ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืกื™ืคื•ืจื™ื ื•ืชื•ืœื“ื•ืช ืฆื“ื™ืงื™ื
  • ืกื™ืคื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
16 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืืกืชืจ ื‘ืช ืจื—ืœ

ืžืขืฉื” ื‘ืื—ื“, ืฉื ืชืขื•ืจืจื” ืขืœื™ื• ืžื—ืœื•ืงืช ื’ื“ื•ืœื”, ื”ืœืš ื•ื‘ื ื” ืœื• ืžื’ื“ืœ ื’ื‘ื•ื” ื•ื™ืฉื‘ ื‘ื•. ืงืžื• ืขืœื™ื• ืื•ื™ื‘ื™ื• ื•ื”ื™ื• ื™ื•ืจื™ื ื‘ื• ื—ืฆื™ื ื•ื–ื•ืจืงื™ื ืื‘ื ื™ื ืขืœ ื›ืชืœื™ ื”ืžื‘ืฆืจ ืœื”ืคื™ืœื•, ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืœืคื’ื•ืข ื‘ื•.
ื•ื™ืฉ ืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืฆื•ืžื—ื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืื•ื™ืจ ื•ืžืชื”ื•ื•ืช ืžืŸ ื”ืื“ื™ื ื”ืžืชืื‘ื›ื™ื ื•ืืฃ ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืžื’ื“ืœ ื’ื“ืœื” ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืื•ื™ืจ, ืืœื ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื’ืžืจ ืฆื•ืจืชื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืคืœื• ื›ืืŸ ื—ืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ ืืฉ ื•ืžื™ื”ืจื• ืืช ืฆืžื™ื—ืชื” ืฉืœ ื”ืื‘ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ืืฃ ื”ื—ื™ืฉื• ืืช ื ืคื™ืœืชื”. ื•ื”ืื‘ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ืชื” ืžืœืื” ื—ืŸ ื•ื ืคืœื” ืขืœ ื’ื’ ื”ืžื’ื“ืœ. ื•ื›ืฉืขืœื” ื”ื—ื›ื ืขืœ ื”ื’ื’ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืื•ื™ื‘ื™ื• ืžืฆื ืืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื ื˜ืœื” ืœื™ื“ื•. ืžื™ื“ ื–ืจื— ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืกื‘ื™ื‘ื• ื•ื›ืœ ืื•ื™ื‘ื™ื• ื›ืจืขื• ื ืคืœื• ืœืคื ื™ื• ื•ืงืจืื•: ื™ื—ื™ ื”ื—ื›ื!
ืื•ืœื ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช ื ื•ืคืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉืชืคื›ื ื” ืื‘ื ื™ ืงื•ื“ืฉ, ืฉื”ืŸ ื ืฉืคื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ ื”ื—ื•ืžื” ื”ืฉืคื•ื›ื” ืžืกื‘ื™ื‘ืŸ ื‘ื˜ืจื ืชื’ืขื ื” ืœื™ื“ื™ ืฉืœื™ืžื•ืช.


ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื”ืื“ื
ืจ' ื ื—ืžืŸ ืขืฆืžื• ืกื‘ืœ ืจื‘ื•ืช ืžืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื“ืจื›ื•, ืจื‘ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืืœื™ื• ื“ื•ืงื ืžืคื ื™ ืฉื“ืจื›ื• ื”ื™ืชื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช, ืœื ืžืงื•ื‘ืœืช ืืฃ ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื–ืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื›ื•ืœื, ื•ืืฃ ื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืœื™ื•, ื•ื ื˜ื” ืœื•ืžืจ ืฉืžื™ ืฉืžืชื ื’ื“ื™ื ืืœื™ื• ื–ื” ืœื ื”ื•ื, ืืœื ืžื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื”ื•ื, ืฉื™ืฆืจื• ื“ืžื•ืช, ื•ืืœื™ื” ืžืชื ื’ื“ื™ื ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืืœื™ื• ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืžืชื ื’ื“.
ืžื•ืฆืื™ื ืื ื• ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื™ื—ืก ืืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืœ ื”ืื“ื, ื•ืžืžื™ืœื ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืจื›ื–ื™ ืžืื“ ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื•, ืœื‘ืจืจ ืื•ืชื• ืžื” ืฉื•ืจืฉื•, ืžื” ืขื ื™ื™ื ื• ื•ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืื• ืœื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื•.
ื”ืกื™ืคื•ืจ ืžืชื—ื™ืœ ืžื”ื™ื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ืื—ื“, ืื™ืŸ ืžืกื•ืคืจ ืžื™ ื”ื•ื ื”ืื—ื“, ื”ืื ื”ื•ื ืฆื“ื™ืง, ื”ืื ื”ื•ื ืื“ื ืžื™ื•ื—ื“ ืื• ืกืชื ืื“ื? ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืจืžื– ื›ืืŸ ื‘ื•ืœื˜ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจ' ื ื—ืžืŸ ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื”ืื“ื, ื•ืืฃ ื‘ื”ืžืฉืš ืžื•ืคื™ืข ืฉื”ืื“ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื—ื›ื, ื ืจืื” ืฉืื™ ื”ืื–ื›ื•ืจ ืฉืœ ืžื™ ื”ื•ื ื”ืื“ื ื”ื–ื”, ื’ื•ืจื ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืื“ื, ืœื ืจืง ื‘ืื“ื ืžืกื•ื™ื ืืœื ื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ ืœื• ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื–ื”, ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื–ื• ื•ืืช ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ื–ื•, ืืžื ื ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื ืžื‘ื•ืจืจืช ื•ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ืœื›ืœืœ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืจ' ื ื—ืžืŸ, ืืš ื™ื“ื™ืขื” ื–ื• ื’ื•ืจืžืช ืœืื“ื ืœื“ืขืช ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื“ื‘ืจ ืœื ืจืง ืืœ ื”ืฆื“ื™ืง, ืืœื ื’ื ืืœื™ื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™, ื™ืฉื ื” ื”ื“ืจื›ื” ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“, ื“ืจืš ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœื” ื’ื“ื•ืœื”, ื’ื ื”ืื“ื ืœื•ืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื”ืกืชื™ืžื” ืฉืœ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืกืชืžื™, ื’ื•ืจืžืช ืœืื“ื ืคืชื— ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ืขืฆืžื•, ื›ืขืœ ืื•ืชื• ืื“ื ื•ืœื ืกื•ืช ืœื‘ื—ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืคื ื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืžืขืฉื™ื™ื.
ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืœ ื”ืื“ื ืžืขื•ืจืจืช ืืช ื”ืื“ื ืœื—ื•ืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื”, ื”ืจื™ ื–ื” ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืื“ื, ื–ื” ื’ื•ืจื ืœืื“ื ืœืงืฉื™ื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ืขื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืคื™ืข, ืฉื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ืฉืขืœื™ื• ืœื”ื•ืคื™ืข, ื•ื›ืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ืื•ืชื• ืžืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ืžื‘ืจืจ ืืช ื”ื“ืจืš ื›ื™ืฆื“ ืœืจืื•ืช ื ื›ื•ื ื” ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ื™ืฆื“ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื” ืœื”ื‘ื ื•ืช ื•ืœื”ืชืงื“ื.
ืืžื ื ืžื—ืœื•ืงืช ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืœืจ' ื ื—ืžืŸ ืขืฆืžื• ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืื™ื ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื, ืื™ื ื ืขื•ื‘ืจื™ื, ืฉื›ืŸ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื—ื™ื™ื ื‘ืชืœื, ืื™ื ื ืžื”ืคื›ื ื™ื ืื™ื ื ืžื—ื“ืฉื™ื ื“ื‘ืจ ืฉืงืฉื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ืœืงื‘ืœ ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื™ื ื” ืžื’ื™ืขื” ืœื›ืœืœ ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื”ื•ืช ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืœืจ' ื ื—ืžืŸ, ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ื“ื•ืงื ืžืคื ื™ ื›ืš ืจืื•ื™ ืฉื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื•, ืฉื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื ื• ื‘ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื™ืช ืงืฉื” ืœืจืื•ืช ืžืžื” ื”ื•ื ื ื•ื‘ืข, ื•ื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืœื‘ื—ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื•, ื•ืืš ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืœื•, ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ืื“ื ืœื‘ื—ื•ืŸ ืื•ืชื•.
ื•ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื“ื—ื™ืคื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™: 1. ื”ื™ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื•ืขืจ, ื’ื•ืจื ืœื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ื•ืืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื‘ืจืจ ืื•ืชื•, ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” 1 , ื›ืคื™ ืฉืื“ื ื”ืกื•ื‘ืœ ืžื›ืื‘ ื™ืคืขืœ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ ืœืจืคื ืืช ืขืฆืžื• ืžืืฉืจ ืื“ื ืืฉืจ ื™ื•ื“ืข ืขืœ ืžื—ืœื”, ืืš ืื™ื ื ื• ื—ืฉ ืื•ืชื”.
2. ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืขื•ื–ืจืช ืœืื“ื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื”, ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื“ ื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ, ื•ืœื›ืš ืงืœ ืœื”ืชืขืกืง ืขืžื•. ื•ืœื›ืš ืจ' ื ื—ืžืŸ ืืฉืจ ื—ื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื‘ืขืžืงื•ืชื•, ื™ืจื“ ืœืฉื•ืจืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืฉืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืœื™ื•, ืžืžื™ืœื ื™ืจื“ ืืœ ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ื”ืขื ื™ืŸ, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืขืœ ื”ืงืฉื™ื™ื ืฉืœื ื•, ืขืœ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื• ืฉืืฃ ืฉืื™ื ื ืžื’ื™ืขื™ื ืžืžืฉ ืœื›ืœืœ ืžื—ืœื•ืงืช, ืืš ืžื’ื™ืขื™ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœื›ืœืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื•ืฉืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื”ื.
ืคืขืžื™ื ืื ื• ื—ืฉื™ื ืฉื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ื›ืš ืคืฉื•ื˜ื™ื ืœื ื• ืื™ื ื ืžืชืงื‘ืœื™ื ืืฆืœ ืื—ืจื™ื, ืฉื›ืืฉืจ ื”ื ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ื”ื ื ืชืงืœื™ื ื‘ืงื™ืจ ื‘ื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืื˜ื™ืžื•ืช ื•ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ื•ืžืžื™ืœื ื ืฉืืจื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื ื‘ื ื• ื‘ืœื ืืคืฉืจื•ืช ืœืคืจื•ืฅ ื”ื—ื•ืฆื” ื•ืœื”ืฉืคื™ืข.
ืชื—ื•ืฉื•ืช ืงืฉื•ืช ืžืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ืื“ื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืืœื•, ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื•, ื—ืกืจื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื›ืœ, ื•ืขืœ ืจืืฉืŸ ืชื—ื•ืฉืช ื”ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื”ืžืงืจื™ื ื” ืขืœื™ื• ืฆืขืจ ืจื‘.
ื›ื™ืฆื“ ื™ืฆื ื”ืื“ื ืžืชื—ื•ืฉื•ืช ืืœื•, ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืื•ืชื ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื ื”ื ื’ืจืžื™ื ืœื• ืžืฆื“ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื?

ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœ
ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื‘ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืœื•, ืืช ื”ื“ืจืš ืฉืœื• ื‘ืชื•ืจื”, ืืช ื”ื“ืจืš ืฉืœื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื•ืืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื™ื•ืชืจ ื›ืœืœื™ ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืขื•ืœื. ืžืžื™ืœื ื™ืฉื ื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืœ ื”ืื“ื ื•ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืคืขืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืขื•ืœื.
ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืื“ื ื™ื•ืฆืจ ืœืขืฆืžื• ืขื•ืœื ืกื’ื•ืจ, ืžืขื™ืŸ ืžืกื’ืจืช ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœืื—ืจื™ื ื›ื ื™ืกื” ืืœื™ื”, ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืœื ื™ื•ื›ืœื• ื–ืจื™ื ืœื ื’ื•ืข. ื’ื ื”ื—ื™ืฆื™ื ืืฉืจ ื™ื™ืจื• ื›ืœืคื™ื• ื•ื›ืŸ ื”ืื‘ื ื™ื ืืฉืจ ื™ื–ืจืงื• ืืœื™ื• ืœื ื™ื–ื™ืงื• ืœื•, ื”ื•ื ื™ืฉืืจ ื‘ืชื•ืžืชื•.
ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ, ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื• ื–ื•ืจืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื™ืฉืจ ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื•ื—ืจ ื‘ื”ืกืชื’ืจื•ืช, ืžืชื›ื ืก ืœืขื•ืœื ืฉืœื• ืฉื‘ื• ืื™ืŸ ืœืื—ืจื™ื ื›ืœ ื”ื‘ื ื” ื›ืœ ื ื’ื™ืขื”, ื•ืืš ื›ืืฉืจ ื™ืจื•ื•ื— ืœืื“ื ื”ื•ื ื™ืฆื ืžื”ื‘ื•ืขื” ืฉืœื•, ืžื”ืžืกื’ืจืช ืฉื™ืฆืจ ืœื• ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื–ืจื•ื ืขื ื”ื—ื™ื™ื.
ืชื•ืคืขื” ื–ื• ืœืคืขืžื™ื ืžื’ื™ืขื” ืœืžืฆื‘ ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืžื—ืœืช ื ืคืฉ, ืฉื”ืื“ื ืžืชื•ืš ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉืœื•, ืื™ืŸ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœ ื”ืื—ืจื™ื ื‘ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ื ื”, ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืจ ืœื™ืฆื•ืจ ืœืขืฆืžื• ืขื•ืœื ืžื ื•ืชืง ืžื›ืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื•ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ื‘ื” "ืžืื™ื™ืžืช" ืขืœื™ื• ื”ื•ื ื™ื‘ืจื— ืœืชื•ืš ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื–ื•. ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื ื”ื™ื” ืฉื‘ื•ื™ ื‘ืขื•ืœื ื“ืžื™ื•ื ื™ ื–ื”, ืžืžื™ืœื ื™ื’ื™ืข ื”ื•ื ืœืžื—ืœืช ื ืคืฉ, ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืฆืืช ืžืžื ื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื• ื•ื™ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืื—ืจ ืฉื™ื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื ื” ืœืขืฆืžื•.
ืืš ื›ืืŸ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื ืื—ืจืช. ืืžื ื ื’ื ื›ืืŸ ื™ืฉื ื• ืžื’ื“ืœ ื”ื‘ื ืœื’ื•ื ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื ืฉืœื ื™ืคื’ืขื• ื‘ื• ื–ืจื™ื, ืืš ื›ืืŸ ื”ืžื’ื“ืœ ืื™ื ื ื• ืืžืฆืขื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ื—ื” ืžืคื ื™ ืื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“, ืืœื ื‘ื—ื™ืจื” ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื›ื.
ื›ืืฉืจ ื”ื—ื›ื ื™ื•ื“ืข ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ืคื™ืขื•, ื•ืจื•ืื” ืฉื”ื ื” ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืจื‘ื”, ืคืขืžื™ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืขื ื”ืืžืช ืฉืœื•, ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉืœื ืชืžื™ื“ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ื›ื ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืื•ืœื™ ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืชืื™ืžื™ื, ืื•ืœื™ ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื–ื• ืื™ื ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ืื™ื ื ื ื›ื•ื ื™ื ื•ืื™ื ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื.
ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืฆืจื™ืš ื™ื”ื™ื” ื”ืื“ื ืœื‘ื ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืžื’ื“ืœ, ืžื’ื“ืœ ืขื ื—ื•ืžื”, ืืฉืจ ืชื’ืŸ ืขืœื™ื• ืžืคื ื™ ื”ื—ื™ืฆื™ื ื”ื‘ืื™ื ืขืœื™ื• ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื—ื™ืฆื™ื ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื–ืจื™ื ืืฉืจ ื‘ืื™ื ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืื•ืชื• 2 ื•ืฉืœ ืื‘ื ื™ื ื”ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ืื˜ื™ืžื•ืช ืฉืื™ื ื ื” ื ื•ืชื ืช ืœื“ื‘ืจื™ื ืœื—ื“ื•ืจ ืคื ื™ืžื” 3 .
ื”ืžื’ื“ืœ ืฉื‘ื•ื ื” ืœื• ืื•ืชื• ืื“ื, ื•ืžืžื™ืœื ื›ืœ ืื“ื ืœืคืขืžื™ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืžื’ื“ืœ ื’ื‘ื•ื”.
ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ืกื›ืกื•ืš, ืื ื”ืื“ื ืžืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขืžื• ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืจื“ืช ืœืจืžื” ืฉืœ ื”ื•ื™ื›ื•ื—, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื’ืœื•ืช ืฉื’ื ื”ื•ื ื‘ืื•ืชื” ืจืžื” ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื™ื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื™ื ืื—ื“ ืขืœ ื”ืฉื ื™ ื•ืื™ืœื• ื”ืœื‘ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืื˜ื•ื ื•ืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืคืข ืžื”ื.
ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืื•ืžืจ ืจ' ื ื—ืžืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื‘ื ื•ืช ืžื’ื“ืœ ื’ื‘ื•ื”. ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœื•, ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉืœื• ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืœื ื™ืชืจื’ืฉ ื›ืœืœ ืžื”ื—ื™ืฆื™ื ืฉื™ื•ืจื™ื ืขืœื™ื•, ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื™ื ืื™ื ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ื•ืœื—ื“ื•ืจ ืืœื™ื• 4 .
ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืžื’ื“ืœ ื’ื‘ื•ื” ื›ืœ ื›ืš, ืจ' ื ื—ืžืŸ ืขืฆืžื• ืœื ืื•ืžืจ ื‘ืกื™ืคื•ืจ, ืืš ื ืจืื” ืฉื”ื—ื™ืฆื™ื ื•ื›ืœ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื“ื ืจืง ืื ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืื•ืชื• ืžื™ืฉื•ืจ ืฉื”ื ืขื•ืกืงื™ื, ืฉืื•ืชืŸ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื“ื•ื—ืคื•ืช ืืช ื”ื—ื™ืฆื™ื ื”ืืœื•, ืื•ืชื ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื”ืžื—ื™ื™ื ืืช ื”ื—ื™ืฆื™ื ื”ืืœื• ื’ื "ืžื“ื‘ืจื™ื ืืœื™ื•", ืื– ื”ื ื™ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื•, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืจื™ ื’ื ื›ืŸ ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื•ืชื, ื•ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืœื”ื ื ื’ื™ืขื” ื‘ื•. ืืš ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืžืขืœื” ืืช ืขืฆืžื•, ืืช ื›ืœ ืžื”ื•ืชื•, ืœื“ืจื’ื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช, ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืงืฉื•ืจื™ื ืืœื™ื•, ื›ืœ ื”ืฉืื™ืคื•ืช ื”ืืœื• ืื™ื ืŸ ื—ืกืจื•ืช ืœื•, ืื™ืŸ ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ื”ื ื—ื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื™ื•ืคื™, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืืœื™ื”ืŸ 5 . ื›ืš ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืื ืฉื™ื ื•ืืœ ื”ื—ื™ืฆื™ื ื•ื”ืื‘ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”. ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ืœ ื”ืฉืคืขื” ืขืœื™ื• ืžืžื™ืœื ื”ื ื›ื‘ืจ ืœื ืžืื™ื™ืžื™ื ืขืœื™ื• ื•ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื”ื ื•ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื”ื, ืœื’ืจื•ื ืœื”ืŸ ืœื”ืคืกืง. ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื“ื•ืงื ืžืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœื• ืœื’ืจื•ื ืœื›ืš ืฉื›ืœ ืืœื• ืฉื–ื•ืจืงื™ื ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ื•ืืช ื”ื—ื™ืฆื™ื ื™ืคืกื™ืงื• ืืช ื”ืžื”ืœืš ื”ื–ื” ื•ื™ืคืชื—ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœื•?

ืขืœื™ืช ื”ื—ื›ื ืœื’ื’ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ื•ื”ื—ื™ืฆื™ื
ื›ืคื™ ืฉื”ื–ื›ืจื ื•, ื”ื—ื›ื ืืžื ื ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ืžื’ื“ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื‘ืขืœื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืืคืฉืจื•ืช ืœืคื’ื•ืข ื‘ื•. ืื•ืœื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆืคื™ื ืฉื”ืื“ื ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ืžื•ื’ืŸ ืžืžื™ืœื ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืฉืืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœ, ืฆืคื•ืŸ ืžืขื™ืŸ ื–ืจื™ื ื•ื‘ื•ื ื” ืืช ื‘ื ื™ื™ื ื• ื•ื‘ื›ืš ืื™ืŸ ืœื• ืกื™ื‘ื” ืœืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื”, ื”ืจื™ ืžื” ื—ืกืจ ืœื•? ื”ืจื™ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื™ืฉื ื” ืจืง ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœื™ื•, ืฉื‘ืฉืœื” ื”ื•ื ื‘ื ื” ืืช ื”ืžื’ื“ืœ, ื•ืžื“ื•ืข ื™ืจืฆื” ืœืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื”?
ื ืจืื” ืฉื”ืื“ื ื™ืฉ ืœื• ืชืคืงื™ื“, ื™ืฉ ืœื• ืžื”ื•ืช ืืฉืจ ื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœืชืจื•ื ื‘ืขื•ืœื, ื™ืฉื ื• ืขื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืืžื•ืจ ืœืœืžื“ ื‘ืขื•ืœื, ืžืžื™ืœื ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืกืชื’ืจ, ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื• ื‘ืชื•ื›ื•, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืคื™ืข, ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืคื™ืข ืืช ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืœื• ื•ืœื›ืš ื”ืื“ื ื”ื•ื ื™ืฆื•ืจ ื—ื‘ืจืชื™ 6 ื•ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื• ืœื”ืชื ืชืง ืื™ื ื ื• ืืžื™ืชื™ ื•ื’ื•ืจื ืœื• ื‘ืขืฆื ืœื‘ืจื•ื— ืžืขืฆืžื• ื•ืžื”ื™ืขื•ื“ ืฉืœื• 7 .
ืœื›ืš ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื—ื™ืฆื™ื ื•ื”ืื‘ื ื™ื ืื™ื ื ืžืคืจื™ืขื™ื ืœื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžื’ื“ืœ, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœืฆืืช ืœืจืื•ืช ืื•ืชื, ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื” ืžืขื“ื™ืฃ ืฉืœื ืœืจืื•ืช, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืœืœืžื•ื“ ืื•ืชื”, ืœื”ื›ื™ืจ ืžืžื” ื”ื™ื ื ื•ื‘ืขืช, ืžื” ื“ื•ื—ืฃ ืื•ืชื” ืžืžื” ื”ื™ื ื™ื•ื ืงืช ื•ืžื” ื”ื›ืœื™ื ืฉืœื”. ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื•ื‘ื˜ื— ืฉื”ื•ื ื ื™ืฆื‘ ื‘ืจืืฉ ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืจืฉืขื” ื•ืขืœ ื”ืงืœืงื•ืœ ื‘ืœื ืฉื”ื ื™ืฉืคื™ืขื• ืขืœื™ื•, ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื ืชื— ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืืžื™ืชื™ ืžืชื•ืš ืจืื™ื” ืžืœืžืขืœื”, ืžืชื•ืš ื”ื”ืชืขืœื•ืช ืฉืœื• ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœืจื“ืช ืืœ ืฉื•ืจืฉื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืœื“ืขืช ืื•ืชื ื‘ืืžืช ื•ืžืžื™ืœื ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืœืชืงืŸ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื™ืฆื“ ืœื’ื“ืœ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืœืžื•ื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื–ื•, ืขื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ืžืžื™ืœื ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ืืžืช ืฉืœื• ื”ื ืฆืจื›ืช ื›ืœ ื›ืš ืœื›ืœืœ ื›ื•ืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชื•ืงืŸ ื”ืžืชืื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ืคืขืชื• ืœื ืชื’ืจื•ื ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืชืืœืฅ ืื•ืชื• ืœื”ืกืชื’ืจ ื•ืœื”ืชืจื—ืง 8 .
ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืื•ืฃ ืฉื™ื—ื“ ืขื ื”ื‘ื ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืœ ืฉืœื•, ื”ื•ื ื™ืฉืืจ ืขื ืขื™ืŸ ืคืงื•ื—ื” ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื™ื‘ื—ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืช ืžื” ืžืคืจื™ืข ืœื” ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื•ื ื”, ืžื” ืžืฆื™ืง ืœื” ื•ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ื”ื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืฉืœื™ื ืขื ื”ืžื’ื“ืœ ืฉืœื•, ืžื“ื•ืข ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ื• ืฉื”ืชืขื•ืจืจื” ืื™ื ื ื” ืžื•ืฆืืช ืžื ื•ื— ื•ื‘ื ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœ ืจืง ื’ื•ืจืžืช ืœื›ืš ืฉื”ืžื—ืœื•ืงืช ืชืชืคืชื— ื™ื•ืชืจ ื•ืชื ืกื” ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื”ืฆื“ ื”ื—ื•ืœืง?
ื‘ืžืฆื‘ ื–ื”, ืฉื”ืื“ื ื™ื—ื™ื” ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืืช ื”ืจื™ื—ื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืฉืœ ื”ืฉืœืžื•ืช ืฉืœื•, ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื’ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื”, ืœืจื“ืช ืœืฉื•ืจืฉื” ื•ืœื“ืขืช ื›ื™ืฆื“ ื‘ืคืขื ื”ื‘ืื” ืฉื”ื•ื ื™ืืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืคืขื ื”ื ื™ื”ื™ื• ืฉืœืžื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžืชืื™ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ื•ืœื ื™ื’ืจืžื• ืœืžื—ืœื•ืงืช ืืœื ื™ื—ื“ืจื• ืžื‘ืขื“ ืœื›ืœ ื”ืžืกื›ื™ื ื•ื™ื‘ื ื• ืืช ื”ืืžื•ืŸ ื•ืืช ื”ืื”ื‘ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื ื›ื•ื ื”.
ืืช ื”ืจืื™ื” ื”ื–ื• ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืจืง ื›ืืฉืจ ืขื•ืœื™ื ืืœ ื”ื’ื’, ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื”ื’ื’ ืื ื™ื ืกื” ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืžืฆื•ื ืืช ืขืฆืžื• ื ืคื’ืข ืžื”ื. ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืขื ื–ื” ืฉื™ืฉ ื’ื ื‘ื“ืจืš ื”ืฉื ื™ื” ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ืืฉืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื”ื, ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื”ื, ืืš ืื ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ืžื‘ื•ืกืก, ื›ื ืจืื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ, ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื’ื•ืจ ื‘ืžื’ื“ืœ ื•ืœืคืชื— ืื•ืชื•, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ืกืก ืืช ื”ืžื’ื“ืœ ื‘ืฉืœื‘ ืžืกืคื™ืง ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ื”ื—ื™ืฆื™ื ื•ื”ืื‘ื ื™ื ืœื—ื“ื•ืจ ืื– ื‘ืืžืช ื”ื–ืžืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”ื’ื’ ื•ืœื‘ื—ื•ืŸ, ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื“ืจืš ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืจืข, ืœื‘ื—ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœืชืงืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืืžื™ืชื™.

ืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžืฉืžื™ื
ื“ื‘ืจ ืžื•ืคืœื ืžืกืคืจ ืœื ื• ื›ืืŸ ืจ' ื ื—ืžืŸ.
ืื‘ื ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื•ืช ื‘ืฉืžื™ื ืžืชื•ืš ืื“ื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ! ืžื” ื”ื ื”ืื“ื™ื? ืžื” ื”ื ื”ืื‘ื ื™ื? ืžื” ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื”ื? ื”ืื ื‘ืžืงืจื” ื’ื“ืœื” ื”ืื‘ืŸ ืžืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ? ื›ื™ืฆื“ ื”ื–ื™ืงื• ื”ื—ื™ืฆื™ื ืœืื‘ืŸ ื”ื–ื• ืฉืžืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ? ืžื“ื•ืข ื›ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื”ืื™ืจ?
ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ืื‘ื ื™ื ื”ืŸ ื ืฉืžื•ืช ืืฉืจ ื™ื•ืจื“ื•ืช ืœืขื•ืœื. ืืžื ื ื™ืฉื ื” ืื‘ืŸ ืืฉืจ ื™ื•ืจื“ืช ืฉืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžื•ื›ืŸ ื”ืžืชืื™ื, ืืš ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื ืขืกื•ืง ื‘ื” ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืขื–"ื”. ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืืŸ ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื‘ื ื™ื - ื”ื ืฉืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื“ ื”ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืืจืฅ.
ื ืืžืจ ื‘ืคืกื•ืง ื‘ื‘ืจืืฉื™ืช "ื•ืื“ ื™ืขืœื” ืžืŸ ื”ืืจืฅ" ื•ื›ืชื‘ื• ื‘ืกืคืจื™ื ืฉื–ื” ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืชืฉื•ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืืœ ื”' ืฉืžืขื•ืจืจื•ืช ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืืœื•ืงื™ืช 9 .
ื™ืฉื ื• ืงืฉืจ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœื‘ื™ืŸ ืืœื•ืงื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืžืฉืชื•ืงืง ื•ืžื‘ื™ืข ืืช ืชืฉื•ืงืชื• ืžืžื™ืœื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื”ื ื™ืฉืคื™ืขื• ื•ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืื“ื ืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ืจื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ืจืฆื•ื ื• ืืš ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ "ืคืชื—ื• ืœื™ ืคืชื— ื›ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืžื—ื˜ ื•ืื ื™ ืืคืชื— ืœื›ื ื›ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื". ืžืชื•ืš ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”' ื‘ื™ืฉืจืืœ.
ื”ืงื‘"ื” ืื™ื ื ื• ืžืฉืคื™ืข ืืช ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืืœื ืœืื—ืจ ื”ืชืขืœื•ืช ื”ืชืฉื•ืงื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืžื™ืœื ืžืชื•ืš ื”ืชืฉื•ืงื•ืช ื”ืืœื• ืžืฉืคื™ืข ื”' ืืช ื”ืฉืคืข ืฉืœื•.
ืื ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื™ืชืจ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื”, ืฉื”ืื“ ื”ื•ื ืžื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืžืฉ ื”ืžื—ืžืžืช ืื•ืชื, ื•ื”ื ืžืชืขืœื™ื ื•ื ื”ืคื›ื™ื ืœืขื ื ื™ื ืืฉืจ ืžื”ื ื™ื•ืจื“ ื”ื’ืฉื.
ื›ืืŸ ื™ืฉื ื• ื—ืกื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืืœื•ืงื™ ืœืขื•ืœื ื•ืœืื“ื. ื”ืงื‘"ื” ืืžื ื ืžื‘ืงืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืคืชื—ื• ืืช ื”ืคืชื—, ืืš ืžืชื•ืš ื”ืื”ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืงื‘"ื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื‘ืขืฆืžื• ืžืขื•ืจืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืคืชื—, ืžืขื•ืจืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืชืฉื•ืงื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”.
ื™ืฉืจืืœ ื ื‘ืจืื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ื”ืงื‘"ื”, ื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื”ื—ื™ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ 10 . ื—ื™ื‘ื•ืจ ื–ื” ื ื™ื–ื•ืŸ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืžื”ืฉืคืขื” ืืœื•ืงื™ืช ืขืœ ื”ืื“ื, ืืœื ืฉื”ืฉืคืขื” ื–ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื™ืŸ ื”ื™ื ื ื’ืœื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืื“ื ืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœื™ื” ื•ืœื—ื•ืฉ ืื•ืชื” ืืš ื”ื™ื ืคื•ืขืœืช ื‘ืื“ื. ื”ื™ื ืžืขื•ืจืจืช ื‘ืื“ื ืืช ื”ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืืœ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœื•, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื•ืจืžืช ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ืชืฉื•ืงื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื”ื•ืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื”ืžืงื•ื ืฉืœื•, ืืœ ื”ื™ืขื•ื“ ืฉืœื•. ืชืฉื•ืงื•ืช ืืœื• ืžืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชื’ืœื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื•ืš ืฉืคืข ืืœื•ืงื™ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช.
ื›ืš ื’ื ื‘ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืฉ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืฉื”, ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ื˜ื™ืคื” ืฉืœ ื”ืžื”ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืืฉื” ืžืชื•ื›ื” ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืขื ื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช ืืช ื”ื ืฉืžื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืชื•ืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื, ืืš ืœื ืจืง ืžืชื•ืš ืžืขืฉื” ื’ืฉืžื™ ืืœื ื›ืคื™ ืฉื”ืชืฉื•ืงื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืงื“ื•ืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืžืžื™ืœื ื ืืžืจ ื‘ืกืคืจื™ื ืฉื–ื•ื›ื™ื ืœืžืฉื•ืš ื ืฉืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ.
ื”ืื“ ื”ื–ื”, ืฉืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื‘ืื” ืžืœืžื˜ื”, ื‘ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืงืœ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื” ื•ืœื—ื•ืฉ ืื•ืชื”, ื”ื™ื ื’ื•ืจืžืช ืœืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื”ื•ืคื™ืข. ืื‘ื ื™ื ืืœื• ื ืืžืจ ืฉื”ื ื ืฉืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืืœ ื”ืขื•ืœื ืœื”ืื™ืจ ืื•ืชื•. ื‘ื›ืš ื”ืงื‘"ื” ื‘ื›ืœ ืขืช ืžื•ืจื™ื“ ื ืฉืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืžืื•ืฆืจ ื”ื ืฉืžื•ืช ืืœ ื”ืขื•ืœื, ื ืฉืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื ืคืœืื•ืช ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื”ืŸ ื™ืขื•ื“ ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืœื.
ื›ืœ ื ืฉืžื” ื›ื–ื• ื ืจืื™ืช ืฉืื™ืŸ ืœื” ืงื™ืฉื•ืจ ืืœ ื”ืขื•ืœื, ื ืจืื™ืช ื”ื™ื ืฉื”ื™ื ื ื•ืฆืจืช ื‘ืฉืžื™ื ื‘ืœื ื›ืœ ื”ืฉืคืขื”, ืืš ื‘ืืžืช ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ืืœ ื”ืื“ ื”ื–ื” ื”ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืื“ ืขื ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™.
ื ืฉืžื•ืช ืืœื• ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืœื ืฉื”ืื“ื ื™ื“ืข ืœื”ื›ื™ืจ ืžื ื™ื™ืŸ ื”ืŸ ื‘ืื•ืช, ืžืื™ื–ื” ืื“ ื‘ื“ื™ื•ืง ืžืื™ื–ื” ืงื™ืฉื•ืจ ื”ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืื•ืช ื‘ื”ืคืชืขื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื“ื. ื›ืฉื™ืจื“ื• ืœืขื•ืœื, ื™ื—ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ืืœื• ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื™ื•ืคื™ืข ื‘ืคื•ืขืœ ืืš ื›ืืฉืจ ื”ืŸ ื’ื•ื“ืœื•ืช ื”ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื’ื“ืœื• ื‘ื”ื•ืคืขื” ืฉืœื”ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžื–ื”ื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžืžื™ืœื ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœื”ืŸ ืชื”ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ.
ื”ืฉืคืขื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื”ืกืชืจ, ื‘ืœื ืฉืื“ื ื™ื—ื•ืฉ ื‘ื” ืฉ"ืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื•ืจื” ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืกืžื•ื™ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ" ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืื“ื ืื—ื™ื–ื”, ืžืžื™ืœื, ืœืžืจื•ืช ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืฉืœื• ืืœ ื”ืื“, ื”ื•ื ืืœื•ืงื™ ืžืžืฉ.

ื”ืื‘ืŸ ื”ื’ื•ื“ืœืช ืžืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ
ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื ืจืื” ืฉื”ืื‘ืŸ ื”ื ื•ืคืœืช ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ื™ื ื‘ืžืงืจื” ื’ื“ืœื” ืฉื, ืฉืื™ืŸ ืœื” ืื™ื–ื” ืงื™ืฉื•ืจ ืืœ ื”ืžื’ื“ืœ ื•ืืœ ื”ืื™ืฉ ื”ื ืžืฆื ื‘ื•, ืืœื ืฉื”ื™ื ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื‘ืขื™ื” ืชื™ืคืชืจ ื•ืฉื›ื•ืœื ื™ื›ื ืขื• ืœืคื ื™ ื”ืื™ืฉ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžื’ื“ืœ. ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื”ืื“ื ืžืชื•ืš ื”ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืฉืœื• ื”ื ื›ื•ื ื”, ืขืฉื” ืืช ืฉืœื•, ื•ื”ืงื‘"ื” ืžื•ืœื™ื“ ื‘ื• ื ืฉืžื” ืฉื”ื™ื ืชืฉืœื™ื ืืช ืžื” ืฉื”ืื“ื ืจืฆื” ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ. ื•ื ืฉืžื” ื–ื• ืฉื’ื•ื“ืœืช ืฉื ื”ื™ื ืžื—ืกื“ ืืœื•ืงื™ ืขืœ ื”ืื“ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืžื’ื“ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื• ืืคืฉืจื•ืช ืœืฆืืช, ืื™ืŸ ืœื• ืืคืฉืจื•ืช ื‘ืืžืช ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืืš ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื”ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื—ื™ื–ื” ื‘ื”.
ื™ืฉื ื” ื ืงื•ื“ื” ืฉืžืขื•ืจืจืช ืื•ืชื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืชืคื™ืกื” ื–ื• ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืœืงื™ืช, ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื” ืžื‘ื”ื™ืจื” ืืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืฉืœืžื” 11 , ืฉื›ืŸ ื”ืื‘ืŸ ื”ื–ื• ื”ื™ื ื ื•ืคืœืช ืงื•ื“ื ืœื–ืžื ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื—ื™ืฆื™ื ืฉื™ื•ืจื™ื ืขืœื™ื” ื‘ืœื ืจืฆื•ืŸ ืžืžืฉ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”, ืืœื ืจืฆื•ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืžื’ื“ืœ, ื•ื‘ืžื™ ืฉื‘ืชื•ื›ื•. ื•ื”ื™ื ื ื™ื–ื•ืงืช ืžื›ืš (ื›ืคื™ ืฉืžื•ืกื‘ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื™ืคื•ืจ) ื•ื‘ื›ืš ื ื’ืจื ืฉื”ื™ื ืชื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื ื” ืžืžื” ืฉื”ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื•ืคื™ืข.
ื ืจืื” ืฉื”ืื‘ืŸ ื”ื–ื•, ืฉื”ื™ื ื’ื•ื“ืœืช ืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ ืื™ื ื ื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื“ื‘ืจ ืžืงืจื™ ืฉื‘ืžืงืจื” ื’ื ืฉื ื’ื“ืœื” ืื‘ืŸ, ืืœื ื”ื™ื ื”ื•ืคืขื” ืืœื•ืงื™ืช ืฉืœ ื ืฉืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ืืžื•ืจื” ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืืฉืจ ื‘ื” ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื›ืขืช.
ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื‘ื ื” ื•ื ื›ื ืก ืœืžื’ื“ืœ ื’ื ื”ื•ืคื™ืข ืชืฉื•ืงื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื ื™ืฉืืจื• ืชืžื™ื“ ืกื’ื•ืจื™ื ืžืคื ื™ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืคืขื ืืฉืจ ื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื” ื•ืจืื” ืืช ื–ืจื™ืงืช ื”ื—ื™ืฆื™ื ื•ื”ืื‘ื ื™ื ื—ืฉ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื›ืžื” ื—ืกืจื” ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืฉืœืžื”, ื•ืœื›ืš ื”ืชืขื•ืจืจื” ื‘ื• ืชืฉื•ืงื” ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืชื•ืงื ืช, ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ืš ืœื’ืื•ืœ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ืœืงื™ืช ื•ื”ื—ืกืจื” ืฉืชืฉืชืœื ื•ืชื’ื“ืœ ืืœ ื”ื™ืขื•ื“ ืฉืœื” ื‘ืืžืช.
ืžืชื•ืš ืชืฉื•ืงื” 12 ื–ื• ื”ื•ืคื™ืข ื ืฉืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื ืืฉืจ ืžืชืื™ืžื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืขื•ื“ ื–ื”, ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ืืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ืืœ ื”ืื“ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืžื’ื“ืœ, ื”ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืœื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ืื•ืชื• ืื™ื“ืืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืขืœื™ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ืืฉืจ ืžื•ืœื• ืœื ืชื”ื™ื” ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช 13 .
ื ืฉืžื” ื–ื• ื’ื“ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื™ืจ, ืžืคื ื™ ื”ืฆื•ืจืš ืฉื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืชื•ืคื™ืข, ืฉื›ืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื›ืš ื’ื ื”ื“ื‘ืจ ื ื“ืจืฉ ื‘ืžื”ืจื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ื’ื™ืข ืœืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœื• 14 . ืœื›ืš ืื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ื”ื–ื• ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืžื” ืืœื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื”ื›ืจื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ื™ื ื‘ืื” ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจ ืขืฆืžื• ื”ื ื“ืจืฉ ื•ืื™ืŸ ื”ื™ื ืžื™ื•ืขื“ืช ืœื”ื•ืคื™ืข ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื™ืฉ ืœื” ื™ืขื•ื“ ืžื™ื•ื—ื“, ืชืคืงื™ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืœื›ืš ื”ื™ื ืžื›ื•ื•ื ืช, ื”ื™ื ืขื ื›ืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ืœื™ืขื•ื“ ืฉืœื”.
ืืžื ื ืื ื”ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ืื•ืœื™ ื”ื™ืชื” ื™ื•ืจื“ืช ื ืฉืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ืื™ืจ ืขื•ื“ ืฆื“ื“ื™ื, ืขื•ื“ ื“ืจื›ื™ื, ื•ืืฃ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืขืฆืžื• ืื•ืœื™ ื”ื™ืชื” ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืžื” ื™ื•ืชืจ, ืืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉื”ื•ืคืขื” ื–ื• ืชื”ื™ื” ื—ืœืงื™ืช ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ, ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ืฉืœ ื”ืžืฆื‘.
ื‘ื›ืš ื’ื ื—ื•ืœืฉืชื” ืฉืœ ื”ืื‘ืŸ ืขื ื›ืœ ื™ืคื™ืคื™ื•ืชื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืคื’ื™ืขื” ืžืคื ื™ ื”ื—ื™ืฆื™ื ื•ื”ืื‘ื ื™ื ื”ืžื•ืฉืœื›ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืชืงืŸ ืื•ืชื” ื•ื‘ื›ืš ืœืจื“ืช ืžืฉืœืžื•ืชื” ืืœ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ืœืงื™ืช. ื™ืจื™ื“ื” ื–ื• ื”ื ื” ืžื•ื›ืจื—ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืฆืขืจ ืžื”, ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ, ืืš ื’ื ื›ืš ื”ื™ื ืžืื™ืจื”, ืืš ืฆืจื™ืš ื‘ื” ืขื•ื“ ืชืงื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืฉืชืื™ืจ, ื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื ืžืชืงื ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช.

ืื—ื™ื–ืช ื”ืื™ืฉ ื‘ืื‘ืŸ
ื”ืื‘ืŸ ื ื•ืคืœืช ืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ. ืžื“ื•ืข ื“ื•ืงื ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ืœื™ืคื•ืœ ืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ? ื”ืื ืจืง ื‘ืื” ื”ื™ื ืœืฉืจืช ืืช ื”ืžื’ื“ืœ ืื• ืฉืžื ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ื‘ืืžืช ื’ื ื›ืŸ ืืช ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืœ ืขืฆืžื•?
ื ืจืื” ืฉื”ืื‘ืŸ ืฉื”ื™ื ื™ืคื” ืžืื“ ื™ืฉ ื‘ื” ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื”ื•ืคืขื” ืฉืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื˜ื‘ืขื™, ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืœื ืžืื™ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืจืื•ืช ืื•ืชื” ื•ืœื”ืฉืืจ ืื“ื™ืฉ, ืจืง ื”ืื™ืฉ ื”ื ืžืฆื ื‘ืžื’ื“ืœ ืžืกื•ื’ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื™ื•ืคื™ื” ื•ืœื”ืจื™ื ืื•ืชื”, ื•ื‘ื›ืš ืœื’ืจื•ื ืฉื”ื™ื ืชืื™ืจ ืืช ื”ื›ืœ.
ื”ืื‘ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืชื”, ืืš ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ืœื™ื ื›ื•ืœื. ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ื”ื›ืฉื™ืจื• ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืื™ืจ, ืฉื›ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื•ืœื” ืฉื”ืคื™ืœื” ืื•ืชื” ื‘ืœื ืฉืœืžื•ืช, ื’ืจืžื” ืฉื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืฆืจื™ื›ื” ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื“ื.
ื”ืื“ื ื”ื–ื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœ, ื”ืฆื“ื™ืง ืืฉืจ ืคื•ืขืœ ืœืžืขืŸ ื”ืื™ื“ืืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืฆืจื™ืš ืœืคืขืžื™ื ืœื›ืœื•ื ืืช ืขืฆืžื• ื•ืœื ืœื”ื•ืคื™ืข, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ืžืชื•ืš ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืืจื•ืš ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืืœ ื”ื’ื’ ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืœ ื•ืœื‘ื—ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ื•ื ืืฉืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ืื‘ืŸ, ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื”, ืœื“ืขืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืจื™ื ืื•ืชื” ืœืžืขืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื•ื‘ื›ืš ืœื’ืจื•ื ืœื” ืœื”ืื™ืจ ืืช ืื•ืจื”.
ืื ืœื ื™ืจืื” ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”, ื•ืืš ื™ืจืฆื” ืœื”ื ื•ืช ืžื™ื•ืคื™ื”, ื•ืœื ื™ื ืกื” ืœื”ืจื™ื ืื•ืชื”, ืœื ืชื™ืคืกืง ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื”ื™ืจื™ื•ืช ื›ืœืคื™ื•. ื›ืืฉืจ ื™ื“ืข ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื ืฉืžื” ื”ื–ื• ืืฉืจ ื‘ืื” ืœืขื•ืœื, ื™ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืœืคืชื— ืืช ื”ื•ืคืขืชื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ืจื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื•ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื ื™ืชื ื” ืœื•, ืžืžื™ืœื ื™ื–ื›ื” ืฉื”ืื‘ืŸ ื”ื–ื• ืชื’ื™ืข ืœื”ืื™ืจ ืฉืœื ื—ืกืจ ื‘ื” ื”ืจื‘ื” ื”ื™ื ืจืง ืฆืจื™ื›ื” ืฉื™ืจื™ืžื• ืื•ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ื•ื‘ื›ืš ื™ื›ื ื™ืข ืืช ื›ืœ ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื•.

ื”ื›ืจืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืืช ื”ืื‘ืŸ ื•ืืช ื”ื—ื›ื
ื›ืืฉืจ ื”ืื™ืฉ ืžืจื™ื ืืช ื”ืื‘ืŸ, ื›ืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื• ื•ื ื•ืคืœื™ื ื‘ืคื ื™ื• ื•ืžื›ืจื™ื–ื™ื ืฉื™ื—ื™ ื”ื—ื›ื.
ื›ืืฉืจ ื”ื ืจืื• ืืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื–ื• ืืฉืจ ื ืคืœื” ืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ, ืœื ื”ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื”, ืœื ืจืื• ื‘ื” ื›ืœ ืขืจืš ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืจื™ ื’ื ื”ื ืจืื• ืื‘ื ื™ื ืฆื•ืžื—ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื, ืืš ืœื ื™ื“ืขื• ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื”ืŸ. ื›ืขืช ืฉื”ื ืจื•ืื™ื ืฉื”ื›ืœ ื”ืชื‘ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ื ื”ื–ื”, ื”ืื™ืฉ ืฉื‘ืžื’ื“ืœ, ืžืžื™ืœื ืžืชื‘ืจืจ ืœื• ืฉื”ื›ืœ ืฉืœืžื•ืช ืืœื ืฉืœื ื–ื›ืชื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื” ืžืื™ืจื”.
ืžื›ื™ืจื™ื ื”ื ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื•ืคืœื™ื ื‘ืคื ื™ื•. ื•ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”ื›ืจื” ื–ื•. 1. ื”ื›ืจื” ื•ื ืคื™ืœื” 2. ืงืจื™ืื” ื™ื—ื™ ื”ื—ื›ื.
ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืžืชื•ืš ืฉืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ื–ื•, ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ืžืžื™ืœื ืžืื‘ื“ื™ื ื”ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืžื•, ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืจื™ ืจื•ืฆื™ื ื”ื™ื• ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื“ืจืš ืฉืœื”ื, ืืช ื”ื“ืจืš ืฉื‘ืฉืœื” ื–ืจืงื• ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื™ื ื•ื”ืื‘ื ื™ื, ืืš ื”ื ื” ื”ื•ืคื™ืข ื”ื—ื›ื ื‘ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืžืขืœื™ื”ื ื•ื’ื™ืœื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื‘ืืžืช ืืคืฉืจื•ืช ืœื ืฆื— ืื•ืชื•, ืฉื”ื ื” ื”ื ื ื•ืคืœื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ืื•ืจ ืฉืœื•. ืืžื ื ื–ืžืŸ ืจื‘ ื”ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ืฉื”ื ืฉื•ืœื˜ื™ื ืขืœื™ื• ืฉืืžื ื ืœื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืคื™ืœ ืื•ืชื• ืžื”ืžื’ื“ืœ ืฉืœื•, ืืš ื”ื•ื ื”ืจื™ ื›ืœื•ื ื‘ืžืกื’ืจืช, ื”ื•ื ื”ืจื™ ื”"ืžืกื›ืŸ" ื•ื”ื ืœื›ืื•ืจื” ื”ืจื’ื™ืฉื• ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ืชื•ืงืคื™ื ื•ืœื• ืื™ืŸ ืืœื ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ, ื•ื›ืขืช ื”ื•ืคื™ืข ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ื“ื‘ืจ, ืฉื‘ืืžืช ื”ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคื’ืฉ ืฉืœื• ืขื ื ืฉืžื”, ื’ื•ืจื ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืœื”ื ืขืžื“ื”, ืืš ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืฆืขืจ, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉื ื” ืชื—ื•ืฉืช ื—ืกืจื•ืŸ ืฉื”ื ื” ื ื™ื›ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ืœื•ื ืืœื ื”ืื™ืฉ ื‘ืžื’ื“ืœ ื ื™ืฆื— ืื•ืชื.
ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฆื•ืจ, ืืœื ืฆืจื™ืš ืืช ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืงืจื™ืืช ื™ื—ื™ ื”ื—ื›ื, ืฉื”ืŸ ืžื›ื™ืจื•ืช ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉื‘ืืžืช ื™ืฉ ืœื”ื, ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืฉื–ื” ื‘ืืžืช ืžื” ืฉื”ืŸ ืจืฆื•, ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื• ืืœื™ื• ื”ื™ื” ืจืง ืžืคื ื™ ืฉืœื ืจืื• ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื–ื”, ืืš ื‘ืืžืช ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื™ืœื ื”ื ืจื•ืื™ื ืฉื–ื” ืžื” ืฉื”ื ื‘ืืžืช ืจื•ืฆื™ื, ื•ื‘ื›ืš ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”ื—ื›ื ื™ื—ื™ ื”ื—ื›ื, ืฉื–ื” ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžืชื•ืงื ืช, ื•ื–ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืœืงืจื‘ ืื•ืชื ืืœ ื”ื™ืขื•ื“ ืฉืœื”ื ื‘ืืžืช.


^ 1 ืžืขื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•, ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ื. (ื”ืขืจืช ื”ืจื‘ ื.ืค.)
^ 2 ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื–' ื‘ื˜ืœืจื– ืจ' ื ื—ืžืŸ ืžืกืคืจ ืขืœ ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืฉืœ ื‘ืช ืžืœืš ืืœ ื”ืืจืžื•ืŸ ืฉืœ ืžื™ื ื•ืขืœ ื”ืžืจื“ืฃ ืื—ืจื™ื” ื•ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”, ื•ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ื”ืžืœืš ื”ืจื•ื“ืฃ ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื›ื ืก ืืœ ื”ืžื’ื“ืœ ืฉืœ ื”ืžื™ื, ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื”ื—ื™ืฆื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื•ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื”, ืขืฉืจื” ื—ื™ืฆื™ื ืขื ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืจืขืœื™ื ื•ื”ื•ื ื”ื—ื›ื ื‘ื ื•ืžืจืคื ืืช ื‘ืŸ ื”ืžืœืš ืžืคื ื™ ื”ื—ื™ืฆื™ื ื”ืืœื•. ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ืžื’ื“ืœ ื”ืžื™ื ื•ืฉืœ ื”ื—ื™ืฆื™ื ื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืกืคืจ ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืจื– ืžืฉื” ื“ื•ืจื•ืŸ ืฉืืœื• ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืฉืœ ื›ืคื™ืจื” ื•ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื–ืจื•ืช ืืฉืจ ืžื ืกื™ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื ืฉืžื” ื•ืžื’ื“ืœ ื”ืžื™ื (ื›ืคื™ ืฉืžื™ื ื‘ืืคืŸ ื›ืœืœื™ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืจ' ื ื—ืžืŸ ืฉื”ื ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืžืฉืœื” ืœืžื™ื) ื–ื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ืื“ื ืžื‘ืœื™ืข ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื” ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื—ื›ื ื‘ื ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ื ืคืฉ ืžื”ืงืœืงื•ืœื™ื ืืฉืจ ื—ื“ืจื• ืืœื™ื” ืžืชื•ืš ื”ื™ื•ืชื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืงืœื•ืงืœ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืก"ื. ื’ื ื›ืืŸ ื™ืฉื ื ื—ื™ืฆื™ื ืืฉืจ ืžื ืกื™ื ืœืคื’ื•ืข ื•ืœื”ืžื™ืช ืืช ื”ื—ื›ื ื”ืฆื“ื™ืง ืืš ื›ืืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื›ื ื•ืฆื“ื™ืง ืืฉืจ ื™ื•ื“ืข ืžื” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ืฆื™ื ื”ืืœื• ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ืœืขืฆืžื• ืžื’ื“ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ื™ืฆื™ื ืœื”ืคื’ื•ืข ื‘ื• ืืœื ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ืžื’ื“ืœ ื•ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื”ื.
^ 3 ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืขืœ ืœื‘ ืื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ื“ื•ืจ ืœืชื•ื›ื•.
^ 4 ื‘ื›ืš ื™ืฉื ื• ื™ืกื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื“ื‘ืจ, ืฉืคืขืžื™ื ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื’ืจ, ืœื”ืžื™ืช ืขืฆืžื• ื‘ืื”ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื‘ืœื ืœื“ืขืช ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ื—ื•ืฅ, ืœื”ืกืชื’ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœื ื•ืžื‘ื•ืกืก ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืœื‘ื—ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื›ืืฉืจ ืœื ื™ืคืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ืคืกื™ื“ ืžื”ื“ื‘ืจ ื•ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืชืคืกื™ื“ ืžืžื ื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืจืื•ืช ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื ืฉืžื” ื”ื™ื•ืจื“ืช ืœืขื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืฉืœื ืฉืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ื‘ื ื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื ื›ื•ื ื” ืืœ ื”ื™ื ื‘ืื” ืžื›ืจื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืืš ื”ืื“ื ืืฉืจ ืจื•ืฆื” ืœื‘ื ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžืชื•ืงื ืช ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ื—ืจ ืืช ื”ืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืกืชื’ืจ ื•ืืช ื”ืฉืœื‘ ืฉื‘ื• ื›ื‘ืจ ื”ื”ืกืชื’ืจื•ืช ืจืง ืชืคื™ืœ ืื•ืชื• ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื˜ื™ ื•ืžืชื ื›ืจ ืœื›ืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื™ืคืกื™ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืžืขืœื•ืช ืฉื”ืฉื™ื’ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ.
^ 5 ื“ื•ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ืœืื“ื ื”ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฉืคื” ืื—ืจืช ืฉื’ื ืื ื™ื“ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ืžืขืœื™ื‘ื™ื ืื™ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœืœ ืืช ื”ืฉืคื” ื•ืžืžื™ืœื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืœืœ ืœื ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœื™ื•.
^ 6 ื›ืคื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ.
^ 7 ืœื›ืš ื’ื ืื“ื ื”ืžืชื ืชืง ืžื›ืœ ื”ืกื•ื‘ื‘ ื•ืื™ื ื ื• ืžื–ื“ื”ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื• ื—ืฉ ืืช ื›ืื‘ื ื•ืืช ืฉืžื—ืชื ืืฃ ืื ื”ื•ืœืš ื”ื•ื ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืคืจื˜ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื. ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ื”ื™ื ืžืชื•ืš ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฉืœื• ืืœ ื”ืขื ื•ืืœ ื”ื™ืขื•ื“ ื”ืืœื•ืงื™ ืฉืœ ื”ืขื, ื•ืœื›ืš ื’ื ื™ืกื•ื“ื• ื‘ื›ืœืœ ื•ืื ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืืช ื”ื™ืขื•ื“ ืฉืœื• ื”ื•ื ื“ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ืคืขื” ื“ืจืš ื”ืขื ืื• ื”ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืขื. ื›ืœ ื‘ืจื™ื—ื” ื›ื–ื• ืžื ืชืงืช ืื•ืชื• ืžืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื• ื•ืžืžื™ืœื ืžืจื—ื™ืงื” ืื•ืชื• ืžื”ื™ืขื•ื“ ืฉืœื•.
^ 8 ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ื’ืžืจื ืขืœ ืจืฉื‘"ื™ ื•ื‘ื ื• ืฉื‘ืจื—ื• ืœืžืขืจื” ืžืคื ื™ ื”ืกื›ื ื” ืืฉืจ ืจืฆื• ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ื, ืขืœ ื”ื™ื•ืชื ืกื’ื•ืจื™ื ื•ืžื ื•ืชืงื™ื ืžื›ืœ ื”ืกื•ื‘ื‘ ืื•ืชื, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืฆื™ืื” ืฉืœื”ื ืžืŸ ื”ืžืขืจื” ื•ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื”ื™ืฆื™ืื” ื•ืื™ ื”ื”ืกื›ืžื” ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื”ื›ืœ, ืื•ืœื™ ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉืœื ื”ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืขื•ืœื, ืฉื”ื ื‘ืžืขืจื” ืžืคื ื™ ื›ื•ืจื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืชื ืชืงื• ืžื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืกื•ื‘ื‘ืช ื•ืœื›ืš ื’ื ื”ื”ื’ื‘ื”ื” ืฉืœื”ื ื‘ืžื’ื“ืœ ืฉืœื”ื ื’ืจืžื” ืœื”ื ืฉืœื ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืžื”ื ื™ื•ื ืง ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื™, ืืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื›ื•' ื•ืœื›ืš ื’ื ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืื™ื ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื’ืจืžื” ืœื”ื ืœื”ืชื ื’ื“ ืืœื™ื”. ืœื›ืš ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื”ืžืขืจื” ื•ืœืชืงืŸ ืืช ืขืฆืžื ืœื™ืฆื™ืื” ื ื›ื•ื ื”.
^ 9 ื ื›ืชื‘ ื‘ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืกืคืจื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ื ื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื™ืกื•ื“ื•ืช ืงื‘ืœื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื™ ื”ืฉื’ื” ื‘ื”ื, ื•ื”ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆืื ื‘ืงืœื•ืช ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื”ื "ืœ.
^ 10 ื•ื–ื• ืชืคื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ืืฉืจ ื”ื™ื ืžืชืคืœืœืช ืชื“ื™ืจ (ื”ืงื“ืžื” ืœืขื•ืœืช ืจืื™ื”) ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืจื” ืžืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื”ื™ื ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื”ื™ื ืฉื•ืงืงืช ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœื”, ืืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืฉืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื•ื‘ื›ืš ืžืชื•ืš ื”ื’ืขื’ื•ืขื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ื’ื•ืฃ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืชืฉื•ืงื” ืœื—ื–ื•ืจ ืืœ ื”ื™ืขื•ื“. ื•ืžื›ืืŸ ื ื•ื‘ืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช.
^ 11 ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื” ื™ืฉ ื‘ื” ื’ื“ืœื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื›ืœ, ืฉื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช, ืฆื•ืžื— ื”ื›ื— ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ.
^ 12 ืชืฉื•ืงื” ืฉืžืกืชืžื ื”ื•ืคื™ืข ืชืคื™ืœื” ืขืžื•ืงื” ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื”, ื•ื‘ื›ืš ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™.
^ 13 ื›ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื›ืš ืฉื”ืžืชื ื’ื“ ืื™ื ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ื‘ื›ืš ืื™ื•ื ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ื•ื›ืš ื”ื•ื ื’ื ืฉื•ืืฃ ืœื”ืœื—ื ื ื’ื“ื”, ืืš ื›ืืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉืœื• ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืืœื™ื• ืฉื›ืŸ ื ื™ื›ืจ ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื• ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœื• ื•ืžืžื™ืœื ื”ืชืฉื•ืงื” ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื•ืคื™ืข ื‘ืืžืช.
^ 14 ื›ืคื™ ืฉื”ืžื—ืœื” ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ื›ืš ื’ื ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ื” ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืชืคื’ืข ื™ื•ืชืจ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il