืฉืคื˜ ืฉืœื™ืฉื™ โ€“ "ืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉื•ืจื” ืืœื ื‘ืขื ืžืœื ื’ื‘ื•ืจื” ืขื•ืฉืจ ื•ืงื•ืžืžื™ื•ืช..." (ื”ืงื“ืžื” ืœืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ). ื•ืžืฉืคื˜ ืื—ืจื•ืŸ โ€“ "ืžืžืขืžืงื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžืชื ื•ืฆืฅ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœื™ื•ื ื”" (ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื“', ื™ื'). ืืœื• ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช โ€“ ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช, ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.
ื’ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื—ืœ-ื™ืฆื—ืง "ื ื—ืœื™ื", ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืžื™ื™ืกื“ื” 9 , ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื-ื’ื“ ื”ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉืœ "ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื™ื•ื›ื™ื—ื•" (ื‘"ืž, ื ื˜, ืข"ื‘) ื•ืขืœ ืงื™ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื ื›ืชื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืžืฉืคื˜ื™ื:
ื. ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืฉืœ ื”ืกื‘ื ืžืงืœื, ื”ืจื‘ ืฉืžื—ื” ื–ื™ืกืœ ื–ื™ื•, ืžื—ื›ืžื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืžื•ืกืจ - "ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืช ืฉืžืžืกื“ ืขื“ ื˜ืคื—ื•ืช - ืžื—ื ื›ื™ื ื‘ื” ืื“ื".
ื‘. ืžืชื•ืจืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื’ืจ"ื - "ืื ืื™ืŸ ื”ืื“ื ืžืฉืชื“ืœ ืœืขืœื•ืช ืชืžื™ื“ ืžืขืœื” ืžืขืœื”, ืขืœ ื›ืจื—ื• ื™ืจื“ ืžื˜ื” ืžื˜ื”" (ืื‘ืŸ ืฉืœืžื”, ืคืจืง ื“', ืื•ืช ื˜ืณ)
ื’. ืžืชื•ืš ืชื•ืจืช ืžืจืŸ ื”ืจื‘ - "ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ืื™ื ื ืงื•ื‘ืœื™ื ืขืœ ื”ืจืฉืขื” ืืœื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืฆื“ืง, ืื™ื ื ืงื•ื‘ืœื™ื ืขืœ ื”ื›ืคื™ืจื” ืืœื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืืžื•ื ื”, ืื™ื ื ืงื•ื‘ืœื™ื ืขืœ ื”ื‘ืขืจื•ืช ืืœื ืžื•ืกื™ืคื™ื ื—ื•ื›ืžื”.." (ืขืจืคืœื™ ื˜ื•ื”ืจ ืขืž' ืœื˜', ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื, ืงื•ื‘ืฅ ื‘', ืฆื˜') ื•"ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื™ืกื•ื“ ื›ื™ืกื ื”' ื‘ืขื•ืœื ืฉื›ืœ ื—ืคืฆื” ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื“' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ืืžืช ื”ืื•ืฉืจ ื”ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ 10 " (ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•', ื–').
ื‘ืชื•ืจ ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ ื‘ื›ื™ืชื” ื–' ืืœื• ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืืชื” ืจื•ืื” ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื›ื ื™ืกืชืš ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื•ื–ื” ืžื—ืœื—ืœ ืœืื˜, ืœืื˜. ื›ืš ื”ื™ื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ืžืฆื™ืื• ืืช 'ื”ืกื˜ื™ืงืจ' (ื“ื™ื‘ืงื™ืช), ื”ื™ื•ื, ื™ืฉ ื›ื‘ืจ ืœื•ื—ื•ืช ืงื™ืจ ื•ืคืœืงื˜ื™ื ื•ืืžืฆืขื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื•ื›ืœืœื™ื.
ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ื‘ืจืืฉื™ืชื”, ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ืฉืœ ื•ืขื“ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ื›ืคื™ ืฉื›ื™ื ื” ื–ืืช ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”: "ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืฉืœ ืชื•ืจื” 11 ". ืžื™ ืฉื ื™ื”ืœ ืืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืขืฆืžื ื•ื›ืœ ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืชืงื‘ืœื” ืžืชื•ืš ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขืžื, ื›ื™ืื” ืœื—ื‘ืจื™ ืชื ื•ืขืช ื ื•ืขืจ ืฉื™ืชื•ืคื™ืช ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ืชื‘ื˜ื ืคืขื ื•ืืžืจ ืฉื ืขืจื™ื ืจืขื‘ื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืงืฉื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื ื™ืžื™ื, ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ื ื™ืชืžืกืจื• ืœืชื•ืจื” ืื ื–ื” ืœื ื™ื‘ื•ื ืžื”ื. ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ื—ื›ืžื” ืœืฉืชืฃ ืื•ืชื ื‘ื”ื ื”ื’ื”.
ืื—ื“ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ืžืฉืขืฉืขื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื›ืš ืืจืข ื›ืืฉืจ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื‘ืจ ื‘ืช ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ื›ื ื”ื•ื’ ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื, ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืœื ื”ืชื’ืœื— ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื’ื“ืœ ื–ืงื ื• ื•ื”ื—ืœ ื“ื™ื•ืŸ ืฉืœื ืื•ื“ื•ืช ื”ื–ืงืŸ ืฉืœ "ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”". ื”ืื ื”ื ืจื•ืฆื™ื 'ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื”' ืขื ื–ืงืŸ ืื• ืœื. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืขืœื•ืช ืœื”ืฆื‘ืขื” ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื•ื ืžื ื• ื•ื’ืžืจื• ืฉื”ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ืขื ื–ืงืŸ, ืื‘ืœ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื” ื–ืงืŸ ืฉืœ ืื‘ืœื•ืช - ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื™ื’ืœื—ื• ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื’ื“ืœื• ืœืฉื "ืจืืฉื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื”"...
ืคืขื, ื‘ื™ืงืจ ื‘ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื•ื™ื–'ื ื™ืฅ, ื”'ืืžืจื™-ื—ื™ื™ื 12 ', ื”ื•ื ื”ืชืคืขืœ ืžื™ืจืืช ื”ืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืื‘ืœ, ื”ืขื™ืจ ืœืจื‘ ื ืจื™ื” ืฉืžืคืจื™ืข ืœื• ืžืื“ ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื‘ืœื•ืจื™ื•ืช. ื›ื™ื“ื•ืข, ืืฆืœ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื ื•ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื’ื™ื“ืœื• ื‘ืœื•ืจื™ื•ืช ื‘ื–ืžื ื•, "ื™ืคื™ ื”ื‘ืœื•ืจื™ืช ื•ื”ืชื•ืืจ", ืื‘ืœ, ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ืœื ื ื”ื’ื• ื‘ื–ื”.. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ืฉื™ื‘ ืœืื“ืžื•"ืจ: ืฉืžืขืชื™ ืžืื‘ื™ ืขื•ื“ ื‘ืจื•ืกื™ื” ืฉืื ืืชื” ืจื•ืื” ืžื™ืฉื”ื• ื˜ื•ื‘ืข ื‘ื ื”ืจ, ืืœ ืชืžืฉื•ืš ืื•ืชื• ืžื”ืฆื•ื•ืืจ, ืชืžืฉื•ืš ืื•ืชื• ื‘ื‘ืœื•ืจื™ืช... ื•ื›ืš, ืื ื—ื ื• ืชื•ืคืฉื™ื ืื•ืชื ื‘ื‘ืœื•ืจื™ื•ืช.. 13 ื•ืคืขื ืื—ืจืช, ื‘ื™ืงืจ ื”'ื—ื–ื•ืŸ-ืื™"ืฉ' ื‘ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ื•ืืžืจ ืœืจื‘ ื ืจื™ื”: "ืชื“ืข ืœืš, ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉืœืš ื™ืจืื™ ืฉืžื™ื™ื".

"ื™ื“ ืื—ื™ื ืœื›ื ืฉืœื•ื—ื” ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ื‘ื™ื‘"
ืื ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ื‘ื›ืš, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ืจืืฉื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืœืžื“ื ื™ื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ ื•ื›ืš ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื’ื•ืชื™ืช, ืื‘ืœ, ื”ื•ื ืžืกืจ ื ืคืฉื• ืขื‘ื•ืจ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืžืื•ื“ ื”ื™ื” ื‘ืจ ืื•ืจื™ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื‘ืขืœ ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื ืขืœื™ื ื•ืžื™ื“ื•ืช ืชืจื•ืžื™ื•ืช, ื”ื•ื ืœืžื“ ืืฆืœ ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ื‘ืจื•ืกื™ื” ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืžื™ื ืกืง ื•ืืฆืœ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืงืœื•ื‘. ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ืฉื™ื‘ืช 'ืžืจื›ื–-ื”ืจื‘', ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ื—ื” ื‘ื”ืชื—ืœื” ื‘ื™ื—ืก ืœืคืขื™ืœื•ืชื• "ื‘ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื" ื”ืจื‘ ืกื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“, ื’ื ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืœื•: "ืžืฉื” ืฆื‘ื™, ืืชื” ืฆืจื™ืš ืขื•ื“ ืœืฉื‘ืช ืœืœืžื•ื“", ืื‘ืœ, ืžืžืขืงื™ ื ืฉืžืชื• ื”ื•ื ื ืงืจื "ืœืคืขื•ืœ ืขื ืืœ".
ื‘ืกืคืจ "ืฉื—ืจ ืื•ืจื•" ืฉื ืขืจืš ืžืชื•ืš ื™ื•ืžื ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื ืขื•ืจื™ื•, ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ื”ืœื‘ื˜ื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ืฉืœื• ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื 14 . ื”ื•ื ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ ื‘ืŸ ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื”ื’ื™ืข ืžืจื•ืกื™ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืฉื ืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ืกืจ ืืช ื ืคืฉื• ื•ื›ื‘ืจ ืžื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื”-ืชืฉืข ื”ื•ื ื ืข ื•ื ื“ ื‘ื“ืจื›ื™ื, ื—ื™ ื‘ืชื ืื™ ืžื—ืชืจืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื”ื ื”, ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืจื•ืื” ื›ืืŸ ืขื•ืœื ื”ืคื•ืš - ืชื•ืจื” ืžื•ื ื—ืช ื‘ืงืจืŸ ื–ื•ื•ื™ืช ื•ื›ื•ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœืฆืืช ืœืžืขืจื›ื”.
ื‘ืงื™ืฅ ืชืจืฆ"ื, ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืžื‘ื™ืŸ ื‘ืกืขืจืช ื ืคืฉื• ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื‘ืช ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืฉืงื˜ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืจืง ืœืœืžื•ื“ ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืœื™ืœื•ืช ืฉื‘ืช ืœืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื—ืœื•ืฆื™ืช ื“ืชื™ืช "ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื". "ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื" ืฉืœ ืื•ืชื ื™ืžื™ื, ืื™ื ื” "ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื" ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ืจื—ื•ืง ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืžืชื—ื™ืœ ืœืžืกื•ืจ ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืชื ื•ืขื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื™ื—ื™ืืœ ืืœื™ืืฉ ื–"ืœ ืžื™ื™ืกื“ ื”ืชื ื•ืขื” ื•ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ื ืฉืื‘ ืœืคืขื™ืœื•ืชื”. ื”ื™ื” ืœื• ื›ื•ืฉืจ ืืจื’ื•ื ื™, ื›ื•ืฉืจ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื ืคืœื, ืฉืืจ ืจื•ื— ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื™ื“ืข ืชื•ืจื ื™ ืžืชืื™ื ื•ื›ืืฉืจ ืจืื” ืืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื–ื”ื• ื”ืžื—ืกื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื™ืœื•ืŸ.
ืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืชื‘ืขืจืช ื”ื›ืคื™ืจื” ื•ื”ื‘ืขืจื•ืช ื›ื™ืœืชื” ื›ืœ ื—ืœืงื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื, ืื ื”ืžื‘ืฆืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ื ื•ืขืจ ื”ื“ืชื™ ื ื•ืคืœ, ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื ืฉื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืชื—ื™ื” ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื•ื”ืจืขื ื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ื™ืคืœื• ื›ืคืจื™ ื‘ืฉืœ ืœื™ื“ื™ ื”ืืชืื™ื–ื ื”ืžื˜ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ (ื›ืคื™ืจื” ื—ื•ืžืจื ื™ืช) ื•ื”ื•ื ืœื ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืฉืœื™ื ืขื ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”, ื”"ื”ื ื ื™" ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื• ืœื ื ื•ืชืŸ ืœื• ืžื ื•ื— ื•ื›ืš, ืœืื˜, ืœืื˜, ื”ื•ื ืžืงื“ื™ืฉ ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ื–ืืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืชื— ืื™ืฉื™ ืจื‘, ื”ืื ืื ื™ ื ื•ื”ื’ ื›ืฉื•ืจื” ืื• ืœื ื•ืžื’ื™ืข ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืžื•ืจื• ื•ืจื‘ื• ื”ืจื‘ ืงื•ืง 15 ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืœื™ื™ืกื“ ืกื ื™ืฃ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื”, ื‘ืขืจื™ ื”ืฉืจื•ืŸ ื•ืขืœ ื›ืš ืื•ืžืจ ืœื• ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืื—ืจื™ ืฉื”ื™ื• ืœื• ื”ืจื‘ื” ื—ืฉืฉื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ืจื‘ ื™ืงื‘ืœ ืืช ื–ื”: "ืื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ืงื“ื•ืฉ ืžื–ื”" 16 . ื‘ืื—ืจื™ืช ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘, ื”ืชื›ื ืกื” ื•ืขื™ื“ื” ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ืžื“ืจื™ื›ื™ ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ื•ืœืงืจืืช ื”ื•ืขื™ื“ื”, ื”ืจื‘ ื›ื•ืชื‘ ืืช ืžื›ืชื‘ื• ื”ืžืคื•ืจืกื "ืœื™ืงื™ืจื™ ืœื‘ื‘ื™ ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื" (ืžืืžืจื™-ื”ืจืื™"ื”, ืžื›ืชื‘ ืœื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื).
ืœืžืขืฉื”, ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ื ื—ื™ืœ ืืช ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื—ื‘ืจื™ ืชื ื•ืขืช "ื”ืžื–ืจื—ื™" ื•"ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™", ืœื•ืœื™ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื™ื• ืฆื•ืžื—ื•ืช ืžืฉื ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื—ืœื•ืคื™ื•ืช ืฉื™ื›ืœื• ืœื”ืชืคืชื— ืฉื. ื”ื™ื” ื–ืจื ืฉืœ ื‘ื•ืจื’ื ื™ื ื“ืชื™ื™ื โ€“ "ื”ืžื–ืจื—ื™" ื•ื”ื™ื• ื”ื—ืœื•ืฆื™ื โ€“ "ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™". ื‘ืชื—ื•ืฉื” ื”ืขืฆืžื™ืช ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืžื• ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ืจืง ืขื "ื›ื™ืคื”", ืขื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช, ืื‘ืœ, ืœื™ื™ืกื“ ืžื”ืœืš ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉืœ "ื“ื’ืœ-ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื‘ื›ืœืœ.
ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื™ืฆืจ ืืช "ื›ืชื‘ื™-ื”ืจื‘", ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืžื”ื ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ืžืฉื ืชื• ื•ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื™ืฆืจ ืืช ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืœ "ื›ืชื‘ื™-ื”ืจื‘" .
"ื‘ืฉื“ื”-ื”ืจืื™"ื”"
ื™ืชื™ืจื” ืžื–ืืช, ื’ื ืืช ื“ืžื•ืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืจื‘, ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ืฆื™ืœ ืžืคื ื™ ื”ืฉื›ื—ื”. ืœืœื ืกืคืจื™ ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื, ื›ืขืฉืจื” ื›ืจื›ื™ื ืฉืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืจื‘ ื‘ื–ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช 17 , ื“ืžื•ืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉื›ื—ืช ืขื ื”ืฉื ื™ื.
ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืืœื™ืฉืข ื•ื™ืฉืœื™ืฆืงื™ ื–ืฆ"ืœ 18 ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื "ืžื•ืคืชื™ื" โ€“ ืœื ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ืฆื“ ื”ืจื‘ ืคืงื“ ืขืงืจื•ืช, ืจื™ืคื ื—ื•ืœื™ื, ื”ื•ืฆื™ื ื“ื™ื‘ื•ืงื™ื โ€“ ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืžืื•ื—ืจืช ืื•ื“ื•ืช ื”ืจื‘ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืืฆืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื›ืœ ื–ื” ืœื ืžื•ื–ื›ืจ, ืืœื ืจืง ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘, ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื•ืื•ืจื—ื•ืชื™ื• ื•ืงืฉืจื™ื• ืขื ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื”. ืžืชืื™ื ืžืื•ื“ ืœืจื‘ ืืœื™ืฉืข ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”.
ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื›ืชื‘ ืื•ื“ื•ืช ืื—ื“ ืžืกืคืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” 19 ืฉื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื—ืฉืฉ ืฉืžืขืจื™ืฅ-ื—ืกื™ื“ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื“ื•ืชื™ื•, ืฉืžื "ื”ืื”ื‘ื” ืชืงืœืงืœ ืืช ื”ืฉื•ืจื”", ืื•ืœื, ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ืกืคืจื™ื ื”ืœืœื• ื’ืจืžื• ืœื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื•ื‘ ื‘ืžื—ื™ืฆืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘.
ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”, ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš ืฉื”ื™ื” "ืื‘ื™ ื“ื•ืจ ื”ื›ื™ืคื•ืช ื”ืกืจื•ื’ื•ืช 20 " ื”ื™ื” ื’ื "ืื‘ื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื’ื‘ืขื•ืช ื”ืกืจื•ื’ื•ืช 21 " โ€“ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ-ื™ืขืงื‘, ื‘ื‘ื ื™-ื‘ืจืง, ื‘ืชืคืจื—, ืขื–ืชื”, ืื•ืคืงื™ื, ืžืงื•ืžื•ืช ืชื•ืจื” ืจื‘ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™ ื”ืชื‘ืกืกื• ื‘ืจืืฉื™ืชื ืœื ืขืœ ื™ื•ืฆืื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ื ื™ื‘ื–' ืœืฆืขื™ืจื™ื, ืืœื ืขืœ ื™ื•ืฆืื™ "ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื". ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”'ืœื™ื˜ืื™' ื”'ืžืงื•ืจื™' ื”ื™ื” ื™ื—ืกื™ืช ืงื˜ืŸ ื•ื”ืžืขื˜ืคืช ื”ืจื—ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ื‘ื•ื’ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื•ืช, ื›ืœ ื–ืืช ืขื“ ืœื”ืงืžืช ื™ืฉื™ื‘ืช "ื›ืจื ื‘ื™ื‘ื ื”" ื•ืžืกื’ืจื•ืช ื”ืžืฉืš ื‘ืจื•ื— ืชื ื•ืขืช 'ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื'.
ื”ื™ื” ื–ื” ืื™ืœื•ืฅ, ืขืงื‘ ืงืจื•ื‘ ืœืขืฉืจื™ื ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืฉืงื™ืข ืืช ืขื™ืงืจ ืคื•ืขืœื• ื‘ืขืจื™ื›ืช ื•ื”ืชืงื ืช "ื›ืชื‘ื™-ื”ืจื‘" ืœื“ืคื•ืก, ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉื‘ืฉื›ื•ื ืช ื’ืื•ืœื”, ื”ื—ืœ ืžืคื˜ื™ืจืช ื”ืจื‘ ื‘ืฉื ืช ืชืจืฆ"ื” ื•ืขื“ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค ื‘ืฉื ืช ืชืฉื™"ื‘. ื‘ืฉื ื™ื ืืœื•, ื™ืฉื™ื‘ืช 'ืžืจื›ื–-ื”ืจื‘' ื”ืœื›ื” ื•ื”ื“ืœื“ืœื” ื•ื›ืžืขื˜ ื ืกื’ืจื”. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื›ืฉื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืชื™ื›ื•ื ื™ื•ืช ืงืžื•, ืœื ื”ื™ื• ื›ืžืขื˜ ืจืžื™"ื 'ืฆื™ื•ื ื™ื' ื‘ื ืžืฆื, ื•ื ืืœืฆื• ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœ ืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื”ื—ืจื“ื™. ื›ืš ืฉื‘ื–ืžื ื•, ืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื”ื—ืจื“ื™ ื‘ื ื” ืืช ืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื‘'ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื•ืจืื”' ื•ืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื”ืฆื™ื•ื ื™, ื‘ื ื” ืืช ืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื”ื—ืจื“ื™ ื‘'ื›ื•ื— ืื“ื'.
ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื ื•ืกืคืช ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ืฉืžืฉื›ื‘ืช ื”ื’ื™ืœ ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ื’ืจ"ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆ"ืœ ื•ืขื“ ืžื•ืจื™ื ื• ื•ืจื‘ื•ืชื™ื ื•, ื”ืจื‘ ื“ื‘ ืœื™ืื•ืจ ื•ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ ื™ืฉ ื‘ืขืจืš ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืŸ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืœืื•ืžื™ 'ื’ื“ื•ืœื™ื' ื‘ื ื™ 90-95 ื›ื™ื•ื, ื›ืคื™ ืฉื™ืฉื ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™, ื ืขื•ืฆื” ื‘ื›ืš ืฉื‘ืฉื ื™ื ื”ื”ื, ื™ืฉื™ื‘ืช 'ืžืจื›ื–-ื”ืจื‘' ื›ืžืขื˜ ื•ื ืกื’ืจื”. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื™ื“ืข ืžื” ืชื”ื™ื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื›ืš, ืื—ืจื™ "ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช" ื›ื•ืœื ื• ื”ื‘ื ื• ื’ื ื›ืŸ 22 .
ืžื—ื ืš ืœื“ื•ืจื•ืช
ื—ื›ืžืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ื™ื ืžืœืื›ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ืงืฉื” ื•ื›ืžื• ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืžืฆืจื™ื›ื” ืื ืฉื™ื ืฉื”ื "ื—ื›ืžื™ ืœื‘" (ืฉืžื•ืช, ื›ื—', ื’'), ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืš ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ืื ืฉื™ื ื›ืืœื• ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ. ื™ืฉื ื ื”ืจื‘ื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช "ืจืืฉื™-ื™ืฉื™ื‘ื•ืช", ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืช "ืฉื™ืขื•ืจ" ื•ืœื—ื“ื“ ืกื‘ืจื•ืช, ืื‘ืœ, ืœืงื—ืช ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ ืฉื ืžืฆื ื‘ืขื•ืœื ืจื•ื—ื ื™ ืื—ืจ, ืœืคืขืžื™ื, ืืคื™ืœื• ืžื ื•ื›ืจ, ื•ืœื”ืงื ื•ืช ืœื• ืืช ื”ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ืืช ื”ืžืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉืื™ืคื•ืช ืฉืœ ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืš, ืœื ื™ื•ื ื•ืœื ื™ื•ืžื™ื™ื, ืœื ืฉื ื” ื•ืœื ืฉื ืชื™ื™ื, ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื, "ืœื ื›ื”ืชื” ืขื™ื ื• ื•ืœื ื ืก ืœื—ื”" (ื“ื‘ืจื™ื, ืœื“', ื–') โ€“ ืœื”ื™ื•ืช ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœื• ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื ืš โ€“ ื–ืืช, ืื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ื ืžืฆื ื•ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ื. ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืขืฆื‘ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจื•ืช, ืจืง ืžื›ื•ื— ื”ืืžื•ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื• ืฉ"ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ืžื”ืคื›ื•ืช - ื”ืžื”ืคื›ื” ืฉื‘ืœื‘ 23 ".
ื•ื›ืฉื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ืงืฆืช ื’ื“ืœื”, ืื– ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื•ืชืš ื‘ื‘ืฉืจ ื”ื—ื™ ืฉืœื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืงื™ื ื™ืฉื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืœื•ืงื— ื—ื‘ืจ'ื” ืžื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืขื ื”ืจ"ืž ืฉืœื”ื ื•ืฉื•ืœื— ืื•ืชื ื”ืœืื”. ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืžื” ืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ืจ"ืž ื˜ื•ื‘, ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืื•ืชื•, ืœืœื•ื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ืœืขื‘ื•ืจ ืืชื• ืืช ื›ืœ ื—ื‘ืœื™ ื”ืœื™ื“ื” ื•ื‘ืื•ืชื• ื”ืื•ืคืŸ, ืœืงื—ืช ืืช ื”ืขื™ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืฉื ืชื•ื ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืืœื• ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉื”ืฉืงืขืช ื‘ื”ื ื•ื˜ื™ืคื—ืช ืื•ืชื ื•ื”ื ื‘ืฉืœื™ื ืœืชืช ืคื™ืจื•ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ืฉืงื™ืขื” ื‘ื”ื, ืœืงื—ืช ืื•ืชื ื•ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื ืœื”ืงื™ื ืžืงื•ื ื—ื“ืฉ ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืฆืœืš ืฉื•ื‘ ืขื ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื”ื”ืชื—ืœื” โ€“ ืœืฉื ื›ืš ืฆืจื™ืš ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ. ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ื•ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื–ืืช ืฉื‘ื” ืื ื™ ืžื•ื›ืŸ ืœืžืกื•ืจ ืืช ื ืคืฉื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉ"ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ" ื™ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ - ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”.
ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ื”ื™ื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืงืฆืช ืžื™ ื”ื™ื” "ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”" ืฆืจื™ืš ืœื ืกื•ืข ืคืขื ืœืžืจื›ื–-ืฉืคื™ืจื ื•ืœืจืื•ืช ืืช ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ, ื–ื” ื”ืฉืจื™ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ื ืคื™ืœื™ื. ื’ื ื”ื•ื ืื’ื‘, ืฉืœื— ืืช ื‘ื—ื•ืจื™ ื•ืื‘ืจื›ื™ ื™ืฉื™ื‘ืชื• ื™ืฉื™ื‘ืช "ืื•ืจ-ืขืฆื™ื•ืŸ" - ืœื—ื–ืง ืืช ื™ืฉื™ื‘ืช 'ื”ืื™ื“ืจื' ืขื ืคื˜ื™ืจืช ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ. ืื ื™ืฉ ืœื ื• ื‘ื“ื•ืจ, ืžื™ืฉื”ื• ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ืžืกื™ืจื•ืช ื”ื ืคืฉ ื”ื–ืืช, ื–ื”ื• ื”ืจื‘ ื“ืจื•ืงืžืŸ 24 .

ืคืจืงื™ื ืžืžืฉื ืชื• ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช
ื ืขืžื•ื“ ื‘ืงืฆืจื” ืขืœ ืฉื ื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”.
ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ืื”ื‘ื” . ืืฆืœ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื ื›ืชื‘: " ืื™ืŸ ื”ืื“ื ืžื•ื›ืฉืจ ืœืฉื•ื ื›ื— ืจื•ื—ื ื™ ืฉื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื›ื–ืืช ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืฉืจ ืœืืžื•ื ื” ื•ืœืื”ื‘ื”, ื•ื–ื”ื• ืื•ืช, ืฉื‘ื›ื—ื•ืช ืืœื• ืžื•ื ื—ื™ื ื›ืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื•ื™ื•ืช ืžื”ื•ืชื™ื•ืชื• " (ืื•ืจื•ืช, ืื•ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ื”, ื™ื–', ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื, ืงื•ื‘ืฅ ื', ืจื›ื‘').
ื”ืื”ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื›ืœ ืชืœืžื™ื“ โ€“ ืขื“ ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”, ื”ื™ื” ืขื•ื ื” ืื™ืฉื™ืช ืœื›ืœ ื‘ื•ื’ืจ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืœื— ืœื• ืžื›ืชื‘. ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื, ืœื ื”ื™ื• ื“ืจื›ื™ ืชืงืฉื•ืจืช ืžื”ื™ืจื” ื›ืžื• ื”ื™ื•ื, ืืœื ืจืง ืžื›ืชื‘ ืื• ื’ืœื•ื™ื” ื•ื›ืฉื”ื™ื• ืฉื•ืœื—ื™ื ืœื• ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ืื™ื—ื•ืœื™ "ืฉื ื” ื˜ื•ื‘ื”", ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ื”ื™ื” ืžืฉื™ื‘ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื. ืœื ื ื•ืชืŸ ืœืžื–ื›ื™ืจื” ืœื˜ืคืœ ื‘'ื ื™ื™ืจืช', ืืœื ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืขื ื›ืœ ื˜ืจื—ื•ืชื™ื• ื›ืื™ืฉ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืžื ื”ืœ ืฉื–ืžื ื• ื™ืงืจ, ื›ื•ืชื‘ ืœื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ืื™ื—ื•ืœื™ ืฉื ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืžื” ืžื™ืœื•ืช ื‘ืจื›ื” ืื™ืฉื™ืช ื•ืžืฆืจืฃ ืžืชื ื” ืื—ื“ ืžืกืคืจื™ื• ืื•ื“ื•ืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง. ื•ื›ืŸ, ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื, ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจ-ืžืฆื•ื”, ื—ืชื•ื ื”, ืžื’ื™ืข ื•ืžืชืขื ื™ื™ืŸ, ืฉื•ืืœ ื•ื“ื•ืจืฉ, ื–ื•ื›ืจ ืืช ื”ืฉืžื•ืช, ืžื™ ืœืžื“ ื‘ืื™ื–ื” ืžื—ื–ื•ืจ ื•ืžื” ืขืฉื” ื•ื›ืš ืืœืคื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื, ื”ื ื”ื™ื• ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื•.
ื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ืžืขืžื“ ืžื›ื•ื ืŸ ืืฆืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”, ืืžื™ืจืช "ื™ื–ื›ื•ืจ" ื‘ืชืคื™ืœืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืžื™ื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืฉื ื”.
ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื 25 ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ื’ื™ืข ืœื—ื–ืง ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื‘ืžื—ื ื” ื ืคื—, ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืคื’ื–ื” ืกื•ืจื™ืช ื—ื–ืงื”, ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืžื—ื ื” ื•ืžืฆื ืฉื ืžื—ื–ื•ืจ ืชืคื™ืœื” ืฉื ืคื’ืข ืžืจืกื™ืกื™ ืคื’ื–, ืืช ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื–ื”, ืœืงื— ืืœื™ื• ื”ื‘ื™ืชื” ื•ื‘ื• ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืœื—ืžื” ื–ื• ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“ ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื•ื‘ื•ื’ืจื™ื• ืฉื ืคืœื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื”ืœืœื• 26 . ืžื™ื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืขืช ืืžื™ืจืช "ื™ื–ื›ื•ืจ" ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื‘ืงื•ืœ ืฉื ื•ืง ืžื‘ื›ื™ ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืฉื ืื—ืจื™ ืฉื, ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื ืคืœ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ 27 .
ื–ื›ื•ืจื ื™ ืžืฉื”ื• ืžืขื™ืŸ ื–ื” ื‘"ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืฆืขื™ืจื™ื". ืื•ืžื ื, ืœื ื”ืชืคืœืœืชื™ ืฉื ื”ืจื‘ื”, ืื‘ืœ, ืฉื ื” ืื—ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ื‘ืชืคื™ืœื” ืขื ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ืจื‘ ื™ืจื—ืžื™ืืœ ื•ื™ื™ืก, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”, ืฉื›ืš ืžื ื”ื’ื• ื‘ืืžื™ืจืช ื”'ื™ื–ื›ื•ืจ', ืื›ืŸ, ืžืขืžื“ ืงื“ื•ืฉ ืฉื ื—ืจื˜ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ. ืืชื” ืจื•ืื” ืฉื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืžืฉ ื›ื‘ืŸ. ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืื”ื‘ื”.
ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ื•ืจ ืฉืœื ื•, ื‘ื• ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ื”ื›ื•ืœ ืขื›ืฉื™ื• - "ืžืฉื™ื— ืขื›ืฉื™ื•", "ืฉืœื•ื ืขื›ืฉื™ื•" - ื–ื• ื”ื”ื›ืจื” ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ืžืฆืจื™ืš ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ืžืจื•ื‘ื™ื , ื›ืžื• ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื (ืื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืคืจืง ื•' ื”ืœื›ื” ื‘') "ืื‘ื ื™ื ืฉื—ืงื• ืžื™ื" (ืื™ื•ื‘, ื™ื“', ื™ื˜'), ืขื•ื“ ื˜ื™ืคื” ื•ืขื•ื“ ื˜ื™ืคื” ื•ืขื•ื“ ืื—ืช.
ืื—ื“ ืžื‘ื•ื’ืจื™ ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ืกื™ืคืจ ืฉื”ื•ื ืืžื ื ื‘ื ืžื‘ื™ืช ื—ืจื“ื™, ืื‘ื™ื• ืœืžื“ ื‘ื—ื™ื ื•ืš ื”ืขืฆืžืื™, ืื‘ืœ, ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื“ืชื™ ื•ืœื ืจืฆื” ืœืœื›ืช ื›ืœืœ ืœื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืœื™ืฉื™ื‘ื” ื—ืจื“ื™ืช, ืื‘ืœ, ื”ื•ืจื™ื• ื”ื›ืจื™ื—ื• ืื•ืชื• ืœืœื›ืช ืœื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื•ื ื’ืžืจ ืืžืจ ืื•ืžืจ ื‘ืœื™ื‘ื• ืœื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉ'ื™ื–ืจืงื•' ืื•ืชื• ืžืฉื ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ, ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืœื›ืช ืœืœืžื•ื“ ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ื’ื™ืข ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื•ื”ื•ื ืชืคืก ืืช ื”ืžืงื•ื ืžื•ืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื” ืขื ื’ืžืจื ืกื’ื•ืจื”. ื”ื•ื ื—ื™ื›ื” ืฉื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื™ืืžืจ ืœื• ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ื’ืžืจื ื•ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื‘: "ืœื ืจื•ืฆื”" ื•ื›ืš 'ื™ื–ืจืงื•' ืื•ืชื• ืžื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœืœื›ืช ืœื“ืจื›ื•.
ืœื”ืคืชืขืชื•, ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืœื ืื•ืžืจ ืœื• ืžื™ืœื” ืื—ืช, ืจืง ืžืกืชื›ืœ ืขืœื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืจื•ืื” ืฉื”ื•ื ืขื•ื˜ืฃ ืื•ืชื• ืื”ื‘ื” ืื‘ืœ, ืœื ืื•ืžืจ ืœื• ื›ืœื•ื. ืœืžื—ืจืช, ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ื•ื›ื›ื” ืขื•ื‘ืจื™ื ืœื”ื ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืจื‘ ืœื ืื•ืžืจ ืœื• ื“ื‘ืจ. ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืฉืœื‘ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื ืฉื‘ืจ ื•ืคืชื— ื’ืžืจื, ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื›ืกืœื•. ื›ืžืขื˜ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืขื‘ืจื• ืขื“ ืฉืคืชื— ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ื’ืžืจื, ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžืจืชืง ืฉื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื”ืงืฉื™ื‘ ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ื—ื›ื ื”ื•ื ื’ื ื”ืฉืชืชืฃ ื•ื›ืš ืœืื˜, ืœืื˜, ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืขื ื™ื™ื ื™ื. ื”ื™ื•ื, ื”ื•ื ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื—ืจื“ื™ืช ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ืืจื”"ื‘. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืคื’ืฉ ืืช ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื•ืืžืจ ืœื• ืชื“ืข ืœืš ืฉืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืื‘ื ืฉืœืš ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœื™, ื‘ื–ื” ื•ื‘ื‘ื. ื”ื•ื ื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื™ ืžืžืฉ ืžืจื“ืช ืฉื—ืช.
ืกื™ืคื•ืจ ืžืคื•ืจืกื ืฉืกื™ืคืจ ื”ื–ืžืจ ื”ื—ืกื™ื“ื™, ื“ื“ื™ ื’ืจื•ืื›ืจ, ื‘ื•ื’ืจ ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” ืฉืื™ืžื• ื ืคื˜ืจื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื ืขืจ ืฆืขื™ืจ ื•ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืžืฉื‘ืจ ื•ื˜ืœื˜ืœื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืคืกื™ืง ืœื”ืชืคืœืœ ืœื–ืžืŸ ืžื”. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืงืจื ืœื• ืืœื™ื• ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœื• ืœืžืฉืžืจืช. ืชืจืื• ืื™ื–ื” 'ื›ืชืคื™ื™ื', ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžื—ื ืš ื”ื™ื ื›ืžื• ืฉืœ ืžื ืชื— ืจืืฉ.
ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืืžืจ ืœื•: "ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืฉืชืฉืื™ืจ ืืฆืœื™ ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœืš ื•ื›ืฉืชืจื’ื™ืฉ ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื ื™ื— ืื•ืชื ืขื•ื“ ืคืขื ืชื‘ื•ื ืืœื™ ื•ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ืงื— ื˜ืจืงื˜ื•ืจ ื•ืชื—ืจื•ืฉ ื‘ื›ืคืจ", ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื”, ืœืงื— ื˜ืจืงื˜ื•ืจ ื•ื”ื•ืฆื™ื ื”ืจื‘ื” ืื ืจื’ื™ื”. ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ, ื—ื–ืจ ืœืจื‘ ื ืจื™ื” ื•ื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื—ื–ืจื” ื•ื‘ื›ืš, ื”ืฆื™ืœ ื”ืจื‘ ืืช ื—ื™ื™ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื 28 , ื–ื”ื• ืžื—ื ืš ื‘ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื™ื•ื“ืข ืฉื—ื™ื ื•ืš ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ืื™ื˜ื™ ื•ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืจื‘ื” ืกื‘ืœื ื•ืช, "ื—ื ื•ืš ืœื ืขืจ ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื•" (ืžืฉืœื™, ื›ื‘', ื•').

"ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื"
ื ืกื™ื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืืฉืจ "ื™ืฆื ืœืœืžื“ ืขืœ ื”ื›ืœืœ ื›ื•ืœื•" ื›ืคื™ ืฉืกื™ืคืจื• ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืคื™ืฉืจ ืฉื”ื™ื” ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื” (ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืื•ืจ, ืขืœื•ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื˜ื‘ืช ืชืฉื "ื•):
"ื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ืงืจื•ื‘ ืืฆืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื›ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื”, ืฉืืœืชื™ ืœื ืื—ืช ืืช ืขืฆืžื™: ืžื ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืื™ืฉ ื”ืฆื ื•ื ื”ื–ื” ื›ื•ื—, ื”ืจื‘ื” ื›ื•ื—, ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื’ื“ืœื•ืช, ืœื ื”ืœ ื•ืœื—ื•ืœืœ ืžืคืขืœื™ื ื›ืœ ื›ืš ืขืฆื•ืžื™ื? ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื‘ืจื™ืงื” ื‘ืจื™ืงื” ื‘ืžื•ื—ื™ ื•ื’ืœื™ืชื™ ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉื”ื ื—ื” ืื•ืชื•, ืกื™ื™ืข ืœื•, ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื• ื›ืœ ืื•ืชื” ืขื•ืฆืžื”. ื’ืœื™ืชื™ ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•, ื•ื”ื™ื ืขื•ืฆืžืช "ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื".
ืขืœ ื›ืจื—ื™, ื—ืœื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืจืž"ื™ื ืฉื‘ื• ื’ืจื ื• ื”ืฉืงื™ืฃ ืืœ ืขื‘ืจ ื”ื›ื‘ื™ืฉ. ื”ื™ื™ืชื™ ืจื•ืื” ืื•ืชื• ื™ื•ืจื“ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื‘ื™ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืืœ ื‘ื™ืชื•, ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ืคืฃ ื•ืžืจื™ื ืขืœื” ืื—ื“ ืžืžืจื‘ื“ ืžื—ื˜ื™ ื”ืื•ืจืŸ ืฉืจื™ืคื“ ืืช ื”ืฉื‘ื™ืœ. ื”ื•ื ื ืฉื ืื•ืชื• ื‘ื”ืœื™ื›ืชื• ื”ืžืขื•ื“ื ืช โ€“ ืื™ื˜ื™ืช ืืš ื ืžืจืฆืช ื•ืžืœืืช ืขื•ืฆืžื” ื•ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช โ€“ ืืœ ื”ืคื— ื”ืงืจื•ื‘ ื•ื”ื ื™ื—ื• ืื—ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื. ืงืฉื” ื”ื™ื” ืฉืœื ืœื”ืขืœื•ืช ื—ื™ื•ืš. ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื—ื˜ื™ ืื•ืจืŸ ื”ื™ื• ืคื–ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื‘ื™ืœ, ื•ืื™ืฉ ื–ื”, ื’ื‘ืจื ืจื‘ื” ื‘ืขืžื™ื•, ืžืจื™ื ืžื—ื˜ ืื—ืช ืงื˜ื ื” ื•ืžื ื™ื—ื” ื‘ืฆื“. ืคืขื ืื—ืช ืœื ื”ืชืืคืงืชื™, ื•ืฉืืœืชื™ ืื•ืชื• ืœืคืฉืจ ื”ืขื ื™ื™ืŸ. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื—ื™ื™ืš ื•ืืžืจ: "ืจ' ื™ืขืงื‘, ื”ืžื—ื˜ ื”ื–ืืช ื›ื‘ืจ ืœื ืฉื, ืขืœื” ื–ื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื ื™ื•ืชืจ. ืื ื™ ืืช ืฉืœื™ ืขืฉื™ืชื™. ื–ื” ืžื” ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช".
ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจื›ื• ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”. ื”ื™ื•ื - ืžื—ื˜ ืื—ืช, ืžื—ืจ - ืขื•ื“ ืžื—ื˜, "ืœื ืขืœื™ืš ื”ืžืœืื›ื” ืœื’ืžื•ืจ ื•ืื™ ืืชื” ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœื™ื‘ื˜ืœ ืžืžื ื”" (ืื‘ื•ืช, ื‘', ื˜ื–'), ื˜ื™ืคื™ืŸ ื˜ื™ืคื™ืŸ. ืœื”ืงื™ื ืขื•ื“ ื™ืฉื™ื‘ื”, ืœืคืชื•ื— ืขื•ื“ ืื•ืœืคื ื”, ืœื”ืงื™ื ืขื•ื“ ื™ื™ืฉื•ื‘, "ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืขืฉื™ ื—ื™ื™ื.. ืฉืืœืžืœื™ ื”ื•ื ื ืฉืชื›ื—ื” ืชื•ืจื” ืžื™ืฉืจืืœ" (ื‘"ืž, ืคื”', ืข"ื‘) ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืกืคื™ื“ ืื•ืชื• ื”ื’ืจ"ืž ืืœื™ื”ื• 29 .
ื–ื›ื” ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื•ื–ื›ื™ื ื• ืื ื—ื ื•, ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื–ื”, ื”ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื• ื‘ื’ืื•ืŸ. ืžืชื•ืš ื”ืืจืช ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื” ื”ืงืจื‘ื™ื ื•ื‘ืื™ื, ืขืœื™ื ื• ืœืงื—ืช ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื•ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื, ืœืœื›ืช ืœืื•ืจื, ืœืื•ืจ ื“ืžื•ืชื• ื•ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื”, ื–ื›ื•ืชื• ืชื’ืŸ ืขืœื™ื ื• ื•ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ.




^ 1.ืฉื™ืขื•ืจ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ืžืงื™ื ืขื•ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ, ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืงื”ื™ืœืชื™ ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื ืจื™ื”, "ืื–-ืื™ืชื", ื™ื˜' ื›ืกืœื• ืชืฉ"ืค, ื‘ืžืœืืช ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืœืคื˜ื™ืจืชื•.
^ 2.ืื• ื›ืคื™ ืฉื ื”ื’ ืœื›ืชื•ื‘: ื ืจื™'ื” ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ โ€“ ื ืจื™ ื”'.
^ 3.ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ: 70 ืฉื ื” ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืœืื•ืœืคื ื•ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ืช"ืฉ-ืชืฉ"ืข, ื”ื•ืฆืืช ืžืจื›ื– ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื, ืขืž' 23, ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืฉื™ื ื•ื‘ืจ (ืขื•ืจืš), ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืข.
ื•ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืื—ืจืช ื”ืจื—ื™ื‘ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ: "...ื›ืืฉืจ ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ืจื‘ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืจื•ืฉื ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ืขืœื™ ื”ื™ื” ื—ื•ื•ื™ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืžืื•ื“. ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื’ืขืชื™ ื‘ืื•ื ื™ื” ืงื˜ื ื” ืžืจื•ืกื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช [ื›' ืชืžื•ื– ืชืจ"ืฆ], ื™ืจื“ืชื™ ืžื”ืื•ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืคื• ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขื›ื‘ ื‘ื’ืœืœ ื–ืจื™ืงื•ืช ืฉื ืชื ื• ืœื ื• ื ื’ื“ ืžื—ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืœื‘ืกื•ืฃ ื’ืžืจื ื• ื•ืขืœื™ืชื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ืžื” - ืฉื‘ืช ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”. ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ ืื—ืจื™ ื”ื‘ื“ืœื” ื ืกืขืชื™ ืžืงืจื™ืช ืžืฉื” ืœื‘ื™ืช ื”ืจื‘ ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ืขืœ ื‘ื•ืื™ ืœื™ืฉื™ื‘ื”, ืืš ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœื—ื›ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื‘ ื”ืขื‘ื™ืจ ืฉื™ื—ื” ืืจื•ื›ื” ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื‘ืกื™ื•ื ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื›ื•ืœื ื ื›ื ืกื• ืœื—ื“ืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœืฉืžื•ืข ื”ื‘ื“ืœื”. ื‘ื›ื ื™ืกืชื™ ืจืื™ืชื™ ืžื—ื–ื” ืžืจืฉื™ื ืžืื•ื“. ื”ืจื‘ ืขื•ืžื“ ื‘ื‘ื’ื“ื™ ืฉื‘ืช ื—ื’ื™ื’ื™ื™ื, ืขืœ ืจืืฉื• ื”"ืฉื˜ืจื™ื™ืžืœ" ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื›ื•ืœื›ื ืžื›ื™ืจื™ื ืžื”ืชืžื•ื ื•ืช ื•ื›ื•ืก ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ื“ื•. ืคื ื™ ื”ืจื‘ ื”ื™ื• ืžืจืฉื™ืžื™ื ืžืื•ื“, ืขื™ื ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืžื•ืจื—ื‘ื•ืช, ื”ืจืฆื™ื ื•ืช ื•ื”ืจื•ืžืžื•ืช, ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ื™ืชื” ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ื•ืœื ืขื•ืžื“ื™ื ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืจื‘ ื‘ื—ืจื“ืช ืงื•ื“ืฉ. ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ืืช ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ ื”ืจื‘ ืฉื”ืจืฉื™ืžื” ืื•ืชื™ ื›ืœ ื›ืš..." (ืฉื™ื—ื” ืœื’' ืืœื•ืœ ืชืฉื "ื”, ืฉื™ืฉื™ื ืฉื ื” ืœืคื˜ื™ืจืช ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง, ืžืจื›ื– ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื "ืข).
^ 4.โ€ซ ืžืฉื ืช ื”ืจื‘: ืคืจืงื™-ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื“ืขืช ืืœืงื™ื, ืชื•ืจืชื•, ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ื™ืจืืชื•, ื•ืชื—ื™ืช ืขื-ืกื’ื•ืœืชื• ืขืœ ืื“ืžืช-ืงื“ืฉื• - ืœืงื•ื˜ื™-ืื•ืจื•ืช ืžืกืคืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง, ืขืฉืจื” ืคืจืงื™ื, ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื ื™-ืขืงื™ื‘ื, ืชืจืฆ"ื•.โ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌ
ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ืกืคืจ ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”: "ืขื ืกื•ืฃ ืฉื ืช ืื‘ืœื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื–ืฆ"ืœ, ืฉืจื•ื™ื™ื ืื ื• ื‘ืื ื™ื ื•ืช ืขืœ ื—ืœืœื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื; ื ืชื•ื ื™ื ืื ื• ื‘ืžืฆื‘ ืื™ื•ื ืฉืœ ื“ื›ื“ื•ืš ื•ืฉื™ื‘ืจื•ืŸ, ื•ืžื•ืจื’ืฉ ืžืื“ ื—ืกืจื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื™ืจ ื”ืืžื•ื ื” ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžื’ื‘ื™ืจื ื• ื‘ืงื•ืœื•. ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื–ืขื–ื•ืขื™ื ื•ื ื•ืจื ื”ืกื‘ืœ, ื•ืื“ื ืื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ืœืขื•ื“ื“ ื•ืœื ื—ื. ืฆื•ืคื” ื”ื™ืฉื•ืขื” ื•ืจื•ืื” ื”ืื•ืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืœื•ืงื— ืžืืชื ื• ื‘ื˜ืจื ื™ื‘ื•ืื• ื™ืžื™ ื”ืจืขื” ื•ืกืคื™ื ืชื ื• ืžื˜ืจืคืช ืœืœื ืงื‘ืจื ื™ื˜. ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื™ื•ืจ ืืœื ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช, ืชื•ืจืชื• ืืฉืจ ืจื‘ ื›ื•ื—ื” ืœืขื•ื“ื“ื ื• ื‘ืืžื•ื ื” ื”ืจื‘ื” ื”ื‘ื•ืงืขืช ื•ืขื•ืœื” ื”ื™ืžื ื” ื•ื“ื‘ืจื™ื” ื”ื ืฉื’ื‘ื™ื ื•ื”ืžืฉื’ื‘ื™ื. ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื’ื‘ืจ ืชืžื™ื“ ืขืœ ืฆืจื•ืชื™ื• ืžืชื•ืš ื”ืฉืชืงืขื•ืช ื’ืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืš ืกืคืจื• ื•ืžืชื•ืš ื”ืชื™ื™ื—ื“ื•ืช ื•ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืืœื•ืงื™ื•, ื•ืื ืœื ื–ื›ื™ื ื• ืฉื™ื”ื ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจ ืฆื“ื™ืง ื•ืงื“ื•ืฉ ืœื‘ืจื›ื” ืขืฆืžื• ืžืฉืžื™ืขื ื• ืืช ื“ื‘ืจ ืืœื•ืงื™ื ื•ืžื•ืจื ื• ืืช ื“ืจื›ื™ ืขื‘ื•ื“ืชื•, ื”ืจื™ ืžืคืชื—ื•ืช ืกืคืจื™ื• ืžืกื•ืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ื ื•, ื•ืื•ืจื• ื’ื ื•ื– ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”ืŸ ื•ืชื’ื™ื”ืŸ. ื ืฆืื” ื ื ืื™ืคื•ื ื•ื ืœื›ื” ืœืื•ืจ ื ืฉืžืชื• ืืฉืจ ื ื’ื ื–ื” ื‘ืžืฉื ืชื• ื•ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ืืฉืจ ืฆืœ ื”ืžื•ื•ืช ืคืจื•ืฉ ืขืœื™ื”ื ื•ื™ืฉื•ืขื” ืจื—ืงื” ืžืืชื ื•, ื™ื”ื™ื• ื ื ืœื ื• ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ื•ืžืขื™ื™ืŸ ื™ืฉื•ืขื”. ื–ื›ื•ืชื• ืชื’ืŸ ืขืœื™ื ื•".
^ 5.ื•ื”ื™ื” ื›ื ื’ืŸ ื”ืžื ื’ืŸ: ืคืจืงื™ื ืžืขื•ืœื ื”ื ื™ื’ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื”, ื”ืจื‘ ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช (ืขื•ืจืš), ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืก.
^ 6.ื›ืชื‘ ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”, ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“:
ืืชืžื•ืœ, ื™"ื˜ ื‘ื›ืกืœื•, ืœื™ื•ื™ื ื• ืœืžื ื•ื—ืช ืขื•ืœืžื™ื ืืช ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ. ื’ื ืื ื™, ื›ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ื–ื›ื™ืชื™ ื‘ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ื‘ื›ืคืจ-ื”ืจื•ืื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ. ื•ืื ื™ ื›ืชืœืžื™ื“ ืจื•ืฆื” ืœืกืคืจ ืœื›ื ืžื” ื ืชืŸ ืœื ื• ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”. ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื—ื™ื ืš ืื•ืชื ื• ืœืฉืื•ืฃ ืœืฉืื™ืคื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืฉืื™ืคื•ืช ื—ืœื•ืฆื™ื•ืช, ืจื•ื—ื ื™ื•ืช. ืœืฉืื•ืฃ ืœืขืฉื•ืช ืžื”ืคื™ื›ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœื”ืจื‘ื•ืช ืื•ืจ ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื•ืื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœืงืจื‘ ืจื—ื•ืงื™ื, ืœืชืงืŸ ืขื•ืœื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื“ื™. ื•ืื ื—ื ื•, ื ืขืจื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืืชื’ืจื™ื, ื‘ื—ื•ืจื™ื ืžืœืื™ ืžืจืฅ ื ืขื•ืจื™ื, 'ื ื“ืœืงื ื•'. ื•ื›ื‘ืจ ืื–, ื‘ื›ืคืจ ื”ืจื•ืื”, ื‘ื”ื™ื•ืชื ื• ื‘ื ื™ ืืจื‘ืข-ืขืฉืจื” ื—ืžืฉ-ืขืฉืจื” ื’ืžืœื” ื‘ืœื™ื‘ื ื• ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ืฉื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื•ืชื ื•, ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ. ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“, ืœืฉืžื•ืจ ื•ืœืขืฉื•ืช.
ืื™ืš ื”ืฆืœื™ื— ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื ื• ืœื‘ื ื™ ื™ืฉื™ื‘ื”? ื–ื” ื”ื™ื” ืจืง ื‘ืจื•ื— ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื”ื™ืชื” ืžืœื™ืื” ื‘ืื”ื‘ืช-ืชื•ืจื” ื•ื™ืจืืช-ืฉืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืงืจื™ืŸ ืžืชื•ื›ื• ื—ื•ื ืฉืžืฉืš ืื•ืชื ื• ืืœื™ื•. ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื ืคืœืื” ืฉืœื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ืœืคื ื™ ื”ืขืžื•ื“, ื”ืจื™ืžื” ืืช ื›ื•ืœื ื• ืœื’ื•ื‘ื” ื ืคืœื. ื•ื›ื•ืœื ื• ื ืกื—ืคื ื• ืื—ืจื™ื•. ื›ืš ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื›ืš ื‘ื™ื—ืก ืœืœื™ืžื•ื“-ื”ืชื•ืจื”. ื”ื•ื ืžืฉืš ืื•ืชื ื• ืื—ืจื™ื• ืœืื”ื‘ืช-ืชื•ืจื”, ืœื“ื‘ืงื•ืช, ืœื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืœืื™ื“ืืœื™ื. ืจืฆื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื•ื”ื•. ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืœื•ืžื ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”.
ื”ืฉืื™ืคื•ืช ืฉื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื ื˜ืข ื‘ื ื• ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื, ื”ื ื”ื™ื• ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืขืœื™ื• ื ื™ื‘ื ื• ืื—ืจ-ื›ืš ื›ืœ ื”ืงื•ืžื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉื’ื“ืœื• ื•ื ืขืฉื• ืœืžืจื‘ื™ืฆื™ ืชื•ืจื” ื‘ืจื‘ื™ื. ื•ื›ืš, ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ื ื˜ืข ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืขื•ื“ ื ื˜ื™ืขื•ืช ืื™ื“ืืœื™ื•ืช ืฉืœ ืื”ื‘ืช-ืชื•ืจื” ื•ืฉืื™ืคื•ืช ืชื•ืจื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืžื—ื–ื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื. ืฉื ื” ืื—ืจ ืฉื ื” ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื. ื•ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ื—ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืคื™ืจื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ืคื™ืจื™ ืคื™ืจื™ ืคื™ืจื•ืช. ื•ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื ืฉืืจ ืฆืขื™ืจ ื‘ืจื•ื—ื• ื•ื”ืžืฉื™ืš ื•ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืœืœื‘ื•ืช ืืช ืืฉ ื”ืชื•ืจื” ื•ืืฉ ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื. ื”ื•ื ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื”. ื•ื”ืฉืืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืื™ื“ืš ื–ื™ืœ ื’ืžื•ืจ". ื”ืขืžื™ื“ื” ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื ื›ื•ืŸ ื›ื‘ืจ ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ื”ืžืฉืš.
ืืฉืจื™ืš, ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ, ืฉื–ื›ื™ืช ืœื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉื›ืœ-ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืชืœืžื™ื“ื™ื ื™ืžืฉื™ื›ื• ื•ื™ื’ื“ืœื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื•ื™ื”ื™ื• ืœืžืจื‘ื™ืฆื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืื™ืจื™ ืื•ืจ-ืืžื•ื ื” ื‘ื›ืœ ืืชืจ ื•ืืชืจ. ืื•ืจ ืชื•ืจืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืชื•ืจื” ืžืœื™ืื” ืชืงื•ื”, ืžืœื™ืื” ื‘ื—ื–ื•ืŸ, ืชื•ืจืช ื”ืชื—ื™ื” ืฉืœ ื”ืขื ื•ื”ืืจืฅ. ืืฉืจื™ ืžื™ ืฉื‘ื ืœื›ืืŸ ื•ืชืœืžื•ื“ื• ื‘ื™ื“ื• (ืขืจื•ืฅ 7, ื›' ื‘ื›ืกืœื• ื”'ืชืฉื "ื•, ืชื•ื“ืชื ื• ืœืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ ืขืœ ืžืกื™ืจืช ื”ื“ื‘ืจื™ื).

^ 7.ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ: 70 ืฉื ื” ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืœืื•ืœืคื ื•ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ืช"ืฉ-ืชืฉ"ืข, ื”ื•ืฆืืช ืžืจื›ื– ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื, ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืฉื™ื ื•ื‘ืจ (ืขื•ืจืš), ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืข.
^ 8.ืžืชื•ืš ื”ืจืฆืื” ื‘ื›ื™ื ื•ืก ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“-ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžื–ืจื—ื™ "ื–ืจืขื™ื", ืื“ืจ ื' ืชืฉื›"ื”.
^ 9."ื‘ืฉื‘ืช ื—ื ื•ื›ื” [ืชืฉื˜"ื•], ืื—ืช ืžื”ืฉื‘ืชื•ืช ืฉืืจื’ื ืชื™ ืœื—ื ื™ื›ื™ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ืคืจ ื”ืจื"ื” ื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ ืœื”ืงื™ื ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืช ืงื˜ืŸ ืฉื ืชืจื ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื‘' ืคืจืœืžื•ื˜ืจ ืข"ื” ื‘ืžื•ืฉื‘ ื ื—ืœื™ื ืื– ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืื“ื ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื˜ืžื™ืข ื‘ืกื ื™ืฃ ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ืื•ื•ื™ืจืช ื”ืชืขืœื•ืช ืขื“ ืฉืจืื•ื™ื™ื ื—ื ื™ื›ื™ื• ืœื”ื™ืงืจื "ื‘ื ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื" ืจืื•ื™ ื”ื•ื ืœื”ืงื™ื ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืชื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืฉืžืžืกื“ ืขื“ ื˜ืคื—ื•ืช ืžื—ื ื›ื™ื ื‘ื” ืื“ื (ื”ืกื‘ื ืžืงืœื)...." (ื ื—ืœื™ ื‘ื-ื’ื“, ื”ื—ื“ืฉ, ื—"ื‘, ืขืž' 310).
^ 10.ื‘ืฉื ื•ืชื™ื™ ื”ืžืื•ื—ืจืช ื‘ื ื—ืœื™ื, ื”ื’ื™ืขื• ื—ืกื™ื“ื™ ื•ื™ื–'ื ื™ืฅ ื•ืขืจื›ื• ืฉื‘ืช "ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื" ืขื ื”ืื“ืžื•"ืจ ื•ื›ื™ืกื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื•ื“ืขื” ืฉืœื”ื ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ.
^ 11.ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฆื•ืงืจืžืŸ, ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืขืž' 30-32.
^ 12.ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืžืื™ืจ ื”ื’ืจ ืžื•ื™ื–'ื ื™ืฅ (ืชืจืž"ื—-ืชืฉืœ"ื‘).
^ 13.ืžืื•ืจื•ืช ื ืจื™ื”, ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืขืž' 119.
^ 14.ืฉื—ืจ ืื•ืจื• - ื”ืจื‘ ืžืฉื”-ืฆื‘ื™ ื ืจื™'ื” ื–ืฆ"ืœ: ืคืจืงื™ ืจืืฉื™ืช - ืžืขืžืง ื”ื‘ื›ื ื”ืจื•ืกื™ ืœืจืืฉ ื’ื‘ืขื” ื‘ื›ืคืจ ื”ืจื•ืื” - ืฆืœื” ื‘ืจ-ืืœื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืก"ื‘. โ€ฌ
^ 15.ืจืื” "ืขืœ ื™ื—ืก ืžืจืŸ ื”ื’ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ืœืชื ื•ืขืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื" โ€“ ื‘ืฉื“ื” ื”ืจืื™"ื”, ืขืž' 565-581, ืช"ื, ืชืฉืž"ื–.
^ 16.ืฉื, ืขืž' 574.
ืื•ื“ื•ืช ื™ื—ืกื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืœืชื ื•ืขืช ื‘ื ื™ ืขืงื™ื‘ื ืจืื”: ื”ืจื‘ื ื™ืช ืจื—ืœ ื ืจื™ื”, 'ื“ืžื•ืชื• ื”ืื—ืช', ืขืžื•ื“ื™ื 611 (ืชืžื•ื– ืชืฉื "ื–), ืขืž' 295-297. ื”ืจื‘ ืคืชื—ื™ื” ื ืจื™ื”, 'โ€ฌ"ื ืจ ืœืจื’ืœื™ ื“ื‘ืจืš": ืงื•ื•ื™ื ืœื”ืืจืช ื“ืžื•ืชื• ื•ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืž.ืฆ. ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ',โ€ฌโ€ซ ืฆื”ืจ ื˜ (ืชืฉืก"ื‘), ืขืž' 105-118. โ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌ
^ 17.ืžืฉื ืช-ื”ืจื‘, "ื”ืจื‘" (ื™ืจื•ืฉืœื, ืชืจืฆ"ื—), ืžื•ืขื“ื™-ื”ืจืื™"ื”, ื—ื™ื™-ื”ืจืื™"ื”, ื˜ืœ-ื”ืจืื™"ื”, ืœื™ืงื•ื˜ื™-ื”ืจืื™"ื” (ื’' ื—ืœืงื™ื), ื‘ืฉื“ื”-ื”ืจืื™"ื”, ืฉื™ื—ื•ืช-ื”ืจืื™"ื”. ื•ืืฃ ื‘ื™ืชืจ ืกืคืจื™ื• ืžืฉื•ืงืขื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืจืช ืจื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ.
^ 18.ืฉื™ืขื•ืจ ืžืชื•ืš ื”ืงืœื˜ื”.
^ 19.ืžื•ื–ื›ืจ ืืฆืœ ื”ืจื‘ ื ื—ื•ื ื ืจื™ื”, ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืข"ื” ืฉืœ ืกืคืจื™ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”.
^ 20.โ€ฌืจืื”: ืื‘ื™ ื“ื•ืจ ื”ื›ื™ืคื•ืช ื”ืกืจื•ื’ื•ืช: ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™ื”: ื”ื’ื•ืชื•, ืคื•ืขืœื• ื•ืžืงื•ืžื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืืชื•ืก ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื“ืชื™, ื“"ืจ ืžืจื“ื›ื™ ืžืจืžื•ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืงืจื™ืช ื‘ื™ืืœื™ืง ืชืฉืข"ื”.
^ 21.ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ "ืœื›ื•ื•ืŸ ื›ืœ ื‘ื•ื’ืจ ืœืคื™ ื ื˜ื™ื™ืชื•" (ืจืื” ืžืื•ืจื•ืช ื ืจื™ื”, ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืขืž' 118-119, ื”ืจื‘ ื™ืงื”ืช ืจื•ื–ืŸ (ืขื•ืจืš), โ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌโ€ฌืงืจื™ืช ืžืœืื›ื™, ืชืฉื "ื—).
^ 22.ื›ืชื‘ ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”, ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ, ืžื ื”ืœ ืžื›ื•ืŸ ื ื–ืจ-ื“ื•ื“, ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื—ื‘ืœ ืงื˜ื™ืฃ:
"ืื ื™ ื ื–ื›ืจ ื›ืœ ื”ืขืช ื‘ื“ื‘ืจื™ืš ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืฆื™"ื” ืขืœื™ื”ื ื—ื–ืจืช ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื›ื™ ื”ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืžืื– ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ื•ืขื“ ืฉื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื–ืฆ"ืœ ื™ืฆื ืžื—ื“ืจ ืชืœืžื•ื“ื• ื•ื”ืจื‘ื” ืืช ื”ืกืคืกืœื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘, ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืืœื• ื™ืขืœื• ืœื ื• ื‘ื™ื•ืงืจ. ื“ื‘ืจื™ืš ืžื•ืืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืื•ืจ ื—ื“ืฉ. ื”ืกื‘ืจืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื“ื•ืจ ืฉืœืš, ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ ื•ืขื“ ืœืฆืขื™ืจื™ื ืฉื‘ืื• ืœืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื•ื—ื‘ืฉื• ืืช ืกืคืกืœื™ื” ื—ืœืคื• ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ืื™ืŸ ื‘ื•ื’ืจื™ ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื›ืžืขื˜ ื‘ื™ืŸ ื’ื™ืœ 70 ืœ-90. ื”ื ื›ืœ ื›ืš ื—ืกืจื• ืœืš ืื– ื•ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื—ืกืจื™ื ืœื ื• ื”ื™ื•ื. ื”ื ื” ืขื›ืฉื™ื• ืื ื• ืžืฉืœืžื™ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ. ื›ืžื• ืฉืืžืจืช "ื–ื” ืขื•ืœื” ืœื ื• ื‘ื™ื•ืงืจ". ื ืฉืืจื ื• ื™ืชื•ืžื™ื ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื•. ื—ืกื“ ืขืฉื” ืขืžื ื• ื”ืงื‘"ื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฆื ืขืžื ื• ืžืจืŸ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื [ืฉืœื™ื˜"ื]. ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื‘ืชื•ืงืฃ ืืช ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ืฉืœ ืกื™ืจื•ื‘ ืœืคืงื•ื“ืช ื”ื”ื—ืจื‘ื” ื•ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ืื›ื–ืจื™, ืื•ืชื• ืงื‘ืขืชื ื™ื—ื“ื™ื• ืฉืื ื–ื›ืจื•ื ื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืขื™ื ื™ ืืชื” ื”ื•ื ืฉื ื™ืกื—ืช ืื•ืชื•" (ื“ื‘ืจื™ื ืœื™ื“ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื‘ืจ ืืฆืœ ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ื ืจื™'ื” ื–ืฆ"ืœ ื‘ืžืœืื•ืช ืขืฉื•ืจ ืœืคื˜ื™ืจืชื•, ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ, ื›ืกืœื• ืชืฉืก"ื•).
ืžืื™ื“ืš ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื”ืขืจื™ืš ืืช ืžืืžืฆื™ ื”ืขืœ ืฉื”ืฉืงื™ืข ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืขืจื™ื›ืช ื›ืชื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื•ื›ืคื™ ืฉืืžืจ: "...ืืœืžืœื ื”ืžืืžืฅ ื”ืขืœ ืื ื•ืฉื™, ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ืขืœ ืื ื•ืฉื™ ืฉืœ ืงืจื•ื‘ ืœืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืจื‘ ืจ' ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื–"ืœ ื”ืชืจื›ื– ืžืžืฉ ื‘ืกืชืจ ืื•ื”ืœื• ื•ืขืกืง ืจืง ื‘ื–ื”, ืืœืžืœื ื”ื•ื, ื”ืจื™ ื›ืœ ืืœื• ืฉืžื ืกื™ื ืœื’ืžื“ ืืช ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื•ืฉืžืชืืžืฆื™ื ืœื”ืชืขืœื ื•ืœื”ืขืœื™ื ืืช ื’ื“ืœื•ืชื• ื”ืชื•ืจื ื™ืช ื”ื™ื• ืžืฆืœื™ื—ื™ื.." (ืœื™ืงื•ื˜ื™-ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื’, ืขืž' 212, ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืฉืข"ื”).
^ 23.ืžืŸ ื”ืคื ืงืก ื”ืคืชื•ื—, ืขืž' 13,
^ 24.ื›ื™ื“ื•ืข, ื™ืฉื ื• ืกืจื˜ื•ืŸ ื•ื™ื“ืื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื‘ืื—ืจื™ืช ื™ืžื™ื•, ืžื“ื‘ืจ ืื•ื“ื•ืช ื’ื•ื“ืœ ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ืจื•ืงืžืŸ.
^ 25.ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”, ืจืื”: ืžืœื—ืžืช ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉืœ"ื“.
^ 26.ื‘ืคืชื— ืกืคืจื• ืฆื ื™ืฃ ืžืœื•ื›ื”: ื‘ื™ืจื•ืจื™ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืขื™ื•ื ื™ ื”ืœื™ื›ื•ืช (ืขื ืชืงื•ืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ), ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื”:
"ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ื™"ื“, ื”ื ืื”ื‘ื™ื ื•ื”ื ืขื™ืžื™ื ืืฉืจ ืงื“ืฉื• ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ื•ืขืœื• ื‘ืžืขืœื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืžืœื—ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ ืฆืจ ืฉื‘ื ืขืœื™ื”ื, ืžื”ื ืžืขื˜ื™ื ืฉื–ื›ื• ืœืกืคืจื™ ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ืžืขืœื™ื ืขืœ ื ืก ืืช ื™ืงืจืช ืจื•ื—ื, ืฉืงื™ื“ืช ืœื™ืžื•ื“ื ื•ื™ื•ืฉืจ ื”ื ื”ื’ืชื ื•ืžื”ื ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ืจืง ืจื‘ื•ืชื™ื”ื ื•ื—ื‘ืจื™ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืจื›ื ื•ื–ื•ื›ืจื™ื ืœื˜ื•ื‘ื” ืืช ืžืขืœื•ืชื™ื”ื ื•ืžื™ื“ื•ืชื™ื”ื ื•ื™ื•ืคื™ ื—ื™ื™ื”ื.." (ื ืจ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ืขืž' 6, ื›ืคืจ-ื”ืจื"ื”, ืชืฉื "ื‘).
^ 27.ื›ืชื‘ ื‘ื ื•, ื”ืจื‘ ื ื—ื•ื ื ืจื™ื”, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืชื•ืจื” ื‘ืฆื™ื•ืŸ:
"ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชื• ืืœ ื ืฉืžื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื•ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ื ืชื’ืœืชื” ื‘ืžืœื•ื ืขื•ืฆืžืชื” ื‘ืชืคื™ืœืช ื™ื–ื›ื•ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืื‘ื•ืชื™ื•, ืจื‘ื•ืชื™ื• ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”ื ืฉื”ืœื›ื• ืœืขื•ืœืžื ืœืคื ื™ ื•ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ, ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืงื™ื•ื ื•ื”ื™ืฉืข. ืื ื—ื•ืช ื”ื›ืื‘ ืฉืคืจืฆื• ืžืœื‘ื• ืคืœื—ื• ืืช ื—ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ืชืคื™ืœื” ืฉื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื” ืžืจื•ืงืŸ ืžื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืฉืขืช ื™ื–ื›ื•ืจ ื•ืžืœื ื‘ืื ื—ื•ืช, ืขื ืŸ ื›ื‘ื“ ืขืœ ื”ืื”ืœ, ื‘ืขื ื ื” ื”ืคืจื•ืฉื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ืื™ืฉ ืื™ืฉ ื”ื•ื–ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ื•, ื‘ื ื™ื” ื‘ื•ื’ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื›ืžื• ื‘ื ื• ืฉืœื•, ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื–ืฆ"ืœ ืฉื”ืœืš ืœืขื•ืœืžื• ืœืื—ืจ ืžื—ืœื” ืงืฉื” ื‘ื—ื™ื™ ืื‘ื™ื•. ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉืžื•ืชื™ื”, ืฉื ื” ืฉื ื” ื ื•ืกืคื• ืฉืžื•ืช ื•ืจื•ื‘ื ืฆืขื™ืจื™ื ืจืขื ื ื™ื ื•ื˜ืจื™ื™ื ืฉืจืง ืฉื ื” ืฉื ืชื™ื™ื ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื—ื‘ืฉื• ืืช ืกืคืกืœื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื ืคืฉื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื ืคืฉื. ื ืคื™ืœืชื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืื• ื‘ืžื—ืœื•ืช ืื• ืชืื•ื ื•ืช, ืฉื‘ืจื” ืืช ืœื‘ื• ืขืœ ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉื‘ืจ ื•ื”ื—ืœืœ, ื“ืžื•ืชื ื•ื–ื›ืจื•ื ื ืœื ื ืฉื›ื—ื• ื‘ืขื•ืœืžื” ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ื ื ื–ื›ืจื™ื ื•ื—ืงื•ืงื™ื ื‘ืื•ืœื ื–ื›ืจื•ืŸ ื‘ื ื™ื ืื™ืฉ ืื™ืฉ ืชืžื•ื ืชื• ื•ืžืกื’ืจืชื• ื‘ื–ื›ืจื•ื ื• ืฉืœ ืื‘ื ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื... (ื™ืžื™ื ื ื•ืจืื™ื ืขื ืื‘ื, ืžืื•ืจื•ืช ื ืจื™ื” โ€“ ืืœื•ืœ ื•ืชืฉืจื™, ืขืž' 200).
^ 28.ืžืื•ืจื•ืช ื ืจื™ื”, ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืขืž' 119.
^ 29.ื•ื™ืืžืจ ืžืจื“ื›ื™: ื“ื‘ืจื™ ื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื“ืจืฉื•ืช ืœื ืฉื™ื, ืขืž' ืจืกื”'-ืจืขื“', ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื˜ื•ื•ื™ื–ืจ (ืขื•ืจืš), ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืข ื•ืจืื” ื’ื: ื“ื‘ืจื™ ืžืจื“ื›ื™: ื“ื‘ืจื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ืกืคื“, ืขืž' ืจืขื'-ืจืขื‘', ื“ืจื›ื™ ื”ื•ืจืื” ืœืจื‘ื ื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืข"ื.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il