ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืคืืจืื ืืืืืฉ ืืืจ
- ืืืืืช ืคืืจืื
- ืกืคืจืื
- ืืืขืื ืืืืื ืืืฉืจืื
- ืคืืจืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืจืื ืจืฉืืื ืืช ืืืืจื
ืืืฉื ื ืืืืืื (ื, ื) ื ืืืจ:
ืื ืืืืืช ืขืจื ืฉืืช โ ืืคืจืื ืืงืืืืื ืืืื ืืื ืืกื, ืืขืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืงืคืืช ืืืื ืงืืจืื ืื ืืืื.
ืืืฉื ื ืขืืกืงืช ืืฉืืืช ืืื ืืงืจื ืืืืืื, ืืืฉืจ ื"ื ืืืืจ ืื ืืืื ืฉืืฉื, ืื"ื ืืืืจ ืื ืืฉืืช. ืืฉื ื ืืื ืื ืขืจืื ืืืงืคืืช ืืืื ืงืืจืืืช ืืืื ืฉืืฉื, ื-ื"ื ืืืืจ, ืืื ื-ื"ื ืืืืจ. ืืืืจื ืืืืืื ื ืข"ื, ืืืืืช ืชืืกืคืชื ืืืืืื (ื, ื), ืืืืืงืช ืขื ืืืืืจ ืืืฉื ื, ืืืคืื ืขืจืื ืืืงืคืืช ืืืื ืืงืืืืืช ืืงืจืื ืืืื ืืื ืืกื โ ืืืืื ื: ืืืื ืืืืฉื, ืื ืืื ืืกืืืืื ืฉืืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืื ืืฉืืช, ืื ืืขืืจ ืืืืงืคืช ืืืื. ืขืจืื ืืืืงืคืืช ืืืื ืืืืืืช ืื ืืช ืืจืืฉืืื.
ืืืขื ืืืืจ ื ืืืจ ืืืืจื ืฉื ืื:
ืืืืื ืขืืื ืืืื ืืืืื ืืฉืืช ืื ืงืจืื ื, ืืื ืืขืื? ืืืจ ืจืื: ืืื ืืืืืื ืืงืจืืืช ืืืืื (ืืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ), ืืืื ืืื ืืงืืืื ืืืงืจื ืืืืื; ืืืืจื ืฉืื ืืืื ื ืืืื ืืืื ืืฆื ืืงื ืืืืื, ืืืขืืืจื ื ืืจืืข ืืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื. ืืืืื ื ืืขืื ืืฉืืคืจ, ืืืืื ื ืืขืื ืืืืื. ืจื ืืืกืฃ ืืืจ: ืืคื ื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืืืืื.
ืืืืจื ืจืื, ืืืขื ืืื ืืืฉืฉ ืฉืื ืืขืืืจ ืืช ืืืืืื ื' ืืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื, ืืื ืืื ืืขืื ืืงืฉืจ ืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืื ืืืืช ืืืื ืืฉืืช. ืจื ืืืกืฃ ืกืืืจ, ืฉืืืขื ืืื ืืืืจ ืฉืืืชื ืืช ืืขื ืืื ื ืืชื ืืช ืืืื ืฉืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืืื, ืืจื ืฉืื ืืงืจืื ืืืชื ืืฉืืช โ ืืคืกืืื ืืขื ืืื. ืืื ืืฉ ืืืงืืื ืืช ืงืจืืืชื ืืืื ืฉืืฉื.
ืืืืจื ืฉื ืืืืื ืจืืื ืืืืจื ืจื ืืืกืฃ, ืืชืืกืคืชื ืืืืืื (ื, ื) ืืื ื ืืืืจืื:
ืชื ืื ื ืื ืืื: "ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืจื ืืคืจืื ืืงืืืืื ืืืื ืืื ืืกื - ืืืืื ืื ืืืื, ืืืืืงืื ืื ืืืื". "ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืจื"? ืืืจืื, ืืฉืื ืืืืจื ืืื! ืืื: "ืืืืื ืืืืจื ืฉืืคืจืื ืืงืืืืื ืืืื ืืื ืืกื - ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืงืื ืื ืืืื, ืืคื ื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืืืืื". ืืื ืฉืืื ืืื ื ื ืืืืช ืืื ืืืื ื. 1
ื ื ืกื ืืืจืจ: ืืื ืจืื ืืจื ืืืกืฃ ืืืืงืื ืืื ืืื ืืืืคื ืขืงืจืื ื, ืืื ืื โ ืืื ืื ืคืงื-ืืื ื ืืื ืืื? 2
ืงืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืช ืืืืช ืืืงืืฉ
ืืชืืกืคืืช ืืืืืื ื ืข"ื, ื"ื ืืจื ืืืกืฃ, ืืืชื:
ืข"ื ืฆ"ื ืืจื ืืืกืฃ ืื ืคืืื ืืืขืืื ืืจืื, ืืื ืืื ืฉืืคืจ ืืืืื ืืืื ืืขืื ืืืจืื ื; ืืื ืืงืื ืงืืืจ ืืื ืืขืื ืืืจืื ื, ืืฉืื ืืืืื ื ืคืงืืชื ืืืื ืืืงืืฉ, ืืืืื ืฉืืืช, ืืืค"ื ืืกืืจ ืืฉืื ืืื ืกืืจื ืืงืืืจ ืจื ืืืกืฃ.
ืืคื ืืชืืก', ืจื ืืืกืฃ ืืกืืื ืขืงืจืื ืืช ืขื ืืขืื ืฉื ืจืื, ืฉืืืฉืฉ ืืืืื, ืฉืืคืจ ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืขืืืจื ื ื' ืืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื, ืื ืืืืืื ืืฉ ืืขื ื ืืกืฃ, ืืืื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื. 3 ืืื, ืืคื ืฉืืืช ืจื ืืืกืฃ, ืื ืืืงืืฉ ืื ืงืจืื ืืืืื ืืฉืืช, ืืื ืืืื ืฉืืฉื. 4 ืืคื ื ืืืืฉืข ืืืืืื ืฉื ืืืชื, ืฉืืืืงื ืืฉืืคืจ ืืืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืขืื ืฉื ืจืื, ืฉืื ืื ืฉืื ืขืืืืื ืืืขืืช ืืืืฉืื ืฉืืืืจืชื ืฉื ืืฉืืคืจ ืืืืืื, ืฉืื ืืืืืจืืืชื, ืืื ืืกืืื ืืืืื ื ืืืืช ืืฉืืช; ืื ืืืื ืืฆืืืช ืืืืื, ืฉืืื ืืืจืื ื, ืื ืงืืื ืืืฉืฉ ืฉืื ืฉืื ืืืขื ืืืฉืื ืฉืงืจืืืชื ืืืื ืืช ืฉืืช, ืืืื ืืืกืืฃ ืจื ืืืกืฃ ืืืื ืื ืืขื ืืืจ.
ืืืื ืืืืืืช ืืืช"ืก ืืืืืื ืฉื ืืชื, ืฉืจืื ืืจื ืืืกืฃ ืืืืงืื ืขืงืจืื ืืช (ืขื ืคื ืกืืืืืช ืืืืจื ืืขืืจืืืื ืงื ืข"ื), ืืืคื ืจื ืืืกืฃ, ืืืืงื ืืช ืืฆืืืช ืืฉืืคืจ ืืืืืื โ ืฉืืฉ ืืื ืฉืืืืืช ืืืงืืฉ ืืืขืืืืช ืืงืจืื ืืช โ ืืชืืจื ืืืงืืฉ, ืืื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื, ืฉืืื ืื ืฉืืืืืช ืืืืืืช ืืืงืืฉ, ืื ืืชืืจื. ืืื ืืืกืืฃ ืจื ืืืกืฃ ืืช ืื ืืืืง ืฉืขืื ื ืืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื. 5
ื ืจืื ืืืืจ ืขืื ืฉืืฉืฉื ืฉื ืจืื: "ืฉืื ืืขืืืจื ื ืืจืืข ืืืืช ืืจื"ืจ", ืืื ื ืืืืง ืืงืฉืืจ ืืืืืืช ืฉืืช, ืืื ื ืืืืง ืืงืฉืืจ ืืืืชืืช ืืืื ื ืฉืืคืจ, ืืืื ืืืืืื, ืืขืื ืฉื ืืืืงื ืฉื ืจื ืืืกืฃ ืืืืกืืจ ืงืจืืืช ืืืืื ืืฉืืช: "ืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื", ืืื ืงืฉืืจ ืืืืชืืช ืืืื ื ืืื ืคืืจืื. ืืืืื ืงืืขื ืฉืืืืืื, ืื ื ืืืจ ืฉืืฉ ืืฉืืื ืื ืืช ืืืฉ ืืจืขืื ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื, ืชืืงืจื ืจืง ืืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืงืืื ืืฆืืืช ืืื ืืคืืขื.
ืืืื ืฉืืืงืืฉ ืชืงืขื ืืฉืืคืจ ืืฉืืช ืื ืืื ืืืื ืืฉืืช, ืื ืื ืงืจืื ืืืืื ืืฉืืช. ืืชืืก' ืืกืืืจ, ืฉืืืื ืืงืืืข ืืงืจืืืช ืืืืื ืืฉืื ื"ื ืืืืจ ืืฉืืช, ืืื ื ืฉืืจ ืืฉืืช, ืื ืืฉื ืื ืืืืงืื ืฉื ืจืื ืืจื ืืืกืฃ ืืงืืืืื ืืช ืืงืจืืื ืืืื ืฉืืฉื.
ืืื ืืขืช ืืจืื"ื ืฉืื ื. ืืื ืืื ืคืืกืง ืืืืืืช ืืืืื ื, ืื-ืื:
ืืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืช, ืืืืจื ืฉืื ืืืื ื ืืืื ืืืื ืืฆื ืื ืฉืืื ืืงื ืืงืจืืชื ืืืขืืืจื ื ืืจืืข ืืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื, ืฉืืื ืืืืืื ืืงืจืืืชื ืืืื ืืื ืืงืืืื ืืงืจืืืชื. ืืคืืื ืื ืื ืืื ืงืจืืืชื ืืฉืืช โ ืืงืืืืื ืืงืืจืืื ืืืชื ืงืืื ืืฉืืช... ืืืฆื?... ืื ืืื ืืืืฉื ืขืฉืจ ืืืืืช ืืฉืืช, ืื ื ืืจืืื ืืงืืืืื ืืงืืจืืื ืืขืจื ืฉืืช, ืฉืืื ืืื ืืจืืขื ืขืฉืจ, ืืื ื ืขืืืจืืช ืงืืจืืื ืื ืืืื, ืฉืืื ืืื ื. ืื ืืฆืื ืืื ืงืืจืืื ืืืจืืขื ืขืฉืจ.
ืืจืื"ื ืื ืืง ืืช ืืืจืื ืจืง ืขื ืคื ืืืจื ืจืื, ืืืื ื ื ืืืืืจ ืืื ืืช ืืืจื ืจื ืืืกืฃ. 6 ืืืืืืช ืืืืื ืืืช ืฉื, ืืืช ื, ืืชื: " ืืืื ืืจื ืืืกืฃ ืืืืจ ืืคื ื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื". ื ืจืื ืฉืืื ืืจืื"ื ืืื ื ื ืงืืฉืจ ืืืืจื ืืช ืืื ืืงืจื ืืืืืื ืขื ื ืชืื ืช ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื, ืฉืืจื ืคืกืง ืืืืืืช ืืืืื ื, ืื:
ืืฆืืืช ืืื ืืจืืขื ืขืฉืจ ืืื ื ืืคืจืื ืืขืืืจืืช ืืืื ืืืืฉื ืขืฉืจ ืืื ื ืืจืืื, ืืืืืช ืืื ืฉืืื ืืืฉืชื ืืืฉืืื ืื ืืช ืืจืืขืื ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื , ืืืืชืจ ืืขืฉืืืช ืืืืื, ืืืข"ืค ืื ืืื ืจืืื ืืขืฉืืช ืื ืืืืื. ืืืจื ืืืืื: ืื ืืขืืฉื ืืืืื ืืืื ืคืืจืื ืืื ื ืจืืื ืกืืื ืืจืื ืืขืืื. ืื ื ืืคืจืื ืฉืงืืื ืืงืจืื ืืฉื ื ืื ืืืืืฉื: ืื ืืืืงื ืืขืืช ืืืืืื ืื ืืืื ืงืจืืืชื โ ืืฆืื ; ืืื ืืฉืืื ืืืืฉืชื ืืื ืขืืฉืื ืืืชื ืืื ืืืื ืืจืืขื ืขืฉืจ, ืืื ืืงืืืื โ ืื ืืฆืื. ืืกืขืืืช ืคืืจืื ืฉืขืฉืื ืืืืื ืื ืืฆื ืืื ืืืืชื.
ืืคื ืืจืื"ื, ืืื ืืืื ืืชืช ืืืชืืืื ืืช ืืืชื ืืช ืืขื ืืื ืืืื ืฉืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืืื. ืจืง ืืืืขืื, ืื ื ืชื ืืืื ืื โ ืืฆื ืืื ืืืื. ืื ืืกืืืจ ืืช ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืื ืืฉื ื ืฉื. ืืจื ืืื ืื ืืืื ืคืืชื ืืช ืืกืืจื ืฉื ืืืืื ืืฉื ื:
ืืชื ืืจืื"ื ืืค"ื ืืืืืืช ืืืืื, ืื"ื: "ืื ื ืืคืจืื ืฉืงืืื ืืงืจืื ืืฉื ื ืื ืืืืืฉื ืื ืืืืงื ืืขืืช ืืืืืื ืื ืืฆืื". ืืฆ"ืข, ืืื ืืชื "ืื ืืืืงื" ืืืืขืื, ืืื ืืืจ "ืืืืงืื"? ืืืืจ ืืืืฅ ืืขืื ืืจื ืืขื ื"ื, ืฉืืื ืื ืืืืฉื ื ืฉืืืจื ืืืชืจืื ืืืกืคื ืืื' ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื โ ืืฉืืข ืืื ืื ืืืืืื, ืืื ืจืฉืืื. ืืืฃ ืคืืจืืฉ ืืืจืืืชื ืื ืืื ืืืขืชื, ืขื ืืื ืืฉืื ื. ืื ืจืื ืืขื ืืืช ืืขืชื ืืืืจ ืขืื ืืืขื ืื, ืืชืืืื ืืื ืืคื ื ืืจื, ืฉืืขืช ืืจืื"ื ืืื ืฉืืืื ืฉืืืจืืืชื ืืืืช ืืืืื ืืืืจื ืืกืืืขื ืืจื ืืืกืฃ, ืืืื ืืืืง ืขื ืจืื, ืืืฃ ืขื ืื ืืืื ืืืืง ืืืฉ ืืื ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืขืื, ืืืืกืืฃ ืืืชืจ ืื ืคืงื-ืืื ื ืืืงืืฉ ืืืืื ืฉืืืช, ืืืืืชืื ืืชืืก', ื"ื ืืืขืช ืจืื ืืืื ืืื ืืขืื ืืื. ืืื ืื ืืืจืืืชื ื ืจืื ืฉืืืืงืช ืขืืื. ืืจืื ืืจื ืืืกืฃ โ ืืืืชื ืืจืื, ืืืคืืื ืืื ืืืช ืื ืืืืืจ ืฉืกืืืจ ืจืื ืืืื ืืจืืืชื ืืื ืืืืืื ืืื, ืืื "ืจืฉืืื" ืงืืืจ, ืืืงืืืจ ืืืชื ืืชืื: "ืืืชืจืื". ืืืืื ืืืื ืืืชืืื ืืื ืืื ืืขืื, ืื ืืงืืืื ื ืืงืจื ืืืืื ืืืืชืื ืงืืื ืืฉืืช. ืืืฃ ืขื ืื ืืืืืจื ืืืชื ืื ืืกืืืขื ืืจื ืืืกืฃ, ืืืืจื ืืืื ืืื ืืคื ืคืฉืื. ืืื ืจืื ืืืช ืืื ืืื ืคืืจืืงื, ืืืืื ืืืืจืืืชื ืื ืืืื ืชืืืืชืื ืืคืื ืืื ืคืืจืืฉื, ืืืช ืื ืืืคืกืง ืืืืชืื. ืื ื ืจืื ืืขืื ืฉื ืืจืื"ื. 7
ืืคื ืืจืื"ื, ืืชืื ืฉืจื ืืืกืฃ ืืกืืื ืืจืื ืืืืกืืฃ ืขืืื, ืื ืจืื ืืืืง ืขื ืจื ืืืกืฃ, ืืืคืื ืืืจืืืชื ืฉืืืืจืช ืฉืืฉ ืืชืช ืืชื ืืช ืืขื ืืื ืืืื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืื ืื ืืืจืื ืืืืืืช, ืืื ืืชื ืืคืฉืจืืช; ืืืืืจ ืฉืืืืืืงืช ืจืื ืืจื ืืืกืฃ ืืืื ืืจืื, ืืฉ ืืคืกืืง ืืืืชื. 8
ืืื ื ืืืื ืืฉื ื ืฉื ืกืืืจ, ืฉืืจืื"ื ืคืกืง ืื ืืืืจ ืฉืืืฉืจ ื ืืชื ืืืืง ืืชื ืืช ืืขื ืืื ืืืื ื"ื ืื ืืืื ื"ื ืืืื ืืืืื ืืฉื ืืฉืืช, ืืื ื ืืชื ืืืืง ืื ืืืื ืื ืืงืืืื ืืงืจืื, ืืื ืื ื ืชื ื ืื ืืชื ื ืืืื ืืคืืจืื. ืื ืืฉืื ื"ื ืืฉืืช, ืื ื ืืชื ืืืืง ืืฉืืช ืจืง ืืืื ืฉืฉื ืื ืืงืืืืื, ืืืื ืืืจ ืจื ืืืกืฃ ืฉืืฉื ืืขืืืื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื ืืฉ ืืืงืืื ืืช ืืงืจืืื ืืื ืฉืฉื, ื"ื ืืืืจ.
ืืื ื ืืืืื ืืืฉ, ืื"ื, ืกื' ืงื ื, ืืชื, ืฉืืืืื ืืืขื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืช, ืืืชืช ืืชื ืืช ืืืืืื ืื ืืืื ืืืจ โ ืืืืื ื: ืืืึตืจ ืืช ืืืชื ืืช ืืืืืื ืื ืืืื ืจืืฉืื. ืืืื ืืืงืืื ืืืื ืฉืืฉื โ ืื ื ืืชื, ืืฉืื ืฉื ืืืจ: "ืืืืืื ืืืื ื ืืืจืื ืื ืขืฉืื" (ืืกืชืจ ื, ืื), ืืืืืจื ืงืืืืช ืืขืฉืื, ืื ืืคื ื ืฉืืขื ืืื ืจืืืืื ืืงืื ืืื ืืชื ืื ืืืื ืืงืจืืื.
ืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื โ ืกืืื ืื ืชืืฆืื?
ืืืืืจ ืืขืื, ืืชืืก' ืืืืืื ื ืข"ื ืื"ื ืืจื ืืืกืฃ, ืืกืืืจื ืฉืจื ืืืกืฃ ืืื ื ื ืืืืง ืขืงืจืื ืืช ืขื ื ืืืืงื ืฉื ืจืื, ืืื ืืืกืืฃ ืขื ืืืจืื. ืืื ืืืกืืฃ ืจื ืืืกืฃ ืขื ืจืื?
ืืขืฆื, ืจื ืืืกืฃ ืืื ื ืืืืจ ืืืจ ืืฉื ืขืฆืื, ืืื ืืื ืืฆืื ืืช ืืชืืกืคืชื ืืืืืื (ื, ื):
"ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืจื: 'ืืงืืืืื ืืื ืืืืจืื', ืงืืจืื ืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืืืงืื ืื ืืืื, ืฉืืื ืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืืช ืืื ืืืื ืืงืจื ืืืืื". ื ืืกื ืืชืืกืคืชื ืืืืจืกื ืืืืคืืขื ืืืืจื ืืื: "ืืืืื ืืืืจื ืฉืืคืจืื ืืงืืืืื ืืืื ืืื ืืกื โ ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืงืื ืื ืืืื, ืืคื ื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืืืืื".
ืจื ืืืกืฃ ืฆืืื, ืืืคืื, ืืช ืืชืืกืคืชื, ืื ืืชืืกืคืชื ืขืฆืื ืื ื ืืืจ ืืืจ ืืืฉืจ ืืืงืืืช ืืงืจืืื ืืืื ืฉืืฉื ืขืงื ืืขืืืื ืฉืขืื ื ืืขื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืืืืื. ืื ืฉื ืืืจ ืืชืืกืคืชื, ืืื ืฉืืฉ ืืชืช ืืช ืืืชื ืืช ืืขื ืืื ืืืื ืฉืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืืื. ืจื ืืืกืฃ ืืืกืืฃ ืขื ืจืื, ืฉืื ืจืง ืฉืืงืืืืื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืื ืฉืืฉื, ืืื ืฉืืฉ ืื ืืชืช ืืช ืืืชื ืืช ืืขื ืืื ืืืื ืื, ืฉืื ืื ื ืืื ืืืงืืื. ืืืขื: "ืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื" โ ืืื ื ื ืืกืืื ืฉืืืืื ืืงืืืืื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืช, ืืื ืชืืฆืื, ืืฉืืื ืืขืฉืืช ืื ืืืขืช ืืืงืืื ืื. ืื ืงืืื ืื ืืืกืืฃ ืจื ืืืกืฃ ืขื ืืืจื ืจืื.
ืื ืืืจืืฉืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืชืช ืืชื ืืช ืืขื ืืื ืืืื ื"ื ืืืืื ื"ื ืืฉื ืืขื ืืื, ืืืื ืื ืงืฉืจ ืืฉืืืช ืืฉืืช. ืื ืืฉืื ืืืจืืฉืืื ืืืืืื (ื, ื):
ืืืื ืืืืงืื ืืขื ืืื ืืื ืืืจืืขื ืขืฉืจ ืืืืืฉื ืขืฉืจ. ืืื ืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ืชืืืืืช ืืื ืืืจืืขื ืขืฉืจ ืืืืืฉื ืขืฉืจ.
ืืืจืืฉืืื โ ืืฉืื ื ืืืืืื โ ืืืืฉ ืืื ืขื ืืชืืจืื, ืืื ืขื ืขืฆื ืงืจืืืช ืืืืืื; ืืืื ืืงืจื ืืื ืกืืืช ืืืื ืงืฉืืจื ืืกืืืช ืืืงืืื ืืืื ืฉืืฉื. 9
ืืขืื: ืืืจืืฉืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืขืื ืฉื ืจืื "ืฉืื ืืขืืืจื ื ื' ืืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื" โ ืื ืืืื ืืืื, ืื ืืืื ืฉืืคืจ ืืื ืืืื ืืืืื. ืืืจืืฉืืื ืืืืื, ื, ื, ื ืืืจ ืฉืื ืื ืคืืจืื ืืฉืืช, ืืื ืืงืจืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืช, ืืืืจ ืฉืืื ืืงืจืื ืืืชืื ืืงืืืฉ ืืฉืืช ืืื ืื ืืื ืื ืืืืขืื.
ืื ืืืืื, ืฉืืช (ืงืื ืข"ื), ื ืืืจ ืฉืืื ืงืืจืืื ืืืชืื ืืงืืืฉ ืืฉืืช ืืื ืื ืืื ืื, ืื ืื ืื ื ืืืจ ืฉื ืฉืื ืืกืืื ืืื-ืงืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืช. ืืืขื ืฉืชืืงื ื ืืงืจืื ืืืชืืืื ืจืง ืืฉืขืช ืืื ืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืืจืฉื ืืฉืืืขืืช, ืฉืืืชื ื ืืืจืช ืืืืงืจื ืฉื ืืื ืืฉืืช. ืืคืืจืืฉ ืืจืื ืืคื ืื ืืืจืืฉืืื ืฉื ืืชื, ืฉืืืจืืฉืืื ืืื ื ื ืกืืืจ ืืช ืืขืื ืฉื ืจืื ืฉืื ืืขืืืจื ื ื' ืืืืช ืืจื"ืจ, ืืฆืืื ื ืคืงื-ืืื ืืช ืืื ืืืขืืื. 10
ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืขืืืื ืืืงืืฉ
ืขื ืืื ืืกืืจื ื ืืช ืืืจื ืจืื ืืจื ืืืกืฃ, ืืืฉืจ ื ืงืืืช ืืืืฆื ืืื ืฉืืคื ืจืื ืกืืืช ืืงืืืช ืงืจืืืช ืืืืื ืืืื ืฉืฉื, ื"ื ืืืืจ, ืืื ืจืง ืืืืฅ ืืืงืืฉ, ืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืงืจืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืช. ืืืืื ืืคื ืจื ืืืกืฃ, ืืืืจ ืืขืื ื ืืขื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืืืืื, ืื ืงืจืื ืืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืฉืืช.
ืื"ืจ ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืฉืืื"ื ืฉืืื: ืชืืฉื ืืจืืฉืืื, ืฉืืืจ ืฉืืข ืืช ืืืืืื ืืขืจื ืฉืืช (ืฉืืจื ืื ืืืืงืคืื ืืงืืืืื ืืงืจืื ืืคืจืืื) ืืืฆื ืืื ืืืืชื, ืืืืข ืืืืืื ืฉืื ืืฉืืืข ืืช ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืื ืก ืืืงืืฉ? ืชืฉืืืชื ืืื, ืฉืืื ื ืฉื ืืืงืฃ ืฉืงืจื ืืืื ืฉืฉื (ื"ื ืืืืจ) ืื ืื ืก ืืืงืืฉ ืืฉืืช, ืื ืืืื ืฉืื ื ืืืืงืฃ ืฉืงืจื ืืคืจืื ื-ื"ื ืืืืจ ืืืืจ ืืืจื, ืฉืฉืื ืื ืขืืื ืืื ืืืงืฃ ืืขืืื ืืงืจืื ืฉืื. 11
ืืืืจืื ื ืืชื ืืืกืืง, ืฉืืฉ ืืจืืืช ืืช ืืืงืืฉ ืืืงืื ืืืจ, ืขื ืืฃ ืืืืชื ืืชืื ืืจืืฉืืื, ืืฉื ืฉืขืืจ ืคืจืืื ืืื ื ื ืืขืืจ ืืืงืคืช. ื ืจืื ืืืืจ ืขื ืคื ืืืจืื, ืฉืืืืื ืืขื ืื ืืจืืฉืืื ืืืจ ืฉืืขื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืื ืฉืืฉื ืืงืืื ืืช ืืืชื ืืช ืืขื ืืื, ืฉืื ืืื ืกืืื ืฉืื ืืงืจืื ืืช ืืืืืื ืืืงืืฉ ืืฉืืช.
ืืชืืจื ืืืืช: ื ืจืื ืฉืงืจืืืช ืืืืืื ืืืงืืฉ ื ืืขืื ืืขืืงืจื ืื ืืฆืืื ืืืงืืฉ, ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืช ืื ืกืช ืจืืื ืฉืื ืืชืื ืกืื ืื ืฉืื ืืืชืคืื. ืืงืจืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื ืืฉืืขืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืืคืฉืจืืช ืืชืช ืืชื ืืช ืืขื ืืื ืืืชืืื ืืช ืืื ืงืจืืืช ืืืืืื ืื; ืื ืื ืฉืืื ืื ืืขื ืืงืจืื ืืืงืืฉ ืืฉืืช. ืืืจืืฉืืื ืืืืืื (ื, ื) ื ืืืจ:
ืจืื ืืืื ืจื ืืื ืืจ ืืืจืื ืืฉื ืจื ืืื ืืจ ืขืืงืื ืืฉื ืจ' ืืืกื ืืจ ืื ืื ื: "ืืฉืคืื ืืืฉืคืื" (ืืกืชืจ ื, ืื) โ ืืืื ืืืฉืืจืืช ืืืื ื ืืืืื ืฉืืื ืืืืืื. ืืืจ ืจ' ืืืื: ืืืื ืืืืช ืืืืขื ืฉืืื ืืื.
ืื ืื ืืืืื ืืืืืื (ื ืข"ื) ืืืขืจืืื (ื ืข"ื):
"ืืฉืคืื ืืืฉืคืื" ืืืื ืืชื? ืืืจ ืจ' ืืืกื ืืจ ืื ืื ื: ืืืืื ืืฉืคืืืช ืืืื ื ืืืืื ืฉืืืืืื ืขืืืืชื ืืืืื ืืฉืืืข ืืงืจื ืืืืื. ืืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืจื: ืืืื ืื ืืขืืืืชื ืืืืืืื ืืืืื ื ืืืฉืจืื ืืืขืืื, 12 ืืืื ืืืืืื ืขืืืืชื ืืืืื ืืฉืืืข ืืงืจื ืืืืื. ืชื ืื ื ืื ืืื: ืืืื ืื ืืขืืืืชื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืฉืจืื ืืืขืืื, ืืืื ืืืืืื ืขืืืืชื ืืืืื ืืฉืืืข ืืงืจื ืืืืื. ืืืื ืกืืื ืฉื ืืืช ืจืื ืฉืืืืืื ืชืืืื ืชืืจื ืืืืื ืืฉืืืข ืืงืจื ืืืืื.
ืืืืืฉื ืืกืืืื ืืืืืื (ื ืข"ื):
ืืืจ ืจืื: ืคืฉืืื ืื ืขืืืื ืืืงืจื ืืืืื โ ืืืืื ืขืืืฃ, ืืืจ' ืืืกื ืืจ ืื ืื ื.
ืืคืจืฉื ืืช ืืืจื ืื ื ืืืงื ืืจืืฉืื ืื. ืืชืืก' ืฉื, ืื"ื ืืืืืื, ืืคืจืฉ, ืฉืืื ืืืืื ื ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืืขืืืื, ืืืืจ ืฉื ืืชื ืืขืฉืืชื ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื; ืื ืืืืจ ืฉืขื ืชืืืืช ืืืื, ืืฉืืืืข ืืื ืืขืืืื, ืืืื ืืืช ืืื ืืืืื ืื ืืชืืืืื ืืขืืืืชื, ืืื ืื ืืืืืื ืืงืจืื ืืช ืืืืืื, ื ืืฉื ืืืจ ืื ืืืืืื ืืขืืืื (ืืฃ ืฉืืืชืจ ื ืืื ืืื ืืช ืืืช "ืืืื"). ืืื ืืคืฉืจืืช ืฉืืืืื ืื ืืขืืื ืืจืง ืืืจ ืื ืืงืจืื ืืช ืืืืืื ืืืื, ืืืืจ ืฉืคืจืกืื ืื ืก ืืฆืจืื ืฉืืืืื ืื ืืงืจืื ืืืื ืขื ืื ืืฆืืืืจ. ืืคื ืื, ืขืืืืช ืืืงืืฉ ื ืืืืช ืืคื ื ืคืจืกืื ืื ืก ืฉืืฉ ืืงืจืืืช ืืืืืื ืขื ืื ืืฆืืืืจ.
ืืจ"ื 13 ืกืืืจ ืืฃ ืืื ืืชืืก', ืืืืกืืฃ: "ืืืืื ืืืืงื ืืฉืืืืืื ืืืจ ืื ืืืฉืืื ืืขืืืื, ืื ืืื ืืื โ ืืืื ืืื ืืืืืื ืืขืืืื ืืืืจืืืชื ืืฉืื ืืืืื ืืจืื ื". ืื ืืจืืื"ื ืกืืืจ ืื, ืืืืกืืฃ ืขืื, ืฉืื ืืชืืืื ืืขืืืื โ ืืื ืืืืืื ืืืชื, ืืื ืื ืื ืื ืืืื ืืื ืืืจ ืื ืื ืฉืืงืจื ืืื, ืฉืื ืืคืกืืงื ืขื ืืฃ ืฉืืชืืืื, ืืงืจืื ืืช ืืืืืื, ืืืืืจื ืืขืืืืชื ืืืืจ ืืื. 14
ืื"ื 15 ืืงืฉื ืขื ืืจ"ื, ืืื ืฉืืืจื ืฉืืืืื ืขืืืคื ืขื ืชืืืื ืชืืจื: ืืื ืืจืืจ ืฉืืืืื ื ืืืืืื ืชืืืื ืืชืืจื, ืืืืจ ืฉืงืจืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืฉืขืช ืืงืจืืื ืขืฆืื ืืช ืืืื ืืืืืื, ืืืืืช ืชืืืื ืืชืืจื ืฉื ืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืฉื. ืืืื ืืืื, ืฉื ืืชื ืืืื ืืฆืื ืืืืจืืืชื โ ืืื ืชืืืื ืชืืจื โ ืืฆืืจื ืืฆืื ืืืจืื ื โ ืืืงืจื ืืืืื. ืื ืขืื, ืฉื ืืชื ืืืืจ ืฉืืงืจื ืืืืื ืืื ืืฆืื ืืืืจื ืงืืื, ืฉืื ืืืืจื ืชืืจื. ืื"ื ืืืืง ืขื ืืขืช ืืืืช ืืืกืฃ ืฉื, ืฉืืชื ืฉืืขืช ืืจ"ื ืืชืืก'. ืืืขืช ืื"ื, ืืชืืก' ืืชืืืืก ืืืืจืื ืืืฉืื ืืืจืืืชื: "ืืืืืื ืืืื ืื ืืขืืืืชื", ืืืืืจ ืฉืืืื ืชื ืืืฆื ืฉืืฉ ืฉืืืช ืขืื ืืืฉื ืืืื ืืืืืจ ืืขืืืื; ืื ืื ืื ื ืขืฉืชื ืืขืืืื ืขื ืกืืฃ ืืืื, ืืขืืืื ืื ืงืจืื ืืืืื ืื ืืช ืืืืืื โ "ืืืืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืจื, ืืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืงืืื ืฉื ืืื โ ืคืจืกืืื ื ืืกื ืขืืืฃ". ืืฉืื ืื ืื ื ืืื ืืืืจ ืฉืืจ"ื ืืื ืืชืืก'. 16 ืื"ื ืืฆืืื, ืฉืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืจืื"ื ืืืืืืช ืืืืื ื, ื:
ืืืคืืื ืืืื ืื ืืขืืืืชื ืืืืืื ืขืืืืชื ืืืืื ืืฉืืืข ืืงืจื ืืืืื, ืืื ืืืืืื ืชืืืื ืชืืจื ืืฉืืืข ืืืืื; ืงื ืืืืืจ ืืฉืืจ ืืฆืืืช ืฉื ืชืืจื, ืฉืืืื ื ืืืื ืืคื ื ืืงืจื ืืืืื.
ืืจืื"ื ืืืืื ืืื "ืืืืื" ื"ืืืื": ืขืืืื ืืชืืืื ืชืืจื โ ืืชืืืืื ืืคื ื ืืงืจื ืืืืื, ืืืฆืืืช ืืืจืืช โ ื ืืืืช ืื ืืื ื ืืชืืืืืช. ืื ืืืื ืื ืฆื"ื, ืืืจืืื ืฉืื ืฉื, ืฉืืคื ืื ื ืืืืืงืช ืืื ืืชืืก' ืืืจืื"ื. ืืคืื, ืขืืงืจ ืืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืืืจ "ืืื ืื ืืขืืืืชื", ืืืฉืืข: ืฉืื ืื ืขืืืืชื ืืืืฆื. ืืืฃ ืฉืืกืืจ ืืื ืื ืขืืืื โ "ืืคื ื ืืืงืจื ืืืืื ืืืื ืืฆืื ืืืืจื".
ืื ืื ืืชื ืืคืกืงื ืชืืก' ืืขืจืืื:
ืืืื ืื ืืขืืืืชื ืืืืืืื ืืืืื ื ืืืฉืจืื ืืืขืืื ืืืืืื ืืงืจืืช ืืืืื, ืืคืืื ืขืืืจ ืืื ืืงืจืื . 17
ืืจืืื"ื ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืขื ืื: "ืืืฉ ืืืืืื ืขืืืืชื ืืืืจื, ืืคืืื ืฉืืื ืฉืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืขืืืืชื, ืืืืืื ืืืืืื ืืขืงืืจ ืืืจ ืื ืืชืืจื ืืฉื ืืื ืชืขืฉื"; ืื ืืื ืืกืืื: "ืืืื ื ืืืืืจ". ืืจืืื"ื ืืื ื ื ืืกืืืจ ืืืืข.
ืืืืจื ืืื ืฉื ืืกืืืจ, ืฉืื ืคืงื-ืืื ื ืืื ืืืขืืช ืืื ืืืืก ืืชืืื ืฉื ืืื ืืขืจืืื, ืื ืืืืจื ืืืงืจืื ืืช ืืืืืื ืขื ืกืืื ืืืฉืื. ืื ืงืจืืืช ืืืืื ืืืืืช ืขืืืื, ืืื ืืงืจืื ืืืืื ืืื ืืงืจืืื ืงืจืื ืืื ืืขืจืืื. ืื ืื ืงืจืืืช ืืืืื ืจืง ืืืื ืขืืืื, ืืื ืืืงืจื ืืื, ืืงืจืืื ืงืจืื ืืื ืืงืจืื ืืืืื. ืืฉืคืช ืืืช ืืืื ื ืคืงื ืืื ื ืืืจืช, ืืืงืจื ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืืืช ืืืฉื ืื ืืืื ืืืงืื ืืืืืื. ืืฉืคืช ืืืช ืืขืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช ืืืฉืื ืืืืจื: "ืืืืืื". ืืคืื, ืื ืืืืื ืื ืืื ืฉื ืืืขืื ืื ืฉืืขื ืขืืืื ืืืืื, ืืฉ ืืืืืืฃ ืืืชื ืืืืื ืื ืืืจืื ืฉืืืจ ืฉืืขื; ืืืืื ืืืชื ืฉืื ืฉืืขื โ ื ืืฉืืช ืืืืคื ืื ืืืืืื ืขืืืืชื. ืืืืืจ: ืืื ืืงืจื ืฉืื ืืชืืืืช ืืขืืืื ืืืืจื.
ืกืืืืืช ืืืืจื ืฉื ื ืคืกืงื ืืจืืฉืื ืื ื ืืกืคืื, ืืื ืืจื"ืฃ 18 ืืืจื"ืฉ, 19 ืื ืื ืืขืชืืงืื ืืช ืืฉืื ืืืืจื ืืืื, ืืื ื ืืชื ืืืืืง ืืื ืืืืื ืฉืืื ืื ื ืืงืืื.
ืืื ืืงืื, ื ืืชื ืืืืจ ืืืงืฉืจ ืฉื ืฉืืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืงืืฉ ืืฉืืช, ืฉืื ืงืจืืืช ืืืืื ืืืื ืขืืืื, ืืขืืืื ืืืื ืฉืืช, 20 ืืจื ืฉืืืงืืฉ ืืืืื ืืืื ืฉืืช. ืืจืฉื ืืื ืื ื ืืืจื ืืืคืืจืฉ ืืกืืืื ืื, 21 ืื ืขืจืื ืฉื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืงืืฉ ืืืื ืขื ืืฉืืืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืื ื ืืืงืืฉ, ืืืื ืืฃ ืืฉืืช.
ืื ืืืช ืืืืช ืืฉื ื ืืคืืจืื
ืืื ืื ืขืืืืช ืืืงืืฉ ืืชืืืืช ืืคื ื ืืืืื, ืืืื ืื ืืื ืจืง ื ืืืืช, ืืฉ ืืืจืจ ืื ืจืื ืื"ื ืืงืืืข ืฉืืงืจื ืืืืื ืขืืืฃ ืขื ืขืืืืช ืืืงืืฉ? ืืื ื ืฉื ืขืืืืช ืืืงืืฉ, ืืืืก ืืงืจืืืช ืืืืืื, ืฉืื ื ืืืื ืื ืฉืืจ ืืืฆืืืช ืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืืืืื ื ืข"ื (ืชืืืื ืชืืจื, ืืื ืกืช ืืื, ืืช ืืฆืื), ืืฉืื ืฉืืืืจืื ืื ืืื ื ืืฆืืืช ืคืจืืืืช, ืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืื ืื ืืืืื ืืคื ื ืื; ืื ืขืืืืช ืืืงืืฉ ืืื ื ืขืืืื ืฆืืืืจืืช, ืฉืืื ืงืืืขื, ืืืจ ืืื ืืืืื. ืืืื ืืชืื ืฉืชืงื ืช ืงืจืืืช ืืืืื โ ืขื ืืฃ ืคืจืกืื ืื ืก ืฉืืจืื ืื โ ืชืืื ืื ืืฃ ืชืืื ืืช ืขืืืืช ืืืงืืฉ?
ื ืจืื ืืชืืืช ืืืช ืืจืงืข ืืืืกืืืจื ืฉื ืกืืคืืจ ืืืืืช ืืกืชืจ. ืขืืื ืืื ืฉืื ืืืจืฅ ืขื ืืฆืืจืช ืืืจืฉ (ืขืืจื ื-ื). ืื ืืืื ืืืงืื ืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืชื ืืืื (ืขืืจื ื), ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ ืคืกืงื ืืฉื ืขืืืืืื ืืฆื ืืืืื ืืืฉืื ืืืจืฅ (ืขืืจื ื, ื-ื), ืฉืฉืืื ืืชื ืฉืื ื ืืืืฉืืืจืืฉ, ืืชืืืืช ืืืืืชื, ื ืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืจืืฉืืื (ืขืืจื ื, ื-ืื). ืื ืื ืฉื ืืื ืืื ืฉืืชืคืื ืืืชืืืช ืืืชื ืืชื ืฉืื ื, 22 ืืฉืจ ืืชืคืชื, ืืกืืฃ ืืืืืช ืืืฉืืืจืืฉ, ืืฉื ืช ืฉืชืื-ืขืฉืจื ืืืืื, ืืฆื ืืฉืจ ื ืืชื ืื ืืชื ืขื ืืื, ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืื ืืช ืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืช ืืืื (ืืกืชืจ ื, ื-ืื). ืืจืืื ืืืื ืืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืขื ืื ืช ืืขืกืืง ืืฉืืืช ืื ืืื ืืืงืืฉ 23 , ืื ืืฉื ืื ืืขืกืืง ืืช ืืืฉืืืจืืฉ ืืื ืืื ืืืืืชื. ืืฉืชื ืื ืื ืื ืืืืฉืืืจืืฉ ืืื ืืช ืืช ืืืช ืืืงืืฉ: "ืื ืฉืืืจืืื ืืืืชื (=ื ืืืืื ืืฆืจ), ืืชื ืืืงืฉ ืืื ืืช?!" 24 . ืืืฉืืืจืืฉ ืขืฆืื ื ืชื ืืช ืืชืืืฉื ืฉืืืงืืฉ ืื ืืืื ื, ืืืื ืขืฆืื ืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืงืืฉ ืืืฉืชื, ืืืืฉ ืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืืื. 25 ืืืืืืื ืขืฆืื ื ืื ื ืืกืขืืื ืื, ืื ืขื ืฉื ืขื ืื, 26 ืืืจืืช ืฉืื ืืื ืืฉืจืื ืืช ืืื ืืืงืืฉ. 27 ืืืฉืืืจืืฉ ืื ืืื ืืขืื ืืื ืฉืืกืชืจ ืชืืื ืืขืืจืืช ืืืืืืื ืื, ืืืื ืืืจ ืื: "ืื ืืงืฉืชื, ืขื ืืฆื ืืืืืืช" โ ืืื ืืืจ ืืืืฆืฅ ืืื ื ืืืื ืืืืืืช; ืืืื ื ืืื? ืืืช ืืืงืืฉ. 28 ืืืกืืฃ, ืืืฉืจ ื ืชื ืืืฉืืืจืืฉ ืืืจืืื ืืช ืจืืืฉื ืฉื ืืื, ืืื ืืงืืืฉ ืฉืืืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ. 29
ืืืืจ ืฉืืจืืืืฉ, ืื ื ืฉื ืืกืชืจ ืืืืฉืืืจืืฉ, 30 ืขืืื ืืฉืืืื, ืืื ืืืืฉ ืืช ืืจืฉืืื ืืื ืืื ืืืืช (ืขืืจื ื, ืื), ืืื ืืืชื ืืกืชืืืช ื-ื' ืืืืจ, ืืฉื ื ืืฉืืฉืืช ืืืจืืืืฉ ืืืื. ืื ื ืืืจ ืืขืืจื (ื, ืื-ืื):
ืืฉืืฆึดืื ืืืชื ืื ื ืขื ืืื ืชืืชื ืืืจื ืืืจ, ืื ืืื ืฉื ืช ืฉืช ืืืืืืช ืืจืืืฉ ืืืื. ืืขืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืื ืืืืื ืืฉืืจ ืื ื ืืืืชื ืื ึปืืช ืืืช ืืืื ืื ื ืืืืื. ืืืงืจึดืื ืืื ึปืืช ืืืช ืืืื ืื ื ืชืืจืื ืืื, ืืืจืื ืืืชืื, ืืืจืื ืืจืืข ืืื ืืฆืคืืจื ืขืืื ืืืืื ืขื ืื ืืฉืจืื ืชืจื ืขืฉืจ ืืึดื ืื ืฉืืื ืืฉืจืื. ืืืงืืื ืืื ืื ืืคืึปืึผึธืชืืื ืืืืื ืืืืืงืชืืื ืขื ืขืืืืช ืืืื ืื ืืืจืืฉืื, ืึผึดืึฐืชื ืกืคืจ ืืฉื..
ืืืืื"ื ืืคืืจืืฉื ืืขืืจื ื, ืื ืืชืืืืก ืืืืืฉื ืืืืืืืช ืืคืกืืง: "ืืขืืื... ืื ึปืืช ืืืช ืืืื ืื ื ืืืืื " (=ืืืขืฉื ืื ืืืช ืืืช ืืืงืื ืืื ืืฉืืื): ืืืืข ืืฆืืืื "ืื ื" (ืืื)? ืืืืืข ื ืขืจืื ืืื ืืื ืืฉืืื ืื ืืืืื? ืชืฉืืืชื ืืื, ืฉืืึผ ืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืชื ืืฉืขื, ืืื ืืืืข ืืื ืืืืืื; ืืื ืฉืื ืืื, ืืืขืช ืขืชื ืื ืื ืืช ืืืืช ืืื , ืืฃ ืฉืฆืืคื ืืืืช ืืืจ. ืืคืื, ืื ืืื ืขืฆืื ืืืชื ืืืฉื ื"ื ืืื, ืื' ืืืืจ ืขื ื"ื ืืืืจ. ืืืช ืืืืจ ืืืื ืืืช ืืืฉืื ืืืืืจ, ืืื ืฉืืขืช ืืื ืืืืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืื ืื ืืืฉื ืืจืืขื ืขืฉืจ ืืื, ืืืืื ืฉืื ืืืช ืืืช ืฉื ื ืืื ืขืฉืจืื ืืืื ืืื:
ืืืขื ืฉืืืืื ืืืื ืื ืคืืจืื, ืฉืื ืืื ืืฉืชื ืืฉืืื, ืืืจ ืฉืืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืขื ืืื ืืื, ืฉืืืชื ืืืืื ืืฉืืืช ืคืืจืื.
ืืืืืจ: ืืืืฆืขื ืฉื ืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืื ืื ืืคืืจืื โ ืืจืืฉืื ืฉื ืืื ืืืืจ ืืงืืช ืืืงืืฉ, ืืฉืฉ ืฉื ืื ืืืืจ ื ืก ืืืฆืื ืฉืืื ืืฉืืฉื. ืื ืืฉื ื ืืฉืืฉืืช ืฉื ืืจืืืืฉ, ืฉืืื ืืื ืืืืจ ืืืฉืืืจืืฉ. ืืื ืกืคืง, ืฉืืืจ ืื ืก ืืื ืขืื ืืจื, ืืืื ืืฉืืื ืืืชื ืืืืื. ืืชืืจื ืืืืช: ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืืืืื ื ืงืจืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืขืฆืื, ืืื ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืฆืจ ืืงืื ืืืืื ืฉืื ื ืื ืืืืจื ืืืืืื (ื ืข"ื), ืื ืขืกืงื ื ืืขืื: ืืื ืขืืืืช ืืืงืืฉ ืงืืืืช ืืืงืจื ืืืืื ืื ืื.
ืืชืื ืฉืืืจืขืช ืืืืจื, ืฉืืืืื ืงืืืืช, ืืืืื ืื ืืฃ ืืืืืช ืืช ืขืืืืช ืืืงืืฉ, ื ืืืขืช ืื ืจืง ืืฉื ืืืืช ืคืจืกืื ืื ืก (ืืืืจื ืืชืืก') ืื ืืฉื ืืฆืืจื ื"ืืจืื ืขื ืืืจืช ืืื" (ืืืืจื ืืจืืื"ื). ืืืืจืขื ื ืืืขืช ืืืจืฆืื ืืืืืืฉ ืืืืืืืจ, ืฉืืืืืืช ืืืงืื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื ืชืืืื ืืืชื ืื ืก ืคืืจืื. ื ืก ืคืืจืื ืืื ืืืกืืก ืืืชืฉืชืืช ืืื ืืขืืืื ืืืืืื ืฉื ืขืฉืชื ืืืืจื ืื ืืืืช ืืืืช ืืฉื ื, ืืืื ืืฉื ื ืื ืืคืฉืจืืช ืฉืืืื ืื ืชืืืื ืื ืืฃ ืชืชืืื ืขืืืืช ื' ืืืืืืืช ืืืฆืืืืจืืช โ ืืืจ ืฉืืืื ืืื ืื ืื ืืจืข ืืืืืืช ืฉื ืื ืืฉื ื ืืืื. 31
ืืชืื:
ืืืขืื ืืืืื ืืืฉืจืื
ืืืฆืืช ืืืจืื ืืชืืจื ื ืืืจ ืขืฆืืื, ืืจืื ืฉืคืืจื, ืชืฉืก"ื,
ืขื' 333-323
^ 1. ืืืืืืจ ืืชืืกืคืชื, ืจืื: ืชืืกืคืชื ืืคืฉืืื, ืืืืื, ืขื' 1130-1128.
^ 2. ืจื ืืืกืฃ ืืืืง ืคืขื ื ืืกืคืช ืขื ืจืื ืืืงืฉืจ ืื. ืืกืืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืฉืืช, ืืืืจื ืืืืฆื ืื ืข"ื, ืืืืจ ืจืื, ืฉืื ืืืืง ืืืืกืืจ ืืื ืฉืื ืืขืืืจื ื' ืืืืช. ืื ื ืืืจ ืฉื ืฉืื ืืื ืืืขื ืื ืฉื ืืืกืืจื ืฉืืคืจ, ืืืื ืืืืืื ืืฉืืช (ืืื ืื ื ืืืจ ืืืื ื ืฉืืคืจ, ืืืื ืืืืืื, ืฉืื ืืื ืืืขื ืืฃ ืฉื ืืืกืืจ ืืืืืช ืืืื ืืฉืืช). ืจื ืืืกืฃ ืืืืง ืฉื ืขื ืจืื, ืืืคืื ืืขื ืืืืกืืจ ืืื ืืืืจื ืืฉืื ืกืืืื. ืื ืฉื ืื ื ืจืื ืฉืจื ืืืกืฃ ืืืืืืจืืื ืืืืจืื ืืืืงืื ืขืงืจืื ืืช ืขื ืจืื, ืืืคื ืฉื ืจืื ืืืื. ืืืืื ืคืกืง ืืจื"ืฉ ืืืืฆื ืค"ื, ืกืืื ืื, ืืช ืืืืกืืจ ืืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืืืขืื ืฉื ืจืื, ืืื ืืจืฉื"ื ืฉื, ืื ืืจื"ืฃ, ืืจืื"ื ืืจืืฉืื ืื ืืคืืกืงืื ืืืจืื ืืกืจื ืืืืืช ืืืื ืืฉืืช ืืืขืืื ืืืจืื ืืืืืืื ืืืืจื ืฉื.
^ 3. ืืจื ืืืื ืขืืืจ ืืจืืืืื ืกืงื, ืืฉื"ืช ืืืืขืืจ, ืืืง ื, ืกืืื ืขื, ื ืฉืื ืข"ื ืืจื ืฉืืื ืืื ืืืืื ื, ืืขื ืืฉืง ืฉืืื, ืฉืืจื ืืกืืจ ืืืืื ืก ืืืงืืฉ ืืืคืื ืืชื, ืืืืืจ ืืืจืืฉืืื ืืจืืืช ื, ื: "ืชื ื, ืื ืืืื ืก ืืื ืืืจ ืืืืช ืืื ืขืื ืืืืืง ืฉืขื ืจืืืื ืืืขืืชืื ืฆืจืืจืื ืืกืืื ื ืืืคืื ืืชื ืขืืื ืืืืืฅ. ืื ืืขื? 'ืฉืึนืจ ืจืืื ืืืฉืจ ืชืื ืื ืืืช ืืืืืื' (ืงืืืช ื, ืื)", ืืื ืื ืืื ืืฉ ืืงืื ืืืฉืื ืฉืืงืืื ืืขื ืืื ืฆืืงื ืืืงืืฉ? ืืื ืืฉืื: "ืืื ืืืงืื ืืืจื? ืืื ืฉืขืื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืืืืื โ ืืืื ื ืืคื ืฉืงืืจืื ืืืืื ืืขืืช ืคืืจืื, ืืื ืื ืฉืืงืื ืืงืจืืื ืืืจื ืฉืืืื ืฉื ืืืืืื". ืืืื ืืืช, "ืขืืงืจ ืืืืืืื ืฉืืืจื (ืืืืกืืจ ืืื ืืกื ืืืงืืฉ ืขื ืืขืืช) ืฉืืื ืืกืืืจื, ืืฉื"ื ืืชืื ืืืกื ืืืืืืง ืฉื ืืฆืืงื โ ืืืื ืืืืื ืืฉ? ืืืื ืืืืขืื ืื ืืชื ืื ืฉื ืืขืืช ืคืืจืื".
^ 4. ืจืื ืืืืจื ืืืืจื ืืื ืืืืืื ืฉื, ืืื ืฉืืชื ืขืืื ืืฉื"ืช ืืื ื ื ืืจ, ืื"ื ืกืืื ืชืงืื; ืฉื"ืช ืื ืืช ืืฆืืง, ืืืง ื, ืกืืื ืก ืืกืืื ืกื.
^ 5. ืืืจืื ืืืืื ืืชื ืื ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ, ืืืง ื (ืื"ืข ื), ืกืืื ืกื.
^ 6. ืื ืืจื"ืฃ (ื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ) ืืืื ืจืง ืืช ืืืจื ืจืื, ืืื ืืจื"ืฉ ืืืืืื ื, ื. ืืจืื ืฉื ืืงืจืื ื ืชื ืื ืืืช ืค.
^ 7. ืฉื"ืช ืืืจืื"ื, ืกืืื ืื.
^ 8. ืืฉ ืืืคืจืฉืื ืฉืจืื ืืจื ืืืกืฃ ื ืืืงื ืืืืืืงืช ืขืงืจืื ืืช. ืืืขืช ืจืื, ืืืฉืจ ืื ื"ื ืืืืจ ืืฉืืช, ืืฉ ืืืงืืื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืื ืฉืืฉื; ืื ืขืืืื ืืืื ืืงืืืข ืฉื ืื ืืคืืจืื ืื ื-ื"ื ืืืืจ. ื"ื ืืืืจ, ืฉืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืืื, ืืื ื ื ืืฉื "ืืื ื" ืฉื ืืื, ืืข"ืค ืฉื ืืืืื ืื ืืืืื ืืื "ืืื ื". ืืืขืช ืจื ืืืกืฃ, ืืจื ืฉืืฉื ืืืขื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื, ืืืขืืจ ืืื ืืคืืจืื ืืืื ืฉืืฉื, ืืืืื ืืงืืืข ืืื ืืืืงื ื-ื"ื, ืืื ื-ื"ื. ืืืืืืงืช ืื ืืกืคืจ ืืฉืืืืช: ื. ืืื ืฉืืจ ืืขืืจ ืืืงืคืช ืืืื, ืืฉืื ืืงืจืื ืืืืื ืืืื ืฉืืฉื, ื"ื ืืืืจ: ืืื ืืงืจื ืืฉืืช? ืืคื ืจืื, ืื ืืืจื ืขื ืืืื "ืฉืื ืืขืืืจื ื", ืืืื ื"ื ื ืืฉื "ืืื ื", ืืืืื ืืงืจืื; ืืจื ืืืกืฃ, ืืื ืื "ืืื ื", ืืืื ืืื ืืืื ืืงืจืื. ื. ืืื ืื-ืขืืจ ืืืงืคืช ืืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืื ืืงืจืืืชื ืื-ืืจื, ืืืฉืจ ืืืืืื ื ืงืจืืช ืืืื ืฉืืฉื? ืืจืื, ืืื ืืื ื ืฉื ืืื ืฉืื ืฉืืื, ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืฉื ื; ืืจื ืืืกืฃ, ืืื ื"ื ืฉืื ืืืื ืฉืืฉื ืืื ื"ืืื" ืฉื ืืืื. ืืฉืืืืช ืืื ืืืืจืืช ืื ืื ืืฉืคืช ืืืช ืืื, ืืืจื ืฆืื ืคืกื ืคืจื ืง, ืืงืจืื ืงืืฉ, ืคืืจืื, ืขื' ืงืข-ืงืขื.
^ 9. ืืื ื ืืืืืืช ืืจื ืฉืืื ืืืื, ืืฉืง ืฉืืื ืืืืืื ื ืข"ื, ืืคืจืฉ ืืช ืืืจื ืืชืืกืคืชื ืืืชืืืืกืื ืืฉืืืช ืืืงืืื ืฉื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืฉื ืฉืืช.
^ 10. ืขื ืฉืืืช ืืืจืืฉืืื ืืืฉืจ ืืื-ืงืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืช, ืจืื ืืืืืจ: "ืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืฉืืช ืืืงืืฉ, ืืืืื ื ืืืืืจ ืืืืจืื", ืกืขืืฃ ื-3.
^ 11. ืื ืืช ืืืจืื, ืืืง ื, ืขื' ืงืื.
^ 12. ืืืฉืง ืฉืืื ืฉื ืื ืืฉืืื, ืื ืืื ืืขืืืืช ืืคืืจืื. ืฉืื ืืืืจื ืืชืขื ืืช ืื ืข"ื, ืืืืจืช, ืฉืืืื ืฉืงืืจืืื ืืื ืืื ืืขืืืืช; ืืืืืจ ืฉืงืจืืืช ืืืืืื ืืื ื"ืืื" ืฉื ืคืืจืื (ืืืืื ืื ืข"ื), ืืจื ืฉืืื ืืขืืืืช ืืืื ืื, ืืืชืื ืฉืืืจืกืช ืืื': "ืืฉืจืื ืืืขืืื", ืืื ืจืง ืฉืืืจืช ืืฉืื. ื ืขืืจ, ืฉืืืืจื ืจ' ืืืกื ืืจ ืื ืื ื ืขืฆืื, ืืืืจืกืช ืืืืื ืืืืจืืฉืืื, ืืื ืื ื ืืืจ: "ืืฉืจืื ืืืขืืื".
^ 13. ื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ.
^ 14. ืืข"ืข ืืคื ื ืืืืฉืข ืฉื, ืืืืืจื ืืจืื"ื ืงืืง ืขื ืืืจืื, ืืืฆืืืช ืจืืื, ืขื' ืฆ-ืฆื.
^ 15. ืฉื"ืข ืื"ื, ืกืืื ืชืจืคืก, ืก"ืง ื.
^ 16. ืืืืจื ืื"ื ืืืกืืืื ืืืื ืื ืื ืืคืจืฉื ืืฉื"ืข ืฉื: ืืืจ"ื, ืืืืืช ืฉืืื, ืืื ืืคืจืื, ืืืฆืืช ืืฉืงื. ืืจื ืืืืจ ืืืจื, ืฉื"ืช ืืืืช ืืืืจ, ืกืืื ื-ื; ืืจื ืืืืงืื ืื ืื, ืฉื"ืช ื ืืืข ืืืืืื, ืงืื, ืกืืื ืื; ืืจื ืืืืจ ืืืื ืฉืื, ืฉื"ืช ืคื ืื ืืืืจืืช, ื, ืกืืื ื ื; ืืจืื"ื ืงืืง, ืืื ืจืืื ืืืืืื, ืขื' ืงืื- ืงื ื (ืืืืฆืืืช ืจืื"ื, ืขื' ืคื-ืฆื); ืื"ืจ ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื, ืื ืืช ืืืจืื, ืืืง ื, ืกืืื ื; ืืจื ืืืืื ืืงืฉื ืืืจืื, ืฉื"ืช ืื ืื ืื, "ืืขื ืืื ืืืืื ืชืืจื ืืขืืืื ืืคื ื ืงืจืืืช ืืืืื", ืืืง ื, ืขื' ืงืื-ืงืื, ืืขืื.
^ 17. ืคืจืง ื, ืืืช ืื.
^ 18. ืืืืืื ื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ.
^ 19. ืืืืื ื, ื; ืื"ืง ื, ืคื.
^ 20. ืชืืกืคืชื ืฉืืช ืื, ืื; ืืืืืชื ืืจืื ืืฉืืขืื, ืื, ืืกืืชื ืืคืกืื, ืคืจืฉื ื, ื"ื ืื ืืฉืจ; ืฉืืช ืงืื ืข"ื.
^ 21. ืจืื ืืืจืืื ืืืืืื, ืกืืื ืชืฉืคื, ืืขืืฉื ืง"ื ืืืื ืืืฉืจ ืืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืฉืืืข ืืงืจื ืืืืื. ืืืืื ืืืื ืขืืืื, ืืขืืืื ืืืื ืฉืืช, "ื"ืฉ ืืืืื ืืืืืืช".
^ 22. ืจืฉ"ื ืืืกืชืจ ื, ื, ืข"ืค ืกืืจ ืขืืื, ืคืจืง ืื.
^ 23. ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืืกืชืจ, ืชืชืจื ื.
^ 24. ืืกืชืจ ืจืื ื, ื.
^ 25. ืืืืื ืื ืข"ื.
^ 26. ืฉื.
^ 27. ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืืกืชืจ, ืชืชืจืื.
^ 28. ืืืืื ืื ืข"ื.
^ 29. ืฉืืืจ ืืื ืืชืืืื, ืคืจืง ืื.
^ 30. ืืกืชืจ ืจืื ื, ื.
^ 31. ื ืืชืื ืืืจ ืฉื ืืืงืืจืืช ืืืื ืืืฉืืขืืชื ืจืื ืืืืจื ืืจื ืืฉืจืื ืืจืืื, ืกืืืืจ ืืืงืืฉ, ืืจื ื, ืขื' 507-499.
^ 2. ืจื ืืืกืฃ ืืืืง ืคืขื ื ืืกืคืช ืขื ืจืื ืืืงืฉืจ ืื. ืืกืืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืฉืืช, ืืืืจื ืืืืฆื ืื ืข"ื, ืืืืจ ืจืื, ืฉืื ืืืืง ืืืืกืืจ ืืื ืฉืื ืืขืืืจื ื' ืืืืช. ืื ื ืืืจ ืฉื ืฉืื ืืื ืืืขื ืื ืฉื ืืืกืืจื ืฉืืคืจ, ืืืื ืืืืืื ืืฉืืช (ืืื ืื ื ืืืจ ืืืื ื ืฉืืคืจ, ืืืื ืืืืืื, ืฉืื ืืื ืืืขื ืืฃ ืฉื ืืืกืืจ ืืืืืช ืืืื ืืฉืืช). ืจื ืืืกืฃ ืืืืง ืฉื ืขื ืจืื, ืืืคืื ืืขื ืืืืกืืจ ืืื ืืืืจื ืืฉืื ืกืืืื. ืื ืฉื ืื ื ืจืื ืฉืจื ืืืกืฃ ืืืืืืจืืื ืืืืจืื ืืืืงืื ืขืงืจืื ืืช ืขื ืจืื, ืืืคื ืฉื ืจืื ืืืื. ืืืืื ืคืกืง ืืจื"ืฉ ืืืืฆื ืค"ื, ืกืืื ืื, ืืช ืืืืกืืจ ืืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืืืขืื ืฉื ืจืื, ืืื ืืจืฉื"ื ืฉื, ืื ืืจื"ืฃ, ืืจืื"ื ืืจืืฉืื ืื ืืคืืกืงืื ืืืจืื ืืกืจื ืืืืืช ืืืื ืืฉืืช ืืืขืืื ืืืจืื ืืืืืืื ืืืืจื ืฉื.
^ 3. ืืจื ืืืื ืขืืืจ ืืจืืืืื ืกืงื, ืืฉื"ืช ืืืืขืืจ, ืืืง ื, ืกืืื ืขื, ื ืฉืื ืข"ื ืืจื ืฉืืื ืืื ืืืืื ื, ืืขื ืืฉืง ืฉืืื, ืฉืืจื ืืกืืจ ืืืืื ืก ืืืงืืฉ ืืืคืื ืืชื, ืืืืืจ ืืืจืืฉืืื ืืจืืืช ื, ื: "ืชื ื, ืื ืืืื ืก ืืื ืืืจ ืืืืช ืืื ืขืื ืืืืืง ืฉืขื ืจืืืื ืืืขืืชืื ืฆืจืืจืื ืืกืืื ื ืืืคืื ืืชื ืขืืื ืืืืืฅ. ืื ืืขื? 'ืฉืึนืจ ืจืืื ืืืฉืจ ืชืื ืื ืืืช ืืืืืื' (ืงืืืช ื, ืื)", ืืื ืื ืืื ืืฉ ืืงืื ืืืฉืื ืฉืืงืืื ืืขื ืืื ืฆืืงื ืืืงืืฉ? ืืื ืืฉืื: "ืืื ืืืงืื ืืืจื? ืืื ืฉืขืื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืงืจื ืืืืื โ ืืืื ื ืืคื ืฉืงืืจืื ืืืืื ืืขืืช ืคืืจืื, ืืื ืื ืฉืืงืื ืืงืจืืื ืืืจื ืฉืืืื ืฉื ืืืืืื". ืืืื ืืืช, "ืขืืงืจ ืืืืืืื ืฉืืืจื (ืืืืกืืจ ืืื ืืกื ืืืงืืฉ ืขื ืืขืืช) ืฉืืื ืืกืืืจื, ืืฉื"ื ืืชืื ืืืกื ืืืืืืง ืฉื ืืฆืืงื โ ืืืื ืืืืื ืืฉ? ืืืื ืืืืขืื ืื ืืชื ืื ืฉื ืืขืืช ืคืืจืื".
^ 4. ืจืื ืืืืจื ืืืืจื ืืื ืืืืืื ืฉื, ืืื ืฉืืชื ืขืืื ืืฉื"ืช ืืื ื ื ืืจ, ืื"ื ืกืืื ืชืงืื; ืฉื"ืช ืื ืืช ืืฆืืง, ืืืง ื, ืกืืื ืก ืืกืืื ืกื.
^ 5. ืืืจืื ืืืืื ืืชื ืื ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ, ืืืง ื (ืื"ืข ื), ืกืืื ืกื.
^ 6. ืื ืืจื"ืฃ (ื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ) ืืืื ืจืง ืืช ืืืจื ืจืื, ืืื ืืจื"ืฉ ืืืืืื ื, ื. ืืจืื ืฉื ืืงืจืื ื ืชื ืื ืืืช ืค.
^ 7. ืฉื"ืช ืืืจืื"ื, ืกืืื ืื.
^ 8. ืืฉ ืืืคืจืฉืื ืฉืจืื ืืจื ืืืกืฃ ื ืืืงื ืืืืืืงืช ืขืงืจืื ืืช. ืืืขืช ืจืื, ืืืฉืจ ืื ื"ื ืืืืจ ืืฉืืช, ืืฉ ืืืงืืื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืื ืฉืืฉื; ืื ืขืืืื ืืืื ืืงืืืข ืฉื ืื ืืคืืจืื ืื ื-ื"ื ืืืืจ. ื"ื ืืืืจ, ืฉืื ืงืืจืืื ืืช ืืืืืื, ืืื ื ื ืืฉื "ืืื ื" ืฉื ืืื, ืืข"ืค ืฉื ืืืืื ืื ืืืืื ืืื "ืืื ื". ืืืขืช ืจื ืืืกืฃ, ืืจื ืฉืืฉื ืืืขื ืฉืขืื ืืื ืฉื ืขื ืืื ื ืฉืืืื ืืืงืจื ืืืืื, ืืืขืืจ ืืื ืืคืืจืื ืืืื ืฉืืฉื, ืืืืื ืืงืืืข ืืื ืืืืงื ื-ื"ื, ืืื ื-ื"ื. ืืืืืืงืช ืื ืืกืคืจ ืืฉืืืืช: ื. ืืื ืฉืืจ ืืขืืจ ืืืงืคืช ืืืื, ืืฉืื ืืงืจืื ืืืืื ืืืื ืฉืืฉื, ื"ื ืืืืจ: ืืื ืืงืจื ืืฉืืช? ืืคื ืจืื, ืื ืืืจื ืขื ืืืื "ืฉืื ืืขืืืจื ื", ืืืื ื"ื ื ืืฉื "ืืื ื", ืืืืื ืืงืจืื; ืืจื ืืืกืฃ, ืืื ืื "ืืื ื", ืืืื ืืื ืืืื ืืงืจืื. ื. ืืื ืื-ืขืืจ ืืืงืคืช ืืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืื ืืงืจืืืชื ืื-ืืจื, ืืืฉืจ ืืืืืื ื ืงืจืืช ืืืื ืฉืืฉื? ืืจืื, ืืื ืืื ื ืฉื ืืื ืฉืื ืฉืืื, ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืฉื ื; ืืจื ืืืกืฃ, ืืื ื"ื ืฉืื ืืืื ืฉืืฉื ืืื ื"ืืื" ืฉื ืืืื. ืืฉืืืืช ืืื ืืืืจืืช ืื ืื ืืฉืคืช ืืืช ืืื, ืืืจื ืฆืื ืคืกื ืคืจื ืง, ืืงืจืื ืงืืฉ, ืคืืจืื, ืขื' ืงืข-ืงืขื.
^ 9. ืืื ื ืืืืืืช ืืจื ืฉืืื ืืืื, ืืฉืง ืฉืืื ืืืืืื ื ืข"ื, ืืคืจืฉ ืืช ืืืจื ืืชืืกืคืชื ืืืชืืืืกืื ืืฉืืืช ืืืงืืื ืฉื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืฉื ืฉืืช.
^ 10. ืขื ืฉืืืช ืืืจืืฉืืื ืืืฉืจ ืืื-ืงืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืช, ืจืื ืืืืืจ: "ืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืฉืืช ืืืงืืฉ, ืืืืื ื ืืืืืจ ืืืืจืื", ืกืขืืฃ ื-3.
^ 11. ืื ืืช ืืืจืื, ืืืง ื, ืขื' ืงืื.
^ 12. ืืืฉืง ืฉืืื ืฉื ืื ืืฉืืื, ืื ืืื ืืขืืืืช ืืคืืจืื. ืฉืื ืืืืจื ืืชืขื ืืช ืื ืข"ื, ืืืืจืช, ืฉืืืื ืฉืงืืจืืื ืืื ืืื ืืขืืืืช; ืืืืืจ ืฉืงืจืืืช ืืืืืื ืืื ื"ืืื" ืฉื ืคืืจืื (ืืืืื ืื ืข"ื), ืืจื ืฉืืื ืืขืืืืช ืืืื ืื, ืืืชืื ืฉืืืจืกืช ืืื': "ืืฉืจืื ืืืขืืื", ืืื ืจืง ืฉืืืจืช ืืฉืื. ื ืขืืจ, ืฉืืืืจื ืจ' ืืืกื ืืจ ืื ืื ื ืขืฆืื, ืืืืจืกืช ืืืืื ืืืืจืืฉืืื, ืืื ืื ื ืืืจ: "ืืฉืจืื ืืืขืืื".
^ 13. ื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ.
^ 14. ืืข"ืข ืืคื ื ืืืืฉืข ืฉื, ืืืืืจื ืืจืื"ื ืงืืง ืขื ืืืจืื, ืืืฆืืืช ืจืืื, ืขื' ืฆ-ืฆื.
^ 15. ืฉื"ืข ืื"ื, ืกืืื ืชืจืคืก, ืก"ืง ื.
^ 16. ืืืืจื ืื"ื ืืืกืืืื ืืืื ืื ืื ืืคืจืฉื ืืฉื"ืข ืฉื: ืืืจ"ื, ืืืืืช ืฉืืื, ืืื ืืคืจืื, ืืืฆืืช ืืฉืงื. ืืจื ืืืืจ ืืืจื, ืฉื"ืช ืืืืช ืืืืจ, ืกืืื ื-ื; ืืจื ืืืืงืื ืื ืื, ืฉื"ืช ื ืืืข ืืืืืื, ืงืื, ืกืืื ืื; ืืจื ืืืืจ ืืืื ืฉืื, ืฉื"ืช ืคื ืื ืืืืจืืช, ื, ืกืืื ื ื; ืืจืื"ื ืงืืง, ืืื ืจืืื ืืืืืื, ืขื' ืงืื- ืงื ื (ืืืืฆืืืช ืจืื"ื, ืขื' ืคื-ืฆื); ืื"ืจ ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื, ืื ืืช ืืืจืื, ืืืง ื, ืกืืื ื; ืืจื ืืืืื ืืงืฉื ืืืจืื, ืฉื"ืช ืื ืื ืื, "ืืขื ืืื ืืืืื ืชืืจื ืืขืืืื ืืคื ื ืงืจืืืช ืืืืื", ืืืง ื, ืขื' ืงืื-ืงืื, ืืขืื.
^ 17. ืคืจืง ื, ืืืช ืื.
^ 18. ืืืืืื ื ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ.
^ 19. ืืืืื ื, ื; ืื"ืง ื, ืคื.
^ 20. ืชืืกืคืชื ืฉืืช ืื, ืื; ืืืืืชื ืืจืื ืืฉืืขืื, ืื, ืืกืืชื ืืคืกืื, ืคืจืฉื ื, ื"ื ืื ืืฉืจ; ืฉืืช ืงืื ืข"ื.
^ 21. ืจืื ืืืจืืื ืืืืืื, ืกืืื ืชืฉืคื, ืืขืืฉื ืง"ื ืืืื ืืืฉืจ ืืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืฉืืืข ืืงืจื ืืืืื. ืืืืื ืืืื ืขืืืื, ืืขืืืื ืืืื ืฉืืช, "ื"ืฉ ืืืืื ืืืืืืช".
^ 22. ืจืฉ"ื ืืืกืชืจ ื, ื, ืข"ืค ืกืืจ ืขืืื, ืคืจืง ืื.
^ 23. ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืืกืชืจ, ืชืชืจื ื.
^ 24. ืืกืชืจ ืจืื ื, ื.
^ 25. ืืืืื ืื ืข"ื.
^ 26. ืฉื.
^ 27. ืืืงืื ืฉืืขืื ื ืืืกืชืจ, ืชืชืจืื.
^ 28. ืืืืื ืื ืข"ื.
^ 29. ืฉืืืจ ืืื ืืชืืืื, ืคืจืง ืื.
^ 30. ืืกืชืจ ืจืื ื, ื.
^ 31. ื ืืชืื ืืืจ ืฉื ืืืงืืจืืช ืืืื ืืืฉืืขืืชื ืจืื ืืืืจื ืืจื ืืฉืจืื ืืจืืื, ืกืืืืจ ืืืงืืฉ, ืืจื ื, ืขื' 507-499.

ืืจื ืืืืื ืืืืื
ืืคืงื ืืจืืื ืืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืฉืืข"ืค ืืืื ืื ืืืชื; ืืจืฆื ืืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช.

ืคืกืืื ืืกืื ืืืื ืืกืืจ โ ืืฆื ืืืจืืขื ืืืกืืช
ืคืกืืื ืฆ"ื ืข"ื, ืง"ื ืข"ื

ืืืืงืช ืืืฅ ืืืขืืจ ืืืฅ ืืฉื"ื ืื ืืกื ืื ืืฉืืช
ืคืกืืื ืื ืข"ื, ืื ืข"ื, ืื ืข"ื

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืื ื ืืืงืฃ ืืคืจืื ืฉืฉืื ื ืืช ืืงืืื ืืคืืจืื ืืฉืืืฉ

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืืชืืืก ืืืืื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืืืงื ืืืืืื ืืืื ืืื

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืื ืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืื ืื ืืื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








