ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืจืืฉืืช
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
ืืจืืฉืื ื: ืื ืืื ืื ืฉื ืืขืงื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืฉื ืืืฉืคืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืจืืช? ืืืืขืืืื ืืื ืจืืืื, ืฉืืขืื, ืืื ืืืืื ืืืืกืฃ.
ืืฉื ืื ืืืืชื: ืื ืืื ืื ืฉื ืืืกืฃ ืืฉืืื ืืืฆืจืื ืืืื ืื ืืขืืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืจืฉ ืืช ืื ืืื ืืื ืืืืจืืช? ืืืืืืืช ืฉื ืืืกืฃ ืืคืื ืืืฆืืืืช, ืืื ืืืฉืืืจ ืืื ืืืืื ืืฉืชืืืื ืื. ืื ืจืง ืืืฉืคืื ืืฉืชืืืื ืื, ืืื, ืืืืืจื (ืื ืืฉืืฉ ืืื ืืืจื) ืื ืืขืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืืฆืจืื.
ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืื ืืฉืืืจื ืกืคืงืืช. ืืืจืืชื ืฉื ืืขืงื ืืื ืื ืืืื ื ืืฉ ืืืืื ืื ืืื ืืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืื ืืกืืืืช ืืืจื ืื ืืจืืจื: "ืขึทื ืึผึดื ืึธืึนื (ืฉืืื) ืฉืึดืืืึน ืึฐืืึน ืึดืงึผึฐืึทืช ืขึทืึผึดืื" (ืืจืืฉืืช ื"ื ื). ืื ืืื ืืฉ ืจืื ืืืืกืฃ.
ืืฉืืื ืืืืจ ืืืจืฉื ืฉื ืืืกืฃ ืืื ืืื ืืืืจืขืช ืขื ืืื ืฉืืื ืืืื ืฉื ืืขืงื ืืืืจืืชื:
"ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึฐื ึดื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึผึทื ืืึผื ืึดืึฐืึถื ืึผึฐืขึธื ืึฐืึทื ืืึผื ืึดืึฐืึผึธื ืึฐืืึผืึธื ืึธืึดืื ืึทืงึผึธืึนื ืึดืึฐืึผึทื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึฐืึทืจึฐืขืึน ืึดืึฐืึถื ืึฐืึนื ืึทืึผืึนืึดื: ืึทืึฐืึธืจึฒืึตื ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึตืืืึนืจ ืึผึฐืึธ ืึฐืึธืจึตืึฐ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืืึนืจ ืึฐืฉืึดืึฐืึธ ืึฑืึนืึดืื ืึผึฐืึถืคึฐืจึทืึดื ืึฐืึดืึฐื ึทืฉึผืึถื ืึทืึผึธืฉืึถื ืึถืช ืึถืคึฐืจึทืึดื ืึดืคึฐื ึตื ืึฐื ึทืฉึผืึถื" (ืฉื ื"ื ืื-ื).
ืื ืฉืงืจื ืืื ืืืช ืืืกืฃ ืืืื ืืืคืขืชื ืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืืื, ืืื ืืื, ื ืฉืืจ ืืชืื ืืกืชืื ืืืืื ืช ืืืงืจืืืช. ืจืืืื ืฉืื ืื, ืืขืืงืจ ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื, ื ืชืคืจืฉื ืขื ืืื ืื"ื ืขื ืืืืจืขืืช ืฉืืจืขื ืืืงืฉืจ ืืฉืชื ืืฉืืืืช. ืืื ืืืืงื ืื ืืื ืืื ืฆืืฆืืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืืงื ืื ืืื ืืื ืฆืืฆืื ืืืกืฃ. ืฉืื ืืคืจืื ื ืืกื ืืืืฉ ืืช ืื ืืืืืชื ืื ืกืืื ืืช ืืืกืจ ืืืฉืืื, ืืืืฆืื ืืช ืืขื ืืืฆืจืื.
ืืฉื ืจืื ื ืืืจ ืืช ืืืืฉืข, ื ืฉืื ืฉืื ืืคืจืื, ืืืืจืฉื ืืืื ืืืจืืข (ืืื ื ืืืืชื) ืืฉืชื ืืฉืืืืช. ืื ื ืืืกืฃ ืืจืืฉืืช ืืืืฉืข ืื ื ืื, ืื ืฉืื ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืกื ืืืจืฅ. (ืืื ื ืืฆืืื ืฉื ืืืืฉืข ืืื ืื ืืคืื ื ืื ืืืื ืฉื ืฉืื ืืืืื). ืืืืฉืข ืฆืืฆืื ืฉื ืืคืจืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืฆืืฆืื ืฉื ืื ืฉื ืืืืืจ.
ืื ืืคืจืฉืช ืืืืช ืืืจืื, ืืืจืืข ืืฉื ืจืื ื ืืฉืืืืช ืืื. ืืจืืชื ืฉื ืืืืื
"ืึฐืึนืืช ืึดืืืึผืึธื ืึทืึผึนืืึทืจ ืฉืึฐืึทืข ืึฐืงึนืึธืง ืงืึนื ืึฐืืึผืึธื ืึฐืึถื ืขึทืึผืึน ืชึผึฐืึดืืึถื ึผืึผ ืึธืึธืื ืจึธื ืืึน ืึฐืขึตืึถืจ ืึดืฆึผึธืจึธืื ืชึผึดืึฐืึถื" (ืืืจืื ื"ื ื)
ืืื ื ื ืืืืืช ืกืืื ื ืื ืืื ืืจืืจืื. ืืขืืืช ืืืช ืืืกืฃ ืืืืืจ ืืืจืื "ืึฐืงึธืึฐืงึนื ื ึฐืึดืืจ ืึถืึธืื" ืืื ืืืืืจ, ืืื ืืืืฆืื ืืช ืืขื ืืืื ืืืืืื:
"ืึผึฐืืึนืจ ืฉืืึนืจืึน ืึธืึธืจ ืืึน ืึฐืงึทืจึฐื ึตื ืจึฐืึตื ืงึทืจึฐื ึธืื ืึผึธืึถื ืขึทืึผึดืื ืึฐื ึทืึผึทื ืึทืึฐืึผึธื ืึทืคึฐืกึตื ืึธืจึถืฅ (ืฉื ืื-ืื)
ืืืื ืื ืฉืืงืื ืืช ืืจืืช ืืืืืช. ืื ืืืืจืขืช ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืืจืขื ืืฉื ืื ืืืคืืขื ืืืืฉื ืืคืกืืง "ืึฐืึตื ืจึดืึฐืืึนืช ืึถืคึฐืจึทืึดื ืึฐืึตื ืึทืึฐืคึตื ืึฐื ึทืฉึผืึถื" (ืฉื). ืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืืื ืจืง ืืืืคืื.
ืืืจืืข ืืืืช ืฉื ื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืจื ืืืจืื ืฉืืื, ืืืจื ืืืืืกื ืืื ืืืช ืืืกืฃ:
"ืึทืึผึดืึผึนืฉื ืึดืฉืึฐืึผึทื ืฉืึดืืึน ... ืึทืึผึดืึฐืึทืก ืึผึฐืึนืึถื ืืึนืกึตืฃ ืึผืึฐืฉืึตืึถื ืึถืคึฐืจึทืึดื ืึนื ืึธืึธืจ" (ืชืืืืื ืข"ื ืก-ืกื)
ืืืจืืื ืื ืฉืื "ืึดืึผึธื ืฉืึธืืึผื ืึผึทืึฒืึธืคึธืื ืึฐืึธืึดื ืึผึฐืจึดืึฐืึนืชึธืื" (ืฉืืืื ื ื"ื ื) ืื ืืืื ืขื ืืืืคื. ืืื ืืื ืขืืจื ืืฉืื ืืืืื.
ืืกืืื ืื ื ืืืืื ืื ืืช ืฉืืฉืช ืืืืืช ืืื ืืช ืืืกืฃ ืืจืืืขื, ืืื ืืืืจื ืืืืจืื ืืื ืืื ืืฉืืืขื ืืื ื ืืชืคืืืื: "ืืจืืื ืืื ืืงืื ืื ื ืืช ืกืืืช ืืื ืื ืืคืืช".
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืื ื ืืืฉ ืฉืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืืื ืื ื ืฆืืื ืฉื ืืืกืฃ?
ืืืง ื

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืึทืึฒืึปืฉืึดืื ืขึธืืึผ ืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.












