ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ืฉืžื•ืช
  • ื‘ืฉืœื—
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืืจืฅ ืื’ื“ื”
  • ื”ืจืื™ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืžืฉื”
undefined
16 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฆืžื— ื‘ืŸ ืžื–ืœ

ื—ืœืง ื'

ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช ืžืกื•ืคืจ ืฉื›ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื, ื”ื ื”ืชืœื•ื ื ื• ืฉื”ื ื–ื•ื›ืจื™ื ืœื˜ื•ื‘ื” ืืช ื”ืœื—ื ื•ื”ื‘ืฉืจ ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ื‘ืžืฆืจื™ื. ื”' ื ืขื ื” ืœื”ื ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ืืช ื”ืžืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ืœื—ื, ื•ืืช ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• ื‘ืžืงื•ื ื”ื‘ืฉืจ. ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžืฆื•ื™ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืžื“ื•ืข ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืžืŸ. ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช (ื“ืฃ ื˜, ื) ื ืืžืจ "ืžืŸ - ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืฉื”"; ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”' ื”ืžื˜ื™ืจ ืœื”ื ืืช ื”ืžืŸ. ืื•ืœื ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืžืกื›ืช ื™ื•ืžื (ื“ืฃ ืขื•, ื) ืžื•ื‘ืืช ื“ืขื” ื—ื•ืœืงืช. ื”ืกื•ื’ื™ื” ืœื•ืžื“ืช ืžืžื–ืžื•ืจ ืข"ื— ื‘ืชื”ื™ืœื™ื ืฉื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข. ื•ื“ืจืฉื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื•ื‘ืื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจื˜ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ (ืชื”ืœื™ื, ืชืชื™ื˜):
" 'ืœึถื—ึถื ืึทื‘ึผึดื™ืจึดื™ื ืึธื›ึทืœ ืึดื™ืฉื' - ื–ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื™ืจื“ ืœื• ืžืŸ ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื'ืึดื™ืฉื' , ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื 'ืงึทื— ืœึฐืšึธ ืึถืช ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึดืŸ ื ื•ึผืŸ ืึดื™ืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืจื•ึผื—ึท ื‘ึผื•ึน'. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ืื‘ืจื™ื• ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“, ื•ืžืื‘ืจื™ื• ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ. ืžื›ืืŸ ื”ื™ื• ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจื™ื - ื›ืกื•ืกื™ื ื ืชืคื˜ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ 'ืœึถื—ึถื ืึทื‘ึผึดื™ืจึดื™ื ืึธื›ึทืœ ืึดื™ืฉื' - ืœื—ื ืฉืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื˜ื•ื—ื ื™ืŸ ืื•ืชื•:"

ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื‘ื ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ ื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื•ื” - ืฉื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื ืงืจื 'ืึดื™ืฉื'. ื‘ืกื™ื•ื ืžื•ื‘ืืช ื“ืจืฉื” ืฉืžืกืคืจืช ื‘ืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ื”ืžืŸ ื•ืžืกืคืจืช ืฉื–ื”ื• - 'ืœื—ื ืฉืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื˜ื•ื—ื ื™ืŸ ืื•ืชื•'. ืื•ืœื ื‘ืืžืฆืข ืžื•ื‘ืื•ืช ื“ืจืฉื•ืช ืชืžื•ื”ื•ืช 1 .

ื”ื“ืจืฉื” ื”ืชืžื•ื”ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืกืคืจืช ืฉื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ืขืœ ืื™ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข, ืื•ืœื ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื”. ื‘ืชื•ืจื” ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ืกื‘ื™ื‘ ืœืžื—ื ื”, ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืžื—ื ื” ืœืฉื“ื” ื›ื“ื™ ืœืœืงื•ื˜ ืื•ืชื• 2 . ื•ืื ื”ื“ืจืฉื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ืฉื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืฆืืช ืœืฉื“ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ื‘ืกืžื•ืš ืืœื™ื•; ืžื“ื•ืข ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืกืคืจืช ืฉื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ืขืœ ื‘ื’ื“ื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข? ืžื“ื•ืข ื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืฉื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ืขืœ ืื™ื‘ืจื™ื•?! ื•ื‘ื›ืœืœ, ืžื”ืžืฉืš ื”ื“ืจืฉื” - 'ื•ืžืื‘ืจื™ื• ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ' - ืžืฉืžืข ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ื”ื•ืœืš ืœืœื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืžืขืœ ืื™ื‘ืจื™ื•; ื”ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”?!
ื”ื“ืจืฉื” ื”ืชืžื•ื”ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ื“ืจืฉืชื ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ, ืฉื“ื•ืจืฉื™ื ืืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืžืŸ ืื™ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื’ื ืื™ - 'ืžื›ืืŸ ื”ื™ื• ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ืกื•ืกื™ื ื ืชืคื˜ืžื• ื™ืฉืจืืœ!!'. ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืฉื•ื•ื™ื ืืช ื›ืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžืŸ - ืœืกื•ืกื™ื!! ืื•ืœื ื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื ื ื’ื“ ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืžืฉื‘ื— ืืช ื”ืžืŸ; ื•ืžืกืคืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืœืœืงื•ื˜ ืืช ื”ืžืŸ ื•ืื•ื›ืœื ืื•ืชื• ืœืื—ืจ ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื”ื›ื ื” - ื›ืคื™ ืฉืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื ื™ ื”ืื“ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื, ื—):
"ืฉืึธื˜ื•ึผ ื”ึธืขึธื ื•ึฐืœึธืงึฐื˜ื•ึผ ื•ึฐื˜ึธื—ึฒื ื•ึผ ื‘ึธืจึตื—ึทื™ึดื ืื•ึน ื“ึธื›ื•ึผ ื‘ึผึทืžึผึฐื“ึนื›ึธื” ื•ึผื‘ึดืฉึผืึฐืœื•ึผ ื‘ึผึทืคึผึธืจื•ึผืจ ื•ึฐืขึธืฉื‚ื•ึผ ืึนืชื•ึน ืขึปื’ื•ึนืช ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื˜ึทืขึฐืžื•ึน ื›ึผึฐื˜ึทืขึทื ืœึฐืฉืึทื“ ื”ึทืฉึผืึธืžึถืŸ:"

ืžื“ื•ืข ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืชืขืœืžื™ื ืžื”ื›ืชื•ื‘? ืžื“ื•ืข ื”ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื‘ื’ื ื•ืชื ืฉืœ ืื•ื›ืœื™ ื”ืžืŸ?

ื—ึดื™ื“ื•ึนืช ืžึดื ึผึดื™ ืงึถื“ึถื
ื”ื“ืจืฉื•ืช ื”ืชืžื•ื”ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืชืขืœืžื•ืช ืžื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื”, ืืœื ืฉื”ืŸ ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื“ื“ ื‘ืคื ื™ื ื• ืืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืœืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืžืŸ ื•ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• (ืชื”ื™ืœื™ื, ืขื—):
"ืžึทืฉื‚ึฐื›ึผึดื™ืœ ืœึฐืึธืกึธืฃ... ืึทื‘ึผึดื™ืขึธื” ื—ึดื™ื“ื•ึนืช ืžึดื ึผึดื™ ืงึถื“ึถื... ื‘ึผึธืงึทืข ื™ึธื ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึดื™ืจึตื... ื™ึฐื‘ึทืงึผึทืข ืฆึปืจึดื™ื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืงึฐ ื›ึผึดืชึฐื”ึนืžื•ึนืช ืจึทื‘ึผึธื”: ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื ื ื•ึนื–ึฐืœึดื™ื ืžึดืกึผึธืœึทืข... ื•ึทื™ึฐื ึทืกึผื•ึผ ืึตืœ ื‘ึผึดืœึฐื‘ึธื‘ึธื ืœึดืฉืึฐืึธืœ ืึนื›ึถืœ ืœึฐื ึทืคึฐืฉืึธื ... ืœึธื›ึตืŸ ืฉืึธืžึทืข ื”' ื•ึทื™ึผึดืชึฐืขึทื‘ึผึธืจ ื•ึฐืึตืฉื ื ึดืฉึผื‚ึฐืงึธื” ื‘ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐื’ึทื ืึทืฃ ืขึธืœึธื” ื‘ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ... ื•ึทื™ึฐืฆึทื• ืฉืึฐื—ึธืงึดื™ื ืžึดืžึผึธืขึทืœ... ื•ึทื™ึผึทืžึฐื˜ึตืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืžึธืŸ ืœึถืึฑื›ึนืœ ื•ึผื“ึฐื’ึทืŸ ืฉืึธืžึทื™ึดื ื ึธืชึทืŸ ืœึธืžื•ึน: ืœึถื—ึถื ืึทื‘ึผึดื™ืจึดื™ื ืึธื›ึทืœ ืึดื™ืฉื ืฆึตื™ื“ึธื” ืฉืึธืœึทื— ืœึธื”ึถื ืœึธืฉื‚ึนื‘ึทืข: ื•ึทื™ึผึทืžึฐื˜ึตืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื›ึผึถืขึธืคึธืจ ืฉืึฐืึตืจ ื•ึผื›ึฐื—ื•ึนืœ ื™ึทืžึผึดื™ื ืขื•ึนืฃ ื›ึผึธื ึธืฃ : ื•ึทื™ึผึนืื›ึฐืœื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐื‘ึผึฐืขื•ึผ ืžึฐืึนื“ ื•ึฐืชึทืึฒื•ึธืชึธื ื™ึธื‘ึดื ืœึธื”ึถื: ืœึนื ื–ึธืจื•ึผ ืžึดืชึผึทืึฒื•ึธืชึธื ืขื•ึนื“ ืึธื›ึฐืœึธื ื‘ึผึฐืคึดื™ื”ึถื: ื•ึฐืึทืฃ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืขึธืœึธื” ื‘ึธื”ึถื ื•ึทื™ึผึทื”ึฒืจึนื’ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืžึทื ึผึตื™ื”ึถื ื•ึผื‘ึทื—ื•ึผืจึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึดื›ึฐืจึดื™ืขึท..."

ื”ืžื–ืžื•ืจ ืจื•ืื” ื‘ืขื™ืŸ ืจืขื” ืืช ื‘ืงืฉืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ืœ ืึนื›ึถืœ , ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืฉืช ื”ืœื—ื ืœื‘ืงืฉืช ื”ื‘ืฉืจ - 'ื•ึทื™ึฐื ึทืกึผื•ึผ ืึตืœ ื‘ึผึดืœึฐื‘ึธื‘ึธื ืœึดืฉืึฐืึธืœ ืึนื›ึถืœ ืœึฐื ึทืคึฐืฉืึธื'. ื•ืžืฉืžืข ืžื”ืžื–ืžื•ืจ, ืฉื‘ืžืกื’ืจืช ื”'ืึตืฉื' ื•ื”'ืึทืฃ' ืฉื”' ื›ืขืก ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ื”ืžื˜ื™ืจ ืœื”ื ืืช ื”ืžืŸ ื•ืืช ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื•; ื•ื”ืœืœื• ื”ืจื’ื• ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ.

ืœื›ืื•ืจื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ืกื•ืชืจ ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื ืืžืจ ืฉืื›ื™ืœืช ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• ื”ืจื’ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืจืง ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื” ืฉื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• ื™ืจื“, ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืฉื ื” ืžืื– ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื™ืจื“. ืื•ืœื ื”ืžื–ืžื•ืจ ืžืกืคืจ ืฉื’ื ื”ืžืŸ ื”ื™ื” ืžืื›ืœ ืฉืœ 'ืขื•ื ืฉ'; ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ืื›ื™ืœืช ื”ืžืŸ ื•ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• ื”ืจื’ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ืจ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”.

ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืื™ื ื• ืžืชืขืœื ืžื”ืชื•ืจื”. ื™ืฉ ืืžื ื ืฉื™ื˜ื” ืฉืกื‘ื•ืจื” ืฉื”ืžืŸ ื™ืจื“ ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื•ื”ื™ื ืจื•ืื” ื‘ืžืŸ ืžืื›ืœ ืžืฉื•ื‘ื— ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื ื™ื“ื•ื ื” ื‘ืžืืžืจ ื”ืงื•ื“ื "ืืœื“ื“ ื•ืžื™ื“ื“ ื•ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืฉืœื™ื•". ืื•ืœื ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืžืคืจืฉ ื‘ืคื ื™ื ื• ืžืกื•ืจืช ืื—ืจืช ื‘ื”ื‘ื ืช ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืžืŸ ื•ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื•. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืืกืฃ, ื”ืžืŸ ื™ืจื“ ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื•ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื–ื• ืจื•ืื” ื‘ืžืŸ ืžืื›ืœ ืฉืœ 'ืขื•ื ืฉ'.

ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžื‘ื“ื™ืœื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื ื”ื’ื•ืช ืฉื”' ืžื ื”ื™ื’ ื‘ื”ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ; ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ 'ืžึธืจึธื”' ื•ื›ื ื’ื“ื” ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ 'ืึตื™ืœึดื'; ื•ื›ื“ืœืงืžืŸ.

ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ 'ืžึธืจึธื”'
ื”' ื‘ื™ื˜ืœ ื‘ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื•ื›ื—ื• ืœืจืื•ืช ื–ืืช ื•ื”ื ืฉืจื• ื™ื—ื“ ืขื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” "ืึธืฉืึดื™ืจึธื” ืœึทื”' ื›ึผึดื™ ื’ึธืึนื” ื’ึผึธืึธื”". ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืื” ืคืจืฉื™ื™ืช ื”ื ืกื™ืขื” ืžื”ื™ื ื•ื”ื”ื’ืขื” ืœืžึธืจึธื” (ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื›ื‘-ื›ื’):
"ื•ึทื™ึผึทืกึผึทืข ืžึนืฉืึถื” ืึถืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึดื™ึผึทื ืกื•ึผืฃ ื•ึทื™ึผึตืฆึฐืื•ึผ ืึถืœ ืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืฉืื•ึผืจ ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผ ืฉืึฐืœึนืฉืึถืช ื™ึธืžึดื™ื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื•ึฐืœึนื ืžึธืฆึฐืื•ึผ ืžึธื™ึดื: ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืžึธืจึธืชึธื” ื•ึฐืœึนื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœึดืฉืึฐืชึผึนืช ืžึทื™ึดื ืžึดืžึผึธืจึธื” ื›ึผึดื™ ืžึธืจึดื™ื ื”ึตื ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืงึธืจึธื ืฉืึฐืžึธื”ึผ ืžึธืจึธื”: ื•ึทื™ึผึดืœึผึนื ื•ึผ ื”ึธืขึธื ืขึทืœ ืžึนืฉืึถื” ืœึผึตืืžึนืจ ืžึทื” ื ึผึดืฉืึฐืชึผึถื”: ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึทืง ืึถืœ ื”' ื•ึทื™ึผื•ึนืจึตื”ื•ึผ ื”' ืขึตืฅ ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืœึตืšึฐ ืึถืœ ื”ึทืžึผึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืžึฐืชึผึฐืงื•ึผ ื”ึทืžึผึธื™ึดื ืฉืึธื ืฉื‚ึธื ืœื•ึน ื—ึนืง ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ ื•ึฐืฉืึธื ื ึดืกึผึธื”ื•ึผ: ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึดื ืฉืึธืžื•ึนืขึท ืชึผึดืฉืึฐืžึทืข ืœึฐืงื•ึนืœ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐื”ึทื™ึผึธืฉืึธืจ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึธื™ื• ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื•ึฐื”ึทืึฒื–ึทื ึฐืชึผึธ ืœึฐืžึดืฆึฐื•ึนืชึธื™ื• ื•ึฐืฉืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ื›ึผึธืœ ื—ึปืงึผึธื™ื• ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึทื—ึฒืœึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืœึนื ืึธืฉื‚ึดื™ื ืขึธืœึถื™ืšึธ ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ื”' ืจึนืคึฐืึถืšึธ:"

ื”ืคืจืฉื™ื” ืžืขื•ืจืจืช ืงื•ืฉื™, ืื™ืš ื”ืœื›ื• ืื ืฉื™ื ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื ืžื™ื. ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ ื”ื–ื” ื•ืืžืจ ืฉื ืขืฉื” ืœื”ื ื ืก ื•ื”ื ื”ืœื›ื• ื“ืจืš ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ื™ื•ื ืื—ื“, ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืžื™ื ื”ื™ื” ืจืง ื™ื•ื ืื—ื“. ืื•ืœื ืคื™ืจื•ืฉื• ื ื•ื’ื“ ืืช ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ - 'ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผ ืฉืึฐืœึนืฉืึถืช ื™ึธืžึดื™ื'. ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืžื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ ื”ื–ื” ื•ืžืชืื™ื ืื•ืชื• ืขื ืคืฉื˜ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘, ืืš ืœืคื™ ืžืกื•ืจืช ืื—ืจืช. ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืืกืฃ ื ืขืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ ื ืก ืื—ืจ!!

ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ืฉืžืกื•ืคืจ ื‘ืชื•ืจื”, ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ืกื™ืŸ ื”ื ื”ืชืœื•ื ื ื• ืขืœ ื”ืจืขื‘ ื•ื”ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืžืŸ ื•ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื ื‘ืื• ืœืจืคื™ื“ื™ื ื•ื”ืชืœื•ื ื ื• ืขืœ ื”ืฆืžื, ื•ืื– ื”' ืฆื™ื•ื•ื” ืืช ืžืฉื” ืœื”ื›ื•ืช ื‘ืฆื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืžื™ื. ืื•ืœื ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืžืกืคืจ ืฉื‘ืงื™ืขืช ื”ืฆื•ืจ ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืžื™ื ืžื”ืกืœืข ื”ื™ืชื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ; ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืจืื• ืืช ื”ื ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื”ื ื—ื˜ืื• ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืื•ื›ืœ ืœื ืคืฉื. ื”ืื ื”ืžืฉื•ืจืจ ืžืชืขืœื ืžื”ืชื•ืจื”?
ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืื™ื ื• ื”ื•ืคืš ืืช ืกื“ืจ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื; ืืœื ืฉื”ื•ื ืžื’ืœื” ืฉื”ื™ื• ืฆื•ืจื™ื ื•ืกืœืขื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ื‘ืงืขื• ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื ื‘ืงืข ื”ืฆื•ืจ ืฉื‘ืจืคื™ื“ื™ื. ื”ืžืฉื•ืจืจ ืžืกืคืจ ืฉื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื ื™ืกื™ืช ืฉื”ืชื’ืœืชื” ื‘ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื”ืชืœื•ื•ืชื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืื– ื™ืฆื™ืืชื ืžืžืฆืจื™ื. ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ื“ืจืš ื”ื™ื• ืกืœืขื™ื ืฉื ื‘ืงืขื•, ื•ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืฉื•ืชื” ืžื”ื ื•ื–ืœื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžื”ืกืœืข. ื•ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืขื“ ืฉื‘ืื• ืœืžึธืจึธื”.

ืืกืฃ ืžืกืคืจ 'ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื ื ื•ึนื–ึฐืœึดื™ื ืžึดืกึผึธืœึทืข', - ืžื”ืกืœืขื™ื ืฉื ื‘ืงืขื• ื™ืฆืื• ืœื ืจืง ืžื™ื - ืืœื ' ื ื•ึนื–ึฐืœึดื™ื '. ืชื—ืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ' ื ื•ึนื–ึฐืœึดื™ื ' ื ื›ืœืœื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžื–ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื ื•ื–ืœื™ ื›ืžื• ืฉืึถืžึถืŸ ื•ื“ึฐื‘ึทืฉื , ื•ื›ืš ื™ื›ืœื• ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื“ืจืš ื”ื–ื•. ืกื™ื•ืข ืœื”ื‘ื ืชื• ืฉืœ ืืกืฃ ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืฆืžื• ื‘ืฉื™ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื™ื‘-ื™ื’): "ื”' ื‘ึผึธื“ึธื“ ื™ึทื ึฐื—ึถื ึผื•ึผ... ื•ึทื™ึผึตื ึดืงึตื”ื•ึผ ื“ึฐื‘ึทืฉื ืžึดืกึผึถืœึทืข ื•ึฐืฉืึถืžึถืŸ ืžึตื—ึทืœึฐืžึดื™ืฉื ืฆื•ึผืจ ". ื‘ืื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื™ ื ืชืŸ (ื ื•ืกื—ื ื ืœื’) ืžืกื•ืคืจ ืฉื”ืชื•ืคืขื” ื”ื–ื• ืื™ืจืขื” ื‘ืขืช ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ืจื• ื‘ืชื•ืš ื™ื ืกื•ืฃ ืขืฆืžื•; ื•ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืžืœืžื“ื ื• ืฉื”ืชื•ืคืขื” ื”ื–ื• ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืœื•ื•ืช ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš ื“ืจื›ื.

ืื•ืœื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื—ืคืฆื• ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื”ื–ื•, ื”ื ืจืฆื• ื•ื—ื™ืคืฉื• ืžื™ื ื•ืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืกืœืข; ื•ืจืง ืžื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื” ื”ื ื ืืœืฆื• ืœืฉืชื•ืช "ื ื•ื–ืœื™ื ืฉืœ ื ืก". ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื• ืœืžึธืจึธื” ื”ื ื”ืชืื›ื–ื‘ื• ืœืจืื•ืช ืฉื”ืžื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ื”ื ืžืจื™ื, ื•ื”ื ื”ืชืœื•ื ื ื• ืขืœ ืžืฉื”. ืžืฉื” ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืื‘ื ื•ื”ืชืคืœืœ ืœื”', ืื•ืœื ื”' ืœื ื•ื™ืชืจ ืœื’ืžืจื™ ืขืœ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื ื™ืกื™ืช. ื”' ื”ื•ืจื” ืœื• ืœื”ืžืชื™ืง ืืช ื”ืžื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืก, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืœืžื“ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ืงื™ ืชื•ืจื”. ื”' ื”ื•ื“ื™ืข ื‘ื–ืืช ืœื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื”ื ื™ื—ื™ื• ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื ื™ืกื™ืช ืงื‘ื•ืขื” ืฉืชื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืฉืžื™ืจืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื”ื.

ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ 'ืึตื™ืœึดื'
ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืกืขื• ืžืžึผึธืจึธื” - ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉื ืงืจื ืึตื™ืœึดื (ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื›ื–):
"ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึตื™ืœึดืžึธื” ื•ึฐืฉืึธื ืฉืึฐืชึผึตื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืขึตื™ื ึนืช ืžึทื™ึดื ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืชึผึฐืžึธืจึดื™ื ื•ึทื™ึผึทื—ึฒื ื•ึผ ืฉืึธื ืขึทืœ ื”ึทืžึผึธื™ึดื:"

ื”ื—ื ื™ื” ื‘ืึตื™ืœึดื ื”ื™ืชื” ื—ื ื™ื” ื ื•ื—ื”. ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืฆืื• ืฉื ืžื™ื ืจื’ื™ืœื™ื, ืฉืืคืฉืจ ืœืฉืชื•ืชื ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ื ืก ืฉืœ ื”ืฉืœื›ืช ืขืฅ ืœืžื™ื. ื•ื”ื ืžืฆืื• ืฉื ื’ื ืชืžืจื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืœืขื•ืก ื•ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืจื’ื™ืœ, ื‘ืœื ื”ื›ืจื— ืœื™ื ื•ืง - ' ื“ึฐื‘ึทืฉื ืžึดืกึผึถืœึทืข ื•ึฐืฉืึถืžึถืŸ ืžึตื—ึทืœึฐืžึดื™ืฉื ืฆื•ึผืจ '. ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื 'ืฉืึฐืชึผึตื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื”' ื•'ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื' ื‘ืชื•ืจ ืžืกืคืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื, ืฉื’ื ื”ื ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืจื’ืฉืช ื”ื ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื ื™ื” ื”ื–ื•.

ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ืชื "ืš ืžื’ืœื” ืฉื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืœืœื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœื ื•ืฉืื™ื ืฉื”ื ื‘ืขื™ื™ืชื™ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžืกืคืจ "ืฉื ื™ื ืขืฉืจ" ืงืฉื•ืจ ืœื‘ืจื›ื” ืฉืœ ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื‘ืŸ ื”ื“ื—ื•ื™ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื–, ื›): "ื•ึผืœึฐื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœ ืฉืึฐืžึทืขึฐืชึผึดื™ืšึธ ื”ึดื ึผึตื” ื‘ึผึตืจึทื›ึฐืชึผึดื™ ืึนืชื•ึน ื•ึฐื”ึดืคึฐืจึตื™ืชึดื™ ืึนืชื•ึน ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดื™ ืึนืชื•ึน ื‘ึผึดืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“ ืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ื ึฐืฉื‚ึดื™ืึดื ื™ื•ึนืœึดื™ื“...". ื›ืืฉืจ ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื˜ื (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื”, ื›ื‘): "... ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ ืึถืช ื‘ึผึดืœึฐื”ึธื” ืคึผึดื™ืœึถื’ึถืฉื ืึธื‘ึดื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ -ืค- ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ". ืžื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ืžื ื™ืŸ ื–ืžื ื™, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื ืฉืืจื• ื‘ืžืกืคืจ ื”ื–ื”, ื•ื”ื ื”ืคื›ื• ืœ'ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ' ืฉื‘ื˜ื™ื. ื‘ืžืืžืจ "ืฉืžื—ื” ื•ืขืฆื‘ ื‘ืงืจื‘ ื‘ื’ื™ื ืžืœื—" ื”ืชื‘ืืจ ืฉื”ืžืกืคืจ "ืฉื ื™ื ืขืฉืจ" ืžืฉืžืฉ ื‘ืชื "ืš ื•ืืฆืœ ื—ื–"ืœ ื›ืกืžืœ ืœืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข - ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื’ื•ื™ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ืืœื™ื•. ื ืจืื” ืฉืืฃ ื›ืืŸ, ื”ืชื•ืจื” ืžืจืžื–ืช ืœื ื• ืฉื”ื—ื ื™ื” ื”ื ื•ื—ื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืึตื™ืœึดื ืงืฉื•ืจื” ืœืžืกืคืจ "ืฉืชื™ื ืขืฉืจื”" - ืžืกืคืจ ืฉืžืชืื™ื ืœื”ื ื”ื’ืช ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข, ื”ื ื”ื’ื” ืฉืžืชืื™ืžื” ืœื’ื•ื™ื™ื.

ื”ืžืกืคืจ "ืฉื‘ืขื™ื" ืงืฉื•ืจ ื’ื ื”ื•ื ืœื’ื•ื™ื™ื. ื›ืืฉืจ ืžื•ื ื™ื ืืช ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืขืžื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžื ื•ื— ืœืื—ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ - ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืžืกืคืจ " ืฉื‘ืขื™ื ". ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ (ืฉืžื•ืช ื, ื”): "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึผึธืœ ื ึถืคึถืฉื ื™ึนืฆึฐืึตื™ ื™ึถืจึถืšึฐ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ื ึธืคึถืฉื...". ืื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ืžื“ื’ื™ืฉื” ืฉื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ืžืจืžื– ืœืงืฉืจ ืืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื—): "ื™ึทืฆึผึตื‘ ื’ึผึฐื‘ึปืœึนืช ืขึทืžึผึดื™ื ืœึฐืžึดืกึฐืคึผึทืจ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ"; ื•ื›ืคื™ ืฉืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื: "ื•ืœืžืกืคืจ ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืจื“ื• ืœืžืฆืจื™ื, ื”ืฆื™ื‘ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขืžื™ื ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ืŸ". ื‘ืžืกื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื™ื“ื•ืข ืฉืžื ื™ืŸ ื”ืคืจื™ื ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ื ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืขื•ืœื” ืœ"ืฉื‘ืขื™ื", ืžืคื ื™ ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ื ืื•ืชื ืขื‘ื•ืจ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื - ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืกืคืจ "ืฉื‘ืขื™ื". ื ืจืื” ืฉืืฃ ื›ืืŸ, ื”ืชื•ืจื” ืžืจืžื–ืช ืœื ื• ืฉื”ื—ื ื™ื” ื”ื ื•ื—ื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืึตื™ืœึดื ืงืฉื•ืจื” ืœืžืกืคืจ "ืฉื‘ืขื™ื" - ืžืกืคืจ ืฉืงืฉื•ืจ ืœื’ื•ื™ื™ื; ื•ืžืชืื™ื ืœื”ื ื”ื’ืช ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข.

ื”ืชื•ืจื” ืžื’ืœื” ืœื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกืคืจื™ื 'ืฉืึฐืชึผึตื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื”' ื•'ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื', ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืจืฆื• ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื ื™ืกื™ืช ืฉื”' ืจืฆื” ืœื”ื ื”ื™ื’ ืื•ืชื; ื•ื”ื ืžืฆืื• ื‘'ืึตื™ืœึดื' ืืช ืžื” ืฉื”ื ื—ื™ืคืฉื• ื•ืจืฆื• ืœืžืฆื•ื 3 - ื”ื ื”ื’ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื›ืžื• ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื.

ื”ืฉืชื™ืงื” ืฉืœ ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ ืœื ื•ื›ื— ื‘ืงืฉืช ื”ืœื—ื ื•ื”ื‘ืฉืจ
ืœืื—ืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื‘ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ืึตื™ืœึดื ื”ื ื ืกืขื• ืืœ ืžื“ื‘ืจ ืกื™ืŸ ื•ื”ืชืœื•ื ื ื• (ืฉืžื•ืช ื˜ื–, ื-ื“):
"ื•ึทื™ึผึดืกึฐืขื•ึผ ืžึตืึตื™ืœึดื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึถืœ ืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืกึดื™ืŸ ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึตื™ืŸ ืึตื™ืœึดื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ืกึดื™ื ึธื™ ื‘ึผึทื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืขึธืฉื‚ึธืจ ื™ื•ึนื ืœึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ ืœึฐืฆึตืืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื: ื•ึทื™ึผึดืœึผื•ึนื ื•ึผ ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืขึทืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ: ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึฒืœึตื”ึถื ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึดื™ ื™ึดืชึผึตืŸ ืžื•ึผืชึตื ื•ึผ ื‘ึฐื™ึทื“ ื”' ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืชึผึตื ื•ึผ ืขึทืœ ืกึดื™ืจ ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื‘ึผึฐืึธื›ึฐืœึตื ื•ึผ ืœึถื—ึถื ืœึธืฉื‚ึนื‘ึทืข ื›ึผึดื™ ื”ื•ึนืฆึตืืชึถื ืึนืชึธื ื•ึผ ืึถืœ ื”ึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื”ึทื–ึผึถื” ืœึฐื”ึธืžึดื™ืช ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทืงึผึธื”ึธืœ ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึธืจึธืขึธื‘:
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื”' ืึถืœ ืžึนืฉืึถื” ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึทืžึฐื˜ึดื™ืจ ืœึธื›ึถื ืœึถื—ึถื ืžึดืŸ ื”ึทืฉึผืึธืžึธื™ึดื ื•ึฐื™ึธืฆึธื ื”ึธืขึธื ื•ึฐืœึธืงึฐื˜ื•ึผ ื“ึผึฐื‘ึทืจ ื™ื•ึนื ื‘ึผึฐื™ื•ึนืžื•ึน ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืึฒื ึทืกึผึถื ึผื•ึผ ื”ึฒื™ึตืœึตืšึฐ ื‘ึผึฐืชื•ึนืจึธืชึดื™ ืึดื ืœึนื: ...
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืžึนืฉืึถื” ื‘ึผึฐืชึตืช ื”' ืœึธื›ึถื ื‘ึผึธืขึถืจึถื‘ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืœึถืึฑื›ึนืœ ื•ึฐืœึถื—ึถื ื‘ึผึทื‘ึผึนืงึถืจ ืœึดืฉื‚ึฐื‘ึผึนืขึท ื‘ึผึดืฉืึฐืžึนืขึท ื”' ืึถืช ืชึผึฐืœึปื ึผึนืชึตื™ื›ึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืžึทืœึผึดื™ื ึดื ืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐื ึทื—ึฐื ื•ึผ ืžึธื” ืœึนื ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ืชึฐืœึปื ึผึนืชึตื™ื›ึถื ื›ึผึดื™ ืขึทืœ ื”':"

ื”ืคืจืฉื™ื” ืžืขื•ืจืจืช ื›ืžื” ืฉืืœื•ืช:
ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืชืœื•ื ื ื™ื ืขืœ ืžืฉื”, ื”ื•ื ืœื ื ืฉืืจ ืื“ื™ืฉ ืœืชืœื•ื ื•ืชื™ื”ื, ื•ื”ื•ื ืคื•ื ื” ืืœ ื”' ื•ืžื‘ืงืฉ ืคืชืจื•ืŸ ืœืžืฆื•ืงื”. 4 ืื•ืœื ื›ืืŸ ื”ืคืจืฉื™ื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืœื ืฉืžืฉื” ืžื‘ืงืฉ ืžื”' ืžืขื ื” ืœืชืœื•ื ื•ืชื™ื”ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœื” ืคืจืฉื™ื” ื—ื“ืฉื” ืฉื”' ืžื•ื“ื™ืข ื‘ื” ืœืžืฉื” ืฉื”ื•ื ื™ื™ืชืŸ ืœืขื ืœื—ื ; ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœื” ืคืจืฉื™ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืžืฉื” ืžื•ื“ื™ืข ื‘ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื™ืงื‘ืœื• ื’ื ื‘ืฉืจ ื•ื’ื ืœื—ื .
ืžื“ื•ืข ืคืจืฉื™ื™ืช ื”ืชืœื•ื ื” ื”ื–ื• ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืชืœื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ? ืžื“ื•ืข ืžืฉื” ืœื ื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื? ืžื“ื•ืข ื”' ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืชืœื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ื”ืชืคืœืœื• ื›ืจืื•ื™? ืžื“ื•ืข ืžืฉื” ื”ื•ื“ื™ืข ื‘ืชื—ื™ืœื” ืจืง ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”ืœื—ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื ื–ืงืง ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื™ืงื‘ืœื• ื’ื ื‘ืฉืจ ื•ื’ื ืœื—ื?

ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ, ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ ืœื ื”ืชืคืœืœื• ื›ืืŸ ืฉื”' ื™ืชื™ื™ื—ืก ืœืชืœื•ื ื•ืช ื”ืจืขื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืกื‘ืœื• ืžืจืขื‘ ืืžื™ืชื™. ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื“ืจืš ืœื™ื•ื• ืื•ืชื ืกืœืขื™ื ื•ืฆื•ืจื™ื ืฉื”ืชื‘ืงืขื•, ื•ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื™ื•ื ืงื™ื ืžื”ื 'ื“ึฐื‘ึทืฉื ืžึดืกึผึถืœึทืข ื•ึฐืฉืึถืžึถืŸ ืžึตื—ึทืœึฐืžึดื™ืฉื ืฆื•ึผืจ '. ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื”ื ื• ื‘'ืึตื™ืœึดื' ืžืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœ - ืžื”ืชืžืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉื - ื™ืฉืจืืœ ืจืฆื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืื›ื•ืœ ืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœ. ื™ืฉืจืืœ ื’ื ืœื ืจืฆื• ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืชืžืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื ืช ื—ืœืงื ื‘'ืึตื™ืœึดื'. ื™ืฉืจืืœ ืจืฆื• ืœืื›ื•ืœ ื›ืขืช ืืช ืกื•ื’ ืื•ื›ืœ ืฉื”ื ื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืžืฆืจื™ื - 'ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ' ื•'ืœึถื—ึถื ืœึธืฉื‚ึนื‘ึทืข'.
ืžืฉื” ื”ืชืคืœืœ ื›ื‘ืจ ืคืขื ืื—ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื ื•ื”ื•ื ื”ืžืชื™ืง ืœื”ื ืžื™ ืฉืชื™ื” ื‘'ืžืจื”'; ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืฉืชื•ืช ืžื”ืฆื•ืจื™ื ื•ื”ืกืœืขื™ื ืฉื”ืชื‘ืงืขื•. ืื•ืœื ื”ื•ื ืœื ืจืฆื” ืฉื–ื• ืชื”ื™ื” ื”ื ื”ื’ื” ืงื‘ื•ืขื”. ืžืฉื” ื”ืชืคืœืœ ืื– ืœืžื™ืœื•ื™ ืชืื•ื•ืชื, ื›ืฉื ืฉื”ืื‘ ืžืขื ื™ืง ืœื‘ื ื• ื”ืงื˜ืŸ ืืช ืชืื•ื•ืชื™ื• ื”ืฉื˜ื•ืชื™ื•ืช ืžื“ื™ ืคืขื; ืืš ื”ื•ื ืœื ืจืฆื” ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื›ืš. ื’ื ืื”ืจื•ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœืžืฉื” ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื, ืœื ื”ื–ื“ื”ื” ืขื ืชืœื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ ื”ื™ื• ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”' ื‘ื—ืจ ืœืขืžื• ื”ื ื”ื’ื” ืจืื•ื™ื”, ืื•ื›ืœ ื ื™ืกื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ื–ืœื™ืช; ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ื‘ื—ืจ ืœืื›ื•ืœ ืื•ื›ืœ ืื—ืจ.

ืื•ืœื ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืื—ืจ ืฉื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื ืœืžื™ืœื•ื™ ืžืฉืืœื•ืชื™ื”ื.

ื—ืœืง ื‘

ืœึถื—ึถื ืึทื‘ึผึดื™ืจึดื™ื ืึธื›ึทืœ ืึดื™ืฉื
ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืœื•ื ื ื• ืขืœ ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืื›ื•ืœ ืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœ; ืืš ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ ืœื ื”ืชืคืœืœื• ืขื‘ื•ืจื. ื‘ืจื, ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืื—ืจ ืฉื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจื. ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื”ืชืคืœืœ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืžื™ืœื•ื™ ืžืฉืืœืชื ืœ'ืœื—ื', - ื•ื‘ืงืฉืชื• ื”ืชืงื‘ืœื”. ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ืœืžืฉื” ื‘ืคืจืฉื™ื” ื”ืกืžื•ื›ื”, ืฉื”' ื”ื•ื“ื™ืข ื‘ื” ืœืžืฉื” ืฉื”ื•ื ื™ืžื˜ื™ืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืœื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. ื”' ืœื ื”ื•ื“ื™ืข ืื– ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”'ื‘ืฉืจ', ืžืคื ื™ ืฉื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื”ืชืคืœืœ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืจืง ืขืœ ื”'ืœื—ื'. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื”ืชืคืœืœ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืงื‘ืœื• ื’ื ื‘ืฉืจ, ื•ื‘ืงืฉืชื• ื”ืชืงื‘ืœื”. ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ืœืžืฉื” ื•ืœืื”ืจื•ืŸ ื‘ืคืจืฉื™ื” ื”ืกืžื•ื›ื”, ื•ืื– ืžืฉื” ื”ื•ื“ื™ืข ื’ื ืขืœ ืงื‘ืœืช ื‘ืฉืจ - 'ื‘ึผึฐืชึตืช ื”' ืœึธื›ึถื ื‘ึผึธืขึถืจึถื‘ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืœึถืึฑื›ึนืœ ื•ึฐืœึถื—ึถื ื‘ึผึทื‘ึผึนืงึถืจ ืœึดืฉื‚ึฐื‘ึผึนืขึท'.

ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ ืžื’ืœื” ืฉื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ. ื—ื–"ืœ ืžื“ื™ื™ืงื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืฉืืžืจ - 'ืœึถื—ึถื ืึทื‘ึผึดื™ืจึดื™ื ืึธื›ึทืœ ืึดื™ืฉื '; ื•ื”ื ืžื’ืœื™ื ืฉื”' ืึดื™ืฉื ' ืฉืืกืฃ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืœื™ื• - ื–ื” ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื™ืจื“ ืœื• ืžืŸ ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ.

ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ืฆืžื•ื“ ืœืžืฉื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ืชืœื•ื ื ื• ื‘ืžืจื” ืขืœ ื”ืžื™ื, ื•ื”ื•ื ื ื•ื›ื— ืœืจืื•ืช ืฉืžืฉื” ื”ืชืคืœืœ ืื– ืœื”' ืœืžื™ืœื•ื™ ืชืื•ื•ืชื ืœืžื™ื ืจื’ื™ืœื™ื; ื•ื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืžืฉื” ืฉื•ืชืง ื›ืขืช. ื™ื”ื•ืฉืข ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืื“ื™ืฉ ืœืžืฆื•ืงื•ืช ื”ืขื, ื•ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื”' ื™ืงืฉื™ื‘ ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืขื ืœืื›ื•ืœ ืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœ. ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืชืคืœืœ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืžื™ืœื•ื™ ืชืื•ื•ืชื ืœืœื—ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืชืคืœืœ ื’ื ืœืžื™ืœื•ื™ ืชืื•ื•ืชื ืœื‘ืฉืจ.

ื‘ืงืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข - ืœืื›ื•ืœ ืœื—ื, ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ. ื”ื“ื‘ืฉ ื•ื”ืฉืžืŸ ืฉื”ื™ื• ื ื™ื’ืจื™ื ืขื“ ืื– ืžืชื•ืš ื”ืกืœืขื™ื ื”ืžืชื‘ืงืขื™ื ื”ื™ื• ืžื™ื•ืฆืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ - ื‘ืฉึผืึธืžึทื™ึดื. ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื•, ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื—ื•ืžืจื™ ืžื–ื•ืŸ ื ื•ืกืคื™ื ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื–ืงืงื• ืœื”ื, ื”ื™ื• ืžื•ืžืกื™ื ื‘ืชื•ืš ืžื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืชื•ืจ 'ื ื•ื–ืœื™ื' ืžืชื•ืš ื”ืกืœืขื™ื; ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืžืกืคืจ 'ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื ื ื•ึนื–ึฐืœึดื™ื ืžึดืกึผึธืœึทืข'. ื›ืขืช ืœืื—ืจ ืชืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข, ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืœืœื• ื—ื“ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืžืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื•ื”ื ื™ืจื“ื• ืžืŸ ื”ืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฆืงื”. ืื•ืœื ื’ื ืื– ื ื™ื›ืจ ืขืœื™ื”ื ื”ื˜ืขื ื”ืžื•ื›ืจ ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ื”ืฉืžืŸ ื•ื”ื“ื‘ืฉ; - 'ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื˜ึทืขึฐืžื•ึน ื›ึผึฐื˜ึทืขึทื ืœึฐืฉืึทื“ ื”ึทืฉึผืึธืžึถืŸ ', 'ื•ึฐื˜ึทืขึฐืžื•ึน ื›ึผึฐืฆึทืคึผึดื™ื—ึดืช ื‘ึผึดื“ึฐื‘ึธืฉื '.

ื—ื–"ืœ ืžื“ื™ื™ืงื™ื 5 ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ - 'ื•ึทื™ึฐืฆึทื• ืฉืึฐื—ึธืงึดื™ื ืžึดืžึผึธืขึทืœ' - ืฉื”ืฉืžื™ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื 'ืฉืึฐื—ึธืงึดื™ื', ืžืคื ื™ ืฉืฉื•ื—ืงื™ื ื•ื˜ื•ื—ื ื™ื ืฉื ืืช ื”ืžืŸ. ืขื“ ืชืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืœืœื• ืขื‘ืจื• ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืžืกื”; ืื•ืœื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข, ื”' ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ืœืฉื—ื•ืง ื•ืœื˜ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืœืœื•, ื•ืœื”ื’ื™ืฉ ืื•ืชื ื‘ืฆื•ืจืช ื”'ืžืŸ' ื”ืžื•ืฆืง. ืฉื™ื ื•ื™ ืžืฆื‘ ื”ืฆื‘ื™ืจื” ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื—ืœื˜ ื•ื”ื™ื” ืชืงืฃ ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื•ืœืื—ืจื™ื• ื”ืžืŸ ื”ื™ื” ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ื–ืœื™ ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืœืคื ื™ ืชืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข; - 'ื•ึฐื—ึทื ื”ึทืฉึผืึถืžึถืฉื ื•ึฐื ึธืžึธืก '. ืื•ืœื ื”ืžืŸ ืฉื ืœืงื˜ ื•ื”ื•ื‘ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืื”ืœ ื”ื™ื” ื ืฉืžืจ ื–ืžืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฆืงื”. ื•ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื• ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื, ืื• ื˜ื•ื—ื ื™ื ื•ืžื‘ืฉืœื™ื ื•ืื•ืคื™ื ืื•ืชื•.

ืœืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืืกืฃ, ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื–ื™ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ื–ืœื™ืช - ื—ื•ืกื›ืช ื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื”; ื•ื ื™ืชืŸ ืœื ืฆืœ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืœืขืžืœ ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ืœื–, ื‘) ืžืกืคืจื™ื ืฉืจื‘ื™ื ื• ื“ื•ื™ื“ ืžืžื™"ืฅ ื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ืœืฉืจื•ืช ืคืจื•ืจื™ ืœื—ื ื‘ืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœืื›ืœื ื‘ืฉื—ืจ, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ืืช ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•'ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ื–ืง ืจืืฉื• ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ื”ื”ืœื›ื”'. ืœืฉื™ื˜ืช ืืกืฃ, ื‘ืžืฆื‘ ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ 'ื•ึทื™ึผึตื ึดืงึตื”ื•ึผ ื“ึฐื‘ึทืฉื ืžึดืกึผึถืœึทืข ื•ึฐืฉืึถืžึถืŸ ืžึตื—ึทืœึฐืžึดื™ืฉื ืฆื•ึผืจ ' ื”ื™ื” ื ื—ืกืš ืืคื™ืœื• ื–ืžืŸ ื”ืœืขื™ืกื”. ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืกืฃ ืจื•ืื” ื‘ืžืฆื‘ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื‘ื• ืฆืจื™ืš ืœื˜ื—ื•ืŸ ื•ืœืืคื•ืช ืืช ื”ืžืŸ ื•ืื—"ื› ืœืœืขื•ืก ืื•ืชื• - 'ืขื•ื ืฉ' ืœืขื ื™ืฉืจืืœ; ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื–ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื™ืื•ืจื™ ื”ืขื•ื ืฉ.

ื”ืกืชื™ืจื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ืืกืฃ
ื”ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ืืกืฃ ืกื•ืชืจื™ื ืืช ืขืฆืžื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉื”' ืžื™ืœื ืืช ืชืื•ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื ืื›ืœื• ื•ืฉื‘ืขื• ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœ ื”ื–ื” - 'ื•ึทื™ึผึนืื›ึฐืœื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐื‘ึผึฐืขื•ึผ ืžึฐืึนื“ ื•ึฐืชึทืึฒื•ึธืชึธื ื™ึธื‘ึดื ืœึธื”ึถื'. ืื•ืœื ืžื™ื“ ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉื”' ื”ืจื’ ืื•ืชื ืœืคื ื™ ืฉื”ื ื”ืกืคื™ืงื• ืœืžืื•ืก ื‘ืื•ื›ืœ - ' ืœึนื ื–ึธืจื•ึผ ืžึดืชึผึทืึฒื•ึธืชึธื ืขื•ึนื“ ืึธื›ึฐืœึธื ื‘ึผึฐืคึดื™ื”ึถื: ื•ึฐืึทืฃ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ืขึธืœึธื” ื‘ึธื”ึถื ื•ึทื™ึผึทื”ึฒืจึนื’ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืžึทื ึผึตื™ื”ึถื...'.
ื”ืื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืกืคื™ืงื• ืœืฉื‘ื•ืข ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœ, ืื• ืฉื”ื ื ื”ืจื’ื• ืžื™ื™ื“ ื›ืฉื”ื ื˜ืขืžื• ืžืžื ื•? ืžื“ื•ืข ื”ืžื–ืžื•ืจ ืžืชืืจ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืกื•ืชืจืช ืืช ืขืฆืžื”?

ื”ืžื–ืžื•ืจ ืื™ื ื• ืžืชืืจ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืกื•ืชืจืช ืืช ืขืฆืžื”, ืืœื ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื” ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืžืฉื•ืจืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ 'ืœึนื ื–ึธืจื•ึผ ืžึดืชึผึทืึฒื•ึธืชึธื' - ื›ื“ื™ ืœืจืžื– ืœื ื• ืฉืฉื•ืจืฉ ื”ืกืชื™ืจื” ื”ื–ื• ืžืฆื•ื™ ื‘ืชื•ืจื”. ื‘ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ (ื™ื) ืžืกื•ืคืจ ืฉืœืื—ืจ ื›ืฉื ื” ืœืฉื”ื™ื™ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ื ืื›ืœื• ืืช ื”ืžืŸ ื‘ืœื‘ื“, ื•ื”ื ื”ืชืื•ื• ืœืื›ื•ืœ ื’ื ื‘ืฉืจ. ืžืฉื” ื”ืฆื˜ื•ื•ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืขื, ืฉื”ื ื™ืงื‘ืœื• ื‘ืฉืจ ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉ ื™ืžื™ื ื•ื”ื ื™ืื›ืœื• ืžืžื ื• ืขื“ ืฉื™ืžืืกื• ื‘ื• ื•ื”ื•ื ื™ืขื•ืจืจ ื‘ื”ื ื’ื•ืขืœ!! - 'ืขึทื“ ื—ึนื“ึถืฉื ื™ึธืžึดื™ื ืขึทื“ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึตืฆึตื ืžึตืึทืคึผึฐื›ึถื ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืœึธื›ึถื ืœึฐื–ึธืจึธื '. ืื•ืœื ื›ืืฉืจ ื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• ื”ื’ื™ืข ืžืกื•ืคืจ ืฉื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• ื”ืžื™ืช ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ - 'ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืขื•ึนื“ึถื ึผื•ึผ ื‘ึผึตื™ืŸ ืฉืึดื ึผึตื™ื”ึถื ื˜ึถืจึถื ื™ึดื›ึผึธืจึตืช ื•ึฐืึทืฃ ื”' ื—ึธืจึธื” ื‘ึธืขึธื ื•ึทื™ึผึทืšึฐ ื”' ื‘ึผึธืขึธื ืžึทื›ึผึธื” ืจึทื‘ึผึธื” ืžึฐืึนื“'. ื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืืจืข ื‘ืคื•ืขืœ ืžืขื•ืจืจืช ืชื”ื™ื™ื”!! ื”ื™ืชื›ืŸ ืฉื”' ื™ืฉื˜ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ?! ื”ื™ืชื›ืŸ ืฉื”' ืฆื™ื•ื•ื” ืืช ืžืฉื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืขื ืฉื”ื ื™ืื›ืœื• ื‘ืฉืจ ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉ ื™ืžื™ื ืขื“ ืฉื”ื‘ืฉืจ ื™ื™ืžืืก ืขืœื™ื”ื; ืืš ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”' ื”ืžื™ืช ืื•ืชื ืžื™ื™ื“ ื›ืฉืื›ืœื• ื”ื‘ืฉืจ ื”ื–ื”?!

ื‘ืžืืžืจ ื”ืงื•ื“ื "ืืœื“ื“ ื•ืžื™ื“ื“ ื•ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืฉืœื™ื•" ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ (ืชื•ืจื”, ืชืฉืœื‘) "ืžื™ืžื™ื”ื ืœื ื—ื˜ืื• ื—ื˜ื ื’ืžื•ืจ ื•ืœื ืœืงื• ืžื›ื” ื’ืžื•ืจื”". ื”ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืžืจืžื–, ืฉื”ืจืฆื•ืŸ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื”ื•ื ื—ื˜ื - ืืš ืœื ื—ื˜ื ื’ืžื•ืจ; ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื•ื›ื• ืžื›ื” ื’ืžื•ืจื”. ื”ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืžื’ืœื” ืฉื”' ื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ืžื™ ืฉื ื’ืก ื‘ื‘ืฉืจ ื›ืืœ ืื ืฉื™ื "ืžืชื™ื" ื›ื‘ืจ ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื ื ื’ืกื• ื‘ื•. ืืš ื”ืื ืฉื™ื ืขืฆืžื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœืื›ื•ืœ ืžืŸ ื”ื‘ืฉืจ. ื™ืฉืจืืœ ืื›ืœื• ืžื”ึทืฉึผื‚ึฐืœึธื• ื‘ืžืฉืš ื›ื—ื•ื“ืฉ ื™ืžื™ื ืขื“ ืฉื”ื‘ื˜ื—ืช ืžืฉื” ื”ืชืžืžืฉื” - ื•ื”ื ืžืืกื• ื‘ืื›ื™ืœืช ื”ื‘ืฉืจ.

ืœืฉื™ื˜ืช ืืกืฃ, ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืืœ ื”ืžืชืื•ื•ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœ - ื›ืžื• ืœ'ืžืชื™ื', ืื™ื ื” ืžืฆื˜ืžืฆืžืช ืœืื•ื›ืœื™ ื”ื‘ืฉืจ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ื–ื• ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืจืง ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืœื•, ืื•ืœื ืœืฉื™ื˜ืชื• - ื”ื™ื ืžืชื‘ืงืฉืช ืžืืœื™ื” ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžืŸ. ื”' ืœื ื ืชืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืžืŸ ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื”ื ื”ืชืœื•ื ื ื•, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื”ื•ื ืฆื™ืคื” ืžื”ื ืœื”ืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื ืœืžืฆื‘ ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ' ื“ึฐื‘ึทืฉื ืžึดืกึผึถืœึทืข ื•ึฐืฉืึถืžึถืŸ ืžึตื—ึทืœึฐืžึดื™ืฉื ืฆื•ึผืจ ', ื•ืœืื›ื•ืœ ืื•ื›ืœ ื ื•ื–ืœื™. ื”' ืžื™ืœื ืืžื ื ืืช ืชืื•ื•ืชื ืœืื›ื•ืœ 'ืœื—ื ืœืฉื•ื‘ืข' ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ืœื”ื ืžื–ื•ืŸ ืžื•ืฆืง. ืื•ืœื ื”' ื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื ื›ืืœ 'ืžืชื™ื' ืžื™ื™ื“ ื›ืฉื ื’ืกื• ืžืžื ื•.

ื‘ืžืืžืจ ื”ืงื•ื“ื ื”ืชื‘ืืจ ืฉื›ืืฉืจ ืžืฉื” ื‘ื™ืงืฉ ืžื”' 'ื”ืจื’ื ื™ ื ื ื”ืจื•ื’' - ื”ื•ื ืœื ืจืฆื” ืฉื”' ื™ื”ืจื•ื’ ืื•ืชื• ืžืžืฉ. ืžืฉื” ืจืฆื” ืฉื”' ื™ื•ืจื™ื“ ืื•ืชื• ืžืžื“ืจื’ืชื• - ื•ื™ืจื™ื“ืช ืžื“ืจื’ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื”ืจื™ื’ื”. ืœืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืืกืฃ, ื’ื ืื›ื™ืœืช ื”ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืจื™ื“ืช ืžื“ืจื™ื’ื”; ื•ืœื›ืŸ ืืกืฃ ืžืฉื•ื•ื” ืื•ืชื” ืœ'ื”ืจื™ื’ื”' - 'ืขื•ึนื“ ืึธื›ึฐืœึธื ื‘ึผึฐืคึดื™ื”ึถื: ื•ึฐืึทืฃ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืขึธืœึธื” ื‘ึธื”ึถื ื•ึทื™ึผึทื”ึฒืจึนื’ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืžึทื ึผึตื™ื”ึถื'.

ื“ึผึธืจึทื›ึฐืชึผึธ ื‘ึทื™ึผึธื ืกื•ึผืกึถื™ืšึธ
ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืฉื•ื•ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืœืกื•ืกื™ื. ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื”ื–ื• ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื ื• ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช; ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืžืฉื” ืจืฆื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ื ื”ื™ื’ ื‘ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉื™ื”ื•ืฉืข ื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ - ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ืื›ื™ืœืช ืžื–ื•ืŸ ืžื•ืฆืง. ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืกื•ืกื™ื ืฉื•ืœื—ืช ืื•ืชื ื• ืœื ื‘ื™ื ื—ื‘ืงื•ืง ืฉืžืชืืจ ืืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ (ื—ื‘ืงื•ืง ื’, ื™ื’-ื˜ื•): "ื™ึธืฆึธืืชึธ ืœึฐื™ึตืฉืึทืข ืขึทืžึผึถืšึธ ืœึฐื™ึตืฉืึทืข ืึถืช ืžึฐืฉืึดื™ื—ึถืšึธ ... ื“ึผึธืจึทื›ึฐืชึผึธ ื‘ึทื™ึผึธื ืกื•ึผืกึถื™ืšึธ ื—ึนืžึถืจ ืžึทื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื". ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื–ื” ื ื“ืจืฉ ื‘ืื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื™ ื ืชืŸ (ื ื•ืกื—ื ื ืคืจืง ืœื’) ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื:
"ื‘ืฉืขื” ืฉืขืžื“ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืขืœ ื”ื™ื ... ื ื˜ืœ ืžืฉื” ืืช ื”ืžื˜ื” ื•ื”ื›ื” ืขืœ ื”ื™ื ื•ื ืขืฉื” ืœืคื ื™ื”ื ื‘ืงืขื”... ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื” ืงื•ืžื• ืขื‘ืจื•! ... ืืžืจื• ืœื• ืœื ื ืขื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืœืคื ื™ื ื• ื—ึตืžึธืจ . ื ื˜ืœ ืžืฉื” ื”ืžื˜ื” ื•ื”ื›ื” ื”ื™ื ื•ื ืขืฉื” ื˜ื™ื˜, ืฉื ืืžืจ 'ื“ึผึธืจึทื›ึฐืชึผึธ ื‘ึทื™ึผึธื ืกื•ึผืกึถื™ืšึธ - ื—ึนืžึถืจ ืžึทื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื' (ื•ื™ืฉ ืœื“ืจื•ืฉ ืืช ื”ืžื™ืœื” ื—ึนืžึถืจ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื—ึตืžึธืจ =ื˜ื™ื˜). ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื” ืงื•ืžื• ืขื‘ืจื•! ืืžืจื• ืœื• ืœื ื ืขื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืœืคื ื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ (ื™ื‘ืฉ). ื ื˜ืœ ืžืฉื” ืืช ื”ืžื˜ื” ื•ื”ื›ื” ืขืœ ื”ื™ื ื•ื ืขืฉื” ืžื“ื‘ืจ...
ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื” ืงื•ืžื• ืขื‘ืจื•. ืืžืจื• ืœื• ืœื ื ืขื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืœืคื ื™ื ื• ื ืื“ื•ืช ื ื˜ืœ ืžืฉื” ืืช ื”ืžื˜ื” ื•ื”ื›ื” ืขืœ ื”ื™ื [ื•ื ืขืฉื” ื ืื“ื•ืช]... ื•ื”ื™ื• ื”ื ื•ื“ื•ืช ืžื•ืฉื›ื™ืŸ ืฉืžืŸ ื•ื“ื‘ืฉ ืœืชื•ืš ืคื™ื”ืŸ ืฉืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ื”ืŸ ื™ื•ื ืงื™ืŸ ืžื”ืŸ ืฉื ืืžืจ 'ื•ึทื™ึผึตื ึดืงึตื”ื•ึผ ื“ึฐื‘ึทืฉื ืžึดืกึผึถืœึทืข ื•ึฐืฉืึถืžึถืŸ ืžึตื—ึทืœึฐืžึดื™ืฉื ืฆื•ึผืจ' "

ื‘ืื’ื“ื” ืขืฆืžื” ืžื•ืคื™ืขื™ื ืขืฉืจื” ืฉืœื‘ื™ื ืฉืœ ืžืฉื-ื•ืžืชืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื™ื”ืœื• ืขื ืžืฉื” ืขื“ ืฉื”ื•ื ื”ืชืื™ื ืืช ื”ื™ื ืœืžืขื‘ืจ ื ื•ื— ืœืคื™ ื“ืจื™ืฉืชื. ืื•ืœื ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื”! ืžื“ื•ืข ืžืฉื” ืœื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื›ืš ื‘ืขืฆืžื•?! ืžื“ื•ืข ืžืฉื” ืœื ื”ื›ื” ืžื™ื™ื“ ืืช ื”ื”ื›ืื•ืช ืฉื ื“ืจืฉื• ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ื™ื ืœืžืขื‘ืจ ื ื•ื— ืœื™ืฉืจืืœ?!

ื”ืื’ื“ื” ืžืจืžื–ืช ืฉื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฉื” ืœื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ืžื” ืœื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืœื™ื— ืฉืœ ื”ืžืœืš ืœื‘ื™ืŸ ืกื•ืกื™ื• ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื—. ืžืœื›ื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื˜ื™ืœ ืžืฉื™ืžื” ืขืœ ืžืฉื” ืฉืœื™ื—ื•, ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ - ื•ืœื”ืงื™ื ืžื”ื 'ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนื™ ืงึธื“ื•ึนืฉื'. ื”ืงื‘"ื” ื”ืจื›ื™ื‘ ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื–ื• ืขืœ ืžืฉื”, ื•ืื™ืœื• ืžืฉื” ืžืจื›ื™ื‘ ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื–ื• ืขืœ ื›ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื” ื”ื•ื ื”'ืžืฉื™ื—' ืฉืœ ื”ืžืฉื™ืžื”, ื•ืื™ืœื• ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื”'ืกื•ืกื™ื' ืฉื”ื•ื ืจืชื ืœืžืจื›ื‘ื” ื”ื–ื•.

ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฉื” ื”ื™ื• ื‘ืžืฆื•ืงื” ื ื•ืจืื” ืœืคื ื™ ื™ื ืกื•ืฃ, ื”' ื‘ื ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื”ืขื ื•ืืช ืžืฉื” - 'ื™ึธืฆึธืืชึธ ืœึฐื™ึตืฉืึทืข ืขึทืžึผึถืšึธ ืœึฐื™ึตืฉืึทืข ืึถืช ืžึฐืฉืึดื™ื—ึถืšึธ ' - ื•ื”ื•ื ื‘ืงืข ืœืคื ื™ื”ื ืืช ื”ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ืžื•ื‘ืœื˜ ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฉื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขื. ืžืฉื”, ืฉืžื‘ื™ืŸ ื•ืžื–ื“ื”ื” ืขื ื”ืžืฉื™ืžื”, ืžื—ืœื™ื˜ ืฉืืคืฉืจ ื›ื‘ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ื•ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื“ืจืš ืฉื ื‘ืงืขืช ืœืคื ื™ื”ื ื‘ื™ื - ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื“ืจืš ืื™ื ื” ื‘ืžืฆื‘ ื˜ื•ื‘. ืืš ื”'ืกื•ืกื™ื' ืฉืจืชื•ืžื™ื ืœืžืจื›ื‘ืชื• ืื™ื ื ื—ืฉื™ื ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉื™ืžื”. ื”'ืกื•ืกื™ื' ืžืชืขืงืฉื™ื ืฉืชื ืื™ ื”ื“ืจืš ื™ืฉืชืคืจื•; ื•ื”ืกื•ืกื™ื ื”ืืœื• ื”ื ืขื ื™ืฉืจืืœ.

ืžืฉื” ื ื›ื ืข ืœื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื‘ ืื—ืจ ืฉืœื‘, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื–ืงื•ืง ืœ'ืกื•ืกื™ื' ื”ืœืœื• ืœื”ืžืฉืš ื”ื“ืจืš. ื›ืืฉืจ ื”ืžืฉื-ื•ืžืชืŸ ื”ื’ื™ืข ืœืฉืœื‘ ืฉืœ - 'ื•ึทื™ึผึตื ึดืงึตื”ื•ึผ ื“ึฐื‘ึทืฉื ืžึดืกึผึถืœึทืข ื•ึฐืฉืึถืžึถืŸ ืžึตื—ึทืœึฐืžึดื™ืฉื ืฆื•ึผืจ' - ื”'ืกื•ืกื™ื' ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื™ื ืฉื”ืชื‘ืงืข. ืื•ืœื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ื™ืฉืจืืœ ื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ื•ื’ื ื”ื ื”ื–ื“ื”ื• ืขื ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ื•ื˜ืœื” ืขืœื™ื”ื. ื”'ืกื•ืกื™ื' ื”ืคื›ื• ืœ'ืื ืฉื™ื' ื•ื”ื—ืœื• ืœืฉื™ืจ - (ืฉืžื•ืช ื˜ื•, ื-ื™ื–) 'ืึธื– ื™ึธืฉืึดื™ืจ ืžึนืฉืึถื” ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ... ืชึผึฐื‘ึดืึตืžื•ึน ื•ึฐืชึดื˜ึผึธืขึตืžื•ึน ื‘ึผึฐื”ึทืจ ื ึทื—ึฒืœึธืชึฐืšึธ ืžึธื›ื•ึนืŸ ืœึฐืฉืึดื‘ึฐืชึผึฐืšึธ ืคึผึธืขึทืœึฐืชึผึธ ื”' ".

ืืœื ืฉืฉืขืช ื”ืจื•ืžืžื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื–ื• ื”ืชืคื•ื’ื’ื” ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ืจืš, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืชื’ืœื” ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืžืŸ ื•ื”ืฉืœื•.

ื›ืกื•ืกื™ื ื ืชืคื˜ืžื• ื™ืฉืจืืœ
ื”ืกืœืขื™ื ื•ื”ืฆื•ืจื™ื ื”ืžืชื‘ืงืขื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžื”ื ื ื•ื–ืœื™ื ืžื–ื™ื ื™ื ืฉื”ื›ื™ืœื• ืฉืžืŸ ื•ื“ื‘ืฉ ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžืฉื™ื›ื• ื•ืœื™ื•ื• ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ืจืš. ืžืฉื” ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœื• ื•ื”ื–ื“ื”ื” ืขื™ืžื” - ืœื ืจืฆื” ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœ ื”ื–ื” ื’ื ืœืื ืฉื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื. ืฆื•ืจืช ื”ื”ื’ืฉื” ื”ื–ื• ื—ื•ืกื›ืช ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ืคื•ื˜ืจืช ืžื”ื ืืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื˜ื—ื•ืŸ ื•ืœืืคื•ืช ื•ืœืœืขื•ืก ืืช ื”ืื•ื›ืœ.
ืื•ืœื ื™ืฉืจืืœ ืจืฆื• ืœืื›ื•ืœ ืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœ. ื”ื ืื›ืœื• ืืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ื ื•ื–ืœื™ ื”ื–ื” ื‘ื“ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื”, ืœืžืขื˜ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื”ื ืื›ืœื• ืชืžืจื™ื ื‘'ืึตื™ืœึดื'. ืื•ืœื ื›ืฉื”ื ื ืกืขื• ืž'ืึตื™ืœึดื' ื”ื ืกืจื‘ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ื ื•ื–ืœื™, ื•ื”ื ื”ืชืœื•ื ื ื• ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืื›ื•ืœ ื›ื‘ืจ 'ืœึถื—ึถื ืœึธืฉื‚ึนื‘ึทืข' ื•'ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ' ื›ืžื• ืื ืฉื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื.

ืžืฉื” ืกืจื‘ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืžื™ืœื•ื™ ืชืื•ื•ืชื. ืžืฉื” ืจืฆื” ืฉื”ื ื™ืฉืืจื• 'ืื ืฉื™ื' ื›ืžื•ื”ื•. ืื ืฉื™ื ืฉืฉืจื™ื ืฉื™ืจืช ืืžื•ื ื” ื‘ื”', ื•ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉื’ืœื•ืžื™ื ื‘ืื›ื™ืœืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื ื•ื–ืœื™. ื•ืœืคื™ื›ืš, ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื”ื™ืขืชืจ ื›ืขืช ืœืจืฆื•ื ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžื“ืจื’ืช 'ืกื•ืกื™ื', - ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืื•ื›ืœ ื˜ืขื™ื.

ืื•ืœื ื™ื”ื•ืฉืข ืžืฉืจืชื• ืœื ื”ืกื›ื™ื ืขื™ืžื•. ื™ื”ื•ืฉืข ื ื˜ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”'ืžืฉื™ื—' ืฉืžื˜ืคืœ ื‘ื”ื‘ืืช ื”ืกื•ืกื™ื ืืœ ื”ื™ืขื“. ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืื™ื‘ืจื™ื•, ื•ื”ื•ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืื“ื ืžื‘ื•ื’ืจ, ื•ื”ื•ื ื”ื–ื“ื”ื” ืขื ืจืฆื•ื ื ืœืื›ื•ืœ "ืื•ื›ืœ ืฉืœ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื" ื›ืžื• ื”ื’ื•ื™ื™ื. ื“ืจืฉืช ื—ื–"ืœ ืฉืื•ืžืจืช: "ืขืœ ืื‘ืจื™ื• ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“, ื•ืžืื‘ืจื™ื• ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ", ืื™ื ื” ื‘ืื” ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืœืฉื“ื” ืœืœืงื•ื˜ ืืช ื”ืžืŸ. ื”ื“ืจืฉื” ืžืกื‘ื™ืจื” ืžื” ื”ื™ืชื” ืกื‘ืจืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื. ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืื™ื‘ืจื™ื•, ื•ื”ื•ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืจื’ืœื™ื ื•ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืื“ื ืžื‘ื•ื’ืจ. ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืกื™ืง ืžื›ืš ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ืฉื•ื ื” ืžื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืงืฉื” ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื”' ืžื ื”ื™ื’ ืื•ืชื ื‘ื”. ื•ืžืชื•ืš ื”ื”ื‘ื˜ื” 'ืขืœ ืื‘ืจื™ื•' ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืขื‘ื•ืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื•ื›ืœ ืจื’ื™ืœ ื›ืžื• ืฉื’ื•ื™ื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืื•ื›ืœื™ื. ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจื ืœืžื™ืœื•ื™ ืชืื•ื•ืชื; ื•ื”ืงื‘"ื” ื ืขื ื” ืœื• ื•ื”ืžื˜ื™ืจ ืœื”ื ืžืŸ ื•ืฉืœื•.

ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืžืกืคืจื™ื ืืช ืฉืืจืข ืื– ืœืคื™ ืจืื™ื™ืชื• ืฉืœ ืžืฉื”: 'ื›ืกื•ืกื™ื ื ืชืคื˜ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”'. ืžืฉื” ื”ื‘ื™ื˜ ืืœื™ื”ื ื›ืžื• ืืœ 'ืกื•ืกื™ื' ืฉืจืชื•ืžื™ื ืœืžืจื›ื‘ื” - ื•ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืžืฉื™ืžื” ืฉื”ื ื ื•ืกืขื™ื ืืœื™ื”. ืžื” ืฉืžืขื ื™ื™ืŸ ืืช ื”ืกื•ืกื™ื ื”ื•ื ื”ืื•ื›ืœ ื”ื˜ืขื™ื ืฉื”ื ื™ืงื‘ืœื• ื‘ืชื—ื ื•ืช ืฉื‘ื“ืจืš!!

ืœื—ื ืฉืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื˜ื•ื—ื ื™ืŸ ืื•ืชื•
ื›ื–ื›ื•ืจ, ื”ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืžืกื™ื™ื ื‘ื”ื‘ืืช ื“ืจืฉื” ื ื•ืกืคืช:
"ื“ื‘ืจ ืื—ืจ 'ืœึถื—ึถื ืึทื‘ึผึดื™ืจึดื™ื ืึธื›ึทืœ ืึดื™ืฉื' - ืœื—ื ืฉืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื˜ื•ื—ื ื™ืŸ ืื•ืชื•"

ื”ื“ืจืฉื” ื”ื–ื• ื—ื•ืชืžืช ื‘ื™ืกื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฉื” - ื”'ืžืฉื™ื—' ืฉืœื ืจืฆื” 'ืœืคื˜ื' ืืช ื”'ืกื•ืกื™ื', ืœื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ืฉืข - ื”'ืžืฉื™ื—' ืฉื‘ื™ืงืฉ ืžื”' 'ืœืคื˜ื' ืืช ื”'ืกื•ืกื™ื'; ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ืคื ื™ืžื™ืช. ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื™ื“ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ. ื•ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ื• ืžื•ืฉืžืขื™ื ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืคื•ื’ืขื™ื ืฉืžืฉื•ื•ื™ื ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœ'ืกื•ืกื™ื'. ืื•ืœื ื”ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ืžื•ืฉืžืขื™ื ืœืฆื•ืจืš ื•ื™ื›ื•ื— ืคื ื™ืžื™ ื‘ืœื‘ื“. ื’ื ื›ืืฉืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื›ืœ ืืช ื”ืžืŸ ื‘ืžืฆื‘ ืžื•ืฆืง - ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืžื• 'ืžืœืื›ื™ื' ื‘ื™ื—ืก ืืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื. ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื ื–ื›ื• ืœื˜ืขื•ื ืžื”ืžืŸ, ืžืคื ื™ ืฉื–ื”ื• ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ืžืœืื›ื™ื. ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื 'ืžืœืื›ื™ื' - ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืฉื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื ื›ืžื• ืืœ ืกื•ืกื™ื ืžืชืคื˜ืžื™ื. ื’ื ื”ืงื‘"ื” ื ืขื ื” ืœืชืคื™ืœืช ื™ื”ื•ืฉืข, ื•ื”ื•ื ืืฃ ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœ ืžืฉื” ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืŸ ืœื“ื•ืจื•ืช (ืฉืžื•ืช ื˜ื–, ืœื‘):
"ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืžึนืฉืึถื” ื–ึถื” ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดื•ึผึธื” ื”' ืžึฐืœึนื ื”ึธืขึนืžึถืจ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ ืœึฐืžึดืฉืึฐืžึถืจึถืช ืœึฐื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถื ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึดืจึฐืื•ึผ ืึถืช ื”ึทืœึผึถื—ึถื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึถืึฑื›ึทืœึฐืชึผึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื‘ึผึฐื”ื•ึนืฆึดื™ืึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื:"


^ 1 ื”ื“ืจืฉื•ืช ื”ืœืœื• ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื’ื ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจืฉื‘"ื™ ืขืœ ืคืจืฉื™ื™ืช ื”ืžืŸ.
^ 2 "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืžึนืฉืึถื”... ืฉืึทื‘ึผึธืช ื”ึทื™ึผื•ึนื ืœึทื”' ื”ึทื™ึผื•ึนื ืœึนื ืชึดืžึฐืฆึธืึปื”ื•ึผ ื‘ึผึทืฉึผื‚ึธื“ึถื”". (ืฉืžื•ืช ื˜ื–, ื›ื”)
^ 3 ืกืžืš ืœื”ื‘ื ื” ื”ื–ื• ื ืžืฆื ื’ื ื‘ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช. ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืžืฉืชืžืฉ ืฉื ื‘ื›ืชื•ื‘ ื”ื–ื” ื‘ืชื•ืจ ืจืžื– ืœืื“ื ืฉืžื•ืฆื ื‘ืชื•ืจื” ืืช ืžื” ืฉืœื™ื‘ื• ื—ืคืฅ, ื•ืื™ื ื• ืžื—ืคืฉ ืืช ื”ืืžืช ืฉื”' ื“ื•ืจืฉ ืžืžื ื•: "/ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ื‘ื—ืฉื•ืŸ/ ื‘ืขืฉืจื™ืŸ ื•ืฉื‘ืขื” ื‘ื™ื” ืชื‘ืช ืกืœืชื ืœืžืกืง ืขืœ ืžื“ื‘ื—ื. ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื• ื”ืฆื“ื•ืงื™ืŸ ืื•ืžืจื™ืŸ... ืืžืจ ืœื”ื ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™: ืžื ื™ืŸ ืœื›ื? ื•ืœื ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืžืคื˜ืคื˜ ื›ื ื’ื“ื• ื•ืื•ืžืจ... ืงืจื ืœื• ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™: 'ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืึตื™ืœึดืžึธื” ื•ึฐืฉืึธื ืฉืึฐืชึผึตื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืขึตื™ื ึนืช ืžึทื™ึดื ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ื ืชึผึฐืžึธืจึดื™ื'. ืืžืจ ืœื• ืžื” ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืืฆืœ ื–ื”? ืืžืจ ืœื•: ืฉื•ื˜ื” ื•ืœื ืชื”ื ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” ืฉืœื ื• ื›ืฉื™ื—ื” ื‘ื˜ืœื” ืฉืœืš...". ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ืืžื ื ืœื•ื™ื›ื•ื— ืขื ื”ืฆื“ื•ืงื™ื, ืื•ืœื ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื–ื” ืžืฉืžืฉ ืืฆืœ ืจื‘ืŸ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื›ืกืžืœ ืœืื“ื ืฉืžื•ืฆื ื‘ืชื•ืจื” ืืช ื”ืจื”ื•ืจื™ ืœื™ื‘ื•, ื•ืœื ืืช ืžื” ืฉื”' ื—ืคืฅ ืžืžื ื•.
^ 4 ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืœื•ื ื ื• ื‘ืžืจื” 'ื•ึทื™ึผึดืœึผึนื ื•ึผ ื”ึธืขึธื ืขึทืœ ืžึนืฉืึถื” ืœึผึตืืžึนืจ ืžึทื” ื ึผึดืฉืึฐืชึผึถื”', - ื ืืžืจ 'ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึทืง ืึถืœ ื”' '. ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืœื•ื ื ื• ื‘ืจืคื™ื“ื™ื (ืฉืžื•ืช ื™ื–, ื’) 'ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืžึธื ืฉืึธื ื”ึธืขึธื ืœึทืžึผึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึธืœึถืŸ ื”ึธืขึธื ืขึทืœ ืžึนืฉืึถื”' - ื ืืžืจ 'ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึทืง ืžึนืฉืึถื” ืึถืœ ื”' '. ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืœื•ื ื ื• ื‘ืžืจื’ืœื™ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื“, ื‘) ื•ึทื™ึผึดืœึผึนื ื•ึผ ืขึทืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืขึทืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื›ึผึนืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ', - ื ืืžืจ 'ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœ ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึทื”ึฒืจึนืŸ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ื”ึถื'. ืœืื—ืจ ืฉืžืงื˜ื™ืจื™ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื ืฉืจืคื• ื•ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืœื•ื ื ื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื–, ื•) 'ื•ึทื™ึผึดืœึผึนื ื•ึผ ื›ึผึธืœ ืขึฒื“ึทืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ... ืึทืชึผึถื ื”ึฒืžึดืชึผึถื ืึถืช ืขึทื ื”':' - ื ืืžืจ 'ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ืžึนืฉืึถื” ื•ึฐืึทื”ึฒืจึนืŸ ืึถืœ ืคึผึฐื ึตื™ ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“'. ื•ื’ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื ืžื•ื–ื›ืจืช ืฉื ืœืฉื•ืŸ ืชืœื•ื ื” ืืœื ืœืฉื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืคื™ืช - ืžืฉื” ื”ื™ื” ืคื•ื ื” ืœื”' ื•ืžื‘ืงืฉ ืขื–ืจื”.
^ 5 ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืฃ ื™ื‘, ื‘

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il