ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ื‘ืœืง
undefined
16 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 59 ื“ืง' ืฆืคื™ื”

ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ื’ืื•ืœื” ืžืชื’ืœื•ืช ื“ืจืš ื‘ืœืขื



ืœื™ืขืงื‘ ื•ื“ื ื™ืืœ ื ื’ืœื” ื”ืงืฅ ื•ื—ื–ืจ ื•ื ืชื›ืกื” ืžื”ื



ื”ืชื•ืจื” ืžืชืืจืช ืืช ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”: "ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธ ืขึทื“ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ" (ื“ื‘ืจื™ื ื“). ื”ืชื•ืจื” ืžืชืืจืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช: "ื•ึฐืฉืึธื‘ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืชึฐืšึธ ื•ึฐืจึดื—ึฒืžึถืšึธ ื•ึฐืฉืึธื‘ ื•ึฐืงึดื‘ึผึถืฆึฐืšึธ ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึฑืคึดื™ืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉืึธืžึผึธื”" (ื“ื‘ืจื™ื ืœ). ืื‘ืœ ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื— ื ืืžืจ ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืœืขื. 


ืœืขื•ืžืช ื‘ืœืขื, ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืจืฆื” ืœื’ืœื•ืช ืœื‘ื ื™ื• "ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดืงึฐืจึธื ืึถืชึฐื›ึถื ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื˜ ื) โ€“  ืื‘ืœ ื ืกืชืœืงื” ืžืžื ื• ืฉื›ื™ื ื”. ื’ื ื“ื ื™ืืœ ืžื ืกื” ืœื’ืœื•ืช ืืช ืกื•ื“ื•ืช ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื, "ื•ึผื‘ึธึ™ืืชึดื™ึ™ ืœึทื”ึฒื‘ึดึฃื™ื ึฐืšึธึ” ืึตึ›ืช ืึฒืฉืึถืจึพื™ึดืงึฐืจึธึฅื” ืœึฐืขึทืžึผึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดึฃื™ืช ื”ึทื™ึผึธืžึดึ‘ื™ื ื›ึผึดื™ึพืขึฅื•ึนื“ ื—ึธื–ึ–ื•ึนืŸ ืœึทื™ึผึธืžึดึฝื™ื" (ื“ื ื™ืืœ ื™, ื™ื“-ื˜ื•), ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื ืกืชืžื• ืžืžื ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื: "ื•ึฐืึทืชึผึธึฃื” ื“ึธึฝื ึดื™ึผึตึ—ืืœ ืกึฐืชึนึงื ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ›ื™ื ื•ึทื—ึฒืชึนึฅื ื”ึทืกึผึตึ–ืคึถืจ ืขึทื“ึพืขึตึฃืช ืงึตึ‘ืฅ ื™ึฐืฉืึนื˜ึฐื˜ึฅื•ึผ ืจึทื‘ึผึดึ–ื™ื ื•ึฐืชึดืจึฐื‘ึผึถึฅื” ื”ึทื“ึผึธึฝืขึทืช" (ื“ื ื™ืืœ ื™ื‘, ื“-ื”). ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ "ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื ืจ' ืืœืขื–ืจ ื‘ืจ ืื‘ื™ื ื. ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื ื’ืœื” ืœื”ื ื”ืงืฅ ื•ื—ื–ืจ ื•ื ืชื›ืกื” ืžื”ื ื•ืืœื• ื”ื ื™ืขืงื‘ ื•ื“ื ื™ืืœ" (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืฆื— ื‘ ืœื–).


ื ึฐืึปื ื”ึทื’ึผึถื‘ึถืจ ืฉืึฐืชึปื ื”ึธืขึธื™ึดืŸ



ื”ื˜ืขื ืฉื‘ืœืขื ื”ืฆืœื™ื— ื‘ืžื” ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ื™ืขืงื‘ ื•ื“ื ื™ืืœ ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉื‘ืœืขื ื”ื™ื” ืฉืึฐืชึปื ื”ึธืขึธื™ึดืŸ. ื—ื–"ืœ ืœื™ืžื“ื• ืื•ืชื ื• ื›ืœืœ ืขืœ ื‘ืจื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืชื”ื™ื” ื‘ืกืชืจ: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืžืฆื•ื™ื” ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืกืžื•ื™ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ื™ืฆื• ื”' ืืชืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืืกืžื™ืš. ืชื ื ื“ื‘ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืžืฆื•ื™ื” ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืขื™ืŸ ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื• ืฉื ืืžืจ ื™ืฆื• ื”' ืืชืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืืกืžื™ืš"  (ืชืขื ื™ืช ื— ืข"ื‘).


ื‘ืœืขื ืฉื”ื™ื” "ืฉืึฐืชึปื ื”ึธืขึธื™ึดืŸ" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“ ื’) ื–ื›ื” ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื”, ืฉืื™ืŸ ืœืš ื‘ืจื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืขื•ืœื ื›ืžื• ื”ื’ืื•ืœื” "ื•ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื ืœื ืจืขื‘ ื•ืœื ืžืœื—ืžื” ื•ืœื ืงื ืื” ื•ืชื—ืจื•ืช ืฉื”ื˜ื•ื‘ื” ืชื”ื™ื” ืžื•ืฉืคืขืช ื”ืจื‘ื” ื•ื›ืœ ื”ืžืขื“ื ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื›ืขืคืจ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืขืกืง ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืืœื ืœื“ืขืช ืืช ื”' ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ื•'" (ืจืžื‘"ื ืžืœื›ื™ื ื™ื‘ ื”).


ื ื‘ื•ืื•ืช ื‘ืœืขื โ€“ ืขื•ืฆืžืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื’ืื•ืœื”



ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื–ืืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฆื•ืจ



ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ื•ื ื”ื”ืกื‘ืจ ืฉืœื• ืœื‘ืœืง ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืืœื•ืงื™ื ื”ื‘ื˜ื™ื— ื•ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ื•ื ืฉื‘ืข, ื•ื–ื” ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืฆื•ืจ ื•ืกืœืข ืืคืฉืจื™. "ื›ึผึดื™ ืžึตืจึนืืฉื ืฆึปืจึดื™ื ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึผืžึดื’ึผึฐื‘ึธืขื•ึนืช ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ ื”ึถืŸ ืขึธื ืœึฐื‘ึธื“ึธื“ ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนืŸ ื•ึผื‘ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืœึนื ื™ึดืชึฐื—ึทืฉึผืึธื‘" โ€“ "ืื ื™ ืžืกืชื›ืœ ื‘ืจืืฉื™ืชื ื•ื‘ืชื—ืœืช ืฉืจืฉื™ื”ื ื•ืื ื™ ืจื•ืื” ืื•ืชื ืžื™ื•ืกื“ื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื ื›ืฆื•ืจื™ื ื•ื’ื‘ืขื•ืช ื”ืœืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื•ืช ื•ืืžื”ื•ืช" (ืจืฉ"ื™ ืฉื).


ืืœื•ืงื™ื ืœื ืžืคืจ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช



ื‘ื ื‘ื•ืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ืœืขื ืœื‘ืœืง ืฉืื™ืŸ ืœื• ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืคืจ ืืช ื‘ืจื™ืช ื”ืื‘ื•ืช. ืืœื•ืงื™ื ืœื ืžืคืจ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช "ืœึนื ืึดื™ืฉื ืึตืœ ื•ึดื™ื›ึทื–ึผึตื‘ ื•ึผื‘ึถืŸ ืึธื“ึธื ื•ึฐื™ึดืชึฐื ึถื—ึธื ื”ึทื”ื•ึผื ืึธืžึทืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื•ึฐื“ึดื‘ึผึถืจ ื•ึฐืœึนื ื™ึฐืงึดื™ืžึถื ึผึธื”?". ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืœื ืกื•ื’ ืฉืœ ื ื™ื—ื•ืฉ ืื• ืงืกื ืื• ื—ื–ื™ื•ืŸ ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ื. "ื›ึผึดื™ ืœึนื ื ึทื—ึทืฉื ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืœึนื ืงึถืกึถื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื›ึผึธืขึตืช ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึทื” ืคึผึธืขึทืœ ืึตืœ". ืžื“ื•ื‘ืจ ืคื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืืœื•ืงื™ื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืขื•ืœื.


ืขื•ืฆืžืช ื™ืฉืจืืœ ื—ื–ืงื” ืžืื•ื“



ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืœืขื ืžืกื‘ื™ืจ ืœื‘ืœืง ืฉืขื•ืฆืžืช ื™ืฉืจืืœ ื—ื–ืงื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ื ืžืฉืขืจ. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื• ืฉื”ื ื›ืžื• ืขืฅ ืฉืชื•ืœ ืขืœ ืคืœื’ื™ ืžื™ื. "ื›ึผึดื ึฐื—ึธืœึดื™ื ื ึดื˜ึผึธื™ื•ึผ ื›ึผึฐื’ึทื ึผึนืช ืขึฒืœึตื™ ื ึธื”ึธืจ ื›ึผึทืึฒื”ึธืœึดื™ื ื ึธื˜ึทืข ื”' ื›ึผึทืึฒืจึธื–ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ ืžึธื™ึดื". ื›ืฉื‘ืœืง ืžื’ืœื” ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื”ื‘ื ื”, ื‘ืœืขื ืื•ืžืจ ืœื• ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืงื™ื ืžืื’ื’, ืžื”ืžืŸ ื•ื’ื ืžื”ื™ื˜ืœืจ. "ื•ึฐื™ึธืจึนื ืžึตืึฒื’ึทื’ ืžึทืœึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐืชึดื ึผึทืฉึผื‚ึตื ืžึทืœึฐื›ึปืชื•ึน". ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืงื™ื ืžื”ืฉื“ื™ื. "ืึตืœ ืžื•ึนืฆึดื™ืื•ึน ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื›ึผึฐืชื•ึนืขึฒืคึนืช ืจึฐืึตื ืœื•ึน ื™ึนืื›ึทืœ ื’ึผื•ึนื™ึดื ืฆึธืจึธื™ื• ื•ึฐืขึทืฆึฐืžึนืชึตื™ื”ึถื ื™ึฐื’ึธืจึตื ื•ึฐื—ึดืฆึผึธื™ื• ื™ึดืžึฐื—ึธืฅ".


ื”ื ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืจื™ื•ืช ื•ืœื‘ื™ืื•ืช. "ื›ึผึธืจึทืข ืฉืึธื›ึทื‘ ื›ึผึทืึฒืจึดื™ ื•ึผื›ึฐืœึธื‘ึดื™ื ืžึดื™ ื™ึฐืงึดื™ืžึถื ึผื•ึผ". ื•ื–ื” ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืžื™ื›ื” "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืฉืึฐืึตืจึดื™ืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึผึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื‘ึผึฐืงึถืจึถื‘ ืขึทืžึผึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื›ึผึฐืึทืจึฐื™ึตื” ื‘ึผึฐื‘ึทื”ึฒืžื•ึนืช ื™ึทืขึทืจ ื›ึผึดื›ึฐืคึดื™ืจ ื‘ึผึฐืขึถื“ึฐืจึตื™ ืฆึนืืŸ ืึฒืฉืึถืจ ืึดื ืขึธื‘ึทืจ ื•ึฐืจึธืžึทืก ื•ึฐื˜ึธืจึทืฃ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทืฆึผึดื™ืœ" (ืžื™ื›ื” ื” ื–).


ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— โ€“ ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื



ื‘ื ื‘ื•ืื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืœืขื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื”ืžืฉื•ืœ ืœื›ื•ื›ื‘, "ืึถืจึฐืึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืขึทืชึผึธื” ืึฒืฉืื•ึผืจึถื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืงึธืจื•ึนื‘ ื“ึผึธืจึทืšึฐ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ ืžึดื™ึผึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืงึธื ืฉืึตื‘ึถื˜ ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึผืžึธื—ึทืฅ ืคึผึทืึฒืชึตื™ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐืงึทืจึฐืงึทืจ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืฉืึตืช". ืžื” ืฉืœื ื‘ืจื•ืจ ืœื• ื•ื‘ืจื•ืจ ืœื›ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื•ื ืฉื”ืžืœืš ื”ื–ื” ื”ื•ื ืขื ื™ื• ืฉืœื ื‘ื ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ืืœื ืœื”ื™ื•ืช ืœื• ื›ืžื• ืื‘. "ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื™ื". ืœื”ื‘ื™ื ื‘ืจื›ื” ืœืขื•ืœื. "ื•ื”ืชื‘ืจื›ื• ื‘ื–ืจืขืš ื›ืœ ื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฅ". "ื•ื ื‘ืจื›ื• ื‘ืš ื›ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืื“ืžื”".


ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ื ืกืชืจื•ืช ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ



ื›ึผึดึฝื™ึพืกึฐืชึปืžึดึงื™ื ื•ึทื—ึฒืชึปืžึดึ›ื™ื ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ืขึทื“ึพืขึตึฅืช ืงึตึฝืฅ



ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ื”ื™ื• ื ืกืชืจื•ืช ื‘ื™ืžื™ื•, ื”ืŸ ืขืชื™ื“ื•ืช ืœื”ืชื‘ืจืจ ื‘ืขืช ื”ืงืฅ. ื›ืš ืื•ืžืจ ื”ืคืกื•ืง: "ื•ึทืึฒื ึดึฅื™ ืฉืึธืžึทึ–ืขึฐืชึผึดื™ ื•ึฐืœึนึฃื ืึธื‘ึดึ‘ื™ืŸ ื•ึธืึนึฃืžึฐืจึธึ”ื” ืึฒื“ึนื ึดึ•ื™ ืžึธึฅื” ืึทื—ึฒืจึดึ–ื™ืช ืึตึฝืœึผึถื”: ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืœึตึฃืšึฐ ื“ึผึธื ึดื™ึผึตึ‘ืืœ ื›ึผึดึฝื™ึพืกึฐืชึปืžึดึงื™ื ื•ึทื—ึฒืชึปืžึดึ›ื™ื ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ืขึทื“ึพืขึตึฅืช ืงึตึฝืฅ" (ื“ื ื™ืืœ ื™ื‘). ื›ืŸ ื ืืžืจ ืœื• "ื•ึฐืึทืชึผึธึฃื” ื“ึธึฝื ึดื™ึผึตึ—ืืœ ืกึฐืชึนึงื ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ›ื™ื ื•ึทื—ึฒืชึนึฅื ื”ึทืกึผึตึ–ืคึถืจ ืขึทื“ึพืขึตึฃืช ืงึตึ‘ืฅ ื™ึฐืฉืึนื˜ึฐื˜ึฅื•ึผ ืจึทื‘ึผึดึ–ื™ื ื•ึฐืชึดืจึฐื‘ึผึถึฅื” ื”ึทื“ึผึธึฝืขึทืช". ืขื›ืฉื™ื• ืฉื”ื’ืขื ื• ืœืขืช ื”ืงืฅ ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ืกื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื•ืงื‘ ื“ื ื™ืืœ.


ืึทืœึฐืคึผึทึ–ื™ึดื ื•ึผืฉืึฐืœึนึฃืฉื ืžึตืึ‘ื•ึนืช ื•ึฐื ึดืฆึฐื“ึผึทึ–ืง ืงึนึฝื“ึถืฉื



ื“ื ื™ืืœ ืฉื•ืžืข ืฉืืœื” ืฉืœ ืื—ื“ ืงื“ื•ืฉ ืฉืฉื•ืืœ ืขื“ ืžืชื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื” ืœืžืจืžืก. "ื•ึธืึถืฉืึฐืžึฐืขึธึฅื” ืึถึฝื—ึธื“ึพืงึธื“ึ–ื•ึนืฉื ืžึฐื“ึทื‘ึผึตึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฉ ืึถื—ึธึจื“ ืงึธื“ึœื•ึนืฉื ืœึทืคึผึทึฝืœึฐืžื•ึนื ึดึฃื™ ื”ึทึฝืžึฐื“ึทื‘ึผึตึ—ืจ ืขึทื“ึพืžึธืชึทึžื™ ื”ึถื—ึธื–ึคื•ึนืŸ ื”ึทืชึผึธืžึดื™ื“ึ™ ื•ึฐื”ึทืคึผึถึฃืฉืึทืข ืฉืึนืžึตึ”ื ืชึผึตึ›ืช ื•ึฐืงึนึฅื“ึถืฉื ื•ึฐืฆึธื‘ึธึ–ื ืžึดืจึฐืžึธึฝืก". ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื”: ืืœืคื™ื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืฉื‘ืกื•ืคื ื™ืฆื“ืง ืขื ื”ืงื•ื“ืฉ. "ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึทึ”ื™ ืขึทึšื“ ืขึถึฃืจึถื‘ ื‘ึผึนึ”ืงึถืจ ืึทืœึฐืคึผึทึ–ื™ึดื ื•ึผืฉืึฐืœึนึฃืฉื ืžึตืึ‘ื•ึนืช ื•ึฐื ึดืฆึฐื“ึผึทึ–ืง ืงึนึฝื“ึถืฉื".


ืฉืžืขืชื™ ืžื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื™ื ื™ื‘ ื”ืกื‘ืจ ืฉืื•ืžืจ ื›ื™ ื“ื ื™ืืœ ื—ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืงืžืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™. ืžื”ืงืžืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื•ืขื“ ื”' ืื™ื™ืจ ืชืฉ"ื— ืขื‘ืจื• ื‘ื“ื™ื•ืง 2300 ืฉื ื”. ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืงืžื” ื‘ื”' ืื™ื™ืจ ื”'ืชืฉ"ื— ืฉื–ื• ืฉื ืช 5708 ืฉื ื™ื ืžื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” ื‘ืฉื ืช 3408 ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ืื ื›ืŸ ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื–ืžืŸ ื”ื ื‘ื•ืื” ืœื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ื‘ืžื“ื•ื™ืง โ€“ 2300 ืฉื ื”.


ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื‘ ืชืืจื™ื›ื™ื ืœืคื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืžืชืืจื™ืš ื”ืื•ืžื•ืช 68 ืฉื ื™ื (ื—ื™ื™ื) ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉื ืช ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2021 ื ื•ืจื™ื“ 68 ื•ื ืงื‘ืœ 1953 ื•ื–ื” ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืžื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ืื ืžื•ืจื™ื“ื™ื 68 ืฉื ื™ื ืžืฉื ืช 1948 ื ืงื‘ืœ 1880 ื•ื–ื” ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืžื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืขื“ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ืขืžื“ 420 ืฉื ื”, ื™ื•ืฆื ืฉืžื”ืงืžืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืขื“ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื“ื™ื•ืง 2300 ืฉื ื”. ื•ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืžืกืคืจ ืฉื‘ื• ื ืงื‘ ื“ื ื™ืืœ.


ืชื—ื™ืœืช ืฉื•ืื”, ืกื•ืฃ ืฉื•ืื” ื•ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื



ื‘ื”ืžืฉืš ืœื“ื‘ืจื™ื ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ืคืœืื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืจื‘ ืžื™ื›ืืœ ืืœื•ืฉ, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช "ืื•ืจื—ื•ืช ืžืจื“ื›ื™". ื”ืฉื•ืื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉื ืช ื”'ืช"ืฉ 2300 ืฉื ื” ืื—ืจื™ ืฉ"ื’ื™ื“ืœ ื”ืžืœืš ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ืืช ื”ืžืŸ" ื‘ืฉื ืช ื’'ืช (3400-5700). ืกื•ืฃ ื”ืฉื•ืื” ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉ"ื” ื”ื•ื 2300 ืฉื ื” ืื—ืจื™ ื ืก ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื’'ืช"ื”. ื•ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืฉื›"ื– ื”ื™ื 2300 ืื—ืจื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื—ื•ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืข"ื™ ื ื—ืžื™ื” ื’'ืชื›"ื–, ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื.


ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจื™ ื”ืฉื•ืื”



ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ืžืื–ื•ื–, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช "ื›ืกื ืจื—ืžื™ื", ื›ืชื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ืžื“ื”ื™ื ืœืคืกื•ืง ื”ื ืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ "ื•ึผืžึตืขึตืชึ™ ื”ื•ึผืกึทึฃืจ ื”ึทืชึผึธืžึดึ”ื™ื“ ื•ึฐืœึธืชึตึ–ืช ืฉืึดืงึผึฃื•ึผืฅ ืฉืึนืžึตึ‘ื ื™ึธืžึดึ•ื™ื ืึถึ–ืœึถืฃ ืžึธืืชึทึฅื™ึดื ื•ึฐืชึดืฉืึฐืขึดึฝื™ื: ืึทืฉืึฐืจึตึฅื™ ื”ึทึฝืžึฐื—ึทื›ึผึถึ–ื” ื•ึฐื™ึทื’ึผึดึ‘ื™ืขึท ืœึฐื™ึธืžึดึ•ื™ื ืึถึ•ืœึถืฃ ืฉืึฐืœึนึฅืฉื ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฅื™ื ื•ึทื—ึฒืžึดืฉึผืึธึฝื”: ื•ึฐืึทืชึผึธึ–ื” ืœึตึฃืšึฐ ืœึทืงึผึตึ‘ืฅ ื•ึฐืชึธื ึ›ื•ึผื—ึท ื•ึฐืชึทืขึฒืžึนึฅื“ ืœึฐื’ึนืจึธืœึฐืšึธึ– ืœึฐืงึตึฅืฅ ื”ึทื™ึผึธืžึดึฝื™ืŸ". ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื›ื™ ืื ืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชืฉ"ื” ืฉื‘ื• ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื”ืฉื•ืื” ืขื“ ื”' ืื™ื™ืจ ืชืฉ"ื— ื™ืฉ ื‘ื“ื™ื•ืง 1335 ื™ืžื™ื, ื›ืืžื•ืจ ื‘ื ื‘ื•ืืช ื“ื ื™ืืœ.


ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืืกืœืื ืขื“ ื™ืจื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื



ืขื•ื“ ืฉืžืขืชื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืžื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื™ื ื™ื‘ ืœืคืกื•ืง ื”ื–ื”, ื›ื™ ืื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉืื•ืชื ืืžืจ ื“ื ื™ืืœ ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืืกืœืื ืฉื”ืขืžื™ื“ ืฉืึดืงึผึฃื•ึผืฅ ืฉืึนืžึตึ‘ื ืขืœ ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœื ื›ืก ืื•ืชื• ืืœื™ื”ื.


ื”ืืกืœืื ืคืจืฅ ืœืขื•ืœื ื‘ืฉื ืช ืžื•ืช ืžื•ื—ืžื“, ื”ื™ื ืฉื ืช 632 ืœืกืคื™ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื. ืžื”ืฉื ื” ื”ื–ื• ืขื“ ื”ื—ืœื˜ืช ืจื•ื‘ ื”ืื•ืžื•ืช ืœืชืช ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆื ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืžืกืคืจ ืึถึ–ืœึถืฃ ืžึธืืชึทึฅื™ึดื ื•ึฐืชึดืฉืึฐืขึดึฝื™ื ืฉื”ื•ื ืชืืจื™ืš ืจืืฉื•ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ืขืœ ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ "ื•ึผืžึตืขึตืชึ™ ื”ื•ึผืกึทึฃืจ ื”ึทืชึผึธืžึดึ”ื™ื“ ื•ึฐืœึธืชึตึ–ืช ืฉืึดืงึผึฃื•ึผืฅ ืฉืึนืžึตึ‘ื". ืฉื”ืจื™ ื”ื—ืœื˜ืช ื—ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ื ื‘ืกืืŸ ืจืžื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ืช 1922.


ื”ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ "ืึทืฉืึฐืจึตึฅื™ ื”ึทึฝืžึฐื—ึทื›ึผึถึ–ื” ื•ึฐื™ึทื’ึผึดึ‘ื™ืขึท ืœึฐื™ึธืžึดึ•ื™ื ืึถึ•ืœึถืฃ ืฉืึฐืœึนึฅืฉื ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฅื™ื ื•ึทื—ึฒืžึดืฉึผืึธึฝื”" ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจ ืžืฉื ืช 632 ืฉืœ ืžื•ืช ืžื•ื—ืžื“ ืขื“ ืฉื ืช ืชืฉื›"ื–-1967 ืฉื‘ื” ืฉื•ื—ืจืจ ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง 1335 ืฉื ื™ื ืžืžื•ืช ืžื•ื—ืžื“. ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืคืœื™ืื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.


 


ืžื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื˜ื”



ืฉืžื™ื˜ื” - ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื”



ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืจื—ืœ ื‘ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ



ื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ื— ื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ 650 ืืœืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื 5% ืžื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื›ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืจื•ื‘ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื ืงื™ื™ืžืช ื—ื•ื‘ืช ืฉืžื™ื˜ื” ืžื”ืชื•ืจื”. ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื›ื“ืœืงืžืŸ. ืขื ื–ืืช ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื• ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื‘ื” ืžืขื˜ ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืงืŸ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืžื“ืจื’ื” ืฉืœื”. ื›ืš ื›ืชื‘ ื’ืื•ืŸ ืขื•ื–ื ื• ื•ืชืคืืจืชื ื• ื‘ืขืœ ื”"ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™" ื”ื‘ื™ื (ื‘ืฉื•"ืช ืจื‘ ืคืขืœื™ื ื—ืœืง ื - ืกื•ื“ ื™ืฉืจื™ื ืกื™ืžืŸ ื™) ืžืฉื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืžืขืœืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ืงื•ืจืืช ืœื” "ืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ" ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืžื™ื ื•.


ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉืืœื™ืชืืœ ื ื™ื ื™ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ืฉื”ื‘ื™ื ืžืฉื ื”ืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืœื’ื–ื™ ื–ืฆื•ืง"ืœ "ื•ื”ื•ื™ ื™ื•ื“ืข ื“ื‘ื›ืœ ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ืื™ืŸ ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืจื—ืœ ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืขื™ืœื•ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืงืจืืช ืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ ืฉื‘ืช ืœื”', ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืงื™ื ื•ืช, ื“ืœืžื ื—"ื• ื™ื”ื™ื” ืคื’ื, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉื ื” ื–ื• ื ืงืจืืช 'ืฉื‘ืช' ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช".


ื‘ึผึฐื’ื•ึน ื”ึตื™ื›ึธืœึธื ื“ึผึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ื“ึฐืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื



"ื•ื”ื‘ื™ื ืขื•ื“ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืžื”ืจ"ื ืขื–ืจื™ืืœ ื–"ืœ ืฉื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืคืจืฉืช ืฉืœื— ืœืš (ืงืข"ื:) ื“ื ืจืื” ืžืฉื ืฉื™ืฉ ืฉืฉื•ืŸ ื•ืฉืžื—ื” ื‘ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”, ื•ื–ื”ื• ื“ื•ืงื ืœื“ื™ื“ืŸ ื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ืœื‘ื ื™ ื—ื•"ืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื•ืžืจื•". ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืื•ืžืจื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืจื—ืœ ื‘ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื” ืื‘ืœ ื‘ื—ื•"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ืจื—ืœ ื‘ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”.


ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื ืžื•ื‘ื ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื™ื•ืฆื ื›ืจื•ื– ืœืงืจื•ื ืœื›ืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืžึฐื”ึตื™ืžึฐื ื•ึผืชึธื ืฉื™ืขืœื• ืœืžึฐืชึดื™ื‘ึฐืชึผึธื ื“ึผึดืจึฐืงึดื™ืขึธื, "ื•ึฐื—ึทื“ึผึธืืŸ ื—ึถื“ึฐื•ึธื”, ื•ึฐืขึดืœึผื•ึผื™ึธื ื“ึผึดืœึฐื”ื•ึนืŸ, ื•ึฐืชึทืžึผึธืŸ ื—ึตื“ื•ึผ ืขึทืœ ื—ึตื“ื•ึผ. ื•ึฐื”ึทื”ื•ึผื ื ึทืขึทืจ ื“ึผึฐืžึทืคึฐืชึผึฐื—ึธืŸ ื“ึผึฐืžึธืืจึตื™ื”ึผ ื‘ึผึดื™ื“ึตื™ื”ึผ, ืงึธื ื•ึฐืึธืžึทืจ ืœื•ึนืŸ ื›ึผึทืžึธื” ืžึดืœึผึดื™ืŸ ื—ึทื“ึฐืชึผึดื™ืŸ ื•ึฐืขึทืชึผึดื™ืงึดื™ืŸ, ื•ึฐื›ึปืœึผึฐื”ื•ึผ ื—ึธืžึธืืŸ ื—ึถื“ึฐื•ึธื”, ื“ึผึฐืœึตื™ืช ื—ึถื“ึฐื•ึธื” ื›ึผึฐื”ึทื”ึดื™ื ื—ึถื“ึฐื•ึธื”. ืœึฐื‘ึธืชึทืจ ืขึธืืœึดื™ืŸ ื›ึผึปืœึผึฐื”ื•ึผ ืœึฐื’ึผื•ึน ื›ึผึทืžึธื” ืคึผึฐืจื•ึนื›ึฐืชึผึดื™ืŸ, ื•ึฐื›ึทืžึผึธื” ื”ึตื™ื›ึธืœึดื™ืŸ ื’ึผึฐื ึดื™ื–ึดื™ืŸ ืชึผึทืžึผึธืŸ. ื“ึผึฐืึดื™ื ึผื•ึผืŸ ื ึทื”ึฒืจึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื ึนืขึทื ื™ึฐื™ึธ, ื‘ึผึฐื’ื•ึน ื”ึตื™ื›ึธืœึธื ื“ึผึฐืึทื”ึฒื‘ึธื” ื“ึฐืงื•ึผื“ึฐืฉืึธื ื‘ึผึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ื•ึผื. ื•ึฐื“ึธื ื”ื•ึผื ื“ึผึดื›ึฐืชึผึดื™ื‘, (ืชื”ืœื™ื ื›ื–) ืœึทื—ึฒื–ื•ึนืช ื‘ึผึฐื ื•ึนืขึทื ื”' ื•ึผืœึฐื‘ึทืงึผึตืจ ื‘ึผึฐื”ึตื™ื›ึธืœื•ึน". ืื—ืจ ื›ืš ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขื•ืœื ื”ื–ื” "ื•ึผืžึฐื”ึทื“ึผึฐืจึดื™ืŸ ืœึฐื“ื•ึผื›ึฐืชึผึทื™ึฐื™ื”ื•ึผ, ื•ึผืžึดืชึฐืœึทื‘ึผึฐืฉืึธืŸ ื›ึผึดื“ึฐื‘ึผึฐืงึทื“ึฐืžึตื™ืชึธื. ื–ึทื›ึผึธืึธื” ืขึทืžึผึธื ื“ึผึฐื›ึธืœ ื˜ื•ึผื‘ึธื ื“ึผึฐื”ึทื”ื•ึผื ืขึธืœึฐืžึธื ืžึฐื—ึทื›ึผึธืืŸ".


ืœึทื—ึฒื–ื•ึนืช ื‘ึผึฐื ื•ึนืขึทื ื”' ื•ึผืœึฐื‘ึทืงึผึตืจ ื‘ึผึฐื”ึตื™ื›ึธืœื•ึน



ื•ื™ืฉ ืœื›ืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืžึฐื”ึตื™ืžึฐื ื•ึผืชึธื ื”ืขื•ืœื™ื ืœืžึฐืชึดื™ื‘ึฐืชึผึธื ื“ึผึดืจึฐืงึดื™ืขึธื ื—ื“ื•ื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขื™ืœื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ืฉืžื—ื” ืขืœ ืฉืžื—ื”. ื•ืžืœืืš ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื "ื ืขืจ" ืคื•ืชื— ืืช ื”ืฉืขืจื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื’ื ื™ืฉื ื™ื. ื•ื›ื•ืœื ืจื•ืื™ื ืืช ื”ื—ื“ื•ื•ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ื—ื“ื•ื•ื” ื›ืžื•ื” ื‘ืขื•ืœื. ืื—ืจ ื›ืš ื”ื ืขื•ืœื™ื ื•ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžื—ื™ืฆื•ืช ืœื”ึตื™ื›ึธืœึดื™ืŸ ื’ึผึฐื ึดื™ื–ึดื™ืŸ, ืฉื ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื‘ื ื•ืขื ื”' ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื›ืœ ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื. ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ "ืœึทื—ึฒื–ื•ึนืช ื‘ึผึฐื ื•ึนืขึทื ื”' ื•ึผืœึฐื‘ึทืงึผึตืจ ื‘ึผึฐื”ึตื™ื›ึธืœื•ึน". ื•ืžืฉื ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืœื‘ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื–ื›ืื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžื—ื›ื•ืช ืœื•.


ื ึดืฉืึฐืžึทืช ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื—ึทื™ึผึดื™ื ื”ึธืขึฒืœื•ึผืžึธื”, ื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ื•ึผืžึดืชึฐื’ึผึทืœึผึถื”



ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆื•ืง"ืœ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืกืคืจ "ืฉื‘ืช ื”ืืจืฅ" ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื›ื™ ื‘ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ืคื•ืขืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืื•ืชื• ื•ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืืœ ื™ื™ืขื•ื“ื•. "ื”ึดื ึผึตื” ื ึดืฉืึฐืžึทืช ืึฑืœึนื”ึดื™ื ื—ึทื™ึผึดื™ื ื”ึธืขึฒืœื•ึผืžึธื”, ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธืฉืึฐื‘ึธื” ื‘ึผึทืกึผึตืชึถืจ ื”ึทืžึผึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ื‘ึผึฐื›ึนืœ ื™ึฐืžึตื™ ื”ึทื’ึผึธืœื•ึผืช, ื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ื•ึผืžึดืชึฐื’ึผึทืœึผึถื”. ืึถืช ื”ื•ึนื“ึธื” ื•ึฐื™ึดืคึฐืขึธืชึธื”ึผ ื”ึฒืœึนื ืœึนื ืชึผื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื’ึทืœึผื•ึนืช ืจึทืง ื‘ึผึฐืขึทืžึผึธื” ื”ึทื—ึทื™ ื—ึทื™ึผึดื™ื ืฉืึฐืœึตืžึดื™ื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชื•ึน".


ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงื•ืจื” ืจืง ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื—ื›ื ื•ื’ื™ื‘ื•ืจ ื•ืขืฉื™ืจ ื•ื‘ืขืœ ืงื•ืžื” ื•ื‘ืขืœ ื—ื›ืžื” ื•ืขื ื•ื•ื”. ืœื›ืŸ ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื—ืœื” ืžื”ืชื•ืจื” ืจืง ื›ืฉื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื” ืขืœื™ื”. "ื›ึผึฐืฉืึตื ืฉืึถืึตื™ืŸ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ืฉืื•ึนืจึธื” ื‘ึผึธืึดื™ืฉื ื™ึฐื—ึดื™ื“ึดื™ ืึถืœึผึธื ืขึทืœ ื’ึผึดื‘ึผื•ึนืจ ื•ึฐืขึธืฉืึดื™ืจ ื•ึผื‘ึทืขึทืœ-ืงื•ึนืžึธื” (ืึถืœึผึธื ืฉืึถื›ึผึธืœ ื–ึถื” ืœึนื ื™ึดืกึฐื›ึผื•ึนืŸ ืžึฐืื•ึผืžึธื” ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดื™ ื”ึทืžึผึทืขึฒืœื•ึนืช ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ึผื•ึผืช ืฉืึถืœ ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื•ึทืขึฒื ึธื•ึธื”) ื›ึผึธืšึฐ ืึตื™ืŸ ื”ึทืฉึผืึฐื›ึดื™ื ึธื” ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ืช ืฉืื•ึนืจึธื” ืึถืœึผึธื ื‘ึผึธืขึธื ืžึธืœึตื ื’ึผึฐื‘ื•ึผืจึธื”, ืขึนืฉืึถืจ ื•ึฐืงื•ึนืžึฐืžึดื™ึผื•ึผืช, ืึถืœึผึธื ืฉืึถื›ึผึธืœ ืึตืœึผึถื” ื™ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึผ ืึถืช ืขึถืจึฐื›ึผึธื ืจึทืง ื‘ึผึฐื”ึตืขึธืฉื‚ื•ึผืชึธื ื‘ึผึฐืกึดื™ืกึดื™ื ืœึฐื”ึธืื•ึนืจ ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™, ื”ึทืžึผึฐืžึปืœึผึธื ืื•ึนืจ ื”' ื•ึฐืขึธื ึทื•ึฐืชึผึธ-ืฆึถื“ึถืง".


ืžืชื™ ืฉืžื™ื˜ื” ื”ื™ื ืžื”ืชื•ืจื”?



ืฉืžื™ื˜ื” โ€“ ืจืง ื›ืฉื›ืœ ืฉื‘ื˜ ืžืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืžืงื•ืžื•



ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ื™ ื—): "ืžืฉื’ืœื” ืฉื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื‘ื˜ ื’ื“ ื•ื—ืฆื™ ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ื‘ื˜ืœื• ื”ื™ื•ื‘ืœื•ืช. ืฉื ืืžืจ 'ื•ืงืจืืชื ื“ืจื•ืจ ื‘ืืจืฅ ืœื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื”' - ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ื” ืขืœื™ื”. ื•ื”ื•ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื˜ ื‘ืฉื‘ื˜ ืืœื ื›ื•ืœืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื›ืชืงื ืŸ". ื•ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฆื ืื“ื ืื—ื“ ืžื”ืืจืฅ ื›ื‘ืจ ื‘ื˜ืœื• ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ, ืืœื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืœืžื™ื ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืื‘ืœ ืื ื™ืฆื ืžืงืฆืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื• ืฉื™ืฆื ืžืงืฆืช ืฉื‘ื˜ - ืœื ื‘ื˜ืœื• ื”ื™ื•ื‘ืœ ื•ื”ืฉืžื™ื˜ื”.


ื”ื™ื•ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืขื˜ ื—ืฆื™ ืžืขื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืฉืžื™ื˜ื” ื”ื‘ืื” ื›ื ืจืื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ื”ื™ื” ืจื•ื‘ ื”ืขื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื’ื ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื‘ืงืจื•ื‘ ืžืžืฉ ื™ื”ื™ื• ื ืฆื™ื’ื™ื ืžื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื•ืฉื‘ื˜ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืืœื ืฉืœื ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ืฆื“ ืชื”ื™ื” ื—ืœื•ืงืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืฉื›ืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืฉื›ื™ื—ื• ืžืืชื ื• ืืช ื”ื™ื™ื—ื•ืก ืœืคื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ืจืง ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื•ื™ื™ื ื•ืื ืฉื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื–ื”ื•ืช ืžืื™ื–ื” ืฉื‘ื˜ ื”ื.


ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” โ€“ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื“ืื•ืจื™ืชื



ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” (ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ืคืจืง ื™ ื”ืœื›ื” ื˜) ื“ื™ื™ืง ืžื”ืจืžื‘"ื ืฉืจืง ืฉืžื™ื˜ืช ื›ืกืคื™ื ื”ื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืืš ื”ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก (ืค"ื™ ื”"ื˜) ื“ื—ื” ืจืื™ื™ืชื•, ื•ืœื“ื‘ืจื™ื• ื ื–ื“ืžื ื” ืœื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื’ืจืกื” ืœื ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื‘ืืžืช ื ืžืฆืื• ื‘ืกืคืจื™ ืจืžื‘"ื ืขืชื™ืงื™ื ื”ื’ืจืกื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก. ืฉืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื–ื” "ืžื“ื‘ืจื™ื”ื" (ืžื”ื“ื•ืจืช ืคืจื ืงืœ, ื•ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ืจื‘ ืงืคืื— ื–ืฆื•ืง"ืœ).


ืžื ื”ื’ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉืžื™ื˜ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ



ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืืช ืžื ื”ื’ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกืคืจ ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื (ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื™ื˜) "ื›ืชื‘ ื’ืื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื”ืจื™"ื˜ ืืœื’ืื–ื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื•ื (ื“ืฃ ื›ื‘ ืข"ื“), ื“ืกื•ื’ื™ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื“ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ". ื•ื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื "ืื‘ืœ ื›ืœ ื”ื“ืจื™ื ื‘ื—ื•"ืœ ื“ืžืขื™ืงืจื ืื™ืŸ ืœื”ื ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื›ืœืœ ืืคื™ืœื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืœื ืฉื™ื™ืš ื›ืœ ื–ื”, ื•ื›ืŸ ืฉืžืขื ื• ืžืคื™ ืžื•ื”"ืจ ื”ืจืฉ"ืฉ ื–"ืœ, ืขืœ ืžื” ืฉืฉืืœื•ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžืขื™ืจ ืื–ืžื™ืจ ื™ืข"ื" (ืจื‘ ืคืขืœื™ื ื' ืกื•ื“ ื™ืฉืจื™ื ื™).


ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื”, ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื ื•ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ



ืฉืœื•ืฉื” ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ



ื™ืฉ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: 1] ื”ืืจืฅ ืฉื”ื‘ื˜ื™ื— ื”' ืœืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืชืจื™ื, ืžื ื”ืจ ืคืจืช ื•ืขื“ ื ื”ืจ ืžืฆืจื™ื. ื”ื‘ื˜ื—ื” ื–ื• ืขื•ื“ ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื”, ื•ืชืชืงื™ื™ื ื‘ืขื–"ื” ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—. 2] ื”ืืจืฅ ืฉื ื›ื‘ืฉื” ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข, ื“ื•ื“ ื•ืฉืœืžื” ื”ื’ื™ืขื” ืขื“ ืกื•ืจื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืขื“ ืื™ืœืช ื‘ื“ืจื•ื. ื”ื™ื ื”ืืจืฅ ื”ื ืงืจืืช "ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื", ื”ืชืงื“ืฉื” ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืฉืขืชื” ื•ืœื ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืœื“ื•ืจื•ืช (ืจืžื‘"ื ืชืจื•ืžื•ืช ื'). 3] ื”ืืจืฅ ืฉื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื•ืœื™ื ืฉืขืœื• ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื ืงืจืืช "ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ". ื”ืชืงื“ืฉื” ื•ืขืœื™ื” ื ืืžืจ: "ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ื™ื” ืงื“ืฉื” ืœืฉืขืชื” ื•ืงื“ืฉื” ืœื“ื•ืจื•ืช". ืœื ื‘ืจื•ืจ ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ื›ื‘ืฉื• ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืืฉืงืœื•ืŸ ื•ืขื›ื• ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืžื“ืจื•ื ืœ"ืคื˜ืจื”" ืœื ื”ืชืงื“ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ื™ื™ื”.


ื™ืจืงื•ืช ืฉื’ื“ืœื• ื‘ืขืจื‘ื” โ€“ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ื™ืชืจ ืžื›ื™ืจื”



ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ื›ืœ ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื• ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ ืขื“ ื›ื–ื™ื‘ โ€“ ืืกื•ืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ื›ืœ ื”ืกืคื™ื—ื™ืŸ ืฉืฆื•ืžื—ื™ืŸ ื‘ื• (ื™ืจืง ืฉืฆื•ืžื— ืžืขืฆืžื•) โ€“ ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ื›ืœ ืฉืœื ื”ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื• ืืœื ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื•ื ืžื›ื–ื™ื‘ ื•ืขื“ ื”ื ื”ืจ ื•ืขื“ ืืžื ื”, ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืืกื•ืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื”ืกืคื™ื—ื™ืŸ - ืžื•ืชืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื”" (ื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ืคืจืง ื“ ื›ื•).


ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื“ืขืช ืจืก"ื’ ืžืขืœื” ืขืงืจื‘ื™ื ื”ื™ื "ืขืงื‘ื”" ื•ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ื–ืจื™ืขื” ื‘ืฉืžื™ื˜ื” ื‘ืขืจื‘ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”. ื•ืจืื•ื™ ืœืฆืจืฃ ืœื–ื” ื”ื™ืชืจ ืžื›ื™ืจื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืกืคืง ื›ื™ ื”ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื›ืš ืคืกืง ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ. ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ืชืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ื”ืกืคื™ื—ื™ื ืฉื’ื“ืœื• ืžืขืฆืžื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืืœื• ื‘ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื”, ืื‘ืœ ืœื ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ืžื”.


ืกืคื™ื—ื™ืŸ ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ ืืกื•ืจื™ื



ื‘ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื”ื™ื” ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ ื›ืžื• ื”ื’ืœื™ืœ ืฉืงื“ื•ืฉื” ืฉื ื™ื™ื” ื—ืœื” ื‘ื•. ื•ื‘ื›ืœ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ - ื™ืจืง ืฉื’ื“ืœ ืžืขืฆืžื• ืืกื•ืจ, ืฉืžื ืื“ื ื™ื–ืจืข ื‘ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื’ื™ื“ ืฉื”ื™ืจืงื•ืช ื”ืœืœื• ืฆืžื—ื• ืžืขืฆืžื. "ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืกืคื™ื—ื™ื ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืื›ื™ืœื”, ื•ืœืžื” ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื”ื ืžืคื ื™ ืขื•ื‘ืจื™ ืขื‘ื™ืจื”, ืฉืœื ื™ืœืš ื•ื™ื–ืจืข ืชื‘ื•ืื” ื•ืงื˜ื ื™ื•ืช ื•ื–ืจืขื•ื ื™ ื’ื ื” ื‘ืชื•ืš ืฉื“ื”ื• ื‘ืกืชืจ, ื•ื›ืฉื™ืฆืžื— ื™ืื›ืœ ืžื”ื ื•ื™ืืžืจ ืกืคื™ื—ื™ื ื”ืŸ, ืœืคื™ื›ืš ืืกืจื• ื›ืœ ื”ืกืคื™ื—ื™ื ื”ืฆื•ืžื—ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช" (ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ื“ ื‘).


ืกืคื™ื—ื™ืŸ ืฉื”ื—ืœื• ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช



ื•ื–ืืช ืœื“ืขืช ื›ื™ ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ื’ื ืกืคื™ื—ื™ื ืฉื”ื—ืœื• ืœืฆืžื•ื— ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ืืกื•ืจื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ. ืืžื ื ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืฉ ืจืง ืกืคื™ื—ื™ืŸ ืฉื”ื—ืœื• ืœืฆืžื•ื— ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืืกื•ืจื™ื. ืื‘ืœ ืื ื”ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืฆืžื•ื— ื‘ืฉื™ืฉื™ืช ื•ื ืงื˜ืคื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช โ€“ ืžื•ืชืจื™ื.


ื•ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ (ืžืืžืจ ืžืจื“ื›ื™ - ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžืืžืจื™ื ืกื™ืžืŸ ื): ื•ื™ื“ื•ืข ื”ื›ืœืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืคืกื™ืงืช ื”ื”ืœื›ื” ื•ื”ื•ื, ืฉื›ืœ ื”ืœื›ื” ืฉืœื ื ืคืกืงื” ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืคื•ืกืงื™ื ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื” ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืกืคืจ ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืกืชื”ื•ืŸ ("ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื›ืœืœื™ื" ืจื™ืฉ ื›ืœืœ ื‘'), ื•ื–"ืœ: "ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ื”ื’ื• ืขืœ ืคื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืžื‘"ื, ื“ื›ืœ ื”ืžืขืจื‘ ื•ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื ื•ื”ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ื•, ื•ื›"ื› ืžืจืŸ ื–"ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช "ืื‘ืงืช ืจื•ื›ืœ" ืกื™' ืœ"ื‘, ื•ื–"ืœ: 'ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื•ื›ืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืจื‘ื™ืกืชืืŸ ื•ื”ืžืขืจื‘ ื ื•ื”ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ื• ื•ืงื™ื‘ืœื”ื• ืขืœื™ื”ื ืœืจื‘ืŸ".


ื•ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉื ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื—: "ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ื”ืจืžื‘"ื ืœื—ื•ืžืจื, ื•ื›ืŸ ืคืจืกืžื ื• ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ื•ื”ื—ืžืจื ื• ื›ื“ืขืชื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืฆืื ื• ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื•ื›ืžื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ืงืœ ืžืจืŸ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื–ืฆ"ืœ (ืฉื) ื›ื“ืขืช ื”ืจ"ืฉ ื•ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื ื’ื“ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื" ื•ืจืง ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื™ืชืจ ืžื›ื™ืจื” ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืื•ืชื ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช.


ืื•ืฆืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ



ื”ื—ืœืคืช ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื•



ื‘ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื›ืชื•ื‘ "ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืฉืึทื‘ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึธื›ึถื ืœึฐืึธื›ึฐืœึธื” ืœึฐืšึธ ื•ึผืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธ ื•ึฐืœึทืึฒืžึธืชึถืšึธ ื•ึฐืœึดืฉื‚ึฐื›ึดื™ืจึฐืšึธ ื•ึผืœึฐืชื•ึนืฉืึธื‘ึฐืšึธ ื”ึทื’ึผึธืจึดื™ื ืขึดืžึผึธืšึฐ" (ื•ื™ืงืจื ื›ื” ื•). ืฉืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœืงื˜ื•ืฃ ืœืฆื•ืจืš ืื›ื™ืœืช ืขืฆืžื•. ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื“ื•ืช ืœื ืชืžื™ื“ ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืช, ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœืงื˜ื•ืฃ ืคื™ืจื•ืช ืœืฉืœื•ืฉ ืกืขื•ื“ื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•. ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœืงื˜ื•ืฃ ื‘ืฉื“ื” ืื—ื“ ืชืคื•ื—ื™ื ื•ื™ื™ืชืŸ ื’ื ืœื—ื‘ืจื•. ื•ื™ืงื˜ื•ืฃ ื—ื‘ืจื• ื‘ืฉื“ื” ืื—ืจ ืชืคื•ื–ื™ื ื•ื™ื™ืชืŸ ื’ื ืœื•, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื–ื” ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืžื• ืžืกื—ืจ.


"ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืกื—ื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื•ืื ืจืฆื” ืœืžื›ื•ืจ ืžืขื˜ ืžืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžื•ื›ืจ, ื•ืื•ืชืŸ ื”ื“ืžื™ื ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื™ืœืงื— ื‘ื”ืŸ ืžืื›ืœ ื•ื™ืื›ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื•ืื•ืชื• ื”ืคืจื™ ื”ื ืžื›ืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืงื“ื•ืฉืชื• ื›ืฉื”ื™ื”" (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ืคืจืง ื• ื”ืœื›ื” ื). ื•"ื›ืฉืžื•ื›ืจื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืื™ืŸ ืžื•ื›ืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืœื ื‘ืžื“ื” ื•ืœื ื‘ืžืฉืงืœ ื•ืœื ื‘ืžื ื™ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืกื•ื—ืจ ืคื™ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ืืœื ืžื•ื›ืจ ื”ืžืขื˜ ืฉืžื•ื›ืจ ืื›ืกืจื” (ื‘ืื•ืžื“) ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื”ื•ื ื”ืคืงืจ ื•ืœื•ืงื— ื”ื“ืžื™ื ืœืงื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืื•ื›ืœ ืื—ืจ". ื•ืœื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉื”ืžื•ื›ืจ ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉื•ืงืœ ืงื™ืœื• ื•ืžื•ืฆื™ื ื™ืจืง ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ืžื›ื™ืจื” ื‘ืื•ืžื“ ื•ืœื ื‘ืžืฉืงืœ.


ืื•ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ



ื‘ืชื•ืกืคืชื "ื‘ึผึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ื”ึธื™ื•ึผ ืฉืึฐืœื•ึผื—ึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ื™ื•ึนืฉืึฐื‘ึดื™ืŸ ืขึทืœ ืคึผึดืชึฐื—ึตื™ ืขึฒื™ึธืจื•ึนืช ื›ึผึนืœ ืžึดื™ ืฉืึถืžึผึตื‘ึดื™ื ืคึผึตืจื•ึนืช ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื™ึธื“ื•ึน ื ื•ึนื˜ึฐืœึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ื•ึฐื ื•ึนืชึฐื ึดื™ืŸ ืœื•ึน ืžึตื”ึถืŸ ืžึฐื–ื•ึนืŸ ืฉืึธืœึนืฉื ืกึฐืขื•ึผื“ื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืฉึผืึฐืึธืจ ืžึทื›ึฐื ึดื™ืกึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ืœึฐืื•ึนืฆึธืจ ืฉืึถื‘ึผึธืขึดื™ืจ: ื”ึดื’ึผึดื™ืขึท ื–ึฐืžึทืŸ ืชึผึฐืึตื ึดื™ื - ืฉืึฐืœื•ึผื—ึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ืฉื‚ื•ึนื›ึฐืจึดื™ืŸ ืคึผื•ึนืขึฒืœึดื™ืŸ ื•ึฐืขื•ึนื“ึฐืจึดื™ื ืื•ึนืชึธืŸ ื•ึฐืขื•ึนืฉื‚ึดื™ื ืื•ึนืชึธืŸ ื“ึผึฐื‘ึตืœึธื” ื•ึผืžึทื›ึฐื ึดื™ืกึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ืœึฐืื•ึนืฆึธืจ ืฉืึถื‘ึผึธืขึดื™ืจ. ื”ึดื’ึผึดื™ืขึท ื–ึฐืžึทืŸ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื - ืฉืึฐืœื•ึผื—ึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ืฉื‚ื•ึนื›ึฐืจึดื™ืŸ ืคึผื•ึนืขึฒืœึดื™ืŸ ื•ึผื‘ื•ึนืฆึฐืจึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ื•ึฐื“ื•ึนืจึฐื›ึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ื‘ึผึทื’ึผึทืช ื•ึฐื›ื•ึนื ึฐืกึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ื‘ึผึถื—ึธื‘ึดื™ึผื•ึนืช ื•ึผืžึทื›ึฐื ึดื™ืกึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ืœึฐืื•ึนืฆึธืจ ืฉืึถื‘ึผึธืขึดื™ืจ. ื”ึดื’ึผึดื™ืขึท ื–ึฐืžึทืŸ ื–ึตื™ืชึดื™ื - ืฉืึฐืœื•ึผื—ึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ ืฉื‚ื•ึนื›ึฐืจึดื™ืŸ ืคึผื•ึนืขึฒืœึดื™ืŸ ื•ึผืžื•ึนืกึฐืงึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ื•ึฐืขื•ึนื˜ึฐื ึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทื‘ึผึทื“ ื•ึฐื›ื•ึนื ึฐืกึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ื‘ึผึถื—ึธื‘ึดื™ึผื•ึนืช ื•ึผืžึทื›ึฐื ึดื™ืกึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ืœึฐืื•ึนืฆึธืจ ืฉืึถื‘ึผึธืขึดื™ืจ, ื•ึผืžึฐื—ึทืœึผึฐืงึดื™ืŸ ืžึตื”ึถืŸ ืขึทืจึฐื‘ึตื™ ืฉืึทื‘ึผึธืชื•ึนืช ื›ึผึธืœ ืึถื—ึธื“ ื•ึฐืึถื—ึธื“ ืœึฐืคึดื™ ื‘ึผึตื™ืชื•ึน" (ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืคืจืง ื— ื-ื‘).


ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื›ืจ ืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื” ืžืฉืœื ืืช ืฉื›ืจื ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื’ื•ื‘ื” ืžืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื” ืžื—ืœืง ืœื”ื ืืช ื”ืกื—ื•ืจื”. ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืžืคืขื™ืœื™ื ื”ื™ื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ "ืื•ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ" ืฉืžื˜ืคืœื•ืช ื‘ืฉื“ื” ืฉืœ ื—ืงืœืื™ื ืฉืžืคืงื™ืจื™ื ืืช ืฉื“ื•ืชื™ื”ื, ื•ื’ื•ื‘ื™ื ืืช ืžื—ื™ืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื”ืื ืฉื™ื ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืกื—ื•ืจื” (ืขื™ื™ืŸ ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืงืจื ื›ื” ื–. ื•ืขื™ื™ืŸ ืจืื‘"ื“ ืขืœ ืจืžื‘"ื ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ืค"ื– ื”ืœื›ื” ื’).


ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื›ื™ ืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื”ื™ืชืจ ื”ื ืงืจื "ืื•ืฆืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ" ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืžื•ื–ื›ืจ ื“ื™ื ื• ื‘ืจืžื‘"ื (ืขื™ื™ืŸ ืจื“ื‘"ื– ืฉืžื•"ื™ ืคืจืง ื– ื”ืœื›ื” ื’). ื•ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื–ืฆื•ืง"ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื“ืขืชื• ื•ื”ืฆื ื™ืข ืื•ืชื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš ื ื”ื’ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชื™ืจ ื‘ืื•ืฆืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืฉืžื™ื˜ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื“ืจื‘ื ืŸ.


ื—ืœืงื•ืช ืคื™ืจื•ืช ืื•ืฆืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ



ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื‘ื™"ื“ ืฉื’ื•ื‘ื” ื›ืกืฃ ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ืœื ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืžื“ื•ื™ืง, ื›ื™ ื–ื” ื›ืกืฃ ืฉื›ืจ ืœืคื•ืขืœื™ื ื•ืœื ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืช. ืœื›ืกืฃ ืฉืœ ืื•ืฆืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉืื™ื ื• ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื”ืžื•ื›ืจ ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ืงื“ื•ืฉื” ื—ืœื” ืขืœ ื”ื›ืกืฃ, ื•ืื ื™ืงื ื• ื‘ื›ืกืฃ ื–ื” ื‘ื™ืจื” ืื• ืžื’ื‘ืขืช ื•ื’ื•ืคื™ื” ืชื”ื™ื” ื‘ื”ื ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืื™ืกื•ืจื™ื (ื—ื–ื•"ื ื•ืื—ืจื™ื).


ืงื ื™ื™ืช ื™ื‘ื•ืœ ืžืื•ื™ื‘ื™ื โ€“ ืžืขืฉื” ื ื‘ืœื”



ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆื•ืง"ืœ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื›ื™ ืžื™ ืฉืงื•ื ื” ืคื™ืจื•ืช ืžืื•ื™ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ื•ืœื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื–ื™ืง ืœืื—ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ ืฉืงื•ื ื” "ื™ื‘ื•ืœ ื ื›ืจื™", ืฉื”ืงื•ื ื” ื™ื‘ื•ืœ ืžืื•ื™ื‘ื™ื ื ื•ืชืŸ ืคืจื ืกื” ืœืื•ื™ื‘ื™ื ืฉื™ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืงื ื• ืืžืฆืขื™ ื—ื‘ืœื” ื›ื ื’ื“ ืื—ื™ื ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื’ืจื™ื ื‘ืขื•ื˜ืฃ ืขื–ื”, ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืฉื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื.


ืžืจืŸ ื”ืจืื™ื” ืงื•ืง ื–ืฆื•ืง"ืœ ื ื“ืจืฉ ืœืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืฉืœ ืงื ื™ื™ื” ืžื ื•ื›ืจื™ื ืฉื”ื "ืฆึธืจึตื™ื ื•ึผ". ืฉ"ืจื•ึนื“ึฐืคึดื™ื ืึถืช ืึทื—ึตื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึตื ื•ึผ". ื”ื›ืื‘ ืฉืœื• ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื’ื“ื•ืœ ืขื“ ืฉื”ื•ื ื›ื•ืชื‘: "ืขึตื˜ึดื™ ืชึผึดืจึฐืขึธื“ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึดื™ ืœึฐืžึทืขึฒืฉื‚ึตื” ื”ึทื ึผึฐื‘ึธืœึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื ึถืขึถืฉื‚ึฐืชึธื” ื›ึผึธืขึตืช ืœึฐืึธื—ึดื™ื ื•ึผ ื™ื•ึนืฉืึฐื‘ึตื™ ื”ึทืžึผื•ึนืฉืึธื‘ื•ึนืช". ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืชื• ืžื›ืชื‘: "ืึตื™ืŸ ืœึฐืฉืึทืขึตืจ ื’ึผึนื“ึถืœ ื”ึทื—ึถืจึฐืคึผึธื” ื•ึฐื—ึดืœึผื•ึผืœ ื”ึทืฉึผืึตื ื•ึฐืขึนืฆึถื ื”ึธืจึฐืฉืึธืขึธื” ืฉืึถื™ึผึตืฉื ื‘ึผึธื–ึถื”. ื“ึผึฐืžึตื™ ืœึฐื‘ึธื‘ึดื™ ื›ึผึทืกึผึดื™ืจ ื™ึตืจึธืชึฐื—ื•ึผ, ื•ึผื›ึฐืึตื‘ึดื™ ืขึทื“ ืœึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื ืžึทื’ึผึดื™ืขึท, ืžึตื”ึทืžึผึทืฆึผึธื‘ ื”ึธืึธื™ึนื ื”ึทื–ึผึถื”". ื›ืœ ื–ืืช ืžืœื‘ื“ ื—ืฉืฉ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ืฉืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืกื—ื•ืจื” ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื, ืžืฆื“ ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื ื•ื›ื“'. ื”ืจื™ ืงื ื™ื™ื” ืžื”ื ื”ื™ื ืจื“ื™ืคื” "ืขึทื“ ื”ึทื ึผึถืคึถืฉื ืึถืช ืึทื—ึตื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจึตื ื•ึผ" (ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื” ื ืฉื˜ื–).


ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื—ืจื™ ื”ืคืจืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ื”ืฉื ื”, ื‘ื”ืŸ ื™ืจื• ืขืœื™ื ื• ืืœืคื™ ื˜ื™ืœื™ื ืžืขื–ื”, ื›ืฉื‘ื™ื“ื™ื”ื ืฉืจื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ื•, ื•ื—ื‘ืจื™ื”ื ืฆื”ืœื• ืœื”ืจื•ื’ ื‘ื“ื ืงืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ืœื›ื• ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉืจืคื• ืืช ื‘ืชื™ื ื•, ืฉืจืคื• ืžืื•ืช ืขืกืงื™ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืžืื•ืช ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื•ืžืฉืื™ื•ืช ื•ืจื›ื‘ื™ ืžืฉื˜ืจื”, ื•ืœื ืจืขื“ื” ื™ื“ื ืœื”ืฆื™ืช ืืฉ ื‘ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ืฉืœื ื•. ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉืืžืจ ืื—ืจื™ ืคืจืขื•ืช ืชืจืค"ื˜ ื›ื™ ืจืื•ื™ ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืกืœื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื”ืคื•ืจืขื™ื ื•ืœืขื•ื“ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ืขื‘ืจื™ืช ื•ืฆืจื™ื›ืช ืชื•ืฆืจืช ื™ืฉืจืืœ.


"ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืœึธื ื•ึผ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœึฐื ึทืฆึผึตืœ ืึถืช ื”ึธืจึถื’ึทืข ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืœ ื”ึทืฉืึฐืœึธื˜ึทืช ื”ึธ'ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ืช'. ืึตื™ื ึดื™ ื—ื•ึนืฉืึตืฉื ืœึฐื”ึทื’ึผึดื™ื“ ืฉืึถืขึธืœึตื™ื ื•ึผ 'ืœึฐื ึทืฆึผึตืœ' ื•ึผ'ืœึฐื ึทืฆึผึตืœ' ืจึถื’ึทืข ื–ึถื” ื‘ึผึดืฉืึฐื‘ึดื™ืœ ื›ึผึทืžึผึธื” ื•ึฐื›ึทืžึผึธื” ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื: ื‘ึผึดื™ืฆื•ึผืจ ื”ึทื”ึฒื’ึธื ึธื”, ื”ึถื—ึธืฉืึทืช ื”ึทืžึผึดืคึฐืขึธืœ ื•ึฐื’ึทื ื‘ึผึดืฉืึฐื‘ึดื™ืœ ื”ึทืฉึผืึทืœึผึถื˜ึถืช ื”ึธืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ืช. ืึดื ื”ึธืึธืกื•ึนืŸ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืคึผึทืงึผึทื— ืขึตื™ื ึทื™ึดื ืขึดื•ึผึฐืจื•ึนืช ื‘ึผึทื™ึผึดืฉึผืื•ึผื‘ ื•ึผื‘ึทืฆึผึดื™ึผื•ึนื ื•ึผืช โ€“ ืึตื™ืŸ ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ืœึฐื ึทืกึผื•ึนืช ืœึดืกึฐืชึผึนื ืึถืช ื”ึธืขึตื™ื ึทื™ึดื, ืึถืœึผึธื ืœึฐื”ึตืคึถืšึฐ: ืœึฐื’ึทืœึผื•ึนืช ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื—ึฒืจึดื™ืคื•ึผืชึธืŸ ืึถืช ืฉืึฐืึตืœื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื”ึทื—ึดื™ึผื•ึผื ึดื™ึผื•ึนืช, ืฉืึถืึทื—ึทืช ืžึตื”ึถืŸ ื”ึดื™ื ื”ึธืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดื™ืช ื‘ึผึทืžึผื•ึนืฉืึธื‘ื•ึนืช". ืœื“ื‘ืจื™ ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ "ืจึทืง ืึทื ึฐื˜ึดื™ืฉืึตืžึดื™ ื™ึดืจึฐืึถื” ื‘ึผึฐืžึดืœึฐื—ึทืžึฐืชึผึตื ื•ึผ ืขึทืœ ื–ึฐื›ื•ึผืช ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธืชึตื ื•ึผ ื‘ึผึทืžึผื•ึนืฉืึธื‘ึธื” ืคึผึฐื’ึดื™ืขึธื” ื‘ึผึทืคึผื•ึนืขึตืœ ื”ึธืขึทืจึฐื‘ึดื™".


ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื ื–ื›ื” ื‘ืžื”ืจื” ืœืจื•ื‘ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื•ืฉื‘ ื‘ืืจืฆื•, ื•ื ื–ื›ื” ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ื‘ื”ื™ื“ื•ืจ ื•ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ื•ึผืงึฐืจึธืืชึถื ื“ึผึฐืจื•ึนืจ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ืœึฐื›ึธืœ ื™ืฉืึฐื‘ึถื™ื”ึธ". ืืžืŸ ื•ืืžืŸ.


 


ืกื™ืคื•ืจ


ืกื ื™ื’ื•ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžืขืœื”



ืกื™ืคืจ ื™ื•ืกืฃ ืฉื•ืฉืŸ, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื™ื•ืกืฃ ื”ืจืงื“ืŸ": ืื ื™ ื™ืœื™ื“ ืฆืจืคืช, ื•ืฉื ื”ื™ื™ืชื™ ื–ืžืจ, ืจืงื“ืŸ ื•ืฉื—ืงืŸ ืžืงืฆื•ืขื™. ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ื›ืจืงื“ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืฉื‘ืช, ื›ืฉื”ืชื—ืœืชื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื” ืœื™ ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื•ื•ืชืจ, ืœื›ืŸ ืœืงื— ืœื™ ื“ื™ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืœื”ืคืกื™ืง ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื‘ืช.


ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ื—ื–ืจื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืงื™ื‘ืœืชื™ ื”ืฆืขื” ืœื”ืงืœื™ื˜ ื“ื™ืกืง ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื ืกืขืชื™ ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ืฉื ื”ืฆืœื—ืชื™ ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื”ื•ืชื™ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื›ืจืชื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื‘ื—ื•ืจื™ื ืจื•ื•ืงื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืื•ื›ืœื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื–ื” ื—ื™ื–ืง ืื•ืชื™ ืžืื•ื“, ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ืฉืžื—ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจื™ื ื•ืื”ื‘ืชื™ ืืช ื–ื” ืžืื•ื“.  ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœื ื”ื›ืจืชื™ ื‘ืฆืจืคืช. ืื‘ืœ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื•ืžืจ ืฉื‘ืช ืœื’ืžืจื™, ืืœื ืื—ืจื™ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ื™ื™ืชื™ ื—ื•ื–ืจ ืœื‘ื™ืชื™ ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก.


ื‘ืื—ื“ ืžืœื™ืœื•ืช ืฉื‘ืช ืื—ืจื™ ื”ืกืขื•ื“ื” ื—ื‘ืจ ื”ืฆื™ืข ืœื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ืœื™ืฉื•ืŸ ืืฆืœื ื‘ืžืงื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื”ื‘ื™ืชื”. ื”ื—ื‘ืจ ื ื™ืกื” ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื™ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ืื‘ืœ ืœื ื”ืกื›ืžืชื™ ื•ืคื ื™ืชื™ ืœืชื—ื ืช ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืข ื”ื‘ื™ืชื”. ื‘ืขื•ื“ื™ ืขื•ืžื“ ื‘ืชื—ื ื” ื”ืชื—ืœืชื™ ืœื”ืจื”ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื•ื”ื’ืขืชื™ ืœืžืกืงื ื” ืฉื–ื” ืœื ื‘ืกื“ืจ ืœื ืกื•ืข, ื”ืจื™ ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืœื™ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื”. ืœื›ืŸ ืฆืขื“ืชื™ ืœื‘ื™ืชื™ ื‘ืจื’ืœ. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื—ื‘ืจ ื’ืจ ื‘ืกื ื˜ืจืœ ืคืืจืง ืžื–ืจื— ื•ืื ื™ ื’ืจืชื™ ื‘ืกื ื˜ืจืœ ืคืืจืง ืžืขืจื‘. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืช ื”-70, ื”ื“ืจืš ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ื›ื ืช ืžืื•ื“, ื•ืœื›ืŸ ื”ืขื“ืคืชื™ ืœืœื›ืช ื“ืจืš ืžื ื”ืจื” ืฉืขื‘ืจื” ืžืชื—ืช ืกื ื˜ืจืœ ืคืืจืง. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื™ ื”ื™ื” ืงืฆืช ืื•ืจ ื‘ืžื ื”ืจื”, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ื‘ืžืงื•ื, ืืœื ืฉื‘ืจื’ืข ืžืกื•ื™ื ืœื ืขื‘ืจื” ืฉื•ื ืžื›ื•ื ื™ืช ืžืงื•ื ื•ืžืฆืืชื™ ืืช ืขืฆืžื™ ื‘ื—ื•ืฉืš ืžื•ื—ืœื˜, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืจืื•ืช ืืคื™ืœื• ืืช ื”ื™ื“ ืฉืœื™. ืคืชืื•ื ื”ืจื’ืฉืชื™ ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“, ื—ืฉืฉืชื™ ืฉืžื™ืฉื”ื• ืื•ืจื‘ ืœื™ ื‘ื“ืจืš, ื•ื›ืœ ื’ื•ืคื™ ื”ื—ืœ ืœืจืขื•ื“. ืžืžืฉ ืื™ื‘ื“ืชื™ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ. ื”ืชื—ืœืชื™ ืœืจื•ืฅ ื‘ืžื ื”ืจื” ื‘ืœื™ ืœื“ืขืช ืœืืŸ ืื ื™ ืžื’ื™ืข. ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืขืฆืžื™, ืืžืจืชื™ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืœืขืฆืžื™: ืืœ ืชื“ืื’, ืžื—ืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืชื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื›ืš ื›ืœ ื”ื“ืจืš. ื›ืขื‘ื•ืจ ื“ืงื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื ื›ื ืกื” ืžื›ื•ื ื™ืช ืœืžื ื”ืจื” ื•ืฉื•ื‘ ื”ื™ื” ืœื™ ืื•ืจ ื•ื”ื’ืขืชื™ ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื‘ืจ.


ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ื—ืœืžืชื™ ื—ืœื•ื, ื•ื‘ื—ืœื•ืžื™ ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืฉื•ืœื—ืŸ ื›ืขืฉืจื” ืจื‘ื ื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื‘ื‘ื ืกืืœื™ ื–ืฆ"ืœ, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื ืจืื” ื›ืžื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ. ืœื ืฉืžืขืชื™ ืื•ืชื ืื‘ืœ ื”ื‘ื ืชื™ ืฉื”ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืžื“ ืจื‘ ืฉืœื ื”ื›ืจืชื™ ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ื”ื•ื ื ืจืื” ืœื™ ืจื‘ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืืฃ ืฉืœื ืฉืžืขืชื™ ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื ืชื™ ืฉื”ื•ื ืžืกื ื’ืจ ืขืœื™. ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืขื ื”ืจื‘ื” ืชื ื•ืขื•ืช ื‘ื™ื“ื™ื™ื ื•ื”ื™ื” ื ืจืื” ืžืื•ื“ ื—ื‘ื™ื‘.


ื‘ืื•ืชื• ื‘ื•ืงืจ ื”ืœื›ืชื™ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืกื™ืคืจืชื™ ืœื—ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ื—ืœื•ื. ื”ื ื”ืชืจืฉืžื• ืžืื•ื“ ืžื”ื—ืœื•ื ื•ืฉืืœื• ืžื™ ื”ื™ื” ื”ืจื‘, ื•ื”ืฉื‘ืชื™ ืฉืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข. ืืžืจืชื™ ืœื”ื ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื‘ื™ื‘ ืžืื•ื“ ื•ืืฉืžื— ืžืื•ื“ ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื•.


ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื—ื–ืจืชื™ ืœืฆืจืคืช, ืื—ืจ ื›ืš ืขืœื™ืชื™ ืœืืจืฅ ื•ืฉื›ื—ืชื™ ืžื”ื—ืœื•ื. ืืœื ืฉื‘ืขืจืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื ืคื˜ืจ ืคืชืื•ื ื”ื‘ื ืชื™ ืฉืื•ืชื• ืจื‘ ืžืกื ื’ืจ ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ. ืžื” ืฉืžืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืืœื” ื”ื’ืขืชื™ ืืœ ื”ืจื‘ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืœื”ืชื‘ืจืš, ื’ื ืœืคื ื™ ืฉืขืœื™ืชื™ ืœืืจืฅ ื›ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื›ืืŸ ื›ืชื™ื™ืจ, ื•ื’ื ืื—ืจื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื’ืขืชื™ ืœืจื‘ ืœื‘ืงืฉ ื‘ืจื›ื” ืœื—ืชื•ื ื”, ืื—ืจ ื›ืš ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื›ืš ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฆืžืชื™ื ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ืืฃ ืคืขื ืœื ื–ื›ืจืชื™ ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ ืžื”ื—ืœื•ื. ืื‘ืœ ื›ื ืจืื” ืฉื”ืจื‘ ื›ืŸ ื–ื›ืจ ืื•ืชื™, ื›ื™ ืœื ืคืขื ื›ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ืฆื™ื‘ื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื™ื›ื• ืฉื”ืจื‘ ื™ืขื‘ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื‘ืงืฉ ื‘ืจื›ื”, ืงืจื” ืฉื”ืจื‘ ืขืฆืจ ื“ื•ื•ืงื ืœืคื ื™ื™ ื•ืืžืจ: ืฉืœื•ื, ืืชื” ืคื”? ืžื” ืืชื” ืขื•ืฉื” ืคื”? ื”ื™ื™ืชื™ ืžื•ืคืชืข ืžื”ืคื ื™ื™ื” ืฉืœื•. ื‘ืคืขื ืื—ืจืช,  ื‘ื—ืชื•ื ื”, ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืจื‘ ื•ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช. ื”ืจื‘ ื›ื‘ืจ ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช, ื•ืžืฆืืชื™ ืืช ืขืฆืžื™ ืขื•ืžื“ ืœื‘ื“ ืœื™ื“ ื”ืจื‘ ื•ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืื™ืชื™ ื›ืื™ืœื• ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืจ ืื•ืชื™ ื”ื™ื˜ื‘. ืื—ืจื™ ืฉื ื–ื›ืจืชื™ ื‘ื—ืœื•ื ื”ื‘ื ืชื™ ืžืื™ืคื” ื”ืจื‘ ื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื™ ื˜ื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืกื ื™ื’ื•ืจ ืฉืœื™.


 


ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ืœื›ื”



ืฉืืœื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืขืœื•ืช ืขืœ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืฉื ื•ืกืขื™ื ื’ื ื‘ืฉื‘ืช?


 ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืคืกื•ืง ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ. ื–ื• ืฉืืœื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื”.


 


ื”ืงืœื” ืœื ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช. ื”ืื ื™ืฉ ืžืงื•ื ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืกื™ื•ื ื›ื™ืชื•ืช ื•' ืœื”ืฉืžื™ืข ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ืœืฉื™ืจ ื‘ืžืงื”ืœื”, ื›ืืฉืจ ืื ื• ืขื•ืฉื™ื ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื•ื”, ืกื™ื•ื ื›ืœ ืกื“ืจ ืžื•ืขื“?


ืขืงืจื•ื ื™ืช ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ, ืื‘ืœ ืžืฆื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื–ื” ืžืžืฉ ืœื ื—ื™ื ื•ื›ื™. ืžืฆื•ื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื—ื ืš ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื”, ื•ืœื ืœื”ืฉืžื™ืข ืžื•ื–ื™ืงื”. ื•ืื ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืžืกื™ื‘ืช ื”ืกื™ื•ื ืฉืœื ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ืจืš.


 


ืื ื—ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื—ื‘ืจ ื”ืชื—ื–ืง ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ, ืื‘ืœ ื ื•ืกืข ืœื˜ื™ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช  ื•ืžืจื’ื™ืฉ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื ื•ืกืข ืื™ืชืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื”ืื ืœื•ืžืจ ืœื• ืœืงื—ืช ืื•ืชืŸ ืื™ืชื• ื‘ื›ืœ ื–ืืช?


ืืฉืจื™ ืžื™ ืฉืžื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืขื ื›ืœ ื”ื›ืื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื‘ืช ื•ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื›ื“ืื™ ืฉื™ื™ืงื— ืืช  ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ืชื• ื›ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœื”ืŸ ืชืชื—ื–ืง ื•ืชื’ื‘ืจ ื•ืชื’ืจื•ื ืœื• ื‘ืกื•ืฃ ืœืฉืžื•ืจ ืฉื‘ืช. ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ื›ื“ืื™.


 


 

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il