ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื
  • ืฉื•"ืช "ื‘ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง"
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื—ื ื•ื›ื”
  • ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืขื ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”
undefined
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื™ืกื‘ื•ืŸ, ืคืจื•ื˜ื•ื’ืœ Lisbon, Portugal
ืืœื•ืœ ืชืฉืข"ื˜

ื”ืฉืืœื”

ืœืžื“ื ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื•ืจืื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื” ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ืžืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืจืฆื™ืชื™ ืœืฉืื•ืœ ื”ืื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื’ื ืœื ืจ ื—ื ื•ื›ื”? ืื• ืฉื‘ื’ืœืœ ืฉื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ืœื ื ื•ืขื“ื• ืœื”ื ืื”, ืืกื•ืจ ืœื”ื“ืœื™ืงื ืžืฉืžืŸ ืงื“ื•ืฉ?
ื”ืื ื›ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ืฉืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื’ื ืœื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื”?


ืชืฉื•ื‘ื”
ื. ืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ืฉื‘ืช ืื• ื›ืœ ื ืจ ืื—ืจ ืฉืžืฉืžืฉ ืœืื•ืจื”, ื‘ืฉืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช 1 .
ื‘. ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื 2 ืœื”ื“ืœื™ืงื ืžืฉืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืงื 3 , ืžืฉื•ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ืชืžื™ื“ ื‘ืชื•ืกืคืช ื ืจ ืฉืžืฉ 4 .
ื’. ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื™ืฉ ืฉืืœื” ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืขืฆื ื”ื•ืฆืืช ื”ืฉืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืฉืืœื” ื–ื• ื ื™ื“ื•ื ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืฉื•"ืช ื‘ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง ื—ืœืง ื•, ืชืฉื•ื‘ื” ืฆื˜. ื•ืœืขื™ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฆื—.




ื“. ^ 1. ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช (ื—, ื‘) ื™ืฉื ื” ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื“ื™ื ื™ ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ, ื•ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืฉื ื”: "ืงืœื” ืžื”ืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉื ื™ืชื ื” ืœื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ" (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืจื•ืžื” ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื” ืืช ื”ื ืจ ืจืง ืื ื”ื™ื ื˜ืžืื”), ื•ื‘ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื (ื‘ื”ืจ ืคืจืฉื” ื, ื”ื•ื‘ื ื’ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื–, ื) ืžื•ื‘ื ื”ืžืงื•ืจ ืžื”ืคืกื•ืง ืœื“ื™ืŸ ื–ื”: ' ืชื”ื™ื” ื›ืœ ืชื‘ื•ืืชื” ืœืื›ื•ืœ' - ืœืจื‘ื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื (ืฉืžื™ื˜ื” ื”, ื) ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื‘ืฉืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืจืฉ"ื™ (ืกื•ื›ื” ืž ืข"ื) ื‘ื™ืืจ ืฉืœืžื“ื™ื ืžื”ืคืกื•ืง ื”ื ืื” ืฉืœ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ, ืžืฉื•ื ืฉื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉ'ื”ื ืืชื• ื•ื‘ื™ืขื•ืจื• ืฉื•ื”' ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื ืืช ืื›ื™ืœื”. ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื”ื”ื ืื” ืžื’ื™ืขื” ืžื”ืฉืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉืžืŸ ื›ืœื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ื ืื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืฉื‘ืื•ืช ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื”ืฉืžืŸ ื›ืœื”, ื›ืžื• ืขืฆื™ ื”ืกืงื” ืฉื”ื”ื ืื” ื”ื™ื ื”ื—ื•ื ืฉืžื’ื™ืข ืื—ืจื™ ื”ืฉืจื™ืคื”, ื•ืœื ื‘ืขืช ื”ืฉืจื™ืคื”. ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืงืœื™ืขืจืก (ืชื•ืจืช ื”ืืจืฅ ืคืจืง ื—, ืื•ืช ืžื”-ื ), ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืคืกื•ืง ืฉื’ื ื™ืจืง ืฉืœืงื˜ื• ืœืื›ื™ืœื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœื”ื“ืœืงืช ื ืจ. ื•ืžืื™ื“ืš, ื›ืœ ื ืจ ืฉืžื“ืœื™ืงื™ื ืื•ืชื• ืฉืœื ืœืฉื ื”ื ืื” ืžืื•ืจื•, ืืกื•ืจ ืœื”ื“ืœื™ืงื• ื‘ืฉืžืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื‘ื™ื•ื (ืœื“ื‘ืจื™ื• ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ืฉื‘ืช ื‘ืฉืžืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ื›ืืฉืจ ืื•ืจ ื”ื—ืฉืžืœ ื“ื•ืœืง, ื›ืš ืฉื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจื•ืช ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื›ื‘ื•ื“ ืžืืฉืจ ืœืื•ืจ) .
ื”. ^ 2. ื‘ื™ืช ืจื™ื“ื‘"ื– (ืขืœ ืคืืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื”, ื˜) ืคืกืง, ืฉืื™ืŸ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ืฉืžืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ืจ ื—ื ื•ื›ื” "ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ืื”", ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื‘ืฉืžืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื”ื™ื ืจืง ื›ืฉื ื”ื ื™ื ืžืžื ื•. ื›ืš ื’ื ืคืกืง ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ืืจื™ืง (ืืžืจื™ ื™ื•ืฉืจ ืกื™ืžืŸ ืง), ื•ื›ืš ื’ื ื”ืจื‘ ืืœื™ืฉื™ื‘ (ืงื•ื‘ืฅ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื’, ืงื‘, ื•ืœื™ืงื•ื˜ื™ื ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืคืจืง ืฉืžื™ื ื™), ื•ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™ (ื“ืจืš ืืžื•ื ื” ืฉืžื™ื˜ื”, ืคืจืง ื”, ื”ืœื›ื” ื—) ื‘ืฉื ืชื•ืจืช ื”ืืจืฅ (ื”ื•ื‘ื ื‘ื”ืขืจื” 1). ืจืื• ืขื•ื“ ื‘ืžืฉื ืช ื™ื•ืกืฃ (ืกื™ืžืŸ ื›ื•, ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื™ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืขืžืืจ ื”ืžืชื™ืจ, ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื™ื‘ื•ืœื™ ื”ืฉื“ื” ื, ืžื•ืคื™ืขื” ื’ื ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื–ื›ื•ืจ ืœืื‘ืจื”ื ืขืž' ืฉืคื‘-ืชื›ื—), ื•ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืื•ืฉื™ื ืกืงื™ ื‘ืขืœื•ืŸ ื”ืžืขื™ืŸ (ื—ืœืง ืžื‘-ื‘ ืขืž' 48-52)
ื•. ^ 3. ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืš (ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื, ืžื‘) ื“ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืช ื”ืืจืฅ (ื”ื "ืœ), ื•ื”ื•ื ื“ื•ื—ื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื•. ื˜ืขื ืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื, ืฉืื—ืจื™ ืฉื”ื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ืฉืžืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ื›ืœ ื”ื“ืœืงื” ืœืื™ื–ื” ืฆื•ืจืš ืžื“ืœื™ืงื™ื, ืืœื ื”ื•ืชืจื” ื”ื”ื“ืœืงื” ื›ื›ืœืœ, ืœื›ืœ ืฆื•ืจืš ืฉื”ื•ื. ื’ื ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ (ื, ืงืคื“, ืื•ืช ื) ืชืžื” ืขืœ ื”ืื•ืกืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ื ืืœื•, ื•ื›ืชื‘ ื˜ืขืžื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœื”ืชื™ืจ. ื•ื›ืชื‘ ืขื•ื“ ืฉื’ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืชืฉืžื™ืฉื™ื ืฉืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืขื™ื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ืœื ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ื ืจ ืื™ื ื• ืœื”ื ืื” ื‘ื›ืœืœ (ื˜ืขื ื–ื” ื“ื—ื” ืจ' ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืœืฆื•ืจืš ืชืฉืžื™ืฉื™ื ืืœื• ืืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืฆื•ื•ื”), ืืœื ืฉื›ืชื‘ ืœืžืขืฉื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ืื•ืกืจื™ื, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืžื•ืชื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”'ืื•ืจ ืœืฆื™ื•ืŸ' (ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืขืžื•ื“ ืžื‘) ืžืชื™ืจ ื’ื ื”ื•ื, ืžื˜ืขื ืฉื ื—ืฉื‘ืช ื”ื“ืœืงื” ืœืฆื•ืจืš. ื•ื›ืŸ ื”ืชื™ืจ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• (ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื›ื, ืขืžื•ื“ 11 ื•ื”ืœืื”) ืžื˜ืขื ื“ื•ืžื” ืœื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืš, ื•ื›ืš ื’ื ื”ืชื™ืจ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืžืฉื” ืขืžืืจ (ืฉื, ื”ืขืจื” 2). ืœืขื•ืžืชื ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ (ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื˜ื•, ืกื‘) ืžืชื™ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืžืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืจืง ืื ืื™ืŸ ืฉืžืŸ ืื—ืจ (ื•ืขื™ื™ื ื• ืขื•ื“ ื‘ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื’, ื™ื•"ื“ ื™ื˜).
ื–. ^ 4. ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืขืจื‘ืš (ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื’, ืงื›ื‘ ืื•ืช ื) ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืฉืžืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื›ืืฉืจ ืžื“ืœื™ืงื™ื ื’ื ืฉืžืฉ. ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื, ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืฉืžืฉ ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืœืื•ืจ ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช, ื•ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ื ืื”. ื•ืืฃ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืœืื•ืจ ื”ื ืจื•ืช, ื–ื” ืจืง ืžืฉื•ื ื”ื™ื›ืจ, ื•ืื ื™ืฉ ื”ื™ื›ืจ ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืœืื•ืจ ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช ื•ืขื™ื™ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืืœื™ืฉื™ื‘ (ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื” 2), ืฉื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืฉืžื ื™ื— ืืช ื”ื ืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื•, ืฉืื– ืžื•ืชืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื”ื ื” ืžื”ื, ืœื‘ื™ืŸ ืื“ื ืฉืžื ื™ื— ืืช ื”ื ืจื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช, ืฉืื– ืืกื•ืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืจืื” ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื›ืœืœ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il