ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืจืืืืื
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืื ื ืืืกืืืืช
- ืื ืืืช ื' ืืช ืืขืืื
ืฉืืื : ืืื ืืชื ืืืืช ืืขืืื ืขื ืคื ืืืงื ืืืืข ืืื ืืืืขืื, ืืื ืืืชืืืื ืืขืืื ืฆืจืื ืืืชืงืืื ืขื ืืื ื ืืกืื, ืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื?
ืชืฉืืื : ืืืืชืืืื ืืจื ื' ืืช ืืขืืื ืืืืืื, ืืืื ื ืืืืคื ืฉืืื ืืชื ืื ืขื ืืื ืืืงืื ืฉื ืงืจืืื ืืืงื ืืืืข. ืืืจื ืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืงืื ืฉืืื ืืขืืื ืืชื ืื, ืืืืืข ืฉืืื ืืขืฉื ืฉืืขืฉื ืืฉ ืืฉืคืขื ืขื ืื ืฉืืงืจื ืื ืืืกืืืืื ืืืชื. ืื ืืืืจ ืืืืกืืฃ ืืื, ืืืกืืฃ ืืื ืืขืฆืื ืืืกืืืืื ืืืชื, ืืื ืืืืจ ืืจืข, ืืืืง ืืขืฆืื ืืืกืืืืื ืืืชื. ืื ืืืื ืืงืฆืืข, ืืืื ืืืฆืื ืขืืืื. ืื ืืขืืื ืืืืฉืจ ืืืืจืืฆืืช, ืืืื ืืคืจื ืกื ืืืื. ืื ืืืืฉ ืืืื, ืืืื ืืืฉืื ืืช ืืฉืชื, ืืื ืชื ืื ืืืืฉื ืืืขืื, ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืฉืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ื ืืช ืืืืืื ืืจืืื. ืื ืืืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืืจืื, ืืืื ืืืืจื ืืืื ืืชืืืืช. ืืชืจื ืืื, ืื ืืืื ืชืืจื ืืืงืืื ืืช ืืฆืืืชืื, ืืืื ืืืื ืืช ืฆืื ืึพืืืืื ืฉืื ืืืืคื ืืืืืืจ ืืืืชืจ, ืืยฌืืื ืฉืืชืฃ ืขื ื' ืืงืืืื ืืขืืื ืื ืชืืงืื ื ืืืืืืชื. ืืจื ืฉื' ืืจื ืืช ืืืืข ืืืกืืจืช ืืืชืืืื ืืืืชืจ ืืืืืื ืืืื ืืืืฉืจืื ืืชืื ืฉื ืืืื.
ืืืืกืจืื ืฉืืื ืืืช ืืืืข ืืืฆืืจื ืื ืก

ืจืืืืื (820)
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
781 - ืขืกืงืช ืืืืืคืื ืืืืืจืช ืืืืืืื
782 - ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืข
783 - ืฉืืจืืจ ืืืืคืื ืืฉืืช โ ืืคื ืืืื ืืฉืจืื
ืืขื ืขืื
ืืจืืฉืื, ืืืงื ืืืืข ืฉืืขืืื ืืชื ืื ืขื ืคืืื ื ืจืืื ืืืื ืืกืืืจืื ืืืืชื ืื, ืขื ืฉืืืืืื ืืืื ืืขืฆืื ืืืื ืื ืฉืืจืื. ืืืืฉืจ ืืกืืจืื ืืชืืืืืื, ืขื ืืื ื ืืกืื ืฉืคืืจืฆืื ืืช ืืืงื ืืืืข ืื ืืืชืคืจืฆืืช ืฉื ืืืชื ื ืืืืข, ืืืืืื ืืืืคืขืช ืืจืงืื ืืจืขืืื, ืจืขืืืช ืืืื, ืฉืืืคืื ืืฉืจืคื (ืจืื ืืจืืืช ื ื, ื) - ืืืืื ื ืฉืืฉ ืื ืฉืืจื ืืช ืืขืืื ืืืืจืช ืืขืืื ืืชืืืขืชื.
ืืฉื ื, ืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืืจื ืืขืืื, ืืืืืื ืืืขืืฆืื ืฉืืืืงื ืืืืข ืขืืืืืช ืืืจืื ืื ืืืฉืื ืฉืืขืช ืืืจืืื ืืืืข ืืชื ืื ืืขืฆืื, ืืื ืฉื' ืืืฉืื ืืืืืืช ืืืชื ืืืืฉืืื ืขืืื. ืืืื ืืืื ืฆืจืื ืืืืืื ืขื ืืืฉืจืืืชื ืืฉืืื ืืืื ืืชืื ืืืงื ืืืืข ืืืชืื ืืืฆืจืื ืืืกืื ืืฉืืืืื ืื, ืืื ืืืืืช ืืฉื ืืช ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืขืืื ืืืืื. ืืคืืื ืคืืจืฅ ื' ืืขืืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืข, ืืืืื ื ืืกืื ืืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืฉืืื ืืืงืืื ืืช ืืืงื ืืืืข, ืืื ืืืฉืคืืข ืืจืื ืืช ืืืจื ืืืืื ืืืจืืืื. ืืชืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืชืคืงืืื ืืืืช ืืืจืื ื', ืืืืืช ืืช ืืฆืคืื ืืช ืฉืืืืงื ืืืืข ืืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืื, ืืืื ืฉืืืื ืืืชื ืืืชืจ, ืืืื ืืืคืื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืืชืจ.
ืืฉืืืฉื, ืื ืฆืืืงืื ืฉืืืืจืื ืชืืื ืฉื' ืืจื ืืช ืืขืืื ืืืื ืื ืืืื, ืืขืืกืงืื ืชืืืจ ืืฆืืงื ืืืืฉืคื, ืขืืืืื ืืฉืืื ืฉืืืืข ืฉืื ืืืื ืื ืืื ื ืืืฉืื. ืื ืืชืจืืืื ืืขืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืืืืช ื ืกืชืจืช ืืืขืืื, ืืคืขืืื ืจืืืช ืจืข ืืฆืืืง ืืืื ืืจืฉืข, ืืืชืื ืืืกืืจืช ืืืืช ืื ืกืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืื ืืืืชืจ ืืคื ืืืจืืช ืืชืืจื. ืขื ืืื ืื ืืกืื ืฉืืืืืืื ืืขืื ืืืคืช, ืฉืืืื ืืขืืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ื ืืืืจืื ืืช ืืืืกืืคืื ืฉืื ื ืืชืืงืื, ืืกืจืืื ืืืชืคืฉืจ ืขื ืืืกืจืื ืืช ืืืงืืงืืืื ืืืืชืจืื ืืืชืจ ืฉืืช ืืืืืืช ืืขืืื.
ืื ืก ื ืืขื ืืคืจืกื ืฉื' ืื ืืื ืืช ืืขืืื
ื ืืฆื ืฉืื ืก ื ืืขื ืืืืืช ืืืคืจืกื ืฉื' ืืื ืื ืืื ืืขืืื ืืืื, ืืจืืื ืืื ืื ื ืืืื ืืืืช ืืืจืืื. ืคืืจืืฉ ืืืืื 'ื ืก' ืืื ืคืื ืืื ืืื ืืชื ืืกืก. ืื ืก ืืคืืื ืืื ืืื ืืื ืฉืืชืจืืื ืืืชื ืฉื ืืืืื ืจื, ืืื ืฉืืจืื ืืืชื ืืืจืืงืื, ืืขื ืืื ืืืขื ืฉื' ืื ืืื ืืช ืืขืืื ืืื ืืืืืืช ืืืื. ืืืคื ืฉื ืืืจ: "ื ืชืชื ืืืจืืื ื ืก ืืืชื ืืกืก ืืคื ื ืงืืฉื ืกืื" (ืชืืืืื ืก, ื), ืืืื ื ื' ื ืชื ืืืจืืื ื ืก ืืื ืืืืช ืืืงืฉื ืืช ืืืจืื. ืืืืฆื ืืื ืื ืืฉืืขืืช ืืืืื 'ืืืช' ืืื ืกืืื, ืืืฉืืขืืชื ืืื ืื ืืืคืช ืคืืื, ืฉื ืืืจ: "ืืืช ืืืื ืืื ืชืืงื ืืืื ืืฉืจ ืชืขืฉื ืื ืืช ืืืืชืืช" (ืฉืืืช ื, ืื). ืืืืช ืืื ืกืืื ืืื ืืื ืืืืืืช ืฉื ื' ืืขืืื.
ื ืืกื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืชื ืชืืจื
ืืขื ืืืขืืจ ืืื ืื ืืกืื, ื ืืฆืืื ืฉื ื ืื ืืกืื ืืืืืืื ืฉืขื ืืื ืืชืืื ื' ืืขืืื, ืืืืืืชื ืืขืืื ืงืืื: ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืชื ืชืืจื. ืื ืื ืืืื ืืื ืื ืกื ืืื ืืืื ืืืชืืื ื ืืืืจ ืืืืืงื ืืฆืคืื ืืืืงื ืืืืข, ืืื ืืืชืืืืช ืื ืืกืืช ืฉื ืืชื ืชืืจื ืื ืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืงืืช ืืจืืจื ืขื ืืืืื ื ืืืืจื ืืชืืงืื ืืืื ืืืขืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืืจืื ืืกืื ืืฆืืงืืชืื ืืฉืืืคืืชืื. ืืื ืื ืืืืืจื ืืืืืงืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืืืช ืืช ืืืจื ืืขืืื ืืื ืืืกืืก ืืงืืืช ืืชืืจื, ืืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืชืืืชื ืืืืจื ืื.
ืืคืืื ืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืชื ืืชืืจื ืืชืงืืืื ืืืืชืืช ืืืืืคืชืื, ืืื ืฉืืืขื ืืืื ืื ืขื ืืื ื ืงืืื ืืื ืขื ืืื ื ืืขืืื ืขื ืืืงื ืืืืข ืฉืื, ืืขื ืืื ืืชืืืื ืืืื ืืื ืืืชื ืฉื ื' ืืขืืื. ืืื ืฉืืืจื ืืืืื ืฉืืืื ืืื ื' ืืืืฆืื ืืช ืืฉืจืื ืืืื ืืืช ืื ืืฃ ืืืจื ืืืืข, ืื ืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืช ืืืืืชื ืืืืืจืชื, ืฉืืื ืืื ืฉืืืื ืืขืืื ืืคื ืื, ืืื ืืช ืืืฆืจืื ืืขืฉืจ ืืืืช, ืขื ืฉื ืื ืขื ืืฉืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืจืืช. ืืื ืฉื ืืืจ: "ืืืจืืืชื ืืช ืืืชืืชืื ืืืช ืืืคืชืื ืืืจืฅ ืืฆืจืื" (ืฉืืืช ื, ื), ืื ืืืจ: "ืืืืขื ืชืกืคืจ ืืืืื ื ืื ื ืืื ืื ื ืืช ืืฉืจ ืืชืขืืืชื ืืืฆืจืื ืืืช ืืืชืืชืื ืืฉืจ ืฉืืชื ืื ืืืืขืชื ืื ืื ื ื'" (ืฉืืืช ื, ื). ืืื ื ืฆืืืืื ื ืืืืืจ ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืืืืช ืืืชืคืืืื, ืืื ืฉื ืืืืจ ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืืื ื ืฉืืชืืื ืขื ืืื ืื ืืกืื ืฉืขืฉื ื' ืืืฆืืืช ืืฆืจืื (ืจืื"ื ืฉืืืช ืื, ืื).
ืืื ืื ืืชื ืชืืจื ืืชืงืืื ืืืืืื ื ืืกื ืขืืืื ืืขืื ื ืื ืืฉืจืื, ืืื ืฉืืืืื ื ืื' ืืืงืืื ืืช ืืชืืจื, ืฉื ืืืจ: "ืื ืฉืื ื ื ืืืืื ืจืืฉืื ืื... ืื ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืื ืื ืฉืืข ืืืืื. ืืฉืืข ืขื ืงืื ืึพืืืืื ืืืืจ ืืชืื ืืืฉ ืืืฉืจ ืฉืืขืช ืืชื ืืืื..." (ืืืจืื ื, ืื-ืื).
ืืืขืืจ ืืื ืืื ืืืจื ืืืืข
ืืืื, ืืขืช ืฉื ืื ืกื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืคืกืงื ืื ืืกืื ืืืฉืจืื, ืคืกืง ืืื ืืจืืช ืืืฉืืืื, ืืืฉืจืื ื ืฆืจืื ืืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืืจื ืืืืข, ืืืจืืฉ ืืืืจืืข, ืื ืืืข ืืืืืืจ, ืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืช ืคืืจืืชืื ืืงืืืฉืื ืฉื ืืืจืฅ ืืืืคืจืืฉ ืืื ืชืจืืืืช ืืืขืฉืจืืช, ืืืื ืืช ืฉื ืื ืืฉืืืขืืช ืืืืืื. ืืื ืืื ืืงืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืืจืฅ, ืฉืฉืงืืื ืื ืื ืื ืืืฆืืืช ืฉืืชืืจื.
ืื ืืืืืฉ ืืืจืฅ ืืืื ื ืขืฉื ืืืจืื ืืืืข. ืืืื ื ืืชืืืืช ืืืขืจืื ืขืื ืขืฉื ื' ื ืืกืื ืืืืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืืืืช ืืืืืืืข ืืื ืืืื ืืื ืขืืื ืื ืืืฆืืืช ื' ืืฉืจืื ื ืื ืกืื ืืืจืฅ ืืืืืฉืื ืืืชื. ืืื ืงืจืข ืืคื ืืื ืืช ืืืจืื, ืืคืื ืืช ืืืืช ืืจืืื ืืืขืืื ืืช ืืฉืืฉ ืืืืขืื, ืขื ืืกืืืื ืืฉืจืื ืืืืืช ืืช ืืืฉืช ืืืื ืืืจ. ืืืืื ืืืืจ ืืื ืืืฆืจืื ืืืชืืืง ืืืฆืืื ืืืืืืฉ ืืืจื ืืืืข ืืช ืืืจืฅ, ืืืื ืฉืืชืจืฉืื ืื ืขืืจ ืืื ื'.
ืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืืืืจืืช
ืืื ืืืื, ืฉืืืืืืชื ืืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืกืืจื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ื ืขืฉื ืืืจืื ืืืืื ืืฆืจืื ืืืืื ืืขืฆืื ืืคืจื ืกืชื, ืื ืขื ืืฉืจืื. ืืฉืื ืืจืืฉืื ื' ืืื ืื ืืื ืืืกืืจื ืืื ืืืืคืืช ืืื ื ืืืื ืง, ืืืื ืฉืืื ืืืชืืืจ ืขืืจื ืืืืจืืืช ืืืื, ืืื ืฉืืืื ืืื ืฉืืืื ืืช ืืืจ ื' ืืขืืื ืืจื ืชืืืืืช ืืืื (ืขืื ืื"ื ืืจืืืช ื, ืงืื).
ืื ืืกืื ืืืืืืื ืืชืงืืืื ืืื ืืืื ืืช ืื ืืืช ื', ืืืื ืืชืืืืช ืืืจ ืื ืืืืชื ืฉืืืื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขื ืืื ืงืืื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช ืืืื ืืช ืืืจ ื' ืืชืื ืืืืข, ืฉืืืื ืืืื ืฉืืคืข ืืจืืช ื'. ืืื ืืืื ืืืจืืืื, ืฉืคืืื ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืืช ืืืืจืืืช ืืืืืฉ ืืช ืืืจืฅ ืืืจื ืืืืข.
ืื ืืกืื ืืืื ืืฉืืจ
ืืืฉืจ ืืฉืจืื ืืืืจืื ืืืื, ืืืจืื ืฉืืคืขืช ืืืจื ืืืืข, ืืืคื ืฉืืืื ื ืืชืืจื ืฉืืืฉืจ ืืืืืื ืืืืงืืช ื', ืืืืื ืืืจืื ืืืขืืช. ืืืืื ืืืฉืจ ืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืฉ, ืื ื ืืงืงืื ืื ืืกืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืฉื' ืื ืืื ืืช ืืขืืื, ืืืื ืืชืช ืืื ืืจืื ืืืืืจ ืืชืฉืืื. ืื ืืืืืืช ืืฉืจืื, ืฉืืงืจืืช ืืืจืื ื ืขืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืฉืข ืืขืฉื ื ืืกืื ืืืืืื, ืืืขื ืืงื ืืืฉืจืื ืืจืื ืืื ืืฉืื ืืชืฉืืื. ืื ืืืืื ืฉืื ืฉืื ืืชืฉืืื, ื ืืจืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืขืฉืจืช ืืฉืืืื ืืืืื. ืืขืืืื ืืขืื ืืืืชื ืืืืคืขืช ืื ืืกืื, ืื ืืฃ ืฉืื ืื ืขื ืืช ืืคืืจืขื ืืช, ืืืืื ืืช ืืฉืจืื ืืืืจืืช ืื ื' ืื ืืื ืืช ืืขืืื, ืืืชืื ืืืืชื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืช ื ืืืืื ืื ืกืืช ืืืืฉืืขื, ืืืฉืืืืจื ืืชืฉืืื ืืืืื.
ืืืืืื ืชืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืืจืฅ
ืืื ืช ืขืจื ืืขืืืื ืืืจืื ืืืืข ืืฉืืื ืืืืื ื, ืฉืื ืืืืืื ืชืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืืจืฅ ืฉืืชืงืืืืช ืืืจืื ืืืืข, ืขื ืืื ืืืืืื ืฉืขืืืื ืืืจืฅ, ืืืืฉืืื ืืืชื, ืืงืืืื ืืืื ื ืืฆืื ืืื ืืืื ืขื ืืขื ืืืืจืฅ ืืืื ืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ. ืืืื ื ืจืืื ืืืืื (ืกื ืืืจืื ืฆื, ื) ืฉืื ืืฉืจืื ืื ืืืืจื ืืชืฉืืื, ืฉืื ืืืจื ืืืืข ืืงืื ื' ืขืืื ื ืืื ืฉืืืจืืชืื ืงืฉืืช ืืืื, ืขื ืฉืืชืื ืืืืกืืจืื ื ืืืืจ ืืชืฉืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืืืืฉืื ืืืจื ืืืืข. ืืืื ืฉื ืชืืืง ืืืชืจ ืืืฆืืื ืืืจืื ืืืืข ืื ื ืฆืืื ืืืชืจ, ืืื ืื ื ืชืืืง ืืื ืืืืกืืจืื ื ืืฉืื ืืืชืงืื.
ืืขื ื ื ืื ืชืคืืื ืืืจ ืืืืช
ืฉืืื : ืฉืืขืชื ืืจื ืคืืื ื... ืฉืืื ืจื ื ืืื, ืฉืืขื ืื ืื ืืขืืืื ืืืจ ืืืืช ืืื ืืืชืคืื ืื, ืฉืืื ืืฉืืจ ืื ืขืืืจืื ืขื ืืืจื ืืืืื: "ืืืจ ืจื ืืื ื: ืืฆืืฃ ืขืื ืืื ืืืฆืื ืืืงืชื" (ืืจืืืช ืื, ื). ืืืื ื ืื ืฉืืชืคืื ืืืงืื ืคืชืื ื ืืฉื ืืฆืืฃ, ืื ืืชืคืืื ืฆืจืืื ืืืชืงืืื ืืฆื ืขื.
ืชืฉืืื : ืคืื ืฉืืืชื ืจื ืื ืขืืื ืืชืืกืคืืช ืฉื (ื"ื 'ืืฆืืฃ'), ืฉืฉืืื ืืืืข ืืฆืืง ืืชืคืื ืืฉืื, ืืืฉืืื ืืชืืจืืฅ ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืชืคืื ืืืจ ืืืืจืื ืฉืืื ืืงืื ืงืืืฉ. ืืืืืจ ืืืงืื ืงืืืฉ ืืืืืื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืฉืจืื ืื' ืืืชืืืื ืืชืคืืืื ืืืืฅ. ืืืืจื ืืชืืกืคืืช ืืืืื ืืกืคืจืื ืจืืื.
ืืชืื ืืขืืชืื 'ืืฉืืข'

ืืืื ืืฆืืืช ืืฆื ืฉืืขืืจ ืืกืืจ ืืืชืืจื - ืชืืื?
ืืืื ืข"ื: ืข"ื - ืข"ื ืข"ื.

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืจืืฆื ืืืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืงื ื ืืืฉ ืืฆืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืฆืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขื ืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืจืืื

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืขื ืื ื ืฆืจื ืืฆืืจื ืืืืื

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืืืจืืืช ืืงืจืื ืื ืืืื
ืฉืืขืืจ 5
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืืจืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืฉื ืืืจืืื ืืืคืืจืกื ืืชืื "ืืืจื ืื ืืืืื", ืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจืื ืื' ืืืืืฉืืช ืืืขืืื ืืฉืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืื. ืืจื ืกืืคืืจืื ืืกืืืืื ืืืืื ืขื ืืชืืจื ืืฉืขื, ืืืืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืขืืืง, ืชืืงืื ืืืืืืช ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืจื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืืื ื ืชืฉืคื โ ืืื ืืืคืืจ - ืขืืืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืงืืฉืื

ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืข ื' ืื ืกื ืืช ืืืื - "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื' ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืืืข? ืืจื ืืืืข ืื ืืขืืื ืื ืืกืืื

ืจืืืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืืืืื ืืชืฉืืื
ืื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืื ื ืืชืคืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื, ืืืืืง ืชืืืื ืืช ืขืฆืื | ืืืืจ ืืืจืืจืื ืคื ืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื ืืื ืืช ืขื ืขืจื ืืืืื ืืชืืจื | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืจืืฆืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืื ืืชื ืขื ืืชืคืืื, ืขืืืื ืืืืืง ืืช ืขืฆืื ืื ืื ืืชืคืืืื ืืจืฆืื ืืช | ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืืจื ืืฉืื ืืืขืืืื, ืืืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืืขืก | ืืืฉืจ ืืืืจืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืืจื ืืืื, ืจืื ืืืขืืืช ืืืืคืืช ืืืชืืจืจ ืฉืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืืืืจื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืจืืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ืฉื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉื ืืฉืืื ืืืกืฃ, ืืืืืื, ืืฉืฉืืจ ืืื ืืคืจืฉืช "ืืืืช ืืืจืื". ืืืืืื ืื ืืชืืืช ืืืฉืืขืืืืช ืืจืืื ืืืช ืืืืืกืืืจืืืช ืฉื ืืืจืืืช, ืืฆื ืืงืืื ืืืืืื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืืช ืืขื ืืืงืืืจืชื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืจืืืืช ืืฉื ืืืจืืช ืืฉืืืื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืจื ื"ืืืจ ืืืืื" ืืืจืืืช ืืฉืืืื ืืกืืฃ ืกืคืจ ืืืจืื, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืื ืื, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉืืขืืช ืืืืืืชืืื ืืืจืืืชืืื. ืืืืฉื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืื ืจืื ืืฉื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจ ื ืื, ืคืืืจืชื, ืืกืืืืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืช ืืคืกืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืจื.

ืืืืื ื ืืืืื ื โ ืขื ืื ืืฆืจืชื
ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืชืคืงืื ืืืืขืื ืืืืืงื ืืืื ื ืื ืืจืง ืขื ืืชืคื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืกืืืืชื

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ื | ืคืจืง ื, ื-ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืชืฉืืื ืืืืืกืืจืื ืื ืคืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืง ืืืืื, ืืืื ืชืืืฉืช ืืฉืืื ืืืฉืืจืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืงืื ืื ืคืฉ. ืืจื ืคืกืงืืืชืื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืืจืืช ืืชืฉืืื, ืืชืืืจ ืืืฆื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืืื ื ื ืืืจื ืืืืืืฉ ืืื ืืืืื ืชืืืื ืจืืคืื ืขืืืง ืืืจืืื ืืช ืืืื.

ืฆืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื: ืืฆืืืืช ืืืจืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืฆืื ืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืืืฉ ืฉื ืจืืฆืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืื ื ืื ืืืืืืื, ืืืืืฉ ืืืกืจ ืฉืื ืืชืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืจ ืืืชืืืืฉ, ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืช ืจืฆืื ื' ืืืคืขืื ืืชืืงืื.

ืืืืื ื ืืืืื ื - ืืืืจ ืืืืช ืขืืื: ืื ืขืืื ื ืืืืืจ ืืื ืืืฆืืื?

ืืืืืช ืืฆืืื ืืืืืืื โ ืืจื ืฉื ืืื ืืฃ ืฉืฉืืืื ืืืืื ื ืืช ืื ืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืืขื











